r, n Najf«2ji iloreniki dnevnik v Združenih driarah Vejjaza vse leto - - - $6,00 I! Za pol lete.....$3.00 Za New York celo leto - $7.00 Za inozemstvo celo leto $7.00 GLAS - iS®: ■nmHRHj List: slovenskih idelavcerv Ameriki. i- — largest Slovenian Daily in the United States. latoed every day except Siodsys and legal Holidays. 75,000 Headers. TELEFON: CHELSEA 3878 NO. 2M. — ŠTEV. 230. Catered as — Class Matter, September 21, IMS, at the Post Office at New York, N. Y. under Act el ef March S, lt79 TELEFON. 7HKLSEA SS18 NEW YORK, WEDNESDAY, OCTOBER 1, 1930. — SREDA, 1. OKTOttRA .1930 ▼OLU1U NEMCI IN LAHI ONEMOGOČAJO RAZOROŽENJE BRIAND PRAVI, DA FRANCIJA NE MORE ODLOŽITI OROŽJA, DOKLER ITALIJANI 0B0R0ŽUJEJ0 Francoski zunanji minister se sklicuje na izid volitev v Nemčiji ter opozarja, svet na oboroževanje Italije. — Protest kanadskega'diplomata. — Po zatrdilu Brianda pride najprej razsodišče, za njim varnost in šele nato razoroženje. PRAVIJO, DA SE BLIŽAJO BOLJŠI ČASI Barnes je mnenja, da se bližajo boljši časi. — Velikanske svote so bile določene za nove zgradb be. Poročilo, katerega je sestavil Julius Barnes predsednik posebnega preiskovalnega komiteja, katerega je imenoval predsednik Hoover, pravi sicer da je položaj še vedno slab v številnih trgovskih panogah, da pa lahko zaznamujejo Združene države velik preobrat. To je razvidno predvsem iz tega, da je mogoče sedaj dobiti denar za dolgoročne in kratkoročne kredite. Tudi vlaganje v banke se je zeio pomnož.lo. Jeklarska industrija kaže dosti izboljšanj in prodaja gazolina je dosegla rekordno številko. Tudi tekstilna industrija kaže izboljšanje. Tajnik Lamont ceni danes, da je bilo tekom zadnjih dvajsetih let izdanih za stanovanja kakih 50 milijonov dolarjev, nadaljnih petsto soč milijonov dolarjev pa za repa-rature in popravila hiš. 2ENEVA, jvica, 30. septembra. — Danes se je vršila v skupščini Lige narodov ostra debata glede razoroženja. Kot glavni govornik je nastopil francoski zunanji minister Aristide Briand, ki je rekel, da zaenkrat ne more biti še nikakega govora o razorože-nju in sicer iz dveh razlogov. Skliceval se je na izid nemških volitev in na položaj v Italiji. Izid nemških volitev ne pomenja nobene jamšči-ne za mir, dočim Italija z mrzlično naglico oborožu-je, neoziraje se na sklepe in določbe Lige narodov. Franciji ne preostoja drugega kot da je skrajno previdna in pripravljena na bodočnost. Francija se je vedno držala gesla, da se je treba najprej pokoriti sklepom razsodišča. Zatem pride jamstvo glede varnosti in šele nato razoroženje. Debata se je začela, ko je predložil zastopnik Guatemale resolucijo, naj komisija za razprave glede razoroženja konča meseca novembra svoje delo in naj pozove svet Lige narodov, naj čimprej mogoče skliče razorožitveno konferenco. V debato je posegel tudi kanadski diplomat Sir Robert Borden, ki je rekel, da Liga narodov ni glede razoroženja še nič napredovala ter da so države še vedno tam, kot so bile. To je pa spravilo Brianda na noge. — Doktrina, ki temelji na varnosti in razorože-nju, — je rekel, — je najbolj solidna in edina, katere se mora oprijeti narod, ki je vreden tega imena. Narodi se pa ne smejo razorožiti, da bi s tem ustvarili priprave za nove vojne in nove nevarnosti. — Ali bi ne bilo nekaj strašnega, če bi bili najbolj velikodušni in po bratstvu stremeči narodi poraženi baš zastran svoje velikodušnosti? Ali bi ne I 1 »1 *1 1 • 1 J*" iliOin «UUCTi»l lila- navdal strasen kes onih, ki so priporočali razorože- gnat Henry Ford Nemškemu Muze-nje brez vsakega jamstva za bodočnost? KRVAVI SPOPADI NA SAŠKEM Komunisti so napadli pristaše Hitlerja. — 29 o-seb je padlo. -— Nastop proti komunistom v Parizu ter Budimpešti. ROOSEVELT BO ZOPET KANDIDIRAL SYRACUSE, N. Y., 30. septembra. Na tukajšnji demokratični konvenciji je bil zapet nominiran gover-ner Franiklin D. Roosevelt za go-vernerakega kandidata. Konvencija se je izrekla tudi za preklic osemnjastega amendmenta. FORDOV DAR OBERAMMERGAU, Nemčija, 30. septembra. — Danes se je izvedelo, da je podaril znani ameriški ma UNTERBERMSG RUEN, Saška, 30. septembra. — Sprevod 150 narodnih socijalistov so napadli komunisti ter jih pregnali po pravcati bitki. 29 narodnih socijalistov je padlo. Štirje se nahajajo v smrtni nevarnosti. Izgube komunistov pa niso postale znane, ker so svoje ranjene takoj odnesli v sosednje hiše. PARIZ, Franeia. 30. septembra. — Ko je nastopila policija proti demonstraciji komunistov, je b'lo ranjenih 19 oseb. Kravali so šezavr-šili v zvezi z izvolitvijo komunističnega nasprotnika. BUDIMPEŠTA, Madžarska, 30. septembra. — V Peos so bili danes aretirani komunisti, katere je presenetila policija pri kovanju zarote. SUŽENJSTVO ŠE VEDNO OBSTOJI Po zatrdilu angleškega državnika, je na svetu najmanj pet milijonov sužnjev. ŽENEVA, Švica, 30. septembra. Znani angleški državnik Lord Cecil je odločno protestiral, ker je bila zavrnjena predloga za imenova-nej posebnega odbora, ki bi se pečal z odpravo suženjstva. Lord Cecil je rekel, da je po raznih del.h sveta še vedno nad pet miliojonv sužnjev in da kljub vsem naspromlm zatrdilom, suženjstvo še zdavnaj ni konec. Predloga je bila zavrnjena, da-si je bila angleška delegacija pri-| pravije-ia dati največje koncesije. Pczval je vse navzoče, naj do prihodnjega leta predlogo temeljito preštudirajo ter naj napravijo konec tem strašnim in bestijalnim razmeram. PASI JONSKEIGRE KONČANE OBERAMMERGAU; Bavarska, 30. septembra. — Oberammergauske pasijonske igre, ki so ravno letos predstavljale tako privlačno silo za turiste, so bile danes končane. Zadnja predstava se je vršila v jesenskem solnčnem svitu. Predstave se je tudi udeležil Henry Ford. ANGLEŽI VRAČAJO _KONCESIJE ŠANGHAJ, Kitajska, 30. septembra. — Angleška vlada je danes vrnila Kitajski provinco Wei-Hai-Wei. Vrnitev koncesij je bila objavljena že pred več meseci. ŠPANSKA SE BO POLAGOMA POMIRILA areni za bikoborbe, ki je bila okrašena z republikanskimi zastavami. Zborovanje je- bilo v vsakem oziru redno, čeprav so se vršili ognjeviti nagovori. Nadzoroval.no službo so vršili policisti in častniki. 0 Uradniki niso posegli vmes niti tedaj ne. ko je bil napaden kralj Alfonz sam, ter je radikalec Ale- ja v Monakovem milijon mark. in ADVERTISE "GLAS NARODA' NOVA AVSTRIJSKA VLADA DUNAPJ, Avstrija, 30. septembra. — Dr. Karlu Vaugolnu se je posrečilo sestaviti nov kabinet. V novem ministrstvu sta tudi dva fašista in sicer knez Starhemberg, ki je notranji minister, in dr. Hue-ber, ki je prevzel justično ministrstvo. PROTI-ČEŠKE DEMONSTRACIJE V GRADCU. PRAGA, 30. septembra. — Zasebni uradnik Adolf Mayer iz Gradca, ki je bil v prvi instanci aaradi razžalitve čehoslovaške vojske obsojen na mesec dni zapora, je bil pri današnji vaklieni razpravi oproščen ter takoj izpuščen na svobodo. Utemeljitev razsodibe veli, da je sicer dokazano, da je Mayer rabil besede "vojaki 28. pešpolka so 'bojazljivi psi", da pa ni imel namena žaliti češkoslovaške vojske, ker so bile njegove besede namenjene le bivšemu cesarsko- in kraljevskemu psšpolku. Bivši člani tega pešpolka imajo pravico vložiti proti njemu privatno tožbo zaradi razžaljen j a časti. DELEGACIJA "FIDACA" V ZDRUŽENIH DRA2AVAH Državni pravdnik študira govore. - Vlada je' ja^dro Leroux vzkliknil, da more le zelo samovoljna. — Ni- kakih kalitev miru novih razvojev. ali MADRID, Španska, 30. septembra. Minister za notranje zadeve, Enrique Maržo, je izjavil danes zvečer, da čaka poročila državnega pravdriika, pre dno bo nastopil proti voditeljem zborovanja 20,000 o-seb, ki so uvedli včeraj odprto kampanjo za špansko republiko. — Dozdaj nisem imel še nobene prilike, da bi študiral nedeljske govore, — Je rekel minister danes — in ne morem podati še nobene ofi-eijelne izjave glede tega, kaj naj se stori. Stvar državnega pravdnika je ugotoviti, če je bila kršena postava, ki prepoveduje javno kritiko monarha. Na zborovanju so ostro napadali monarhijo. To j« bilo omogočeno vsied razvelj&vljenja cenzure pred par dnevi. Polovica udeležencev je prišla iz sosednjih krajev. Vsa je danes raabuzfana radi vendar pa «e oiso asa-nadaljni spopadi ali Alfaonz preprečiti veliko nesrečo. BRUSELJ, Belgija, 30. septembra. Polkovnik Francesco Mafia, izgnani katalonski separatistični voditelj, 'je dospel v Bruselj. Spremili so ga francoski policijski uradniki od španske do belgijske meje. Francija mu je prepovedala bivališče v deželi, ker se je pred več leti udeležil zarote na francoskih tleh, proti španski. MADRID, Španska, 30. septembra. — Delavski nemiri na Španskem so povzročili danes nadaljno padanje pezete. Sedaj se gJba krurz krog devetih pezet za dolar. Vlada je siccr uvedla devizno kontrolo, a to ni imelo dose da j še nobenega učinka. CORUNNA, Španska, 30. septembra. — v zvezi s protestno stavko proti doedevni brutalnosti policije, je bila danes proglašena splošna simpatij ska stavka. Za vršili pa se niso nikaki neredi. Iz Lugasa prihaja poročilo, da se je vrnilo meoOo po več tednih zopet k normalnem« življenju. La par posetmih policistov je ostalo na cestah, a sicer se vrši vse življenje A HITLERJEVI NAMENI Hitler namerava ustvariti iz Nemcev nekake nadljudi. — Svetuje naj si z mečem v roki za-vojujejo. BERLIN, Nemčija, 30. septembra. V svoji knjigi o posebnem plemenu ljudi, ki so bili nekaki ljudje in pol, je Adolf Hitler, voditelj nemških narodnih socijalistov, obrazložil svoje mnenje. Z neposrednimi cilji Hitlerja so se v zadnjem času dosti pečali tukaj in v inozmestvu, a konečni cilji narodno-socijalističnega gibanja so bili znani le maloštevilnim. V knjigi pravi Hitler, da je namenjena le za Nemce ter za one, ki temeljito razumejo vso stvar. V svoji knjigi pravi Hitler: — Nemčija je izgubila svetovno vojno, ker je izgubila radi tridesetletne vojne čistost svojega plemena. Poneje pa je bila zopet prisiljena zopet uveljaviti čistost svojega rodu. Če bi Nemčija lahko vzdržala tako plemensko čistost kot drugi narodi, bi bila Nemčija danes vladarica, vsega sveta. Zgodovina bi se nato završila na povsem drugačen način. KITAJSKI GENERAL _SE UMIKA ŠANGHAJ, Kitajska, 30. septembra. — Feng Yu-Hsiang, voditelj severnih vstašev, se je umaknil iz Pekinga. Tako poroča nacionalistična vlada iz Nankin ga. ANGLEŠK0-1NDIJSKA KONFERENCA Angleška državna konferenca se je pričelo danes. — Delegati z vseh strani sveta. LONDON, Anglija, 30. septembra. Vprašan od žurnalistov, ki so prišli v London, da prisostvujejo državni konferenci, ki se bo pričela v sredo, je rekel domini j ski minister Thomas, da smejo poročati o vsem, toda pošteno in dostojno. Thomas jo dostavil: — Jaz imam pravico ustreliti se, vendar pa nimate vi pravice prerekati se z menoj. Na vprašanje, če bo državna konferenca formalno priznala pravico dominijev. ni hotel Thomas ničesar odgovoriti. Rekel je, da je bila stvar prere-šetana že na zadnji konferenci. Z izjemo kanadskega so dospeli vsi ministrski predsedniki dominijev v London, da se udeleže konference. BOLGARSKA SE BO UDELEŽILA KONFERENCE ATENE, Grška, 30. septembra. — Iz Sofije poročajo, da se je bolgarska vlada premislila ter bo poslala svojo delegacijo na balkansko konferenco, ki se bo pričela dne 5. oktobra. Romunska, Turčija in Jugoslavija bodo poslle velike delegacije. NaroČite se na "Glas Naroda" — največji slovenski dnevnik v Zdra-tenita Aria vab. Pred kratkim Je dospela sem delegacija 'Fidac-a" (francoska okrajšava za Mednarodno Organlsaeijo Zavezniških Veteranov). Župan Walker (dnagiod leve na desno) je posdravil delegate t New YOfrkn. je major O. L Bodenheimer. Na desni je princesa Cantecazene. ,V delegaciji;so bili astopani. tbol _ Neglede kje živite, v Kanadi ali Združenih Državah je pripravno in koristno za Vas, ako se poslužujete naše banke za obrestonosno nalaganje in pošiljanje denarja v staro domovino. Naša nakazila se Izplačujejo na zadnjih poštah naslovljencev točno v polnih zneskih, kakor so izkazani na pri nas izdanih potrdilih. Naslovljene! prejmejo toraj denar doma, bres zamud* časa, bres nadaljnih potov in stroškov. Posebne vrednosti so tudi povratnice, ki so opremljene s podpisom naslovljencev in žigom zadnjih pošt, katere dostavljamo pošiljateljem v dokaz pravilnega izplačila Enake povratnice so zelo potrebne za posameznike v slučaja nesreče pri delu radi kompenzacije, kakor mnogokrat v raznih slučajih tudi na sodni j i v stari domovini. Nastopni seznam Vam pokaže, koliko dolarjev nam je začasno potreba poslati za označeni znesek dinarjev aH lir. V Jugoslavijo 500 ............................ $ Din 1000 2000 . 2500 5000 9.40 ....... S 18.60 ........S 37.00 ....... S 46.25 ........ S 9U0 Lir - 10,000..............................$181.80 V Italijo 100____$ 5.75 200 ____$11.3« 300 _$16.80 500 __$27.40 1000 ____$54.25 IZPLAČILA V AMERIŠKIH DOLARJIH Pristojbina znaša 60 centov za vsako posamezno zilo, ki ne presega zneska $30.—, za $35.— 70 centov, za $40.— 80 centov, za $45.— 90 centov, za $50.— $1.—, za $100.— $2.—, za $200.— $4.—, za $300.— $6.—. .................. .......... - . !!■—1111 Za izplačilo večjih zneskov kot zgoraj navedeno, bodisi v dinarjih, lirah ali dolarjih, dovoljujemo še boljše pogoje. Pri velikih nakazilih priporočamo, da se poprej z nam pismenim potom sporazuma-te glede načina nakazila. Nujna Milini Izvršujemo po Cable Letter aa pristojbina 78 centa*. SAKSER STATE BANK » COBTIANDT STREET NEW YOU. X. 1. Telephone Barclay 0380 — 0381 NARODA BM UBGm ILOTm DAILY te O. ft. S. "Glas Naroda' Pratt* __by PUBLISHING COMPANY (A Corporation) tools Benedlk, Treas. PUMM of »-•JE^SE at Um corporation and address«« of above officer*: of Manhattan. Nrw Twt City, N. T. -GLAS NAHODA" (Voice ef the People) Twiert t»«ry Day Except Sundays and Holidays Z* celo lato v«JLja Ust la Kanado __________ 7.x pol leta ------------- Za č«ttt leta ________ Ameriko Za New York za cek> leto IC.OO ZI pol leta ............................. ........93.00 Za inozemstvo za celo leto „_ AIAd ' za pol leta----------------- $7-00 $3.50 $330 zaslugi fašizma je Trst za Italijo izgubljen!" Subscription Yearly $8.00. Advertisement on Agreement. ___"Qlas Naroda" Uhaja mlet dan izvzemal nedelj in praznikov._ Dopisi brez podpisa In osebnosti se ne priobčujejo. Denar naj se blagovoli pobijati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov, prosimo, da se nam tudi prejtaje bivalne naznani, da hitreje najdemo naslovnika. "GLAS NAHODA", 21« W. Telephone 19th Street, New York, Chelsea 397$ N. Y. POLOŽAJ V INDIJI Dunajska v Arbeit er Zeitung". glawio glasilo avstrijske socialne dem14. sap:, t pa objavlja naravnost senzacijo-nalon članek z noslovom "Trst" in s podnaslem "Po zaslugi fašizma je Trst 2a Italijo izgubljen". V elaii-ku či ta m o med drugim: "V tržaški luki je zasidranih deset italijanskih vojnih ladij. Vsa milica je mobilizirana. Mesto je polno vojaštva in s Krasa setn odmevajo streli z vojaških vaj. Vse to izgleda kakor vojna grožnja proti JugoCaviji, je pa v resnici samo fašistična grožnja proti svoji la?tni državi. Sodba, v Trstu je bila lahko kot mizi, za katero se onega petka sedli k večerji, so bili pripravljeni še štirje prostori, ki pa so ostali prazni. In kakor molijo verniki:'O, pridi Jezus in bodi naš gost." tako s> i brez besed molili za štiri nevidne slovenska vlada je to z največjo, previdnostjo in samozatajevanjem prsa. preprečila. Zadeva pa nima le svoje dnevnopolitične f&ati, temveč tudi zgodovinsko plat ki jo je tre- j Valenčič. Marušič in Miloš sta biLi ba motriti z drugačnim, vse več j po salvi še pri življenju in pove- V indijskih jefnh je najmanj irideset tiso<" oseb, ki so *c na ta ali oni nami udeleževale nacijonalistk ne a.ni-ta<-ijošiljati v Madras, V Pundžabu so predčasno izpustili iz kaznilnic več sto kriminalcev, da so na]»ravili prostor novim političnim jetnikom. Ni pretirano, če se reče, da je v Bengaht 4000. v Pnndžabu 5000 in v Bombayu -strežbo. Prav nič jim ni tiefca skrbeti, kje bodo spali in kaj bodo oblekli. Poleg teh tristotisoč članov kongresne milice je še nešteto takih, ki se le ob gotovih prilikah udeležujejo a-gitaeije. Ako danes policija v Bombayu razžene in pretepe žcniSe so pridno stregle, tako da dvestotisoč demonstrantov, se par ur pozneje zbere na je b io vsega zadosti za mlade in drugem meatu štiristotisoc demonstrantov. ^ j stare. j Vama. jubilanta, želim v bo doc - Pa ne samo v mestih, tudi na deželi je število Gaml-!^ veUko ^^ tudi i i ■ , v i vem in hčerkam, iiijevih pristašev ogromno. j Komaj „ veseUca opravi se V okraju Sangama,- je nekega lepega dne začelo ^ tisoč Indijcev kršiti takozvano gozdno postavo. Vdrli so; farmar" imelo veselico 5. oktobra na J. Milavc farmi. Vabljeni ste od blizu in daleč, da nas »pose t i te na zadnji veselici za letos. Obžalujem, ker se še ti prijatelj J. S., ne nahajaš več v naši sredi. Pozdravljam vse rojake in rojakinje uram Amerike! Anton Habinc. Kdor hoče vse to razumeti, si mora biti na jasnem, kaj je pomenila noč sodbe in justifikacije za prebivalstvo Trsta ter za slovensko in hrvatsko ljudstvo mesta in dežele. Publika, ki je bila pripuščena v razpravno trvorano, je bila seveda trikrat prerešetana, a kljub temu so med govorom državnega tožilca padali klici: "Ne na smrt! Ne na smrt!" V avtomobilu, ki jih je vozil na morišče. so obsojenci prepevali slovanske pesmi. Zroč smrti v obraz, so kaza l Marušič. Miloš in Valenčič največjo spokojnost, najmlajši med vsemi štirimi, 22-let ni Bi-dovec. pa celo ponosno samozavest in zaničevanje. S cigareto v ustih je zaklical svojim na smrt obsojenim tovarišem, naj nikar ne delajo žalostnih obrazov, saj ne bo ta- na vse Italijane v Trstu. Na ta način je nastala napačna sodba, kakor da bi bili Italijani zatiralci Slovencev, v resnici pa so oboji, Italijani in Slovenci, zatirani fašizmu. 1 | Peter Zgaga ODTAM. KJER VODO ZAPIRAJO. gc-ite. ki so bili one noči prisotni v zadnji istnki koči. In vse žulja-ve roke, ki so onega večera rezale im lomile svoj skromni kruh. so se sklenile k molitvi, ali stisnile v pc t in cči vseh ker so Slovenci in Hr in tam zanetila požar, toda jugo-. za saflvo, se je na stolu okrenil. ta-; vati & prihajajo z dežele v mestn. ko da je prejel smrtonosno salvo v Doli fašizem!" so bile njegove zadnje besede. Samo dve žrtvi sta bili takoj mrtvi. Bidovec in večinoma proie:arci in zavzemajo me-:ta nižjih nameščencev in služabnikov. Tcda fašisti ne vidiio. •kako strašen prepad se je capil med vladajočim italijanskim razredom in med slovansko maso. Ne vsak italijanski prctifa&st je 7 x Slovane zatiralec njihovega naroda. Tako zadene fašistična diktaturi dve muhi na en mah: raztfvaji svoje nasprotnike in svojo borbo preti opozioiji lahkD odeva z naci -jonalnim plaščem. Ta fašistični policijski trk pa ustvar;a novo zgodovinsko situacijo: c-porava Italijanom pravico do Trsta. Slovanom pa daje kot najbolj zatiranim moralno premoč v mestu in jim dovaja simpatije Italijanov, česar ni?o mogli nikdar doseči Habsburžai... Demokratičnemu režimu v Itah i ne bo mogoče iti preko te pravic«?. Trst. ki je nekdaj težil k Itali:i, stremi sedaj od Italije proč. To jc uspeh fašističnega dela. Fašizem, ki se izdaja za evropsko obrambo proti "balkanizmu". za- me tece. Menda nima niti de.-et .j x"o.valjev: Iiccv. Nemcev, Cehov. Slovakov. Polja- jim merilom. Cesarski Avstriji se.ljujoči miličm oficir ju je usmrtil, vietijo. kako visoko nad Italijane se vzema k temu, kar je stori!, svo-tekom desetletij ni posrečilo, da bi j s streli v glavo. Trupla so bila ta- nae^at dvigajo ti zatiranci. V stališče v osebnem glasilu ministr napravila iz Trsta. Slovanom na- j koj pokopana v neposvečeni zem- T-«t« »p vpminin nr^Hit klonjeno mesto in omilila itahjan-j lji. Trstu ne verujejo, da predstavlja fašizem vso Italijo, in govore: — ski napjonaliasem te najvažnejša j Podeželsko prebivalstvo Istre tja "Italijani bodo pomorili vse Slu-jadramske luke, fašizem pa je to do tržaškega predmestja Sv. Ivan vence, ki se zavzemajo za svojo na-storil. Kri je prav poseben sok tu-I je začelo noč pred usrrvtitvijo s j rodnost." Tako padata sovraštvo di v politiki. j svojevrstnim obredom. Ob vsaki in zaničevanje, a m rtwmfwaTft Stotrsj) porotitt. laka« ^lo je, da Je ^ jteofM ^ __^ . » .. . umorjene je beograjski odvetnik Dra«%>Un Boškovič vložil tožbo zo-jer žival je viča. Tati ga zaradi ropa, potfJstva in umora. 1 — Tf™ '!■ Hll lin .1 < VAHLO NA VESEtlCO. Pod vodstvom SLOVENSKEGA DOMA se vrši tmiHu dmm 1L okto-knuK Danube little Palls, N. V. Vabljeni ale vsi Slovenci in Slovenke od blizu ia daleč, da ss udetettte te prtredttvr. Vrtepwica BSe, m irace pa Ste. | te. pri-jaieiji. kak.šen ••lock'" je to'.' Nikar no mislite, da je to kaka navadna kiju ia . n^ca. za katero zapirajo tiste. ki se vede branijo, ampak je u> ključavnica edinole za vodo zapirati. In oaš zate, ker vodo zapirajo, je v Little FalUu tako neizmerno dosti nebesek pijače, ki se v ,la'oem in drortni vremenu, v mrazu in , vročini, poleti m pozimi dosti b^lj j f rileže kot brc2ga. na kate.o so vzeli suhači patent. Kadarkoli kaj zatuli tam od Buf-fala ali pa doh od Albany, p.i v Little Palls vodo zapro. Jaz sem si hotel včekrat ogledati čudo in dra?e zaniniivoiti, pa se mi je samo enkrat napol posrečilo, kar bom morda nekoč pozneje opisal. Nisem in nisem mogel zraven. Če sem hotel iti. ko ni tulilo, so m: rt ki. prijazni in postrežijivi rojaki: — Ah. kaj bi hodil tekočo vodo gledat? Bomo raje še en kvart vina na točili. Vino se bo bolj prileglo. Če sem pa hotel iti. ko je tulilo, so mi odsvetovali: — Nikar ne hodi! Boš od same žeje ga gnil. ker ie veda :-aprta. Ostani, bomo raje še en kvart vina natečili. In tako nimam dosti vednosti in pojma o littlefallškem "loc-ku", kar m; pa seveda niti malo ni žal. V teh dolgih .besedah .sem hotel j le povedati, da v Little Falls vsak 1 dan in vsako noč parkrat vode j zmanjka, dočim je skoraj po vseh demevih. narodnih, družinskih in privatnih, vedno dovolj dobrih rredstev zoper žejo, ali kot bi rekel: zoper najhujšo bolezen, ki že od-nekaj muči slovenski rod. Druga znamenitost so slovenske prireditve. Na veselico pride vse, pa naj priredi veselico društvo katoliške, .narodne ali jugoslovanske t jednote. Nekateri takozvani vodi-I telji so poskušali po vsej Ameriki 1 pestaviti nekake meje med našim narodom. Če se jim je drugod posrečilo. v Little Falls se jim ni. Tam res obvelja naše staro načelo: Svoji k svojim! Slovenec k Slovencu! 11. oktobra bo na primer veselici: na Žiberšah. Prišli bodo vsi s tega in onega brega, pa tudi iz Fly Creeka, iz okolice Cooperstowna in Worcestra jih ne bo manjkalo. Prihodnjič bodo Žiberše vrnile. Tako je lepo in edino prav. Manjkalo ne bo ničesar. Ko sem •bil poleti pod dvorano, sem videl tri dolge vrste sodov. Prišel sem do tretjega v prvi vrsti, za ostale pa ne vem. če so bili polni ali prazni. Če so bili polni, vas zavidam, dragi Littlefallčani. Če se bili prazni, pa tudi nikomur ne bo treba hoditi k • looku", ker vem, da je new-yorsko že zrelo, pa tudi iz Califor-nije že več tednov prihaja letošnji pridelek. Lakote ne bo treba nikomur trpeti, ker je tam par slovenskih mesarjev, ki znajo delati izborne kranjske klobase. Za ples bo skrbel Slovenski Orkester In v ljubezni ne bo nihče tj^ko razočaran, da bi moral splezati na Lovers Leap ter v obupu planiti v temno globočino. So namreč littlefaJlške roiakinje preveč usmiljene, uljudne in pri-l!l«W.> ' ** .. t. m felKfeft To Besfci jalen umor v Book NEW YORK, WEDNESDAY, OCTOBER 1, 193« ■mi S i LARGEST SLOVENE N A POLETU DOBRE VOLJE HENRI D t! VERNO IS KATASTROFA PRI ARRASU Kobanca je vstopila s pismom Ko je objel ženo, svojo drago ionu podstavku. no. je poslal po taksi. Fauronmer Je pogledal razna p.- — Na Severno postajo! — je vesica. eno je potem vzel in ga pre- iel vozaču, da ga je lahko siisala bral. V/kliknil je: i vratarka. Glej! Ta norrc. Edmund, je A kmalu se je premislil: padel v novo afero. f — Popolpte me rajši v ulico L.i D »oboj? — je vprašala gospa Gremoille. pred številko šest! 1'auecnnierova in prenehala svoje ---- ročno de o p an a. neizumetničena od toaletnih pripomočkov, uprla. Obšla ga j3 misel, da mu mora prikrivati učinke let. Hišna oprava se mu je zazdela bedasta in nečedna. — Čudno.... — je pomislil. — Sinoči bi počenjal norosti za to žer.-sko. a ?edaj se mi gabi. Adelina je zazdehala. Zazdelo se M - Za Boga. da. dvoboj. — Tretji v štirih mesecih. — Tretji, da. Upam. da mu tokrat ne bo a pr.čo! Fau'nmnJer je na vid« okleval »irm se ie opogumil: — A računa baš.... * mano. In ti sprejme!? Ali mu lahko odrečem? kako je občutljiv. — Je gospa doma? — je vprašnl! mu je. da so ji zobje rumeni. Fauccnnir r sobarico, ki mu je pri- Prebudila se Je. pogledala ga je šla odpirat. — Ne. gospod. rekla: Zvedel je. da bo gospa Adeina — Ti si? s prestrašenim pogledom in mu Lancelotova, ki se je bila odpravila radi nujnega posla, vsak hip doma. — Gospa vas bo zelo vesela ... — ' Mislim, da je gospodu naklonjena. ®ai( — Dobro, počakam. A ni zabav- ' no. He br da te pozove na pi Ne govori neumnosti. Ni to, a ! bi si. — Da, jaz sem. — Žena misli seveda, da si daJeč proč? Ker ni odgovoril, je menila: — Mora hiti zelo malo pretkana. Mene ne bo vodila za nos, veš. Začutil je, da ne bi mogel vzdržati v tisti hiši do ure, ko bi dospel vlak iz Arrasa v Pariz. Vstal je, izmislil si je opravek in odšel. PRAŠIČI SE SAMI NASOLUO I Te dni so. v. praški klavnici oo navzočnosti ministra za prehrana j preizkusili čisto nov. postopek za 'fiasoljerije svinjskega mesa. Prašič i j? dobil močan udarec po rilcu, da i se je v omotici zgrudil na pripravljen plch. Ročno je nato mesa.-prerezal žival ter zvezal žile-odvod-nice s pcsodo, v kateri je bila raz-tcpijena sol.\SrceT ki je delovalo še cclo uro potem, je s krvnim obto-Itozn razneslo sol po vsem trupiu ter tako enakomerno nasolilo vs? meso. Na ta način je nasolitev izvršena temeljiteje nego po mehaničnem potu. Po?topel< je zek> p i ceni in zelD preprost, vendar se nad njim mnogi ljudje zgražajo Uprava klavnice trdi. ca je žival pil tej operacij- tako g.oboko v caioU-ci, da j-.e čuti nUkakih bolečin, inirt ca nastcpi avtomatično, k> se vse telo napolni s »oljo. "POZOR, ROJAKI Is naslova sta Vam Je naročnina kajto toraj, te m Vam temveč obnovite direktno, ali pa pri enem eib naših No ad Sedel je v naslonjač in se raz-1 gledal po neokusnem salonu. Bilr- ; Je v njem cea zmešnjava raznih j predmetov, ki so ga delali bolj Mimo hiše je privozil taksi, po P-i f»unaj zameri: Kajti podobnega bazarju nego salonu. ZVal ga je in se dal popeljati ka-| : P > i že neznosna. On Razodevali so popolno brezbrižnost morkoli. v Neurlly. In si je ponav-< v Arrasu in okrog sebe ima kupca in iskanje efekta po nizki |jjai venomer: — To je pa res zad-i>« to tovarišev, amih samcev, pa cenj Bile so to navadne in brez- nji£, ^ja se Edmund dvoboje. < !>ra a baš do trt*, ki bivaš v . pomembne stvari; tu in tam soj Par ni, k si družinski oče in od- spominjale fotografije molkih n: V beanici. kamor je bil vstopil, vernik kratka c'ovek. ki je naj- ra2nih etape Adelininega srca. ! s0 opazovali natakarji tega gostu, t,;:; pripraven za takšne stvari. j ki se je skrival previdno kakor zlo- jt - ip neumnost. — Beg- kako smo bedast.! j elnec, z nezaupanjem in so si mis- K:»j pa naj nap.^vm.' ~ ie Pomislil Fauccnnxer. | lili: _ To je pa nekdo. ki je na- Posi i za že vendar k vragu Prijela ga je volja, da bi odšel ! pravii kakšno svinjarstvo. Ne mcrem tako. saj gre z* j A Spomnii je dvoboja, pretveze, Edmtinca. Draga moja, ne poznal da je ^Yxko ukradel eno noč svoji dobrov oTjcev Obesijo se na vsako. ženj Kako naj bi ^ po desetih mi-pričo kakor kakšna ženska na svo- nutih vmil? 0dSe, v za t0. jeita izpovedn.ka ali svojo šiviljo.; alcto da bi ^jo popravil svojo Ce bi ga zamenjali, bi smatrali to | zunan1ost. in to mu je dalo novo a napcved ne-reče. In ne morem; mlsel Duh ^ mazi]ih in oblačilin M-m sprijazniti z mislijo, da bi se | ga je z njegovim polo- Francoska letalci Coste in Bellonte, ki sta srečno poletela iz Pariza v New York, bosta obiskala vsa večja ameriška mesta. Zdaj se mudita na Za padu. UKEZPLACM POUK. BOARD OF EDUCATION nud: brezplačen pouk, ki se žele naučiti angleški in hočpjo postati dr-žavljanl Združenih držav. Og.asit» se za pojasnila v ljudski šoji št* 127 East 41. cesta v pelelc ■zjutraj od 10. do 12.. soba štT. .10«, aii pa v pondeljek in sredo nb 3. do S., soka 413. Obed ie bil zopern. Še nikoli ni imel pred sabo tako uporne pečenke — pečenke, ki jo je znaJa njegova kuharica "pripraviti tako KORUPCIJA PRI AVSTRIJSKIH ŽELEZNICAH Dunaj, 20. septembra. Pozno ponoči je bile po tridnev- , c.^trij^ki politiki in državniki, kake r kancler dr. Seipal, nc.tranji minister Schummy, minister na-ro^ns: obrambe Vaugoin, bivša ge-juc-aiaa dir:jktc.-ja avstrijskih že- ni razpravi končan proces med gra- škim poažupano.n dr. Stralello in dunajska ' Arbslter-Zeitung". Dr. , 0+r. - ,, .__. . , , leznic ter mongi drugi. V razpravi Strafeila je pristas krscansko-scci- ... . . Kako se potuje v stari kraj in nazaj v Ameriko. jalne stranke in eden izmed glav- ; ■ .-o prišle na dan razne podrobnosti nih pi'oornikov Heimwehra v Grad- izborno! Moj Bog, moj Bog, kako cu- StaJ ie vedno v ospredju po- smo bedasti! In vse to -samo za- , htične berbe in so ga zlasti pobijali j ___, . ,. . iliu uis ' c čudnem gospodarstvu pri generalni direkciji državnih železnic, ki ji dajala milijonske zneske iz taj- zavoljo mene primerila Edmundu kakšna nesreča. Naj bo, sprejmi. Fauconnier se Je začel pripravljati. . . ,., , Ki žajem. Zacul je brnenje hišnega zvonca. Adelina Je vstopila in vse njene oblike so se odražale v kratkem 1 je dolgočasen obraz kaker j obia6iju človek, ki se ukvarja z odvratnim delom A od časa do časa je zažvižgal arijo iz kakšne modne operete Potem je postal nestrpen: — Kje so moji lakasti čevlji? — ie zavpil. Služkinja jih ni mogla najti in je povprašala gospo. — Lak a ste čevlje? Kaj hočeš t njmi? Vzemi svoje običajne iz telečjega usnja. — Iz telečjega usnja za zadeve, kjer gre za čioveko življenje? — Ne uvidevam, kakšen pomer. bi to imelo ... — Moliš se. Na bojišču moras biti kakor se spodobi. To učinkuje na nasprotnikove» priče. Kadar stopi navaden meščan pred vojake, mora storiti tako. da bodo rekli: To so odlični možje. — Nočem, da bi me smatrali za prostaka. — Morda imaš prav. Z^c.nc. • redna ali taole^«- m«*«-0-nu č)*«VilJ«», narutit« si moj« *l«ro-krh)skn sdrmxlln. Ona uvtiju 93-— !'U4i<- mi a v»iim puyolnltn xaupa* ujem' MRS. GRETA LESKOV AR 907 C. TOrtf St., N«w VorK. N. V. — Ah si me moral dolgo čakata0 In mu je natvezila kakršnokoli mično laž v oprostitev. Poskušal jo je objeti. Nasmehnila se je z nasmehom svoje obrti in menila. — Glej, da me ne skuštraš. To tikanje ga je ohrabrilo. A ko je Adela videla, da hoče do dna, je izjavila: — Lačna sem. — Tedaj pojdiva večerjat. — Kako pa? Služkinja ni pripravila večerje. Menila je. da. Hočeš, pojdiva v restavracijo? Fauconnier bi rajši ostal v intimnem ozračju jedilnice, a se je vendar pokoril. Ob desetih sta se vrnila dobre volje. Zjutraj se je zbudil Fauconnier ob rani uri. Rrva njegova misel je bila na ženo, druga na malo hčerko, ki se je biia prejšnjega dne pre hladila. Za skrbel ga je tudi proces. na katerem bi moral nastopiti čez nekoliko dni kot zagovornik : zaželel si je svinčnika, da bi se nekaj zabeležil. Ob njegovi strani je Adelina smrčala. V tem hipu se mu je ta ženska, vsa razčesana in nenališ- f« goaptw.MBWijJig murmi, tfhftiit)"' Mali Oglasi imajo velik uspeh 8 itzniške uprave. A moral je spregovoriti o dvoboju. — Dvoboj? Ah, da dvoboj.... čisto nepomemben. — Kdo je bil ranjen? — Nihče, to se pravi.... nasprotnik. navadna praska. • — Tem slabše. To bo Edmund a tem bolj podnetilo. Kmalu bo pričel znova. — O, kar se tega tiče nikoli več. To ni nobena zabava več, vsaj zame. — Končno! Medtem, ko je Fauconnier užival slastno smotko, je žena odprla ve-j černi list. Hipoma je zavptfa: — o, moj Bog! Kaj je to? Katastrofa pri Arrasu! Poglej! Cuj: Strašna nesreča se je primerila snoči na eni severnih prog. Vlak št. 21., ki je vozil iz Pariza, je radi napačno prestavljene kretnice, za-voeil na napačen tir, na katerem s je premikal tovorni vlak. Sunek je bil tako močan, da so ostali trije potniki na mestu mrtvi. Vsi drugi so bolj ali manj ranjeni... Ti si torej ranjen? — Niti od daleč ne. — A vendar si se voall s tem vlakom. — Ne.... to se pravi, da. Toda lise pretirava. Bil sem v zadnjem vozu in sem komaj začutil sunek. — In mi nisi nič povedal! — Čemu naj te prestrašim? Gospa Faucannierora je objela moža z veliko nežnostjo. — Kako si dober! — Ne. ne. — Da. Dober si in nočeš tega pokazati. spozicijskih fondov v najraz- __... . , . , . ličnejše svrhe, ki nimajo ničesar prišlo do izprememo v vodstvu av- J . .. . .. .. . , .... skupnega z upravo in interesi že- ; i.tnjs:cih zveznih zelezme m je dr 1 Strafeila. dotlje ravnatelj graške-j ga tramvaja, kandidiral za mesto j Snoči proti polnoči je bila konč-generalnegxL direktorja avstrijskih i n: razglašena razsodba, železnic, so otvorili scciiaini demo- I V štirinajstih točkah obtožnice ; je bil toženi urednik spoznan za krivega, ker se m j. dokaz resnice v celoti ni posrečil ali pa sploh ni , . . , , .. ! c"! dc 3uščen. ter je bil zato obsojen viseko m cdgcvorno fonkcijo. "Ar-; - ' J tciter Zeitung" mu ja med drugim , na 5000 šilin^ov 'lobe a,i na me" cčitala, da je izkoriščal svoj položaj rtdni za^ra- V dveh giavnm tož" v s t rankarsko- politične namene, da kah" ki sta daJaJi obeleŽje vsemu .r«, - i rrcce2u. pa je bil toženi urednik se je na korupten nacm o-oogatil - . izrad: česar je vrjetne, da bo s ta- , * j i- i - ' Sadisče smatra, da je toženi za ■ -n "espodstvem nadaljeval, ce bi ! 1 J -veje očitke o nekorektnem postopanju dr. Strafelle in njegovih špe-\ k-olocijah s hišami itd. doprinesel zato v teh radi ženske, ki ni bila več mlada, | socijalni demokrat je. Ko je lani ki je imela rumene zobe in moških na tucate. Preden se je vrnil domov, je kupil nekaj arraških igrač za svojo hčerko in arraško iglo za ženo. — Najrajši bi Adelino ubil in jima dal napraviti preprogo iz njene kože. Za večerje je bil Fauconnier na;-skromnejši med možmi. — Moja žena je lepa, — si je mislil, — dosti lepša od one JRazmršil ji je lase kakor nehote in je ugotovil, da ie bila žena tudi razčesana lepa. kratje prati njemu časopisno kampanji, v kateri so ga dolžili raznih i nečednih dejanj in lastnosti, zaradi katerih ne b; bil sposoben za to prišel na vodstvo avstrijskih želez- ; nic. CALIFORNIA Fontana. A. Hochevar San Francisco. Jacob Lausbla COLORADO Denver, J. tochutte Pueblo, Peter Culig. A. SafUč. - Balida. Louis Costello Walsecburg. M. Bavua INDIANA Indianapolis, Louis Banlcn ILLINOIS Aurora. J. Verblco Chicago. Joseph BUsn. J. Bev£l& Mrs. F Laurich, Andrew BplUar. Cicero, J. FablJ»x Joliv.t, A. Anzcdc, Mary BatnbAcn. J. Zaletel, Joseoh Hrovat La Salle, J. Spellcb. Mascoutah, Frank Augustln North Chicago Anton KobsJ Springfield, Matija Barborlcb. Waukegan. Jože Zeleuc KANSAS Glrard, Agnes Močnik. Kansas City. Frank 2*var MARYLAND Steyer, J. Cetns Kitzmlller. Fr. Vodoplw MICHIGAN Calumet. M. F. KoU Detroit. Frank Stular, Ant. Ja-nezich. MINNESOTA Chisholmn, Frank oouSe, Frank Pucelj. Ely, Jos. J. Peshel. Fr askul*. Eveleth, Louis Qou$e. Gilbert, Louis Vessel Hlbblng, John Povi* Virginia. Fraiik Hrvat! en West All is. Frank Skok MISSOURI St. Louis. A. Nabrgo) Kdor je namenjen potovati v stari i kraj, je potrebno, da je poučen o potnih listib, prtljagi i o raznih drugih stvareh. Vsled naše dolgoletne izkušnje Vam mi zamuremo dati najboljša pojasnila in priporočamo vedno le prvov*si.ne brzo- ' parnike. MONTANA Klein, Joho R. Rom. Tudi nedržavljani zamere jo po-: Roundup, M. M. Panlat* tovatl v stari kraj na obisk, toda ' Washoe. L Chiunp^. preskrbeti si morajo dovoljenje za povrnitev (Return Permit)iz Wash-|NEBRAbKA ingtona, ki je veljaven za eno leto ; Ctoaha, P. Broderlnk Brez permita je sedaj nemogoče i NEW YORK Gowanda, Karl Stem La na Little Fslla. Frank ifaal* priti nazaj *.udi v teku C. mesecev in isti se ne pošiljajo več v stari kraj, ampak ga mora vsak prosilec OHIO osebno dvigniti pred odpotova- j Barberton, Jonn Balant. Joe Hltt. njem v stari kraj. Prošnja za per- Cleveland. Anton Bobek, Chaa mit se mora vloiitl najmanje eden Karlinger, Anton Slmcich, Math. L/i. oi.ia.irua viuzn proti ai - , , , . , t . . _ „ . ,, r ! dokaz resnice in je bil zato v tei be;ter Zeitung ' tožbo zarad: zalie-i '' tocrkan oa»tozbe oproščen, nja časti, toženi urednik dr. Poi- i lak pa je nastopil dokaz resnice. V | Dr. Strafeila je po svojih zastop dokaznem postopanju in v glavni i n:kih zoper to oprostitev vložil pri-razpiavi so bile zaslišane številne \ Uv in se bo proces nadaljeval še priče, med njimi skoro vsi vodilni pred drugo instanco. POZIVI Vsi naročniki je, ezitons bo v Na obisk v staro domovino ssmoR potovati vsak ameriški državljan in pa tudi vsak nedruvljan, ki Je postavnim potom dosel v to deželo. Kdor je toraj namenjen potovati to leto, naj se pridruži enemu naših skupnih izletov, pa bo udobno in brezskrbno potoval. To leto priredimo še sledeče izlete: Po FRANCOSKI progi s pamikom "He de France" preko Havre: TRETJI JESENSKI IZLET 24. oktobra 12. decembra: VELIKI B02ICNI IZLET Po COSULICH PROGI preko Trsta PRIHODNJI IZLET z motorno ladjo "SATURN I A" dne 28. novembra 1930 Nadaljni fade* po mti progi: 10. decembra — "Viricania" Za cene, sa pojasnila in navodila glede potnih listov, vtaejev, per-mltov itd., pilite na najstarejšo slovensko trrdko, preko katere so ie sto In sto-tisoči potovali v popolnem sadovoljstvu. Vsled 40 letne prakse v tem posla Vam lahko jamči sa dobro in solidno postreCbo In p?! kar je najvaineje, da boste o vsem točno to pravUpo poučeni. SAKSER STATE BANK mesec pred nameravanim odpoto-vanjem in oni, ki potujejo preko New Yorka je najbolje, da v prošnji označijo naj se jim pošlje na Barge Office, New York. N. Y. KAKO DOBITI SVOJCE IZ STAREGA KRAJA Glasom nove ameriške priseljeniške postave, ki je stopila v veljavo z prvim julijen^, znaša jugoslovanska kvota 845 priseljencev letno, a kvotni vizeji se izdajajo samo onim prosilcem, ki imajo prednost v kvoti in ti so: Stariši ameriških državljanov, možje a-meriških državljank, ki so se po 1. junija 1928. leta poročili; žene in neporočeni otroci izpod 18. leta poljedelcev. Ti so opravičeni do prve polovice kvote. Do drage polovice pa so opravičeni žene in neporočeni otroci izpod 21. leta onih ne dr- ! iavljanov, ki so bili postavno pri-poščeni v to deželo za stalno bivanje . Za vsa pojasnila se obračajte na poznano in zanesljivo SAKSER STATE BANK IZ CORTLANDT STREET NEW YORK CENA ML KERKOVEGA BERILA JE ZNIŽANA Anglesko-sloveiisko (POI48H BLOVKNE READER) 92. Blapnlk. Euclid, F. Bajt. Girard, Anton Nagode. Lorain. Louis Balant in J. Knmit Nlles. Frank Kogovftek. Warren, Mrs. F. Rachar Youngstown. Anton Klkelj. OREGON Oregon city, J. Koblar. PENNSYLVANIA: Ambrldge, Frank JaKi«-Bessemer, Mary Hribar Bra d dock, J. A. Germ. Broughton, Anton Ipavse. Claridge, A. Yerina Conemaugh, J. Bresovec. V. Ro-vaniek. Crafton, Fr. Machek. Export, G. Prevlč. Louis japtlH člč, A. SkerlJ. Farrell, Jerry Okom. Forest City. Math. Kamin. Greensburg, Frank Novak. Homer City in okollou. Frank Fe-renchack. Irwin, Mike Paoshek. Johnstown, John Polaoo, ifarttn Korosheta. Krayn, Ant. TacdelJ. Luzerne, Frank Pallorh Manor, Fr. Demahar. Meadow Lands. J. Koprtvfe*. Midway John 2ust. Moon Hun. Fr. Podm1|i»k Pittsburgh. Z. Jakshe, Vine. AsH In U. Jakoblch, J- Pogača;. Presto, F. B. Demshar. l?4»acllny J. PeatfrCc Bteelton, A. Hren. Unity Sta. In okoUeo, J. Ft. Schifrer. West Newton, Joseph Jov^i Wllloct J PtternsL UTAH Helper, Pz. Kreba WEST VIRGINIA : Williams River, KNJIGARNI HAS NARODA Joseph TratpUC IB WISCONSIN Milwaukee, Jos. Koren, pheboygan, Johr. ZorsiMk WEST ALLIS: Frank Skok. KRATKA DNEVNA ZGODBA »k. .T Prepričajte se! «KIIII £ BO »O* NEW YORK, WEDNESDAY, OCTOBER 1, »N • Nadaljevanje. > Nervozen se je udaril z roko po čelu in njegov obraz je kazal veliko razburjenje. — Molči vendar enkrat o tej tznajdoi, M al vi na, ker ne morem na dalje poslušati, da bi delala tako stvar iz tega. Ali naj ne odvaga niče f»ar moje pošteno ttremljenje in delo? Edinole ta slučaj delajo tako posebnim in tega ne morem prenašata nadalje! — Zakaj pa si vedno tako skromen glede svojega najboljšega dela? — je vprašala Malvina. — Nikdar ne m a ras govoriti o tem! / — Ne. tudi sedaj ne. Prosim te, ne govori več o tem! Moram govoriti druge stvari s teboj? Postal je zopet miren, sedel ter prijel zopet njeno roko. — Malvina, ali nočeš verovati, da mi ni bila lisa Rotmanova nikdar več kot pomoči potrebna vdova mojega prijatelja? Njen obraz se je pordečil. — Vrjamem ti, da nisi storil nič drugega, a ljubiti si jo moral in oraga ti je morala biti, kajti drugače si ne znam razlagati tvojega čudnega obnašanja! Hotel je jezno planiti po konci, a stisnil je mirno ustnici skupaj. Kaj koristi, boriti se proti temu sumu z besedami, kajti ta sum se je že davno zažrl v njeno dušo? Resničnega vzroka, za kaj ga je vedno vleklo k lisi Rotmanovi, ji vendar ni mogel povedati! Dosti mu je vzel ta sum, to je spoznal šele sedaj. V tem trenutku mu je postalo šele jasno, kakšna globoka odtujitev se je pojavila med i jim in njo. Le počasi sta prišla do tega, kajti on je bil vedno zaposlen z opravki, a ona vsled družabnih dolžnosti. Vzkliknil je globoko. — Jaz ne morem storiti drugega, kot dati ti svojo častno besedo, da to ni resnično Jaz nisem nikdar ljubil lise Rotmanove. to ti moram enkrat za vselej reči. Če bi le enkrat sama videla, bi mogoče lahko vr-j*la, da mi ni bolj draga, kot ti sama! — Videla sem jo le enkrat, — je rekla počasi in težko. Presenečen jo je pogledal. — Ti si jo videla? — Kdaj? — V onem času, ko sem se borila še proti misli, da bi mogla sploh kdaj izgubiti tvojo ljubezen Takrat sem šla nekega dne k njej, — pod i apačnim imenom. Mislila sem, da bom videla sijajno lepotico, koket-i.o čarovnico. Ž njo bi se spustila v boj. Zmotena srca je mogoče spraviti nazaj na pravo pot, — kadar govori tudi srce. Našla pa sem le než-i o postavo, brez velikih mikavnosti. Tako žensko je mogoče ljubiti le i srcem, ne pa s čuti. To spoznanje mi je odvzelo zadnje orožje. Od o-nega dneva naprej sem skušala uda ti se v svojo usodo... Rolf Matern je potegnil svojo ženo k sebi za obe roki ter ji pogledal globoko v oči. — Bedakinja, draga bedakinja, — koliko veličine leži v tej tvoji zmoti! In jaz sem ljubil le tebe. naj bi obesil svoje srce na kako drugo tonsko? Ne. Malvina, nikda nisi imela nikake tekmovalke, kot moje delo. Kar pa sem storil lisi Rotmanovi, kar me je vleklo k njej, tega ti ne morem pojasniti ter obleči v besede. Veruj pa mi. da nisem nikdar ljubil kake druge kot tebe, le tebe, in če se je pojavilo med nama kako odtujenje, sem trpel le jaz ter tkušal pozabiti to z delom! Obraz Malvne je prevlekla globoka rdečica. Za trenutek je vzklila v njej velikanska radost. Trpkost, ki se je nabrala v njej tekom let, pa 'je trenutno uničila to radost. Skušala bom vrjeti to, kar mi praviš. Rolf. Pusti mi časa. ker se ne morem tako hitro izpreobrniti — Sedaj pa mi povej predvsem, kaj mi imaš sporočiti važnega! Oprostil je njeno roko ter se naslonil nazaj. — Imam veliko prošnjo, Malvina. lisa Rotman je zapustila, kot do bro veš, mlado deklico. Ria Rotman je sedaj sama ter brez varstva na vsem svetu. Stara je več kot sedemnajst let ter je tiho. nežno bitje. Ali bi se hotela zavze-t' za ubogega otroka? Gospa Malvina je zrla neudobno proti njemu. — Kaj misliš s tem? Kako naj se zavzamem zanjo? Ali naj jo spra-vir v druiino ali v kakšni penzijonat? Ali se je kaj naučila? — Naučila se je, kar delajo deklice iz boljših družin, obiskovaola je viijo dekliško šolo. V zadnjem času, ker je bila njena mati bolna, je prav sama vodila gospodinjstvo. — Ti si me napačno razumela, kajti deklica ni za to. Mislil sem. da bi jo sprejela v hišo ter ji nudila nov dom____ Malvina ije skočila presenečena pokonci. ' — Ne, — ne! — je vzkliknila. — Ne, hčerka one ženske, ki me je pustila toliko trpeti! Ne, tega ne morem storiti! — je kričala ter skoro popolnoma izgubila hladnost, ki jo je preje odlikovala. Brez vzroka, pomisli to, Malvina. — je rekel Rolf pomirjevalno. lisa Rotman bi bila vsa iz sobe. če hi mogla le slutiti, kakšen sum tr je mučil. Nikdar bi me nato ne prosila, naj dam njenemu otroku domovino v moji hiši! Obljubil sem ji, da bom storil to! Malvina Je zopet vstala sunkoma. Njen obraz Je bil zopet mrzel in hladen in z ledenim mirom je rekla proti svojemu možu: — Če si JI to za trdno obljubil, potem se moram seveda ukloniti. On je vstal ter stopil k njej. — Ne tako, Malvina, ne tako! Pomisli vendar, da nima notrok nobenega človeka več. Ona je povsem tiha ter brez posebnih žalitev. Le malo muke boš imela i njo! Njegove besede so zvenele proseče ter usiljivo. Ona pa se ni brigala zanje. — Prihrani mi vse na daljne besede, Rolf! Rekla sem ti, da se vklo-rim. Sedaj pa ne zahtevaj nikdar več, naj ti verujem, da ti ni bila lisa Rotman kaj več. Take žrtve doprinašajo le ljudje, ki v resnici Ijubdjo! Divje in skoro obupan je posegel v lase ter pri tem zastokal. Kdaj jo bo mogel oprostiti tega nesrečnega suma? Ne da bi Ji ladal skrivnosti svojega življenja, ji ni mogel pojasniti, kaj ga je napotilo k njegovemu obnašanju napram Dsi Rotmanovi. Te svoje krivde pa ni hotel iapovedati Ta Je ležala za vse čase pokopana v njegovem srcu Seveda mala Ria ne more računati ravno na prijazen sprejem od žene Martena Malvina pa ni bila tako malenkostna. Vzela se bo gotovo skupaj. Z resnim pogledom ae je ozrl vanjo. — To vendar ni nikaka žrtev, če sprejmemo pri nas mlado deklico mesto fanta. Ali nisi pogosto želela, da bi imela hčerko mesto fanta? BedaJ pa je Heinz itak odrastel ter je le malo doma in deklica bi bila prav prilična, da ti dela družbo. Ona Je zelo ljubka ter ponižna. Privošči H vendar gorak prostorček v naši hiši! Malvina je dvignila roko s trudno gesto. — Povedala « % Cuinty of New York. Befora me a Notary Public In and for the Slate and County aforesaid, personally appeared l.udnit Benedik. who having been duly sworn accOf4in( to low deposes and says that he is the Bustnase Manager of the Ola* Naroda, and that the following is.to the best of his knorrledg« and belief, a true statement of Lbs ownership, management (and If a daily paper, the circulation) etc. of the aforesaid publication for the date shown In ths a bova caption, required L\ the Act or August 24. 1*12. embodied in section 441. Postal Laws and Herniation*, printed on ths reverse aide of this form, to wit: 1- That the naxnaa and aASreoseo of the publisher.«41 tor. nwn«gtng editor. ■ nd business managers sre; Publisher. Siovenic Publishing Company. 21« W. IS Street. New York. X. V. Editor, Janes Terček. 21« W. 18 Street, New York. X. Y. Manatirf Editor. Janes Teriek. 21« W. 18 Street. Xew York. N. Y. Business Manager, 7„udsrig Benedlfc. 21« W. J* Street. New York. N. Y. 2. That the owners are: (Oiva names and addresses of Individual owners, sr, If corporation, give its nam* and names snd addresses of stockholders owning or l tiding l p-r cent or moro of the total amount of stock) S'ovenk- Publishing Company. 21« W. 18 St . New York. N. Y. nockhoider: Frank Sakaer. U Cortland t Street, New York, X. T. I That the known bondholders, m>irtgageea. and other security holders owning or holding 1 per cent or moro of total amount of bonds, mortgages, sr other securities are: (IS there are none, so stats ) NONE - 4 That the two paragraphs next above, giving ths nsmes of ths owners, stock* ooJdera. and other security holders. If say contain not only the Ust of stockholders and security holders as they appear upon the books of the company, but also. *i cases m here the stiM-kholrier or security holder appears upon the hooks of ths company as trustee or in any other fiduciary relation, ths name oi the person or corporation for whom such trustee is acting. Is given; sl*j that the setd two paragraphs contain state.nenrs embracing affiant's full knowledge and belt jf as to the circumstances and conditions undsr which ths stockholders snu security holders who do not appear upon the books of the company ss trustees, hold stock snd securities in a capacity other than that of a bona fide owner; and this afriant kaa no reason to believe that any other person asyociaTlon, or corporation has any Interest direct or indirect in the said stock, bonds or other securities than ss so stated by him. That the average number of copies *>f esch Issue of this publication sold or <«tT-i*Mited th mu srh the malls or ctherwine. to paid subscribers during the months preceding the date shown above is .................................. 70»1 This Information is required from dally publications only.) Lndvir Renedlir. Business Manager. Sworn to and subscribed before me this 30th day of Sept. 1S20, (SEAL) F. Sakser, Jr., Notary Public CUDODELNIK" PRED SODI V Nemčiji se je zadnje čase močno razširila nova verska ločina, ki jo prepoveduje "prerok in čudo-delnik" Weissenberg in ki ima po začetniku tudi svoje ime. kakor je to Običaj skoro pri vseh cerkvah. Kljub temu, da mož cesto menja svoje nauke in se njegova prerokovanja ne izpolnijo vselej točno, ima vendar že kakih 80.000 pristašev. Weissenberg zna namreč kasneje svoja napovedovanja tako zvito tolmačiti, da je-podol>a, kaor da je pravilno prerokoval. V svoji cerkvi uživa tako velik ugled, da se nanj obračajo verniki, tudi kadar cbole. Pravijo, da ima mož čudodelno zdravilo, zato se zatekajo k njemu celo intelektualci. Nedavno ie naprosil Weissenberga pomoči neki berlinski lekarnar. Čudodelnik ga je zdravil z belim ovčjim sirom in z molitvami. Pomagalo pa ni niti prvo niti drugo. Bolnik je umrl. državno pravdništvo pa toži preroka, ki je kriv lekarnarjeve smrti. (Cretanje Pašnikov — Shipping N«wa — — To prepuščam Mogoče boš lahko pripravila zanjo dve sobi za goste. Ona ni prav nič razvajena! — In ali si že premislil, kako naj se stavi Heinz napram mladi deklici po svojem povratku? — Upam, — kot brat. Ona je še otrok. Heinz pa ni človek, ki vidi v vsaki ženski kiklji predmet za laskanje. — To gotovo ne. Kako pa, če bi mu bila naša hišna tovarišica ne-simpatična? — Upam, da se to ne bo zgodilo. Na vsak način pa se bo pokoril mojim določbam. — Potem je ta zadeva opravljena, — je rekla hladno. Poljubil ji je roko. — Hvala ti, Malvina ter te prosim, naj ne pustiš občutiti malemu otroku, kar je bilo zelo neprijetno zate. (Dalje prihodnjič.) U 99 DIŠEČI GROB EGIPTSKEGA DUHOVNIKA so nabrani na prekrasno zlato verižico. Ogrlica je bila last duhovnikove matere ter jo je od te dobila pokojnikova soproga na dan poroke. Največja redkost pa je velika zlata vaza, v katero je zataknjen šopek cvetic iz zlat. Grobnica je bila tako skrbno skrita, da je doslej še niso bili 'našli razbojniki, ki so sicer oropali skoro vse faraonske grobove. SEZNAM ARANŽIRANI H LON- V Dolini kraljev je odprava, ki preiskuje počivališče faraonov, od-3 rob velikega svečenika Ra-Uera in naletela v njem na celo vrsto zanimivosti. Ko so grob odprli, je zadišalo iz njega po svežih vrtnicah, dasi daleč na okoli v pusrtem skalovju ni niti ene cvetice. Duhovnik je bil gotovo ljubitelj prijetnih duhov in si je tudi svoj grob tako uredil, da je počival v blago-dišečem prostoru. Kakor so dognali, veje prijetni duh iz dveh alabastrovih vaz, ki sta na posebno umeten način prepojeni z rožnatim parfumom. Grob sestoji iz več prostorov ter so v enem našli kip iz alabastra, ki predstavlja vso rodbino pokojnega žreca. V drugem prostoru zopet je postavljen spominski steber, na katerem je podrobno popisano vse slavno in pobožno življenje pokojnika. Na isti način je vpodobljen tudi slavnostni pogreb velikega duhovnika, zraven pa je izklesana molitev, ki jo je sestavila pokojnikova družina. Vsa vsebina grobnice priča o ulnem bogastvu pokopanega. Posebno veliko je raznih soh iz ala-bastra. predstavljajočih svete živali, postavljene okoli kipa umrlega duhovnika ali pa spravljene v posebnih kletkah. Med dragocenost- Svetozar B a n o v e c. mi je tudi ogrlica s 4000 rubini, ki t 6233 St. Clair Ave., Cleveland, O. . 26. oktobra: Newburg-Cleveland, Ohio. 30. novembra: gostovanje v operi "Hoffmanove pripovedke", Chicago, ill. 7. decembra: gostovanje v operi "Hoffmanove pripovedke", Chicago, IU. 14. decembra: gostovanje v operi "Hoffmanove pripovedke", Chicago, m. Ker odpotujem v Evropo koncem decembra, prosim, naselbine, ki žele imeti koncerte, da sporočijo do 15. septembra na sledeči naslov: DRUŠTVA D NAMERAVATE PRIREDITI VESELICE, ZABAVE OGLAŠUJTE "GLAS NARODA" Suutro, pač pa ni Slovenci t Ta2i okolici. s ' KNJIGARNA GLAS NARODA 216 West 18th Street New York, N. Y. PESMI Z NOTAMI: NOTE ZA KLAVIR ^H (Pavčič) Klavirski album ..... .75 (Pavčič) Slovenska koračnica 5 zvezkov. Vsak zvezek po — -"0 5 zvezkov skupaj .............1.-3 (Premeri) Tri skladbe ........ .50 (Parma) Bela LJubljana, valček .80 (Parma) Pozdrav Gorenjskej, valček.................15 NOTE PESMI S SPBEMLJEVANJEM KLAVIRJA Šest narodnih pesmi (Prelovec) .80 MEŠANI In MOŠKI ZBOB PrikiOMtne pesmi (Orum) ....1.10 Slovenski akordi (Adami*): ..L ivezek .....................75 1L zvezek .................. -75 Pomladanski odmevi I. In II. *▼-. TB&k .««»»••••»••••••••••••• .45 Ameriška slovenska lira (Holmar) 1.— Orlovsko himno (Vodcpivee) ....UM II msflkih I* možnih zborov — (Adamič) .................. -45 MOŠKI ZBOB Trije metki zbori (Pavčič) ^ Izdala Glasbena Matica ........40 Narodna nicroboia (Pavflč) .. .35 Gorski odmeri (Labarnsr) 2. sv. .45 3. oktobra: lie de France. Havre Europa. Cherbourg, liremen Ol.-n.i-ic. Cherbourg 4. oktobra: St. Louis. Cherbourg. Hamburg New Amsterdam. Boulogne iur Mer, Rotterdam Con'e Biancamano. Napol!, Genova oktobra: Republic. Cherbourg, Hamburg Resolute. Cherbourg. Hamburg a oktobra: Vulcania. Trst Uerengaria. Cherbourg Columbus. Cherbourg. Bremen . President Roosevelt, Cherbourg. Hamburg Hamburg. Cherbourg. Hamburg 9. oktobra: Stuttgart. Cherbourg. Bremen 10. oktobra: Paris. Havre Majestic, Cherbourg Statcndam, Boulogne aur Mer, Rot. terdam Roma. Napoli. Genova 14. cktobra: Bremen. Cherbourg. Bremen 15. oktobra: Muuretania. Cherbourg George Washington, Cherbourg. Hamburg Albert Rallln, Cherbourg. Hamburg 18. oktobra: Berlin. Boulogne aur Mer. Bremen 17. oktobra: France, Havre Homeric, Cherbourg Rotterdam, Boulogne aur Mer, Rotterdam 18. oktobra: Leviathan, Cherbourg Milwaukee. Cherbourg. Hamburg Conte urande, Napoli. Genova 22. oktobra: New York. Cherbourg, Hamburg 23. oktobra: Dresden. Cherbourg, Bremen 24. oktobra: lie de France, Havre Saturnia. Trit Euro pa. Cherbourg. Bremen I'ennland, Cherbourg, Antwerpen 25. oktobra: Cleveland, Cherbourg, Hamburg Volendam, Boulogne aur Mer. Rotterdam 29. oktobra: DeuiSi-hland. Cherbcurg, Hamburg America, Cherbourg, Hamburg Berengarla, Cherbourg 31. oktobra: Majestic, Cherbourg Augustus. Napoli. Genova 1. novembra: New Amsterdam. Boulogne Sur Mf»r, Rotterdam 4. novembra: Columbus, Cherbourg, Bremen 7. zvezek: Slavček; Zaostali ptič; Domorudna Iskrica ; Pri svadbi ; Pri mrtvaškem sprevodu; Geslo .40 8. zvezek: TI osrečiti jo boti (me-£an zbor) ; Prijatelji in Senca (mešan zbor) ; Stoji, solnčice stoj ; K met s ki hiši ............ .4S CERKVENE PESMI: Stir ji Matica Na&i 8AM0SPEVI: izdala Glasben« .45 .50 MB&ANI ZBORI: Planinske, IL sv. (Lahamar) .. Trije moteni zbori. Izdala Glasbe- ,45 .45 BAZNE PESMI S SPBEMLJEVANJEM: .40 Domači glasi. Cerkvene pesmi za medan zbor....................L— 12. Tantum Ergo. (Prepiri) .... JO Mašne pesmi za mešan zbor. — (Sattner) ................... JO 13 Puie Lingua Taotum Erco Geni tori. ( Foerster) ............ -M 12 Pange lingua Tantum Ergo Ge- nitori (Gerbič) .............. Jf Hvalite Gospoda v njegovih svetnikih. 20 pesmi na čast svetnikom, (Premrl) ................40 10 obhajilnih in 2 v čast presv. Srcu Jezusovemu. < G rum i ...... J5 Missa In bonorem St. Joseph! — (Pogachnlk) ...................40 Kyrie .......................... M K svetemu Refinjmo telesu — ( Foerster) ....................40 Sv. Nikolaj ..................... .m 5. novembra: MiiU!«URUt, Cherbourg l*r*-nideut Harding, Cherbourg. Hamburg Hamburg. Cherbourg. Hamburg 6. novembra: Stuttgart. Cherbourg, Bremen 7. novembra: Homeric. Cherbourg Republic. Hamburg Siafrnrlam, Boulogne Sur Sler, Rotterdam 8. novembra: Leviathan. Cherbourg St. I.»ouis, Cherbourg, Hamburg 9. novembra: Conte Biajicamano, Napoli, Genova 12. novembra: Vulcania, Trst Aquiiania, Cherbourg George Washington. Cherbourg. Hamburg .Albert Tallin. Cherbourg. Hamburg 13. novembra: r.erlin. Boulogne Sur Mer, Bremen 14. novembra: Fram e, Havre Bremen. Cherbourg. Bremen Olympic. Cherl»ourg Rotterdam. Boulogne Sur Mer. Rotterdam Roma, Nai>oli. Genova 19. novembra: Berengaria, Cherbourg President Roosevelt, Cherbourg, Hamburg New York, Cherbourg, Hamburg 20. novembra: r>res«lt-n. Cherbourg. Rremen 21. novembra: l!e de France. Havre .Majestic, Cherbourg 22. novembra: Mil».:iiitee. Cherbourg. Hamburg 23. novembra: Come Grande, Napoli, Genova 25. novembra: Europa, Cherbourg, Bremen 26. novembra: Mauretania. Cherbourg America, Cherbourg, Hamburg 28. novembra: Saturnia, Tr«t Homeric, Chert>ourg Deutftchland, Cherbourg. Hamburg 29. novem&ra: Ci* • eland, Cherbourg. Hamburg 3. decembra: Aqultania, Cherl>ourg I*re>idfnt Harding, Cherbourg. Hamburg Hamburg, Cherbourg. Hamburg 4. decembra: Stuttgart. Cherbourg, Bremen 5. Paris. Havre Bremen, Cherbourg, Rremen Olympic. Cherbourg Augustus. Napoli, Genova 6. decembra: J I.e\iathan. Cherbourg 10. decembra: Vulcania. Tist Berengarla. Cherbourg Gr-o: gf Washington. Cherbourg. Hamburg Conte Riancamano, Napoli, Genova 11. decembra: Berlin, EJou'ogne Sur Mer, Bremen Roma. Napoli, Genova 12. decembra: Pe de France. Havre Pt I»uis. Cherbourg. Bremen 15. decembra: K u ropa, Cherbourg, Bremen 16. decembra: Mauretania, Cherbourg 17. decembra: President Roosevelt. Cherbourg, 11am- burc. Xewr York. Cherbourg, Hamburg 18. decembra: Dresden. Cherbourg. Bremen 23. decembra: Albert Ballin, Cherbourg, Hamburg 24. decembra: America. Cherbourg. Hamburg 26. decembra: Bremen. Cherbourg, Bremen Milwaukee. Cherbourg. Hamburg 27. decembra: Paris, Havre l,eviu.than, Cherbourg 31. decembra: President Harding. Cherbourg. Hamburg Domovini. (Foester) ......... Izdala Glasbena Matica Gorsko cvetlico (Labarnar) Četvero In petero rasnih glasov .... -45 Jaz ki rad rodeOh roL moški zbor • bariton solum io priredbo sa dvasper ...................... Jtš V pepoiniinl noti (Sattner). kan-fanta n soli, zbor ln orkester, iadala Glasbena Matica .......75 Dso pesmi (Pndovec). sa moSkl 9 ____________________________ zbor ln bariton solo............ H sloTrn» narodne pesmi za tambv- (Gram). Učeni Mihec,— j ege hi navado. No-■sds »Ijst i o. S zrezki sknpaj ■plota Km Mscs (Parma) NOTE ZA CITBE: Kozeljski: Poduk v igranju na citrah, 4 zvezki ....................3.50 Bori pridejo, koračnica.......... .25 \ NOTE ZA TAMBURICE: rački zbor In petje. (Bajuk) ..1.3» j Bom id na planince. Podpori slov. _I nar. pesmi. (Bajuk) ..........1.— ^41 Nt Gorenjskem Jo fletoo..........1— PESMARICE GLASBENE MATICE: C KmSto^stora*1 HUl*d pni (SvikarSi«) SL, ln 3. sv. sknpaj.................. MALE PESMARICE: St. la. ttoafatftTsriuLoktedfad 1! J St. 2. ZriaJsU Fnakopaa...............1 St 10. Na r^irrhnr .........................j____________________ St. LL Zvečer .............. .15 lalm papirju s platneneiml pregf- ^ Vlltlltol ••,.,•,,,,«,,« J ravnik) 3 nafti skupaj .....I.. J Slavdek. sttrka MsUb pesmi — (Hedved) ••••••,,,,,,,,„■,,, J N««*« rajnike (Terjana«) .. (Preset)) .....................L Uro. zrednJeAolska, 2. oreška sku-Pkl ............................S. Matad ksX'dMlTAUal) — 3. svesek: Psalm 11S; TI veselo poj; Na dan; Dtma noč......... S- sveoek: Job; Y. mraku; Dneva oam pripelji far; Z vencem tem OTsafeas dava; Triglav ...... . & svesek: Opsmlo k veoeljn; Sveta moč; StroSnlki; Hvalite Gospoda; ObCntkl; Geslo ....... . * ' - S RAZGLEDNICE: Newyorfike. Različne, ducat.....4* Velikonočne, božične ln novoletne ducat.....................................49 Iz raznih slovenskih krajev, ducat .4* Narodna note, ducat ............ .49 posamezne po ................ JI ZEMLJEVIDI: Zemljepisni Atlas Jugoslavija____1.9t Stenski zemljevid Slovenije na moč- 6 DNI PREKO OCEANA NajkiajU ln mJMI u»o*na mi i sotevsni* nr njnanm ssrnlkJh: PARIS 10. okt.; 16 P. M.) FRANCE 17. okt.; (7 P. M.) lie de France 24. okt.; 5. dec. (4 P. M.) 14. nov. (7 P. M.) 21. nov. (7 P. M.) (7 P. M.) Najkrajša pot 00 SaiasotoL VsakOt is v »ošabni kabini s vssml modarnf-ml adobnovU — Ptja&a ta alavna Craaooska kaklaja. IsrsOao nlska ean« ▼prsAsJts katsrsoakoll pcoblaS6sa«*s sesata FRENCH UNE 1» STATE OTREKT Nt'W YORK. N. V. bi ............................TJ Pokrajnl ročni zemUcvMl: Gorenjska .................... J Slovenske Gorice, dravsko ptnj- skopolje ..........................................J Ljubljanske In marfbsrske sblastt J Pohorje, Kozjak .........m... 1 Celjska kotlina, Spodnje slove» sko posavje ....................................J Prekmorjo In Medmnnrje .... J Kamniške planine, Gorenjska ravnina In ljubljansko polje J • o • o o o o • o o m o • • o • * • o o ^o • • e^ veliki ........ J ssau ......................... J Bvnps ton, Wjomins, vsaki po...... Zmljevidi: . Illinois, Pennsylvania, ta, Michigan. Wisconsin. We4 Virginia, Ohio. New York — vsaki po .........................4 Velika stenska maon Cvrsmh ....«•- Naročilom j4 prdoHti dinar, hoditi v gotovini, Money Order ali poitnt tnaikkt po 1 ali 2 cen ta Ce pošljete gotovino, rekomumdirajte pismo. Ne naročajte knjig, katerih ml 9 ceniku. Knjige pošiljamo poštnina pratta "GLAS NARODA" »6W.i8.Si, New York Neljubljena žena. Or &&S&&2&..Z -ROMAN IZ {ITLIKHJA. £ ■ ? ■ zr.^ ^-žki Zrn Glas Naroda priredil G. P.