^xxiii.—leto xxin. Qjstarejsl slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium 'ILLVELAND, OHIO, THURSDAY, (CJJTRTEK) NOVEMBER 14, 1940. ŠTEVILKA (NUMBER) 268 Mavija se ne bo dala brez oboroženega odpora zaklati osišču mnenje ljudstva in armade je, da se zgrabi za v Usodni uri. — Vlada, ki bi ne upoštevala te volje, bo morala iti, — Po vsej deželi so °^ividne simpatije do Anglije in mržnja do Italije in Nemčije. J'Grcija. - (Telefon-*-—----- C. L. sulzbergerja ScstaneK med York Times"), —j n,. |. fronti v jugo-! Staiinom m 11 je danes najvaž-1 Soslavija. Balkanski di-''^P^^čani, da se bo začelo, voj- \/ Beogradu se govori o mož ■"Kanil J- u- , nosti takega sestanka na Poljskem. — Sestanek bi bil posledica ruske misije v Berlinu. Turčija hladno presoja berlinsko konferenco Turčija ve, da gre zdaj za njeno kožo, toda to je ne vznemirja. — V Turčiji ni Quislingov. Hitlerjem? ^ali ^ razširila in da bo Ho ko bo Jugoslavi da se postavi Se uklone volji o % bo zgrabila za orožje j - jg,^ ®toril Beograd vse,' BEOGRAD, 13. novembra. — njegovi moči, da Beograjski zunanji in politični °|>fani svojo pozicijo krogi razpravljajo nocoj o sen-So vendar dobro in- zacionalni možnosti sestanka In osebnosti mnenja, da ™ed kancelarjem Hitlerjem in Soslavija, ko napoči nje- Josipom Stalinom, kateri sesta-v boj za svojo ne- ^^k se utegne izcimiti iz Molo-»1 jj, ^ da ne bo dala Berli- tovljeve misije v Berlinu. Na-nobenih vitalnih men tega sestanka bi bil, da se 1^. Sodi se, da se bo Ju- Potisne balkanske države v po-^Prta z oboroženo silo Htično in ekonomsko sodelova-Ii|^ poizkusu, da bi dovoli- We z berlinsko - rimsko osjo in Vj"^adam prehod svo- z Moskvo. j Tukaj smatrajo, da v luči je še ojačeno z ju- Molotovljeve misije v Berlinu je Srškim odporom, ki je Stalin - Hitlerjev sestanek po-^gj,^°®^ovanski generalni polnoma verjeten. Tako se sliši-s temi boji zaščite- jo mnenja, da se utegneta dik-if h južna fronta, tatorja sestati v kakšnem sa- ij^PCotiutež ali nekaka od- motnem delu zavojevane Polj-oslabitev njenih ske. pozicij z zlomom Ru-1 Dejstvo, da Stalin ne mara Je dovolila nemškim teatralnih nastopov, se zavrača op na svoje ozem- z motivacijo, da sedanji izredni ! dogodki zahtevajo tudi izrednih odredb. za zaveznike IsS m, da je ju-[N. /JUdstvo, ki sprem-simpatijami bor-^ ^ov, soglasno za to, kijj '^Soslavija za orožje, Smrtna kosa Včeraj zjutraj je nagloma preminil dobro poznani rojak Frank Fier v starosti 76 let. Stanoval ^fašanje njene neod- jo na 813 Alhambra Rd. Pokoj-^ dnevni red. ni je bil doma iz Družinske vasi je storila vse v P^i Beli cerkvi na Dolenjskem, \ ' da izboljša armado' odkoder je prišel v Ameriko K Pod orožjem ^ P^ed 35 leti. Tukaj zapušča 4 hi v^'^00 mož in dovrše-1 hčere, Louise, poroč. Kroger, Več obrambnih črt.' Josephine poroč. Heisterman, ^^oslovanski diplomat Marion, poroč. Schmitt in An-Ciscu teh vrst, da je i toinette poroč. Schultz ter pet ^ vlada zdaj pre-!sinov: Franka, Antona, Louisa, Augusta in Johna, sestro Anna Skrobut, pastorko Mary, poroč. Wilson, in pastorke Josepha Pintar, Louisa Champa in Ru-4 J'Opravi svojo pozici-! dolpha Champa, v stari domo-yP'oQiat je izjavil, da je vini pa sestro Rose Perše. Po-C^°tovo, da bo Jugosla- greb se bo vršil v soboto zjutraj % Za orožje, ko se bo ob 9:30 iz pogrebnega zavoda % ^ Potreba, in da se ne August P. Svetek na 478 East Se nobena vlada, 152. St., potem v cerkev Marije ti ljudski volji. Vnebovzetje in nato na sv. Pa-via pokopališče. Bodi mu ohranjen blag spomin. Preostalim naše sožalje. potegnje-' čii^ da si vlada pri-odložiti to dej-k tem bolj iz- ISTANBUL, Turčija, 13. novembra. — Sodba tukajšnjega javnega mnenja je, da je Turčija glavni predmet razgovorov med Hitlerjem in sovjetskim premier jem Molotovom. Splošno se sodi, da bodo Nemci povedali sovjetskemu premierju, da začasno nimajo namena napasti Bližnjega vzhoda. Vse, kar Nemčija želi, je to, da odhiti na pomoč svoji nesrečni partnerici Italiji ter da ustanovi pomorske in zračne baze na grški obali, odkoder bi napadla Suez in E-gipt. Rusiji bo zagotovljeno, da Nemčija ne namerava napasti Dardanel ali Turčije, ako more Rusija pregovoriti Turčijo, da slednja ne stopi v akcijo, če bi Nemčija udarila skozi Jugoslavijo ali. Bolgarijo na Solun. Turčija je izjavila jasno in brez ovinkov, da bi smatrala vsako izpremembo v teh krajih za sebi nevarno potezo in da bi v tem slučaju zgrabila za orožje- Ako ne bo Nemčija dosegla pri Rusiji svojega namena, bo šla še dalje v svojih obljubah ter bo ponudila Rusiji soudeležbo pri kontroli Dardanel, ako seveda Nemčija to kontrolo doseže, možno pa je, da ji obljubi tudi celo Bolgarijo ali razdelitev Turčije med Nemčijo in Rusijo, kakor sta si razdelili Poljsko. Ker je Nemčija trdno prepričana, da bo z največjo lahkoto opravila z Rusijo, ko napoči čas za to, zato je verjetno, da nemške obljube Rusiji ne bodo poznale meja. Na vse to pa imajo Turki značilen nasmeh in pripombo: "Turčije ne bo nihče zalotil speče. Videti je, da se ni Nemčija še ničesar naučila iz svojih brezuspešnih prizadevanj, ko je zahtevala, da se odstavi našega ministra zunanjih zadev Saro-coklua, ki je Nemčiji trn v peti. Nemčija bo morala v svojo škodo ugotoviti, da na turški zemlji do Anglije ^^!i8ka armada, ljud-yo in večina kabi-znano po svojih ■ '1 ^nglije. Glede ča-'nistra zunanjih za-} ^ nagibata proti So samo zunanji ^°®^®dica nemškega pritiska in nem-grožnje. Kljub te-. ojiU minister, gene-j® znan po O0v_ ' " sunpatijah do za-i\, je bilo po- OBRAMBA ZEDINJENIH DRŽAV Na sliki vidimo floto ameriških bojnih ladij, nad njimi pa jato bojnih letal, ki ^-premljajo ladje na njihove vaje. Adamičev večer v Clevelandu Važno za vse one, ki ste se namenili, peljati se s skupino Cankarjeve DAN STRAHU IN GROZE LASKE VOJSKE IN MORNARICE Angleži zlomili hrbtenico italijanske mornarice. - Pokolj italijanske armade v grškem gorovju. REVOLTA MED ALBANCI PROTI ITALIJANOM Včerajšnji dan je bil za Itali- je angleška mornarica prestre-jane dan strahu in groze, poni- gla italijanski konvoj štirih la-žanja in sramote, ki je ne bodo dij, ki sta jih spremljala dva ru-tako kmalu pozabili. Dočim Gr- šilca. Čim sta ta dva "varuha" ki neusmiljeno bi jejo po Italija- in "zaščitnika" uzrla angleško nih v grških gorah, v katerih ladjevje, sta se naglo zavila v o-tava danes tisoče izgubljenih, od ^ blake dima ter jo jadrno ubrala mraza premrlih in sestradanih | proti Italiji, toda Angleži so dali italijanskih vojakov, je udarila enemu teh rušilcev, ki ni dovolj angleška zračna sila na italijan- naglo bežal, nekaj izstrelkov za sko pristanišče Taranto ter tam' spomin, nato pa so pričeli pb-uničila ali tako poškodovala streljevati ladje konvoja. Eno šest ladij, da ne bodo več za ra- ^ teh ladij so pogreznili, dve so u-bd, dočim je anglešk!a mornari- žgaji, četrta pa se je zavila v ca v'bližini Albanije uničila tro-1 dim ter pobegnila, je italijanskih ladij, ki so vozile | Nesreča za nesrečo, poraz za vojaštvo in vojni material v Al-: porazom banijo, četrti parnik in dva ita- j ATENE, Grčija, 13. novem-lijanska rušilca, ki sta spremlja- bra. — Angleški bombniki, ki i- majo svoja oporišča na Grškem, so uničili troje glavnih pristanišč v Albaniji, med njimi mo- __I ustanove v Strabane, Pa., to so- poneaelj^večer bo(t°'I"'"'"'t.:" clevelandski intelektualci, gt. Clair Ave., pred 2. uro i>o-j Epicen cm junast\ a _____ ________^ počastili našega rojaka, j poldne. Bus odpelje točno ob j Črn angleške zračne sile v Ta- pristanišče v Draču, za či pisatelja Adamiča, i dveh, ker moramo priti na me- J gar izgradnjo so izdali Italijani i sto pravočasno. Prosimo, upo- V ponedeljek zvečer se bo vr-'števajte to! Dva sedeža sta še šila v Builders Exchange Build- j na razpolago; kdor želi iti z na-ing večerja na čast našemu ro- i (ni, naj se priglasi! — Odbor C. jaku, ameriškemu pisatelju L.: U. Adamiču; predsednik omizja bo i Jack Raper, znani satirik, ki pi- i še svojo kolono v "Pressu". j Večer je pod pokrovitelj-: stvom organizacije "The land Cornel for American na Waterloo Bd. ty. I Ob treh popoldne v soboto bo; Ribja pečenka Koncert Ne pozabite koncerta mladinskega pevske zbora na Waterloo Bd. v nedeljo 17. nov^bra ob Mr. Adamič avtografiral svojo najnovejšo knjigo "From Many Lands", in sicer v Halle Bros. Co. knjigarni. Drugi govorniki poleg Mr. vom, vinom in žganjem. Raperja bodo: okrajni sodnik Frank J. Lausche, Louis B. Seltzer, urednik "Pressa", in clevelandski župan ter novo izvoljeni senator Harold H. Burton. Večerja in program, v katerem so vključena javna vpra-!^ ^ . šanja in odgovori, bo do»topen;;i«^j:°^" » javnosti. Vstopnice se dobe tudi pri sle- Vsak petek se servira pri Ma-rolt's Night Club, 1128 East 71 St. okusno ribjo pečenko. Postrežejo vam tudi z dobrim pi- Poroka V soboto 16. novembra se bosta poročila v cerkvi sv. Kristine ob 10. uri zjutraj Miss Emily Nemec, hčerka Mr. in Mrs. Matt Nemec iz 885 East 236 St. dečih: pri sodniku Lauschetu, pri odvetniku Rufusu S. Dayju ni Quislingov." (Quisling je nor- in pri George W. Sanfordu, pro-veški nacist, ki je v veliki meri j fesorju znanosti na Case višji pripomogel, da je prišla njegova šoli, ki je našim čitateljem znan domovina Norveška pod nacij-sko peto. — Op. uredništva). % »je to zgodilo za- da ■ političnih vzro-p da ima njegov simpatije, balkanski narodi, j Jugoslovani nave-oni so abšolut-^ %ni in sentimental-^^jim starim zavez- Koncert v Euclidu Jutri večer — petek — se vrši v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. koncert W. P. W. Music projecta, z bogatim po svoji koloni, katero piše za našo vsakotedensko sobotno izdajo. j Mrs. Frank Pierce, 16102 Holmes Ave. Sorodniki in prijatelji so vabljeni k poroki. Mlademu paru želimo obilo sreče! Zenith radio Novi 1941 modeli "Plastic cabinet" radio se dobijo po zmerni ceni pri Norwood Appliance & Furniture na 819 East 185th St. ali 6104 St. Clair Ave. V bolnišnici Mrs. Mary Kozelj, 19214 Cherokee Ave. je bila odpeljana v Glenville bolnišnico. Nahaja se programom. Pričetek ob 8. uri v sobi št. 105. Obiski so dovolje- Poročila iz Bitolja, Jugoslavija, naznanjajo, da so vsled eks- svojemheroizmu, kakršnih je stotisoše dolarjev. malo v analih zračnih m pomor- j skih bitk. Ker so Angleži vse mesece zaman čakali na itali- ^ povzročile bom- janslto mornarico, da_se pnka- , ,,gkih letalcev v Valoni, ze IZ varnega pnstamsca. je an- okna v Bitolju, ki ie- gleski admiral ukaza] s»oji_ po- %,ono, i„ j, je morski zracm sili, naj poisce i- živalstvo prestrašeno pobeg-talijansljo mornarico v n^nem ,^ ^ pristaniscu, kar se je tudi zgb-; dilo. Vedoč, da z bombami ne' llevolta Albancev bodo mnogo opravili proti debe-1 O grških četah pa se med tem lemu oklepu bojnih ladij, so an- poroča, da so v ofenzivi na vseh gleški bombniki odleteli s torpe- frontah. Grkom se je predalo di opremljeni z dveh angleških šest polno opremljenih stotnij matičnih ladij nad italijansko Albancev, ki služijo v italijanski pristanišče. Ta herojski čin an- armadi, češ, da se nočejo boriti gleške zračne sile, pri katerem je viselo življenje vseh letalcev na tenki nitki, je bil izvršen takole: Torpedi iz zraka Nad mesto italijanskih bojnih ladij v pristanišču so najprej prileteli visoko leteči angleški za Italijo proti Grkom. Iz Ohrida v Jugoslaviji se poroča, da je nastala med Albanci vsega Miriditi okraja revolta proti Italijanom, Albanci Duka-djin okraja pa so zbežali proti jugoslovanski meji, da se tam pridružijo ostalim rebelom. Na svojem begu so za seboj dina- Kul tur a kljub svojim no-^^encam soglasni in 'Je, ^ ^rŽnji do Italije in Dr. R. F. Antoncic V Clevelandu imamo zopet na-daljnega slovenskega zdravnika, in sicer dr. Rudolpha A. Anton-cica, ki bo prakticiral splošno kirurgijo (surgery ali ranocel-stvo) v The Carnegie Medical Building, 10515 Carnegie Ave. Dr. Antoncic je leta 1931 gra-duiral z odliko na Carroll univerzi, nato pa leta 1935 na Medical School Western Reserve univerze. Dr. Antoncic ima že 5 let zdravniške in kirurške prakse; dve leti je posloval v Cleveland City Hospital, tri leta pa se je specializiral v kirurgiji v bolnišnici v Louisville, Ky., kjer je bil zadnje leto glavni kirurg. — Mlademu zdravniku, ki je brat Mr. Martin An-toncica, managerja kopališča na St. Clair Ave. in E. 63. cesti, želimo obilo uspeha v njegovem plemenitem poklicu. zvečer. Vstopnina prosta. Občinstvo je vabljeno, da se udeleži v obilnem številu. Program bo o-pisan jutri, — Odbor S. D. Doma. Sestanek Na seji mlad. pevskega zbora iz Holmes Ave. je bilo sklenjeno, da se ponovno priredi tako imenovani "blanket club" v prid zborove blagajne. Vabi se vse žene in dekleta, katere se zanimajo in jim je pri srcu zbor, da pridejo v petek ob 7. uri v Slov. dom na Holmes Ave. na sestanek. Na operaciji Mrs. Mary Germ, 1268 East 172nd St, je bila nagloma odpeljana v Women's bolnišnico, kjer je bila operirana. Obiski so dovoljeni. Želimo ji skorajšnje okrevanje! ni. Želimo ji skorajšnje okrevanje. UMETNIŠKA RAZSTAVA Danes, v četrtek, 14. novembra nastopi na umetniški razstavi Peruškovih slik v SND pevski zbor "Sloga". ROJAKI, POZOR PRED SLEPARJI! K Johnu Kikiigu, 6607 St. Clair Ave., ki prodaja harmonike, je pred tremi meseci prišel neki človek, ki je rekel, da sta bila nekoč z Mikušem prijatelja, dasi se Mikuš tega ni spominjal. Nato je omenjeni človek prihajal "v vas" vsak teden. Ko se je včeraj zopet nahajal tam, pa pride notri neki tujec, ki je dejal, da je prodal v Oklahomi svojo farmo in da išče zdaj poštenega človeka, kateremu bi lahko zaupal svoj denar. Mikušev "prijatelj" je pričel nemudoma posredovati, češ, da je Mikuš pošten človek ter je priporočil, naj gredo vsi trije na banko, kjer naj dvignejo eyoj denar, da s tem dokažejo svojo poštenost. Rečeno, storjeno! Prvi je šel v Cleveland Tryst banko na St. Clair Ave., in 55. cesti Mikušev "prijatelj," ki je kmalu prišel zopet ven z "rolo" bankovcev, o katerih je rekel, da jih je za $2,000. Nato je stopil v banko Mikuš, da tudi on dvigne svoj denar. Toda blagajnik, ki je videl prvega človeka stopiti v banko in oditi zopet ven, je vprašal Mikuša, čemu potrebuje tako veliko vsoto denarja, nakar je bančni blagajnik pozval policijo. Ko je policija dospela, je imel Mikuš svoj denar, toda njegov "prijatelj" in tujec pa sta izginila kakor kafra. Mikuš se je blagajniku lepo zahvalil in vložil svoj tisočak zopet v banko. bombniki, ki so pritegnili nase, ... ogenj italijanskih antiletalskih in ostalih baterij. Ko so baterije pričele grmeti proti tem bombnikom, pa so prigrmeli angleški težki bombniki s torpedi, ki so zajadrali v zraku skoraj nad vodno gladino, tako da so bili skoro v vodoravni črti z ladjami, nakar so spustili svoje torpede, ki so šinili proti tarčam. V trenutku, ko so bombniki spustili torpede, so skoro v navpičnem poletu šinili zopet v višino ter odleteli v varne razdalje. Učinek je za Italijane porazen Učinek tega napada je tako važen, da je premier Churchill izjavil v nižji zbornici, da je zdaj uravnovešeno ravnotežje pomorske sile in da bo velik del angleške mornarice lahko odplul ko Belidrin reke. Strahote v gorovju Časnikar James Aldridge, ki se nahaja z grško armado v Albaniji, poroča o nezaslišanih strahotah, ki so zadele Italijane v prelazih Pindus gorovja. Grki so pripravili vzdolž prelaza Italijanom zasedo ter pustili cele kolone Italijanov v prelaz, katerega so potem na obeh koncih zaprli s svojimi topovi in težkimi strojnicami. Ko so bili Italijani v prelazu, je pričela deževati nanje toča krogel, bomb in ročnih granat, ki so trgale in kosile italijansko vojaštvo. Nato so jih Grki napadli z bajoneti in Italijani so se dali skoro brez boja zaklati, i. sredozemskega morja leže okrvavljena trupla, mrtvi gam, kjer bodo angleške bojne ladje raztegnile poslej svojo blokado na vso Ebropo in na vse francoske kolonije. Slika razdejanja V pristanišču v Tarantu se nudi zdaj žalostna slika razdejanja. Iz fotografij, ki so jih posneli angleški letalci, ki so se po napadu vrnili nazaj nad pristanišče, je razvidno, da so bojne ladje s prednjim ali z zadnjim koncem na dnu, druge leže skoro docela pogreznjene postrani, tu moli iz vode rilec bojne ladje, tam zadnji konec, — sploh shka popolnega razdejanja. Uničenje konvoja konji, razbiti tanki, potrgana in zvita telefonska žica in druga navlaka. "SlaNTia smrt na bojnem i)olju" Iz prelaza vodi neka pot, toda Italijani niso vedeli zanjo. O-ni, ki so jo slučajno našli, so zbežali po nji, toda so zadeli zunaj prelaza na posamezne oddelke Grkov, ki so naglo pokončali o-stanke Italijanov. Vse naokoli leže mrliči, med njimi mladi fantje, poleg njih pa raztreseni papirji: pisma in fotografije njih mater, sestra in nevest. Ako želi Mussolini videti, kako slavna in sladka je smrt na bojišču, naj V bližini Valone, Albanija, pa pride sem in si ogleda ta prizor. BNAKOPRA.VKbSi 14. novembra, ^ g I ^ ! UREDNIŠKA STRAT 4 "ENAKOPI iAVNOSH'J 14. novembra, ^ Pove jim tudi, da bo šla z Maj- za bodočnost naše naselbini ^ do nazaj v mesto. Majda pa ho- tem pa je opominjal če, da gre tudi Tonček v kar. novo poslopje nima DOC pomena, ako stoji pralno, rej je vseh dolžnost, i »EMAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto..........................................................-........$5.50 za 6 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece ..........................................$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6.00 za 6 mesecev ......................................$3,25; za 3 mesece............................................$2.00 Za. Zedinjene države, za celo leto....................................................................................$4.50 za 8 mesecev........................................$2.50; za 3 mesece............................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: Za celo leto ........................................$8.00; za 6 mesecev ........................................$4.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. BALKAN JE PREPRIČAN 0 PORAZU NACIZMA UREDNIKOVA POSTA PROGRAM MLADINSKEGA ZBORA v nedeljo popoldne ob 3. uri Dora sliši srt^h. Ko izve, da se ima svojo prireditev MladinsJd ' gre radi jabolka, pokliče Tončka zbor S. D. Doma na Waterloo 1 in mu jih naloži na zadnjo plat, Rd. ' ker je trgal sosedna jabolka. Prvo bo umetni ples. Nasto-1 Fant zopet poje dekletu pilo bo 16 plesalcev v krasnih j "Al' me boš kaj rada imela" Dekle mu odgovarja: "Jaz bi te že rada imela če bi te jaz revca smela" Dora se razjezi: "Kaj pa čiv- "Mi- eno se Kakor smo včeraj poročali med dnevnimi vestmi, i%%ivlja Leland Stowe, poročevalec listov The Cleveland Fioss in The Chicago Daily News, ki je prepotoval vse balkanske države in govoril z neštetimi armadnimi in vlr.dnimi voditelji kakor tudi s preprostimi ljudmi, da vk da na vsem Balkanu eno samo mnenje in trdno pre-pi icanje — namreč prepričanje o končni zmagi Anglije n. d osiščem. To naziranje je v direktnem in presenetljivem nasi rotju z nemško dominacijo vsega političnega in ekonomskega življenja Madžarske, Jugoslavije, Bolgarije in Ixumunije. Nobeni drugi narodi ne žive v intimnejšem kontaktu z nacijsko silo in nacijskimi metodami kakor narodi r ornjih dežel. Toda kljub temu je ogromna večina armad-i.ih častnikov kakor tudi preprostega ljudstva globoko in reomajano uverjena, da bodo Velika Britanija in ostale (demokracije zmagale v tej vojni. Stowe pravi: Tekom razgovorov v vseh štirih balkanskih prestolnicah nisem slišal niti enega odgovornega vladnega uradnika ali politika, ki bi izrekel mnenje, da bodo nacisti zmagoviti v tej vojni. Naravnost presenetljivo je. koliko odgovornih vladnih uradnikov v visokih pozicijah mi je prostovoljno izjavljalo in zatrjevalo svoje mnenje, da ne more biti niti. najmanjšega dvoma, da bo tekom časa stvar zaveznikov triumfirala nad Nemčijo in Italijo. Ako slišite tak sentiment med preprostim balkanskim ljudstvom, bi morda lahko rekli, da so to samo pobožne želje. Toda če slišite tak sentiment iz ust ljudi, ki imajo dolgotrajne politične in vojaške izkušnje, tedaj ste lahko zagotovljeni, da so njihove izjave produkt realističnih analiz, ki jim dozorevajo vse izza meseca junija. V vseh šestih balkanskih državah vlada danes- popolnoma drugačno naziranje od onega, ki je vlada'o v mračnih dneh francoske kapitulacije. Meseca septembra je bilo angleško ljudstvo postavljeno pred svojo najtežjo preizkušnjo, in s serijo bomb, ki so pričele padati na angleško prestolnico ter z odločno in hrabro angleško obrambo so bili razpršeni na Balkanu zadnji dvomi o nezlomljivi morali Anglije ter o njeni trdni volji, da mora zmagati. Čudovita odporna sila in morala Anglije, ki je dokazala, da se ne ukloni, je izzvala ogromni učinek v Budimpešti, v Beogradu, Sofiji in v Bukarešti, kakor tudi v latanbulu in v Atenah. V vseh teh prestolnicah je bilo j mnogo voditelje)/, ki sploh niso nikoli dvomili o angleški zmagi. Toda tudi pri onih, ki so čakali, da vidijo rezultat angleškega odpora, so zdaj izginili zadnji dvomi o kostumih. Plešah bodo nuet" iz opere Don Juan. Sledi igra "Spomini", ki ima prolog in 3 dele. Prolog. V revni koči živi vdova Zdenka (Alice kata sama. Skupno bomo Dobida). Po smrti svojega moža' zapeh." Pojejo: je ostala brez vseh sredstev s! "Oblaki rdeči so." svojo malo hčerko. Žalostna se-! Zatem pa. "Zlati solnček, di pri zibelki in poje uspavan- nam smeje kot balonček." ko. i "Davi je pa slanca padla" Dete premilo zatisni oči. | Fant poje; "Delaj dekle pu-Pa. prihiti soseda Urška (Ju- šele" In: "Dekle kdo bo tebe lia Godec). Vedno ji je skušala'troštal" pomagati in tudi t da bi izrazil svoje priznanje j g vodstvom ostalega progra-v.sem dotičnim, ki so se žrtvova-: j g nadaljeval' podpisani, li po svoji najboljši moči.za no- V%pomd,se je nadaljeval po sle-vi S-. K Dom. Naj torej sedaj l dečem redu; nekoliko poročam o slavnosti,! Pr«,dstavljen je konzul kralje- da. bo, tudi rojakom drugod po ^ vino Jnigoslavije, g, Vojislav Ameriki znano, kako smo-obha- Mirkovič* ki je v svojem govoru jali te, %a naš naselbino tako po-1 opisal delovanje slovenskega membne dneve. naseljeništva v Ameriki in nam Slavnost je otvoril predsed-,^' imenu vlade naše rojstne do-nik Valentin Stroj, ki je pozdra- j oiovjne čestital na zgradbi S. vil navzoče v imenu S: N. Doma! Boma. in naše naselbine, nato pa jej Njemu je sledil Mr. John predstavil botne in. botrice. Pr-: Kvurtich, glavni predsednik SS-\"i boter in:botr,ica, Mr. in Mj-s.. jo v imenu celoku])nega Joseph, Gaanjk, pozdravita ol)-: članstva organizacije čestital činstvo, poživljata k nadaljne- indianapolskim rojakom na domu složnemu v dobrobit Doma : scženem uspehu ter poudaril pote r izročita lepo darilo. Drugi trebo, da tudi v bodočnosti delu-botcr in botrica, Mr. in Mrs. An-1 j^.mo v slogi za procvit celokup-ton Urbančiot, istotako pozdra-' ^oHti. Rekel je, da je ponosen, vita navzoče, izrazita svoje čes-: kar je bag SSPZ dala posojilo, s titke in mnogo uspeha. Tudi, katerim se je omogočila stavba on^va sta izročila lepo darilo, j s. N. Doma. Organizacija je to Tretji boter in botrica sta bila | storila, ker se zaveda, da so na-Mr. in.Mrs. Louis Znidarsich, ki j rodni domovi tista sila, ki druži po izreku pozdrava izra/.ita po-1 u^še ljudi,v Amerikii v čemur je nos, ker ipiata, biti, čast botra tudi garancija za obstoj in na-pri otvoritvi tega narodnega i pr.edek naših bratskih ustanov v hrama ter kličeta vsem dobro- bodočnosti, V imenu organizaci-došli, obenem pa izročita in*i-|jo, kakor tudi za sebe je nato merno darilo. Vsem botrom ini]y[i.., Kvartich. izročil, le]) dar, za botricam iskrena hvala zh ni j h bodi, izrečena iskrena sodelovanje in radodarnost! | zahvala. Potem smo slišali govor žu-| Nato je bil predstavljen Mr. pana našega mesta, Mr. Regi-| Philip Godina, zastopnik SNPJ nalda H. Sullivana, katerega jejin upravitelj njene tiskarne, predstavil Mr. Phillip Bajt. žur! Njemu je naša naselbina znana pan Sullivan, ki je bil sedaj že j že mnogo let in je svoj čas že tu-d.rugič izvoljen načelnikomikaj živel, obudil je torej spor v Indianapolisu P® prostor,, ki bo zbir® re in mladino, j jila, sloven&ka ,i{e ^ kultura. Z'ato iskreno zahvalo ,g in mevanje, za vaše . prii vaš trud. Treba'jfi j,ji; nje tistim, ki 1# samo zavedamo temveč tudi ostalo naselbina v obče. Navzočih je bilo 'SI/ stopnikov odi klubov, ki so pi'i*" ' (,i P'L čestitke. Toda prostora, ako g: ali klub posebej;!''' vf"" ju,jem pa vam, da ležni za darove in v p se pripomogli k slavnosti. Nadflj® zahvala v,sem, ki $20, Mr. in Mrs. G«« .$18.00, Mr. in MrH- ^ gr.6 $9,00; in Mrs.G ^.0«, . $18.00; John TerceK j;P zem Gorshe iz Gle'^' Jr. in Mr. in Sv. $18:00, Lucit k Mrs. Mary Starin^ ipn oo.An i\t„ Mi'S- $3:00, Mr. in čič $6.00. Najlepša Ameriško - JnJ?®'' [f zahval'^ akovi Družbi i^vi" spomiiiskih.knji^j"'., je ^ v Enakopravnosti. ■•' » \0' sveccna naši otv" wK'' noKtii A>ko imate rotiilo za. tisk, .,ii omtinjeiio tiskar""' lahko zanese to v jjV'^ Zahvaljujem ti m, kateri ste mi način pomagali P' jp program&ko bil®' drugih oziriht da L^jio '' če to delo-vaaj jfd"^ kot je bilo zelj^'^"' lahko napmvi eno ^ f Dal je na novembra, 1940. ■ IV X K O F R X y IV O ■ 1 Louis Znidarsich 'Beacons" Urednikova pošta (Nadaljevanje z 2. starani) jnosti, ako mi bodo razmere do-le kdor nič ne dela, je ne i puščale. Pozdra,y vsem skupaj! ^ore. Zahvala gre tudi West j publicijski odsek SND. Messenger, oziroma uprav-1 niku Mr. T. Flack-u, kateri je| '^•'oval celo stran našega pro-in slike v čast otvoritvi SND. Vse priznanje gre tudi žen-® klubu SND in vsem o-'iin delavcem in delavkam, ki ^^enem ali drugem oziru po-®®KaIi. Povem vam odkrito-**^0^ da ste delali vsi skupaj laso slovensko naselbino in N. Dom. Da bi ostala ta "■^^slava v trajnem spominu Nar Domu v sobi št. S, staro po- ske stranke Ray T. Millerju. Po- lam vsem in naši mladini, da n 0 znali ceniti in upoštevati 01 smo ga izvršili in ki nas še Pomisliti moramo, da delo končano. Poslopje je v res-Postavljeno, toda treba ga P ačevati. Pregovor pravi, da ^ Vsakemu milijonarju obljub-^ . fia beraška palica in tako se nam lahko zgodi, da pro- , ®nio, ako ne bomo složno *lovali. ^torej delničarke in delni-^1. ne glejmo na osebnosti in ratimo veselja dobrim in ''ini delavcem. Vam je dobro da odžene se lahko člo-S pa težko dobiti. '61) ^ enkrat vsem skupaj ^^nyala za darila, za pomoč, . tistim, ki ste dali oglase v žein knjižico, vsem mo- ' ženam in dekletom, ki ste kiq; "agali pri otvoritvi SND. To 1 Zadostuje za danes. O ban-1 ^ je vršil ob priliki ■ ^'tve SND, bom skušal ne- ^ ^liko poročati bližnji bodoč- V soboto večer, 16. novembra priredi društvo "Beacons" takozvani "Snowball Carnival" ob priliki trinajste obletnice društvenega obstoja. Dvorana bo okinčana na poseben način in pripravljalni odbor se trudi, da preskrbi najboljše pijače vseh vrst in tudi prvovrsten prigrizek. Za ples bo sviral Eddie Zabukovec orkester. Občinstvo je uljudno vabljeno, da poseti to prireditev, kajti nudi se veliko zabave starim in mladim. Še posebno vabimo člane društva "Na Jutrovem" in "Tabor", da se udeležijo, kajti člani in članice "Beacons" radi posečajo tudi njih prireditve. Opozarja se pa tudi glavne odbornike v Clevelandu, da je minulo že leta odkar se je kateri izmed njih udeležil ene prireditve tega društva. Torej upam, da se sedaj odzovete v lepem številu in se veselite na tem zimskem karni-valu. Pozdrav Ančka Traven, preds. slopje. Vzrok ,da se je ta seja premestila iz Slov. Del. Doma, je, da ima društvo Složne Sestre št. 120 v S. N. D. ravno ta večer plesno veselico, in s tem, da se bo ta seja prenesla bo dana pri- kazal se je zmožnega strniti razkosane demokratske grupe v e-no močno organizacijo in privesti jo do zmage. V naši, 32. vardi so dobili veliko večino glasov vsi kandidati na demokratski listi. Največ gla- lika vsem zastopnikom, vdele- sov je bilo oddanih za predsed- žiti se te prireditve po seji, katera bo kratka. John J. Kikol, tajnik Po volitvah Pretekle volitev so prinesle mnogo presenečenja in razočaranja nekaterim kandidatom in so dokazale, da ljudje za nje ne marajo. Pokazalo se je, da dobro organizirana politična grupa lahko kljubuje mestnim časopisom, to je ako ima na svoji listi dobre in zmožne kandidate. Predsednik Roosevelt je bil izvoljen kljub temu, da je bilo 75 odstotkov velemestnih časopisov proti njemu. Večina ameriških državljanov je glasovala zanj, ker mu zaupa ne glede na tretji termin. Prejšnji gover-ner Martin L. Davey je bil poražen za governerja, ker so se pich, Josephine Turk, Tony Pe-rušek, Milan Medvešek, Louis Zorko in drugi. V igri je vklju-, čeno tudi petje. ^ Drugi del programa pa vse-j buje popularne narodne popev-, ke in par večjih skladb, katere bodo zapeli pevci in člani Glasbene Matice iz Clevelanda, O. Kvartet: Louis Belle, Frank Plut, John Nosan in John Lube, bodo zapeli ono narodno "Jaz pa eno ljuco imam," Oskar De- namen, in kajpada, veliko Cle-velandčanov gre z nami za družbo. Za ples bo igral Simončičev rokester in fantje so mi zaupali, da znajo igrati počasi in hitro, za stare in mlade. Na svidenje! Louis Kafer le Skupna društva SSPZ Cleveland, O. — Tem potom se naznanja vsem zastopnikom Skupnih društev, da se vrši prihodnja mesečna" seja v soboto dne 16. nov. ob 7. uri v Slov. naš sodnik Lausche. I John Rožance. Gostovanje C. U. v Stra-banu, Pa. A RAZSVETLJAVA V ŠOLI IN DOMA NAREDI BOLJŠE DIJAKE ifli i % I i imiogi jpristaši Ekivryerja msuSče- hotel sjprejeti kamcLkiatmro vali nad njrni, zaradi poraza 2 leti nazaj. Ohijski demokratje si bodo morali poiskati novega kandidata za governerja, ker zaradi sovraštva med pristaši Da-veya in Sawyerja bo enemu ali drugemu izvolitev nemogoča. Seveda bo Mr. Davey kot tak še vedno igral važno vlogo v državni politiki. Naš presrečni župan Burton, ki se je povzpel do slave, ker se vdeleži vseh pojedin v okolici, je lahko spoznal, da ni tako priljub Ijen kakor ga časopisi predstavljajo. Izvoljen je bil z malo ve-' čino. j Šerif 0'Donnell je tudi srečno ' prodrl skozi, kljub vardnemu Vsak petek serviramo ribjo pe-bombardiranju na njegov dober čenko, vsako soboto pa kokošjo rekord v svojem uradu, potom večerjo. Postregli vam bomo tu-lokalnih mestnih časopisov. di z dobrim pivom nika Roosevelta. Roosevelt je dobil 14,665 proti 5,075 za Will-kieja. Najbolj se je odrezal precinkt M. Za Roosevelta je bilo tam.vovo "Tečemi voda," narodni oddanih 1,018 glasov, za Will-1 "Vinček, oj vinček moj ' in 'Saj' kieja pa 87 glasov. J sem ti pravil" ter H. Volaričevo ^ Vsi precinktni načelniki so pokazali, da se s trdim in vztrajnim delom doseže zmago. Seveda so se slovenski precinkti kot običajno najbolj odrezali. V dolžnost si štejem izreči javno in iskreno zahvalo vsem volilcem in voUlkam 32. varde, kakor tudi^ precinktnim načelnikom, odbornikom in članstvu slovenskih demokratskih klubov za njih požrtvovalno sodelovanje. Kot demokratski vardni vodja želim vašega sodelovanja tudi v bodoče, da bomo zopet pokazali našo moč v prihodnjih županskih volitvah, posebno če "Te, te, dobro poznam." V dvo-j spevu Tončka Simčič in Frank' Plut: Brahmsovo "Brezuspešno podoknico," "čez vodico" (priredil L. šeme) in P. Jerebovo "Moj deklič"; v solospevu Tončka Simčič zapoje "Ob modri Donavi"; basist John Lube zapoje v solospevu "En starček je živel" (Jure Flajšman) in "Moja kosa je križava" (Zorko Prelo-vec); sopranistinja Tončka Simčič in tenorist Louis Belle zapojeta duet iz opere "La Tra-viata" (G. Verdi) in v petero-spevu bodo zapeli Belle, Plut, Tony Podobnik, Nosan, Lube, "Oj ta mlinar" in "V šmihelu jaz his'co imam." Slovencem v Strabane in okoliških slovenskih naselbinah v zapadni Pfenni. toplo priporoča, mo to zanimivo in bogato pri-j reditev. V soboto 16. novembra bo pa AMERIŠKI SPIKITISTI SO DOBILI ODLIČNEGA MEDIJA Pred meseci je bila Bellova rodbina v Ameriki deležnik čudnih pojavov. Pohištvo se je začelo premikati, vrata so se sama odpirala in zapirala, slišalo se je trkanje, ki mu je sledilo razbijanje. Kmalu se je izkazalo, da se je vse to dogajalo samo, če je bila doma 13 letna Bellova hči Alisa. Spiritistični krožki so se zelo razveselili, ko so zvedeli za te pojave, češ da mora biti deklica odličen medij. število dobrih medijev namreč zadnje čase občutno pada in vendar se da dobiti zveza s skriv nostnim onim svetom samo z njihovo pomočjo. Toda glede A-lise Bellova je vendar nastal dvom, ali morda le ni vse skupaj sleparstvo. Privrženci spiritizma so zato razpisali nagrado 10.000 dolarjev tistemu, ki bi dokazal sleparstvo. i Zanimivo je, da od tega časa naprej pri Bellovih več ne straši. Oglašajte v — I "Enakopravnosti" Cleveland, O. — Prihodnjo,. , , . , _ - nedeljo bo varietna prireditev-' P<««.v dnyrtva Portojl^ Cankarjeve ustanove v Straba-nu, Pa. Na programu so lepe pesmi in dramska satira "Nevtralni amor" v enem dejanju. V igri bodo nastopili: Anton Ep- "THREE CORNER" CAFE 1144 East 71st St. ska jama in Glevelandčanje pridemo tja v soboto okrog šeste ure zvečer in sicer se pripeljemo igralci, pevci in godbeniki z basom, katereg^smo najeli v ta Išče se deklo za delati v restavraciji in gostilni. Plača po dogovoru. Vpraša se na 694 East 152nd St. ali pokličite MUlberry 9455. Išče se žensko ali dekle za hišno ^ vniom m j pjača po dogovoru. Vpraša Za zmago vseh demokratskih -žganjem. Se priporočamo I East 66th Place, po I kandidatov v Cuyahoga okraju, Leustik in John Andolšek. ^ eni uri popoldne. se mora v veliki meri pripisati zmožnemu načelniku demokrat- V najem Odda se v najem dve čedne sobi za dva pečlarja, vsak ima svoj vhod; zgoraj; s hrano ali brez. — Vpraša se na 15021 Thames Ave. 690 Friendly Inn 4018 St. Clair Ave. pivo in vino, tudi dobra godba Vsak petek serviramo ribjo pečenko. v Clevelandu je že,so upeljali v šoli nov sistem raz- sistem '"»ev pa je ta sistem ga upeljalo v svojih kakor poroča Sight Moške HLAČE za delo, šport in za "dress' Hlače, ki se prilegajo vaši suknji CENE ZMERNE. MiROLT'S NIGHT (lUB 1128 East 71st St. 1129 East 68th St. Vsak petek serviiamo okusno ribjo pečenko. Postrežemo Vam tudi z dobrim pivom, vinom in žganjem. Se priporočamo za obilen obisk. Tony in Julia Marolt u o" Ig ^ razovotijave, i svetljave, je tudi glavobol izgi- lel pa je ta sistem j nil. ° ~ ' Dijaki na, Shawovi šoli so ta- ko zadovoljni z novim sistemom razsvetljave, da si žele takega. sistema tudi na svojih domovih. Danes je prav malo domov, ki nimajo ene ali.več svetilk, ki dajejo izborno, nebleščečo se svetlobo pri izvrševanju domačih šolskih nalog. Sight Saving Council svetuje roditeljem, da si nabavijo svetilke s to razsvetljavo, da ohranijo oči svojih otrok j in jim s tem omogočijo boljše itj ^"^^^cil of Cleveland. ki se vporabljajo ■" k- razsvetljavo, til'' tudi lahko doma pri ''iV pravi M. C. principal ali vodja i^ttied rezultatov, kate-'^Paziil na Shawovi šoli, nekfi učiteljica ved-® glavobolu zaradi po-;m jun o u razsvetljave, toda ko Ištudiranje. ^ hair-bMadth harry ^T^WAY.BELINDA! SOME RASCAL HA\JE LEARNED TWAT RALPH,'WE » TT^BER UAD DISCOVJECED A VALUABLE. >wti: 6317 STCJLAIRAVE NEVERJETNO PRENEHANJE REVMATIČNIH BOLEČ# Nikar po nepotrebnem ne prenašajte bolečin v kitah. Na tisoče ljudi jc bilo nepričakovano rešenih revmatičnih bolečin, bolečin v kitah in zgjbih s priprostim drgnjenjem s Pain-Expeller-jem. To nenavadno zdravilo naglo pomaga. Do sedaj je. že bilo prodanih nad 17 miljonov steklenic. Kupite Pain-Expeller. Zahtevajte Pain-Expeller s sidrom na steklenici. TLOVeNJAN 125 NAPREDEK, KI VAM Morris Plan posojilna postrežba je bolj koristna, kompletna in udobna kot kedaj prej—ko gre cena stanovitno dol. Gotovo, to je pravi napredek—napredek, ki vam prinese NOVE lahke pogoje, NOVO hitro postrežbo, NOV prihranjeni čas in denar, kadarkoli rabite posojila. Nizke cenene posojila Avtomobilska posojila Da dobite gotovino Da refinancirate avtomobil Da kupite avtomobil Osebna posojila Zavarovalniiiska posojila Stranska posojila Posojila za razne izboljšave Morris Plan Bank LEE Road at Meadowbrook 14006 Kinsman Road 921 Huron Road St. Clair at East 147th St. Detroit at West 117th "CLANI FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION" ilJ- /1. FOLLOW YOU,EXCEPT FOR OWE TWIMG! HOuJ DID YQO KMOVO TME AlR WAS THIW?? AND NOW IT APPEARS TUAT RALPW HAS VAtJ-\SWED IMTO TPIW AIR' P/ 06NT ON STEALING THIS FORMULA,THE ROGUE HAS SPIRITED V RALPH AVJAV % your deduc tioms seem clear so far, harrv! Growing tonic- kJsak, se veseli Coca-Cola / Ljudje se veselijo dobrega okusa in Coca-Cola je znana kamorkoli greste, okrepčila, ki pride potem. Ko kupite neka i za vaš dom, vključite tudi 6-steklenični zavoj Coca-Cola in imejte pripravljeno okrepčilo doma. CLEVELAND CQCA-COLA BOTTLING CO. '** ^Rospcct 0333 GENUime ^ALtTY I MODEL 6D510 RADIO'S BIGGEST LITTLE POWER PACKAGE PO CENI, KI BI JO ORIGINALNO PLAČALI ZA RADIO POLOVIČNE VELIKOSTI NOVI 1941 MODELI "PLASTIC CABINET" SAMO 1495 Lahka mesečna odplačila Vzamemo tudi North American Mortgage & Loan bančne knjižice. NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE 6104 ST. CLAIR AVE. 819 EAST 185th ST. John SiisDik in Jci ty B-thmc STRAN 4 knako^ravjiošt 14. novmbrn, ZANE GREY: 23 ŽELEZNA CESTA ROMAN Med tem ko je prepenjal stremena, je Allia z viška zrla nanj. Bil je okoren teleban in njegov dotik jo je navdajal z nepopisnim studom. Orožja ni nosil; a v sedelni torbi je tičal samokres in v toku risana winchesterka. Al-lie bi ga bila lahko ustrelila in jahala za svoje življenje, saj je imela dovolj poguma za tak poizkus. Toda Fresno je uredil stremena, preden so oni trije izginili iz dogleda. Krenil je za njimi, vodeč konja za uzdo. Allie se je ozrla in je videla, kako se kadi izza vrat kladare tenek oblaček dima. Nato je sunkoma o-krenila glavo, z obupnim sklepom, da porabi vsako, tudi najmanjšo priliko in ubeži tem ljudem ; vedela je, da v njih družbi ne bo dolgo vama. Nekaj karkoli že, je trebalo storiti še danes, čakala je le ugodnega trenutka. Ob pregazu je Sandy ujel e-nega izmed Slingerlandovih konj — mustanga. Alličinega ljubljenca, s katerim je bila sklenila veliko prijateljstvo. Bil je brza žival, nagel kakor vihra. Na njem se je upala prekositi vsakega izmed konj, ki so jih jahali ti razbojniki. Frasno je privezal konec lasa mustangu o-koli vratu. "Ali umete jahati brez sedla?" je vprašal Allie. Allie se je zlagala. Takoj ji je prišlo na um, da ga mora preva-riti in pametno utajiti svojo spretnost; spomnila se je tudi, da ji jahanje na Fresnovem sedlu morda ponudi priliko, da zgrabi za orožje. Fresno je skočil na mustanga, a ta ga je v trenutku vrgel raz sebe. Tovariši so se zarezgetali. Fresno je preklinjajo pobral svoje kosti in je poizkusil še enkrat. To pot je bil mustang spo-dobnejši, a vendar je pokazal, da se mu breme upira. Nato je krenil Fresno na pot, vodeč svojega konja za uzdo, in naglica, s katero je jahal, je pričala, da se mu neznansko mudi. Jahali so po dolini, dokler niso prišli na staro cesto v St. Vrain in Laramie; držeč se le-te, so napravili še nekaj milj proti jugoiztoku in so nato zavili v stransko dolino, kjer je bil njihov tabor. Ničesar posebnega niso ukrenili, da bi skrili svoje tovore ali mezge, in po tej brez-skrbnosti je Allie sodila, da jih ni strah Indijancev. Najbrže so bili prišli iz Kalifornije, in ker so se v svojem brezčastnem poklicu ogibali taborov in karavan, so jim bile opasnosti tega kraja neznane. Okoli poldne so prispeli do taborišča. Solnce se je skrivalo in videti je bilo, da se pripravlja nevihta. Fresno je razjahal in je vrgel mustangu povodec okoli vratu; nato je izpustil tudi vajeti svojega lastnega konja. Pred njegovim pogledom je Allie po-besila oči kakor pred sramotnim dotikom. S surovo osornostjo, ki je izražala marsikaj, jo^ je potegnil s sedla. Allie ga je pahnila od sebe in ga je pogledala. Čeprav je bila doslej v izvestnem pogledu zmerom deležna zaščite, je vendar živela med ljudmi, ki niso bili dosti drugačni od tega moža, in je vedela, da bi bil vsak odpor in vsaka prošnja zaman; samo strast bi mu raznetila. Ne, smrti še ni hotela izzivati! "Počakajte," je rekla. "Oho," je zagodmjal. Bil je žival ,bitje s počasnim razumom. "Niste se zmotili, Fresno; res sem Duradovo dekle!" je nadaljevala. "Saj sem rekel, da vas moram od nekod poznati. A ženska ste postali, prekleto zala ženska." Allie ga je potegnila v kraj, proč od ostalih treh, ki so izno-va začenjali glasen prepir. "Vem Fresno, da iščete zlata." "Kakopak. Toda cena mora biti dražja — če gre za vas, dekletce," se je porogal, s palcem kažoč preko ramena na svoje tovariše. "Billa Horna menda še pomnite." "Horna? Zlatokopa, ki je bil našel tisto bogato žilo ipri Sa-cramentu?" "Da, njega mislim," je hlast-I no odvrnila Allie. "Mi — z nj^- govo karavano smo bili odpotovali iz Kalifornije. Vse svoje zlato je imel s seboj." Čedalje večje zanimanje je gledalo Fresnu iz oči. "Sjuzi so nas zaskočili . . . Horn je zakopal zlato — tam, na licu mesta. Pobili so jih — vse druge — razen mene ... Jaz e-dina vem, kje —" Allie se je zdrznila pred strahovi prošlosti, toda noben spomin ji ni mogel o-slabiti poguma. Fresno je že zijal, .da bi zarjovel tovarišem to nenadejano novico. "Molčite — ne povejte jim ničesar," je šepnila Allie. "Pove-dem vas tja, kjer je zlato zakopano — z enim samim pogojem." "Jezik vam lahko s silo raz-vežem, dekle." "Ne, tega ne morete." "Menda ste res tako zviti in mislite, da vas izpustim zaradi tistega prgišča zlata? Zlato bo kmalu po cestah ležalo kakor seno. In dekleta, kakršno ste vi, BO redka." "Ne, tako nisem mislila . . . Otresite se ostalih — pa vam pokažem Homovo skrivališče." Fresno jo je debelo pogledal. Zarezal se je. Dekličina misel ga je očividno presenečala, ščege-tala je njegovo ničemumost; obenem pa je nekoliko osupnil. "Frank — Frank mi je star tovariš," je zamrmral. "Franka ne bi mogel prevariti . . . Kaj vam je na umu, dekle? Premla- tim vas — pa mi pokažete, kje je zlato." "S silo ne spravite ničesar iz mene. Če jaz ne maram, je vse zaman. Za življenje igram. Saj veste, da sem proti štirim moškim vašega kova brez moči." "O, nikar ne recite tega," je vzkliknil bahavo. "Dokler vas varujem jaz! ... A čujte — če pristanete na to, da dobi tudi Frank svoj delež, je stvar v redu... Samo da ne bi bila vsa i-storija kaka-prekleta laž!" "Ni laž." "Zakaj ni šel stari nastavar po zlato?" "Ker ga ni upal hraniti v svoji koči Hotela sva počakati, dokler ne bi ostavila tega kraja." Fresno se je zamislil; njeno pojasnilo mu je šlo očividnp do živega. Pregajenje med ostalimi tremi lopovi se je med tem razvijalo v pretep. "To mošnjo razdelim, kadar me je volja," je rekel Sandy. "Dečko, to ni poštena igra," se je upiral stari Miles. "Nikar me ne spravljaj v besnost. že vidim, da misliš vse sam pograbiti." Dedec z mrkim obrazom je grozeče pomolil Sandyju pest pod nos. "Kje je moj delež ?" Fresno se je sunkoma okre-nil: "Semkaj, Frank!" Mrkež se je čemerno približal. "Ta Sandy je svinja," je za-renčal. 'Dalje slfidi-'' THE MAY CO S BASEMENT Brrr ... Ali vas je zeblo včeraj? Počutili se boste udobno in vam bo gorko s temi višje cenjenimi Odejami in '••.t M v BLAG SPOMIN PRVE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA NEPOZABNEGA SOPROGA, SINA. OČETA IN BRATA FRANK ki je za vedno zatisnil njegove mile oči 13. novembra, 1939. Eno leto Te 26 zemlja krije. Po Tvoji nagli smrti, mirno spavaš v grobu tam, ' ostali smo potrti, BOlza nam iz očesa lije, do groba vedno hodimo, srce naše kliče Te zaman. za dušo Tvojo molimo Dragi soprog, sin, oče in brat mirno spavaj pod zpmljo duša Tvoja naj pa srečo uživa v raju blaženem sin, oče in brat počivaj v miru in rahla naj ti bo Dragi soprog ameriška gruda Žalujoči ostali MARGARET, soproga SALLY, PEGGY, BETTY in JANET, hčere PRANK, sin OCE in MATI ALICE HADDOCK, sestra V Pairport, Ohio pa bratranec Prank Južna V starem kraju pa 7 bratrancev in dve sestrlčni. 50% VOLNENE IN BOMBAŽNE "CANNON" 72x90 ODEJE Svetovno znane "Cannon" odeje ... 50% volnene in bombažne! Privlačne barve! Posebno dobro narejene. Dajo največ gorkote po najnižji ceni. Z VOLNO NAPOLNJENI KOVTRI .98 2 Pokriti z rožnatim sateenom (bombaž). Privlačne barve. Napolnjeni s sterilizirano volno. 5% volnene in bombažne odeje 48 "Ombre border" v solidnih barvah. Neznatno nepravilne. Mere 70x80. 66x76 Plaid Sheet odeje 2x.$i Gorke sheet odeje ... lepih vzorcev in barv. 25% volnene "Cannon" 72x84 odeje .98 par Lepe plaid odeje v lepih barvah. Rob iz rajon taffeta. "Sa-Von" 72x84 Plaid odeje 2*®® par Gorke, kvalitetne odeje. Privlačni vzorci. Sateen (bombaž) rob. Lepe barve. 25% volnene "Beacon' "Lotus" odeje ^.98 vsaka 25% volne, 25% bombaž in 50% rajon. Velike mere, 72x84. Lepe barve s jacquard robom iz cela-nese rajon. 5% volnene 70x80 odeje 2*48 par "Fleecy" kvaliteta! tepe barve za spalne sobe. Rob iz sateena (bombaž). ITbe May Cd. Bwmeht' 1890 / \ Naznanilo V bridki žalosti globoko potrti naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem prežalostno vest, da je nemila smrt odvzela življenje in je za vedno zatisnil svoje mile oči naš preljubi jeni in nikdar pozabljeni soprog in dobri oce JOSEPH PETRjC ki je po dolgi in mučni bolezni previden s svetimi zakramenti izdihnil svojo blaS® dušo in v Bogu zaspal dne 14. oktobra 1 940, v starosti 49 let. Doma je bil iz dražice in je bil rojen 31. decembra 1890. Po opravljeni zadušnici v cerkvi sv. Vida smo ga položili k preranemu večnemu počitku dne 17. oktobra 1940 na Ca " vary pokopališče. Tem potom se želimo prisrčno zahvaliti Msgr. Rt. Rev. B. J. Ponikvarju z® podeljene sv. zakramente, za spremstvo iz hiše žalosti v cerkev in na pokopab za opravljeno slovesno sv. mašo in cerkvene pogrebne obrede. Enako see. tudi in in in in prisrčna hvala Rev. Max Sod ji in Rev. Rud. Prazniku za asistenco pri sv. masi. Posebno se želimo prisrčno zahvaliti očetu pokojnega Jacob Petric, bratom John, Frank in Charles, bratrancem Frank in Anton Novak, sestrični Mrs. Mai'V Champa, stricom Louis in Anton Champa, moji sestri in soprogi Jennie in Fran Pucel in dobrim sosedom Mrs. Jennie Ambrozic in hčere, Mrs. Mary Gogala m hčere, Mrs. Mary Jersan in hčere, Mr. i n Mrs. Anton Chandek, Mr. Geo. Tur » Mr. Uranko in Mr. Frank Zupan, ki so n am bili v tolažbo in pomoč na en nacin ali drugi v teh najbolj žalostnih in težkih dnevih. Enakoi tudi prisrčna hvala vsem, ki ste ga obiskovali v bolezni v bolnišnici ali pa na domu, ravno tako tudi vsem, k i ste ga prišli pokropit, vsem, ki so cU in molili ob krsti ter se udeležili sv. ma še in ga spremili do groba. Posebna P*"" srčna hvala Mr. Jos. Adamich, ki je prišel iz Burton, O., in se udeležil pogreba- Globoko hvaležni se želimo prisrčno zahvaliti vsem, ki so okrasili krsto s številnimi krasnimi venci v zadnji pozdrav pokojnemu in sicer: Mr. in Mrs. Joh" Petric in družina, Mr. in Mrs. Frank Petric in družina, Mr. in Mrs. Charles Petr'C in družina, Mr. in Mrs. Frank Pucel, Mr. in Mrs. Geo. Turk in družina, Mr. Mrs. Frank Novak in družina, Mr. in Mrs. Phillip Drasler, Mr. in Mrs. ^ouis Champa, Mr. in Mrs. Anton Champa, M r .in Mrs. Edward Champa in družina, Mr. in Mrs. Andrew Champa in družina, Mr. in Mrs. Rudolph Champa, Mr. Mrs. Fred Estanich, Mr. in Mrs. John Kastelic, Mr. in Mrs. Win. Slogar, Mr. Mrs. Jerry Sain, Mr. in Mrs. Joseph Stampfel, Mr. in Mrs. Jerney Marsich družina, Mr. in Mrs. Anton Chandek in družina, Mr. in Mrs. Dominik Lusin družina, Mr. in Mrs. John Jalen in «n, M r. in Mrs. Ed Skvarca, Mr. in Mrs. Mat Pakish, Mr. in Mrs. John Adamič in družina. Oblak Furniture, Mr. in Mrs. Loui® Oblak, Ml', in Mrs. John Jalovec, Ravenna, O., Mrs. Catherine Erzen in družina, Mr. in Mrs. Jos. in Jennie Levstek, Mr. in Mrs. John Petrich, Hecker Ave., Mrs-Anna Blatnik in družina, Mr. in Mrs. Anton Novak, prijateljem Mr. in Mrs-Felix Novinc, Mr. in Mrs. Mike Sega, M r. in Mrs. Jos. Novinc, Mr. in Mrs. Lo"'® Novinc, Mr. in Mrs. Ted Rossman, Mr. in Mrs. Albert Novinc, Mr. in Mrs. To^ Novinc, Mr .in Mrs. Charles Russ, Mr. in Mrs. Sam Eisen, društvo Glas clevelan skih delavcev št. 9 SDZ, Cuyahoga Chapter No. 7 Disabled American Veterans o the World War. Obenem tudi prisrčna hvala sledečim sosedom, ki so podari krasen skupni venec: Mr. in Mrs. Jersan, Mr. in Mrs. Gogala, Mr. in Mrs. Anxbro zic, Mrs. Opeka, Mr. in Mrs. Vertovsnik, Mr. in Mrs. Loebe, Mr. in Mrs. Sk®«®' Mr. in Mrs. Pakish, Mr. in Mrs. Hren, Mr. in Mrs. Snyder, Mr. in Mrs. Albrig ' Mr. in Mrs. Mauer, Mr. in Mrs. Drobich, • Mr. in Mrs. Vukusic, Mr. in Mrs. Ok<^' Mr. in Mrs. Leskovec, Mr. in Mrs. Dols ak, Mr. in Mrs. Ponikvar, Mr. in Mrs. N« zen, Mr. in Mrs. Z gone. Iskrena zahvala naj velja vsem, ki so darovali za svete maše za mirni pok^ blage duše, in sicer: Mr. in Mrs. Frank Pucel, Mr, in Mrs. Wm. Hansen, IlHnoi*' Mr. in Mrs. Udovich, Barberton, O., Mr. in Mrs. Louis Arko, Barberton, O., Mr. ^ Mrs. Anton Champa, Jr., Mr. in Mrs. Lo'uis in Frances Perme, Mr. Frank ' Mr. in Mrs. Anton Chandek, Mr. Frank Phillips, Mr. in Mrs. Frank Brinsek, M*"- in Mrs. Rasinger, Beckejr Ct., Mrs. Gert rude Sorsek, Mr. in Mrs. Frank Honxov®^^ John Jalen m sin, Mr. in Mrs. Edward Skvarca, Mr. in Mrs. Char Ambrozic in družina, Mr. in Mrs. Anton Jersan in družina, Mr. in Mrs. Karlinger, Mrs. Mr- in Mrs. Jos. Gogala, Mr. in Mrs. Charles Vertovsnik, Mr. in Mrs. Joe Zgonc in Mrs. John Snyder, Mr. in Mrs. Jos. Leskovec, Mr. in Mrs. Hoffman, Mr. in ^ Anton Marolt, Mr. in Mrs. Rasinger, Mrs. Helena Malnar, Mr. in Mrs. John diha in družina, Mr. in Mrs. John Gornick, Giddings Rd., Mr. in Mrs. John Sp® hek, Mr. in Mrs. Jos. Dezelan, Mr. in Mrs. Louis Ivanc, Mr. in Mrs. Jos. Rossin®®' Mr. in Mrs. John Zakrajsek, Mr. in Mrs. Frank Jereb, Mr, in Mrs. Mike mencic, Mr. in Mrs. Matthew Skerbec, Mrs. Angela Mozek, E. 53 St., Mrs. M^ ; Bradač, Mr. Steve F. Pirnat, Mr, A. Tekalec, Mr. Anthony Ulcakar, Mr. in M*"' Zeigler. / i AjO Nadalje tudi prisrčna zahvala vsem, ki so dali svoje avtomobile brezP'® na razpolago pri pogrebu. Iskreno se želimo zahvaliti gl, tajniku SDZ, Mr. J® Gorniku, predsedniku Mr. Frank Cesnik in tajniku Mr. Louis Rozman od " stva Glas clevelandskih delavcev št. 9 SDZ in Mr. Dominik Lusin za ganljiv® lažilne besede na domu ob krsti pokojnega. Iskreno zahvalo želimo izreči Cuyahoga Chapter No. 7 Disabled Americ*^ Veterans of the World War za časten sprevod, posebno pa nosilcem krste, k» spremili in položili pokojnega k večnemu počitku. Ravno tako tudi hvala članom društva Glas clevelandskih delavcev št. 9 SDZ za lepo udeleZ ^ pri pogrebu. Prav lepo se želimo zahvaliti tudi pogrebnemu zavodu Zakrajs® .! Funeral Home za vso prijazno naklonjenost in za vzorno vodstvo pogreba. ^ čajno, če se je kakšno ime pomotoma prezrlo, prosimo oproščen ja ter se jin^ no tako prisrčno zahvaljujemo. ^ Preljubi jeni in nikdar pozabljeni zvesti soprog in dobri oče, zastonj Te daj iščejo oči, ker božja volja je bila, da se je dokončalo Tvoje trpljenje in si se za vedno ločiti od svojih dragih. Ohranili Te bomo v sladkem spominu močno potrti in žalostni ob tej veliki izgubi pošiljamo želje k Bogu, da Ti podeli več^i mir in nebeška luč naj Ti sveti. Globoko žalujoči: ' FRANCES PETRIC, soproga JOSEPHINE, hči JOSEPH, sin Zapušča tukaj tudi žalujočega očeta Jacob Petric in brate John, Frank in Cb**; Petric in strice Louis in Anton Champa. V stari domovini pa strica Andr®J | Champa in teto Ivano Novak in bratrance in sestrične ter več drugih sorodnikov tukaj in v domovini. s Cleveland, Ohio, 14. novembra 1940. \