h—yjt aq	marfihi	1 |
t Izluya vsak dan R«Mi in f	^f ' Ul ^ ^ I 1 1 1 ^ 1 / M / / m	jjj Issued every day except Sundays J
praznikov. |	* >	£ and Holidays. g
b	I^st slovenskih delavcev v Ameriki.
'i ■■ ■ 1 J . j .J ..	—
EUEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT.	Entered m Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Port Office at Njbw York, K. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.	TELET ON PISARNE: 4687 CORTLANDT.
- ____
NO 238. ŠJEV 238.	NEW YORK, TUESDAY, OCTOBER 11, 1919. — TOREK 11. OKTOBRA 1910.	VOLUME XVHL — LETNIK XVHL
Velike Blaznikove
In
družinske
PRATIKE
ZA LETO 1911 razpošiljamo po 10 centov komad g
poštnino vred.
Cena za 300 Pratik je $5.00, za •"»0 Pratik pa :f2.75. Znesek nuj se blagovoli pošiljati pri manjšem naroČilu v poštnih znamkah, pri večjem pa po Postal Money Order ali čeku.
SLO VENI C PUBLISHING CO. 82 Cortlandt St., New York, N. Y. Pratike je dobiti tudi v podružnic'' PRANK SAKSER CO., I lilOl St. Clair St., Cleveland, Ohio.
Turčija nima miru. i . Vstaja v Albaniji.
-o—
Turčija stoji pred vojno z Grško. — Grški poslanik v Carigradu odpoklican.
'TURŠKE POSADKE IN TURŠKI URADNIKI UMORJENI.
Vlada je osplala večje vojaške čete v Albanijo, da zaduše ustanek.
-o-
Zofija, Bulgnr>ka. 10. okt. — V Albaniji so se prebivalci dvignili proti turški vladi. Turške {»osadke v izoliranih garnizijah in turški uradniki so bili umorjeni. Vlada je takoj poslala večje oddelke vojaštva v uporne kraje.
Paris. 0. okt. — Poročilo iz Kima I poroča, da je došla vest i/. Carigrada, J da je v Skadru izbruhnila vstaja, ki >e je že razširila po celi Albaniji. Ta vest in pa došla poročila o novem konfliktu Turčije z (irsko, so močno uplivala na borzo. Zadnja vsTaja v Albaniji je bila meseca maja t. 1.. katera je bila po krvavem boju udu-šena. Albanci so bili prisiljeni, da so ostavili svojo močno utrjeno postojanko na Kahanik prelazu.
Napetost med Turčijo in Grško.
Napetost med Turčijo i:i (!rško raste od dneva do dneva. 'Irska je od-poklicala svojega zastopnika iz Carigrada, vsled česar je položaj zelo resen. in kiiii«"en. (irska je < >< 1 po klicala svojega poslanika vs!-d neprestanih provokacij s strani Turčije. Turčija je bojkotirala grško blago in 1 tudi na druge načine delala Urški ,-it-nosti. S]>losn«> se ~u<li. <la s« razmere med obema državama tako nai>ete, da bodo evrope j.-k • velesile morale posredovati, če bodo hotele prepre-■ eiti vojno.
-o--f
Davčni prejemnik Austen bode odstavljen.	_
Comtroller Prendergast je izjavil. , d;i je poslovanje davčnega prejemnika, generala Davida K. A ust ena. n -povoljno, in da bode on vsled tega generalu sporočil, da se umakne iz službe. Odstranjenje davčnega pr* -( jemnika pa so ne bode tako lahko iz-> vršilo, kakor morda Comptroller misli, kajti Austen ima mogočne prija-j telje in se ga br^z disciplinarnega postopanja ne more odstraniti.
Denarje v staro domovino
»•illjame
i ca $ 10.85 ............. M krem«
j » ZO.oO ............* 100 kroa,
sa 41.00 ............m 200 kroa,
i sa 102.50 ............* 500 krem,
, sa 204.50 ............. 1000 kroa
ca 1020.00 ............ 9000 kroa.
P o starina Je všteta pri tek rrotaL Doma se nakasans srote popolaema izplačajo bres vinarja odbitka, i Naše denarne pošfljstv« bplahj« 1 c. kr. poštni kranOnl mi t 11 it 12. dmek. Denarje nam podali S« »ajprfli*-j nsje <o $25.00 v gotovini v pripore-0 čenem ali recistriraaem pisma, večje metke po Domeette Postal Money ~ Order ali pa New York Bank Draft.
s	PRANK BAKSE* CO.,
a 82 Cortlandt ftfc, Vow York, H. Y. » 8104 St. Clair Ave^ V. X. fPrretiai. Okla
Iz Avstro-Ogrske. Argentinsko meso.
Uvoz argentinskega mesa se ni dovo- ] lil, ker je meso malovredno.
r
VOJAŠKE REFORME ZAGOTOV- i IjJENE.
° t Vlada ne dovoli splošnega volivnega ;
reda za deželne zbore.	1 -o-
Ihinaj, 10. okt. — Demonstracije, i* ki so se In le v zadnjih dneh priredile i proti draginji mesa. so imele uspeh, j Vlada je dovolila uvoz argentinskega j ( mesa in isto.j>e zdaj že v večjem obsegu import ira. Amerikauski posla-j • nik Kerens se je l rud i L da bi izposlo-t val tudi uvoz amerikanskega mesa.: kar pa se mu ni j»osrečilo. Strokovnjaška preiskava j? namreč dognala, da j<' amerikansko meso malovredno.
Vojaške reforme.
A" skupnem avstro-ogrskem ministrskem svetu so se dosegla spruu-zumljenja o vseli važnih vprašanjih j skupnega proračuna dohodkov in I
i
stroškov. — Vsled tega je izvršitev vojaških reform zagotovljena. Iver j tudi deželni zbori redno- zborujejo.! bode parlamentarno delo menda zelo plodonosuo.
Splošni volivni red za deželne zbore.
Praga, 10. okt. — Cesarski namestnik na Češkem grof Coudenhove je ] naznanil češko-nemškemu spravnemu odboru, da vlada nikakor ne bo privolila v splošno volivno pravico za i deželne zbore. Vlada privoli samo v ! proporeijsko volitev in hoče kurialni sistem vzdržati.	*
Nadarjen deček.
A7 dvorni operi se je dala muzika-J, lična pantomina, katero je komponi-ral 11-Ietni Erih Korngold. Pantomina je dosegla velikanski usp?h. Občinstvo in kritika hvali delo. Deček je komponiral pantomino, ko še ni bil devet let star. Zdaj komponira veliko opero. Muzikalni svet trdi. da je deček največji muzikalni fenomen odkar je živel Mozart.
-o--
Blamirani kranjski grof Gvidon Auersperg.
Dunajski listi prinašajo amerikan-ska poročila o financijelnih transakcijah grofa Gvidona Auersperga.
SORODNIKI GA ODKLANJAJO.
i
Listi se tudi pečajo s grofov, pravniškima svetovalcema dr. Weissom
in dr. Briggsom.
-o-
Dunaj, 8. okt. — Amerikanska poročila o finančnih transakcijah kranjskega grofa Gvidona Auersperga z 'protestantskim pastorjem dr. llege-mannom v Ljubljani in vesti o njegovih nakanah glede na amerikansko milijonarke, so vzbudila po celi Avstriji veliko pozornost, pa tudi veliko veselja, da je grof dobil <;korbce*? j pri Amerikankah. Dunajski in pro-vincijalni listi se pečajo z grofovo afero in jo po svoje komentirajo.
Samo nominelno član Auerspergove
grofovske rodbine. •Tasti so se obrnili na sorodnike grofa, da bi dobili natančnejše podatke o grofu Gvidonu. Sorodniki se niso hoteli o njegovih razmerah Irazgovarjati, pač pa so odločno izja-1 vili, da cela rodbina že davno nima ,nobene zveze več z njim in da se on že celo vrsto let samo nominelno prišteva članom rodbine.
Dr. Weiss in dr. Briggs.
Listi se bavijo tudi s grofovima pravnima svetovalcema, dr. Weissom lin dr- Briggsom, ki sta šla kranjskemu snubaču tako ljubeznjivo na roko. Listi se čudijo, kako moreta ta jdva človeka, ki sta v Avstriji dobro jpoznata. v newvorski avstrijski kolo-jniji sploh kako vlogo igrati, posebno is« čudijo, kako je mogel dr. Briggs voditi komers, ki so ga avstrijska jdruštva priredila na čast dunajskemu ^akademičnemu pevskemu društvu.
!
Ruski car Nikolaj in nemški cesar Viljem.
i
Poluradno se je naznanilo, da bode
ruski car obiskal nemškega cesarja
meseca novembra v Pottsuamu.
NEMIRI NA KITAJSKEM.
°	v
Ruska vlada je na carjev ukaz razpustila finski deželni zbor.
-o-—
Beroliu. 1>. oktobra. — 1'oluradno si' razglaša, da bode ruski ear Nikolaj v prvi polovici meseca novembra obiskal nemškega cesarja v Potsda-mu. Vsled trga, ker se bode sestanek vladarjev vrši v Potsdamu, se sklepa, da bofle imel obisk oficijeleu značaj in da l>0(le provzriK-il nove jmilti-i lie konstelacije.
Car se nahaja zdaj na gradu Fried-bs^iiffkot gost hessenskega nadvojvode in bode na polu v Petrograd obiskal nemškega cesarja.
Nemiri ra Kitajskem.	/
Hongkong, K>. okt. t— Britanske poniorsk<- oblasti so v velikih skrbeh zaradi nemirov v t'ant«>nu na Kitajskem. Boje se. da bode spet prišlo do izgredov proti inozemcem. Oblasti so vse odredile, da bodo takoj lahko iz- , krcale vojaštvo, ako bodo tujci ]>o kitajskem mobu napadeni.
Finski deželni zbor razpuščen.
H'Isingfors. 10. okt. — Finski deželni zbor je bil na carjev ukaz razpuščen. ker se je predsednik Svinnt-vvnnd trdovratno hranil predložiti deželnemu zboru dva načrta 6 zakonih, katera mu je bilo ministrstvo izro-čilo. Nove volitve se vrše meseca januarja.
Nuncij v nevarnosti.
Lizbona. 10. okt. Portugalski re-volucionarri so skušali vdreti v poslopje, kjer stanuje papežev nuncij. ; Kevolucionarei so trdili, da je v poslopju skrito orožje. Nuncij je razobesil papeževo zastavo in j? revo-lucionarcem prepovedal vstop v hišo. Župan je posredoval, na kar je nuncij nekaterim dovoli!, da so prišli v hišo in se prepričali, da se v njej n? nahaja orožje.
--o-
Zdravstveno stanje v New Yol^s,.
Albany. X. Y.. 7. okt. — Državni j zdravstveni urad poroča, da se je 'prebivalstvo mesta Xew York v mesecu avgustu pomnožilo za 5137 duš. .Rojenih je bilo 11,207 oseb. mmi^pa ! je 60-jO oseb. V celi državi New York je bilo rojenih 18,049. umrlo jih je ! 11.098. Samomorov je bilo v celi državi 10,'? in pri nezgodah je bilo tts-htrrteiiila 7.">4 oseb.
Električna razstava.
Danes se je v Madison Square Garden v New Yorku otvorila električna razstava. Kdor ima le časa naj si ogleda razstavo. Posebno zanimiva j? za občinstvo naprava, s katero se naravnost iz vodovodne cevi lahko dobi igorka voda. Naprava je zelo cena in si jo bode iahko vsakdo omislil.
Soproga avstrijskega poslanika bolna.
Baronica Itengolmueller, soproga avstro-ogrskega poslanika v Wash-ingtoau je v New Yorku obolela in leži v svojem stanovanju v hotelu St. ! Regis. Zdravniki so se izjavili, da bo j morala še dlje časa ostati v postelji, i Baronica je v newyorških družabnih 'krogih jako dobro znana.
Poulična dnihal divja proti duhovščini.
Vlada je izdala policijske naredbe v varstvo duhovščine v Lizboni.
PORTUGALSKA RODBINA POJDE NA ANGLEŠKO.
Poulična druhal je napadla samostan j
in vse razbila.
--o-
lizboiia. 10. oktobru. Republikanski voditelji in republikanska vlada imajo zdaj težko nalogo, da morajo brzdati ]>oulieno druhal, da ne pride do strahovlade. Dekret vlade, s katerim se izženejo vsi menihi, je dal ' mobu povod, da je priredil brutalne, izgrede proti duhovščini. Vlada si je svesltt resnega položaja, in je izdala stroeg policijske naredbe. da uduŠi demonstracije proti duhovščini in prepreči j-v?panje cerkev in samostanov.
V Inki se nahajati amerikanska križarka "Des Moines" in britanska vojna ladja "Venus'*.
Justični minister Costa je odredil, da se izpusti iz zapora kardinala Jožefa Sebastiano Retto, bivšega liz-bonskega patrijarha. za katerega je ;bil že izdan izgonski dekret. Justični j minister je fejavil, da je aretacija imela samo «men, da se je cerkvenega dostojanstvenika varovalo pred izgredi. Dr. Costa je tudi izjavil, da so bili samostani skladišča za orožje in da je to in pa upor menihov proti vladi provzrocil. da se je menihe izgnalo. .
Kralj Manuel poj de na Angleško.
Gibraltar. 10. okt. — Kralj in kra- j Ijiea-mati sta se odločila, da pojdeta na Angleško in da bodeta za stalno tam stanovala. Odpotovala bosta ;e-kom teh dni, samo se še ne ve ali po suhem ali po morju.
iAlijanska vojna ladja "Regina Flena" je prispela sem. da sprejme na krov kraljico-vdovo Marijo Pijo. i katera se bode naselila v Italiji. Ona i je teta italijanskega kralja,
Druhal napadla samostan.
Lizbona, 10. okt. — Vest, da so ne- ' kateri duhovniki iz oken napadali j množico, je provzročila brutalne iz-j i;rede proti duhovščini. Duhovniki mi s? prepodili iz cerkev in samostanov. Druhal je napadla samostan v Rua de Quelhas in vse razbila in raz- , trgala cerkveno obleko.
-o-
URADNIK PENNSYLVANIA
STEEL CO. USMRTEN-
Pri avtomobilni vožnji ponesrečil. m
C. W. Reinoelil, uradnik Pennsvl-vania Sleel Co. v Steeltonu, Pa., je j pri Buena Vista, N. J., ponesrečil. Njegov avtomobil je zadel na cesti v korenino in se prevrnil. Reinoelil. ki je vodil avtomobih je bil izgubil kontrolo nad strojem, ko je avtomobil zadel v korenino, sprednji kolesi ste >e zasukali in avtomobil se je vsled tega prekucnil. R?inoehl je padel pod stroj in je bil-na mestu mrtev. Dva druga potnika sta tako srečno odletela iz voza. da sta zadobila samo lahki telesni poškodbi, tlasi zih je zagnalo 30 čevljev daleč. Tniplo ponesrečenca je bilo prepeljano v Vine-land, N. J.
— -----—-------------------
Krasni novi in brzl parnlk
martha washington
\ (Avstro-American proge)
odpljoje v sredo dne 19. oktobra
vo2nja do Trsta samo H dni.
do Trata aH Reke - - $38.00 Cena voznih. listkov: do LJubljane - - - $38.60
do Zagreba .... $39^0
I
Nesreča v Coloradi, Eksplozija v jami.
V cehi od Colorado Puel & Iron Co. v Starkville j« bilo vsled eksplozije nad 50 delavcev zasutih.
POLJAKI, RUSI IN SRBI MED ŽRTVAMI.
i Vsa dosedanja prizadevanja, da bi delavce rešili so bila brezuspešna, i Plini ovirajo delo.
Starkville. Colo., f>. oktobra. — V . premogovniku ml Colorado Fuel k Iron t'o. v Starkville se je izvršila ksplozija. vsled katere je bilo nad 50 delavcev zasutih. Vsa dosedanja rešilna de!a so bila brezus]>ešna, ker nevarni p'ini ovirajo vsako delo. Iie-šilci, ki so se podali v jame. da bi svoje tovur še rvšili. so se morali vriniti. ker bi jih bili siccr plini zadu-išili. Sam superintendent je vodil rešilne akiije. a so ga plini premagali n nezavestnega so ga pripeljali iz j jam. Zdaj so spravili v jame električni pibalnik, da bodo pline pregnali.
Največ je Slovanov ponesrečilo. 1 Med ponesrečenci je 20 Poljakov, Rusi in 1 -Srb. Vodstvo premogovnika trdi, da še ni več kakor 52 i^seb ponesrečilo, drugi ljudje pa, katerim so obratne razmere dobro znane. so mnenja, da bode število ponesrečencev mnogo višje.
Kje se je izvršila eksplozija. Ceha, v kateri se je izvršila eks-Iplozija, ima dva ulioda, enega starega in enega novega. Eksplozija se je izvršila kake dve ali tri milje od novega vhoda. Eksplozija je bila tako močna, da so kosi lesa odleteli na 200 vardov daleč in da je bil stari rov. ki teče paralelno z novim skoi-o popolnoma zasut.	f
Požari v Minnesoti. Štiri kraji upepeljeni.
Velikanski gozdni požari so uničili kraje Beaudette, Spooner, Grace-ton in Pitt.
ŠESTDESET TRUPEL NAJDENIH.
Domneva se, da je nad 300 ljndi našlo smrt v plamenih. Škoda je ogromna.
-o-
Warroad. Minn., 9. oktobra. Kraji ■I'eaudette. Spooner, Grac?ton in Pitt ■ so bili danes po najhujših gozdnih požarih, ki so kedaj divjali v Minne-I soti. »popolnoma uničeni. Šestdeset j trupel je bilo že najdenih in sodi se. tla je nad 300 ljudi našlo smrt v plamenih. Polne vozove trupel so pri-H>eljali na postajo v Beaudette, ki ledina ni zgorela. Mnogo ljudi j" zblaznelo vsled nesreče. Ogenj se j«, s tako hitrostjo Širi!, da so ljudje samo golo življenje rešili. Divjal je tudi hud vihar; v treh minutah sta j bila kraja Beaudette in Spooner vsa j v ognju iu eno uro pozneje ni bilo od j njih drugega, kakor pepel.
Ljudje beže.
Ljudje, ki so rešili iz ognja so bezali na postajo v Beaudette. odkoder jih je železnica prepeljala čez Rainy River v varnost. Tudi kraji Roosv-velt, Suift. Williams in Cedar Spur se nahajajo v veliki nevarnosti. Ženske in otroke so odpravili v varne kraje. Canadian Northern Railway ima pripravljena vozove, da spravi begunce pravočasno v varnost.
Nad 5000 ljudi brez strehe.
Naseljenci v M:\erosrednjem delu države so izgubili vse svoje imetje in nad 5000 ljudi je brez strehe in živeža. Pomoči potrebujejo nujno, ker še nekateri obleke nimajo in more vsaki čas nastopiti mrzlo vreme.
Danes je pogorel tudi del mesta Warroad, kjer se nahajajo velikanska lesna skladišča. Grozdni požari v okolici še veduo divjajo in kakor daleč . »eže oko, je vse v plamenih.
Chivernerjev oklic.
St. Paul, Minn., 9. okt. — Gtiver-Der Eberhart je izdal oklic, v katerem se prebivalci prosijo, da darujejo denarja, živeža in obleke za ponesre-• čenče v prizadetih krajih. Župani vseh krajev so pooblaščeni pobirati prispevke.
Iz delavskih krogov. ! Zboljšane razmere.
Državni delavski komisar poroča na podlagi uradnih poizvedb, da so se delavske razmere izboljšale.
■—o—
SOCIJALISTINJE ZBORUJEJO V HOBOKEN, N. J.
—o—
I Nad 1500 tobačnih delavcev v New Yorku štrajka iz simpatije do tovarišev v Tampi, Pla.
-o-
Albany. N. V., 10. okt. — Delavski komisar Williams je dobil od 190 unij poročita o brezposelnosti v raznih obrt i h in industrijah, in je prišel na podlagi teh poročil jlo sklepa, da so s-.' delavske razmere v uewyorSki državi nekoliko izboljšale, dasi še ni-<o tako ugodne, kakor so bile leta ■ 1905. do 1907. Koncem meseca janu-l arja je bilo 24 odstotkov delavcev brez posla, koncem m seča junija pa i sauio 17 odstotkov. Brezposelnost vsled št raj kov je bila v prvi polovici letošnjega leta večja, kakor lani. — i Razmere so na vsak način boljše, kakor so bile pretečeno leto.
Socijalistinje v Hobokenu.
V	Liberty Hall na vogalu Spring in Schippen St. v Hobokenu so priredile socialistinje prvo socialistično žensko zborovanje. Zborovanje se je, vršilo mirno in stvarno. Sklenilo se^ je, da se ustanovi centrala za agitacijo. Resolucije za ženske pravice so . bile navdušeno sprejete.
Štrajk tobačnih delavcev.
V	^-seh uewyorskih tovarnah, kjer | >e izdelujejo havanske smodke za Tampo v Floridi, se je proglasil t štrajk iz simpatije do štrajkujočih j delavcev v Tampi. Najmanj 1500 de- j lavcev je na štrajku.
SLOVENSKE NOVICE.
Društvo sv. Jožefa v New Yorku.
Nedeljske četrtletne seje slov. pod-' por nega društva sv. Jožefa št. 57, K.' S. K. J., v Brooklynu, udeležilo se je I izvanredno veliko članov. Seja vršila ; se je mirno.
V	društvo sta bila sprejeta dva nova člana, prestopila je tudi ena članica od drugega društva. Na novo so bili predlagani štirje člani. Skup- ; no število članov znaša sedaj 139 iu j [15 članic. Finančno poročilo tajnika
j vzelo se je z odobrenjem na znanje, i <";*jto društvel^ premoženje znaša $1372.01
Bolniške podpore izplavalo se je članom zadnje tri mesece $174; od novega leta 1910 pa skupaj $490.
Za jesensko letno veselico dne 19. novembra določil se jc pripravljanji1 odbor. S še večjim zanimanjem in marljivostjo se pripravlja društvo za slovesno svečanost o priliki desetlet- j nice, ki se bode vršila meseca julija f 1911.
Vrlemu društvu želimo, da bi štelo do tedaj 200 članov!
O sob na vest.
Zdrav, čil in vesel se je vrnil iz stare domovine Mr. .Josip Cvetkovič, j podpredsednik društva sv. Jožefa. — Mudil se je v domovini tri mestece in ^ potoval po Kranjskem, Štajerskem iu Hrvaškem. Vrnil se je v nedeljo na parniku "Cleveland".
Iz stare domovine se je vrnil Mr. John Gregorc s svojo soprogo. Tudi o ti je obiska! svoj rojstni kraj in je potoval po slovanskem jugu. Mudii se je tudi v Bel^radu. Iz New Yorka je odpotoval v Illirijo v državi Ohio.
Slovenski tambnraški klub 'Iliri j a*.
V nedeljo, dne 16. t. m. priredi slovenski taraburaški klub "Llirija" v dvorani " Saenger-Hall" na vogalu Manhattan in Mleserole St. v Brook-lvnu zabaven sestanek. Po poročilih, ki smo jih dobili iz prijateljskih kro-' gov, bode sestanek res zabaven. New-vorška slovenska društva se vedno bolj gibljejo, samo j« še treba, da se pri prireditvah veselic tudi medsebojno podpiraj. Želimo, da bi se rojaki v poln*m številu udeležili sestanka kluba "Ilirije", Vstopnina je 10 cent or za osebo.
POPRAVEK. V včerajšnji številki se je vrinila I pomota o datumu izdaje lista. Name-I sto: New York, Monday, September K 10, 1910. — Ponedeljek 1. vinotoka I 1910., ae mora glasiti: New York, I Monday, October 10, 1910. — Pone-I dedeljek 10. vinotoka 1910. I	Uredništvo.
Slovenci, ne hodite v Delaguo, Colo.
I Požar je uničil vse naprave pri pre-mogovih rovih in sedaj delo počiva.
I NAD 600 PREMOGOKOPOV BREZ DELA
I Delo bode počivalo več mesecev. — Slovenski rojaki močno prizadeti vsled tega.
! 1 ^iinHBiM iz~ I	B
' ^ 'Jililn)HiVih ■
'lil^^^^^BBB^B in
' ^fBM11'1
K
'" {^^^BKEU v
I	■
■	m
lod
Riibesen, je prvi opazil ogenj iu odprl piskalo, na kar se je komaj rešil iz poslopja. Moštvo ni drugega rešilo, kakor naprave za vožnjo premoga iz rovov. Poškodovan ni bil nihče.
Delavci, katerih je nad 600 in med njimi prav mnogo slovenskih rojakov, -o zdaj prisi!j«ii počivati in preteklo bode več mesecev, pred no »e spet prične z delom. Vtded tega se rojakom svetuje, da zdaj ne hudijo v D< la^uo, ker bodo še tamošnji slovenski delavci morali iti drugam si dela iskat. ■ " -o-
Ova slučaja kolere v newyorski luki.
Na parniku "Moltkc" ste dve osebi
oboleli za kolero.
*—o—
PARNIK JE V KVARANTENI.
Parnik 'Santa Anna', na katerem je eden potnik za kolero umrl, je bil sedem dni ▼ kvaranteni.
-o——
N.i parniku 4* Moltkc"' se je priuie-/ lil nov silicij obolenja za kolero. Parnik je prišej iz < i eno ve in se drži na kvaranteuski postaji že od 3. oktobra. Dr. Doty, zdravstveni referent ra newyorsko luko je izjavil, da se še eden drugi i>otnik nahaja na parniku, pri katerem so se tudi pojavili znaki obolenja za kolero. Dotičnik se je bil že poprej odpravil na Swinn-burne Inland. V.-ega skupaj so se do-zda,j primerili v newyorgkem prista-nišču tvijrt slučaji kolere. V mesto se kolera še ni zanesla. Prvi »lučaj se je primeril na parniku "Germauia".
Oboleli potnik prihaja iz Italije.
Do tirni potnik, ki je nazadnje obo-1»'i, j* :ki-letni Giovani Faleiglia in je prišel iz Sapulja. Prt-peljali so ga v bolnišnico za silo na Svinuburne 1-landu. IMožaj obeh ]K>tnikov je zelo kritičen. Faleiglija je obolil v nedeljo kmalu po obedu. Bakteriolo-giena preiskava je takoj d<^rnala. da je obolel za kolero. Vsi potniki v medkrovju n« parniku *"Moltke" in rajbrze tudi vse moštvo bodo prepeljani na Hoffman s Island, kjet ostanejo ^jod nadzorstvom. Potniki I in II. razreda »o bili zdravstvene ^ preiskani in «o •« smeli izkrcati.
**rnlk ' Washington' * sadržan.
Na parniku 4G«org« Washington S« j« primeril slučaj, da je neki otrol obolel za kozami, v»l«d česar je bi parnik na k varantenaki postaji zadr šaa. Otrok iu vsi bolniki, ki so pri Šli ■ njim v doti ko, m bili pridržan na postaji, da s# jih zdrsvstvem Bk »adsomi«.
mu.'
GLAS NARODA"
(Slovvnlc Dally.;
Owned and published by the 4tov«nlo PublLshlng Co.
(a corporation.)
FRANK SAKSER, Prwrident.
1 ANKO PLITKO, Secretary. « i£i*U>CIS BENE OIK, Treasurer
Flare of BatiiMH of the corporation and eddrmm of above officer* : 82 Cortlandt jueiefc, Borough of Manhattan. New York
y.
6a celo leto velja lift u Ameriko in
Cenilo............$3.00
• pol leta.........1.60
-	lato mesto New York . . .	4.00
-	pol l«tazam«ato New York . .	2.00 ** Evropo ca vse leto . . . .	4.80
m	" pol leta.....2.60
m " " otrtrt leta ....	1-75
^}LA8 NARODA" izhaja vaak dan izvzemal nedelj in praznikov.
••GLAS NARODA"
("Voice of the People")
every dav, except Handaya and llolidaya.
aul«ecriptiun yearly 93.00.
bJvartlH«m*nta on a^i miMnti
Dopisi brez podpisa in osobnoati ae ne
tttMDi'jO.
ltenar naj ae blagovoli pošiljati po — Money Older.
Pn apreinembi kraja naročnikov jronimo, da ne nam tudi prejšnje bivallAČe naxnani, da hitreje najda-ao naslovnika.
Dopiaom in poeiljatvan naredite ta na-im :
♦•OLA8 NARODA"
mOortlandt St,	New York City.
— - ■
Telefon 4«87 Cortlandt. "M*1II J	JUUJa
Za rokodelstvo.
!{(*:>r-ad utiral Melville razpravlja v
•	■-latikn. ki -a je priobčil v listu North Ainerii-au Review o nedo>tatkih a me-,ik»u,ke mladine. O te*., pahneta -m-, Ae v .'-kral pisali iti razpravljali razni misleci, bolniki in ur it* l ji na-
a go»p««ianrtva. Tudi admiral Meh i le opozarja na (o, da narod ne vlili ovir. ki zadržujejo vzgojo izur-ji lili rokodelcev. dasi se opira bo-dn.- Hoi Amerik* na razvoj v meha-
<>lavno oviro vidj pisatelj v stro-Luvuih 4ni»t\ih, ki zavzemajo odlomit oovra/.io »tali-.ee nasproti \ajen-čevem vprašanju. On nima ničesar proti strokovnim društvom, ktere >matra kot potrebne in dobre v sedanji organizaciji ekonomi en ill sil. ali on trdi, da je stališče stroku v niii društev v zadevi vajeneevega vprašanja kravkovidno. Obrtne -šoie in druge enake naprave ne morejo nadomestiti praktično izučenje v de-
\ clika je razlika med vzgojo, ki jo >t zadobil mladi človek za poznejšo porabo v industrijeliii armadi v kaki -oli. in med vzgojo, ki jo je zadobil \ kaki delavnici ali tovarni, kjer se
•	ii 'a za denar. Razlika je taka. kakor i-e se eden uči plavati na suhem, drugi pa v vodi. l esar dežela potre-buje, so izučeni in izurjeni rokodelci, (i.iiovn je težko omajati amerikan->ko zamozavest in Jf.aupanj- v spretnost in nadarjenost, ali na nasprotni strani pa trezno misleči ljudje le vedno bolj »poznavajo, da se moramo še marsikaj v Ameriki ti • • i t i. pred vsem temeljitosti in uporabnost i tehnike za vsakdanja opravila v delavnicah in lovaTnali. -To delo ^e ne more popolnoma prepustiti inženirju ali iz-imjditelju. Tudi delaven >e lahko iz-roei, <-e se ga j priučil. Kes je, da -tori dandanes stroj čudeže, ali ne-<>ii j n\o je. da j«- mož, Ui stoji za strojem, ravno tako važen faktor v i udn>t rije! netn boju, kakor je mož,
i^-toji za topom v kaki trdnjavi ali v stolpiču na vojni la«liji.
Narod bi storil veliko napako, ako l»i pripustil, da bi sedaj obstoječa nenaklonjenost proti rokodelstvu kot poklicu se Se nadalje gojila.
Železnice in zakon.
One 2. maja 1803 je stopil v veljavo zakon, ki je obvezal železnice, da morajo na lokomotivah in vagonih napraviti ne ktere varnostne naredile. Zakon ni bil strog in je zahteval samo to, kar je bilo neobhodno potrebno, da se vsaj nekoliko omejijo nesreče, k! prim so železniški vslu-/lienei izpostavljeni. Vse, kar se je zahtevalo, so bile avtomatično stikal-ne naprave in zavori in pa naprave joeajev in topnie pri vagonih, da se olajša, čuvaju ali premikaču skakanje na vlak. Ker se |H>trebujp za izvršitev i«k:h naprav mnogo časa, se ga .1 7f'eznieam tudi dalo, da lahko zadovoljijo zahtevam zakona. CM tega rasa je preteklo 17 let in te dni šele je prišla iz Waehingtona vest, da se j<- med zel"znišk»m uradom in žeiez-i.ieami dosege! dogovor glede izvršitve določeb zakona z dne 8. maja 180-&. — Železnice in zakon! Zares, veaeih -e nam zdi, kakor bi tu v de-žeii enakosti sploh ne bilo nobene rs^loHl i. Kako ko mogle železnice i o «|i>-.eči. da njim 17 let ni bilo treba se ozirat i na predpise navedenega zakona. je za na« navadne ljudi oerM-: i* V.SBSZZZ .L^a.Tr^i!'..1'.,'	_ " L.
——^ ■
umljivo; razumejo pa to lahko tisti, ki vedo, da vladni representantje dobivajo od železnic raznih ugodnosti, saj smo še nedavno čitali. da je celo iioosevelt kot predsednik uživaj razne ugodnosti pri železnicah.
Duhovniki zoper papeža.
Kakor znano, je papež pred časom izdal " niotuproprio'", v kterem na-j K) v nI uje najhujši boj takozvanim du-hovnikom-modernistom. Zdaj poroča milanska " Perseveranza ki je v j najožji zvezi z modernisti, da se je v laškem delu Švice VTŠil shod modernistov iz vseh evropskih držav, na kterem so se ba vili s papeževim "motupropriom". Trije delegati, ki so zastopali Italijo, >u predlagali, naj na ta "motnpropiio"* ne odgovori v tisku, temveč z okrožnicami, adresiranimi nu vse katoliške duhovnike. Ta predlog pa niso sprejeli, k-r -o se najbrže zbali novega dekreta papeževega o odpostavljauju žni>-uikov. Sklenili -o pa, da bodo z vso - i I o delali propagando med teologi, in sicer pred vsem lakiat, ko bodo »•< mi iari-ti na počitnicah. 1'atanoviti hočejo tmli jioseb«*n fond. i/, kterega IkhIo jHnlpirali tL<ie seminariste, kte-re bodo preganjali zaradi njihovih moib rnističnih nazorov. Nemški delegati -o zagotovili, da bodo skrbeli \-ako 1,'to za dva taka seminarista. Italijanska "Lega democratica na-/ onale, ktero je ustanovil bivši duhovnik Murri. ni bila na shodu zastopana.
D o p i h i.
Delagua, Colo.
Oo^jhkI urednik!
Malo kt*daj se kaj sliši iz tukajšnje naselbine, pa tudi sedaj niinain nič kaj dobrega poročati. Delavske razmere so bile se j>recej dobre do sedaj. Zaslužili smo tudi še precej dobro. Udi sedaj mislim, da bo večina roja-!kt>v odpotovalo od tukaj. Vzrok je ta. ker je nocoj. t. j. 7. okt. zjutraj ob eni uri nenasitni ogenj uničil prostore za stroje kakor tudi tehtnice in več verzov za premog, sploh z eno besedo vse in ostalo ni nič drugega, kot ! velik kup pepela. Kolika je škoda, se se ne ve. brezdvomno presega par sto tisoč. Ogenj je nastal v prostoru za kotle, kako, to ne ve nobeden ]>ove-dati. Sreča y nesreči pa j:', da ni požar zahteval nobene žrtve.
Kakor se zatrjuj? od gotove strani, bodemo bolj sla&o delali 2—3 mesece, dokler se ne popravi stroje in druge reči.
-Mislim, da bode malo ljudi ostalo sedaj tukaj, ker bo l>olj slab zaslužek za nekaj časa.
Torej rojaki, kateri ste namenjeni semkaj za delom, ne hodite sem. ker se ne bode dobilo delo. pač pa kadar I bo zopet vse popravljeno in takrat ^ liodeui že poročal v listu 4'(lias Xa-j roda".
Tukaj imamo več podpornih društev, katera spadajo k raznim zvezani in Jednotam. ki vsa dobro napredujejo: najbolj močno je društvu
sv. Barbare, postaja 4-"). mislim pa. ko stopijo no\'a pravila v veljavo, Ihj i še bol j napredovalo kot do sedaj.
I>al.j;- naznanjam članom društva sv. Barbare. postajV št. 45. da jaz. si.Mwla.j podpisani nisem več tajnik zgoraj imenovane i>ostaje. ker pri •glavni seji dne 4. sej d. so bili izvoljeni sledeči uradniki za leto 1910-11 :
John Požar, predsednik; John Rus, podpredsednik; John C am i. T. tajnik, Box 131; Frank Valenčič, II. tajnik; Avrelij Čer, blagajnik.
Člane, kateri imajo potne liste, se I prosi, da pošiljajo denarne pošiljat ve d i rekt no t a j niku.
Konečno pozdrav rojakom po širni ' Ameriki, posebno pa še članom dru-jštva sv. Barbare in bivšim delegatoir I ITI. glavnega zborovanja v Cleveland Ohio, vam pa. g. urednik, kar najboljši uspeh v vašem težavnem poslu John Požar.
Superior, Wyo.
Cenjeni gosjx>d urednik!
Prosim, uvažujte ta moj dopis ir ga natisnite v našem delavskem listu i''Glas Naroda", za katerega priložiti $3.00 kot enoletno naročnino. Nada-, Ije želim rojakom po širni Ameriki i naznanili, kako se nam godi tukaj \ skalnatih superiorških gorah.
Z delom se ne moremo nič kaj posebno pohvaliti, temu je pa vzrok, ker farmerji potrebujejo veliko že-i lezniŠkih vozov, da si zaraorejo letn< pridelke shraniti na varno. Pa upam j da bode v par mesecih že boljše. — i Nadalje naznanjam, da smo tukaj na Superior ustanovili nov "Pečlar-ski klub", kateri jako dobro napre-Jduje, kar je razvidno iz tega. da sc v par tednih ustanovili zopet pet novih podružnic. Pripomoček temu j« največ, ker ima hrana in stanovanj« previsoke cene. Zaradi tega nam ni kazalo drugega, nego novo podjr-tjt
iačeti. Vem, da si marsikateri rojak ni sli, da bi v takih pušča vh h ne hiral zaradi dolgega časa. Resnica je, la včasih pride bolj pusto, pa to le edaj, kadar zmanjka pive, a drugače se pa prav dobro kratkočasimo pri i oz aren pive, kadar nam čas v to pripušča. Ttidi veselic nam ne manjka, orej je za mladino tudi poskrbljeno. Savno sedaj, 1. oktobra, je društvo >v. Martina št. 83, spadajoče k J. S. EC. J., priredilo veliko plesno veseli-?o. katere so se v obilnem številu idoležili naši rojaki in tudi drugi napodi. Tudi jaz sem se pridružil in se i njimi zabaval. Godci so prav izvrstno igrali in dvorana je bila polna veselih in zadovoljnih parov, ka-ieri so se vrteli do belega dne. Natakarji so nas prav izvrstno postregli, ter so skrbeli, da je bilo vedno dovolj pive na bari. Vsega je bilo dovolj. zabave in pijače in zdelo se mi je .da sem v raju. Posebno me je pa lo veselilo, ker je bilo vse tako mirno \ in brez vsakega hrupa, čeravno je bi- i lo zastopanih toliko narodov skupaj. Starejši >o se izrazili, da tako '"lnSt-ue" veselice ne pomnijo, kakoršna je bila ta.
Bila je prva slovenska veselica na Superior; torej se lahko razvidi, da vlada prava sloga mt»d narodi in med lojaki in v slogi je moč.
Torej rojaki, kadar boste take volje. kakor ste bili sedaj, le spomnite' se se kaj takega, kot je bilo 1. oktobra.	j
Gotovo sem se malo preveč v pisanje zamislil in ne vem končati. Ne
zamerite mi, gospod urednik, ker se malo kdaj kdo oglasi iz naše naselbine. zato se pa takrat nabere več novic.
H koncu mojega dopisa pozdravim vse rojake in rojakinje po širni Ameriki. tebi, vrli list "Gl. N." želim pa mnogo uspeha in predplačnikov.
Ivan Mlinar.
Rojaki pozor!
Slovenski dnevnik "Jutro" št. 19o od dne 14. sept. t. 1. poroča:
ODPRTO PISMO gospodu Edvarda Kristanu, imetniku
koacesijoniraue potovalne pisarne v Ljubljani.
Pred kakimi štirimi leti so nas je dvanajst izseljencev naj>oti!o v Ameriko po zaslužka. Radi dobave voznih listkov smo se zglasili v Vaši pisarni ter se pogodili za vožnjo do cilja čez New York in takoj dalje jx> železnici v Kansas City. Mo.
SicL-r nas je res nekdo opozoril, da ne bo šlo vse v redu. Mi pa opozori-telju ž^ilibog nismo verjeli in naš opo-zoritelj je za svojo dobrohotnost bil primoran vsled Vaše ovadbe skleniti pred kazenskim sodiščem z Vami poravnavo. ki jf imela zanj jako težke gmotne posledice.
Jaz sem .se takrat z Vami pogodil, naj se moje potovanje tako uredi, da se od New Yorka takoj z železnico odj^eljem na svoj cilj. Plačal sem Vam tudi prevoznino. ki ste jo v tem smislu preractuiili. V New Yorku pa sem mora) uajprvo čakati štiriindvajset ur, i>oteni sem se moral ukreati na tovorni parnik, na kterem sem vozil poldragi dan v Norfolk in Šele on-ifit sem mogel prestopiti na železnico.
Prav tako se je godilo tudi drugim mojim sopotnikom.
Taka vožnja je bila proti pogodbi!
Po takih ovinkih, gospod .Kristan. Iste si Vi takrat prihranili pri vsakem izmeni nas po .") dolarjev, to je -•"> K. kar nas je šlo v Kansas City, Mo. — | Saj ste dobro vedeli, da je železnica ] *1 Old Dominion" za pet dolarjev ee-nejsa kakor tista, za ktero smo se bili mi z Vami natančno pogodili.
Ker čujem, da še vedno na isti način postopate, Vas samo vprašam, ali je tako postopanje pravilno, oz. ali ni imel prav naš tedanji opozoritelj, ko je nazval Vaše postopanje z nazivom, ki ga jc veljal okoli 600 K!?
V Ijubljani, 10. sept. 1910. Aston Šafar, posestnik na Kuzelju pri Banjaloki.
Mi pa temu dodamo, da smo že veliko enacih pritožb čuli o tem famoz-nem Kristanu v Ljubljani, ter da bi bil čas. da ga oblasti malo potipajo Za njegove sleparije in odiranje slo-i venskih potnikov. Slovenci pa naj s? izogibljejo Kristana v Ljubijani!
naznanilo.
Tem potom naznanjam cenjenim rojakom in rojakinjam, da je imelo slovensko podporno društvo "Slovenski Sokol", ustanovljeno dne 14. svečana 1909 v Waukegan, 111., dne 18. septembra t. 1. redno mesečno sejo, pri kteri je spremenilo ime v narodno podporno društvo '' Slovenski Sokol ''. Istodobno so se v navzočnosti člaaiov prenovila društvena pravila, ktera so stopila takoj v veljavo.
Toraj zopet velik korak na narodnem polju.
Josip Hribar, I. tajnik, ! 004 10th St.,	Waukegan, tli.
j	.. jll-12-Wl	^
Nevaren vtihotapec v * Ljubljani aretovan. i
C
'V zadnjih dveh mesecih se je zgo- ^ ilo v Ljubljani in okolici več pre- ^ rznih tatvin. PonoČni gost je pri- ^ el v stanovanje pri odprtem oknu in ^ :o se je prepričal, da"*stanovaIci trd- . lo spe, je pobral, kar mu je prišlo j roke ter zopet izginil pri oknu v ^ emno noe. Policija, kakor tudi orož-lištvo je storilo vse mogoče, da bi
i
►rišlo lopovu na sled, a zaman. Prva , aka tatviha se je bila zgodila v Spod-iji Šiški štev. 191. Tam je tat ne- ', :emn železniškemu uradniku po noči
i
»dnesel skozi okno žepno "Omega"
tro, etui, v kterem je bil poleg vož-
lega lista tudi bankovec za 20 kron
n denarnico, v ktei-i je bilo 1"> kron .... . i lenarja. Orožništvo je osumilo tat-:
ine nekega loletnega fanta, ktere-i.
nu se pa zločin ni mogel dokazati j'
u je bila proti njemu preiskava ti- ,
itavljena. Kmalu po ti tatvini se jejj
iila zgodila v Šiški še druga ti po- 1 .... 1 lobna tatvina. Tnkaj se je lisjak
splazil pri odprtem oknu v stanova-1 ije .nekega ^prevodnika in odnesel srebrno in niklasto žepno uro. Takoj »a se je oglasil v sosednji hiši ter! :e splazil v stanovanje nekega'sod-lijskt ga oficijanta, kjer je vzel iz i ločne omarice srebrno žepno uro. to-1 jačnico. cevko za smodke in beležnik.! redaj se je pa predrzne ž od Šiške i poslovil in krenil proti Ljubljani. — [>up 19. avgusta je dosla policiji o-vadba, da se'je zgodila po noči v ne- i ki vili Pod Rožnikom enaka tatvina, j Tat jo tukaj prišel, kakor po navadi, | skozi okno v stanovanje nekega trgovskega sot rudnika ter si nabral na: stolu poleg postelje naložen? obleke, j a tudi po zlati uri in zlatem prstanu 1 in denarnici, v kteri je imel 15 kron denarja, mu je poželelo srce. Ko je' vse to spravil v red, se je zopet spla-! zil iz sobe. za spomin pa je šc gredoč j odnesel hišnemu gospodarju pelerino in potem šele zapustil hišo. Tudi pri i sosednji hiši je bil javil svoj poset. a ni bil sprejet, bil je* namreč prepo-! deu. Par noči pozneje se je žc poja-: vil na Dolenjski cesti. Tam se je zopet splazil skozi odprto okno v stauo- 1 vanje nekega vslužbenca državne železnice ter temeljito pre:skal obleko, kjer je našel srebrno ž^pno uro z verižico in denarnico, v kteri je bilo
10	kron. nekemu drugemu soktauo-valeu pa je v isti s<d»i izmaknil tudi srebrno žepno uro. nato pa odšel. Ne-1 kaj dni pozm-je pa se je nočni tie že pojavil v Rebru. Tudi tukaj je dobil za svoj namen pripraven kraj. Opazil je. da so v neki hiši v pritličju speči brivski pomočniki zaradi ■ vročine pustili okno odprto. Takoj je porabil priliko ter posetil tudi te. Tukaj se mn jebil trud dobro obnesel. Dobil je 136 kron denarja, klobuk in moderne čevlje na zadrgo. Ker ni bilo zanj nič več pripravnega, je zopet zapustil brez slovesa stanovanje. Pozneje se je preselil na Opekarsko cesto. Ogledoval si je nekoliko okna prihišalf in kmalu je bistro oko staknilo zopet hišo. v kts'ii je bilo pričakovati. da trud ne bode zastonj. Nek lastni uradnik je bil pustil odprto okno, sam pa z družino legel k fX>-čitku. Brez ropota se je splazil skozi okno v sobo iu naglo pregledal oko-
11	sebe. 1'rno i»ograbi srebrno ž'pno uro z zlato verižico, denarnico, v kteri je bilo 20 kron denarja in suknjič, ter zopet izginil skozi okno. Dne 23. avgusta pa je došla policiji zopet enaka ovadba. Tat se j*1 bil tedaj preseli! v Vodmat ter so splazil skozi okno v stanovanje nekega magistratnega sluge. Tukaj se je pa že oil sile predrzno vedel, vsled česar mu je bilo tudi spodletelo. Hodil je po stanovanju kakor domačin in nos:! obleko na okno. Naposled
še prižgal svečo pri postelji nekega strojevodje ter tudi tam vz?l uro in zlato verižico in jo nesel na okno. V tem se pa strojevodja prebudi ter poprasa, kdo je. Kakor maček skoči tat skozi okno in žalostno odneae praznih rok pete. Se pravi, ne prav praznih rok, slugi j? bil vendar odnesel denarnico z 10 K. S«laj je pa v Ljubljani že greveč in hajd zopet v Šiško. Tam je najprvo posetil stanovanje nekega železniškega vslužbenca ter odnesel štiri pare čevljev, brisačo in ufo budilko. Tudi druga stanovanja je takrat hotel poseliti, a je bil povsod prepoden. Drugo noč se je pojavil v Hranilnični ulici in poskusil svojo srečo v nekem stanovanju, kjer je bil spet prepoden. Zadnji poset je napravil
v Šiški
v hotelu "Vega". Ko je še! gostilničar spat, je navihanec bifr naglo v stanovanju ter se urno iebral srebrno žepno uro z zlato verižico, Jagrovo srajco in žepni nož ter^naglo odšel skozi kuhinjo. Tu pa je popustil tudi natakarici svoj sled s tem, da ji je kar mimogrede izmaknil čevlje in jih tudi odnesel s seboj. Vsaka mera pa je enkrat polna in tako je bila tudi ta. Ko je zopet došla ovadba policiji, da je na enak način izginila nekemu inženirju ura, neki kuharici prstan, v nekem prenoei&ti pa je zmanjkalo v Florua^eki -uli^i^ nejw ohlefry, jy^gfr
tcija podvojila z zasledovanjem in ilo je izdatno. Dne 19. septembra ? namreč lisjak zopet obiskal, in »-er zadnjikrat, Hudovernik«co vilo, " a. ker tam v nekem stanovanju, od-osno v kuhinji ni nič pripravnega obil, je šel v čumnato ter si tam iz- I iral nekaj konserv, čokolade in velik ( os surovega masla ter vse lepo zlo-il na mizo. Tudi steklenico slad-ega nektarja je vzel s police in ga lotel vtakniti v žep, v kterem je imel • culrci nekaj zavitega. Le-to položi ia mizo, steklenico hoče pa djati v ep. V tem hipu pa se prebudi v so-ednji sobi kuharica in ko jo tat za-uti. skoči na balkon, odtam pa na >rosto. culieo pa v svojem strahu po-:abi na mizi. Culieo je stranka pri »vadbi oddala policiji in ko jo je ta ikrbno pregledala, je našla v nji več aznili naslovov, razglednic in še ne-;aj — vojaško knjižieo. glasečo se na me Ivana Slabela, rojenega leta 1884
Iva njem selu pri Rakeku, po po-dicii ključavničarja, ki .je služil pri i. trdnjavsko-topničarskem bataljonu. I fo je bila pa voda na policijski mlin. i Sle sicer popolnoma u ver jena. da je i >torilec res pravi Slabe, je vendar za-: ;ela za njim poizvedovati ia ga poj iredzaslišanju mnogih osob kmalu j lobila v pest, poleg' tega pa ttidi njegovega komplica, nekega 241 et nega I ključavničarja. rodom iz Postojne. I Siti prvi. niti drugi ni hotel o tatvinah nič vedeti. Slabe trdi. da je v Lattermaunovein drevoredu na klopi; zaspal, medtem um je bila pa dotična ] eulica ukradena. Bi bilo verjetno. : toda smolo je imel, ker je imel na sebi ukradeno obleko, čevlje nekaj drugih sumljivih reči in denarnico. Pravi, da je vse to nakupil v Trstu, pa kdo mu bode to verjel. Povedati niti ni hotel, kje je stanoval. Pri obeh so se našla tudi sumljiva pisma. Po-licija-je izvedela, da je bil Slabe zaradi nepoštenosti že predkaznovan. Oba so izročili deželnemu sodišču v preiskovalni zapor.
IZPRED SODIŠČA.
Radi težke telesne poškodbe.
35-letni Ferdinand Martinganno je tujec, a ima. nekako v najemu razkrcavanja nekaterih parnikov v svobodni luki. Josip Hlača je pa domačin in ne more v svobodni luki najti dela.
Vsled lega je vladala ueka napetost med Hlačo in Martingannom. — Dne 18. maja t. 1. je pa Hlača prišel v krčmo "de Cattinana .Greti", v kateri krčmi se je že preje nahajal Martingamio z drugimi svojimi tovariši.
Zdi .se. da je tam prišlo do nekega prerekanja med Illačom in Martingannom, ki sta kmalu j>otem eden za drugim šla iz krčme.
Ali takoj za tem se j? čulo neko vpitje. Gostje, ki so bili še ostali v krčmi, so stopili ven iu našli tam Hlačo krvavečega iz dveh rau, ene na prsih, a druge na hrbtu, ki mujih je bil Martinganno prizadel z nožem, dot-im j • bil Mantinganno ranjen za pestjo desne roke.
Hlača je bil odveden v bolnico, kjer je moral ostati teden dni, a Martinganno je bil odveden v zapor.
Pozneje je bil izpuščen na svobodo. ter se je moral 1."». pr. m. zagovarjati na deželnem sodišču v Trstu radi .zločina težke telesne poškodbe.
Priznal .ie. da je dvakrat ranil lila-čo z nožem, a rekel je, da je lo storil v svojo obrambo in to šele potem, , ko ga je bil Hlača napadel, ker mu je bil on rekel, da nima pravice delati j na paru i kih.
j Hlača, zaslišan kakor priča, je pa zanikal, da bi bil vprašal toženca za ;delo. Marveč da ga je toženec vprašal na cesti, po kaj da je prišel na Greto, a ko mu je on, Hlača, povedal, da je prišel obiskat svoje roditelje, ga je Martinganno napadel in ga ranil najprvo v prsi, a potem, ko je on bežal, še enkrat zavratno v hrbet.
Sodišče je obsodilo Martinganna na pet mesecev težke ječe.*
Siktsa Bevilacqoa.
j Siksta Bevilacqua je ženska, o kateri , so morali kronisti raznih tržaških dnevnikov napisati že marsikaj. Siksta vam je grozna žganjepivka, ki je imela že marsikftj opraviti s policijo in s sodiščem. In vendar sta se zanjo dva moška tako stepla, da je moral eden njiju pred sodišče.
Bilo je nekega dne minolega meseca. Siksta se je nahajala s svojim zaljubljencem Ivanom Beia v neki žgaujarni (kajti drugam ona niti ne gre) v ulici Pondares.
In v to zganjamo je prišel tudi 33-letni Fran Bridarolli, ki se je začel šaliti s Siksto. To pa ni ngaja!o Tv. Reia, ki je bil dal Bridarolli ju klofuto. Bridarolli je bil s klofuto odšel, a popoludne se je vrnil-pred ono žganjarno, noseč neko sekiro. Ko je Ivan Reia stopil na prag žganjarne, je Bridarolli skočil proti njemu in ga hotel udariti s sekiro po glavi. To mu je pa zabrar\il žganjar Temistocle Tombini, ki ga je podrl na tla in mu .yzei,jnijjrfka.tr. —^	..
■
sftlovensko katoliško
podp. društvo |sveteBarba^j
° ■—t*
Zrn 2jedii\iene države Severne Aiuarfkfe Sedež: Foreat City. Pa. Mkorporlraoo dae 31. Januarja 1M2 e driaii (Vftas?tas&
•DB0MTH3:
Predsednik: ALOJZIJ SAVERL P. O. Box 685, Foreet City, Pa. 9 Podpredsednik: MARTIN OBREŽAN, Box 61, Mineral, Kana. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Foreat City, Pa. IL tajnik: ANTON OSTIR, 1134 E. 60tk Street, Cleveland« O ki* Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box W7, Tot—t City, Pa.	. 1
■ m ■■' ■	I
XAnoiim:
MARTIN GERCMAN, predsednik, Box 663, Forest City, Pa-KABOL Z ALAR, L nadzornik, P. O. Box 647, Foreat City, Pa. JG8. BUCENXLI, atarejfi, IL aadzornik, Bx 691, F»mt City, Pa. I IVANE ŠUNK, HL aadtorafk, 66 Mili Btraal Laaara«. Ca. 'i E
POROTNI nr PUH VRI ODBOR:
PAVEL OBREQAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kana. I JOS PETERNEL, L porotnik, P. O. Box »6, Willoek, Pa. IVAH TORNIČ, IL porotnik, P. O. Box 623, Forest City, Pa.
Dopisi sa| m fofiljai« L tajaiSai IVA* VSLBAF, WL fJ I Foreat City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
Une lo. septembra se je vršila pro-i Bridarolliju razprava zaradi zlo- . -ina poskusa težke telesne poškodbe, Bridarolli, kateri je na svobodi, pa ni ! ">riŠ?I k razpravi, ker ga je bilo ven- . iar sram, da se je hotel za tako žensko pretepati.
Zaslišan kakor priča je Temistocle fombini opisal dogodek in povedal, la je bil Bridarolli tedaj popolnoma pijan, vsled česar ga j" sodišče ob-1 rodilo le radi prestopka proti par. ' ">23 k. z., to je radi pijanost L
Dvesto dvojčkov v Chicagi.
V tekij, tega leta se je v Chicagi rodilo žc 200 dvojčkov, med tem. ko se je v celem lanskem letu jih rodilo samo 140.
KOLEDAR ZA LETO k911
že marljivo tiskamo ter bode vsebina zopet raznovrtua in obsežna: liuli več slik bo v njem, Cpauio. da bode do koncem novembra dotiskan na kar ga bodemo precej pričeli razpošiljati. Cena mu bode tudi leto.s 30 centov s pošto vred.
Pred odhodom v staro domovino, pozdravljam vse Slovence in Slovenke po širnih Z.jed. državah, posebno pa brata Alojzija Paternoster v Bingham Canyon, I tali, iu sestro Heleno Paternoster v Milwaukee. Wis.	Anton Paternoster.
Pied odhodom v staro domovino pozdravljam vse Slovane- iu Slovenke po širni Ameriki, posebno za mojega brata Mike Snoja v Murray. Utah.	Frank Snoj.
VABILO.
Društvo "Danica"* štev. 12 v llei!-vvood. Pa., priredi
dne 15. oktobra
VELIKO VESELICO
pri sobratu Franku Zupan štev. 2: istodobno bode razvilo svojo novo društveno zastavo.
Tem potom se vljudno vabi sosedno društvo sv. Barbare štev. 70 in vse rojake in rojakinje, da s? te slavnosti udeležiti blagovolite. Vstopnina za možke $1, dame so vstopnine proste. Začetek ob 4. uri popoludue. Igrala bode domača godba in samostojno pevsko društvo nam bode zapelo nekaj komadov milih slovenskih pesmi.
Za vsestransko dobro postrežbo, sveže pivo. dober prigrizek in najboljšo zabavo skrbel bode odbor.
Objednem naznanjam vsem članom, da se bodo od sedaj naprej vršile redne mesečne seje vsako prvo nedeljo v mesecu v dvorani sobrata Franka Zupan štev. 2 in prosim vse so-brate, da še polnoštrvilno udeležite vseh mesečnih sej.
Frank Anžlovar, P. O. Box 27,	Heilwood, Pa.
^ (11-13—10)
naznanilo!
Tem potom se toplo zahvalim vsem bratom delegatom na konvenciji -T. S. K. J. v Denver, Colo., za obilen in veliltodtiSen obisk, posebno mi bodo v blagem spominu bratje iz Fennsvlvanije in g. 4frank Sakser iz New Yorka. Vsem bratski pozdrav, in Vam vsem zakličem na svidenje!
Josip J are,
5300 Washington StDenver, Colo.
k, isprol^BHPTCtnTTpromet z parni™ na dva vijaka med
NEW-YORKOM IN HAMBUR60M. 1
Veliki komodni parniki, opremljeni z vsemi modernimi napravami, kal kor tudi z brezžičnim brzojavord ter podmorskimi signalnimi aparata kar znači komtinaci o
VARNOSTI, HITROSTI
IN UDOBNOSTI]
POSEBNA SKRB IN P0D-
VORBA ZA SLOVENCE
PRESIDENT LINCOLN —
o»ioluje Iti. oktobra!
AMERIKA — cdpluje >>. oktobra. Za vožnje listke in vožnji red, pc vprašajte pri
Hamburg-American Liuej
ali pa pri lokalnih agentih.
fozor!
Kdor >i žt-'.i kupiti rodovitno zeral Ijo za kmetijo, naj po/.uri. Fair-child Xor!ii-Ka>:ern Kaihvav družbi ima še veliko leju- zentlje na jux«Iaj Zemlja je valovila i i z dr-vjem obra šrena. Dobi m- t > .i zemlja bre> drevja, t:ikt>. da se lahko takoj orje Zemlja je v^.t jnileg železničnih po-sia.j in i»oleg slovanskih naselbin Wil lard i:i Gorman-. Slovenski farmerj dokaj napredujejo, ker vse lahko pro dajo za gotov denar. V teku enega le ta so je tu naselilo nad 10 slovenski! družin samo i/. Kiy, Minn., ter je tt 14 družin. Družba prodaja zemljo p< 17 dolarjev aker. Eno četrtino kupm cene se mora takoj plačati, ostale svoto se odplačuje, kakor kdo želi Zatorej kupite si železniški vozni li stek do Fairchild, Wis. Na naši po staji v Fairebild si kupite l;stek d< Willard in povejte, da greste k Igna< Česniku. Vprašajte za 60c r.^tour ti cket. Ignac Cesnik je farmer in na? zemljiški oskrbnik. On vam bo pokazal zemljo in vas bo pripeljal na na: orad v Fairchild National Bank.
Opomba: Lastniki goraj omenjen« železniške družbe so X. C. Foster i: trije njegovi sinovi. Premoženja ima jo nad 20 milijonov dolarjev. Zatore. sc ni bati kako goljufije. (7-11-14)
■ '
Ali hočete dobiti nekaj pojma O ANGLEŠČINI in
AMERIŠKI PISAVI*
Pište na nas. PouKu jamo Ic d vi leti potom dopisovanja angleščino it lepopisje. Pojasnila popolnoma ta stonj. Pišite še danes 1
Slovenska korespondenca iota, 6110 St. Clair Ave. (Speeial Box 10] Cleveland. Ohio.
ROJAKU, NAROČAJTE SE Ni "GLAS NARODA", NAJVEČJI 1M NAJCENEJŠI DNEVNIKI Jj
jugoslovanska ^^'[Katol, Jednota,
»
Mnrporimu dne 24.j&nuuj« 1901 v državi Minnesota, aedci v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
PredsedniK: FRAN MEDOŠ, 3483 Ewing Aw , So. Chicago, HI. Podprsd wdnik: IVAN GERM. P. 0. Box 67, Brafldoek, Pa.
Glsvni tajnik: JURIJ L. BROŽIČ, P. O. Box 424, Ely, Minn. FVimoini tajnik: MAKS KERŽIŠNIK. L. Bor 383, Rock Springs, Wyo. Blagajnik: IVAN CJOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Midb.
NADZORNIKI:
M.WYIJ VIE ANT, predsednik ubontft edbora, 17W «. ttth St
Eefafo, CThie.
IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzorni! P. O. Box «41, Eveletk, Mina. ^IffHAgL KLOBUČAR, m. aa^.nOt, Ug — 7tk "Hr., Calumet,
POROTNI ODBORt
nrAN rcifltjor, MhUir paretneg« edbors, P. •. Box 138, Sardin«, Pl
IVAN MERHAJt, Aragi porotnik, Bx 96, Ky, Minn. STEFAN PAVUtoC, trstji porotnik, Bx • Pinerills, Mian.
" •—■ n
Vrhovni Zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago Street, Joliet, UL
Gladilo "Glas Xaroda".
' o ■
PRISTOPILI.
K Hrust™ sv. Frančiška štev. f>0 v Moon Run. Pa.. 8. oktobra: Jako!, Ambroži* rojen 1888 eert. Štev. 13620 I. razred. Anton Mali rojen 1884 •••'.t sf v. 1 uiJl II. razred. Mihael Lenič rojen 1S9.1 cert. štev. 13622 II.
Alojzij Juri^ii rojen 1800 ccrt. štev. 13623 II. razred, Ivan Ben-rojen 1877 r-er*. ifev, 13624 I. razred, Ivan Guzel rojen 1885 eert. št. KM >25 I. razred. Druit v o šteje 31 članov.
K druitv i .sv. Barbare štev. 60 \ Chisbolm. Minn.. 3. oktobra: An-drej Modrič m,,en 1872 eert. štev. 15627 I. razred. Marko I>rezanovič rojen 187?» eert štev. 13628 I. razred. Društvo šteje 54 članov.
k društvu sv. Jož*-l'a št-v. ;10 v Chisholm. Minn., 3. oktobra: Ivan Havdrk rojen 187.') eert. štev. 13629 I. razred. Jovo Dančulovič rojen 1870 eert. štev. 1.34.30 L razred, Mat. Ferič rojen 1892 eert. Stev. 13631 I. razred, V.nko TVrič rojcu 1889 eert. štev, 13632 I. razred* Ivan Sta miga r roje r. Ih90 eert. št »v. 13633 I. razred. Društvo šteje 233 članov.
K društva sv. Jožefa *tev. 85 v Aurora, Minn., 3. oktobra: Leoopld : Man.,t rojen 1882 eert. btev. 136.34 1 razred. Fran Marolt roj-n 1892 eert. >tev HG.J5 I razn-d, Baltazar Henignian rojen 1868 eert. štev. 13636 I. irzred, Jure Lovšin rojen 1867 eert. štev. 13o37 I. razred, Ivan Petrič rojen 1802 eert. štev. 13(538 I. razred. Društvo šteje 62 članov.
K društvu j.r. Srca Jezusa štev. 2 v Ely, Minn., 3. oktobra: Josip ] Troi tel rojen 187ti c rt. štev. 13639 L razred, Peter Huttar rojen 1891 «•• it. štev. KUHO I. razred, Fran Zbašuik rojen 1877 eert. štev. 13641 I. ■ razred, Janez. Lnzar rojen 1871 eert. štev. 13643 1 .razred. Društvo štej? 140 Članov.
K .Iruitm -k. Tuir Jezu»a itev. 23 v Evelethu, Minn.. 3. oktobra: K .» j Crhas rojen 1867 eert. ^tev. 13044 I. razred. Društvo šteje 172 udov.
K društvu sv. Cirila iu Metoda štev. 1 v Ely, Minn., 3. oktobra: Ivan Lamp* rojen 1800 e*rt. itev. 13465 I. razred. Društvo šteje 133 udov. I
SUSPENDIRANI.
Od Jiu-tv« -v. Barbare Jlev. 60 v CUi<holitiU. Miuu.. 3. oLioVa: *<■•' ' ll"i76 I. razreil. Frat Lagiuja eert. štev. 10."»74 1 razred. lhnšt\o it«'je 52 .-lanov.
*' ■ 'št>a sv .lo/eta štrv. til . I h^'.olinii. Minil.. 3. oktobra: Jo- I -i}' F. rei t. N«rv. 7823 I. razred. Društvo šteje 232 članov.
<>,| društ v a -v. Joieia -te> \ Aurora. Minu.. 3. oktobra: Ivau j \ ai ffft. itev. lJi<tMJ 1. ia&red. Društvo šteje 61 »"lanov. "
<M ,1: -:vfl ,v. Ime Jezu-a štev. 2" v Evelethu. Minn.. 3. oktobra: i ' 1 i IiiM e\ .i . t. v ev, 1696 I. razred. Društvo šte je 171 članov.
šiva - Barbare	M v lEo>lvuti. Wash., 3. oktobra: Mi-.
r/- -- , , lt- -!< -HOl L razred. IVter Bender eert. 0487 I. razred. Mat. iiii^ki »•»•rt -:< v. 7717 1 iii / red, l.oiii> Sta liha eert. štev. 1087'J 1. razred.
«»,l J, -M a Cu ila iu MeUuia štev. 0 v Caluiuetu. Mich.. 3. okt.: j Mar, Sna i- ten. -te*. 011 1 razred. Martiu Btvdič celt. štev. 11507 1. j • »/;> Mi ar K' >-o\ Je rit. -ie\ . 5121 1. lazretk Društvu šteje 243 udov.
<>.| društva "V. Jožeta >tev. 74 v Tyre, Pa.. oktobra: Fran Hri-l.ar eert. -te\ . 12341 II. ra/sed. Društvo št»»j« 17 članov.	i
<M društva Marija J vez d a štev. 32 v Blaek Diamond. Wash.. 3. okt.: Tomaž Zavl<rrert. štev. 2146 I. razi d. Društvo šteje 99 članov.
društva -v. Jitrija štev. 40 v Kaunas City, Kansas, 3. oktobra: I a i Slohodiiik eert. >tev. 3227 I. razred. l>ruštvo šteje 57 članov.
Od društva sv. Janeza Kustnika štev. 37 v Cle-velandu, Ohio, 3. okt.: V;»n Nt rekel j c-rt. štev. 2303 I. razred. Fran Mihelič eert. štev. 4701 I. a/ < . Mart n linnovec eert. štfv. 5432 I. razred, Fran Arko eert. štev.
>0 1 razre.1, Tosip Bradač eert. štev. 6936 II. razred, Jakob-Hočevar i ert -' v. 11014 II. razred, Anton ^Tolenc eert. Stev. 13009 I. razred. Društvo štej« 173 članov.
Od društva »v. Nikolaja štev. 97 v Bessemer, Pa., 3. oktobra: Mate Brent n eert. Štev. 12787 I. razred. Mate Brentin fert. štev. 12791 I. razred' A n t on Hrvaiui eert. štev. 12793 1. razred, Anton Hrvatin eert. štev. 12796 1. razred, Ignac Krhin« eert. štev. 12785 I. razred, Anton Katic eert. štev. 12786 I. razred, Karol Kerhine eert. štev. 12788 I. razred, Josip Rod an eert. štev. 12797 I. razred, Josip Stamfil eert. štev. 12994 I. razrde, G-regor Zininierman eert. Štev. 12930 I. razred.
JI RIJ L. BROZICH, glavni tajnik.
LlrobnostL,
KRANJSKE NOVICE
dola v Novem mwtn. Dne 19. s«p-tembra j« no. g. prošt dr. Elbert bla-gofilovil vi*jo dekliško šolo kup>-Ijeno hiio in \-peU»l šolske sestre iz Amihela. I^etos bo ta šola imfla l* dva razreda, 6. in 7. razred; prihodnje leto pa dobi še 8. razred; v do-gledneni ča»«u se bo wpremenila v me-šč«nt»ko šolo; pozimi s* prične še po-| »eben tečaj za ro.aa dela. Na tej šoli delujejo kot učne moči: S. Ma-r jfl Kottka Kušor ko**voditelji«a. S.
Gandini rn kot učitelj petja g. Ignacij Uladuik. Pri otvoritvi so bih nsvzoči: gg. okrajni glavar baron Rechbacb, Karel Rosman kot predsednik okrajnega šolskega sveta in zastopnik mesta, p. Gotthard Podgoršek, voditelj deške Sole in veliko odličnega občinstva. Proštu dr. Elbertu se je posebna zahvala izrekla radi njegov ^-strajnosti in požrtvovalnosti, ki ne odneha, dokler ne pride do si postavljenega cilja. G. prost se je pa zahvalit slavnemu mestnemu za-stopu, ki j« blagovolil to prekoratno in prepotrebno podjetje podpirati.
Nemika mestna dtkliika ftola v Ljnbljani,	j* obžinski^ svet^ skle-^
- Podružnice -	Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve nlice 2	-	Podružnice -
•	B*m- Trrt •	ZSl™*^'	•	Celovec. Trst .
Ig SlfljlVI«	Kupuje in prodaja tse vrste vrednostnih papiijev po*dnevnem kurzu.	' m SarajBTO._-
•	vtevnlM -	Nai zastopnik za Zjediiqene države je trrdka l .	t m	fo„d „ . • K -4,000.000, -	FRANK SAKSBR CO., 8J ^Joirtl^ndt str^t, IN^w vorlc.	-	K. 300.000.
nil skrčiti pet razredno nemško desk
Šolo na tri razrede, so -Nemci prit skali z vso silo na to, da nalove ka največ deklet v nemško dekliško me | stno šolo. Ker nimajo Nemk, lov t zanjo Slovenke, ker še teh v mest zadosti ns dobe, vsprejmejo iz oko lice dekleta kot "privatistinje". Le »os so jih nalovili toliko, da so mogi otvoriti v II. razredu vsporednico dasi je bilo lani v I. razredu le 21 učenk. Kakor se nam poroča, imaj< letos v tej šoli svoje otroke celo naj u^rlednejši meščani, ki se radi postavljajo s svojim narodnjaštvom in ki s< trkajo po prsih, kadar love kako de lo. Starši, ki ne znajo niti besedic« nerniki, pošiljajo svoja dekleta v U čisto nemško šolo, kjer poučujejo i« Peerzovih navodilih in pod Belarje j -vire nadzorstvom najbolj zagrizen« učiteljice naše otroke v strogo nem skonacionalneui duhu. Za danes toli ( ko. Ali so mestnemu šolskemu referentu znane sleparije, katerih po j močjo raste število učenk iia tem za ' . odu.
Strela v Tivoli. Treščilo je 24. pr j m. dopoldne ob polu 12. uri v hotel ••Tivoli" v Ljubljani. Strela je šla -kozi ventilator v takozvano "kine-čko sobo", ter je skočila tam v elek-trieno svetilko. Pri ventilatorju je l.ekoliko p<wko<.lo\ala zid. V sobi so bile tli natakarice, ki se jim pa ni nič /godilo. Električna razsvetljava v jotelu j s* deloma pokvarjena.
Hribolazec se nbil na Mangart«. Xa Mangartu je padel 500 metrov globoko dunajski turist Herz in se ubil. Šel je na Mangart s svojim prijateljem Sehattenauerj'*m, a je vrv. na katero je bil privezan, prerezalo ostro kamenje.
Poizkušen umor? Ko je pretekle clni okolu 9. ure zvečer posestnik Andrej Leskovec v Rovtah stal pred hi-fo, je nekdo iz daljave osmih korakov nanj streljal, a ga ni zadel. Le-skovee jf zbežal v hišo. Orožniki so storilcu že na sledu.
Ubil se je dne 21. pr. m. na Tržaški cesti v Ljubljani hšt. 22, 56 let stari samski dninar Ivan Dolene, iz Dolenje vasi pri Polhovem gradcu. Ko jr lezel v pijanosti po lestvi na hlev, se je prevrnil *vznak nazaj in padel na tla, kjer je obležal mrtev. Truplo so prepeljali v mrtvašuico pri Sv. Krištofu.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Iz Podsrede. Vinske gorice letos slabo obetajo trgatev, in tudi drugi poljski pridelki niso letos najbolj ugodni. Kje naj si vzame ubogi kmet denar za davke in dru^e potrebe? — Kake olajšave in podpore nam ni pričakovati — ker nimamo pravih )x>--lancev, namreč takih, ki bi imeli srce za kmeta.
Sneg na štajerskih planinah. — Po zadnjih dezevn h dneh je zapadel na vrhovih Pohorja in vseh višjih srednje- iu gornještajerskih gorah sneg. Vierne je postalo naenkrat silno hla-'iluo. Bati s" je rane slane, ki bo gotovo >iluu škodovala ajdi, pro-u, ko-inzi i.i vinogradom. Vsi jeseuski sadeži -e letos vsled mokrot nega vremena zelo zakasnili.
Svojo hišo zažgal. Nedavno je pogorela posestniku Ivanu Lamutu bli->.n konjič nj *jro\a hiša. Takrat se ni uiojilo dognati, kaku je požar nastal. Ku -e je pn jMjž.ieje Lamut s svojo žeuo večkrat prepiral, je začela leta praviti, da je zažga! njen mož sam. da bi dobil zavarovalnino. Za to govorico je iz.vcdelo tudi orožuištvo. ki je l^imuta tretiralo in izročilo sodišču v Konjicah. Larnut je bil zavarovan /a precej višjo svoto, kakor je bila hiša vredna.
Kako ro vari j o vs^nemški visoko-šolci po mariborski okolici. V Mariboru. obstoji posebna sekcija vse nemških burševskih društev, ki je imela nalogo, da je ob letošnjih počitnicah študirala narodne razmere na jezikovni meji. Ob tej priliki rekogno-sviranja so buršaki na mnogih krajih na uprav drzen način skušali žaliti naše slovensko ljudstvo. Med Sveto Marjeto in Št. Lenartom so pred enim I tednom se trije fantje vračali krog poldneva s košnje domov, prepevajoč narodne pesmi. Srečali so tropo teh vsenemških knlturonoscev, bilo jih je menda osem, vsi okineani s frankfur-tarskimi znaki. Ko so bili kakih 20 korakov oddaljeni od fantov, so za-čeii zabavljati: "Pfui Windiscbe", "Sauwindische", "windiscbe Pfaf-fenknechte" itd. Potem pa so zatulili v«i unisono znano "Waeht am Rhein". Fautj? si to niso dali kar tako dopa-sti, so pometali kose proč in so podirjali za buršaki. Ti so takoj
s pokazali svojo '■germansko junaštvi i in začeli bežati, kolikor se je dalo
•	Le nekateri so'bridko občutili močni .;pesti slovenskih fantov kot plačilo z:
•	svoja izzivanja.
p Srb za 81ovence. Te dni se je mu
. dil v Celju g. Vlahovic, veletržec \ . Belgradu ter je obiskal tudi celjsk l N"arodni Dom. Pri ti priliki je daro j val za celjskega Sokola 22 K in za
1	Celjsko pevsko društvo 22 K.
,1 Nameščena sta na slovenski gim . naziji v Celju kot supienta gg. Frač Mravljak od Sv. Ane na Pohorju ir Karo! Trebnik iz Žreč pri Konjicah Oba gospoda sta naredila zadnje polletje na dunajski univerzi profesorski izpit.	^
Tatvina na pošti. Dne 22. pr. mj. je izginila pri poštnem uradu v Pesnič-kem dvoru pri Mariboru poštna vre-' ča, v kateri je bilo 1200 K gotovine in dve rekomandtrani pismi. Storilec je 21 -letni pomožni poštni sel, Frane Weingerl. Tat je ušel na kolesu, katerega si je izposodil od svojega prejšnjega gospodarja, poštarja.
<|
PRIMORSKE NOVICE.
Magistrat — falsifikator. Znano je da morajo župni uradi pošiljati vsak mesec izvadke iz krstnih, rojstnih iu poročnih knjig mestnemu magistratu, oziroma mestnemu anagrafičneiuu n-.radu. Ti izvadki se morajo opirati -eveda na izvirnik in imena, ki pisana v žnpuih krstnih, rojstnih in poročnih knjigah itd. v slovesiskem pravopisu, morajo biti pisana istota-jko v teh izkazih. Tako bi moral ta imena zabilje/.iti seveda tudi mestni anagraflčni urad. Temu [>a ni tako. Na anagratičnem uradu zabilježijo vsa slovenska imena v italijanskem pravopisu. Poleg tega je magistrat letos odredil, da mora vsakdo, ki potrebuje izvadek iz rojstnih matic za vpis otrok v mestne šol?, po ta izvadek, ki so ga dosedaj izdajali župniki. oziroma župni uradi, na magistrat r.a anagrafični urad. Brez ozira na to, da imajo s tem stariši mnogo nepotrebnih potov, je namen te odredbe edir.ole ta, da s? kvari in pači slovenska imena. Kam se pride na ta način, imamo najlepši zgled v znanem slučaju Scochi, ki se bo moral zagovarjati radi krive prijave svojega imena. Kar se je v tem slučaju zgodilo mazinijancu. se utegne zgoditi danes ali jutri kakemu Slovencu, ki se bo prijavil oblasti s slovenskim imenom, a bo to ime prišlo iz mest-uejra auagrafičnega urada popačeno v kako italijansko spakedranko v šolska spričevala, vojne izkaze itd.
"Gorica je nemško mesto." Iz mesta: "Pri vpisovanju na žensko učiteljišče in na vadnico ni šlo v glavo nekemu Nemcu, da se upisujejo tam tudi slovenski otroci. Začuden je mož vprašal, kako to, ali je mogoče, da s« upisujejo tudi slovenski otroci, ko jo vendar Gorica nemško mesto! Ta tujec je že nekaj časa v Gorici, pa še sedaj ne ve. kako mesto je Gorica. —• Pravijo, da je v osmem činovnem razredu. Kot zagrizen Pangerman vidi vse nemško okoli b;-! Smešen gospod! *"
Ia Hndejužne poročajo, da se je utopil posestnik iu trjjovei* Toma/. KovaČ, star okoli HO let.
K vojaškemu naboru se je priglasil 22-letni Rudolf Oliva iz Čruovic. — Koncem avgusta so i>a aretirali v Tržiču. ker se je klatil okoli brez dela. Sodnija v Gorici ua je obsodila radi neprogla»uve k naboru iu vagabund--tva na štiri ledne zapora in na glo-ho 20 K.
. .Kako postopajo s slovenskimi delavci na državnem kolodvoru v Gorici.
Nekdo iz Solkana j> imel pri državni železnici službo kot mizar in pleskar. Bil je potrjen v vojake, čez leto dni pa odpuščen od vojakov. Šel je •oOpet poprašat za delo na državno železnico, in rekli so mu, da zanj ni dela več ter da nimajo več prostora. V provizijski fond je bil upisan nad
2	leti, k železnici je vstopil 27. junija 1906. in odšel k vojakom meseca oktobra 1909. Nazaj ga nočejo vzeti. Tako delajo s slovenskim delavccm. ali za Nemca pa hitro kaj dobijo, če se oglasi. — Neki poduradnik ima na piki slovenske delavce ter jih lepo o-pisuje pri postajenačelniku. Nekega
jiMLADI MOŽJE
jg^lr^^fc STARI MOŽJE I ŠB^^A MOŽJE SREDNJE STAROSTI. 1
Možje, ki se nameravajo ženiti — možje, ki bolehajo— možje, j jyBn^^^^^^^HK^^M	ki so bili nezmerni, prestrastni in ki so previsni; možje, ki so slabi, I
nervozni, uničeni in kateri so dosegli starost, ko ne morejo več j polni meri uživati sladkosti življenja. Vsi ti možje morajo pi-Sati PO nažo brezplačno knllžlco. Ta knjižica pove, kako možje I T '-t' 'L. ^VllClJ	Vv—uničujejo svoja življenja, kako zbolijo in zakaj sc ne smejo že- H
f)I' \11 ..'-;':•c\ui,i dckler so v takem stanju.
f j	Lvyv' Žl—Ta knjižica v ialtko razumljivem jeziku pove, kako
i~ .O VT-^Sorrrr^^V^^.^^S. scnj domu- privatno, tajno in z malimi iroitii temeljito J iS*^\l\ '^^^cV^AV "'v-1^^ "^X" -"v^V ozdravi zastrupi jen je krvi ali sifilis, trlper, 1 ^—AO-L-^cjAV -. '	-	v. slabost, splošna oslabelost, rguha spolne
a"	~ j ^j—^ ' ~	moči,nočni gubitok, revmatiiem, organske
—^J^lau- —bolezni, želodec, jetra, mehur in ledvične
"'""	_ Ti- » m r je lezadol.Io pcrffeV ttin zilravlje, tel^no
||%8#i M Odrezek za br^zplecRO knjižico, f
M HI II mj ■ H	S^fl	Pošljite danes.
II 'UM B mm H B JE	DR JOS- lister & co.
™ *	■ JH9 S3	^^^ Auj. 300, 21 riFTH AVE., CHICAGO.
_______v	^ "1 GOSPODJE:—7.r.u. t ne i,.ir .i«lba, katero nudite ValoltaS«
zastonj mozem J J	..............I
Medina slovenska tvrdk^.
ZASTAVE, REGALIJE, ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. Delo prvevrste.	Cene nizk«.
1|	F. KERŽE CO,
iftlfeS. LA\VM>ALR AVR.,	CHICAGO, ll.I^
«- SLOVENSKE CENIKE T0SIUAMO ZASTONJ, —»
k ———^———————— ............
SLOVENCI IN SLoVEMvE NA- HOC A J TE SE NA "GLAS NAJiO-
DA' \ NA-TF. 0.11 IN NAJCENEJŠI Sf^T^V KNS-KJ DNKVXIK '
n [ ir 'ii n	p fi n n ii
NAJBOLJŠI ZDRAVNIK
yr^Jak	J'' katpre^a rmožnopt in izkušenost v zdravljonjn ~
GARANTIRA, da Vas zamore v krat krm čami ffj^" J/	hitro, u?pe:-no in popolnoma ozdraviti. Že ve* kot 12
_	Ifik r	letno nialovanje kot glavni zdravnik in ravnatelj na =
SLOVENSKEM ZDRAVIŠČU U NEW Y0RK-U
/	ie Joeti jasen dokaz, da je nae slavni svetos noznani _
Dr. J. E. THOMPSON
NAJBOI^.IŽl ZDKAVN1K. kateremu J^ aka b</ zfn Uobro p-inar.a in kateri ima po-
-	polnu izko>n</«C v zJravljVnja vsih Lclezai.	— NI JESPOl.NE MOŽKE Al I ŽENSKE li'Jl EZN1. ai-r* bi se Dr. Thompson ne upal
v najkrajšem ča- ; popoI-.-jrjia orJra-. iti. ON VAM JAMČI. Ja vas Ixfle Krtovo u-p»-"no	i', ir. al o bolehat«* naj ai bode za
—	tateriltoli akutni, ali za lan-li nutrainlali Z'lnan-i Uii-: :ii. i'n je du^ual, na zboru od -več stotin zdravnikov, -la lahk.j b>>Inif a <> xlr:t'. : r.e .ia - i : ■> prt-Kleria ; njemu zadostuje natančni opis bolezni v pisr; i. a'.', prem .e bt.' ik r esra še tal.o odaljt-n.
Ato ste tor»*j bolni, ali ako Va" dnjjfiidravpiki	•■ :m%iti t« rWi!ev kratkem
oz.drrn iti. poverite mu svojo LoliTr-v. i n . ' rv- .»pL ite. u-r
~	|i«mo nato p'».'-ljit>- . e na:	_
Sloven sk » Zdraviš-e
DR. J. E.THOMPSON, W. St., NEW YORK. |
I! II f n n t' " ii u || I -1
RED STAR LINE.
Plovltba med New Yorkom in Antwerpom.
Redia tedenski zveza potom postnih parnikov i brzoparoiki na dva vijaka.
%
LAPLAND	A	t KROONLAND
18,694 Ion?	JPP^jV^iL"	17,1 «5 ton
FINLAND	VA^cJ^LAND
12,185 ton	-	12.013 tnn^
Kratka in ndobna pot za potnik« v Avstrijo, na Ogreko, Blovenuko, Hrvatsko in Galicijo, kajti m«d Ajitwerpom in imenovanirri deželami je dvojna direktna lezniškm zveza
Posebno se Se akrbi xa ndobnwt potmicov mrd krovja."Trejti razred obstoi' z malih kabin za 2, 4, 6 in 8 potnikov
Za nadaljne informacije, cene in vožne liatke^obrniti se je na{
RED STAR LIIVH.
J|*St»*i>	919 St. Cluri« Street.	S19 G««rr Strc«t,
BOSTON. MASS.	NEW ORLEANS. LA.	SAN FRANCISCO ,CAl
7Q9 2nd At«.,	90-M D**rborn Street.	121 So. Srd Street.
SEATTLE, WASH.	CHICAGO. ILL.	MINNEAPOLIS, NUM"'
1319 Walnut Street.	900 Locust Street.	31 Hoapitel Street.
PHILADELPHIA PA."	ST. LOUIS. MO.	MO.WEAL.QU?
siam uMuzoeuca. o venca seveda. .je obdolžil, da .je len ter <1a ne zna delsti. To ni re^. Kajti če bi bil len iti bi ne znal delati, bi uajbrže ! ne bil stalno nameščen. N?ki Nemec, . brez predpisane skušnje, je v niaira-zinu kt)| n-.o.jster. starejši nastavljen-ci morajo pa robot it i kot delavci. T<> je krivica, ki se p-orli žel?znifa!'jem slovenske narodnosti. Treba je na ! merodajnib mestnih povzdigniti besedo. da ne bodo nasi slov. železničarji tako sistematično zapostnv- . 1jani!	'
Kje je moj stric ANDREJ OBLAK? Puma je iz Kajneda dola pri Vvli-ttiki. I'i-.-c! j »ur leti je delal v pre-niovrokopn v drž. C>hio. Za njegov bi rada zvedela Maiija Obla!:, •'MIH W. 5)7tli Si. S. W.. Cleveland, o. j r+iruCain mu da l)o nroja poroka ! ilne S. oktobra. (S—11)
Kj? i .JOHN llOMAR iu FRANK VR1UJ\ XIK. 1 'red e:iini letom st;i ; se nahajala na Front enac. Kans 1'rosim reiijene rojake, če kdo v< kje se nahajata, naj ni i naznani a. naj pa -ania javita, ker jima nekaj dolgnjem. — Frank Kosu. c o Morning Hotel, Miilan Ida.
(0—15 j2n
POZOR!
^MkJP	Kojak-.m pri po
ročam s\ojo trgr>-^^ggaB^	vino z urami, veri
^^SE^BalBitžB^. žicami iti z drup J^^^^L^A zlatnino. Imam tu j^r j*	liH^^^t d i vsakovrstne prs
tane z jednotiniu znakom, privezk«-
^^^^^^^^ Sedaj potujem blagom po državah Ohiho, W. Va. in l'a.
JO MN MEBOL box P8j CLENCOE. OHIO.
VAŽK0 ZA VSAKEGA
8L0VENCA! "M
Vsak potnik* kteri potuje »kos New York t stari kraj ali pa iz sta rega kraja, naj obiii«
PRVO SLOVENSKO - HRVATSKO GOSTILNO B PRENOČIŠČEM Avgust Back, 137 Washington St., New York City, kjer bode dobro poetrežen in na rmz pol ago ao vedno tiste sobe sa pre io£enje. Dobra domaČa brana.
Slovincl in Hrvati!	j
Naznanjam, da mm edini rojak v tem mesta, kteri imam Saloon	i
{>nre vrste. Točim vedus izvrstno "Chicago Seips" pivo in naravna kali-	1
or ni j ska vins. Poleg tega so vsakem n rojaku na razpDlmgo prav uknsno	J
urejene epalne sobe.	1
Svojim gostom, sem ob vsakej priliki na rarpo'ajo.	J
Svoj k Evojim	1
Danilo Radotovlch, Berlin Bar	J
TeUph— asie.	Selt Lak* City. Utah.
RESNICA JE TO, KAR DOKAŽE IN PRIPOROČA!! ff^
Samohvala naj nas ne oalasuje, ter priznanja mnogobrojnih uspehov, zahvalnih in priporočilnih pisem naših	.
rojakov vam jasno kaže pot po katerej imate iti in kam se v bolezni obrniti, kjer Vam bode poStena, gotova in Intra pomoč dana.
Berite nekoliko vrstic, javnega pripoznanja in priporočila.	_ , .,.. ,	. .. .. ^
Drain mi zdravnik ! Kaznaujam Vam z največjim veseljem, da sem po Vasin zdravilih popolnoma ozdravil. KatJi tepa so Vam srčno zahvaljujem za tako hitro pomoč. V slučaju da me £e kedaj kaka bolezen obišče, h- bodem zopet z zaupanjem na Vas obrnil, ker sem prepričan, da Vi za bolnike najbolj skrbite in se potrudite vsakega botro ozdraviti. sled tega Vas vsem rojakom najtopleje priporočam. Sprejmite moj hvaležni pozdrav.	ANTON FINK. Box 105, Ft. Ma 17s. Pa
Takih zahvalnih in priporočilnih pisem dobe zdravniki the Collins N. V. Medical Institute 11a stotine vsaki dan. In zakaj?
S'er slavni in sveWfni zdravniki The Collins N. Y. Medical Institute ne uporabljajo samo najvišjo znanost in skušnje ampak elujejo z dobrim srcem in sočutjem, ter store svoje najboljše, da vsakemu bolniku v najkrajfiem času in najmanjšimi stroški do ljubega zdravja pripomorejo. Zato jih združeni učenjaki imenujejo najslavneje m najboljše na svetu. Ker so na prave j podlagi in polju čudodelnega zdravljenja. Tu s« ne uči nad mnogobrojniini bolniki, ami«ik takoj z po|ovostjo in sigurnostjo zdravi. Tudi istim bolnikom, kateri eo poskusili že mnogo drugih nevefečih in neisknšeuih zdravnikov, kateri so njih stanje namesto zboljšali še bo'j poslabSalj ter na vse zdanje nad njimi obnpnli nasi zdravniki hitro, gotovo in v kratkem pomagajo. Nekaj dobrega znati je znanje. Izvežbani zdravniki od The Collins N. V. Medical Institute spoznajo vsako bolezen dobro, jo natanko preiSčejo ter takoj pravilno, z najboljšimi zdravili zflravijo, tako davsacemn pomapijo. kdor jim zaupa tervednosvoj cilj dosežejo. Vsled tega se ne ozirajte na priizne in vabljube obljube raznovrstnih zdravnikov, kateri s«* štejejo mol iskufiene, a se hočejo če le nad Vami učiti in prakticirati, od katerih 6e niste nikdar nic slišali in katerih znanost je jako kratka. Od takih zdravnikov ne morete pričakovati nič dobrega ter se pazito predno se na take zanjke ujamete.
Ako trpite na starej ali novej. bolezni, broaični, možkej ali žeuskej, naravni ali tajni, slabi krvi. nepravilnej prebavi, želode ne j bolezni, glavobolu, prehlajenju, liripavosti, reumatizmu, naduhi ali jetiki. Ali bolezni pljuč, jeter, srca, glavi, nosn, vratu, prsih, trebuhu, križcih, hrbtu, ledicah, mehurju, napihnjenosti trebuha, ušesih očeh. v ustih, bolem toku, nerednem čišr-enju. notranji ali vnanji kožni bolezni i. t.d. vprašajte za svet zdravnike od The CollinsN. Y. Medical Institute kateri Vam bodejo drage volje in bresplačno najbolje svetovali.
Ako stanujete v bljižiui pridite osebno, ako ste oddaljeni, opiSite bolezen prav natanko t«r naslovite pisma na vrhovnega ravnatelja, Dr. E. E. H vndman M. D. of
The Collins New York Medical Institute
140 W. 34th Street -lev York, N. Yv
Uradne ure za osebno obiske so: Vsaki dan od 10 do 5 popoldan. Ob nedeljah in praznikih od 10 do 1 popoldan,	1—
vsaki torej in petek zvečer od 7 do 8 ure zvečer.	j
iii—ii ................iMimri a^M^Ml— UTIlllillBfiniri^—
, NEW YORK MEDICAL. I NSTITUTE
^EceoLLiHs!
4
tTstanovitelj.
Z>iravnika so najbolje spozna po njegovem delovanju.
Od Dr. E.C. Colliks-a spisana knjiga. _
ČLOVEK, NJEGOVO ŽIVLJENJE IN ZDRAVJE.
je bila pripoznata od vseh ostalih zdravnikov kod najboljša in naj raz5 i meja do sedaj izdanih in spisanih zdravniških knjig. Razloži vam kako si zdravje ohraniti in kako se v slučaju bolezni ozdraviti.
Vsaki Slovenec naj bi imel jeduo tako knjigo v svoji hiši katero dob! ]iovsem zastonj. Pošlje se samo 10 centov v zma-kali za poštnino iu knjigo dobi bresplačno.
COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Francoska parobrodna družba.)
Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane.
Hkapres parnlkl so: "LA PROVENCE" 'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "LA TOURAINE'
nt dva vijaka	na dva vijaka	na dva vijaka	■« dva vijaka
Poštni parnlkl «0: "LABRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dva vijaka.
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pearl St., Chesebrougb Bnildiag. Parniki odplajejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča iter. 57 North River in ob sobo tih pa iz pristanišča 84 North River, N. Y.
•LA SAVOIE 13. oktobra 1910. *L A PROVENCE 3. novb. 1910 *LA LARRAINE 20. oktob. 1910. "LA SAVOIE	10. nov. 1910.
*LA TOURAINE 27. okt 1910. *LA LORRAINE 17. nov. 1910
POSEBNA PLOVITBA m	V HAVRE:
Parnik "La Gascogne" odpluje dne 15. oktobra ob 3. uri popoldne Parnik "Caroline" odpluje dne IT*, oktobra ob 3. uri popoldne. Lepi parnik "NIAGARA'^»dpluje 29. oktobra 1910 ob 3. uri popoludiie. Parnik na 2 vijaka "CHICAGO" odpluje 29. oktobra ob 3. uri popoludne. Pa reiki z zvezde zaznambvaal^lniajo pa dva vijaka.
A. v s t k* o -t Amerikanska črta
[preje bratje Cosulich]
Najptlpravnejša in najcenejša parobrodna črta ?a Slovence in Hrvate
Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington".
Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reka
Cene važnih listov iz New Yorka za III. razred so
Vai spodaj naveden! novi parobro-	TBSTA............................................»L« fx
WUBWAKS...................................... ?,s60
AUOB. LAJmA,	.......................................... 38 ^
'	2AGBJ3BA...____________Q<I qa
MABTUHA WA8HTETGTOB -	_	........................"............... 3 20
a nnTCmnr .	KABLOMA L%................................... 30 26
▲bohtfdta.
OCEANIA.	n'	*>
. TBSTA all BEKB..........................950 DO do M.00
PHELPS BROS. & CO., Gen. Agenti; 2 Washington St, Neyr York
.'.».,■ .... — «.
f PO^OR ROJAKI! j
Wgjfiffl^^	zarastltS. kakorfne
krasni brki popolnoma zrastejo. Re - matize a v rokah nošah in križičah v S dneh popolnoma ozdravim, kurja očesa bradavice, potne noge in ozebline se popolnoma jdstranijo. Da je to resnica jamčim z $500. PiSit' po cenik katerega pošljem zaatojn.
JAKOB vahCIC,
P. O. Boa 69	CLEVELAND O
i	NAZNANILO.
Rojakom Slovencem in Hrvatom, kteri potujejo čez Duluth, Minn., priporočamo nafcga zastopnika g.
JOSIP SCHARABON-a, 415 W. Michigan St., Duluth, Minn., 1 kteri ima svoj
SALOON
prav blizu kolodvora. Vsak rojak je pri njemu najbolje postrežen.
Pošilja denar v staro domovino najceneje in najhitreje po našem posredovanju. Zastopa nas v vseh podlih. Toraj pazite, da se ne vsedete fia lim laska vim besedam ničvredne-'pv. ktoril) v Duluthu ne manjka.
Spoštovanjem
_Frank Sakser Co.
aro ali ^pijt
^^^aflB^^^	pik« po lavo »H-
kun iloreatki etnik. Omm m s«to nfatka. actrai* «•
na Mm. Ui pošiljamo božična In novoletna dari 'a direktno v stari kraj in jamčimo ca »prejem
POito daoea po cenik.
DERGANCE, WIDETICH & CO, 1022 \npdio« St.. Dcsvcr, Colorado
ljudi za j »tajali, s« na]»adli dejansko deželnega glavarja, deželnejra dacar-ja liandela, svoje grofe in druge predstojnike iu se spuntali proti sa-menui prevzvišenemu kralju in cesarju Karlu VI. Izrecno so bili imenovani Gradnik. ki j? bil glavni šuntar in vonju upornikov. Ui je napadel ri-•heuberški grad in izsilil iz grofa urbar in kupna pisma njegove grajšei-ue, Mlinih, ki je zbiral ljudi po Krasu in napadel in izropal grad Završ-iik in s samiui grofom nasilno ravna!. da je moral bežati v Trst, da ga i niso kmetje obesili kakor njegovega oskrbnika, in Laliajnar, ki je lioiel .'napasti s pun t a rji devinski grad. ka: -e mu pa ni posrečilo.
Ivo je predsednik komisije, knez Portia, pcečital to dolgo obtožnic«, je vprašal: "Priznate li. da ste krivi vseh teh zločinov in da ste zaslužili največjo kazen?"
(Dalje prihodnjič.)
KRETANJE PARNIKOV.
LA SAVOIE odpluje 13. oktobra v Havre.
CLEVELAND odpluje 13. oktobra v Hamburg.
CEDRI C odpluje 15. oktobra v Liverpool.
KROONLAND1 odpluje 15. oktobra v Antiverpen.
ST. PAUL odpluje 15. oktobra v Southampton.
LA GASCOGNE odpluje 15. oktobra v Havre. KR ON PR 1N Z E SSI N CECILIA odpluje 15. oktobra v Bremen.
ROTTERDAM od[iluje 18. oktobra v Rotterdam.
PRESIDENT LINCOLN odpluje 10. oktobra v Hamburg. MARTHA WASHINGTON odpluje 10. oktobra v Trst.
ADRIATIC odpluje ID; oktobra v Southampton.
LA LORRAINE odpluje 20. oktobra v Havre. GEORGE WASHINGTON od [iluje 20. oktobra v Bremen.
FINLAND odpluje 22. oktobra v Antwerpen.
ARABIC odpluje 22. oktobra v Liverpool.
PHILADELPHIA • »dpluje 22. oktobra, v Southampton.
AMERIKA odpluje 22. oktobra v Hamburg.
RYNDAM odpluje 25. oktobra v Rotte. <Um. KRONPRINZ WILHELM. odpluje 25. oktobra v Bremen.
PRESIDENT GRAND
odpluje 20. oktobra v Hamburg.
TEUTONIC »dpluje 26. oktobra v Southampton.
LA TOURAINE adpluje 27. oktobra v Havre.
VADERLAND odpluje 2!>. oktobra v Antwerpen.
BALTIC odpliij«. 20. oktobra v Liverpool.
ST. LOUIS jdpluje 20. oktobra v Southampton
LA PROVENCE odpluje 3." novembra v Havre.
"Molit", prijatelji moji, kajti konec ' tui>ih ilni je pri.-el. Molite in delajte pokoro za svoje grehe!..."'
Y»i so jHivesili glave, le Munih je pogledal okrog iu dejal: "Za kak' ^■rehe .'. . . Za pravico in. resnico smo -Ii. i:i zato nas je gosjK>ska dala polo-viti... Tudi če nas danes obsodijo na »mrt — pred Bogom smo čisti!"
Kragulj je zaprl oči i:i dejalS 4*Ni tako. .prijatelj moj... Se pravičnik ure-l s lernkrat na dan... Kaj pa mi. ki -mo grešni, revni Uudje!..."
Munih je nekaj zamrmrJI, drugi pa -o molčali.
(Iradnik je gledal sivo nebo, prek i katerega so bežali oblaki proti sev-;ru, polni mraza iu siic^a. da na iz-i tresejo nad gore in doline. Kaj bi ilal. da bi tudi on mogel z njimi le za 'trenutek v lepo. blaženo prostost!... V vsi upi so bili zaman. Ob izhodih i/, grada so stali strogi mušketirji iu gl d:i!i temno in mrko v gručo jetnikov. Nikjer izhoda, nikjer re-' >it ve
K Gradniku je pristopil Munih iu J dejal: Kaj se ii zdi. Ivan. ali bomo se kdaj vid-li domače gore?"
"Nikdar več..." je odgovoril z mirnim glasom Gradnik.
" ftogve. kam nas popeljejo sedaj.'"
i "Nemara pred sodnike, ki nas bo-<io .-odili.
"Kaj po reče m o. kako se bomo branili?''
"Do zadnjega trdiiue, da smo nedolžni, kar j ■ tudi res pred Bogom in pred ljudmi!" je odgovoril Gradnik - samozavestnim, odločnim glasom.
Kmalu jc dospela četa mušketirjev-. vzela puutaije v sredo in oUsi." so po ozki ulici z grada v mesto.
Okna mi >e odpirala |>o hišah, ko so zaslišali mešani trde korake vojakov i i rožljanje verig, in marsikatero oko je gledalo z usmiljenjem v neme, mračne obraze puntarjev, ki so šli j»red sodnike.
Ko so dospeli pred hišo kneza Por-lia. je sunil (iradnik s komolcem Mu-, niha, s katerim je šel v paru in dejal: "Sedaj vidiš, da za nas več ni rešitve!7'
Pred hišo je stala vrsta vojakov, ki mi stražili noč in dan .lavno komisijo. >b vratih j • bil na vsaki strani svt- j lel. mogočen to[i. čigar žrelo je kakor i dobilo, --ov ražno oko strmelo v vsa-i kogar. ki'-e je bližal.
Puntarje so peljali v veliko, mra-'-no dvorano, kjer -o sedeli na viso- , veni. z zel nini sukuom prevlečenem I odru štir je neprijazno in strogo Lie-' lajoči sodniki. \ si oblečeni v dolgo ■me halje.
\ i-<>k g«»spod s -i\o špičasto brad<i* ie vstal. jM»ule<lnl z bistrimi, presunljivimi očn i vrsto obtožencev, ki so 4ali v dvorani, in ?.ač'l z jasniiiL močnim glasom čitati obtožnico.
Vsi so bili obtoženi, da so brez vz-i >»ka. iz same nezadovoljnosti in pre-; Irznosti šuutali ljudstvo po goriški j le žel i. naj se vzdigne proti svoji po-! davni, o.l Iioga in l.ftidi priznani go- ■ -]K».-ki. Ko se jiirt je [>osrečiVo, da so
IT Velika zaloga vina In žgan]«.
*IVla-lja OrHl
Prodaja bela vu>, po..............70c. fallen
Črno vino po.............50c. "
Drolaik 4 (»loat n...... .........$11.00
Brinjevec 12 steklenic ca...............$1100
4 ga!. (aodCck) u.................«16.00
Za obilno narocbo ne pri poro Ca
MARIJA QfilLL,
5308 St. Clair Av«.f IV. E.t Cl«v> and, O
Vgtanovljeaa doe 16. avgoata 1908,	|
Inltorporlrana	aprila 1909 v drtavl Pmna, -
• sedežem v Conemaugh, P^
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: MIHAEL ROVANŽEK, R. F. D. No 1, Conemaugh, Pa. Podpredsednik: GEORGE KOS, 524 Broad St., Johnstdwn, Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 328, Conetnaugh, Pa. Pomožni tajnik: ANDY VIDR 1< II, P. O. Box 523, Conemaugh, Pa. Blagajnik: FRANK ŠEGA, L. Box 238, Conemaugh, Pa. Pomožni blaga ;nik: IVAN BlLK^OVEC, P. O. Bos G, Couemamrh, Pa.
NADZORNIKI:
JACOB KOCJAN, preds. na dr. odbora, Box 508, Conemaugh, Pa. FRANK PERKO, nadzornik, L. Box 101. Conemaugh, Pa. ANTON STRAŽIŠAR. naizornik, Bo* 511, Conemaugh, Pa.
POROTNIKI:
ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 1, Dunlo, Pa. MIIIAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323, Conemaugh, Pa.
VRHOVNI ZDRAVNIK: S. A. E. BRALLIER, Greeve St., Conemaugh, Pa.
Cenjena društva, oziroma njih uradniki so ulj ud no prošeni pošiljati denar naravnost na blagajnika in nikomur drugem/ vse druse dopise pa aa glavnega tajnika.
V slučaju da opazijo društveni tajniki pri iMsečnih poročilih, ali •ploh kjersiboJT v poročilih glavnega tajnika kake pbmanjklivosti, noj se to nemudoma naznani na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi.
Društveeno glasilo je "GLAS NARODA.'4
VKLIKI PUNT.
Kmečka zgodba iz 18. stoletja. — Spisa! Alojzij Ren.ec.
Konec je bil navadno ta. da jt dala komisija to/itelje vkh'iiiti v tež ke verige in jih	na gorišk
grad, dokler se ne izpremislifo m. iz jati.jo, da je I hi tide I jh» pravici ravna) in da ui niti vinarja preveč ulir-jal in da jih ui boljših in blagmhiš-nejših gosp«*lov, kakor vi grajši-aki proti katerim »o se brez povo.ia iiiu-lati...
Brezkončni kakor \evu'-t	bil
dnevi iu noti v ječi... N«jli.;je ji občutil to Ivan Gradnik.
Ko je bil jiočasi okre\.'! i i st. mu .I*' ^!obuka rana na g!a\i /a<eJa celiti, so ga [icljali i/, svetle, prijuru so'M' na gra«lu, k.j<'r bil ^"c^s < u-h»iije lKile/ui, v globoko teititiiro, kjer je s:>il t moten žarek ovetlob.' >kozi riitoko, zamreženo okeuee v nuačeii. liladen prostor. < >b mokrot ni, ji-mi steni %o bile v kamen vdelane verige, katere *o mu tlel i okrog rok iu nog.
In tako je začelo zanj življenje, v katerem ni je ž lel smrti, ki se mu je zdela kot mila. blaga rešiteljica.
Dan za dnevom je |H»tekal počasi iu enakomerno, kakor kalna voda, le.io pretakajoč a se po Široki, p šče-ni strugi. V*e je bilo liho kakor v grobu, le o[*ohlne in zvečer >o zarožljala vrata in molčeč, neprijazen Je-etii je prinesel borno kosilo ali večerjo iu vrč vade.
Edini tovari-i. ki so delali Gradniku druebo, »ti liili njegovi s|H»initii. Dan na dan je mislil o svojem preti kUm življenju. \-ak trenutek. v»ak do/.ul ja i |e-na noai d»iži\ el v svojiu tiwatnlj-'iiih. žalos iih mislih.
\'ča»ih se je vzbudil nenadoma iz težkega, bolestnega »a« in se vprašal: wmml Kaj je z.maaaJf '
In strmel je v črno temo. [loslušal i uap*to pozornost j,, .	jp bilo
tiho. In hotel m- je dvignili, a tedaj tfO zarožljale verige iu krog rt»k in nog ie začutil mrzlo, wtio bt > 1 eč t no ... Bil je ujet, vkovan v \erige iu
Kakor »plašeiu- |>tiee *o letele nje-
iti |M«kojno domače »elo, kjer stoji rotlna hiša Gradnikov... Bogve, kaj But*li >>edaj ai\a. stara nuim*<-;i, ali je v solzah zaspala in sanja, da je sni j»ii njej. vra »»refea in zadov»>ljen. n 11 pe morda b<li. misli nanj. ki ga je imela nad v se rada na svetil, grenka žalost ji polje v area in ui solze več * jiekoče oei, ker je že \se izmikala * teh težkih, žalostnih dneh... Morda še u[>a in čaka. <la uWii iz je-i"* iit »e vrne vsaj za hip domov, preden odide v daljne, tuje kraje, kjer aa ne bodo vtč lovili vojaki in bi-riei.... ^
Kako daleč je domače selo. dale«'
_ ___|	<	J - ■ K l. ' - »
aiunika Iti <iotn»< a ni*ui....
Gra d Mik .)<» je aatanka vid d. Nad zemljo p!av« lunin krajee iu njegova tiu»! um -vetloba leži nad vasjo kako" |to!t({HViaorna jesenska meubi.
Tiha in mrtva je domača hiša, vsa eriva je. kakor da jo je žalont pokrila. Jjr oketiea v pritliiju motno b!c-in na nlamnati atrehi »e zažari adajpazdaj vrata kapljic od deija, ki j* bt! padel zvečer ia oblaka, ki je httel ptek dot bo- ia j«' /daj *	e-
j	I ' '
\'se je tiho in zapuščeno krog hiše
-	ie tam v hlevu se sliši enakomerne i sop ije volov in smrčanje staregr
-	hlapca Petra.
<'e potegne veter prek dolin in st /snne jo tik:lice, pa dvigne Peter g!a . vo in vpraša v polusuu: **Ali ai ti . gospodar?"
In posluša, posluša, a vse j? tihe
< i rad niko\e misli so zapustile don iii -e oklmile Anice.
— Bog n e. kaj dela ubogo dekle f — ; «■ je vprašal.
Morda b.li, sloni tib oknu in preta-I-a s<i]/ », \ča-ih se ozre ven v lnra->■ m o - i m gleda po cc-ii, ki se izgublja kot siva črta v daljavi. Gleda iu gleda, drhteča v pričakovanju, da [»riroma po njej tri$len popotnik, da potrka v pritličju na okno in [nireče: "Pridi. Anica! Beživa od tukaj daleč, daleč proč v druge kraje, kj-r l.o\a srečna in zadovoljna...
Tako premišljuje nemara Anica, a on. a katerem sanja, vzdihuje brez spanja v temnici in sii-ka v onemo-irli bridkosti in je-zi v t -žke. mrzle verige okovane roke...
"<>, moj Bog, n i o j Bog, daj, da bi prišel kmalu konec vsega tega!" jc je. al 'iradnik v takih nočeh brez spa-ija i;i zrl na trepetajočo zvezdico, ki jo je edino videl skozi visoko okencei svoje ječe...
* * *
Pre- a jt. jesen, pot *kel je advent i i tudi božič je minil, ki ni mogel od • se svoje velike sreče poslati ujetim puntai jem dr-ugi ga pozdrava kakor zvonenje v sveti noči, ki je klicalo ljudstvo k [lolnočnici iu prišlo tudi kot odmev davnih, srečnih dni v temnice k jetnikom, ki so brez sna slruieli v temo in s težkim, mračnim srci-m mislili na svoje drage.. .
Tudi -veti Silvesler je odšel in prišlo je novo leto 1714. —^t puntarski voditelji niso še prišli jJPil sodno ko-n i-ijo. česar h) -i želeli in se bali.
A naposlnd je vendar prišel dan -— nekako v sredi januarja je bilo — ko so se odprla železna vrata njih tem-'ic, so jim odklenili težke verige in jim nadeli lahkejš*. Nato >o jih od-! ;>elj:ili na pr >sto. da jih povedejo odnike, ki so \ hiši" kneza Por- j tia v mestu.
Ko so se jetniki po dolgem času /ojie: zagledali, so bili vsi čudno galij ni. Vsi so bili iz premen je ni, da -e skoraj niso mogli več spoznati. Obrazi so bili upadli in rumenkasti, roke slabe in tresoče, noge so jim klecale v kolenih in vsi so bili upognjeni kakor devetdfselletni starci.
Molče s0 »i podali roke in v očeh -o se jim zableščale solze.
Prvi je i spregovoril Kragulj. Dolgi be i i lasje so se niu gibati v mrzli sapj.
j" zdajpazdaj |K)te-g:nila z gor čez Gorit-o, oči so zrle tako, kakor da so ~ a mišljene v nedosežno, neskončno ilaljo. kjer ui ne upanja, ne življenja več, kjer se razjienja kot skrivnost u mrak večnost, ki je človek ne pozna, ampak le sluti, kjer je izgini-l-o^in umrlo vse. kar spominja na zemljo m na veselje in žalost..* Tih. Vkrivnosfen je bil njegov glas. kakor 11*1 mrlič izprcgovoril, ko je dejal:.