Poštnina plačana v gotovlni Izhaja v ponedeljek in petek ob 17. Stane mesečno po pošti 7 Din, V Celju po raznašalcih dostavlje- na7150DiH, zainozemstvo20Din Rafun pri poštnem čekovnem zavodu št. 10.666. Cena 1 DU Redakcija in uprava: Celje, Strossmayerjeva ulica št. 1, pritličje, desno. Telefon interurban štev. 65. Rokopisi se ne vračajo. Oglasl po tarifu. Rokopisi se sprejemajo ob ponedeljkih in petkih brezpogojno le do 10. dopoldne. — Predpisi glede prostora in dneva objave oglasov se uvažujcjo le po možnosti. štev. 73. Celje, četrtek 7. septembra 1933. Leto XV. Delo banovinskega sveta v Ljubljani Banovinska nredba o izvedb* občinskih volitev — Poraba sredstev iz bed- nostnega fonda — Obvezno zavarovanje proti toči Izredno zasedanjo banovinskega sveta v Ljubljani se je pričelo v po- nedeljek 4. t. m. dopoldne in je bilo zaključeno v torek 5. t. m. zvečer. V ponedeljek je bil. po izvršenih for- malnostih z navdušenjem sprejet predlog, da se odpošljejo Nj. Vel. kra- Iju udanostna, predsedniku vlade dr. Milanu Srškiču in notitanjemu mini- stru Živojinu Laziču pa pozdravni brzojavki. Nato je podal ban g. Dra- go Marušič ekspoze o pripravali za izvajanje novega občinskega zakona. Po splošni in podrobni razpravi je banovinski svet odobril uredbo o sc- stavi kandidatnih list, o sestavi in poslovanju volünih odborov in o gla- povalnem postopku pri volitvah ob- činskih odborov v di'avski banovini. V torek je banovinski svet obširno razpravljal o porabi sredstev iz bed- nostnega fonda. Proracun izrednih izdatkov in dohodkov bednostnega sklada velja od 1. julija 1933. do 31. marca 1934. Izredni izdatki znašajo 9 milijonov dinarjev, izredni dohod- ki pa prav toliko. Za kritje izdatkov se pobirajo od 1. julija 1933 nasled- nje izredne davščine: 1. Izredna davščina delojemalcev in delodajalcev (proračunana na (1,875.000 Din). 3. Izredna davšcina na dobiček podjetij, zavezanib javnemu polaganju računov, in na čisti doho- dek obratov, naštetih v prvi skupini čl. 42 zakona o neposrednih davkih (1,875.000 Din. 3. Izredna davščina na tantieme, sejnine itd. (150.000 Din). 4. Davščine na zaslužek in pokojni- ne oscb, ki niso pristojne na ozemljo kraljevine Jugoslavije (1 milij. Din). 5. Davšeine na izkoriščanje vodnili sil ((500.000 Din). Dohodki iz teh davščin se imajo porabiti takole: 1. Vzdrževanje, preureditve, prelo- žitve in nove gradnje cest (6 milijo- nov dinarjev). 2. Regulaciej in me- Horacije (900.000 dinarjev). 3. Asana- cije in preskrba s pitno voclo (500.000 Din). 4. Zavarovanje in urejevanje hudournikov (400.000 Din). 5. Zapos- litev Višjo kvalisiciranih brezposel- nih (300.000 Din). Ü. Prehrana ono- moglih brezposelnih in njihovih rod- bin, skrb za otroke (600..000 Din). 7. Prispevck k vzdrževanju javnih ku- hinj in bumanitarnih ustanov (300.000 Din). Izvoljen je bil širši in ožji odbor za upravo bednostnoga fonda. V ožji odbor so bili izvoljeni banovinski svetniki gg. Arko, Detela, dr. Gori- čan, dr. Lipold, dr. Roš in Tavčar. Ob zaključku zasedanja je bano- vinski svet v načelu odobril uredbo glede zavarovanja posevkov in plo- dov proti toči, o pravilniku pa se bo razpravljalo na prihodnjem zaseda- nju. Ta uredba predvidova obvezno zavarovanje na ozemlju dravske ba- novine. Zoper točo se mora jo zavaro- vati vsi posevki in plodovi na obde- lani zemlji, to je na vseh zemljiSCih, ki so po zakonu o neposrednih dav- kih v zemljiškem katastrii označena kot njive, vrtovi, sadovnjaki ali vi- nogradi. Zemljišca, ki so po dolocilih zakona o neposrednih davkih trajno ali začasno oproščena zemljarine, ni- so podvržena zavarovanju. Zavaro- valni prispevki se placujejo v obliki vsako leto posebej dolocene doklade k osnovnemu davku na zavarovana zemljišča. Doklado je dolociti tako, da bo skupna vsota prispevkov za 10 odstotkov presegla odškodnino, v pretečenein letu priznano za Skodo po toči, skupno z upravnimi stroški. Osnuje se naj poseben rezervni fond, ki mora čim prej doseci vsaj eno pe- tino skupne vsote v zadnjih petih le- tih izplačanih odškodnin. Potem se mora rezervni fond na tej višini v limcnu zagrebškega »Sljemena«, Andrino Kopinšek v imenu SPD v Celju, Ivo Kvac v ime- nu SPD v Slovenjgradcu, Ante Beg v imenu SPD v Trbovljah in ravn. Korit/ky v imenu SPD v Šoštanju. Popoldne je bila na Smrekovcu pri- jetna veseliica. Na predveCer so žgali kres in priredili ufiinkovit umetni ogenj. d Naknadno prostovoljno vplačilo vlog v ur^dniški pokojninski sklad. Dravska finančna direkcija v Ljub- ljani opozarja vse državne upokojen- ce, da je bilo v ljubljanskem »Služ- benem listu« od 16. avgusta t. 1., kos 66, obljavljeno »Navodilo za izvrše- vanje § 272. zakona o uradnikih od 31. III. 1931.« Po tern navodilu srae- jo zaradi izboljšanja svoje bodoče rodbinske pokojnine v zmislu nave- denega § 272 u. z. naknadno vplačati prispevke v uradniški pokojninski sklad vsi državni upokojenci, ki so bili upokojcni s popolnimi službeni- mi leti, zaradi Cesar bi njihove dru- žine po njih smrti ne dobile rodbin- sko pokojnine v najvišji možni izme- ri. Upokojenci, upokojeni s prejemki po zakonih, veljavnih izpred 1. eep- tembra 1923, more jo postati prosto- voljno vplačalci uradniškega pokoj- ninskega sklada in plačajo naknad- no prispevke za čas od upokojitve do vložitvo te prošnje. Po zakonu bd 31. julija 1923 (oz. analognih zakonih o drž. prometnem osebju, ustroju voj- sek in mornarice ter žandarmerijii) upokojeni pa morejo naknadno dc- plačati vloge za čas od upokojitve do 31. marca 1931, ker po tern času itak že po zakonu samem morajo vplaCe- vati v sklad. — Prošnjo za dovolitev naknadnega vpla&ila v uradn. pokoj- ninski sklad je treba predlagati na- ravnost in noposredno občnemu od- delku finančnega ministrstva v Beo- gradu. Podrobne določbe, kako je opremiti te prošnje, vsebuje že nave- deno »navodilo«, objavljeno v »Služ- benem listu«. d »Vinski zakon in kletarski ve- dež«. Druga, predelana in pomnože- na izdaja. — Pravkar smo prejeli to knjigo. Trdo vezano. 226 strani. Cena 50 Din. V samczaložbi pisca Andreja Zmavca, Maribor, Gosposka ulica 50. Cekovni račun št. 16.086 pri poštm hranilnici, podružnica v Ljubljani. Za vinarje, vinarske in kletarske za- druge, kletarje, gostilničarje, trgov- ce z vinom in spirituozami, za vin- ske konzumente in kletarske kon- trolne organe, pa tudi za pravnika, narodnega gospodarja, organ e fi- nančne uprave in prometne ustano- ve. d Če bi vedeli, k»r ve zobozdrav- nik . . . slabi zobje in zobobol sta ve- činoma posledica pomanjkljive nege zob. Zob niste dovolj skrbno oCistili ali pa so neprimerna sredstva kriva, da se je zobovina kmalu pokvarila, Pri čistilnem sredstvu je najvažnej- S© čistilno jedro paste, ki pri Chloro- dontu ne vsebuje nikakiH drobcev. Le tako je mogoče, da se zobovina prav niC ne pokvari. Zato uporab- ljajte pri nogi zob redno zjutraj in zveCer Chlorodont in ohranili si bo- ste zdravo in lepe zobe do visoke starosti. d Dunctjska vremensika nstpoved za petek 8. septembra: Sedanje vre- me bo najhi'z trajalo nekar'dni. '. Celje in okolica c Proslava prestolonctslednikovejja rojstnega dne v Celju. Kakor druga me-sta, je v sredo 6. t. m, tudi Celje sveČano proslavilo 10. rojstni dan Nj. Vis. prestolonaslednika Petra. Mesto ' se je odelo v državne trobojnice. Ob 8. zjutraj je bila v župni cerkvii za- hvalna služba božja, ki so ji priso- stvovali predstavniki civilnih in vo- jaških oblastev, uradov, šol, korpo- racij in društev, deputacija Sokola, rezervni oficirji in mnogo občinstva iz Celja in okolice. Nato je bilo še bo- goslužje v pravoslavni in evangelj- ski cerkvi. Ob 10. dopoldne je bila na Glaziji vojaška parada pred koman- dantom mesta g. polkovnikom Gav- rilovičem. Ob 20. je priredilo vojastvo bakljado po inestu. V zvezi s sveča- no izroCitvijö' Sölske lädje »Jadrän« v Splitu naši vojni mornarici je pri- redila Jadranska straža v Celju v sredo »jadranski dan«. Podmladkar- ji Jadranske straže so dopoldne pro- ' ajali po mestu propagandne brošu re in razglednice s sliko šolske larlje, zvečer pa je honorarni profesor ljub- ljanske univerze g. dr. Lj. Bohrn pre- daval v Narodnem domu o pi'edmetu »Problem Adrije«. Po pozdravaih besedah predsednika podružnice JS župana g dr. Goričana je predava- telj v krasritm, izredno zanimiveui pre-lavaiLJu ocrtal pomen mornariš- ke šolske ladje kot jadrnice z motor- jem, važnost morja za vsak narod, velik pomen tkzv. sredozemskih mo- rij, orisal zgodovino Sredozemskega morja in naselitev Slovanov ob njem ter izčrpno obravnaval izredno važ- ni »jadranski problem«. c Pr»voslavna cerkev je dobila prvi zvon. V sredo 6. t. m. po vojaš- ki paradi na Glaziji se je vršila pred glavnim vhodom pravoslavne cerkve sv. Save na Vrazovem trgu svečena blagoslovitev novega, nad 400 kg tež- kega zvona, ki ga je cerkvi pokloni- la naša vojska. Pred cerkvijo, kjer so položili lepo okrašeni zvon na pod- stavek, so se zbrali zastopniki civil- nih in vojaških oblastev, uradov, šol, korporacij, deputacija Sokola, re- zervni oficirji, člani pravoslavne cer- kvene občine in mnogo drugega ob- činstva. Ob vsaki strani cerkve je bi- la postrojena četa vojakov. Po molit- vi se je prota g. Čudič" v lepem na- govoru zahvalil vsem, ki so darovali novi zvon, in j^e opisal simbolični pomen zvona za vernike. Sledila je blagoslovitev zvona. Med obredom je častna četa oddala pet salv. Po bla- goslovitvi fso nesli delavci zvbn v ao- tranjöst1 cerkve, ga s škripci poteg- nili na kor, odtod pa v levo kupolo cerkve. c NavodUa z" občinstvo pri pred- stavah v tnestnetn parlcu. Predsta.vo se vršijo po sledečem redu: v četrtek 7. t. m. ob 20., v petek (praznik) 8. t. m. ob 16., v soboto 9. t. m. ol) 20., v nedeljo 10. t. m. ob 16.. Blagajna se odprÖ' 'točno eno uro pred pričetkom predstave! Občinstvo se nujnb prosi, da kupi vstopnice zgodaj, četudi ne vst.opi takoj v gledališce in zavzame prostor To je priporočljivo, ker so sedeži tokrat numerirani, pa se v zadnjih minutah ne bo moglo ustreči žclji po kakem izbranem pi'o- storu. V predprodaji so namreč ku- pile posamezne skupine zunanjih po- setnikov po 20 in več sedežev sku- paj. One, ki bodo žo zavzeli svoja me- sta, prosimo, da po možnosti napra- vijo prostor onim, ki bodo hodili mi- mo njih. Biljeterji ne bodo mogli po- kazati vsakemu posetniku njegovo mesto (je preko 1000 numeriranih se- dežev), temveč bodo posetnika peljali samo do vrste, v kateri je sedež. Ka- jenje je dovoljeno. Odmori trajajo kvečjemu 5 minut in ni priporočlji- B. S.: Sanje v celjskem parku (K uprizoritvi »Hermana Celjskega«) Pozno poletje te zopet zvabi v me- stni park. Tarn pod hribom je nastala čudna stavba. Na eni strani kot am- fiteater pri starih Grkih, na drugi strani pa raste iz tal srednjeveški vi- teški grad, Gralov grad, pa vendar tudi celjski grad. Ne oni grad tarn gori na hribu, temvec' grad v mcstu, ki stoji še danes, nekaj korakov preko vode. Nocoj bo ta Čudežni grad oživel. Iz temnega ozadja prijaše grof Herman; knez pravzaprav, kralj po svoji moCi | in miselnosti. Kakor se ti zasanjaš v ono dobo nazaj, tako je sanjal tudi grof Herman. On pa jo sanjal v na- prej. Sanjal je, Ceprav je bil krut in realon Clovek; silno fantazijo je \ imel, kakor jo imajo le veliki pes- ! niki in umotniki. Njcgove duhovne i oči so videle, kako se širi celjsko j mesto, širi, da koncno'dobi žopet oni' i obseg kakor nekdaj v rimskih Casih, ! ko jo Claudia Ccleia segala do Žal- j ca, Vojnika in St. Juri j a. Videl je, da rasto to mesto iz svojega tesnega ob- zidja med štirimi stolpi; raste in ra- ste, kajti istočasno raste tudi država, katere prestolnica bo Celje. Vsa ta plemena od Koroške do Ci'nega mor- ja govore en jezik, so junaška in zdra- va, tlačijo jih pa tuji gospodarji. Vse to bi se dalo združiti v eno in mogoč- no državo. Tako je sanjal ta kralj v svojem celjskem gradu. Najmogoc- nejše, najveličastnejše sanje, kar- koli jih je kdo sanjal v Celju. « * Najsilnejša ljubezen pa je tiste dni jočala v celjskill temnicah. Gori v sobanah je sanjal mogoCni knez, doli v vlažni ječi je sanjalo preprosto za~ gorsko dckle z Desenic. Sanjala je devojka o svoji; veliki ljubezni, o njom, ki ga ljubi tako silno, da se zaradi ljubezni tudi zločina ne ustra- gi. Najmogočnejše, najveličastnejše sanje o ljubezni, ki jih je katera žen- ska kedaj sanjala v Celju. Pa jo prišla noč, strašna noČ, ko sta se mogočni kralj in kmefko de- kle srečala, trčila drug ob drugega. Ko sta vsak izpovedala svojo sanje njemu, ki jo obema edini up — Fri deriku. Herman, da bo ustvaril Fri- derik silno kraljevino — Veronika, da jo bo zopet ljubil kakor nekdaj v srečnih dneh. * ¦ Pa so prišli strašni dnevi za Celje, ki je sicer tonilo v izobilju, veselju in lepoti. Pesnik Eneja Silvij je sa- njal o kralj'ici Barbari, kraljica o njem, ki je pozneje postal papež. Pa- ter Melhijor je pil in žlobudral, Jošt sovražil ženske. Kmetje so hodili v mesto svoje pridelko prodajat in da- vek plačevat, meščani so bili ponos- ni in oholi. Židje pa so hodili sklo- njeni in potuhnjeni po mestnih uli- cah . .. * * Sanje so to bile, ki so se zrušile v prah. Veronika je izdihnila pod ro- kami krvoloka, Herman je izgubil zadnjega ])otomca v Belem gradu po madžarski zavisti. Pa so bile vendar tako silne sanje, da so se uresničile. Po stoletjih so postale Hermanove ranje resničnost, ko njega že davno več ni bilo. Veronikine sanje o lju- bezni so ostalo večne, kakor bo lju- bezen preživela vse, kar je minljive- ga na tern svetu. * Zä'käj ni gospcd doktor nestrpen, ker ta tramvaj zopef rte pride? Ali ni od tega čattanja ževes besen? Nikakor ne! Sa onje od- lične fiti bonboneinti ga pomiruje- jo Kdor je Kdor je M 1 ppčuti se bolje ta je dob re volje M čudo osvežuje, se prileze, prija Proizvod: Union, Zagreb vo zapustiti svoj sedßz. Po predstavi naj so glavni tok obiskovalcev usme- ri preko kapucinskega mostu, da ne bi bila savinjska brv preobtežena. c Važno predavanje na Dečkovem trgu. Na ])raznik 8. t m. ob pol 11. dopoldne bo na Dcčkovem trgu pi'e- davanje o sti*upenih, plinih in o obrambi pred napadi iz zraka. Pre- daval bo poročnik g. Franjo Toš. Ob- činstvo naj se v cim vcčjein številu udeleži tega važnega predavanja. c Sokolska zbirka za bedne druži- ne v rudarskih revirjih, ki jo je uvtd- ia celjska sokolska župda tudi kandidatom •z dežele ftrilika pouka, pri red i Ok:ož- id oclbor obruiiških združenj v Celju v poile'ialjek'-ll-.- t. rn. ob 8. zjutra.i v sejni dvoranl 'Obrtnega doma v Ce- lju •(QlfctlaiiSka ulica 2v'-pritlicje) poi- dnevni tečaj cdnosno predavanjo o zakonu 6 obriib, zakonu o zavarova- nju '^d^vcev, zaščiti delavcev, o davČnih predpisih, osnovnih poimih knjigovO'lstva itd. Ker je predavarne z& kandidate zclo važno, se vabijo poiimöniki11 in pomočnice, da se ga Uueležijo. Predavanje je brezplacuo <• Združenje trgovcev za mesto Ce- *Je v Celju opozarja vsc svojo clano na pr&vilno plačevanje takse po 2. odstavktt1 prip. 1 tar. postavke 33. taksnega zakona. V kratkem se bo vršila kontrola pri vseh podjetjih, ali se plačuje % %-na taksa od vseh svo- jim name&čenceni' Jzplačanih nre- jemkov; telesni delavci so prdsti te takse. Dalje opozarjamo na taksira- nje službenih pogodb ali listin po tar. postavki 40. bivega avstr. pristojb. : zakona, če so bile sklenjene z usluž- benci bodisi ob nastopu službe ali pozneje in na ustanovitev bednost- nega fonda dravske banovine, ki jo stopil 1. julija t. 1. v veljavo in je po- sebno važen, ker se mora plaCevati na davščini l'A% od vseh izplačanih zaslužkov {%% od delojomalci sami in 1% delodajalci). Natanenejša, po- jasnila je dobiti pri tajništvu Razla- gova ulica St. 8 med dopoldanskimi uradnimi urami. c Dve poroki. Dne 4. t. m. sta se po- roCila v PetrovCah g. Valentin Stan- te, prof, na drž. reaJni gimnaziji v | Celju in gdč. Ida LukaSCikova iz Ce- ' Ija, v župni cerkvi v Celju pa kolar- ski mojster g. Filip Culk in gdč. Aai- <;a Grafonerjeva, lastnica delikatcsno trgovine in gostilne na Dečkovem tr- gu. Iskreno čestitamo! c Volitve v Delavsko zbornico v Ljubljani. Volilni imenik za volitve v Delavsko zbornico je na vpogled na mestnem naCelstvu v sobi St. 2 od 5. do 14. t. m. med uradnimi urami. V navedeni sobi sprejema reklama.- cije mestni uradnik g. Žnidarif. c V mestu Celju st»nujoči lastniki konj, voz in dvokoles, ki jili je pre- gledala vojaška komisija za popis živine, naj se javijo do 15. t. m. med 9. in 12. dopoldne na mestnem načel- stvu v Celju v sobi St. 2 zaradi pre- vzema komorskih odn. potrdilnih li- stov. Podrobnost so razvidne iz razglasa na uradni deski v veži mest- nega magistrata. c, žetev smrtf. y celjski bolnici so umrli: v ponedeljek 4. t m. v staro- feti 37 let g. Siniša kmiljanic, tajnik jugoslovenskega poslaništva v Pari- zu, doma iz Užica, v torek 5. t. m. 25- letna delavčeva žena Mari ja Večkova i iz Celja (Kersnikova ul. 14), v sredö \ 6. t. m. pa 69-1 etna občinska reva j Herrnina Pevnikova iz Rogatea. V ponedoljok 4. t. m. jo urnrJa v ("olju i (Vrazov trg G) v 38. letu sta.rosti ga. [ Ana Guckova, soprog^ s,k|lac|i.ščnika Mestne elektraa'ne g. Antona GuCka. V Cetrtek 7. t. m. je umrl v Celju (Gosposka ulica 27) v sti-vosti 25 let zasebni uradnik g. Ivan i'ugmeistcr, sin krojaškega mojstra gosp. Aloj/.a Pugmeistra. Pogreb bo v nedeljo 10. t. m. ob 17. na mestnem pokopališču. Pokojnim bodi ohranjen blag spo- min, preostalim naše iskreno sožalje! c Pododbor Udruženja rezervnih oficirjev v Celju vabi gg". rezervno oficirje, da se udeleže pogreba gosp. Ivana Pugmeistra v nedeljo 10. t. m. ob 17. na mestnem pokopališču. j c Požar na Grobelnem. V noči na četrtek 7. t. m. malo pred 1. je nastal ogenj v gospodarskem poslopju po- sestnika in gostilničarja g. Lenasija na Grobelnem.' Kmalu so prispeli gasilci iz St. Vida, ki jim je zaradi hitrega prihoda na kraj požara uspe- lo rešiti hišo in drvarnico, ki stojita komaj tri metre od gospodarskega poslo]")ja. Pozneje sta prispeli tudi ga- süni društvi iz Celja in St. Jurja ob juž. žel., ki sta bili precej pozno ob- vešCeni o požaru, a sta kljub temu uspešno sodelovali pri gašenju. Go- spodarsko poslopje je pogoirelo do tal. Uničenih je bilo tudi okrog 150 stotov sena in večja množina poljskih pridelkov. Ökorto imajo tudi nekate- ri sosedje, ki so imeli svojo poljske pridelke shranjene v gorečem po- slopju. Živino so pravočasno rešili iz hleva. Skoda je le delno krita z za- varovalnino. Izgleda, da je bil ogenj podtaknjen. c Na visokih bergiah iz Celja v Beograd. V nedeljo 3. t. m. ob 11. do- poldne sta se 35-letni Franc Vergles in 25-letni Franc Puhlin, slikarska pomočnika pri g. Grudniku v Celju, pri kapucinskem mostu podala na dveh slikarskih lestvah na težavno pot iz Celja v Beograd (642 km), da potolčeta svetovni rekord. Cilj hoče- ta dosefj v 2^ mesecih. V sredo sta prispela v Laško. Sedaj sta tudi brez- poselni tovarniški kovač Rudolf Ko- vaG in brezposelni pekovski pomoä- nik Franc Kuhar iz Celja sklenila, da postavita svetovni rekord v hoji na bergiah. Na 4 m visokih bergiah hočeta prepotovati progo Celje—Beo- grad. Na pot se bosta podala v nede- ljo 15. oktobra ob 11. dopoldne izpred gostilne »Na škarpi« na Bregu in upata, da bosta mesec pozneje v Beo- gradu. Rudolf Kovač se je letos že proslavil s produkcijami v ledeno mrzli Savinji, nato z drobnopisom, v začetku julija pa je v Celju prckosil svetovni rekord v vztrajnem igranju na brač s 105 urami. Ta rekord hoCo v začetku oktobra v Ljubljani povi- šati na 110 ur. c Kmetska posojilnica z» celjsko okolico, registrovana z^druga z onie- jeno zavezo v Celju (prej Lastni dom). (Posojilnica pod tern imenom jo prožjia vjikvidaeijo in pozvala up- nike v »Siužbenem listu« z dne 30 avgusta t. 1., naj pri javijo svoje ter- jatve likvidacijskemu odboru. Po raznih povpraševanjih sodeö, zame- njuJRJo oni, ki niso dobro preCitaü besedila zgornje posojilnice, to poso- jilnico z našo »Kmetsko posojilnico, Celje, registrovano zadrugo z neome. jeno zavezo«, ki je slučajno prevzela od prve lo njene uradne prostore v Prešernovi ulici st. 6, a je povsem drug, soliden zavod, ki nima s poso- jilnico, ki se n aha ja v Hkvidaciji, ni- kake skupnosti. Toliko se nam je 3 točke so važne pri pranju s Persilom' 1. Na 3 vedrice (25 -30 litrov) vode se vzame t zavitek Persila 2. Persil se raztopi vedno v hladni vodi 3. Perilo naj se kuha 'A ure. Pazite vedno na to in dosegli boste perilo belo kot sneg, desinficirano in nepoškodovano. zdelo potrebno povedati, da ne bo p. n. obCinstvo v zmoti. — Naöelstvo Kmetske posojilnice, Celje, reg. za- druge z neomejeno zavezo. c Izgubil se je popolnoma bei špic »Džibi«, št. pasjo znamke 112. Kdor ga dostavi v »kino Union« v Celju, dobi nagrado. c Tatvina kolesa. Okrog polnoči od ponedeljka na torek je nekdo ukra- del posestnikovemu sinu Francu Levstiku iz Cerovca pri Št. Juriju ob juž. žel. izpred neke gostilne v Celju 1.500 Din vredno, črno pleskano kolo znamke »Brennabor« štev. 1,806.542. c Nočno lekarniško službo ima od sobote 9. t. in. do vštetega petka 15. t m. lekarna »Pri orlu« na Glavnem trgu. c Gasilno In reševaino drnštvo v Celju. Gasilno službo ima od nedelje 10. t. m. do VHtote sobote 16. t. m. I. vod pod poveljstvom g. E. Berne, re- ševalno službo pa III. skupina. In-- spokcijsko službo* ima v septcmbru nafelnik g. I. Jollenz. c Vsakovrsten papir In pisarniSke potrebščine dobit© na drobno in de- belo pri K. Gorlčar vdv., knjigarna in veletrgovina papirja, Celje, Kralja Petra cesta 7. Dopisi Griže pri žalcu. Gasilni društvi Griže in Zabukovca bosta uprizorili na praznik 8. t. m. ob 15. znano na- rodno igro »Miklovo Zalo« na pro- stem v dolini Limberg v bližini žup- ne cerkve. V primeru slabega vre- mena bo predstava v nedeljo 10. t. m. Priditel MAURICE LEBLANC: Skrivnostno oko Kriminalen roman Prevel B. Rihteršič Toda kaksno kvarte je imel možak v rokah? KakSua igra je tekla? Kdo je imel vložek? Kalto sta si bili obe stranki druga proti drugi? Vsega tega Lupm,ni. T|d«l. Slepo kakor divji bik se je zagnal mecLJpojovnike, ki jih ni poznal. Da bi šlo samo za navaden knslalen zamaäek — tega ni mogel in hotel verjeti. Le eita okoliščina ga jo veselila. Daubrecq ga ni spozrial. Mislil je, da jo policijski ogleduh. Tako ne ve ne potöcija ne Daubrecq, da se je v igro vmešal ^e nekdo^tretji. To je bil njegov edini adut, toda adut, ki mu je> äovoljeval popolno svobodo gibanja in ga je zato zelo visoko cenil. Ne da bi šo kaj premišljal, je raztrgal pismo, ki mu ga je izročil Daubrecq za glavnega tajnika pre- fekture. V njem je bral to-le: Blizu si bil že, dragi moj Prasville! Skoraj v rokah si ga imel. se malo in tvoj bi hil . . . Toda ti si preneumen. Ali niso mogli dobiti Clo- veka, ki bi bil pametnejši od tebe? Ti me ne boS zmogel. Uboga Francija! Do svidenja, Prasville, toda če te še enkrat dobim pri delu, vedi, da born streljal! , ....... . Daubrecq. »Blizu si že bil . . .« je ponovil Lupin, ko je pismo prebral. »Ta premetenec govori morda resnico. Naj- preprostejSa skrivaliSCa so navadno najvarnejša. n»In i ° morali P°^ledati' zakaJ Däubrecqua tako za pra .nadzorujejo' Zvedeti bo treba' kaj je prav 9 Od nekega poizvedovalnega urada je dobil Lupin naslednjo obvestilo: ' »Alexis Daubrecq, ki je že dve leti poslanec okrožja Bouches-du-Rhöne, je v zbornici med neopredeljonimi poslanci. Njegova politična usmerjenost je zelo nejasna, toda v svojem volil- nem okrožju je zaradi ogromnih vsot, ki jih je izdal za svojo kandidaturo, zelo trden in velja- ven. Premoženja nima nobencga, Vendar pa je lastnik hiše v Parizu, vile v Enghienu in vile v NicL Pri igri je izgubil dosti denarja, toda nihCe ne ve, kje ga je dobil. Vpliven je zelo in doseže • vse, kar hoče, čeprav ne hodi preveč pogosto v ministrstva in očividno nima prijateljev in zvez s političnimi krogi.« »Samo poslovno poročilo,« si je dejal Lupin, ko jo to pismo prebral. »Potrebujem pa intimnosti iz njegovega življenja. Vedeti moram, ali ne born sedel v koprive, če se born začel ukvarjati z njim in za- pravljati Cas.« Eno izmed stanovanj, ki jih je imel Lupin v tistem Casu in kjer se je največkrat mudil, je bilo v Chateaubriandovi ulici blizu Slavoloka zmage. Tu je bil znan pod imenom Michel Beaumont. Imel je udobno pohištvo in slugo Achilla, ki mu jo bil zelo vd-an. Ko je prišel Lupin tisti večer tja, je z velikim začudenjem zvedcl od Achilla, da ga Caka neka ženska že najmanj dobro uro. »Kaj? Saj me tu vendar nihCe no obiskuje! Ali je mlada?« »Ne . . . mislim, da ni.« »Mi slig, da ni?« »Ruto ima na glavi, ne klobuk. V obraz je nisem videl. Morda jo tudi iz kakšne trgovine, prodajalka. Elegantna ni . . .« »S kom pa je hotel a govoriti?« . . . »Z gospodom Michelorn Beaumontom.« »Čudno! In o čem? . . .« »Rekla je samo, da gre za vilo v . . .« i »Aha, za vilo v Enghienu! Torej ve, da sem v to zadevo zapleten! Če se name obraCa in na ta naslov, mora vedeti . . .« »Ničesar nisem mogel več od nje izvedeti. Vendar pa sem mislil, da je vseeno prav, če jo spustim v stanovanje . . .« »Pametno si napravil. Kje pa je zdaj?« »V salonu. Luč sem prižgal.« Lupin je hitro stopil skozi predsobje in odprl vrata v salon. »Kaj blebečeš?« je dejal slugi. »V salonu vendar ni nikogar.« »Nikogar?« se je začudil Achill in pritekel za njim. Res, salon je bil prazen. »Oh, to je pa res čudno. Ni Se dvajsot minut, kar sem prišel pogledat, kje je. Takrat je še sedela na tem stolu.« »No, kje si bil pa takrat, ko je gospa čakala?« je jezno vpraäal Lupin. »Kje? V predsobju! Niti za sekundo nisem za- pustil stanovanja! Yideti bi jo bil moral, če bi bila šla.« »Pa je vendar ni več tu.« »Da, žal . . . žal . . .« jo zastokal sluga. ». . . Na- velißati se je morala Cakanja, pa je Sla, Toda vraga, vedel bi rad, k j o je šla!« »Kje.?« je rekel Lupin. ». . . No, zato ni treba, da bi bil tlovek Cq,rovnik. Skozi okno . . Samo priprto je ... saj stanujeva v pritličju. Cesta pa je vsak večer skoraj prazna . . . Tako ni bilo težko .« Stran 4. »Nova Doba« 7. IX. 1933. Stev. 73. Koce, slamnjače, žimo afrik in vse vrste vrvaiskih izdelkov kupujem pri tvrdki w Anton Sinkowec Celjev Dečkov trg Sport t ISSK Maribor : SK Jugoslavia. Na praznik 8. t. m. ob 1G.30 se bo pri- Čela na sportnem igrišču pri »Skalni kleti« prijateljska nogometna teknia med prvakom LNP ISSK Mariborom in SK Jugoslavijo iz Celja. »Jugosla- vija« bo nastopila z ojačenim moSt- vom. Tekma bo gotovo zanimiva in napota. t SK Ilirija (Ljubljana) : SK Atle- Uk. V nedeljo 10. t. m. ob 16. bo na jgrišču pri »Skalni kleti« prijatelj- ska nogometna tekma med prvim moštvom SK Ilirije in celjskimi At- letiki. Simpatično moštvo »Ilirije« bo gotovo privlačna sila za Celje. Atle- tiki, ki bodo nastopili v izpremenje- ni postavi, se bodo morali zelo po- truditi, če bodo hotel i doseči fasten rezultat. t Kdo bo sodil? V Celju se je uko- reninila praksa, da MO ne objavlja imen nogometnih sodnikov, ki so do- ločeni za razne tekme. Tako tudi ni javno sporoCil, kdo bo sodil tekmi na praznik in v nedeljo v Celju. Tu bo treba napraviti red. Če MO pr.avo- časno določi sodnika, naj tudi objavi njegovo imo, da no bo kritik med sportnim občinstvom. t Dve kolcsarski dirki. Klub slov. kolesarjev v Celju bo priredil v ne- deljo 10. t. m. prvo dirko za klubovo prvenstvo na progi Celje.—Konjice— Celje. Start in cilj na Mariborski ce- sti pred trgovino g. Gamsa. Start ob 14., cilj okrog 15.40. Druga dirka za klubovo prvenstvo bo v nedeljo 17. t. m na progi Celje—Trojane—Celje. Start in cilj na Ljubljanski cesti ob Glaziji. Start ob 14., cilj okrog 16.20. Kino Kino Union. Cetrtek 7. in petek 8. septembra: »Zvezda vaiencije«. Kri- minalen zvočni volefjlni. V glavnih ulogah Liane Haid, Pavel Wester- meier, Ossi Oswalda in Oskar Sima. Glasba: Rihard Stauch. Dve zvočni predigri. Ta film še ni bil predvajan nikjer v Jugoslaviji. — Sobota 9., ne- delja 10., ponedeljek 11. in torek 12. septembra: »človek brez imena«. lz- redno lep zvoT-ni film. V glavnih ulo- gah Werner Kr«us, Hans Brause- wetter, Helena Thimig in Fritz Grün- baum. Glasba: Allan Gray. Dve zvoC- ni predigri. Šef: »Povejte mi, ali se Vam je ko- daj pri delu kaj pripetilo?« — Urad- nik: »Ne, gospod šef! Zakaj ste žele- li to vedeti?« Šef: »Ker se tako bo- jite dela.« * * Oče: »Kaj dela Mirko? Ali jgra kla- vir?« — Sobarica: »Menda ne. Mi- slim, da igira z uCiteljem klavirja karte, kajti ko sem äla rnimo vrat, mu je učitelj ravno rekel: Vi mora- te vendar igrati As!« Sobarica z letnimi izpričevali se sprcjme takoj. Plača Din 300%-. Naslov v upravi lista. Dijaki ali dijskisije se sprejmejo v dobro in poceni oskrbo z dnevno pcmočjo pri učenju, ali pa dve boljši gospodični. Naslov v upravi lista. Zipio zu posesfvo ki zna gojiti hmeli, sprejmemo. Na- tanCni pogoji se izvedo v Celjski posojiinici v Narodnem domu v Celju. i Vljudno sporočam, da sem s 1. sept. | prevzela pstilno „Sotolsli lor v G berju in se cenj. občinstvu najtopleje pri- j porcčam. Postregla bom z izvrstnim i štajerskim vinom in dobro kuhinjo. Marija Pilko Singerjev šivalni stroj dobro ohranjen, in s 1 i k e se poceni proda- jo. Naslov v upravi lista. Meblovano so bo čisto, po možnosti s posebnim vhodom iščem za takoj. Ponudbe na uprava lista pod ,St. 711'. Dvosobno stanovanje išče solidna stranka (dve osebi) za november. Ponudbe pod ,Točen plaCnik' na upravo lista. Pevsbe ure daje ga. Elza Ebersberg, Celje, Park- hof; istočasno se išče sposobna moč za spremljevanje na klavirju. Trgovina premoga in drv tvrdke Franjo Jošt Celje, Razlagova ulica 8 dobavlja in dostavlja premog najboljših vrst in rudnikov Laško (Huda jama), Trbovlje, Liboje (Sv. Neža), Zabukovca, Velenje in drugih po najugodnejših pogojih in cenah ter se priporoča. Novo dospelo! Nagrobnl vend v vcliki izbiri, vcnčni traki s tiskom (v 5 minutah izgotovljen tisk) ter vsi žalni predmeti. — Mrtvaške krste v vseh velikostih v veliki zalogi. Okraski za krste v manufakturni trgovini Fr. Karbeutz — Celje Kralja Petra cesta 3 Papir vsake vrste in pisarniške potrebščine po nizkih cenah se dobijo na veliko in drobno v knjigarni Vranc Leskovšek Celte. Glavnl frg 16 Stanovanje obstoječe iz 4 sob, kuhinjc, kopalnice, pri- tiklin in boljši lokal se odda takoj; sta- novanje, obstoječe iz 3 sob, kuhinje, ko- palnice in pritiklin, se odda s 1. X. 1933. Naslov v upravi lista. Komfortno stanovanje v centru mesta, obstoječe iz Sestih sob in kabineta z vserni pritiklinariii, balkon, lastna centralna kurjava, topla in mrzla voda, dva posebna vhoda, posebno pripravno za zdrav- nika ali odvetnika, se odda. Eventualno se oddajo samo štiri sobe s pritiklinami. Vpraša 2 se v Razlagovi ulici 8a v Celju. 2 PUPILARNO VAREN ZAVOD HRflNllNICA DRflUSKE BflNOVINE CELJE9 prei Južnoštajerska hranilnica Sprejema hranilne vlo- ga na knjižice in tekoöi računolzvršujevsevde- narno stroko spadajo- če posle najkulantneje Za vloge jamči Dravska banovina z vsem svojim premoženjem in vso = davöno moöjo == Solske knjige in osfale potrebftčlne za Solo kuplfe najugodneje v Knjigarni in trgovlnt s papirjem K. Goričar vdv., Celje Na debelo ! Kralfa Petra c. 7 Na drobno f K met ska posojiSnicay Celje registrovana zadruga z neomejeno zavezo Prešernova ulica §tev. 6 sprejema hranilne vloge in jih obrestuje po dogovoru (Ne zamenjati s »Kmetsko posojilnico za celjsko okolico« — prej »Lastni dom«, ki se nahaja v likvidaciji.) tfinho KuhoPEC, obi. honcBs.niBstni tesarsht moisten na Low mm! rnljii izvršujc vsakovrstna tcsarska dela, moderne stavbe, ostrešja za |J1 S UuiJU hiše, vile, tovarne in cerkve, strope in razna tla, paviljone, ve- rande, stopnice, ledenice in ograjc. — Gradnja mostov, mlinov in jezov. Parna žaga in lesna trgovina, Lava pri Celju. Cekovnl račur štev. 14.737 LEO INKRET INSTALACIJSKO PODJETJE CELJE, DEČKOV TRG 2 Prevzema vsa instalacijska dela, vodovode, hišne instalacije, vsakovrstne črpalne na- prave, sanitarne naprave (umivalnice, kopalnice, klosetne naprave) itd., toplo- vodne naprave, etažne in centralne kurjave za hiSe, vile, hotele, sole, bolnice i. t. d., == kakor tudi vsa v to stroko spadajoča popravila — Vestna izvršba — Točna postrežba — Zmerne cene — Zahtevajte ponudbe Franjo Dolžan Celje Za kresijo T-lefon 249 kleparstvo, vodovodne instalacije, strelovodne naprave Prevzema vsa v zgorai navedene stroke spadajoča dela in popravila — Cena zmerne — Postrežba točna in solidno Inserirajte v „NOVI DOBI"! Ustanovljena lefa 1864. Pod stalnim državnim nadzorstvom Celjska mestna hranilnica V CELJU, KREKOV TRG