.........................L#lnlPpi JMU WPIAWHIUPK .J,i«i t-u-u I .Mjt i »^»JBtT V i • ■f'* Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. 4 Glas Naroda List slovenskih delavcev v o^nieriki. & We first Slovenic Daily" in the United States. Issued every" day" except Sundays and Holidays. Štev. 129, NEW YORK, v četrtek, S- oktobra, IQ03, Leto X. Newyorska kronika. P1 a e a n j e dolžnih državljanov. Kdor hoče svoje davke plačati, za-more to storili sedaj, kajti vrata našega Tax departementa na Chamber« St. so na stežaj odprta. Kdor neet osobno plačati, zaraore tudi nakaznico po pošti poslati. Včeraj so državljani vplačali $12,000,000, kiero svo-to so v policijskem varstu prenesli v National City Bank-o. Kdor plača davke do 1. nov., dobi 6% rabat. 1) o 1 a r j e v a vera. Dowie, iz neba poslani prorok in Zionist, namerava pri svojem prihodu v Xew York, dobiti nič manj kot pet milijonov dolarjev. To je toraj jedro proroka. Dowie je pa najbrže pozabil, da imamo pri nas posebno policijo za zasledovanje prosjakov, ra-zun tega pa tudi ni umestno domačim prosjakoni *'prikrajševati" zasluži'k. Kaj pa, a ko bi Dowie svoja predavanja čital mesto v Madison Square Gardenu — v paviljonu norcev v bolnici Bellevue? Malo pro-mene bi stanovnikom omenjenega paviljona ne škodovalo. V stiski. Z napetimi jadri prijadral je 30-letni John Meyer iz Flushing Ave., Brooklyn Borouh, v Manhattan, kjer je pričel na 8. Ave. poljubovati ženske. Ko je hotel tudi gospo Simmon -sovo objeti in poljubiti, ga je njen soprog tako udaril, da je mesto njegove žene — ulico poljubil. Na to so ga še nekteri mladeniči naklestili. Ko nec tragedije se je pa vršil pri harlemskem sodišču, kjer je sodnik dejal "$300 jainščine, ali pa t] mesecev ječe." Še vedno gospa Molincax. Po vseh nepopisnih mukah, ktere je morala prestati gospa Roland Mu-lineauxova povodom svojega bivanja v South Dakoti radi ločitve zakona, se sedaj poroča, da — ločitve ni dobila. Vsi dakotski sodniki namreč ne vedo o njeni ločitvi. Mogoče Blanche' Chesebroughova v svojej emancipaciji fantazira, ali pa želi, da bi listi o njej mnogo pisali. Whiskey je zmagal. . Trije mornarji v našej luki vsi-drane bojne ladije ''Jurien de la Gra-viere", Olen Lerone, Jean Durido in Jean Leonardi, so se včeraj z ameriškim whiskeyem toliko časa bratili, da so bili polni in da so jadrali brez vsaeega krmila po .'50. zapadnej ulici v Manhattanu. Pri tem so se na obrazih poškodovali, radi česar so jih morali z vladnim parnikom v obliki policije dovesti v zavetje na ten derloinskej postaji. Sodnik je izročil mornarje poročniku Lerevereadu , kteri je obljubil, da bode ponesrečene mornarje z kruhom in vodo naučil, da potovanje po kopnem ni umestno. Boj proti igralcem. Znani Jerome namerava zopet pričeti l bojem proti igralcem, kteri se selijo iz jedne gostilne v drugo, zidajoč vedno nova svetišča boginji Fortuni. Da pa dokaže, da z bojem ne namerava tako hitro končati, je naš pokrajinski pravnik včeraj ponoči napadel dve igrišči in aretiral » et osob. Vsaeega jetnika so stavili pod $1000 jamstva, de '°r ne pridejo pred porotnike. Igni je sedaj obiskal "kurji pot." "V era peš a." V "Public Stores" so včeraj na javnej dražbi prodajali blago. ktero je bilo ali zaplenjeno v carinskem uradu, ali pa za ktero se ni nit^-e oglasil. Med drugim blagom je bil tudi zaboj, v kterem je bilo 12 velieih fcteklenic "svete lurske vode". Za vodo s zabojem in steklenicami vred dobili so le 40 centov, toraj steklenica po 3 cente. Takoj na to so prodali komad takozram: **fjole" za barvanj«* las — za 25 centov. Za kiinad mazala imajo toraj ljudje več denarja in zaupanja, nego za zaboj lurške vode. S t i r i leta. Ker je dne 30. avgusta vlomil v stanovanje William Sloane, 883. 5. Ave., Manhattan, so včeraj 34letnega Gustave Ellikena "od povsodi" obsodili v štiri letno ječo. Elliken je ukradel v imenovanem stanovanju za $90 srebrnine. Bil je že pop reje več let zaprt v raznih državah. $5CHJ0 poneveriL Ker je obdolžen, da je poneveril $5000, so včeraj zaprli John S. Addi-sona, 123. iztočna 15. ulica, Manhattan. Tožbo je vložil 22letni John D. Decilles, kteri mu je dal imenovano svoto za nakup konj. Denar je pa za ge porabiL Vedno vesel. Dr. Jacques Carpienter, Broadway in Gates Ave.. Brooklyn Borough, zamore biti tudi v resnih časih vesel. Včeraj je imel pri harlemskem so-tlišču opraviti, kajti od njega ločena ■soproga ga je tožila, ker jej redno ne plačuje tedenskih alimentov v znesku $5.00. Ko je njegova soproga ostavila sodno dvorano, pohitel je k njej in jej rekel: "Solnce moje, ali mi ne pustiš pogledati tvoj baby?" Dasiravno ga je ona prezrla, skušal je soprogo objeti, toda ona se mu je izvila, kakor jegulja in je kmalo iz-ginola na ulici. Nevarno se je ožgala. Ko je gospa Ana Rubetska, 118 izt. 120. ulica, Manhattan, včeraj pripravljala svojemu možu večerjo, vnela se je pri plinovej peči njena obleka in naslednji treiiotek je bila vsa v plamenu. Težko ranjeno so prepeljali v harlemsko bolnico. Skrivališče tatov. Detektivi policijskega glavnega stanu so včeraj zasledili v drugem nadstropju hiše 324 izt. 15. ulica, Manhattan, popolno skladišče in skrivališče tatov. V skladišču so na-li ukradene predmete iz raznih new-.vorških prodajalnic. Štiri stanovnike 2 moška in 2 ženski, rodom Cubanci, so aretirali. Vkradeno blago je nad $4000 vredno. Samomor. S karbolno kislino zastrupil se je včeraj 35letni Edward Lanzer, Central Ave., Brooklyn Borough, ker ga je njegova soproga ostavila. Svetovna razstava. Ekspedicija v Patagonija; iz južne Amerike bodo dovedli divjake. Oddelek za lov, ribarstvo In gozdarstvo. Osodepoina razstrelba. Ko je 261etna Adelia Steinbergova, 18. zap. 15. ulica na Coney Islandu, včeraj prižgala petrolejsko svetilko, -e je slednja razstrelila. Njena sestra n njen soprog , ktera sta jej hotela pomagati, sta bila nevarno ranjena. Borz i iie vesti. — Letno zborovanje lastnikov Northern Pacific železnice, ktero bi se moralo vršiti v torek, se bode vr- ilo prvi torek v februarju, ker do takrat bode vrhovno sodišče izdalo svo-io sodbo v zadevi znane Northern Securities Co. Kakor znano, je odtok prve instance z ozirorn na pravo-lasovanja za delnice Northern Pacific, še pravomočen. — B. F. Yoakum, predsednik St. Louis Ar San Francisco železnice, je bil izvoljen v ravnateljstvo Rock Island železnice. Slednja železnica se-iaj namreč kontrolira tudi "Frisco" železnico. — American Car & Foundry Co. naznanja regularno četrtletno divi-lendo po l14% na prioritete. Divi-dende bode izplačala dne 2. novembra. Družba je imela v mesecih maj, juni, juli In avgust $3,078,000 čistega iobička. Pravda proti U. S. Shipbuilding Company. Odbor, kterega člani so posestniki delnic U. S. Shipbuilding Co., pričel je včeraj z pravdo proti uradnikom in ravnateljem imenovane družbe. Obtožnica se glasi na goljufijo in površno gospodarstvo uradnikov in ravnateljev. Posestniki bondov so naprosili sodišče, da imenuje oskrbnika za družbo. Begun umoril svoje zasledovalce. Burns. Ore., 8. okt. Jetnik John Trost, alias Harry Egbert, kteri je v:el iz tukajšnjih zaporov, je včeraj v^trelii svoja zasledovalca John G. Saxtona, tukajšnjega odvetnika, in raneherja Jack \Ve9ta. Saxton in West sta zasledovala beguna kot posebna deputyja in sta ga v Wild Horse Valley, 135 milj od tukaj, doda. Egbert je pribežal s svojo so-v neki tamošnji raneho. Ko je vid« ], da prihajata zasledovalca, pri-. Washington, 7. okt. Iz Manile se poroča, da sta vladina uradnika Geo. Forma 11 in C. E. Johnson, oba vslu-žbena pri proviantnem oddelku kon-stablerjev 1111 otoku Mindanao pone-verila svoto $6000. Ko sta zvedela, da bodo pregledali njune knjige, sxa si prilastila v malej luki Missamie vsi-drani parnik. s kterim sta odpljula na otokBorneo. Xa potu jima je zmanjkalo premoga, toda v zadregi sta vstavila neko jadranko domačinov. kterej sta odvzela potrebno kurjavo. Ameriške oblasti so poslale za njima jeden parnik. da ju vjamejo, predno prideta na Borneo. Elliot ni nevaren. Washington. 7. okt. Slaboumni Peter Olson Elliot, kteri je hotel napasti predsednika Roosevelta, ni nevaren človek. Iz Milwaukee, Wis., se poroča, da je bil tamošnji stavbenik A. A. Swan z njim nad 5 let znan. Po njegovem zatrdilu je Elliot navadni "človek", kteri ni prav nič nevaren. Washington, 6. okt. Predsednik Roosevelt je že več mesecev trajajoči prepir med Addicksovo in Higgins-Dupontova stranko, končal s tem. da je imenoval anti Addicksovega kandidata, John P. Nieldsa, pokrajinskim pravnikom v državi Delaware. Predsednik zopet v nevarnosti. Washington, 8. okt. Ko so včeraj zjutraj odprli vrata bele hiše. prišel je v notranje prostore 44letni John Decker iz Norwicha, Conn. Ker je bilo njegovo vedenje sumljivo, so ga policaji aretirali. Pri njem niso našli orožja in se tudi ni protivil aretaciji. V Soo vlada mir. Bodo kmalo pričeli z delom. Sault Ste. Marie. Mich., 7. okt. V obeh Sault Ste. Marie, vlada že več dni popolni mir in ljudstvo upa, da bodo v podjetjih proslule Consolidated Lake Superior Co. kmalo pričeli z delom. Delavci, kteri so v canadskem Soo vprizorili pred tednom dni nemire, so bili le malo kaznovani. Obsojeni so bili namreč v plačilo denarne kazni po -$25 ali pa v dvomesečno ječo. Nemire so pa tudi provzročili družbeni uradniki, ker so z delavci grdo ravnali. Oni so namreč skozi okna uradniškega poslopja st rel j al poslali na delavce, kteri so zahtevali^ svojo plačo, gasilce. Tudi v Texasu setev dobro napreduje $8000 vredno. Venezuela mora plačati. Caracas, Venezuela, 7. okt. Pred mnogimi leti sta brata Del Rio iz Mehike posodila venezuelskej vladi večjo svoto denarja, ktero pa Venezuela še sedaj ni povrnila. Mešano sodišče (mehikansko-venezuelsko) je pa sedaj izdalo tozadevno razsedbo in obsodilo vlado, da mora plačati $510,000- Venezuelsko časopisje sedaj Mexico strogo napada. Pretep med sinom in očetom. Argyle, Ga., 7. okt. Ko se je včeraj vozil tukajšnji duhoven baptistov, Rev. Richard James, kteri je zajedno tudi bogat posestnik nasadov, proti cerkvi, je opazil, da je zgubil vrata svoje kočije. Radi tega je dejal svojemu 221etnemu sinu, naj gre po vrata. Ker pa njegov sin tega ni hotel storiti, se je njegov oče tako vjezil, da ga je z bičem pretepel. To je pa sina tako vjezilo, da je svojega očeta po maši z nožem napadel in ga 14krat ranil. Duhoven bode vsled za-dobljenih ran najbrže umrl, vendar pa trdi, da je to sam zakrivil in ne bode vložil proti svojemu sinu nikake tožbe. Dexterjevega morilca še niso dobili. Malone, N. Y., 7. okt. Šerif Steen-burg iz Santa Clare, kjer so pred 2 tedni umorili milijonarja Orlando P. Dexterja. se je včeraj vrnil iz gozdov in trdi. da ne more nikogar aretirati, dokler nima proti dotičniku potrebnih dokazov. Ogenj na parniku. Norfolk, Va., 7. okt. Na parniku '*Erica" pričel je goreti bombaž. V luki so požar pogasili. Pa.-iik ni poškodovan in bode v par dneh odpljul v Liverpool. Dragocene slike. Sturbridge, Mass., 7. okt. Hiša slavnega, 85 let starega slikarja W. Willarda, je zajedno z dragoceno zbirko slik zgorela. Willard se je rešil iz gorečepa poslopja, ktero je bilo „Gla? Naroda". List slovenskih delavcev v Ameriki. Urednik: Editor: ZMAGOSLAV VALJA VEG. Lastnik: Publisher i FRANK SAK8ER. 109 Greenwich St., New York City. Na leto velja list za Ameriko ..$8—, „ pol leta............1.50, Za Evropo za vse leto . . irld. 7.50, « « pol lela . . jrld. 8-75. „ četrt leta . j?ld. 3.80 V Evropo pošiljamo list skupno dv« številki. "Glas Naroda" izhaja vsaki dan iz-vzemši nedelj in praznikov. ..ULAS NARODA" („Voiee of the People") Issued every day, except Sunday and Holidays. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do 10 vrstic se plač:« 30 ->4«Ltov. Dopisi brez podpisa in osebnosti ee ne natisnejo. Denar naj se blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bi vališče naznani, da hitreje najdemc naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite naslov* „GLAS NARODA", 100 Greenwich St.. New York. City — Telefon 3795 Cortlandt. — Vihar na iztoku. Na balk:inil, kjer je središče vseh evropejskih viharjev, so oblaki saj nekoliko raz-li. Toda med tem, ko tamkaj še vedno teče nedolžna mace-donska kri. in ko j«- vojska med Iiol Rarijo in Ozmaulijo še vedno mogoča, pričel se je sedaj ves svet zopet zanimati za skrajni iztok, kjer bode preje ali slej«- pričela razsajati i vibta z podvojeno silo. Cenjenim eitateljem "Glasa Na -roda" je gotovo št- v spominu, da je Rn>ija svoje«"asno obljubila, da l»od< danes, dne s. oktobra ostavila Mandžurijo. Da pa bodi- Rusija v resnici ostavila Mandžurijo imenovanega« dne. o teui trotovo ni bil nihče pre pri«" a it, kajti vsakomur je znano, da Rusija osvojenih dežel nikoli ne osta-vi. Vendar so pa takrat, ko je Rusija storila imenovano obljubo glede iz-praznenja Mamlžurije, ameriški listi slavili rusko obljubo kot velikanski Vspeh washingtoiiskih diplomatov, kteri so se pa na ta način v liovit blainirali. Danes je pa. kakor je raz vidno iz naseda včerajšnjega poro čila, celo Japonska zadovoljna s tem, da Rusija ne ostavi Mandžurije, kaj ti slednja v iztoenej politiki danda našnjL^i več tako važna, kakor wct-fftrstvo~K««reja. Dolgo itak ne bode trajalo, ko bodo morali izdelovalci zemljevidov vs« Mandžurijo od Amura pa vse do Pe <-ilsk«-ffa zaliva pobarvati z isto bar vo, kakor Sibir. Ruskim iztočnoazij skini načrtom pa nasprotujejo Aiifrli ja. Japonska in Zj«*dinj«-ne «lržave. Sicilije imajo v iztočnej Aziji le tr govske kori>ti in so zadovoljne z raznimi koncesijami gospodarske vretl-liosti. Anglija pa želi Rusiji tudi v političnem oziru škodovati, toda ak«j bode kalila tamošnje rusko "vodovje", zgubila bode končno še svoje stališče ob Yang Tse Kjangu. Japonska pa ima v iztočnej Aziji gotove politične in teritorijalne cilje in baš to je ona politika, ktera je premestila nevarnost iz Mandžurije v Korejo. "Rusija dobro ve, da se. bodemo borili do zadnje kaplje krvi, predno bodemo dopustili, «la zasede Korejo kaka ptuja država." S tem izrekom je neki japonski diplomat v kratko pojasnil vse izločnoazijsko vprašanje. Japonska bi rada svojo teritorijalno posest, razširila tu«li na iztočnoazij-sko celino, tudi, ako to doseže v obliki politične kontrole nad cesarstvom Korejo. Da se to že pr«d leti, povodom kitajsko-japonske vojske ni zgodil«}, zahvaliti se ima Rusija svojim diplomatom, kteri zajedno z Francijo in Nemčijo, Japoncem niso pustili vdoniačiti se na celini. Sedaj se pa hoče Japonska vendar le vdomačiti na polotoku Koreja Toda bode Ii Rusija v to privolila '. Od tega ji- odvisna rešitev iztočno-azijskejja vprašanja. Ako dovoli Rusija Američanom svobodno trgovino. Angležem vpljiv ob Van k Tse Kjan-{»■ii in Japoncem kontrolo v Koreji, potem je kočljivo vprašanje rešeno — toda čemu bi prepustila Rusija Korejo Japoncem, ko zamore njej istotako ali pa še bolje koristiti, kot podanikom Mikada. In Mandžurija? Ban«« nihče vee ne misli, da bode Rusija imenovano pokrajino ostavila, kajti za vsako vrsto mandžurske železnice, plačala je Rusija po 152,000 rubljev... Matija L o m 5 e k naj naznani svoj naslov; pri nas ležijo pisma od avstrijskega generalnega konzulata sanj. "Glas Naroda." Slučaj Bratuša. Kakor smo že poro«"ali, je dnr 17. sept. senat okrožnega sodišča v Ma-| r i boru proglasil v tajni seji neveljavnim obsodbo porot netra sixli^«"a z «lne 11. rožnika 1901. s ktero sta bila ob sojena Fran Bratuša radi umora svoje hčere Ivane v smrt na vešalih njegova žena Marija pa na tri leta težke ječe. Cesar je na to Bratuša pomilostil v dosmrtno ječo. Ta slučaj ni samo sam na sebi zanimiv, ker ji- tak«-« senzaeijoiH-lno pričel, kakor tudi končal, ampak je tudi vele-značilen, ker nam v bengalični luči osvetljuje prečmlne pravosodne raz-iu«-re na Štajerskimi. Prepričani smo namreč, ri Ptujski gori Imela sta sina Frana in hčerko Ivano. — O velikinoči leta 190O je zažgala Ivana nedaleč od hiše stoječ kostanj in ker se je bala kazni, j«* 'bežala od oče to naznanil orožnikom. Ii bi jo poiskali; toda vsa poizvedovanja so bila zaman. Nekoliko mesec«-v kasn«*jt* so našli v bližini Spieltelda truplo neznanega lekleta, o kb-ri s«- je sodilo, hčerko. Bratuša j«- r«> po obleki agnos«-iral, da je bilo ono mrtvo trupl«> — truplo njegove h«Vr<-Ivane. Poznej«- pa s<- je nedvomno lokazalo,, «la je ona v Spi« lfeMu na j lena mrtva d«*kliea luVrka neke llol«-ktera j«» umor svoje hčerke priznala in bila tudi zbog tega obsojena. Ker > ul>egli Ivani le ni bilo sledu, se je ielo sumiti. «la je morda Bratuša tudi .-oj«j hčerka umoril in da je agimsei-d v Spiel 1'«-Idu um«>rjeno Ilole za ,-ojo hčer samo zbog tega. «la bi o«l •be odvrnil vsak suni. Orožništvo ga je res prijelo; ko se je pa uvedla lišua preisk iva pri Bratu i. je na la so'lnijska komisija v neki skrinji rvavo dekliško obleko. Nato je Bra-usa pri zaslišanju v občinskem nra-!u baje izpovedal. «la je svojo hčerko »moril, s iKjinočjo svoje žene v pe«"-i pekel in pojedel. Druge po«lrobiios)i •o znane. Bratuša ji^ tmli pri obravnavi ostal pri svoje j prvotnej izpo-vedbi in sodiš«'«- mu je verjelo to tembolj, ker so sodnijski izved«'uei proglasili kosti, ki s«»se našle v peči zakonskih Bratuše. za človeške. Ako resno in trezno premišljamo vso dogodke iti jih priščemo na njih verojetn«(-t. moramo priti «lo prepričanja. da j«- bil sodnik, ki je v«»lil preiskavo v zadevi Bratuša, dowla nes]>osoben in malomaren, zakaj prezrl j«- najvažnejše okolnosti j>.>p«»l-lonia. ki 1»i takoj dale preiskavi drugo Sliler. Vsak razumen človek bi vendar na prvi mah vid«l, da Bratuša ni pri pravi pameti. < eludi je sam pripove-loval, tla je svojo h«*erk«» umoril, jo -peki l In sm-del, je bila to tako go-rostasna in neverjetna tr«lit«*v, ki docela zadostuje, da hi se nav«-denec nemudoma dal preiskati gle.le na njegovo duševno stanje. Dvom o njegovi duševni normalnosti pa hi se moral s«- tembolj povečati, ko je Bratuša pripovedoval, «lragoceno priznanje in je izrabil toli rafinirano, da je končno celo obtoženca samega sugestivnim potom preveril o resničnosti one bajke. Ne moremo sicer kontrolirati. kako se vjemajo prve izpovedi Fran Bratuša z onimi pri preiskovalnem sodniku in pri glavni obravnavi, vendar pa lahko cxlkrito izjavimo, da resno dvomimo o t«-m. da bi bili zapisniki. ktere je sestavil ohtoženče-vega jezika nezmožni preiskovalni sodnik, vero«lostojni. K«lo ve, kako je izpovedal Bratuša v slovenskem jeziku in kako se j«' ta izpove.l pr«^-v« la na nemško ? Bratuša je bil torej obsojen nn l>o«Uagi sv«vje lastne izpovedi, 1«>da ■ «hsojen j«' bil s posebnim ozirom na !<>. da sta tudi zdravniška izvedenca konštatirala, da so ožgane kosti, kali re so našli v Bratuševi peči, človečke k« >sti. Kakor |>a je znano, se je -«'«hij izkazalo, «la so bile one kosti, ki so se preje smatrale kot "corpus delicti" — svinjske kosti. Kako sta jih mogla izvedenca k««t take spoznati? Sigurno se nista niti malo po-iriulila. da bi stvar temeljito proučila. ampak kalkulirala sta tako: Bratuša je svojo hčerko spokel v :»«*i m jo pojedel, v tej peči so se na-Ie kosti — ergo so te kosti človeške. Priznati se mora. i nastal v celi javnosti in v iiem-k«-ni tab««ru, ako hi bila to dva Slovenca? Tako se j»a niti jeden listič v •ieinšk«*m časnikarskem l«»gu ne gane xi bi si upal odkrit«« s«««lho izreči «» "•h zdravniških izve«len«-ih! Vse nolči! In tudi vi ni«« zakaj: da bi Slovenci ne m««gli blizu. V Ptuju n. pr. -(a «lva slovenska zdravnika sposobna za so«lnozdraniŠko prakso, oba sta i>a od isle popolnoma izključena, ker nista d«-ležnu milosti < ih ispachovih kurzoveev. Nemara pa prideta sedaj v milost, ko sta se s« danja sodnijska Mene ka zdravnika tako nesramno hlamiraia { Toda, kakor se kaže, bode si sotli-sč,' >e nadalje pri«lržalo t«j sedaj i«r«--kušene zdravniške kapacitete! Iz vsega slučaja je razvidno, da se je moglo nekaj tako neverjetnega zgoditi le zbog tega, ker so celo znde-o vcnlili ljudje, ki ne ume sloven-kega jezika. To so sadovi (deispa-■hovega sistema na Štajerskem! "SI. Nar." m Izvanredni parniki francoske družbe. LA GASC0GXE odpljuje dne 17. oktobra iz New-York a v Havre. Kranjsko slovensko katoliško jflSj. društvo L A CHAMPAGNE odpljuje dne Ml. oktobra iz New! Volka v Havre. SYeie Barbare Prvi razred na teh parni kili l>n. Forest i it v. Pa. Josip Gorenc, P. O. P,ox r»ii«i. Forest City. Pa. POROTNI ODBOR: Josip Bucineli ml., P. < ). Box-T»i»l. Forest Citv. Pa. Karol Zalar. P. (►. Box 2S? I-^orest Citv. Pa. Ivan Opeka. P. O. Box G2C». Forest City, Pa. Primož Matos, P. (». P.«>\ Forest Čitv. Pa. Dopisi naj se jtošiljaj«* I. tajniku: John Tell.an. P. O. Box C07 Forest Citv. Pa. Društveno glasilo je "Glas Naroda". Najsilneje orožje proti boleznim je edino znanost! Na kteri način zdravi prof. Collins bolne? . „ . S.vt!t l,riznava> d:l Je znanost najbolje orožje, s tterim je niogoee bolezni sevladnti. Zdravnik kteri iifM-e Iwdnik«' vspesno zdraviti, mora pred vsem bolezni dobro poznati. Slabi in neizkušeni z«Iravniki na-]»ravljajo « estokrat p«»inote, ktere zamorej«» jw.stati za bolnike osoih-polne. Ako z«lra\ ne pozna, pmlpiše bolniku zdravila za kako drugo bolezen, ktera v Mu sliteuju nara\ pa škodujejo. Ako bi vsi zdravniki takoj spoznali bolezni in vedeli za prava sredstv: tem l»i mnogo manj ljudi j umrlo. Evropejske in druge vesti. Paris, S. okt. Ker i>ri«l«' v kratkem senik aj italijanski kralj Viktor Emanuel, je polieija ohel.««loval tri kralju Viktor Emanuelu. Pri tem -«• j«- kralj laskavo izrazil o Am<>riki in |»reilse«lniku Rooseveltu. Rim, S. okt. Italijanski odbor za v«*tovno razstavo v «St. Loui.su. Mo.,' naznanja, da b<»«le storil vse, kar je' vii jegovej moei, tako, da btnle itali-auski o«ld«'lek pri otvoritvi razstave d«M*«'la {jotov. P»erolin, S. «>kt. Nemška ^lada je Klredila. da se nemške vojne ladije v ameriških vodah pripravijo na put v Venezuelo, kjer vlada zatira jno-zetuee. Draždane, Nemčija, S. okt. Po vsej .Y« uu'iji razsajal je včeraj vihar, kteri je v Charlottenburgu porušil del tolpa taiuošujepra magistrata, doe i m je v Draž«lanili podrl veliko sten. 4 ! delavei so bili vsmrtcui in osem je ' ranjenih. V Liibeeku je vihar podrl neko tovarno. Guayaquil, Ecuador, S. okt. Tukajšnja luka je za ladije. ki prihajajo iz Calao, zopet zaprta, ker se je tamkaj pojavila kuga. Prof. ^oIlii?*s. ni k iNilezni natančno no ne jMunagajo, jiae i proti boleznim, ]*»- Dobro znanemu neenjaku Pr«if. C.iIIinsu bilo ve«lno na tem ležeče, da je bolezen svojih paeijentov nataiieno s|m»zu;«I. Pot.»m ne-l»restanega i>r«iučevanja in jiosknsov je koueiio tnk<» n;ij.r«-dovaI, da mu ni težavno s{x»znati l»oIezni. Prof. Collinsa zavod napravil j«' sir«»mak<>m ; ■ mnogo dobrega, radi česar njegovo dobro ime slovi sirom Amerik«', kar je n/rok, da število njegovih paeijentov vedno naiaš«a."" I».i zau;««n- \stie«*i vse stranskim zahtevam, moral je svoj zav«»«l razširili ju si omisliti najboljša sredstva. Radi tega je prof. Collins vzel v iia j.-m za i ed »hn en «'as novo poslopje. Sedaj, ko je že vse v redu, nahaja s«- njegov zav.nl zopet v hiši štev. 140 W. 34th St., New York, kjer nadaljuje s svojim blagodejnim delom. Vse dopise je toraj p«.ši-ljeti na navedeni naslov. Vsak: bolnik, kteri potrebuje zdravniške pomori, naj se zaupljivo obrne «lo ]»rof. (Jollinsa. Ne išeite družili zdravuiko\ , k«*r kasneje l.od. ie nj«'ga želeli. se neo znamenjih vsako l»olezen in ra«li tega zdravi ni«./.k«-, kakor tudi ženske .-< .lezm, bcdisi akutne ali pa zastarele kronične. Bolezni na sivu, jetra h, l.-dvieah, ž« l.««i« plpi.al, me-Iii'.rjti » revah, grln, nosu, kosteh, živcih, krvi itd. zdravi v najkrajšem času. Z velii im \ sf«eh..m z.lravi spolske rnozke .n ženske bolezni. Možkim in ženskam se ni treba s::itii<«v;iii t« r naj na-taiu'tio in zanesljivo opišejo svoje spoLske bolezni. Ktere ženske trpe na takozvanem mese« iiem neredu, naj se lak«jj obrnejo olezni zdra\ i profesor Collins posebno vspesno ter v vsakem slučaju jiimCi za nitro in temeljito ozdravljenje. J Izmed tisočerih dopisov, ktere je dobil prof. Collins od svojih paeijent«»v, priobčimo tukaj le i u-k t ere: . P]y Pa. Bolehal ssm d nikih zaman iskala pomoči, sem že sko«a obupala. Končno sem se obrnila do slavnega prof. Collinsa, kteri me je ozdravil Z at«« s# Vam srčno zahvaljujem gospod prof. Bog Vas i»vi na jnnogaja i blagaja IjetaJ Marija Barna. MahonoyCity, l\«. 1'ri V?s sem ni-ročil zdr.ivi'.i, ko s-iu bil š.- v C hryst 11 Falls, Mich. Se« I :i j bi vain v N.;.h:iii.,y City. Va^a zilravila so mi wLomo puma^ala, kajti jaz sem popolnoma ««/«lr..vljcn, za kar se Vam iskreno z il»v;« |«feni. Vi sle pravi dob otnik siroaiakov, ker \ i z.lravili jedn.; k«> revne in Ixigat -. Namen osljite prof. Collinsa: Ekspresni parnik« DEUTSCHLAND odpljuje dne 15. okt. ob 10. uri dop. iz New Yorka v Hamburg-. Lepi poštni parnik "Red Star" črte VADERLAND odpljuje dne 37. okt. ob 10. uri dop. iz New Yorka v Antwerpen. Najnovejši ekspresni parnik KAISER WILHELM II. odpljuje dne 20. okt. ob 3. uri popol. iz New Yorka v Bremen. Kaši jate! KI ju jete ? Povračate ? Imate polneije ? Boli Vas bok f Imate drisko! Teče Vam iz ušes! Imate slab tek i Peče Vas v grlu ! Imate slabo dihanje ! Se čnfcite bolni po vsakej jedi ? Ne Qiorete na stran « Ali Vas čelo boli f Sf Vam roke tresejo f Ati Vas koža srbi! j Ali Vam.sree niočuo bije! ~ { Imate beli jezik ! S Vas bole kosti! Ali Vas peče ko puščate vodo T Ali Vam zavija v čevsili * Ali se lalik<» prestrašite? Ali se čestokrat pndiladite? Imate nalezljive bolezni ? Cut ite mraz v ledjih 1 Tutite po telesu vročino ? Čutite na vrh glave lxdečine! Ste slabi kadar vstanete 1 Zavod je odprt vsaJd dau svojem zastopniku. Društveno glasilo je „GLAS NARODA". Od društva sv. Barbare št. 31. Braddovk, Pa. PRISTOPILI. K društvu Sladko lin« Jezus št. 25. Eveleth, Minn., Lužar Franc. roj. 1863 Anton Turk '-»71. M obar Urjaneič 1870, Vidmar Franc 1863. Društvo šteje 156 udov. društv.u Danica št. 28, Cumberland, Wyo., Josip Kosmač roj. 1882. Društvo šteje 31 udov. K dru-1 vu sv. Jožeta -t. 14. Cr.uk. t. Cal., Peter Buk roj. 1883, Peter Fuks. roj. 1*<79. I,ru.» vo šteje 43 udov. K društvu Marija Zvezda. Black Diamond, Wasw., oimon Podpečnik, rojili Is^j. R„d,,lf PoJiKunik. rojen 1M80. Društvo šteje 49 udov. K društvu sv. Jožefa -t. 2!». Imperial. Pa., Štefan Laznik, roj. 1878. Društvo šteje 22 udov. K društvu sv. Alojzija Št. Is. Roek Springs, Wyo., Janez Berčič, roj. 1876, Anton Dolenc, r«»j. 1Š75, Lovr. nc Demshar, roj. 1872, Lovrenc Ko-kal, roj. 1ST«'.. Društvo šteje 72 udov. K društvu Srce Jezusa Št. 2. Ely, Minn., Frank Peterlin, rojen 1885. Društvo šteje 253 udov. K društvu -v. Jožefa št. 30. Chisholui, Min«., Janez Dolinar. roj. 1877, Frank Keržišnik, roj. 1N69. Društvo šteje 74 udov. PRESTOPILI. ILick.-tt, 1'. .. Anton Mezek k društvu sv. Alojzija Prvo < i r 11< vo se je raz-lo drugo šteje 110 udov. ZOPET SPREJETI. K društvu sv. Cirilu in Metoda -t. ■>. Calumet, Mich., Ivan Štrukelj, in Maks Pri-lie. Društvo šteje 195 udov. ODSTOPILE Od društva sv. Jožefa št. 30. Chisholm, Minn.. Jurij Rebrovič. Od društva sv. Barbare št. 5, Soudan, Minn., Anton Medle. Od društva Danica st. 28, Cuml>erhmd, Wyo.. Ivan Fišer. Od društva sv. Alojzija -t. 31, Braddock, Pa., Ivan Zavolšek. SUSPENDIRANI. Od društva Srca Jezusa št. 2, Ely. Minn., Andrej Arko ml., Jožef Arko ml., Matija Gerzina, Janez Janežič, Franc Kocjan, Anton Košir, Od d ruštva sv. Barbare st. 3, La Sail..', 111., Josip Klemenčič, Janez Tomšič. Društvo šteje 103 ude. Od društva sv. Petra in Pavla, Pueblo, Colo., Jernej Delaš, Janez Gaber, Janez Mauser, Josip Ponikvar, Janez Selan, Franc Gris, Franc Babič, Franc Levstik. Društvo šteje 84 udov. Od društva sv. Cirila in Metoda st. 1, Ely, Minn.. Anton Jerič, Peter Lakner, Janez Pintar, Jane;:, Puciher, Janez Soklič, Valentin Stajer Društvo šteje 303 ude. Od društva sv. Barbare Št. 4, Federal. Pa., Franc Karli. Od društva sv. Alojzija, Braddock, Pa., Josip Bogenraitar. Josip Bambič, Josip Cinipermaiičič, Frane Mihalich, Josip Ucman, Jurij Lukanič Antoni Bambič, Andrej Kri/man. Anton Dormihal. ČRTANI. toda št. .Od društva sv. Cirila in M Briški. ■Od društvo Danica št. 28, Cumberlai ■•Jd društva sv. Jožefa št. 29. Imperi vOd društva Srca Jezusa št. 2, Ely. Janez Donnish. Karol Klun, Martinčič, Franc Mervar, Sii Vrečar, Jernej Zibert. žiruštva sv. Cirila in Metoda št. Južna, Franc Ložavee I., Val. Rožič, Valentin Sleme, Math Od 9, Calumet, Mich., Ivan Rom, Filip Društvo šteje 195 udov. »I. Wyo., Bitenc Franc, al. Pa., J anez Sladič. Minn., Jurij Brozich, Franc Bregar, Knep Anton, Jakob Mrak, Jakob ■ ion Poropad, Josip Poropad. Franc Društvo šteje 253 udov. 1, Ely, Minn., Andrej Bolha, Jakob ntin Martinjak, Math. Novak, Janez Zaje. NAZNANILO. Asesment št. 1, za sledeče ude: Franc Pečar, ud društva Sladko Ime Jezus, Eveleth, Minn. Frank Trnek, ud društva sv. Jožefa št. 12, Pittsburg, Pa. Josip Grahek, ud društva sv. Cirila in Metoda št. 9, Calumet, Micli. Vsak ud plača $1.00. Josip A g n i c h, I. tajnik. Drobnosti. Umrl je dne 24. sept. v Sodra žic i Ivan Fajdiga, večletni župan, poštar, trgovec itd. Star je bil 77 let. S svojo pridnostjo in marljivostjo si je pridobil lepo premoženje, ktero je modro razdelil med svoje štiri otroke Znan je bil kot trgovec lesenine sirom sveta. Imel je kupčijske zveze s celo Italijo, Sicilijo, Afriko in Azijo. Pogreša se poddesetnik 47. peš-polka Franc Vidrih iz Begunj pri Cirknici. Dne 18. sept. je bil doma na dopustu in je potem odšel v Ljubljano, od koder je pisal nekemu prijatelju pri polku, da je imel ameri-kanski dvoboj in da se mora usmrtiti. Konkurz je napovedal trgovec Prockel na sv. Jakoba trgu v Ljubljani. Bled je obiskalo do 29. avgusta t. 1. 2799 tujcev. Zopet smrtna obsodba celovških porotnikov. 271etni hlapec Fran Buchbauer je oropal 64letnega kočarja Silbitzerja blizu Brež ter ga snnil v globok prepad, da se je ubil. Obsojen je bil na smrt na vislicah. Tatovi v celjskem okraju. Zadnji čas se primerjajo v celjskem okraju prav pogostoma tatvine in uloini. Sodi se, da jih izvršuje po sebna četa tatov, ki se je najbrže od kje drugod priklatila 11a Štajersko. Te dni je neki posestnik v Št. Jurju ob juž. žel. zapazil, da skušajo tatovi , kar s treh strani nakrat ulomiti \ 1 njegovo hišo. Da jih prepodi, oboro žil se je s staro puško in ustrelil Zarjavela cev se je pri strelu razle-! tel a. 1 a to vi so sicer zbežali, strelcu pa je razletela puška razbila čeljust in tri prste desne roke. • 111 or j enega našla je neka pastarica na paši Janeza Rozmana iz Ornuškc Vasi. Aretirali so posestnika Jožefa Špolarja iz Cešence, kte-rega sumijo, da je Rozmana umoril Morilec svoje žene. V Gr garu pri Gorici je 29letni Vinko Vončina zaradi domačih prepirov umoril svojo ženo. ga lahko ranil:'. .asilneže so orožniki prijeli in jih izročili sodišču v Kranjski gori. Italijanstvo se umika. V Dalmaciji so vpisali najboljši laški ' * patrijotje svoje sinove v hrvatske 1 šole. To so gotovo storili radi rega, ker vedo, da so hrvatske šole boljše, od laških, ker vedo. da ima Lah, če zna hrvatski, ko je dovršil hrvatske šole, tudi £->tov kruh. mod tem. ko bi moral po dovršenih laških šolah stradati. S tem Hrvatje seve ne pridobe nič. i ! KAKO BOLEZEN IMATE? ali kterokoli drugo bolezen. Kadar ste lK»lni, potem se obrnite na S glavnega zdravniškega upravitelja dr. Drake-ja. grlu, ma-slabe živce, Razburjenje v Bosni. Iz Sarajeva se poroča, da vlada po Bosni še vedno vznemirjrnost. ker se pripravljajo mnogi Turki v Bosni za vojno v Macedoniji. Bosanski mo-zlemi se smatrajo še za podložnike sultanove in če bi jih poklical "padi-šah" na boj zopet gjavre, bi se gotovo tudi med ondotnim turškim prebivalstvom v Bosni in Hercegovini pokazalo precejšnje gibanje. Resnica je tudi, kar se govori o zalogah orožja, ki se je našlo. Določeno je bilo baje za Staro Srbijo in Macedonijo. Iz Pazi na 21. sept. Italijanski vseučiliščniki so imeli včeraj tukaj sestanek, da proslavijo obletnico vzefja Rima po Garibaldijevih četah. Značilno je. da so si ravno naše mesto zbrali za ta shod. Za Pazin bore se Italijani že več let. Okolica je popolnoma hrvatska, esto samo je deloma poitalijančeno, a ima le par pravih italijanskih družin. Da kaže na zunaj še italijansko lice, je jedino zahvaliti naši dobri "c. kr. vladi", koja pošilja semkaj skoraj izkl j učljivo uradnike italijanskega mišljenja, da odločujejo ti pri občinskih volitvah v prvem razredu ter dajejo mestu pri- Kakovost, starost in zanemarjenost bolezni ne napravi nikake razlike. Pišite jeduostavim pismo v svojem materinem jeziku, opišite natančno Vašo bolezen, kje in kako Vas boli in glavni lekarski upravitelj doktor Drake \ nin bode takoj odgovoril, kako je mogoče dotičuo bolezen hitro in gotovo ozdraviti. Ako zdravnik, kakoršen je doktor Drake, kteri že 31. leto javno deluje na polju znanosti, trdi, da zaoiore ozdraviti bolnike, kteri se do njega obrnejo, zamore torej vsak bolnik biti povsem miren in siguren, da 1 ji m , - 1 - - , bode ozdravljen. Dr. Drake pa ne lK>de nikoli dejal m trdil, da zamore edino on vsako bolezen ozdraviti, ker to je nemogoče. Kdor pa trdi, da zamore sam vsak:o bolezen ozdraviti, dotičnik: nemogočnost trdi. Kadar pišete glavnemu zdravniškemu upravitelju dr. Drake jn, tedaj preišče on Vašo bolezen z svojim iMunoznim zdiavmkzm špeeijalistoni. S slednjim zajedno zamore on vsakega bolnika bodisi mož kega, žensko ali otroka, ozdraviti. Ti špecijalisti so ves čas svojega blagodejnega delovanja na polju zdravilstva, vsaki posebej drurake! Tri leta sem imel gliste v trebuhu. Zdravili so me razni zdrav- vidno italijansko obilježje. Tuknj »o "J^t fttfi."^ S toraj hoteli italijanski dijaki obhajati svoje orgije. Prišlo jih Je t. I:. vili zajedno z Vašimi zdravniki, kteri so v< C vr, dni, nego suho zlato. Reven sem in Vam ne morem plačMi. kolikor je vredno zdravje, toda iz zahvalnr.sti bodem napotil druge ljudi, da se v slučaju bo lezni obrnejo samo do Vas. Vaš zahvalni Lovro Humer, 106 Chamber St , Steelton, Pa. Pisma naslovite: Javna nasilno st. Delavci Mihele Lobassi, Angelo Ceseri in Do nato Dimov, so šli JA. sept. popolu ilue iz Hrušice v Jesenice. Na potu tjakaj so se sprli, Lobassi in Ceseri sta se sprijela in ruvala, da si je Ceseri celo obleko raztrgal. Na večer istega dne je nato prilomastil Lo-ba ssi oborožen z revolverjem, spremstvu Fr. in Ger. Locipani, ki sta imela sekire, v hišo, kjer je stanoval Ceseri, vdrl s silo skozi vrata in vstrelil s samokresom v sobo. Krogla je zadela Cescrija v levo roke in >ez 50. Že predpoludue so se kazali 11a ulicah dokaj oblastno. Popoludne pa, ko so se razgrele vročekrvne glavice teh častilcev "Serenissime" od rujuega vinca, začeli so sprehajaje se po mestu peti izzivalne pesme. To je izbilo dno potrpežljivih Hrvatov, da so reagirali. Kakih 20 mladeničev je povedalo italijanskim gospodičem na velikem trgu prav resno, da Istra še _____ ________ ni pokrajina italijanskega kralja. To od 10. ure dopoludne do 1. ure popoludne. ie pomagalo. Posegla je vmes tudi _ _ javna straža. Bilo je več aretiranih od jedne in druge stranke. Od Hrva- varno ranjenega prepeljali v bolnico, tov so zaprli tudi dr. Gjuro Červarja. — Na parniku 4*Tissa*', ki je priplul Cenjeni dr. Drake! Nad 12 let sem ime! jetiko, a ko sem se do Vas obrnil, ste me v precej kratkem Času popolnoma ozdravili, radi česar Vas smelo priporočam vsem rojakom, da se v slučaju potrebe do Vas obrnejo. Ostanem Vam na vedno udani in zahvalni Fran Robida, St. Louis, Mo. Dr. E. G. DRAKE NATIONAL MEDICAL ASSOCIATION 34 WEST 26th ST., NEW YORK CITY. Zavod je odprt vsaki dan od 10. do 1. ure dopoludne in od 2. do 5. ure popoliulne. Ob nedeljah samo Opažalo se je splošno, da je iskala v ponedeljekiz Marzilja v Reko, so politična oblast provzročitelja ne- zamašili vse odprtine in pomorili mira le med Hrvati — ter zahtevala podgane z žveplenim parom. — Od- že zgodaj popoludne, da se imajo za- vetnik David Starčevič položil je vče- preti hrvatske gostilne, kar je pa žu- rai I>ri bančnem stolu odvetniško pan dr. Kurelič odločno odbil. — Hr- prisego. — Odboru strelskega dru- vatska gimnazija napreduje lepo. V štva se je posrečilo angaževati teno- prvem razredu — vseh je letos pet — rista Slezaka za koncert, ki se bode ima okolu 50 dijakov, mej temi več vršil 27. t. ni. v prostorih mestnega Slovencev, koji se prav lahko pri- strelišča. učijo hrvaščini. — Trgatov bode le- - tos bolj pozno, po prilici sredi okto- ' bra. Vsled suše v prejšnjem mesecu ie grozdje nekoliko zaostalo, po zadnjem dežju se pa lepo razvija. Če bo trajalo gorko vreme, imeli bomo v pazinskem okraju dobro vinsko letino. Češka zmaga. V Priboru Od uni vers al ne dedinje umorjen. Stari kmet Brattu v Te-mešvaru je imel v Temešvaru razmerje z mlado Paraskevo Csukure, ki je starea tako omamila, da je napravil oporoko, v kteri ji je zapisal vse premoženje. Ko je skoro na to starec zvedel, da dekle lahkomišljeno živi. (Freiburg) na Moravskem so pri ob- grozil je, da jo razdedi. Dekle je po einskih volitvah Čehi iztrgali Nem-; - . - . i■ . ... . , . , cevo sobo m z bratovo pomočjo star- cem trdi prvi volilni razred iz rok, 1 tj 4 - ' , -, . , , j . ... . .ca umorilo. Brat in sestra sta bila tako, da je sedaj občina popolnoma v 1 . - i , - , , , ■ - - - k h I obsojena vsak na 1.» let te/.ke jece in Hrvatske novice. "Obzor poziva hrvatske opozicijske stranke, oporoka proglašena za ničevo. Oproščena morilka. V Ko- naj bodo pripravljene na volilni boj, lošvaru je ustrelila deklica Matilda ker vlada dela priprave za razpust -Balazo lekarnarja llirša. ki ji- oblju-sabora in za nove volitve. Vlada hoče bil, da jo vzame za ženo. jo speljal, opozicijo presenetiti. — Izdelovalci J potem pa zapustil. Porotniki so jo opank stavkajo na Reki. — Kongres j oprostili, dermatologov zboruje v Sarajevu. — | _ uo Pismo z Merkurja. Na Merkurju žive ljudje! Tako sodijo spiri-tisti. V berlinskih spiritističnih krogih vzbuja veliko zanimanje pismo "z drugega sveta". S posri-dovanjem nekega tamošnjega "medija*' je prišlo na uredništvo nekega spiritističnega lista pismo bivš«-Ka protestantov-skega misijonarja, v kterem ta pravi, da biva na Merkurju in da bo "vernikom" poslal razne vesti o odnoša-jih prebivalcev na Merkurju. Kkor hoče dobro pivo, vino, whiskey piti. Zraven fine smodke t ud' kaditi. Naj se hitro k meni napoti. Kjer se tudi prosti luncli dobi. JOHN MEDEN, 2S5 Willson Ave., Cleveland, O. (8-9-10-10) Rojakom v širnej Ameriki! Tem potom naznanjam, da prodam iz proste roke mojo v letu 1900. novo sezidano hišo, ktera je za vsako kup-čijo in za stanovanje pripravna. K hiši spada tudi skedenj in klet, ter sadni vrt. Hiša stoji na najboljšem prostoru na glavnem trgu blizo farne cerkve, pošte, šole, ter je za vsako kupčijo dobra. Ker se upa, da se Kulpa. ktera teče blizo te hiše, spremeni v kanal, ki bo vezal Reko, Si-sek in ('rno morje, bode toraj tu velik promet. Ceno pove: "Glas Naroda". Vse natančuejt« pa: Jurij Lov-retič. Stari trg pri Črnomlju. Kranjsko. Avstria. (8-9-10-10) Veliki gozdovi pri vaseh Dubrava, Janjina, Trstenik in Popovaluha v Dalmaciji so pogoreli. — Skoro vse prebivalstvo v okolici Petrinje se hoče izseliti v Ameriko. — Na nadškofa Stadlerja v Sarajevu je bil po-skušen atentat. Neka Mohamedanka je z vso silo hotela govoriti z na« škofom. Vratar jo je prijel in dognalo se je, da je preoblečen moški, ki je imel pri sebi bodalo in revolver. Napadalec je priznal, da je hotel nadškofa umoriti. — Otvorjena je nova železnica Split-Sinj. — Zagrebški čevljarji so imeli shod, na kterem so sklenili zahtevati, naj vlada njihovo zadrugo razpusti, ker škoduje čevljarjem in ima le nekaj osob od tega dobiček. — Na Dunaju je umrl zagrebški trgovec Ljudovik Brodjo-vin. — RudeČe jagode rasto sedaj po nekaterih hrvatskih mestih. — Drzni lopovi so ulomili v lokal zlatarja Marina Betuloviča na Reki in odnesli zlatnine in srebrnine v vrednosti na3 10.000 K. Storilcev še nemajo. — Skrivnostno je izginil na Reki policijski stražnik Friderik Boljan, ko je stal v noči od 20. na 21. sept. na straži. —- Očeta je vstrelil v prepiru Fra-njo Šmaguc v Rozgih pri Klanjcu. Morilca so že izročili sodišču. — Ban Pejačevič se mudi že več časa v Budimpešti in je njegova odsotnost baje v zvezi z nevarno boleznijo njegove soproge. — Profesor dr. Gorjanovič-Kramberger je imel na shodu zdravnikov in naravoslovcev v Kasselu predavanje o '"krapinskem paleoli tičnem človeku in njegovih vrstnikih iz diluvija". — Očeta s sekiro po glavi udaril je na Reki Marijon Ser- doo. Sina so že zaprli, očeta pa ne- je vstrelil. Razne male novice. — Zaradi revmatizma v nogah se papež ne more sprehajati po vatikanskem vrtu. — Stavci štrajkajo v Moskvi. Tiskarne straži jo vojaki. — V Budimpešti je neki mož pri belem dnevu ubil s sekiro pismonošo Voda ter mu vzel torbo s .4000 K. Roparja še niso dobili. — Vlak je povozil v Amstet-tenu sprevodnika Strommerja ter mu odtrgal obe nogi. Strommer je umrl. — Obesil se je v ječi v Plznu na smrt obsojeni morilec Panek. — Pasjo in mačjo mesnico je zasledila v Budimpešti policija v stanovanju delavca Medeka. Pasje meso je prodajal delavcem in gostilničarjem za koštru-novo, mačje pa za zajčjo pečenko. Kakor je Medekova ljubica izpovedala, zaklal je v zadnjem času 60 psov in 30 mačk, ki jih je seveda na-kradel. — 6 dragoncev je dezertiralo iz Prage. — Jetniškega paznika je napadel v praški kaznilnici na 12"let obsojeni požigalec Mart i nek. Ker je držal z jedno roko paznikovo pušku, z drugo pa ga je davil, ni se mogel paznik dru-ače obraniti, kakor da ga KJE JE t Matija Sodja, doma iz Borel pri Karioveu na Hrvatskem; v Ameriko je prišel dne 27. aprila 1902 in sicer v Created Butte, Colo. Kdor ve za njegov naslov naj ga blagovoli naznaniti : Marcus Sodia, Crested Butte, Colo., ali pa "Glas Narodu". (4spt-4nov) "GLAS NARODA" prodaja po 1 cen+ številko: V Clevelandu, Ohio, 1778 St. Clair Stret. W Johnstown, Pa., Frank Gabre-nja, 521 Power St. Ako želi kdo rojakov list prodajati, naj se oglasi pri upravništvu. Kretanje parnikov. Dospeti imajo: Phoenicia iz Hamburga. Majestic iz Liverpoola. Aurania iz Liverpoola. La Savoie iz Havre. Bluecher iz Hamburga. Celtic iz Liverpoola. Campania iz Liverpoola. Philadelphia iz Southamptona.«-- - Columbia iz Glasgowa. Chemnitz iz Bremena. Odpljuli 90: Friedrich der Grosse 8. okt. v Bremen. Fiirst Bismarck 8. okt. v Hamburg. La Touraine 8. okt. v Havre. Odpljuli bodo: Cedric 9. okt. v Liverpool. Finnland 10. okt. v Antwerpen. Hohenzollern 10. okt. v Genovo." Patricia 10. okt. v Hamburg. Etruria 10. okt. v Liverpool. Kaiserin Maria Teresia 10. okt. v Bremen. Deutschland 13. okt. v Hamburg. Majestic 14. okt. v Liverpool. 'Potsdam. 14. okt. v Lotterdam. Philadelphia, 14. okt. v Southampton La Savoie 15. okt. v Havre. Celtic 16. oktobra v Liverpool. Vaderland 17. okt. Antwerpen. Columbia, 17. okt. v Glasgow. La Gascogne, 17. okt. v Havre. Campania 17. okt. v Liverpool.4 Slovencem in Hrvatom naznanjam, da sem v CLEVELA\DU, OHIO, otvoril BANČNO PODRUŽNICO. in sicer 1778 ST. GLAIR ST., CLEVELAND, OHIO. Tam me zastopa večletni blagajnik in j>oslovodja ALOJZIJ AUSENIK ter ga vsem toplo priporočam. gospod Frank Sakser, 109 Greenwich Street, New York. Xjis^boHsz. Pomladanski vetrovi. Povest iz časov francoskih vojsk. L (Dalje.) 3. Dan's je 'na lopa noč, Lun'ea svet.' eelo noč. Narodna. Zaupno pogleduje kmetic v vročem poletji košato vinsko t rs je, s težkim srcem pričakuje, da bi že kmalo grozdje dozorelo po vinogradih, da bi učakal plačilo mnogih trudapolnih dnij. Radosten in vesel si domišlja oni lepi čas, ko hode s shrambe spravljal obilne pridelke in trgal žlahtni sad o veselej. trgatvi. Saj se jo toliko trudil, da je poleg težavnega poljskega dela zamogol tudi vinograde dostojno obdelovati. Zrahljal je prst pri koreninah, porezal je trti predolge izrastke prejšnjega leta. privezal jo na kol, da na-nj se opiraje zamore kvišku razprostreti nove mladike, oskrboval jo je eelo leto z vso potrebno natančnostjo. Z veseljem je opazoval, ko se je o gorkoti pomladanskega solnea iz drobnih kalij raz-grnolo nežno cvetje, kako se je razprostiralo in naraščalo, kako se trla okin. ala z zelenimi perefcci in pod njihovim krilom gojila prihodnji sad Ko se je pa o poletnej vročini iz temnih pogubonosnih oblakov zaslišalo votlo gromenje in strahovito bueanje, ko je zvonov glas iz zvonika opominjajoč na pretečo nevarnost ljudstvo vabil k molitvi, takrat je ubogi kme-tič pobožno vzdignol roke proti nebu s solznim očesom pros« r. da bi Bog odvrnol Škodljivo točo In res! Nepoškodovano zori na polju zlato žito. v vinogradih se trt< z rumenim grozdjem bogato obložene šibe pod svojim bremenom, in zadovoljni gospodar veselo računi, koliko bode od svojih pridelkov letos zamogel prodati, da p. plača davke, da svojej družini preskrbi potrebnih rečij in zraven še mlajšemu sinu, gimnazijskemu dijaku pošlje v mesto potrebno podporo. Ali v jeseni, ko so ljudje večjidel >-<■ vse poljske pridelke pospravili ter najvažnejša dela končali, kako vesel zahaja po tako priljubljene j če tudi strmej in težavnej poti na goro v vinsko klet! V družbi veselih prijateljev , v krogu svoje družine pozabi tam skrbni oče, koliko truda je leto-prestal, koliko skrb i j ga še v prihodnje čaka, slabotnemu starčku se pri kozarcu noveda vina ogreje in raz-vname srce, da v nedolžnem veselju .s hripavim gl asom radostno zapoje. Da, stari in mladi se radujejo o takih prilikah! Kogar je pa osoda preselila iz domovine v tuje, mrzlejše kraje, kjer v vsvojem obližju razgleduje neizmerne skalnate pečine ter z večnim snegom pokrite višine, on se eesto-krat spominja majhnih a ljubih domaČih gorie, in ko sliši, kako turisti popisujejo svoje planinsko potovanje ter v vseh jezikih slave veličastvo sneženih gora, takrat se nehote zamisli v srečno prošlost, ko je še majhen deček z očetom zahajal na prijazne z vinogradi zasajene griče, in —"užali ga bridka otožnost. — Vsled oskrbnikovega poziva napoti se Vinko nekega dne že pozno popo-ludne, ko je pohlnevna vročina ponehala in se je solnee že začelo nagibati proti zatonu, z Ljudmilo v vinograde. Dasi je bila zemlja v onem kraju skoro povsod hribovita, vendar ju je pot peljala od Lipniee gori po gričih nad vasjo vseskozi po ravnem da sta v pol uri že prišla do "lipni-ških" vinogradov. Delavci so imeli mnogo različnih opravil. Nekteri so čistili posodo, drugi so nabijali sode ter pripravljali vse potrebne stvari za prihodnjo trgatev, nekaj jih je pa nad kletijo pokrivalo zelo poškodovano streho. Vinko pregleda udovo-ljen storjeno delo, razgovarja se z delavci, z oskrbnikom pa ugiblje, kaj bode še potreba popraviti pri kleti in v vinogradih. Pač lepo je bilo videti novo še le to spomlad izdelano ograjo po kterej so se sedaj že mogočne tr-tine mladike raztegale. Posebno se je pa priljubila Ljudmili tratina pred kletvijo, kjer so od zgoraj iz ograje na drobnih količih napeljane trte s košatim perjem delale dobrodejno senco. Na klopici je sedela in se ozirala doli v vas in dalje na prostrane planjave. . "Tukaj imamo pač lep razgled", pravi Vinku, ki se je vsedel zraven nje na klop. "Res, daleč se od tod vidi. Ali pa vidiš tam v daljavi proti desnej strani ono belo zidovje! Glej, tam je tvoj dom!" pravi Vinko ter jej s prstom pokaže omenjeni kraj. Kmalu je zapazila Ljudmila bistrim pogledom, kar jej je Vinko kazal. Da, to je njeni dom! Tisoč spominov vzbudi v njenem duhu pogled na oni kraj, kjer je v otročjej brez-skrbnosti uživala toliko radosti. A oko jej solzi, ko se spomni svojih umrlih roditeljev in svojega nesrečnega brata. Po poti, ki je peljala doli v vas, prisopiha navzgor zbegan mož z urnimi koraki. Vsa njegova zunanjost je kazala očito največjo notranjo vzburjenost in pa žalost. Pci Vinku mimogrede pozdravi in zopet dalje hiti, vendar se je videlo, da bi ga rad nagovoril, ko bi se prav upal. Vinko zapazi njegovo čudno vedenje, zato ga sam pridrži. "Kam pa tako urno, Brlogar?" j "Kam odgovori mož. kterega so ljudje "lirlogar" imenovali, a njegov glas je dovolj pričal neskončno notranjo bolest. "Kam? Tega še sair prav ne vem. Ali to vem gotovo, da moram iz tega kraja bežati, ako nočem v ječi ostre kazni prestati." Na to se obrne proti vasi nazaj, kjer je v tihej dolini mirno stala njegova hiša, kjer je prebivala njegova družina. Ni spregovoril nobene druge Žale besedice, vendar pa se je videlo, da tuga mori njegovo dušo. "Kaj ste zakrivili?" vpraša Vinko in bližje stopi. Tudi delavce je privabil ta razgovor, da so za nekoliko <"asa svoje delo popustili in potrto postavo svojega soseda pomilujoč so-entno poslušali njegovo pripoved. "Kaj sem zakrivil V pravi Brlogar in se v liemej žalosti pomišljaje prime za vroče čelo. "Storil sem to. kar bi v enakem slučaju zopet prav tako storil. Na davkih sem bil nekaj denarja dolžan. Bad bi bil plačal, toda nisem imel ne vinarja in nobene reči, da bi jo prodal. Edina kravica, ktero sem še imel, je dajala toliko m'eka. da so se preživeli moji otroci, jaz sam sem si pa pomagal s kakim sadjem ali suhim kruhom. Vedno sem se bal, da mi še zadnje živinee iz hleva vzamejo. In res, kar je moralo priti, je prišlo danes. Ko sem se popoludne vračal s polja domov, slišim že od daleč ženo vpiti in nenavadno otroke kričati. Dva beriča sta prišla in nam hotela iz hleva kravo vzeti. Toda Bog zna, ali je krava vedela, kdo sta ta dva gosta, ali kaj je bilo. na nikak način se ni holla z mesta premakniti, naj sta se beriča še tako upirala. Pri-_ \ "iala sla torej mojej ženi, da bi jima oii.i živinče v mesto peljala, a ker se je p.i žena branila, sta jo šiloma vlekla proti hlevu. Na to pridem jaz — Bog ve, da bi sam lahko prestal marši kako nadlogo in rad pretrpel mnogo nevšečnost i j. toda ženo videti v krempljih bh nevsmiljenih od' fNbov mi je tako razvnelo kri v žilaii, da zagrabivŠi kol z vso močjo udarim po glavi prvega beriča, da se takoj brez zavesti zvrne na tla. Njegov tovariš je te bežal na Lipnieo, in kmalu me bode prišel z vojaki iskat." "Zato je najboljše, da se jim urno skrijete na goro v bližnji gozd; v pri-hodnjej noči pridete že lahko blizu štajerske meje", pravi Vinko. Dobro je poznal majorja; vedel je, da ga bode strogo kaznoval, ako ga vojaki ujamejo. (Dalje prihodnjič.) Nad 3) let se je obnašal Dr. R1CHTERJEV SVETOVNI, PRKNOVI.JKNT it SIDRO" Pain Expeller kot najboljši lek zoper REUMATIZEM, POKOSTUICO, PODAGRO itd. in razne r en matično nepriiike. SArtO: 25ct. in 50ct. v v-«eh lekarnah ali pri F. At Richter L Co. 215 Pearl Street, New York. International Manufacturing Company Box 948, New York City, Iff. Y. Pri]K>roča slavnim slovenskim, hrvatikim in ostalim slovanskim druitvam svojo bogato zalogo i cerkvenih in društvenih zastav, društvenih znakov (Badges in regalije). gumbe, čepice in uniforms ?a slovanska društva. — Kaznih društvenih jtčitjv i z gumija, vlitega žel za (Se 1 i'r.ss), žepmh pečatov (Pocket Sea* Press), g-mas in črk za samostojni tisk v skrinjicah; igralnih Skrinjic, lajn kitar, goselj mandolin, harmonik, orgeljc. ur ( 1st; s ebrne in nikelna-ste). uhanov, pr^t-n v. kravatnih ige'j, ženskih zr.p< stuic, verižie in verižnih ua-kitov, nožev, britev, škarij, itd., itd. Velika zaloga najnovejših NEW GEM SAFETY RAZORS (varnostnih biitev) ktere najtopleje priporočamo vsem premogarj-m. rudarjem, tovarniškim delavcem in vsem onim, kteri se ne znajo briti in ne ljubijo svoj denar dajati brivcem; v elegantnih šatuljah od $2.00 dalje. Graf of oni, fonograti, amrteur-fo'ogrsfični aparati, cairere itd, — Bogata zaloga gedbenih inštrumentov- ktere tudi na zahtev popravljamo. Popisuje se v vseh modern h jezikih. 7.n. inlgovore piiposlati je znamko za 2 centa. INTERNATIONAL MANUFACTURING COMPANY, P. O. ISox !>4S, NEW YORK CITY, N. Y. telefon kadar dospeš na kako postajo v New York in veš kako priti k Fk. Sakserju. Pokliči številko 3795 Cortland in govori slovensko. Oomoagnie Generale Transatiantique. Francoska parobrodna družba Matija. Pogorele, prodajalec UR, VERIŽIC, UHANOV, murčkov iz rcšksga z!sta in druge zlatnine BOGATA ZALOGA RAZNIH KNJIG. Novi cenik knjig in zlatnin? pošljem poštnine prosto. Pište ponj. Cene uram so naslednje: DIREKTNA ČRTA 00 HAVRE-PARIS-SVIC0-INNSB3UK LJUBLJANA. POŠTNI PARNIKI SO: ,,L* Lorraine", n* dva vijak*............... J^a Savoie", ,, ,, „ ___________ fLa Touraine'', ,, ,, ,, ............... ,L'Aquitaine", „ ,, >, ................. .. ,,La Bretagne",. . . . ^..................................8. ooo ,jLa Champagne",............................. "-- ,iLa Gascogne:', _>___________________________ a ooo ton. iS.ooo koc;«kih uao£t. sa.ooc ,, JJ.OC: 1» ■> IO.OOC ,, 13. XXI II 1» IO.OOO I6.000 ■ 1 II II *l 8-ooc 9.000 S.oo«-! , 9.000 • I >> 8.ooo ,, O.JCO II 11 vajno ot čitr''»? t ot . ikel ure 7 Jewels $6.— 15 Jewels Waltham $9.— Srebrne ure z enim pokrovom $12.— Srebrne ure z 2 pokrovoma *H>.— in višje. uri dopoluduc. Parni ki od pljuje? o ii.pri«tanU3i> - 2 North RJv*r I Morton *La Savoie La Gascogne La Bretagne *ls lorraine 35. okt. 190:i. 17. okt. 100.3. 22. okt. 1 29. okt. mori. -La Touraine *La Savc-ie La Bretasrne *! •• L" ;>u- • 5. nov. 1903. 12. nov. 1903. 19. nov. 1903. 2G. nov. 1903. 3. dec. 1903 Boss case 20 let garancije: 16 Size 7 Jewels §15.— „ „ 15 „ 818.— j Boss ease 25 let garancije: 1G Size 7 Jewels £25.— „ „17 „ $30.— La Champagne 31. oktobra !!><>:. La «'ii injci-iic Parniki - ^.vcždo z«^.iaii.ov>..i i_i„i.j r o tiva vijaka, GiaTii BROADWAY, NEW YORK. O pom ba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urah je Elgin ali Waltham. kakoršnega kdo želi. Blago poši j ijani j K) Express. V se liioje blago je garantirano. Kazpn »dajalcem knjigi dajem rabat (popust) po pismenem dogovoru. M an j i zneski naj se poši ijajo v poštnih znamkah. Naslov v naročbo knjig je napraviti: M. P0G0KELC, Box 22C, Wakefield, Mich. Naročila za ure in vse druge stvari pa nnj se od sedaj naprej pošiljajo pod naslovom: ____ * Care of B. Schuette, . Fogorelc, 52 state St., Chicago, 111. Hočeš razveseliti svojega moža? l>a! Dobro! Kupi ter postreži svojemu mož z lepim kosom pečenke, kakoršno dobiš pri Martin Geršicu 301 Northern Aventte, Pueblo, Colo Telefon: 435 Union. C^ Govori se v vseh slovanskih jezikih. "^tJ Priporoča se roja', in drugim bratom Slovanom Martin Geršie, lastit Holland - America Line (IIGLLAT D '. L : (':: rX) vozi kraljevo nizozemsko in » Z' n njenih držav med NEW VOSKOM in iiO H RAMOM preko Bouiogae-sar-Mcr. ISAsm T3.00I0 3-to^n.lol:- 89 E. Madison Strmet, Chicago, 111. Kurz. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.50 in k teran še 15 centov za poštnino, ker mora biti denarna pošiljatev registrirana. NAZNANILO. Podpisani naznanjam rojakom .Slovencem in Hrvatom, da imam jvoj lei»o urejeni SALOON, 498 Corner 4th & Bryant Street, San Francisco, Oal. Vedno točim sveže pivo, dobra J kalifornijska vina, vsakovrstni whiskey ter brandy, tine smodke itd. Preskrbi m stanovanje in hrano z najl>olišo ]>ostrežbo. V obilen obisk se priporoča: <3ldc) John Puhetc. Slika predstavlja srebrno uro za go spode. iS Size Screw B navijak. Cena uram: Nikel ura........$ (i.OO Srebrna ura...... Screw navijak.....$12.00 Srebrnr j*a...... z dvema pokrovima $13.00 Ako želite vro s 15. kantni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,,Fahys Cases Gold- field" jamčene 20 let: 16 Size 7 kamnov $15.00 16 " 15 " $1S.00 IS " 7 " $14.4)0 18 " 15 " $17.00 6 Size ura za «l;rue •* kamnov........$14.C»0 OroitBA: Vse ure s<- najlioljše delo Elgin in Waltham ter jamčene gtede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam. Jacob Stonich^ 83 E. Madison Street, CHICAGO, ILL. J. Radmelich priporoča Slovencem in Hrvatom •▼oj 436 Watson Avenue, Butte, Mont. Vedno bodem točil sveže pivo, fina kaliforniska viina, vsake vrste i^anje, prodajal izvrstne smodke in ptujcem postregel s tečnimi je« dili. Za obilen pose* se priporoča J. RADMELICH, 436 Watson Avenue, Butte, Mont. KJE JE? Jakob K a v e n i k. doma iz Lopn nad Ljubljano. Pred letom dni je bil v Olevelandu, O., na kar je odpotoval v Montano. Zanj bi rad zvedel njegov brat: Josip Ivavenik, Bos 85. Waukegan, 331. (24-9-22-10-lt) POZOR! rojaki v Pittsburgu in okolici! Najbolje storiž, ako kupil nekaj delnic "avstro-ameriškega stavbenega in posojilnega društva", 5136 Ruby St. v Pittsburgu, Pa., kajt z ma.o vlogo zamoreš prihraniti mnogo in preskrbeti si svoj dom. Podjetje je solidno 1 (ljan04j TOZOR ROJAKI. Slovencem, Hrvatom in drugim prijateljem naznanjam, da prienem letošnje novo vino razpošiljati, kterega imam v zalogi 20.000 galon, koncem tega meseca. Omeniti moram pa tudi in je najbrže že vsem znano, da se je letos grozdje zelo podražilo in sem primoran ceno vino povišati za pet centov pri galoni in velja se-daj: Rudeee vino 50c galona; belo vino 70 eentov galona. Rojake opo-zorujem, da naj se name obrnejo ii; prepričani bodo, da jim pošljem n< le okusno in dobro, temveč tudi sveže pitno vino. Vsako naročilo se hitro in toeiio izpolni. Naročite in prepričali se bodete. Drožnik ostane pri stari ceni. Mat. G r i11, 1548 St. Clair St., Cleveland, O. NAZNANILO. Slovensko podporno društvo sv. Alojzija št. 31. J. S. K. J. v Brad-docku. Pa., ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo v mesecu, v dvorani Mr. Kečmajerja, Rankin Pennsylvania. Za tekoče leto bili so izvoljeni sledeči uradniki: Ivan Germ, prt dsednikoin. 1103 Cherry Alley. Braddoek, Pa.; Matevž Ivikil, podpredsednikom, 854 Cherry Alley, Braddoek, Pa.; Jakob Knez, I. tajnikom, 1104 Cherry Alley, Braddoek. Pa.; Anton Sotler, Box 142, II. tajnikom, Linhard, Pa.; Alojzij Hor vat, blagajnikom. Box 154, Linhard. Pa.; Ivan Germ, zastopnikom. Odborniki: Jos. Pere, Ivan Zgonc. Frank Setina, Jakob Maček. Zastavonoša: Josip Troba. Maršali-* Ivan T roba, Ivan Martinič in Jos. Žefran Opombo. Tem potom se društvenimi društva sv. Alojzija opominjajo, la v najkrajšem času poravnajo svoj dolg, ali pa da se pismeno ibrnejo do T. tajnika, da se jim podaljša obrok ker inm»e jih mora društvo suspen dirati. Društveniki agitirajte v prid dru atva! ODBOR 4 apr 04. NOORDAM psirnik z dvojnim vija STATENDAM, parnik z dvojnim Dvuni v -v01"' ^2,500 t0U-. vijakom, 10,«» ton. RYNDANt, parnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. ^ _ . .„ POTSDAM!, varnik z dvojnim vija-1 ROTTERDAM, parnik z dvojnim kom, 12,500 ton. j vijakom, 8/500 ton. j ^ Najceneja vožnja č!o ali od vseh krajev južoe Avstrije. Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestih.: DUNAJ, I. Kolowratring io. 1NOMOST, 3 Rudolfstrasse. TRST, št. 7 Prosta luka. BRNO, 21 Krona. P i- r 11 i k i o d j< 1 j n j e j o: Iz ROTTERDAM A vsak četrtek in i/, XK\Y VOH K A vsako sredo ob 10. m i zjutraj. HOLLAND-AMERICA LINE, 39 Broadway, NEW YORK. 90-2 Dearborn St., C HICAGO, ILL. ■ i - -- r - -j iii.^ jiLsi kiJS ^m a S ^ JL im. M^ A M J^ .Mil (T*: eko-.iiorska parobrodna drn/ba vI?ndt (a z*czdat£) posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerpenoni, ^ * * * * * Philadelphijo in Antwerpenom. Prevaža potnike s sledečimi postnimi parniki: VADERLAND dva vijaka 11899 ton.| KROONLAND.......... 12760ton. ZEELANB............ 11905 ton., FINNLAND. ..........127C0ton. Pri cenah za mod.krovje j vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. Pot Čez Antwerpen je jedna najkrajših ;n najinijetnejšili za potnike iz ali v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Pri morje, Hrvatsko, Dalmacijo in ~ FK AN CISCO, ali na njene zastopnike.