List slovenskih delavcev v cyimeriki. &r- ^ _____" M»tt.r, g.ptemb.r 21. 1903, M th. Port Office at New Tort, N. T, nndn Act of Onimi of Muck J. Kfft l>7Q _ RT¥*V 97Q " ________NEW YORK, TUESDAY, NOVEMBER 28, 1905. — V TOREK, 28. LISTOPADA 1905. < LETNIK XII. — VOL. XIL Proti naseljevanju. Deportacija po 10 letih. DRŽAVNI DOBRODELNI URAD ZAHTEVA, DA SE ZAKONI PROTI NASELJEVANJU POOSTRE. Sedanji naaelnižki zakoni so baje za inozemce ugcdni, "JAVNOSTI NADLEŽNI". Albany, N. Y., 28. nov. Državni dobrodelni urad objavil jo danes svoje letno poročilo, s kterkn zelo kritiku je zakone za deportacijo nedobrodošlih inozemeev. Med drugim $e v poročilu tudi trdi, da po sedanjih zalkouih po preteku trohtnega bivanja inozemeev v Zje-dinjenih državah takili naseljencev ni mogoče več poslati nazaj, od kjer so prišli, tudi ako žive v kakem dobrodelnem zakonu, ali pa ako so zločinci. Imenovani urad ni zadovoljen s temi | zakoni, ker baje pome-n jajo omejitev avtoritete zvezinih oblasti, in krivico, k t era ><• godi koristim dežele. Po mnenju dobrodelnega urada treba je zakone tako spremenil i, da bode nasel-niška oblast opravičena dobo, v kterej zamore naseljenca poslati nazaj, podaljšati saj za toliko časa, da postane naseljenec državljan (5 let). Nadalje priporoča ista oblast tudi, da bi bilo bolje, ako se naselniškej oblasti podeli pravico, vsled ktere zamore vse naseljence, kteri niso dobrodošli, poslati nazaj v dobi desetih let. Povsem naravno je, da predlogi dobrodelnega uradu ne bodo obveljali, ker ne pom en j njo kaj dntzega, nego nesmisel. IZVOZ V CANADO. Vrednoat izvoza znaša $ 166.000.000;] izseljevanje. Washington, 27. m v. V minolem poslovnem letu prodalo se je iz Zjed. držav v Can ado za $166.000.000 blaga, oziroma uvoz v Canado iz Zjed. držav znaša G2% vsega uvt za in 11% vsega izvoza iz Zjed. držav. Iz Zjed. držav izselilo se je v Canado v tekočem poslovnem letu, oziroma ] od januarja do (ktobra 25.000 osob, ■ kteri so nesli sel-oj $10.000.000. Sko- i raj vsi so se naselili na plodonostnem | •evero-zapadu. V Catiadi si letos pridelali 90.000,-000 buŠljev pšenice, oziroma toliko, kakor v naše j Knnsns. . Canadčnni dobivajo svojo com jo in spodnio obleko iz Zjed. držav, ka- ^ kor tudi čevlje in kl< buke. Tudi papir in dru^e potrebščine dobivajo od nas. j ŽRTVE ŠPORTA T Pri igri "football" bilo je letos 19 osob vsmrtenih in 137 ranjenih. Pri letoSnjej sezi ni iere 'football', je bilo 10 osob vsmrtenih in 137 ranjenih, nevštevSi manjših nezgod. Letošnji smrtni "rekord" je še enkrat tolik kakor lanski. Med vsmrtenimi je bilo 11 vseuci-liščnikr v, kterih deset še ni bilo starih 17 let. Trije vsmrteni so bili stari igralci. Rorkville, Tnd., 27. nov. Pri igri "Football" je bil danes vsmrten 18 letni Chas Osborne. Zlomilo se mu je rebro, ktero mu je predrlo srce. Promiuenca v Arkansasn. Little Rock, Ark., 28. nov. Zasebni tajnik governerja Davisa, Chas Ja-eobson naznanja da mu je goveraer iz Fayetteville brzojavno sp< ročil, da sta jra člana kongresa Hugk Dinsmore in Jack Walker v nekem tamošnjih hotelov napadla z revolverji. Guverner je pri tem Dinsmoreja z palico vdaril po glavi. Čemu so se sprli ni znano. j Papeževo zdravje, 1 Rimski list "Messaggero" poroča, ' da je papež v dokaz, da je njegovo prehlajenje le neznatno, v nedeljo 12. t. m. zjutraj ob 8. uri daroval sveto . mašo. Nato da je tekom deva vsprejel j Te? osob. med temi mnogo inozemeev. "Mesjsaggero" pripominja, da razburjenje, ki se je v soboto razneslo radi papeževega zdravja, prihaja od todi, < ker je papež podvržen srčni hibi, radi i tesar ni pa nobene nevarnosti za nje- ! govo življenje. 1 Razstrelila smodnika. 9 osob usmrtenih. > RAZSTRELBA SE JE PRIPETILA V TOVARNI SMODNIKA KEYSTONE POWDER WORKS. k Štiri poslopja so zletela v zrak in zemlja se je daleč na okrog tresla. ŠTIRJE RANJENI, i -o- ' Emporium, Pa., 28. nov. Tovarna 1 smodnika Keystone Powder Woriks zletela je včeraj v zrak, kajti v glavnem poslopju pripetila se je razstrel-ba, vsled ktere so se trudi štiri druga poslopja podrla. Pri tem je bilo 9 osob ma mestu usmrtenih, dočim so štiri nevarno ranjene. Razstrelba je bila tako jaka da se je zemlja štiri milje na okrog ' -tresla. Z rešilnimi deli so takoj pričeli in tudi tarnalo našli grozno razmesarjena trupla nesrečnih žrtev. Razdejano je glavno poslopje, (kakor iudi skladišča št. 1, 2 in 3. Vzrok razstrelbe ni znan. -—o- ŽENSKA — ALDERMAN. Dr. Deborah Fawcate kandidira. Newton, Mass., 27. nov. Doktorica Debi ra Fawcate kadidira za alderma-na v tukajšnjem mestu in sicer neodvisno od političnih strank Ona poživlja stari-e naj glasujejo za njo. Njen program se trlasi: "Otrokom se slabo godi. V šoli morajo sedeti v zaduhlih sobah brez prave ventilacije. Možki preveč gov«, re in ničesar ne store. Oni znajo denar žanra vit i, ženske ga pa znajo hranjji. Čemu naj bi tudi ženske ne imele svoj glas pri mestnej napravi? Ali one ne skrbe za število prebivalstva. M< /ki so le inferijoma | bitja in ženski alderman bode gt tovo koristil iz.ledu mesta." Za Mrs. Fawcate agitujejo dekleta in žene. Ona je uverjena, da bode izvoljena. Rooseveltov "Turkey". Westerly, R. J., 28. nov. Ameriški patrijot, kteri p< sije vsako leto za zahvalen dan predsedniku Zjed. držav po jednega purana, poslal je tudi letos Rooseveltu 31 funtov težkega purana. Ljubosumnost. Grand Haven Mich., 28. nov. Ivan Cozinskii, kteri se je vrnil iz Chicaga, našel je pri svoje j ženi svojega rojaka Fran Dobrowskejra, na kar je pričel streljati in je < ba smrtno ranil. Sosed Fred Smith je prišel na pomoč, in je pri tem tudi dobil krogljo v hrbet. Proti trgovini z dekleti. 1 Mexico Ciudad, Mexieo, 28. nov. Semkaj jed« spel naselniški agent G. De La Torre iz San Frančiška da nadzoruje kitajsko naseljevanje v Zjed. države in še posebej, da se zanima za , trgovino z dekleti, kteri pošiljajo od t nkaj v vedno večjej mm žini v San Francisco v nemoralne svrlie. Mnogo takih nesrečnic pošljejo ameriški inšpektorji takoj nazaj Obe vladi bode-ta sti rili vse, da storita konec tej trgovini. Ženske in konji. St. Louis, Mo., 27. nov. Tridesetletni Philip W. Ganeš uradnik hranilnice tukajšnje Mercantile Co., «je veselo živel. Ljubil je ženske in konje. Ker mu je pa primanjkovalo denarja, je vodil napačno knjigovodstvo in pre-varil družbo za $6601. Radi tega so ga sedaj zaprli. Slon v prodajalnici. Worchester, Mass., 27. nov. Slon Zenobia, je včeraj zjutraj všel iz tukajšnjega Pol is gledišča in prišel pred nek«, prodajalnico porcelana. Prodajalka je bežala in slon je prišel v prodajalnico, kjer je večina porcelanskih predmetov razbil. Nato je zopet odšel domov Potres v Harrisburgn. Washington, 28. nov. V s< boto zvečer imeli so v Harrisburgu, P., potres kteri pa ni napravil kake škode. KRASEN STENSKI KOLEDAR dobi vsakdo ZASTONJ, ako naznani •voj naslov: SLO VENSKO-HRVATSKO ZDRAV rSČE, Dr. J. E. Tkotnp-sooa, 334 W. 29th St., New Yotkm ''Krščanski Izraeliti." Hura! --nova vera. ČLANI NOVE VERE, KTERA JE NASTALA V NEW JERSEY, TRDIJO, LA BODO SPO-JTU KRŠČANSTVO IN ŽIDOV-STVO. Vsi so pnstili lase in brade rasti, da se tako njihove Želje preje uresničijo. "IZAIJA", -o- East Orange, N. J., 27. nov. V East Orange se je pričela nova vera, znana pod imenom '^krščansko židovstvo". Xovi verniki imajo svoj. glavni stan v hiši štev. 507 Main St., kjer je citati nad v rat mi napis li Isaiah XLIV, 5. Society of Christian Israelites. | Meeting Room." Okna ^o vedino skrbno zaprta in člani, kteri se udeležujejo nove službe božje, so mirni. Vstop je tujceia zabranjen. Nova vera uči pred vsem, da je "proti božjej volji", ako si ljudje režejo "brade in lase", kajti to pome-nja kršitev predpisov Levitiika ,XXX, 5, kteri piše: "Oni ne smejo onečastiti svojih glav s porezanjem las, tudi ne smejo briti, ali rezati svojih brad." Krščanski Židje ne smejo imeti v svojih cerkvah kipov in slik, pač je pa do- : voljena godba brez bobnov, "kteri niso inštrumenti", temveč znak barbarizma. Oni ne marajo za vojno. Njihovi paragrafi prepoved n j e jo obisko- < vanje gledišč, tudi plesanje je zabranjen o, kar velja i o lepej obleki ter draguJjab. Popolno poštenje in le mali dobiček pri trgovini je neobhodno po- < trebno. Prešičev ne smejo j est k Njihova glavna služba božja se vrši ob petkih zvečer in ob nedeljah zju- . t raj ter traja jedno uro. Vsakdo, kte- j ri se podpiše v vse štiri Mojzesove I • knjige, krikor tudi v knjige štirih od j1 boga navdahnjenih apostolov, postane j •polovični član nove vere in še le potem dobi drugo polovico. Vero je ustanovil Jolrn Wroe. Nova vera je pred vsem namenjena telesu in še le potem duši. Nova vera uči i pred vsem. da bode 6000 let ostanka ■ sveta po Noetu kmalo minolo. nakar < bode svet uničen z ognjem, kakor je : bil svoječasno z vodo. Tudi satan bode uničen. Ostali bodo še le — krščanski " židje. % -o- i ŠE VEDNO ISLA DE PINO S. 1 —o— 1 ] Zopetne vesti o vstaji tamošnjih dr- < žavljanov Zjed. držav. 1 Havana, Cuba, 27. nov. Semkaj se i zrpet poroča, da nameravajo na Tsla ] de Pinos naseljeni državljani Zjed. i držav napasti mesto Nueva Oerona in si prilastiti vlado nad otokom. Cu-banska vlada je poslala takoj tjekaj svojega krmisarja, da poroča o polo-"ain. Iz Bntabano poroča kanitan carinske Indije, da se v Nuevi Geroni nripravljajo na obrambo. Domobranci so mobilizovali in mesto je naprosilo ra pomnožitev orožništva. Te vesti vlada potrjuje in dostavlja, da je vse pripravljeno za odušitev vstaje. To bodt. storili ne da bi preje obvestili vrashinsrtonsko vlado, ker je zadeva izključno eubanska. Nepošten blagajničar. Seattle, Wash., 28. nov. Superiten-dent livarne denarja v San Francisco, kteri preiskuje uradovanje tamošnje-ga urada, je našel dokaze, da je bla-gajničar Adams od leta 1903 nadalje goljufal. Adams je zaprt. Denarje v staro domovino pošiljamo za $ 20 55 ............ 100 kron. za i 41.00 ............ 200 kron. za t 204.40 ............ 1000 kron. za $1021 75 ............ 5000 kron. Poštarina je všteta pri teh svotah Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošilj&tve iaplačnj« c. k. poštni hranilni urad v 11 do ii dneh. Denarje nam poslati je najprilič neje do $25 v gotovini t priporoča ' nem ali registre van em pieran, vetje 1 saaske nc Domestic Postal Moaet 1 Order ali pa New York Bank Draft s FBAVX tAKinem, j IM OfMivlcb ftrnt Wew Tori , L752 St Clair Cleveland. Okie > Za $6.415,000.000 poljskih pridelkov. 1 KORUZA, SENO, PŠENICA IN BIŽ SO LETOS Z OZHLOM NA KOLIČINO DOSEGLI REKORD. Tudi drnsi poljski pridelki, vštevši bombaž, so izborno napeli. WILSONOVO POROČILO. --o- Wasdiingtom, 27. nov. "Toliko se na farmah Zjedinjenih držav še ni pridelalo, kakor leta 1905 m nilkjer na svetu se ni pridelalo toliko, kakor pri nas — namreč za $0,415,000,000." Tako naznanja poljedelski tajnik Mr. Wilson v svojem poročilu. Re-ikond so dosegli koruza, seno, pšenica in riž, toda tudi količkia vseh drugih poljskih pridelkov je izredno napredovala. Kar je za naše farmerje še posebne vrednosti, je to, da so cene žitu letos izredno visoke. Tudi vrednost farm se je tekom zadnjih pet let zelo pomnožila, tako da znaša sedaj $6,133,000,000. Ta vrednost ali denar je naložen boljše, nego vsak denar, kteri je v bajkah ali zasebnih podjetjih. Toliko korutze, kakor leto, se pri nas še nikdar ni pridelalo, namreč 2,70S,000,000 bušljev, oziroma 42 milijonov bušljev več, nego leta 1S99, ko letina ni bila bas dobra. Vrednost letos pridelanega sena znaša 605 milijonov dolarjev. Bombaž zavzema po Vrednosti tretje mesto, namreč 575 milijonov dolarjev. Potem sledi pšenica 525,000.000, oves $282,000,000, (krompir $138,000,000, tobak 52 milijonov dolarjev, sladkor $50,000,000, riž $13,892,000, mlekarstvo.,665 milijonov dolarjev itd. [ Tudi kokošjereja donaša velike do-j bičke, kajti vsako leto se pridela na j bilijone jajc in »kokošjereja prinaša ! našim fanner jem istotolLko dobička, kakor pšenica. Nadalje pri nas še nikoli ni bilo toliko konj, kteri bi bili talko dragi, kakor sedaj, kljub vsem h:ciklom, avtomobilom in predmestnim uličnim železnicam. Vrednost konj znaša sedaj v našej republilki $1,200,000,000 in ona mul $252,000,000. Tudi Število krav, oziroma njihova vrednost je izredno napredovala, kar velja naravno tudi o volih in ovcah. V republiki imamo 17,570,000 krav za mleko, ktere so vredne $482,000,000. Druge goveje živine je pri nas 43 milijonov 669 tisoč glav v vrednosti 662 milijonov dolarjev. P'reSic-ev je v okroglem številu 47,321,000 v vrednosti $2S3,255 000. Od tega se preživlja 83,000,000 ljudi, kteritn je pa tolilko ostalo, da morajo Ogromne količine prodati drugim ljudstvom. Tako se je v po-slovnem letu 1905 izvozilo v inozemstvo za 1 $827,000,000 poljskih pridelkov. ; Ni toraj čuda, da se je tekom leta ' pri nas ustanovilo 1754 farmerskih bank po vseh farmerskih okrajih. Od , ' teh farmerskih bank so jih ustano- j ; vili v južnih državah 633 in v severnih ; osrednjih 792. V južnih bankah pre-sezajo vloge sedaj $1.000.000.000, kar | znači, da tam še nikoli niso imeli toliko denarja, katkor sedaj. -o- Žaga zgorela. Velika parna žaga od Internatic nal Pulp Co., v Hailesboro N. Y., je zgorela. Škoda znaša $100.000, zavarovalnina pa le $40.000. RESNIČNA IZJAVA. "Bolehal sem na želodcu in vsem' telesu," piše Mr. Tom Uhyrek iz Bry-ana Tex, ''in sedaj z veseljem potrjujem, da je Trinerjevo ameriško gren ko vino napravilo meni čudežen uči- j nek. Bolan sem bil nad dve leti, nisem imel teka in sem bil vedno truden. ' Zdravila mi niso pomagala- Kakor hitro sem pa pričel rabiti Trinerjevo Ameriško grenko vino, pričelo se je moje zdravje boljšati, moč se mi je vračala, in z njo zajedno tudi tek ter ljubezen do dela. Tudi sedaj, ko je moje zdravje popolno, tu pa tam vzamem to d. bro zdravilo, ker mi vedno koristi. Boljšega umestnejšega in bolj naravnega zdravila za želodec in kri ? ni, kakor je to. V slučajih slabosti ako se ne more s^ati, ca nervi znost in dru KO je Trinerjevo ameriško grenko vi- najboljfci tredrtm Y njem nI Ško- djjmh novi V lekarnah J,* Triner 799 South A eh lend Ave. Chicago, HL Sultan Abdul Hamid _je je udal , PRIVOLIL JE V ZAHTEVE MED NARODNE FINANČNE KONTROLE V M A C E -D ONI JI. Tozadevno poročilo Tevfik paše av atrijskemu poslaniku v Carigradu. V MTTILENE. ——o-- Dunaj, 28. nov. Iz Carigrada si brzojavlja, da je sultan po svojeil ministru inostranih del, Tevfik pa^i sporočil avstrijskemu poslaniku, se Turčija podvrže zahtevam "veli vlasti" glede finančne kontrole M| eedonije. aj Jlytilene, 2S. nov. Osem vojnih lail zj edin j enega mednarodnega vojm i o brodovja dospelo je včeraj zjutraj s 8. uri semkaj. Podadmiral Jedina | Šel je ob 11. uri zajedno z avstrijski konzulom v vladino poslopje in iz čil governerju ultLmatntti. Popolu< ob 5. uri izkrcalo se je 500 mori jev, kteri so zasedli carinske in b J javne urade. : Carigrad, via Sofija, 28. nov. Po\ : nLki mednarodnega brodovja so d-povelje, naj v nedeljo popoludn.j 1- uri izkrcajo možtvo in zasedejJ otdks My ti lene, ako se Turčija *di daj ne uda. —-o-- LINČANJE IN MOLITEV! Zamorec je napadel belo žen; New Orleans La., 28. nov. Miho-da, zapadno od Tangipahoa, I/ so linčali zamorca Monroe B. "VTitna. Zamorec je sam izpt.vedal, da kri-mmelno napadel belo gospo toda Georgejevo. Predno so Williamsa cbesili mu dali 30 minut časa za molitev} Banka bankerot. Washington, 27. nov. (teney Comptroller naznanja, da jcimeri-can National banka v BostoijMass. prenehala z poslovanjem. U* imenovane banke znašajo $ 256,J glavnica pa $ 200.000. Požar v Washingtor Washington, 27. nov. Tovia tvrd-ke G .Orr's Kindling Wooia ulici Iv. je zgorela zajedno z raini drugimi hišami. Štiri osobe, J-e so v tovarai prenočevale, so se flušile. Japonski parnik se je |opiI. Tt kio, 27. nov. Parnik ita, ki je bil na potu iz Daljnega vbkohamo, zavozil je v parnik Fukurjž ilutsu-re. Ikut-a se je. takoj poto^ Jeanajst s mornarjev se pogreša. l! -O"- ... 1 I Bičal je svojega Ifta. Charlotte, N. C., 27. f. D. Eos-coe Hornaday v Gibsoiflle, N. C., je včeraj nepopisno bičal|vojega bra- 1 ta Lucijana, kteri je 15linut potem t umrl. Mt rilec se je pote sam javil . oblastim je sedaj v zapn v Greens- < r boro. Čemu sta se pričelšprepirati ni znano. Roparski na^. Newark, 27. nov. Včefi po noči sta na nekem praznem zeniišČu napadla dva zamorca k ros n a rj ;a Lorraine 30. 'nov. v Havre. Rhein 30. nov. v Bremen. New York 2. dee. v Southampton. Lncania 2, dec. v Liverp»K>L i J Soothwaik 2. dec. v Antwerpen. Princess Irene 2. dec. v Genovo. Columbia 2. dev. v Glasgow. "GLAS NARODA" slovenskih ddavcev v Ameriki. ifredniK: Editon ZMAGOSLAV VALJ A VE C. Jk: Tublisben FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City- »a leto velja list za Ameriko . . . $3.00 " pol 1-ta............. 1.50 Ca Evropo, za vse i^to.......4 50 " " pol leta.......2.50 ** " " četrt leta...... 1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve __Številki.__ *GLAS NAl day, except bjndaya and Holidayc. Subscripticn year.y 3>.l.G0i Advertisement on agreement. Za oglase ao de»et vrstic se plača 31 centov. Dopihi brez podpira in osobnosti se ae natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po Monty Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nai.i tudi projSnje bivali* sče naznani, da hitreje najdemo naslov-' tika. - DopisoiU in pošiljatvam nafld&te "Ofas Naroda" »09 Greenwica Street, New York City. T«le(or.t 379« Cort lana. Strajk stavbenskih delavcev.! Osemdeset tisoč stavbenskih delavcev me>tu New York namerava pričeti h št raj kom in tako ustaviti rs a dela pri gradnji liiš in drugih stavb. Teh osemdeset tisoč iu še nepregledni tisoči drugih delavcev, kteri so odvisni od prvih, pru varočilo bode — aiko prično v resnici s št raj kom — veliko dela vsko krizo, ktera bode vse druzega pomena, nego je bila ona pred dvema leti. Mogoče je ,da se bodo delavci, kakor tudi delodajalci, se dvakrat premislili, predno pride do boja. Obe stramki se namreč še dobro spominjata na žrtve, iktere sta morali doprinašati povodom prvega štrajka, tako da bode prišlo končno vendarle do sporazuma. Menili orno, da so delavci sklenili trajni mir in uvideli, da ima tudi prebivalstvo svoje pravice. Toda upanje na trajni mir ima naj-brae le slabo podlago. Mogoče je, da pride do nekakega premirja, oziroma do oboroženega miru, kajti na trajni mir ne smemo misliti, dokler delodajalci nameravajo prej ko mogoče spremeniti svoja podjetja v "odprte delavnice", v kterih ni razlike med unijskimi delavci in njihovimi neunij-skimi tovariši. Do trajnega miru tudi ne pride ,dokler bodo razsodišča (ar-bitracija), kakoršnja obstoja dandanes, povsem navaden fiasco in dokler bodo vodje štrajkov skušali s pomočjo čtrajkov obogateli. Delavci in njihovi vodje trdijo, da eo taka razsodišča, vedno le zelo jedno-Ktransko sredstvo, ktero jo delodajalcem vedno dobrodošlo, ker običajno le njim koristi. V ostalem je pa poravnava potom razsodišč talko počasna, da pride do novih nas p rotate v, še predno so stara poravnana. V ostalem pa imajo delodajalci za-konito pravico svoja naročila opravljati s unijskimi, kakor tudi a ne-umijskimi delavci in delavci Imajo pravioo štrajkati. Toda ni jed en ni opravifien pričeti lahkomišeljno z bojem, kteri Škoduje splo&nosti. Trajna svetovna razstava. ^ < * w - - Odo, o čemur smo v "Glasu Naroda" pisali pred meseci, namreč o proslavi spomina na odkritje veletoka Hodno®a, m bodo uresničilo. Ta zgo-dovinski dogodek ne bodo zamogli lepše in drugače proslaviti, nego s prireditvijo svetovne razstave, in sicer v Brcwixu leta 1909. Provizoričnim odborom ne ugajajo predlogi, vsled kterih naj se zgradi Hudsonu velikanski spomenik, ali pa kak spominski most, da se tako i kasnejše generacije spominjajo na 300-letnioo odkritja velikanske reke po Hendrik Hudsonn. Vse te predloge so Eavrgli in bveljal je predlog, da se priredi zopet svetovna razstvava, in sicer v New Yorku, ali bolje motnem delu Broniu. Toda naše mesto ne bode skušalo zgraditi le svetovno razstavo po starem vzoru. Te dni so zborovali razni naši someščani neodvisno od guvernerja države in mayorja mesta, in pri tem zborovanju je prišlo do predloga, da se pri nas zgradi trajna, oziroma večna svetovna razstava, ktera naj se otvori povodom 300letniee odkritja veletoka Hudson. Ta ideja je pa-I met na. Vsem dosedanjim svetovnim razstavam, in Se posebej pa ameriškim, moramo očitati, da so se zaiključile z deficitom v škodo dotičnih mest. Tako se je dogodilo v Philadelphiji, Chicngu in St, Louisu. Prireditev svetovnih razstav zahteva ogromne s vote denarja in veliko skrbi, d oči m vae to ni poplačano, ker es vse razstave običajno zaključijo po preteku šestih i icev- I liadi tega hoče New York zl povsem drugačno svetovno ral Iktera naj traja desetletja. Vsaki ko vabi Coney Island stotisoČef ko so "Loop the Loop" in""! the Chutes" glavne atrakcija tujci občudujejo hudsonske brd naj se tudi svetovna razstava e bode se priborila ljudstvu brez borbe in krvi. Zato pa bi se danes morali vsi Slavjani potegovati za splošno volilno pravico. Še celo Nemci so aa to Volilno pravico. Pravijo, da vladino obotavljanje ne bode nič pomagalo in da je najbolje, ako se vlada še o pravem časa sprijazni z volilnim gibanjem. Nemci pa so zviti lisjaki; pravijo, naj se uvede splošna in jednaka volilna pravica, ali tako, da se Nemcem zagotovi tudi v bodoče večina v vseh zastopih, izlasti v državnem zboru, kakor do zdaj! Najbolj se Nemci boje za Moravs&o, potem polagajo največjo važnost na dežele v kterih prebivajo Slovenci toraj na Štajersko, Koroško, Kranjsko in Primorsko. Zahtevajo, da mora v teh deželah vse ostati tako, kakor je bilo doslej. Ako se jim to zagotovi, potem bodo tudi vsi Nemci za splošno in jednalko volilno pravico^ Stvar pa je namreč taka: Ako se uvede nova volilna pravica, potem izgubijo Nemci Moravsko. Izgubijo to važno deželo, a Brno postane češko mesto, to je preide v češko oblast, kakor je na pr. pred 20. leti prešla Ljubljana v oblast Slovencev. A tega se boje Nemci. — To da nič jim ne bode pomagalo. Splošna volilna pravica mora zmaerati. Slavjani tvorijo na jvečjo narodnostno skupino v Avstriji, imajo toraj najlepšo bodočnost in njim pripade največje zastopstvo v državnem zborn na Dunaju in v mešanih občinah. Tz tega vzr< ka že morali bi biti vsi Slavjani za splošno in jednako volilno pravico. Vedeli pa tudi moramo, da vnam avstrijska vlada ne bode dala take splošne in jednaka pravice, kakor si je mi želimo, in da bode volilne | okraje že talko ustrojila, da bodo Nemci dobili več mandatov, nego jim gre. Boriti se nam bode treba zoper volilno geometrijo, Iktera v Avstriji Slav-janom ni bila nikoli pravična. V Ljubljani se s posebno vnemo potegujejo za splošno in jednako volil-[no pravico socijalni demokratu Malo-[ne vsak teden so imeli shod v "Na-Irodnem Domu", kjer se jim razlaga fpoinen vsega volilnega gibanja. Ta no-iva, sveža demokratična sapa potegnila [je za seboj vse slovenske politike, taiko Ha danes lahko rečemo, da ga pri nas Li več omikanega človeka, kteri bi te protivil demokratlzo vanju volilne •iravice. Celo v našem deželnem zboru »lodali so si roke liberalci in klerikal-?ti in se oboji potegujejo za splošno ti, jednako volilno pravico. Le kranj-Li nemški veleposestniki godrnjajo <4 se nečejo uda ti, to je nečejo se od-?|či svojih pravic. sf Najveličastnejša manifestacija za lolloŠno in jednako volilno pravico rlc4 je vršila v nedeljo v Trstu. Tu je militično družtvo "Edinost" vzelo a-lacijo v roke. Družtvo "Edinost" - fcpilo je na čelo vsej agitaciji, pri-ililo je shod, na Ikterem so se vsi ^ laški Slovenci izjavili, da se hočejo lijem no boriti za splošno in jednako jilno pravico. Dr. Rybar je predla-1 dotično resolucijo, ktero so jedno-teno odobrili vsi zborovalei. Po sho-nov«so vsi izborovalci demonstrovali po s tu. Napravili so obhod po mestu1, tikali so po mestnih glavnih ulicah iajlepšem redu, dajali so duška J emu prepričanju, a vse to se je ■o tako dostojno in veličastno, da lolicija ni niti najmanj vmešavala. IžaŠko meščanstvo je mirno obču-tlo vso neštevilno demokratično Kieo. Da, bila je to krasna mani-lkeija slovenskega življa v Trstu. H Slovenci morali bi si vzeti za Id svoje tržaške rojake in jed-I odločno nastopati za demokra-i načela, a-nokar nam dohaja z Duna_a iJLvno poročilo, da je vlada že iz-i zakoniki načrt za splošno in jico tajno volilno pravico. Predli e so jo demonstracije v Pragi HtDunaju in tako je tudi naša za-ri avstrijska vlada uvidela, da txfolje, ako čim prej ugodi splošni <".a$i demokratičnih strank. Naša vlise je zadnji čas vendar nekaj nal SpcKznala je namreč, da ne bojotle miru, doikler ne ustreže za-btqjn najširšimi slojev, osobito de-lavl ^ničarji na Češkem so začeli štr^ti. Ti štrajkarji pa so bili zadnji užbcnci in delavci. Posluževali so Masivne resistencije. Niso odpove d fcvoje službe, ampak so jo izvrže, natančno po svojih predpisih. Ker so se ravnali po predpisih, ni j jim Ha vlada do živega Pri spre-1 . jeniai tovora so gledali na vse for-malitj vsak zabojček so dobro pre- ^ gledan pretehtali, predno so ga od-poslai^a taka manipulacija jemlje mnogtisa. In tako se je zgodilo, da se je jjažanje blaga, osobito premoga zasfclo in fabrike bi morale pre-nehati&elom, ako bi železničarji še dalje postopali. Kakor pravim, vlada '^nogla tega prepi h ti in je — kaptralal Udala se je! Ugodila je žele^arjem, povišala jim je plače, in ti so delavci vsaj to dosegli, da se jitje žboljšalo njih materijal-no stanji Vlad a je sicer žugala, da bode v £i>o poklicala tiste železničarje, kit še pod vojaško obveznostjo, kakojfc to storili Mad j ari in Italijani v l^Ijevmi. A to je »bilo le navadno stiilc. Vlada bi to lahko storila, to j^s. Ona Ibi -lahko poklicala v službo 4je vojake, ali ona je vedela, da ne bi udušila štrajka, ampak da \ strasti Če bolj razburile. Vsi želeanti delavci, ktere bi vlada odslovila, idružili bi ee splošnemu gibanju m i Dunaju in v Pragi bile bi demok&fae demonstracije 5e hujše. Tegale je vlada ba3a in zato je železmičifc vslužbenoem povišala plače. S tenje vlada mnogo izgubila na svojem t^edu, četmdi sedaj pravi, da je itak ž^crej mislila železniškim vslužbencem boljSati plače. To sedaj pravi. Ako jerlada res mislila pomagati delavce^ storila bi to lahko Se d pred strajkoiq in ako bi to bila storila, ne bi j, omadeževala svojega ugleda. Ali n^a vlada je zelo '1 modra"; zdaj favi, da hoče vplivati f tudi na private železnice, da bi se ^ tudi tu i,višal vslužbencem plače! 5 pako hoče vlak izbrisati svojo bla- \ nažo, da Li sv-i mislil in veroeal, da m a skrbi tudi ta to, da bi še drugi j privatni podjetlki bili bolj usmilje- ^ nega srca do s\ijih zapuščenih vslu- j -bencev. J ( Živela splošni in jednaka volilna '»ravica! | A. T. Listnica firedn ištva. Onega jojaka, nam je poslal i 'ndiannpolisa, InV, znesek $202.80 , trosimo, da nam takoj sporoči svo 1 asi o v ter naznani, za ;aj je ta dena ia men jen. ----- ! Iščem pošteno in pridno SLTJŽKINUO v starosti od 16 do let, ktera j-'možna tudi nemškega jezika. Služb-Jobra in stalna. Ponudbe sprejme: JOSEPH BETTZ, P. O. Box 92, , Hollow«yt Ohio (28-11—4-12) If 'I Pozor! ( i 5 ! [ Stoj prijatelj In čitajl i JtP^w! Eb ^ Doktor Leonard Lande«, 140 East I ' l^fflr^^V 22nd Str., New York je najbolji in naj- | { — priljubljenejši zdra\mik za mežke spol- i !j! dfl/jfflt&yffi B \ ne bolezni. Leta in leta že zdravi 1 fe !' li ' $X %\ ta'ke bolezni z najboljšem uspehom in 1 i! i iti / 1 Pi.) je obče znano, da ima on največje iz- M kušnje in najbolj razširjeno prakso « ^Jrxf^ll'O'^Qwl 11 Vsak se mu laliko zaupa in govori iJflffiaM I j M ^ njim brez srama, kakor govori mož mam. L ne bolezni in trpe le ^vsled tega, ker se mfjjvj "t. sramujejo vprašati zdravnika za svet Doktor LEONARD LANDES da svet zastonj vsakemu ki se obrne do nygii. JAVNO VABILO. Možki in ženske ki trpe na spolnih boleznih se vabijo, da se brez srama in skrbi zaupajo dr. Leonardu Landesu m da natančno v svojem maternem jeziku opišejo bolezen inposljt-jo pismo na doktorja Leonard« Landesa 140 Last Z2nd St. Kew \ork, kjer se pismo odpre, prečita in odgovori po slovensko. Doktor Leonard Landes želi vsakemu pomagati in je tudi v stanu pomagati, ker !>oleg svojega globokega zvanja ima tudi dolgoletne izkušnje v zdravljenju možkili in ženskih bolezni. Doktor Leonard Laiides ne zabteva ničesar za svoj svet, s katerim je že tisočerim pomagal in njim rešil zdravje. Vsak možki in vsaka ženska, delavec ali delavka, bogatin ali revež naj se torej obrne na doktorja Leonarda Landesa za svet in prepričal se bode, da je storil dobro in pravo. DR. LEONARD LANDES, 149 East 22nd Street, between 3rd & Lexington Aves., New York. KRASEN STENSKI KOLEDAR b dobi vsakdo ZASTONJ, ako naznani svoj naslov: SLOVENSKO-HRVAT-SKO ZDRAVIŠČE, Dr. J. E. Thompson, 334 W. 29th. St., New Yorks ----( Iz slavjanskega sveta. - Srbski listi leta 1904. ! 1 '1 Srbski Narod" je priobčil izfkaz j srbskih listov, ki so izhajali leta 1904. Izhajalo je SI listov, političnih, dni- ^ žtvenih in humorističnih. V Belgsradu jih je izhajalo 39, v Srbiji IS, izven Srbije 24. Književnih strokovnih in < listov za otroke je izhajalo 72, in si- i cer v Belgradu 44, v Srbiji 3, izven Srbije 25. Nemški "Schnlverein*' ' je izdal tekom 20 let v ponemeevalne svrhe 10 milijonov kron, od teh za 1 Kranjsko 395,S06 kron, s Kranjskega : je pa prejel 187,546 K 42 stot. Ljub-1 ljanski Nemci so dali 154,126 kron 93 stotink. Poljska fakulteta v Varšavi. Vseučiliščni svet je sklenil ustanoviti novo poljsko fakulteto s štirimi stolieami: za slovstvo, zgodovino, pravo in poljski jezik. Iz Mandžurije. Iz Harbina javljajo, da se preme-ščenje ruskih Čet vrši naglo. General Linevič se poda v Vladivostok. General Danilov ima povelje, da nadzoruje prevažanje vojnih vjetnikov v Nagasaki. Rusko-kitajska banka namerava odpreti svojo podružnico v južnej Mandžuriji. Železniška družba namesti zopet svojem agente v Daljnem, Port Arturju, Inkavu, Muk d emu in Tielingu. Amoxrsko želeanieo popravijo do Blagovjedfienfika in Ha^b«rov- Vladna Izjava o bolfarskej politiki I® Sofije ae poro&a s dne 10. nov.: V včerajšnji seji sobranja je izjavil minister notranjih zadev, da je vladna politika glede M&oedomje dobro prendarjena in sposobna vplivati ugodno oa rešitev macedonskega vpraša-1 nja Vojno oboroževanj« j« potrebno a oziram oa politični položaj Bolgar-■ ske kot velesile na BaiHuzra in z ozi-' rom oa bolgarske naorte za bodočnost 1 po rešitvi maeedoncfcega vprašanja > Knezovi obiski oa evropskih dvorih » so imeli s osobnim fcneeovim 1 vplivom na evropske državnike zbolj-I ša-ti položaj Maeedoneev. Sporazum- - ljeoja m QrSko os bode nikdar mogoče - do«& > -uMirnim Sienkiewics Poljakom. ^ O priliki impozanfcne narodne mani- Q festacije, ki so jo priredili* Poljaki v Varšavi, je govoril slavni poljski pi- ± satelj Sierukiewiez ob vznožju Micki e- ^ wiczevega spomenika sledeče: \ "Bratje! Tekom iet, po bivanju v jefništvu in verigah, po tolikih presta- p nib grenkostih in mukah, je vstal dan, * ko plapolajo nad našimi glavami zastave z dragim belim orlom, ki je bil ] vedno simbol ljubezni, tolerance, pravice in prostosti ter bode ostal do konca dni. Resnica! Razliva se jutranje zarje zlato po gorah in čakamo, da vstane solnee s svojo kraljevsko moč- j jo. Ali misliti je treba, da prostost, : ki daje pravice, nalaga, tudi dolžnosti, j' In to je v teh časih naša prva dolž- (i nost! Moj poljski narod! Tvoja bo- j i dočnost leži v tvoji roki, ali ne pozabi nikoli, da prostost * trpljenjem kup- , l.iena se utrdi in obdrži s trn dom. ^oljski moj narod! S svojo pridnostjo' zidaj zopet svoj ljubi dom, Id je bil razpadel ■/ časih težkih nesreč. Zapiši • nad duri besede, ki so v naša j *rea zakonane: Jeesese PoMka nte • Živel poSjriki niarod! Živela! bratca Ijnbeamal živilo delo! Živela j Poli*«!" 1 C je je ROMANA BERGAR? V Veliki je približno jedno leto; prišla je iz TrlSovlja na Štajerskem. Za nje naslov bi rada zvedela: Mary Bajt z, P. O. Box 92, Holloway, O. 2S-11—2-12)_ 0Mi Važno za iste, Zl ctarl mamsravajo v kratkem potovati dni. v staro Acmovias, šča' 1 0 ■ vrn Veliki poštni parnik f-aV, NOORDAM IA f d dpi u je 29. novembra ob 10. uii dop. bz New Yorka v Rotterdam. val( Francoski brzoparnik ^ LA LORRAINE odpluje 30. novembra ob 10. uri dop. , iz New Yoriba v Havre. Poštni parnik SOUTHWARK odpluje 2. decembra ob 10. uri dop. i iz New Yorka v Antwerpen. i Nemški parnik na dva vijaka F FRIEDRICH DER GROSSE E odpluje 5. decembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v rom en. Pošisj p«mi'k V STATENDAM t odpluje 6. decembra ob 10. uri dop. iz New Yorfka v Rotterdam. Francoski poštni parnik = LA GASCOGNB odpluje 7. decembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v Hatvre. Francoski brzoparnik LA 6AVOIE odpluje 14. decembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre. Najnovejši nemški paznik AMERIKA odpluje 9. decembra ob 3. uri pop. ia New Yorka v Hamburg. Krasni poštni parnik KROONLAND odpfajs 9. decembra ob 10:30 dopoL ia New Yoxfc* v Antwerpen. Nemški bnofsnuk " _ KATRT^R WILHELM IL odpluje 12. deeembra ob 6. uri zjutraj is New Yorka v Bremen. Kdor iiif tvoj prihod, fi kM Islssakt ia kdaj 4ospe v Xisr York, prttakajs ga nM vslaft»ss «* 9+ staji, dovede k asm ▼ pMtfro in * mi n» panrik teiflM* AM® po So-spete v How York, no da ki na« Vsi yribod naeoamli, nam lakko is psstaje (Depot) telefonu aU po itsv. 17* Oortlandt in takoj po obvost^n pofljo-mo našega vslušbenea pa Vas. Ls na ta ni&n ae je moino rojakom, kteri niso smofaii angleškega jezika, J izogniti odsniho. m sloporjcv v Nsw Torka. Vožnje listka navedsne pmmSkt prodajamo po isti eeni, kaker v glavnik pisarnah ptrobrodnih dmft. f&akk iaiiw> 10« Orssmwich itrost Vow ttk City PROŠNJA 1 Podpisana prosi vljudno onega ro- j jaka, ki je došel v New York skupaj z menoj dne 29. julija na parniku La j ! Touraine, da mi blagovoli poslati moj j Ikufer, kterega mi je tedaj pomagal , nositi, ker smo se razgubilL Rekel je, da gre s svojo ženo v Chi-'ca^o; doma je iz Kranja na Gocrenj-Jskem. , j V kufrn je vež otroJje in moje oble-| ke, dalje so 4 fotografije ia Štiri ' _i • I piHiii m L g Kufer naj odpošlje na moje Stroške. t! Naslov: J MARIJA STRLEKAR, i!P. O. Box 780, Eveleth, aCmu ----------------------% Slovensko katoliško podp, društvo; svete Barbare SCa ZJedlnJeno držav© Severne Amerike. Sedež: Forest City", Pa. blfcorporirano dne 31. januarja 1Q03 v državi Pcrinnylvanljfc -0-0- ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP Z ALAH, ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Run, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa............- II. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN M.UHIČ, Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W. Va. FRANK SUNK, P. O., Luzerne, Pa. POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa. JOHN SKODLAR, P. 0., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa. Dopisi naj se pošaljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. O. Box 607, Forest t City, Pa. j Društveno glasilo je "GLAS NARODA". Slikan 3. nov. 1905. Slikan 18. nov. 1905. Tu je fotografija IGNACA M0STARJA, kteri je prišel iz Cleveland, Ohio, da ga zdravi dr. I. E. Thompson v ' Slovensko-hrvatskem zdravišču', 334 W. 29th St., v New Yorka. N. Y., dne 3. novembra. Ko ga. je rdravnik popolnoma preiskal. mu je naznanil, di. ga zamore ozdraviti t°kom mtsr» dni. Plačal je toraj za meseu dni in je dni in je postal patijent "Zdravi-šča". Po preteku DVEH TEDNOV čutil se jo tako zdravega, da je želel vrniti se nazaj in pričeti z delom. Dasiravrto mu je ravnatelj dr. J. E. Thompson svetoval, da bode boljše, ako ostane ves mesec, je odločil, da je tako zdrav, da se zamore vrniti kot srečen človek na delo. Dne 18. nov. je odpotoval v Cleveland. Ali zamore kak drug dokaz dati boljše spričevalo o dobroti " Slovensko-hrvatskega zdravišča" pod vodstvom dr. J. E. THOMPSONA, 334 W. 29th St. v New Yorku. Pišite po navodila. f kdar vec u vašem življenju, se vam ne bode nudila tako ugodna prilika, da bi mogli kupiti za tako malo ceno : 1 krasno, dobro idočo uro z dvema pokrovima na 10 letno garancijo 1 lepo pozlačeno verižico in 1JL 1 krasen prsten poljubne velikosti z lepim karaenom. ^ Vse to velja snmo 4 dolarje* Kdor želi, torej imeti lep spomin iz Amerike, mi priporočamo, naj ne zamudi te ugodne prilike in naj takoj noroči 1 kras«o uro, verižico in prstan. 1'ri naročilu pcšlltc I dolar, ostalo svoto pa plačajte na Expresu. Kdor bi ue bil zadovoljen s pošiljutvijo mu vrnemo denar! Pisma pišite v slovenskem jeziku in jih pošlite na naslov: TEBAUDI'S WATCH, CO., 425 W.31 Str., NEW YORK. Kje je moj brat JOSIP LABERNIK? Doma je iz Cerkelj na Gorenjskem. Pred tremi meseci je bival v Castie Gate, Utah. Čul sem, da se je ne- , kje ponesrečil. Prosim cenj. rojake za tozadevno pojasnilo ali njegov naslov. Frank Labernik, P. O. Box 178, Ely, Minn. (28-11—2-12) _ Iščem SLOVENSKEGA MUZIKANTA, ki sna dobro igrati. Tukaj mu preekrbim delo, k&koziao bodo hotel. Pri meni dobi pa prost board in pijačo in So nekaj posebna napitnin« (darila). j Ponudbe j« pošiljati na: , JOHN jrmsicH, 102 N. 8th St., Sheboygan, Wis. (28-11—5-12) ,J9HN KRACKER. 1199 gt- Oair St., Clefalaad. 0. Priporoča vojakom svoja izvrstna ^ VINA, ktera ▼ kakovosti nadkrilju-i jejo vsa druga ameriška vina. Budeče vino (Coneord). prodajair po 50c galono; belo vino (Catawba), po 70c galono. 1 NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO « JE 50 GALON. BEINJEVEO, za kterega Bern im-1 portiral brinje iz Kranjska vtlja 12 steklenic sedaj $13. TROPINOVEO : |2J0 galona. 0ROŽN1K $2.76 ga-1 1 iona. — Najtnanje posode za žganje, ■o gnlone. u 9H»«fiaa jt nfW toa«. Zrn obila naročil* ne priporoča JOHN KRAKER U SIM it Olai* It, 01ev«Ua4 OMft NAZNANILO. Družtvo sv. Alojzija št. 31 J. S. K. J. v Bradaocku, Pa., naznanja vsem oddaljenim udom, kakor tudi drugim rojakom, ki so kupili kakšne listke sa uro, da je bila ta izžrebana ta dne 12. t. m., in sioer številka 295. Kdor ima to številko, naj blagovoli poslati listek društvu in evoto $2.50 v gotovini Zatem ee ma dopožlje s verižico vred. Tudi opominjamo vse oddaljen« ode, da poravnajo v najkrajšem četa aa» oatalo ndnino; ako ne, m bode a njimi postopalo po pravilih. Nadalje prosimo vse one člaa«, ki i« niao dmžLvu prijavili svoce aavaroTal-nine — ali $500 ali pa $1000 — da to kmalo storijo in naznanijo ime tev starost žen, da v pravem časa uredimo imenik in ga dopožljeuse aastop-nikn ali tajnikn. Za odbor drnžtva sv. Alojzija St.13, JOHN GERM, P. O. Box 281, Brwldtx*, Pa. (24-29—11) Slovensko - Amerikanski Koledar za leto lQOe> se že marljivo tiska in bode iziel v prvej polovici decembra. — Koledar izide na sedmih tiskovnih polah bogate in izbrane vsebine, o kterc-j naj navedemo popise: Odkritje Alaake, msko-japonsko vojno in sklenitev miru, razstavo v Portlandu, Ore., razne povesti, statistične podatke o tovarnah, premogovih rovih, farmah itd. i v Z j edin j enih državah, humoreske, na-! tančen pregled dogodkov vBega sveta, pravoslavni in mohamedanski koledar, zgodovinski podatki Zjedinjenlh dr-! žav in vsega sveta itd. Vsi spisi so 1 opremljeni z mnogimi krasnimi sli-i kami. ■! Koledar se tiska letos v 5000 istisih, ! kteri bodo hitro posli, radi česar naj ' si ga vsakdo že sedaj naroči. ■| Primerno božično in novoletno dar 9 rilo znancem in sorodnikom v staraj domovini I CENA KOLEDARJU JE 30 CENTOV, ker je obsežnejši, lepSi in ima obilo slik ter lep težek papir, fc Urad. in npwv. mGIm* KawU0, V . ; ' -.I ~*tl>L< I "Ti I— Jngoslovanska |||p ttlJetola. »nkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota, v ELY, MINNESOTA. URADNIK-: Predsednik: MIHAEL STJNIC, 421 7th St., Calnmet, Mick., Podpredsednik: IVAN GERM. 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa Glavni tajnik: JURIJ L BROŽIČ. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn. NADZONRNIKI: FRAN MEDOŠ, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111. IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn. IVAN KERŽISNIK, IH, nadzornik, Box 138, Burdine, Pa. POROTNI ODBOR: JAKOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,, . .4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR, II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich. JOSIP PEZDIRC, III. porotnik, 1401 So. 13th St.., Omaha, Neb. Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov in druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem. Denarno požiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOUŽE Box 105, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastc pnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve indi na glavnega tajnika Jednote. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega tdbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki , vsake pritožbe. Društveno glasilo je: "GLAS NARODA". DR0BN0STI KRANJSKE NOVICE. V Ameriko. Dne 14. nov. se je od-oeljalo z južnega kolodvora v Ljubljani v Ameriko 90 Hrvatov in 60 Slovencev. Utonil je 69 letni tovarniški paznik Franc Kos iz Goričan v Sori. Potegnili so ga mrtvega iz vode. Strel na železniškega čuvaja. Dne fl. nov. je ustrelil nekdo na železniškega čuvaja Tomaža Zupana pri Kranjski gori na Gorenjskem. Izpred okrožnega sodišča v Novem nestu. Dne 11. nov. je bil srečen dan za obtožence. Prvi je bil mutasti pose-etnik Martin Bizjak z Rake. Dal je Alojziju Turšiču 300 kron, da bi pobegnil v Ameriko. Izgovarja se, da ni on dal denarja fantu v namen, da gre ; v Ameriko, marveč kot potnino na Rusko. Ne taji nič. Posreduje tomač. So- i dni dvor se ni mogel prepričati, da bi bil obtoženec vedel, da jo misli Tur-Sič popihati v Ameriko. Bil je obtožbe oproščen. Anton Hinkopf iz Nove Male gore pa se je moral zagovarjati radi hudodelstva javne posilnosti in prestopka pr», t i varnosti življenja. Hinkopf je bil pijan, hud tudi, da so ga iz gostilne Anton Hočevarja fantje postavili na piano. Zunaj pobral je kamen zavil ga v robec, mislil je Jožef Hoenig-manna udariti po glavi, a ta se mu je umaknil, dobil jo je samo po roki. Vzel je kamen iz robca in ga vrgel v gostilno kjer je sedelo kakih dvajset gostov. Kamen pa ni priletel v izbo, ker ga je zadržala roleta. Sodni dvor je bil mnenja, da je toženi skoro mo-*e! vedeti, da bo roleta zadržala kamen, zato ga je obsodil samo na 7 dni »pora. m drnčiVm je bil« sliSati skr-rika^i©. Pogasi pri- fc-nTvrr "Po-riSe. f'akal ie mimo oVT- VT«Tir»n dvai«ef Vnrflknr celih 10 1 •"inrrt. fSnv* -Tp uVo^tVnlfi v ppfvmpv. ICar «e nekaj v d račji zgane. Lovec zagleda nekaj črnega misleč, to je 1 nova, pomeri — pok — vse tiho. Kako ( ae pa prestraši Povše, ko zagleda mr- ' tvega človeka. Strah ga obide pobere 1J jo navzdol, kolikor so ga mogle pete j] neat i. Prosil je, prižedši do Ov5eka,j' da naj gre ž njim, da se prepričata, 1 je li človek, ali je bila domišlija. A • tudi OvSek, dasi stari lovec ni hotel ' iti nazaj, pač pa je Sel drugo jutro in ; dobil mrtvega Janeza Hočevarja, star- • ca blizu 80 let. Ivan Povše Sel se je nam naznanit. Tudi teea obtoženca 1 podni dvor oprostil, ker se je pre- J pričal, da je obtoženec dosti previdno ravnal. _ ^ f Včeraj je bil bi v-i črnomaljski sod- ^ nlk obsojen. j PklMORSKE NOVICE. j Roparski napad. Dne 11. nov. zve- 1 čer so zakonska Gregorja in Julijo Subotič v Trstu napadli tuje lopovi i in ju hoteli oropati. Na klice napade- c »ih so prihiteli ljudje, nakar tu, napadalci takoj ifgiiuii. Policija je fee tisto noč aretovala dva izmed njih, namreč brata Rudolfa in Avgusta Dubena, i tietjega napadalca so pa dobili v bol- s n»ci kanu r je pribežal zaradi rane, t k* jo je dobil pri napadn. « Udtrelil ae j« v Trstu 31 letni trgov- * ' i - ski potnik Ivan Bencina iz neznanega vzroka. Umrl je v bolnici. Izpred tržaškega porotnega sodišča. 24 letni Ernest Zidarič in 26 letni Jožel Cuverlizza, oba delavca in pred kaznovana, sta bila zaradi tatvine pred tržaškimi porotniki obsojena pr-j vi na 5 in drugi na 7 let težke ječe in v povrnitev škode v znesku 796 i kron cdškodovancu vinskemu trgovcu Simeonu Pavlinevieu. Po prestani kazni ju oddado pod policijsko nadzorstvo. ŠTAJERSKE NOVICE. Zaradi krave v ogenj. Nedavno je začela goreti koča Marije Plevnik pri Sv. Emi. V malo trenutkih je bil v plamenu tudi hlev, v katerem se je nahajala edina krava koearice. Vkljub opominom sosedov, naj ne hodi v hlev 'je kočarica vendar Sla, da bi rešila kravo. Komaj pa je bila notri, se je usulo nanjo goreče tramovje in začela ji je goreti obleka. Z veliko težavo so jo rešili, a čez dva dni je umrla v celjski bolnišnici. "" Iz Maribora: Gibanje "proč od Ri- - ma" jako napreduje. Pri takozvanih protestantovskih dmžbinskih večerih e pregovorijo mladeniče, da podpišejo " list v katerem naznanjajo oblasti iz-ft stop iz katoliške cerkve, e Mlad tat. 16 letni Peter Stolekar - iz R nosno j a pri Slov. Bistrici je bil 1 v službi kot vajenec pri slaščičarju - PetriČku v Celju. Kadar je bil pa de-" čko sam v trgovina, posegel je brž v 0 predal za denar in si tako prilastil v 5 enemu mesecu nad 40 kron. Ko so ga - aretovali, dobili so pri njem več dra-t gocenih nr, pištol in raznih drugih * reči, ki si jih je kupil za ukradeni ^ denar. •»■ * * Posledice nemakntarije. Delavec 1 - Karel Leskošek je vnet pretepač, ka- 1 1 dar nanese najmanjša prilika zato. Tako se je v neki gostilni ▼ Teharjih i brez vsakega posebnega vzroka začel ] » prepirati z Josipom Ostrožnikom, ka- < . terega je osuval z žepnim nožem v ro-. ko. Ko so ga vrgli iz portilne, je začel ! bombardirati s kamenjem gostilniška j [ vrata in okna. Zdaj že sedi v preisko- : t val nem zaporu. HRVATSKE NOVICE. ' Protimažaraki izgredi v Zagreba. V ' , Zagrebu so pjirejali dijaki reč dni I sredi tega meseca protimažarske de- ; monstracije. Tudi zagrebškemu župa- ' , nu ao priredili mačjo godbo. Zadnje 1 1 dni pa prirejajo demonstracije proti , onim poslancem, ki so za združitev z ' Ogrsko. Pobili so jim okna. Med po- 5 ■ licijo in dijaki je bilo več krvavih spo- < ' padov. Zlasti so bile hude demonstra- I (cije dne 11. nov. in drugi dan. Dne 12. 1 nov. zvečer so se zbirali demonstrant- s je na Preradovičem trgu Policija in 1 orožništvo so patruljirali po mestu. Na Jelačičevem trgu in na vogalu č Mesarskih ulic je bilo pripravljeno 2 vojaštvo. Policija je izdala oklic, via n morajo zapreti hišna vrata ob 7 uri n gostilne ob 9 uri in kavarne ob 11 zrooer. Zaprto je tudi vseučilišče Zadar, 14. nov. Pogajanja med Srb- r Bkim m hrvatskim klobukom so se za- t vršila s polnim sporazumi jen iem Sr- v M so so izjavili ™ zedinjene Hrvatske 0 in Dalmacije, Hrvatje pa jim ob- • ljubili .^polno enakopravnost. Zagr»b, 14. nov. Vlada je v nasprotni z akndcmičmm senatom odredila, da se ima vse učil išče zatvoriti. BALKANSKE NOVICE. O kraljici Nataliji pišejo, da se je izza smrti svojega sina Aleksandra silno postarala. Prej se je prištevala med najlepše žene, zdaj pa se je postarala naenkrat in silno. V prejšnjih časih je preživela mnogo veselih dni, jot-, a t - jtra do a a«-« pope cant >W. X J tem«, jedfii ^ pt&auKoi ^ IZURJENE VEZILJE (štikarice) za črke in monograme dobe trajno delo in dobro plačilo. Več se izve pri LITTMAN, 1229 Madison Av. blizo E. S9 ulice. REDKA PRILOŽNOST. Vsled slabotnega zdravja sem pri-moran prodati svoj lepo urejeni SALOON S 5 SOBAMI. Isti se nahaja blizu premogoCuopa in velikega kamnoloma. Kamnolom je še le letos otvorjen, (kjer dela sedaj 6-5 ljudi. Na spomlad se pomnoži število delavcev na 300. Delajo pa sami Primorci in Kranjci. Tu ni nobenega druzega kranjskega ali hrvatskega sa-loona razun mojega. Do rova je 15 metmv, do kamnoloma pa 3 minute. Kdor želi narediti dobro kupčijo in si zaslužiti s tem lepe denarce, naj pismeno ali osobno obrne na: MIKE PERČIČ, P. O .Box 2SS. Lowellville, Ohio. (2S-29—11) Pojdite k naj bližnjem agentu po vožnje listke via The GreatWabash železnice. Vsisovi sa turiste ali ialetaike vsak torek, ietrtak m sobota a ;r¥imaiw vlakom '' CONTUTKHTAL LUOTKD", kteri estavi Boston, Mass., ob L ari popoludns in je v svssi istsga An« popoludns v Rotterdjun Junction • "Continental Limited" is New Tor ka. Vozovi s komstaiml atvarjajetimf se stoli prosti VSTAVI BE V IflAGAJUL FALLS. Krasni komfortai vlaki v Detrsit Chicago, St. Louis, Kanca« City ii Omaha. Direktna zveza « Texasom. Mexico, Colorado, Los Angele«, Sac Francisco, Portland, Taeoma in m mi tožkami onxtrmn srsdnjega pels-dnevnika. Informacije flede voisjiki san. oskrbljenja Pullmanovik in turisti Skih vagonov dobiti je pri H. B. McCLELLAN, Q. M. A*, > M7 Broadway, JTsw Toik j J. E. BASJLT, mM n turiste. j L7t Washington tt, Soctoa. Mam 1 i 'NARAVNA 4 [ CAUFO&mJSKA TDTA $ f MA PRODAJ. i ' Mr* £tm Is bel« v ta« od 35 do ^ f ' 45 centov galona. d i Staro h«ls ali Toke in kadar Vam je vse natanko znano, bodete lozje natanko | opisali svpjo bolel čim gotoveje ozdravili. V VSAKEM SLUČtoraj natanko opiSilesvujo bolezen, koliko časa traja, kohko ste stan in v„e n glavne znake in to v ^ maternem jeziku, ter pisma naslavljajte na sledeči naslov: Uj o E. C. COLLINS I HEDICAL INSTITUTE, I 140 West th Street,. NEW YORK, N. Y. | Potem smet^ rnitno du§o prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja. Zavod Dr J.^^lllM-iJc1 KISJJIC družbe sv. ohoria za leto 1906 : 1. Koledar za leto l 2. Slovenske večen 57. snop. 3. Zgodbe sv. pism 4. Slovenski fantjilosni. II. 5. Gospodarski nail' 6JBušnaj»aša, frenik snisal pok. ameriškilF. Baraga. Vse te knjige dobiti "dokler zaloga ne poide 4-30 « poštnino vred pri m Upravništv^las Naroda*'. \ SojaU naročajM na "(Hm H roda", najvtčji damlk. -;- ^ I Kdo ve, kje gfahajata brata FRAN I in AL0JZI3ARAGA, po domaČe I Žnidarjevi Hriba pri Loškem po- I toku na Kfjskemt Mlajši je pre- I naredil svdpriimete v Alojzij Lev- I stika pri fužbi, kjer smo delalL j Nas je bilf mož in še 2 druge oso- I be, ko sij prevzeli neko delo in I delaH trdfskozi 2 meseca. Ta dva | nievredndl sU ^zela od dražbe « $800.00 ^ naš račun, ter neznano, kam pobfnila z denarjem. Mi smo toraj zel ogoljufani in prevarani ter brezfenarja. Vse naše delo je bilo zasfnj. Poleg tega mogli bomo še plaefi okoU $70.00 boarda za onima tatovoma. Skupaj imamo Bkfck A:oli $900.00, to je za nas ogbanH svota. Tukaj pod a jem o e. rojiicxm sliko od prvega ali starejšega Franka. V imenu« človekoljubja pišimo toraj vse rojake, da nam ct|2naaiijc brez odlašanja njib na-BVve, da jih izročimo v roke pra-vL. — Alojzij Barfcol, P. O. Box 99, Leopold Knans, Ivan Kosmerl, 1» Bartol, Fran ^afaik, Josip IfikniiSf Cro« IVwk, Potter Co, P«, r 31.11—34-12 v d) INikd ar več v vašem življenju, j^Bnm^ se vam ne bode nudila tako ugodna prilika, da bt /T mogli kupiti ra tako malo ceno: (\fflS/)l i krasno, dobro idoco uro x dvema pokrovim i*/^ in [10 letno garancijo ^t1 lepo pozlačeno verižico in S^ŽgSijS^Š^ 1 krascn prstan PoliubAe ve1ikosti 1 lePim ka~ V^Tto velja .4 Uolo.-je. //JKiSpomln§i» Kdor želi, torej imeti lep spomin iz Amerike, 11 ME^WVteFFr,"^®! mu priporočamo, naj ne zamudi te ugodne prilike 11 f^^^JiWftmW^^m in nai takoj naroči krasno uro, verižico m prstan. lllKf^^^^^^P Pri naročilu poilite 1 dolar, ostalo svoto pa pla-\\V i čajte na Expresu. Kdor t>l n« till zadovolJer. » p«AllJatvl|o ^KS^^fes^j^i^a^wr rrtu vrnemo dunur! Pisma pUite> slovenskem Jeilku la jih pofiljite na naslov: The INew York: Watch Co., 447 e; 87 Str.,' INEW YORK, tN. V. • % r Vw-rw wm tv-wJy ^ NOVO LETO 1 ZH BOZiE cr;s .ss I svojcem v staro domovino in iz Zjedinjenih držav 1 zgolj gotovi denar; to pa najfc>olje9 nafr ceneje in najhitreje preskrbi P [ FRANK SAKSE Rj>9 j f 109 GREENWICH ST., 1752 ST. CLAIRo ST^ I ^ NEW YORK, N. Y. CLEVELAND, O. ^ W _ — - 4 Cuy. Phone Cent. 1619 Bell Phone: South 143 * THE STANDARD.BREWING CO. i*HaiMi£ najboljšo vrsto pivs. 137 Train St. Cleveland, O. 9 * POZOR! Ksjakosi Bl«v«neeia ia »rate* Mi vatom »• priporočam n»jtopl«j* t» naznanjam, da prodajam ramo>rmtH-parotrota« Katk«, menjavam mt« tar odpošiljam d*marjo ▼ star« riu. Postrežb» solidna In pattaaa. ■ vel©roo4t#vwjiM» BOZO G0JZ0Y1C m owtaws t. Joi»»TQim. r* _ v ■ zaslužene denarje je naj-To7kn s i g a m o demu I O^nU poslati in to ti preskrbi F«. Sakskr, 109 Greenwich Street^ Mew York, PRATIKE za leto 1906 I se dobe po 10 ct., ra/prodajalci tlob<5 popust. V zalogi imamo; Blaznikovo, Družinsko in Klein-meyerjevo pratiko. Dobe se pri: FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York. 1752 St. Clair Street, Cleveland, Ohio tST* Tudi Mohorjeve knjige imar-mo v zalogi. ■vit ®ws Otok in struga. Spinal dr. Ivan Tavčar. Nekje na Slovanskem se vije precej • mogočna reku med Sir kim poljem. Hudobna votla je to! Kjerkoli se zavija, se zajeda globoko v ilnnto zemlji, ler najvravlju peneče vrtince. Dolgočasno oljse ji sen<"i bregove. Če pa se iz ilnlje ozre* po tej vodi, se I i zdi, da je Ktruga nalila h samim črnilom. Prav pri bregovih raste loček ali gle no in tista resnata, povodna trava, ki se sedaj vzdiguje, sedaj zopet k ♦ lom potaplja, kak« r bi 8 svojim nemirom hotela (»okazati, da tudi nji ni po vodi mokro stnnišče v temnih valovih. Tu pa tam se iz lcčka vzdigne po-vodna ptica ter leta, tužno kričeč nad vodo. Le redko kje zagledaš ribo na višini, samo, otožno, kaki r je vbo otožno pri tej vodi. V globini pa preži tolsti som ter se sedaj pa sedaj s hru-žčem zažene za svojim plenom. Tik levega obrežja se vleče praSna eesta, polna črnega prahu. Polje ob strani je obdelano s koruzo, glavnim pridelkom nert dovitni krajini. Vsak trenutek to srečavajo lačni obrazi; vsak korak se ti odkriva revščina in beraštvo. Če pa se nad teboj razteza Se sivo, oblačno nebo, imaš občutje, kakor da bi bil v kraju, ki sta ga ravno kar s svojo grozo prepluli smrt in lakota! H tirnega pi Ija se omenjena reka končno zavije v ozko dolino. Tam jm je krajina prijetnejSa. Črni gozdovi ^ se razprostirajo na obeh bregovih do visokih gorskih Klemenov, med njimi pa napravl.jajo zelene senožeti, njive ! in vinogradi harmonične lise. Kavno na istem mestu, kjer se reka ' skrij«' v d«, lino, postavili naši pred-: niki graščini podobno poslopje. Od [ nekdaj so tu gospodi vali mogočni in 1 premožni baroni iz Struge kt t so se ; imenovali po tem svojem, tik reke sto-i je<'<'ni posestvu. Ali tedaj, ko se naša pri|x>v«*t piričerija, je Struga skoraj i podrtimi, Njegovo zidovje je razrito, od^rnjeno, rjavordečkasto in razpokami, da se je bati, da /.leze poslopje vsak trenutek na kup. Na štirih oglih Hiroeejra grada tiče tanki stolpiči, na katerih so strešice sum njivo nagnjene, kakor du bi se bili ti štirje stolpiči napili kislega vina in bi jih sedaj bolela irlava! Na dvorišču stoji kapelica, z visoko, kiifvoli jjodobno strelu. Krog grajskih zidov rasto koprive in druga taka slaba zeljišča. Gad je in kuščarji imajo tu notri svoja selišča ' Za t» kopjem se po hribu navpik raz- ' teza vrt, ki je bil morda nekdaj čedno I in okusno obdelan. Ali sedaj poganja trava po peščenih zemljah in stezah, in na mesto rož in cvetja se Šopiri trn je p. gredicah. Kavke in sokoli, pod i raztrganim ostrešjem gnezdeči, se po-ja jo nad poslopjem v zraku ter s svojim kričanjem »opravljajo nemir. Člo- [ vek pa ->«• malokedaj prikaže iz žal. st- ( nega te1,n r.n?. hitro nokli- enilinm«! ^ 1lrn „ Tf> ^ • ^^ hI« i Manpj „ kVfvinami tolste konie ■ ''' m,foni tnkof tudi romantika. Mimo otoka pa se leno va- ! 1 v smrekovih gozdovih in pri tem je nek- , daj izteknil tistega revnega otroka. In menil se ni niti plemenite krvi, ki se je pretakala tudi po njenih žilah, niti starega njenega imena t Zapredel jo je v svoje pregrešne laži. Ker s S t ruškimi nikdar nismo občevali, ga ni poznalo osebno. Tudi se je bila men da ravnokar povrnila iz same stana, in sveta ni poznala čisto nič. Delal ji je vse mogoče in nemogoče obljube, ter jo kmalu imel v svojih mrežah. Končno jo je pripravil ob vse — menda še celo ob pamet! Oj, to so bili strašni dnevi, Eliza, Pomisli, ko se je to vse izvedelo! Ti ne znaš, kaj je trpljenje! Ti tega ne veš! Tudi jaz nisem vedela do tedaj!" "In kako se je končno izvedelo vse vpraša Eliza tiho. "Izvedeti se jo moralo! Zdaj je od tedaj kake dve leti. Spomladi smo biii prišli tu sem. Nekega večera sedimo ravno pri Čaju. Milan je bil čudno razburjen. Na vsako vprašanje je o-stro odg« varjal. Kar pride sluga in ; pove, da hoče mladi baron iz Struge ; govoriti z gospodom. In v istini je ta-I k. j za slugo vstopil baron Konštantin iz Struge. Mlad človek je bil, tedaj je bil ravno dokončal študije na univerzi ter postal doktor zdravilstva, kakor so si med zimo dopovedovali aristo-kratični krogi. Govorilo se je tudi, da ima čudne demokratične nazore. Jaz p-a do tistega večera nisem poznala. Tedaj pa je hipoma stal v sobi, bled in razžarjenega pogleda. Milan je planil proti njemu ter ga s silo vlekel iz *ohe, in po stopnicah navzddl. Nekov fcmet ju .je potem videl ob vodi hoditi Prepirala sta se in jezno kričala. Dni ^n jutro pa grofa ni bilo v gradu. Ali dva dni potem so valovi vprli njegovo truplo tam doli na prod. In kakor mi m sed/ri stvar iasna, si je sam končal svoift življenje f" Nek, liko časa molči, kakor da bi ne mogla nadaljevati. se jo obnašal W Dr. niCHTERJEV \ SVKTOVMI, PREInOVIJKKT ¥ "S3DRO" Pain Expeller kot nnjboljč.j lek zoper I PwEUMATISSK, I POEQSTNICO, g FODAGRO itd. in razne reumal ičao 4 nepriiike. 1 s*, ne : 2 det. i 5 Oct. v v i«-* h IrVsrau i"*" ~ an pri ^ F. Al- Eichler & Co. J Hk 215 Pearl Street, JK New Yq-*- ^tjj^j 4' Potem pa se je sodišče polastilo rtči, in mladega barona iz Struge bo zaprli in dejali, da ga je on pehnil v vodo. In pričela se je tista grozna pravda. Po časopisih so vlačili naše pošteno ime, vsemu svetu pripovedovali ta roman, milovali mene, milova-li mojega otroka ter trgali čast stari plemeniti rodovini. Najmanjša stvarca ni ostala skrita. Vse. kar bo ti smrekovi gr zdovi doživeli, vse je moralo na jasni dan! In pa še le tista javna obravnavo, h kateri sem morala priti jaz in vsi moji strežaji! Vse se je trlo pri obravnavi ter vestno poslušalo, kako je oženjeni grof iz Otoka snubil barnneso iz Struge. Oj, to so bili trennfki! Barona pa so obsodili, da mi je umoril mrža, ker so ga priče videle, da je pozno v noči hodil z gro-{Orn.tob I,rfl£ru ter i" se prepiral ž njim. Pomsno je trdil, da je nedol- I žen, in s ponosom je sel v ječo!" Po kratkem premolku nadaljuje: fiDalje prihodnjič.) -—4---I____ j f- ................a-.„„Jt- ,nffl.ua.....Jl^ ' j Domače podjetje. [! j Vsak Slovenec ali Hrvat pije | i naj v korist svojega zdravja r 1 "Triglav", zdravilno grenko J vino in »'Kan Jelaeič gren- ^ j fcico", kti ro je vse narejeno iz t x j)ristuih želiš«! in juavega | J vina. \ I j Dobi pri: i j "Tntjav ^herr cal Vorks", t ] f5C»8 W. lKth St., I L^micaoo, ILL. , ▼ °n|panH!|Kn-T!|pp: ^ITJIII niipuuiip' Čast mi jeUiaznaniii slavnemu m j jr libčinsivu * t^uftgi, Hi., kako. J P tudi rojakom! po /jed. ariavah, 9 I da sem otvoril novo urejeni i| h saloon pri "Triglavu", f> 617 s. Center j^ve., Chicago, III., Jj ! fjj blird 19. ulice, t L i 1 kjer točim prilt o uležano Atl^i- Y fl) pivo, izvrs;«., i..4-kcy. m |H| vina in dišečesmodke so pri meni i| jJ; na razpolago. >bdalje je vsakemu f O na razpolago dbbro urejeno keg- P flji Ijiiče in i^rdiubiiza (pool table). 1 h Jf Potujoči Slovenji dobrodoSli. Vse r [uj bt>dem dobro pcktregel. Za obilen (|l iH| obisk ie priporoia & IVfohor IIV1 lotili, i g 617 So. Center Chicago, I1L J SkušnL uči! Podpisani naznlnjam rojakom, da izdelujem 1 / ZDRAVII.NO hlMKO VINO i po naiboljšem nav^di!u. Iz najbolj- ( ^tb toi ia korenin, kBjih ]e dobiti v Evropi ij AmeriqL ^r U finega, i naravnega vina. f (2 Kdor' boleha tip. želodcu ali 3 prebavnih organ«i, naj ga pi- 1] je redno. f PoSilja se v zatajih po 1 tucat J (12 steklenic) na vsi kraje tapad- S nih držav Severne Afnerike. ''i V obilna naročila le priporoča i josip J 324 South Santa Fč Ai«, Pacblc- Calo- % , ZASTOISIJ S Da je naši obče mani \ ' "Jersey BiMTncapasoyr tembolj udomačijo, oz-.lma uvedejo v ' one kraje in pri onih srlnkah, kjer so bili dosedaj ^e nepoznani sme pripravljeni na zel j j vsa komu) lednega zu« i»torij doposlati. To je pomenljiva ponud i od naše reel ne tvrdke. Za pas u«oi nI Bth/i nke^nr p«r Ailjatl. ker to je darilu. Kedar »gubljate vašo tdlano moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slatini, nervozni, ako Be prenaglo starate, adb trpite vsled otrpljenja živcev, bolečine il hrbtu, če ne morete prebavati. imate sfiden želodec, ter 8te » e ic naveličali nositUenar zdravnikom, r.e da bi vam mogli iti pomagati, tedaj boste po uporabi "JeJey slektrič-nega pasa" ozdravljeni. | > Dobro vemo, da naš elektlčni pas isti-nito pomaga, ter smo prepičani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, <ža zadobimo s tem Se večje priznanje, ko /as bode ozdravel. °Wnu priznanj« Vrf-tttr tni pa. Je torej voe uCink Jcar «« ml obljubili, in Se vet, pas meje l/novJtopct pomladil. Fran JenCič, JO Brvon Ave., cl-cago, HL J>' »cm uporabljal va* elektritni ra neko »elo hudo in skoro n«o*dravlJivo boluct ter »eir. MdaJ sopet popolnoma rdrav Ivan Gulič, 845 £. i22nd St., ti V. City. Kar govorimo, tudi driimol Iziiciite to ter nam dopošljiie vaše ime in nailov ter pridenite zravt.n znamko za odgovor — ln^p.^vam bode doSel tisto zastonj. » Jersey Specialty Co., 125 Cedar St., New York, Compagnie Generale Transatlantique. (Francoza oarobrctdna družba J wmm CBT4 30 fiAVHL PARIZA, SViCL (NQIIOSfA UU3UA* <»0*ITW PA^SICI AOS ifc®"13*" J" vBjatau.................i'ijOCOton, 2.S.O0O acwa-sada naoC, •L^Savote" « * » „ .12.0CC » 25 POO ^La Tonraui« - ^ « « ........jiO.O(X> " i^OOO AamtarneJ « ^ * ___________10,000 " i6,000 " ^ -Lftgrtagne ................................8,00C « .D.OOO •» ......................... 8,00C " 3k000 ^ * **MGmm0t*>>----------------------------- «.000 -9^000 - * davna aganefla: 37 BROADWAY NEW m 04 mšm lapni vctta 0» Cefrtkn oh M. mri ftr>. *LA LORRAINE 4. j an. 1906 La Qaseogne 7. dee. 1905. La Gascogue 11. jam 1906. •LA SAVOIE 14. dec. 1905 *LA SAVOIE 18. jan. 1906 Ia Bretagne 21. dee. 1905. La Breta^me 25. jan. 1906. •LA LORRAINE 23. dec. 1905. *LA TOURAINE 1. febr. 1906. 'wiiki a bvmAo uiuiuofu) inugo pw ivm vijaka. VV. Kozminski, generalni opreut za zapad, 71 Dearborn St., CIiIchko, III — - - — - —— ---------------------I CsST-Tt: i AVSTRO-AMEBICiN LINE j Regularni potni parnlkl "GERTY" odpluje G. decembra I "GEORGIA" od pij nje 9. decembra odpluje 30. decembra, odpluje 30 decembra.. , I , j I _ vodijo med New Yorkom. Tratom In Reko. I - " --1 CI jpnpravnejfia iu najcenejša parobrodna črta v I Ljubijauo 111 sjdolt na Slovensko. Železnica velja do Ljubljane le CO centov. Potniki dospo ihti dan na parnik, ' ko cd doma^tfral0 clc^nis ctr.t/'i; jMrw Drleansa *so ';elo nizke na vse stkani. 1 i CUNARD LINE PARNŽK3 PLJUJEJO MED TRSTOM, REKO IN N£W TORKOM. ČASNIKI IMAJO JAKO OBSFŽEN POKRIT PROSTOR /Vi KdOTV ZA fiETANJK FOTKIKOT TBJETJEUA RAZRJSD* •faa^s. MS bf ORPITBHSr'■ ULT0NIA> SLAYON1A in PXNN0MX bo parniki na dva vi ta&a Ti parnici oO napravljeni po najnovejšem kroja in zelo prikladn sa tretji razred. JEDILA eo dobra in potnikom trikrat na 4aa pr fpzi poatrfažena Vožnje iistka prodajajo pooblašče n avenijo tn The Cunard Steamship Co., Ltd., * 89 Broadway, New York. 126 State St., Boston _67 Dearborn St0 Uhicaco. FOREST CITY BREW1NE CO. -vA^ Jedina Češko-SIavjanska protitrustna pivovarna družba - v Cicvelandu, O. i Fari iz najbolj&ega ameriškega sladu in iz importiranega feftkega hmela ic Žatca pravo plzensko pivo 4Prazdroj\ Kaor enkrat naše pivo poskusi, ne bode zahteval drn-segs! Radi tega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev adinuUi plzensko pivo "PrazdroJ". Podpirajte io •m, ki vas osTobojnjejo od trnstovega jarma. xTafia pivovarna nahaja se na Union StrOfiti nasproti Wheatland in Homewood Su • i Jaroalav V. Mošek, kolttktor. i II h I | M | ■ - RED STAR LINE Prakoworska parobrodna diiižka >}Rudeča rsezria" posr eduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerpenom ♦ + ★ ^ ♦ + * Philadelphijo in Antwerpenom Pievaia potaiko • aledečimi motnimi parnik!; VADERLAND dva »IJaka 12017; ton. KROONLAHD............12760 ton ZEELAND.............S305 ton. FINNLANG..............I27S0 ton Pri cenah iz medkrovje so vpoStete 1 «« potrebščine, dobra hrana« najboljša poatratba. Pot čez Antwernen je jedna najkrajših in nalprijetnejlik ta potnike l*aH V Avstrijci na Kranjsko, štajersko, Korolko, Mrnorje, Hrvatsko, Dalmacik U druge dele Avstrije. Is NEW YORKA. odpliujeio parniki vsako soboto od 10:30 ur dopo-ludne od pomola §tev. 14 ob vznožju Fulton Street. — Iz F>HIL,AO 3L* PHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Street* Glede vpraSanj ali kupovanja voinjih listkov x je obrniti na: 5' f| Velika zaloga vina in žganja • I / 'št \ f Matija Grin; I f / % Prodaja l»elo vino po 70« ga'Ion V xSroiF^'^^^w'v i&Mr ^ X« obilno naročilo so prlpuri.v • i MbF ® IVKati^a Grille - | I (I 1543 st. Clair St. CLEVELAND O. $ B ^eSS^^t^«^^^^^-«!- ti ^^—ifmiiti niinr-Tnmr-ir-nir HTHmriiiiMmj- n" VAŽI^JO ! Za obilne naročbe se priporoča in heleži z velespoJtovanjem Jacob Stonich, ^ | 72 JB. Madison St. • Chicago, II!. ^ ...... ...O o f .........." ^ —~—— _ " ~ t Niijo pri Sam potujočim Siovencens in IIi*vatoiu svoj...........C j—» - - S A L 0 0 N i—~ —. I 1 a j ioT-ivv urccuwitn _____ 4 ^ tis • 'VKW YORK • T « j] • t katerem točim vedno pivo, doma prešana in S impor*.irana vina, fine likerje ter proaajan? iz, j - f ^ vratne smooke....... [ Imam vedno pripravljen dober f pr'grizek. Motajoči Slovenci in ar j u-v, vat je dob^. ............ __ .„. 1 stanovanje in hrano S proti nizki ceni. Poarre I iba solidna...........................( -- ll j ill Za obilen poeet ee pnporofta ; FR1DAV0N'KROGE ^ ! 107-109 Qreeaw'cb Street, New York, i ; ^ojaJkoml^?^^ * * aaanei^lttm, da jr. za tamošnji okiaj moj ' * 1 >edini pooblaščeni zastopnik za vse posle-r JAKOB ZABUKOVEC, i ■ 4824 Blackberry Alley Pittsburg, Pa. f Uradne ure: vsak dan od £7. do £8. ure, ter ob sobotah do L i • 8. ure zvečer. > Rojakom ga toplo priporočam. f j i , Frank Sakser. « IHO^^1 11 »nHi 11 A i' 11 ^ ii A" m »A ■' " B