Nr. 108                                       Donnerstag, 11. Mai 1916.                              1 '^. Jahrgang.
MbacherDZeitung
V»il»«««ratl«n»pr»l»: Mit Postvelstübun«: ganzjährig .'«0 !'., halbjai»r!n 15 3. Im Konto?! n<mzMr,g
» », dalbiühsln 1' «   ^«r dir Zuslrll»»,« ms Hau« «anzjährin L X. — H»s»5tl«n»n»bühr: ssür kleine ^»Icrats
b<S z„ vier geilen «0 k, yröhtre p»r Zeile lll l»; liri öderen Wiedeiholunnrn per Zeile « l>.
Die »Lmbachei Zeitimg» erschelnf »üglich mit ««««ahme der «onn- und   ->->"—    ^      »^-^   >»     s^gU desinl^t sich Milloziöstiakr Nr, Iß; die M«dak«on Milll'iÜ-Nrahc Nr, ,«   E:                                                  b>r ,0 NW
vormittags, Unsla«lier!e Priele werde« nicht ll»ge,wmme>!.
Telephon Nr. der Uedaktwn 52.
AmMchsr Geil.
Den 9. Mai 1916 wurde in der Hof« und Staatsdluckerei da« IHIII. Stück des Reichsgesetzblatte« in deutscher Ausgabe «uigegtben und versendet.
Den 8. Mai 1916 wurde in der Hof. und Staatsdruckerei das t'IHVIII. Stück der böhmischen Ausgabe des Reich«, gtsehblllttes des Iahra.ana.es I91b sowie das I., V., XXXI. und il.Vl. Stück der rumänischen und das I^V. Stück der bühmi» schcn Ausgabe des Reichsgesehblatte« des Jahrgange« 1916 ausgegeben und versendet.
MchwmMcher Geil.
Die Schaffunss der Charge eines Großadmirals.
Das ..Fremdcnblail" schreibt: Eine nuszeraM'öhnliche Auszeichnuun ist unserer tntfrcudiaen Kriegsmarine und ihrcn, erprobten Führer zuteil newordcn: der oberste Kriegsherr hat die Cl>irge eines Gros^idmirals geschaffen und sie als Erstein dem Marinclommandanten Adunral H<nl<l verliehen. Eine außergewöhnliche Auszeichuuna,, die ebenso dem Träger der neuen militärischen Würde wie der Kriegsmarine gilt. Vor die gewaltigsten Aufgaben hnt'ocr Wcltlriea unsere Wehrmacht zu Land und zur See gestellt. Denn unsere Feinde oerfnyien übcr die Übermacht an Iahl der Streiter und der Kampfmittel, und diese ihre Überlegenheit war die tragcirde Stütze ihres Kriegs-willens und ihrer Siegeszuversicht; sie rechneten darauf, und das Gesetz der Zahl stimmte ihnen zu, init ihren M<rsseu uns niederzuwerfen und zu erdrücken, ohne das; wir uns recht wehren könnten. Und wenn sie noch so vorsichtig ihren Voranschlag machten, das Resultat war immer, daß wir ihre Venie werde» mühten. In ihrcn Sia. tistilen stand freilich nichts lion geistigen und moralischen
Di^Kriegsanleihe ist
das vorteilhafteste
Anlagepapier!
Werten, von der Kunst der Führung und der Qualität der Kampfer. So wurden alle diese Pläne und Rechnungen zn. schänden. In Land wie zur See. Wenn es nur nach den Flottcnliftcu gcgaiMii wäre — unscrc Kriegsflotte, nach ihrcm ziffernmäßigen Vcstanoc die letzte in der Reihe der Großmächte, wäre von uornehcrein zur Unterlcgcnheit verurteilt geluescn. Aber wie schon im Frieden unsere Kriegsmarine aus ihrcn laraen Mitteln immer das Höchste a„ Krafi und Tüchtin^'it l)crauszubolen verstanden hatte, »vie sic schon im Frieden aus ihren eug begrenzten materiellen Möglichkeiten das Volltommcnste zu schaffen wußte, so leistete sie auch im Kriege das (Ärößtc. Kein Feind tonnte es wagen, des Habsburgcrreiches Küste anzutasten. Und doch standen uns die stärksten Seemächte der Erde gegenüber, so start, daß selbst die im Mittclmecr vcrlveii-detcn Teile ihrer maritimen Streitlräftc unsere gesamte Kricgsflottc an Zahl überragen tonnten. Seit Beginn des Krieges hatten wir es mit englischen und französischen Flotten zu tun — ein ganges französisches Schlachtschiff-gcschwader vermochte nichts anderes, als einen unserer alten Ilcinen Kreuzer, die brave „Ienta", ,nit ihrer gc-ringen Geschwindigkeit, zu Tode zu jagen, vermochte nur wirkungslose Schüsse auf das Tor der Vucht von Cattaro zu feuern und die Leuchtturmwächtcr des weit draußen in der Einsamkeit des Meeres liegenden Eilandes Pclagosa auszuplündern. In unseren Heimatsgcwässcrn trauten sich weder Franzosen noch Engländer zu zeigen. Zu ihnen trat vor einem Jahre das eidbrüchige Italien, schloß sich dem Bunde unserer Feinde an, weil es dainit seinen Machi-huuger stillen zu können glaubte. Die HcrrsäMt übcr die Adria, die sie in voreiliger Gier bereits seit Jahren „märe nostro" genannt hatten, war ein Hauptziel der italienischen KricgSabsichtcn. Den anderen lonute die Bc-l>erlschulia des Mriatische» Mccrcs nIS ein förderlicher Nel'ruzwecl erscheinen, dessen Nisilo je nach Miiclsich< <iuf Kraftölonomie und operativen vorteil abgewogen uxr. oe» tonnle. Aber für die Italiener war die Adriaherr. fchafi, wie sie selbst immer und immer wieder beteuerte», eine Lebensfrage. Und trotzdem — außer einem Überfall auf Pelagosa, von dem die Italiener übrigens sehr bald wieder verjagt wurden, wagten sich italienische Kriegs^ schiffe nicht in unsere Gewässer, wagten es nicht, unserer Küste in die Nähe zu kommen, während indessen längs der Ostlüste der Adria unsere Truppen nach Süden vor-
drangen, unterstütz! von der Flotte den Lovren erober. ten, Montenegro unterwarfen. Durazzo erstürmten und Nord- wie Miltclalbamen besetzten, dan»it die Absichten Iwliens, auf dem Gegenufer Fuß zu fassen und die ?ldriaherrschafi a» sich zu reißen, mit starker Ha-nd zer. störend. Nicht nur in der Defensive, in der Abhaltung jegliche» Fcindesangriffcs von der heimatlichen Küste, son« dern auch in der Offensive, im Angriffe auf die Streitlräftc des Gegners, auf seine Küsten und deren militä° rische Anlagen, auf die Gebiete seiner Machtaspirationen, Hai unsere an Zahl unterlegene Flotte sich als Siegerin erwiesene Weil in ihr der Geist und die Willensstärke Tegetthoffs lebt, der auch mit schwächerer Kraft den herrlichsten Sieg erfocht, weil an ihrer Tpii'               -nn steht,
lvelchcr  in  ihr  diesen   frischen,  lampfri   _____i,^n  Geist
lebendig zu erhalten und zu Großtaten zu entwickeln oer. mag. der Großadmiral .Haus, in Wahrheit ein großer Admiral, als Führer und Bildner. als Vcisdiel und Lehrer.
Varzilai über die Tätigkeit des Tricster „Piccolo."
Man schreibt der „Pol. Korr." von der italienischen Grenze: Der Minister Varzilai hat den Triester „Piccolo", der jahrzehntelang bestand und erst mit dem Eintritt Italiens in den Krieg von der Bildsläche verschwand, mit Worten gekennzeichnet, die im Gedächtnisse bewahrt zu werden verdienen. Dem Herausgeber dieses Blattes, Mayer, der seinen Wohnsitz seit langem in Rom genommen hat, wurde von italienischen Politifern und Journalisten eine Ehrung dargebracht, die auch Narzilcri. Anlaß gab, an den würdigen Mann ein Glüctwunscht?le-grjamm zu richten. Der Minister für die „unerlöften" Gebiete rühmt darin den „Piceolo" als ein Orgon, oas in den letzten 25. Jahren Osterreich in Triefl mehr geschadet habe als ein Anneelorps, Daß die Bestrebungen dieses Blattes  landcsverräterisch  waren, ist gewiß keine neue
Gedenket der Uamenstags-undderGebmtowgchende!
Durch die Klippen.
Roman von Alex Nömer.
(27. Fortsetzung.)       (Nachdruck verbotrn,)
Die Alte schüttelte den Kops. Wenn Erika in diesem Ton sprach, tat es ihr immer im Herzen weh. Das klany so hart wie eine zersprungene Saite. „Erikachen", sagte sie, „dein Vruder hat doch nicht ganz unrecht a> habt, und du hättest es dir vorher noch mehr) überlegen sollen. Du paßt doch nicht so tzccht it» das, was du dir gewählt hast, hinein. Ich meine eigentlich, du hast tzlück gehabt, und es geht dir ganz gut, Deine Brotherren sind mit deinen Leistungen zufrieden, mir bist du eine liebe Hausgenossin, die Mcta ginge ja am liebsten für dich durchs Feuer, und der Herr Lange--------na, er imponiert dir nicht, hübsch ist er ja auch nicht gerade, aler ein kreuzbraver, guter Mensch, der gewiß vorwärts kommt. Sein Vnter ist ein Newer Sub alternd eamtcr — er hat mir das mal erzählt, wenn er kam, dir die Blumen zu bringn. Du lieber Gott, der ahnt ja nicht, welche Künste es mich gekostet hat, dich zur Annahme dieser unschuldige., kleinen Aufmerksamsten zu bewegen. Unter den Linden kauft er sie ia nicht; er holt sie sich da aus den Vororten bei obskuren G5rtn:rn zusammm oder pflückt sie im freien Feld. Er stellt sie dann selbst zl.sam-men, und das versteht er, und sein Gesicht strahlt, wenn er sie dir bringen darf."
„Tantchm, du bist kindlich. Ich verstehe dich manchmal mcht. Willst du den guten Mmsch-m etwa ermutigen? Hältsh du es für möglich, daß   -   -«
„Du ihn heimlest, Erikachcn, nein." Die alte D<me hatte ihre besonderen Ansichten; ihr war in der Jugend viel geschmälert, viel verkürzt worden, sie hatte überhaupt leine Jugend gehabt. Jetzt hatte sie Mitleid mit jeder Verkümmernden, die ihr in den Weg trat. Standeshoch-inut besaß sie gar nicht, sie war tolerant.
„Sieh, ans Heiraten kann er ja auch nicht deuten, aber er ist jung, und diese kleinen Dingej machen seine Seligkeit aus. Dich verkleinern sie nicht, und du könntest ihn immer ein bißchen ivenisser schlecht behandeln, meine
«Liebes Tantchc», über dergleichen Fragen werden wir uns wohl nie ganz verständigen." Erika nahm zuweilen der lieben kindlichen Alten gegenüber einen überlegenen Ton an; sie fühlte sich oft in Wirklichkeit älter und erfahrener als diese. ,Mr wollen einstweilen ab. warten, wie das Wettet am Sonnabend ist."
Erika brach ab. Ein Ausflug ins Freie in dieser Gesellschaft lockte sie gar nicht. Im Gegenteil, diese Erörterungen gerade heute warcn ihr äußerst peinlich. Es war ja gut und freundlich erdacht und gemeint, aber cs stellte ihr grell vor Augen, wie ch« Leben jetzt war, wohin sie gehörte.
Sie rang mil sick, s" "'verstrebte nicht, sie muhte sich einleben Am Sonnabend war Sonnenschein, ein Frühlingstag, wie er nicht schöner gedacht werden kann. Vom Chef der Fabrik war ein freier Nachmittag bewilligt worden; äus dem Görlitzer Bahnhof traf eine kleine Gesellschaft zusammen.
Meta war ausgelassen in ihrer Fröhlichkeit. Herr Lange, der hochaufgeschossene, semln.lblonde jmiae P ann, sah purpurrot aus in seiner eifrigen Dicuftbcftissenheit, in seiner, Verlegenheit und seiner Freude. Die Großtante, das alte Fräulein Gwlmann, saß schmunzelnd und be-haalich in ihrer Ecke in dem Wagen.
Meta war soinmcrlich geNeidet, in leuchtender pklter Bluse, die zu ihrem Haar merkwürdigerweise schlecht ftilmntc. Aber auf dergleichen achtete sie nicht; ihr Sinn richtete sich ans Höhere. Herr Lanae trug eine weihe Krawatte und eine dunlclrote Nelke im Knopfloch, was Meta endlosen Stoff zu Neckereien bot. tzrika in ihrem knapp an ihre schlanken Formen sich anschließenden schwarzen Kleid, mit dein einfachen runden Filzhütchen auf den schwarzen Flechten sah aus, als ob sie zn den Dreien nicht gehöre.
Ihr höchstes Zin wlir bald erreicht. Man ocrnctz den dumpfigen Wagen und wanderte hart an dcr Spree entlang zu einem ehemaligen Fischerhause, vor dem aber jetzt auf einem schief stehenden Wegweiser dntz niclrer-heißende Wort „Etablissement" stand..
In der verandaartig vorgebauten Holzhalle waren feine Gäste; alles still und lecr. Erika atmete auf. sie ttarf Hern, Lange, der das Programm ausgearbeitet hatte, einen dankbaren Blick zu, der ihn beseligte.
„Ich wußte, daß Ihnen solch ein stiller, abgelegener, um diese Zeit noch wenig besuchter Ort am meist:n zu-sagen würde," sagte er leise.
(Fortsetzung folgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 106___________________________780__________________________                  11. Mai 1916
Enthüllung; trotzdem ist es von Weck, daß dies von einein über die irredentistisch>m Wühlereien in Trieft ge-wih ausgezeichnet unterrichteten Mitgliede des Kabinetts Salandra bestätigt wird. Varzilai inacht das, Geständnis, daß die italienische Negierung während des Aundcs-verhältnisses zu Osterreich-Unßachi diese Uintriebe begünstigt und unterstützt hat. Das schöne Fest, das zu Ehren des Herrn Mayer auf Anregung des „Giornale d'Italia" veranstaltet wurde, brachte mit dieser Beleuchtung des einträchtigen Zusammenwirkens der, bundesverräterischen italienischen Regierung mit den Landesverrätern in Trieft einen beachtenswerten Beitrug zur Kennzcickmiilg der Moral dl.'r römischen Staatslenker.
Lotal- und Provinzial-Nachrichtcn.
W« WUWll WM.
Schluß der Subskription: 15. Mai.
Nur wenige Tage also stehen für die Zeichnung zu Gebote!
Mitbürger!
Zeichnet die Kriegsanleihe!
In Liebe zum Kaiser! Als Helfer unserer Helden! Den Feinde« zum Trutz! Euch selbst zum Segen!
Im Gedanken  an  den  Sieg,  der uns gewiß ist, wenn jeder seine Pflicht tut:
an der Front und in der Heimat!
Darum Mann für Mann auf zu den Schaltern:
Zeichnet die Kriegsanleihe!
—   (Seine  Durchlaucht  Hugo  Fürst zu Windisch-
Graei?) hat auf die vierte österreichische Kriegsanlcihe eine Million Kronen, und zwar je zur Hälfte bei den Filialen der k. k. priv. Allgemeinen Verkehrsbant in Laibach und in Graz, gezeichnet.
—   (Die vierte  österreichische Kricgsanleihe.)    Bei
der Filiale der 5k. K. priv. Osterreichischen Eckdit-Anstalt für Handel und Gewerbe in Laibach haben u. a. gezeichnet: Frau Melanie Luckmann in Laibach 30.000 K; Herr Josef Schneider, Grioßlaufmann in Laibach, 20.000 K; Herr Wilhelm Treo^ Architekt und Stadtbaumeister in Laibach, 10.000 K; Herr Anton Stacul in Laibach 10.000 K; Herr Ing. Hanno Luckmann in Aßling-Hütte 10.000 K; Frau Iosefine Fleyin in Seiseiwerg 6000 5t; Herr kais. Rat Ioh. (5. Noeger in Laibach 3000 K (auf alle vier Anleihen 15.000 K); Herr Dr. Erich Mühlcisen, k. k. Finanzsekretär und k. und l. Oberleutnant in Rudolfswert, 4000 K (zusammen 10.000 K): Herr Ferd. Schmitt, Großlaufmann in Laibach, ^0.000 it; Herr Ianko Popovi<^, Kauftnann in Laibach. 5000 5k.
—  (Die Böhmische Induftrialbanl) hat auf die vierte
Kriegsanleihe für eigene Rechnung '>ner Millionen Kronen (daher insgesamt auf alle uier Kriegsanleihen für die eigene Anstalt zehn Millionen Kronen) gezeichnet. Von den Parteien haben u. a. subskribiert: der! Zentral-verband der landwirtschaftlichen Vereine, eine Million Kronen; H. V. A.-Ges. eine Million Kronen; die mährische Landeskasse 400.000 K; die Böhmisch-mährische Maschinenfabrik 200.000 K; L. Mahler 100.000 K; die Mühlen-A.-Ges. 100.000 K: Stein H Willet 100.W0 K; E. Willet 50.000 K; die Sparkasse Pelhrimov l.00.000 Kronen; Matoug H Kremliüka 50.000 K; die städtische Spartasse in Vlovice 60.000 K; S. V. V. 100.000 K; Josef Liman 62.000 K; Arch Netvisil 50.000 K; K. M. 7)0.000 K u. a. — Bel der L ai b ach er F il iale haben u. a. gezeichnet: die Laibacher städtische Sparkasse 200.000 K; I. F. 37.000 K; das fürstbischöfliche Or. dinariat in Laibach 7000 K; K. W. 20.000 K; M. Rosner <K Ko. 20.000 K; die Vezirtssftar- ulld -Darlehenskasse in Vischoflack fiir eigene Rechnung 25.W0 K; für Rafael Thaler, Besitzer und Kaufmann in Vischoflack, 5000 K; Paul Dem^ar in Valterski vrh 1000 K; I. N. Koceli. in Bischoflack 1000 K; Frl. ,Ke Hallada in Vischoflack 100 K; Mich. Kr^i^nik in Bukov vrh 300 K; A. Guzelj in Vischoflack 2000 K; E. .^i. ln Laibach 1000 K; A. M. 700 K; Konrad Pecher, Kaufmann in Vischoflack, 1000 K; Ivan ^avnik, Kaufmann w Krain-burg, 2000 K; Franzisla Ma^u- in Tersain 2000 K; Mitzi Malle in Vcldes 5000 K (zusammen 10.000 K); Franz Kalan in Vischoflack lOOO K; K. Mrak in Vol<1e 1400 K; Fr. Vernik in Vischoflack 500 K; I. N. Vabnik in Dravlje 200 K; I. Ko^ir in Vischoflack 1000 K; M. Vcrtoncelj 200 K.
Ši 7156.
Somešèani!
Mestna aprovizacija je uvedla prepotrebno akcijo za preskrbo ubožnih rodbin s cenenimi živili. Doslej je izbranih že 561 rodbin, katerim se že oddajajo živila 40 do 60 % P°d lastno nabavno ceno. Ustanovil se je v to svrho poseben fond, v kateri so prispevali doslej poleg mestne obèine dežela in nekateri denarni zavodi. Na ta naèiu nabrana sredstva pa utegnejo zadošoati le za par kratkih mesecev in le za zelo omejeno število potrebnih rodbin. Ako naj torej prepo-trebna akcija ne usahne predèasno, ako hoèemo v resnici pomagati vsaj preko najtežjih mesecev onim, ki bi morali sicer zapaati najhujši bedi, te-dai mora priskoèiti na pomoè vsak imovi-tejši soinešèan, èetudi le s skromnim pri-spevkom.
Visoko c. kr. deželno predsedstvo je sprièo tej nujui potrebi dovolilo podpisanemu za dobo 5 me-secer razpis
prostovoljnega davka na krušne in sladkorne izkaznice
na ta naèin, da se bo od 15. t. m. poèenai spre-jemal pri kmšnih komisijah prostovoljen pri-spevek 10 viuarjev od vsake posamezne izkaznice.
Obvezan in prisiljen v ta pnspevek ni nihfte, naravnost oprošèeni so pa samopo-sebi nmevno vsi krogi, ki sami težko izha-jajo v bojn zoper obstojeèo draginjo.
Kdor pa -\jpez obèutne težave zmore ta skromni prispevek, ta naj se mil ne odteg-ne! Deležen bo dobrega in plemenitega dela!
V  tem zmislu apelujem na srca somešèanov.
V  Ljubljani, dne 9. majnika 1916.
Župan:
Dr. Ivan Tartar *. r
Z. 7156.
Mitbürger!
Der städtische Aftprouisioniecungsausschuß hat e'ne höchst notwendige Aktion zur Versorgung von armen Familien nnt wohlfeilen Lebensmitteln in die Wege geleitet. Visher wuiiden 561 Familien bestimmt, welchen Lebensmittel um einen 40 bis 60 Prozent unter den eigenen Anschaffungskosten stehenden Preis verabreicht werden. Zu diesem Zwecke wuroc cin besonderer Fonds gegründet, zu welchem bisher nebst der Stadtgemeinde der trainischc Landesnusschuß und einige Geldinstitute Beiträge geleistet haben. Die auf diese Weise gesammel-, ten Betrage dürften jedoch nur für eine kurze Spanne Zeit und nur für eine sehr beschränkte Anzahl von bedürftigen Familien ausreichen. Damit nun diese äußerst notwendige Aktion nicht vorzeitig ^ Ende finde und tatsächlich jenen Armen, die sonst ins drückendste Elend geraten müßten, wenigstens über die schwersten Monate geholfen werde, muß jeder vermögendere Mitbürger, wenn auch mit einem bescheidenen Vctrane, mithelfen.
Das hohe k. k. Landesvräsioium hat angesichts dieses dringenden Bedürfnisses dem Stadtmag istrate auf die Dauer von fünf Monaten die Bewilligung' einer
freiwilligen Besteuerung der Zrotkarten nnd Zuckerkarten
und zwar in der Weife erteilt, daß vom 15. Mai 1916 seitens der Vrottartenausgabcstellen von jeder Brotkarte, bezw. Zuckertartc, ein fpei w illiger Vetrag von zehn Hellern cingehoben werden darf.
Zu dieser Abgabe ift niemand vervfliä^et oder genötigt; jene Bevöllerungölreise, dio selbst bei der bestehenden Teuenmss schwer auskommen, sind selbstvechänd. lich jeder Veitragsleistuna. entbunden.
Wer jedoch ohne besondere Schwierissleit diesen bo scheidcnen Betrag entbehren lann, möge sich der freiwilligen Besteuerung nicht entziehen! Er wir,d eines gute« und edlen Wertes teilhaftig 1
In diesem Sinne appelliere tch an die mitfühlenden Herzen der Mitbürger.
Laib ach, am 9. Mai 1916.
Der Bürgermeister:
Hr. Ivan Tavöar m p
—   (Elternabend.)   Vorgestern  wurde au  der Kna-benvollsschule 'des Deutschen Schuluercines der angekündigte Elternabend abgehalten und vor ziemlich zahlreichen Zuhörern das Wesen der Kr i ea. s a nl e i h cn erläutert. Der Vortragende, Herr Director A. W c i n l i ch, hob  die  Vorteile einer? festen Anleihe gegenüber eintr schwebenden Schuld für den Sta-it nnd hie Volkswirtschaft hervor und zeigte durch einige Berechnungen, wie groß das Erträgnis dev nenen Kriegsanleihe 4st und wie es durch verschiedene Kombinationen noch gesteigert werden lann. Da auch die Sicherheit des Papieres vcllkotn-men  einwandfrei  ist,  kann  die Anschaffung  i.icht nur) aus patriotischen Gründen,    sondern auch    im eigenen Interesse bestens  empfohlen  werden.  Die Schule macht sich crbötig, für ihre Schüler wie^ bei der dritten Kricgs-anleihe die Zeichnung zu besorgn. Ein besonderes Kapitel  des  Vortrages  beschäftigte sich  noch   insbesondere mit der Einführung der Ncntcnbüchel der Allgemeinen Verlehrsban? in Laibach, welche es ermöglichen, mit kleinen monatlichen Teilzahlungen Kriegsanleihe zu erwerben. Am Schlüsse des Vortrages sprach Heri Professor Dr. Trctter,   Leiter des Gymnasiums  mit  deutscher Unterrichtssprache, dem Vortragenden den Dank der Versammlung aus.
—   (Ein Vortrag über die vierte Kriegsanleihe) für die Schüler der k. k. Staatsoberrjcalschule und des k. k. Slaatsgymnasiums mit deutscher Unterrichtssprache wird heute  um  6   Uhr   abends   vom   Herrn   Prof. Dr. O. Lax im Vestibül der Realschule gehalten werden. Die Angehörigen  der  Schüler werden  dazu  höflichst eingeladen.
—   (Kriegsauszeichnung.) Dem an der Front st<l,en°
den Korftskommandantcn Exzellenz Feldmarsch lll i'tnant Golia wurde der Leopold-Orden erster Klasse mit der Kriegsdekoration verliehen. Der Ausgezeichnete ist c.n naher Verwandter der weitum geachteten Familie G.lia in Nudolfswert.
—    (Die  Rote-Krcuz-Woche.)     Die  vom  Zweiten Staatsgymnasium   veranstaltete Sammlung   der   Roten-Krcuz^Woche   hat  einen   überaus   günstigen  Erfolg   zu verzeichnen. Das Ergebnis der Samm-lbogcn ergab nicht weniger als 2195 K 20 H. Als Mitglieder haben 95 Parteien ihren Veitritt angemeldet, und zwar zwei als lebenslängliche Mitglieder mit je 100 K, zwei zn 10 K, eine zu 6 5t, zwei. zu 5 K, «3 zu 4 K, eine zu A K und 4 zu 2 K als Iahchsmilcfliedcr; zusammen 579 K, i'.ovon drei Parteien den Mitgliedsbeiwig (5,^ 4 und 2 K) per 11 K bereits eingezahlt haben. Der Gesamtcffekt an der oberwähntcn Lehranstalt beträgt somit/ 2774 K 20 H. Der Direktion, dem Profesforcnkollvgium sowie der daran beteiligten Studentenschaft gebührt für das  so ehrenvolle Ergebnis   volle  Anerkcnnnnn   »>nd   besondere  Vclobung.
Ics—.
—  (Die Rote-Kreuz-Woche in Mottling.) Ans Mottling wird uns geschrieben: Die erstm Tage der hiesigen Rotcn-KrenzMoche wami dem Verkauf der Abzeichen gewidmet. Wie eifrig er von unseren braven Schülerinnen betrieben wurde, beweist die Tatsache, das; sie schon in den ersten zwei Tagen einen Betrag von! 335 K 98 H erlösten. An den übrigen Ta,;cn ging eine Dame mit einem Leierkasten von Haus zu Haus und brachte dcn Vctrag von 90 K 27 H, dazu 146 Stück Eier auf, die den Venmmdctcn zugedacht sind. Den Glanzpunkt und das Ende der Noten 5trcilz^Woche bildete ein am 7. d. M. veranstaltelcs Konzert des Lokalnisschusses, das sehr gut besucht war und 462 K 20 H' abwarf. Da die Auslagen sehr gering sind, dürfte fast der ganze Vetrag dem Lan-dcsvereinc zukommen.    So hat  der Zweigverein  unter Mitwirkung  des  Lokalausschusses   für  die  Nole-Krcuz-Woche dcn Gesamtbetrag von 884 K  15 H aufgebracht Dieses Ergebnis ist wohl nur dem Umstände zu verdanken,  daß  alle  hiesigen Vcvöllemnkslreise von dcm Be^ streben  beseelt   waren,    unscrin  braven   Kriegern   nach ihremj besten Können zu helfen.
—   (Kranzalllösnng.) Anstatt eines Kranzes auf das Grab der Frau Maria Schmk'dt hat dcrj Lehrkörper dcr Frauengcwerbeschnle an der k.> l!. Staitsgcwerbcsch lle in Lnibach 64 Kronen für die im Felde erblindeten heimischen Krieger gespendet.
^ (Kranzablösung.) Die Nichter und der Staats-cniwalt in Rudolfswert haben znr Ehrung des Andenkens an ihren geschätzten Mitarbeiter, Dr. Stephan Kraut, Llindcsgcrichtsrates und Nczirkss.crichtsvorstchers in Nndolfswcrt, der am 6. d. M. inmitten seines besten Wirkens aus dem Leben schied, anstatt eines Grabkran-zes den Vetrag von 80 K zu wohltätigen Zwecken gewidmet.
—   (Rindflcischverlauf bei der städtischen Nvprovi-sionierung.) Die städtische Apftrovisionicruna. hat mit dem Kleinverkauf  von  Nindfleisch  gestern  begonnen.    Das Fleisch ist für jene Privatpweim bestimmt, die dasselbe bei den ssleischhauem infolge dcr allzugcring angesprochenen Menge nicht erhalten können. In der Regel erhält bei dcr städtischen Apftrovisloni^rnny eine einzelne Partei nur ein halbes Kilogramm Fleisch. Gestern konnten über 500 Parteien bedient werden. Das Geschäft wickelte sich glatt und rasch ab. Heute wird die Fleischabgabe fön? gesetzt.   Ein Kilogramm Rindfleisch lostet vier Kronen.
—   (Letzter Tag!) Heute um 2 Uhr nachmitt,as fm° det die Viehstands au fnahme ihren Äbschlusl. Dle Viehbesiher werden aufgefordert, bestimmt ihrer PsiicYl nachzukommen und ihre Viehbestände im städtischm «^ ratungssaale zur Anzeige zu bringen.                    lco—.
Laibacher Ieitung Nr. 108_________________________^781___________________________________11. Mai 1916
Der Krieg.
Telegramme des k. k. Telegraphen-Korrespoudenz-Onreans.
Hfterreich'Ungarn.
Vu» den Kriegsschaupliitzen.
Wie», W. Mai. Amtlich wird vcrlaulbart: <0. Mai. Russischer Kriegsschauplatz: In Oftgalizicn und Wol-hynien nndauemd erhöhte Tätigkeit bei den Sicherung«?-tlllpprn. jieine licsmldrren Ereignisse. — Italienischer Kriegsschauplatz: Nachdem der Feind schon gcftcln ein-zklne Teile deo bliirzcr Vrültrnlopft's und der Hochfläche von Dolierdo lebhafter beschossen l^attc, sel^tc er heute früh mehrere Angriffe gegen den San Martino an, die alle abgewiesen wurden. Auch an der Kärntner und Tsttiroler Front lam es stellenweise zu rin.'l erhöhten Artillerie tätigteit. -^ Südästli6)er Kriegsschauplatz: Unverändert Nlhig. Der Stelluertrelcr des Chefs des Generalstabes: v. Höfer, FML.
Labornn berichtet.
Wie», 10. Mai. Aus dein Kriegspressequartier wird gemeldet: Bericht des italienische» (Neueralslabes vom «. Mai: Im Adamellogebiet eröffnete unsere auf den Gipfel der Lobbia alta (8lW Meter) hinaufgebrachte Artillerie das Feuer allf die feindlichen Verteidigungsstellungen am Tupctepas; lind zerstörte die Weiler rückwärts gelegenen Etcllungcn. Unsere (^eschill^e mittleren Kalibers beschossen die Rückseite der feindlichen Stellungen^ und den ^»rund des Wcnovalales. 'An der gangen Front des Tre»^ tino bis zur oberen Etsch zllnchmende Artillerietätigtcil. Lebhafte Infanteriegefechte auf der Marmolnta. am Falza-rego-Pah und am Monte Culla (Becken von Flitsch». ilber-all wurde der Feind zurückgeworfen uud lies; einige ("e-fangene in unseren Händen. Vor. unserer Stellung au, Cutla wurden etwa lW Gewehre und viel Munition, die dc» bei den letzten Angriffen Gefallenen abgenommen wurden, erbeutet. Ein eigenes starkes FIcugzcuggeschwader uulcrnahm gestern einen Angriff auf txis Etschlal und warf zahlreich Bomben auf die Zentren der feindlichen Truppcnansammluua.cn Calliano und Malarello. Die Flug-zeuge wurden von der feindlichen Artillerie lebhaft beschossen, lehrten a'bcr sämtlich unversehrt zurück. Ei» feindliches Fbugzeugge schwader flog über die Elieue aiu unteren Isonzo und warf daselbst Bomben ab, ohne jedoch Men-schen zu treffen oder Sä>adcu anzurichten.
Teutsches Reich
No» den KnegsschÄUplöt^en.
Berlin, ltt. Mai. Das Wolff-Bureau meldet. Grohes . Hlulfttquartier, 10. Mai. Westlicher Kriegsschauplatz: In den Argom,cn versuchte der Feind im Anschlüsse n» eine Sprengung in unsere l^rnbe» einzudringen; er wurde znrültgcschlagcn. Südwestlich der Höhe 304 wurden fcind» liche Vvrtrnppen weiter zurintgedrängt und eine Feldwache anfgchnben. Unsere neuen Stellungen auf der Höhe wurden weiter andgcbaut. Deutsche Flieger belegten die Fabrilsanlagcn von Dombaole und Naon l'Ctape nnc«-giebig mit Bomben. - Östlicher Kriegsschauplatz: Endlich von (Yarbnnowta lweftlich Dnnnlmrg) wurde ein rnssischcr Vorstoß auf schmaler Frontlncitc nntcr schweren Verlusten für den (Gegner abgewiesen. - Nnlt'»ntriegs-schauplatz: iicine besonderen Ereignisse. Oberste Heeresleitung.
Die Übcreintnnft mit Italien, betreffend den Schutz von Werken der Literatnr nnd 5t,»nst, gesündigt.
Verlin, 9. Mai. Wie der „ReiclMnzcigcr," meldet, wurde die Übereinkunft Zwischen Deutschland und Italien, betreffend' den Schutz an Wertm der Literatur rno der Kunst sowie dm Photographien, am 23. April durch Vermittlung der! Schweizer Regierung gekündigt. Die Übcremtunft tritt, am 23. April 1017 außer Kraft.
Der Fall Liei'kuccht.
Berlin, w. Maj. Der Gcsch.ifiöordunngsausschuh des Reichstages l>al die. Anträge der Tozialdemotralen uno der soz>aldcm°tratischcn Arbeitsgemeinschaft, betrcff.-nd Aussetzung des gegen den Abgeordneten Vieblnecht einleiteten Verfahrens uud Aufhebung d.>r .>'t desselben gegen d.e Stunmcn der AMragstcllor und der Polen abgelehnt.
Der Tee» und der Luftkrieg
Die ameritanifche Note au Deutschland.
London, !1. Mni. Das Ncuterburcau ,ncldct aus Wa° shiugtoir: Die amerikanische Note an Deutschland Hal sol-genden Wortlaut: Die Note deT- kaiserlichen Mcgicruua von, 4. Mai ist von der Regierung sorgfältig erwogen worden
Sie ist namentlich >;lir Kenntnis genommen worden als Angabe der Absicht der taiserlichcn Legierung, ihr Äutzer-ileo ^l> tnn, um die .^riegsoperationcu für die T»aucr des >»riegc<> <n,f die Betampfung der Strcitträftc der Kriegführenden ?,u beschräntcu uud daß sic beschlossen hat, allcu ilN'cn ,^o!nmandanlen zur 2ee die Beschrnntuna. aufzucr-l^ien, die die Negelu oes Völkerrechtes verlanyen und worauf die Regierung der Vereinigten Staaten in all den Monalen bestaudcu hat, seitdem die kaiserliche Negierung mu 1. Mai 1!>>5 denjenigen Unterseebootkrieg angekündigt y,i>, der jetzt, glücklicherweise mifacgeben wird. Die Nc-giernug der Vereinigten Staatcn hat sich in ihren geduldigen Beinühunaen, die kritischen Fragen,, die aus jener Politik entstanden sind und die die guteu Beziehungen der beiden Bänder bedrohten, zu cine», freundschaftlichen Ausgleich z» brinaen, beständig durch die Gefühle der Freundschaft leite» und zurmtlialten lasse». Die Regierung dcr Vereinigten Staaten verlädt sich darauf, daß jene Erklärung hinfort g<.'wisscn,haft ausgeführt werdcu wird. Die jetzige Mlderiing der Politik der kaiserlichen Ncgicrung ijl geeignet, die tMiptsächlichc (.^fahr für die Unterbrechung der guten Beziehungen zwistlM den Vereinigten Staaten und Deutschland zu beseitigen. Die Regierung der Vereinigten Siaatcn hält es für notwendig zu erklären, dah fie e» für ausgemacht hält, datz Deutschland nicht beabsich° ligt, annehmen zu lassen, da's; die Aufrechterl>altuna der neuangeliindigten Politik in irgendeiner Weife von dem Verlaufe oder (5rgebnissc der diplomatischen Verl)andluu-gen zluischen den Vereinigten Staaten und irgend einer !anderen kriegfiihrenden Regierung abhänge, obwohl einige Stellen in der Note der kaiserlichen Reg!erung vom < Mai so a»6gele,il iverdeu tüunteu. lliu jedocl) ein mögliche«? Mißverständnis zu vermeiden, tut die Regierung der Ver. einigten Staaten der kaiserlichen Regierung zu wissen, datz sie sich leinen Augenblick auf die Idee einlassen, geschweige sie erörtern kann, daß die Achtung des Nechtcs der amerikanischen Bürger auf de>r hohen Sec durch die deutschen Mariuebehürdcu irgendwie oder im geringsten Maße vo» dem Verhallen einer anderen Regierung abhängig gemacht loerden sollte, denn die Verantwortung mit Bezug alls die Rechte, der Neutralen und der Nichtlämpser ist etwas Individuelles und nicht Gemeinschaftliches, etwas Absolutes und nicht etluas Relatives. — Notiz des Wolff« Bureaus.- Wie wir festgestellt habe», liegt der deutscheu Rraieruna diese Note noch nicht vor.
Washington. !1. Mai. (Nculer.) Nach Aboepcschie-ntng der Note an Deutschland erließ Staatssekretär Lansing eine Erklärung des Inhaltes, daß der größere Teil dcr Antwort Deutschlands Gegenständen gewidmet sei, über die die Vereinigten Staaten in keiue Erörterung mit Deutschland eintreten tonnten. Der wesentliche Inhalt dcr Antwort sei, daß Deutschland der amerikanischen Vorstellung nachgebe. Solange sich Deutschland nach seinen Zusichenmgcn richte, sehen l)ie Vereinigten Staaten leinen Grund zu einem Streite, jedoch, besagt die Erklärung, sind unsere Verluste infolge Verletzung dcr amerikanischen Ncchle durch deutsche Unterseebootüonmlan-danteu, die gcmäß dcr früheren Politik. Deutschlands handelten, noch zu regeln. Während unsere Meinungsucr-schiedenhciten mit Großbritannien nicht den Gegenstand ciner Erörterung mit Deutschland bilden tonnen, soll festgestellt werden, daß wir i» misrrem Vorgehen gegenüber der britischen Regierung so hanocln, wie wir mit Rücksicht auf die ausdrücklichen Verlragsuerpslichtungen zur Regierung zu handeln unzweifelhaft verpflichtet! find.
Berlin, 10. Mai. Gutem Vernehmen :iach >ft die ame-rilanische Antwortnote vormittags auf der alu>rllanischen Bolsclia'ft eingetroffen. Sie dürfte nachmittags im '!<ue-wärligen  Amte  überreicht werden.
Berlin, 10. Mai. In politischen .sireise» wird bezüglich der amerikanischen Antwortnote erklärt, daß sie im wesentlichen den Belveis liefere, daß die Gefahr des Bruches mit Amerika abgewendet sei. Die Verwahrung Wilsons gegen die bedingungsweise Ausführuug der m dcr deutschen Noic gewährten Konzession wird als überflüssig bezeichnet, da in der deutsche" Note keine Bedingung gestellt wird, souder» datz es sich lediglich um einen Vorbehalt handelt.
Mille Pcrmittlunn des Pnps^s.
London, 0. Mai. Das Rcutcrbureau ist amtlich ermächtigt, mitzuteilen, daß der Vatikan die Meldung für duräMis unbegründet erklärt, wonach dcr Papst oem deutschen Kaiser und dem Präsidenten Wilson telegraphiert »nd ihuen aus Herz gelegt habe, sich zu verständigen. Dcr Vatikan erkläre, daß der Papst leine derartigen Schr.tte unternahm.
Der „Tusse«"°Fnll crlcl)i»t.
Berlin, U. Mai. Das Wolff.Burcau null»",- Wie wir mi zuständiger Stelle erfahre», !ind die bisher noch aus-
stehenden Feststellungen zum „Susser"-Falle in der Iwi. schcnzeit erfolgt. Nach dem Ergebnisse der damit abn<< schlossenen Unterfuchung ließ sich die hiei aus dem damals lxtanMcn Tat fachen materials gewonnene Ans'cht,, daß die Beschädigung der „Sussex" auf eine andere Ursache, al3 auf den Angriff eines deutschen Untc.leeboote« zurüclzu» führen sei, nicht aufrechterhalten, iis kann nicht mehr be-zioeifclt werden, daß das von einem deutschen U'iierscc-boote am 24. März d. I. torpedierte vermeintliche Kriegs-schiff in der Tat mit dem Dampfer „Sussex" identisch ist. Die deutsche Regierung hat die Megicrnng der Vereinig« ten Staaten hievon benachrichtigt und ihr mitgeteilt, daß sie hieraus die Folgerungen im Sinne der Note von 4. d. zieht.
Der turtischc Kreuzer „Midilli".
Petersburg, !1. Mai. Die Petersburger Telegraphen» agentur meldet aus Alpatoria: Am 5. Mai um 4 Uhr früh erschien der türkische Kreuzer „Mioilli" außerhalb der Reede, fünf Werst von der Küste entfernt. Tec Kreuzer eröffnete das Feuer auf einen Dampfer und auf die Segelschiffe, die in der Reede verankert waren, und >rarf auch einige Granaten auf die Stadt. Nat 10 Minuten fuhr dai- Schiff wieder fort, indem rs noch auf ein Segelschiff feuerte, das fich Eupatoria näher'.e. In der Stadt wurde eine Perfou getötet, zwei Personen wurden verwandet. Auf den, Schiffen wurden drei Personen getötet und neun verwundet.
Ein franzöfischer Militiirfesselballn,  auf hoher Vee aufgefischt.
Notterdam, 9. Mai. Der in der letzten Nacht unge-lommene schwedische Danrpfer ,Patria" fischte auf hoher See einen französischen Militärhesselballoil auf. Die Gondel war leer.
Zwei Flugzeuge über Port Haid.
Kairo, 9. Mai. Zwei feindliche Flugzeuge haben gestern über Port Said Oombcn abgeworfen, ohne Tcha» den anzurichten. Drei Zivilpersonen wurden verlöt.
Frankreich.
Die deutschen Vorstöße, an der Vl«az.
Bern, 9. Mai. Der „Tenips" schreibt über oir urul-schen Vorstöße rechts und linls der Muas unter anderem: Die Kämpfe beweisen, baß der Feind nichts von seiner Energie verloren hat und trotz der bisherigen hohen Verluste immer neue Truppen bildet, um sie zuml Sturm ein^ zusetzen. Unser Petersburger Korrespondent telegraphiert von Kanonaden ohne Insanterieungrisse an der Ostfront. Hätten die Deutschen dort mehrere Armeekorps weggenommen? Gleichviel, jedenfalls haben die Deutschen m.rb-lich Verdun Kräfte, die ihnen Anstrengungen erlauben. Die Schlucht ist noch nicht beendet.
England
Da» Dienftpflichtgesetz und Illanb.
London, 9. Mai. «Unterhaus.) Im '/aufe der Äe. ratung über die Bestimmungen des Tieustpfllchlgesches stellte dcr Vertreter von Ulster, Lousdale, >>en An. trag, Irland in, das GeseH eingubeziehen. Asquith führte den, gegenüber aus, datz der Mcvnyel an Einmütigkeit unter den Vertretern Irlands eine erregte Crörte-rung über diese Frage veranlassen würde, die das (^setz, das so dringend notwendig sei, nur verzögern müsse. Bei Besprechung dcr Ereignisse in Irland sagte er, er glaube, die schreckliche Prüfung loerde darauf hinauslaufen, den Zusammenhang unter den loyalen Irländern auf einer breiteren Grundlage und überciustimmung zu befestigen, als jemals in der Vergangenheit. Die Regierung sei ge« zwungen, die ganze Frage der militärischen Verhältnisse in Irland und des Tragens, Besitzes und Gebrauches von Waffen zu prüfen. Redmond erklärte, es wäre un, siuuig, in, gegenwärtigen Ailgenblickc Irland einen Iwany auferlegen zu wollen. Er hoffe, ^aß die beiden irischen Parteien sich bald zusammenfinden und bay durch eine großzügige, ftaatsmännische und weitreichende Rückficht auf die höchsten Interessen deß Reiches alle Schwieriglei» ten werden überwunden werden. Er wünsche, datz es ein vereinigtes Irland geben möge. ausgestattet mit Regie, rnngsveraniwortlichteit und Macht. Churchill, der — wie bekannt wird — zur Politik zurückgekehrt ist. tx, sein Bataillon an der Front mit einer Einheit verschmolzen wurde, betonte die Wichtigkeit des Problems. Der Antrag Lonsdale lourde abgelehnt.
Zum Ausstände in Irland.
London. 9. Mai. Im Unterlaufe teilte Mquith mit, daß die Armee, Marine und Polizei in Irland   ^ Mann
Laibacher Zeitung Nr. 103                                                          782                        __________________________11. Mai 1916
an Toten und 388 Mann an Verwundeten verloren ha-bcn. Neun Mann werden vermißt.
Tic letzten (Gruppen des Derby-Eystems.
London, 9. Mai. Am 15. d. M. wird eine Verordnung veröffentlicht wei.de», die dic letzten Gruppen des Derby-Ehstems für dcu 13. Juni zu den Waffen ruft. Es sind dies die Altersklassen der Verheiratete» r>ou 1K und von 3!)  bis   ll)   7<nlircn.
^.'c Einigung »nit .)llls<land.
London, 9. Mai. (Reuter.) Ministerpräsident As-qnilh hielt bei einem zu Ehrcn der russischen Tuninab^e-ordneten veranstalteten Aanletz eine Red< worin er fasste, daß die beiden Regierungen jich über die tiirkische und die persischc> Frage sowie über alle andcrcn Punkte, wo die russischen und die englischen Interessen sich berühren, geeinigt haben, um die Politik festzulegen, die sie in Zukunft ini gegenseitigen Einvernehmen loyal befolgen werden.
Her Vierverbaud und die Naltan-ftaaten
Tcr Transport der serbischen Truppen.
Lugnno, !1.  Mai.  „Curriere  della   Tera"   meldet aus
London,  dah  man.  um  die serbischen   Truppen  durch  die
Meerenge    Kon    Korinth     befördern   zu   tonnen,     kleine ,^iistendaiupfer benutzen wolle.
Griechenland.
Vcniselos zum Abgeordneten gewählt.
Acrn, 9. Mai. Laul Meldlnig des „Petit Journal" aus Athen wurde Veuisesos in Mytilene zuni Abgeord^ neten gewählt. Vcniselos erklärte, den 2ih i,u Parla^ mcnl nicht anzunehmen.
Me Türlei
Bericht des Hauptquartiers.
Kvnstanlinupcl, 10. Mai. ^'roßcs Hauptquartier, den !1. Mai: Kaulasusfront: In den lokalen Kämpfen, die sich auf dem rechten Flügel nnd i,n Zentcunt al»svieltcn> haben wir eine Anzahl befangener und Beule gemi'.chl. ">,n Zcntnnn schrilcttc ein Angriff ors Feindeo unter Verlusten für ihn. Im Abschnitte von Vitlis teine Vcr-nndcllinss. Durch einen «Verlaschenden Angriff, den wir gegen eine feindliche in dem Abschnitte vo„ Kir^az, ^ ,"hr 1l) Killnnctcr nordwestlich von Mnsch, stehcude nng unternähme», wurde drr Feind gegen 5iirvn,', znrüllgcschlasscn, wobei er cineu Verlust von ctwn 5»<) Mann hatt? und cine Mcngc Vcnte in unseren Handen ließ. Im Zcntruu» wurde eine Streitmacht von zwci Kompanien, die auf den Abhängen des Berge? Vatztli, fünf Kilometer nordwestlich vom Verge Kopc, benlerlt wnrde, gezwungen, sich ,z«rüll',uzieljcu, nachdcnl sie schwere Beilnstc erlitten hatte. Hiebe» machten wir eine Anzahl Gefangener. Auf dcm linken Flügel in der Küfteugegeuo ist der Feind mit! Acfeftigunqoarbcitcn auf einige« Ab-fchnitten beschäftigt. Al»? Vcrgcltl,ngömasirpgcl gegenüber der russischen Flotte, die uffcne Städte und Dörfer an der Küftc Anatolie»^ beschießt und harmlose Segelschiffe und Fischcrbllrten zerstörte, vernichtete der Damp, fcr „Midilli" zwifclM Scbastapol »lnd Eupaturia ein Schiff von 4lM Tonnen nnd eine Anzahl Segler. Am >'. d. begann ein fcindlirljcr Monitor, der sich zweier Flug' zeuge als Beobachter bediente, unmittelbar östlich der Insel Imbroö die Umgebung von Vedilbahr zu beschie-ften. Da aber einer unserer Kampfflieger die feindlichen Flugzeuge in die Flucht gejagt hatte, musttc dcr Monitor >!: ^curl cinstellru, nachdem .'r zehn wirlungslnsc Schüfse l >.. <i<b;u hatte. Ein fli„t>lichcs Wachtschiff wmdc westlich von Kusch-Nda in den «»cwässern vml Sinyrua vun unscrcr Arrilleric unter Feuer genommen. Las Schiff, dessen Konmlandobrücke zerstört wurde, zog sich in der Richtung auf Snm^? zurück. Zwei unsclrr Flieger warfen an, !^. d. erfolgreich Bomben auf die feindlichen Lxgcr, die Au-l'csstrllnge'werft!' und die Petruleumlager vvn Port Taid und lehrten unversehrt zurück.
Die Vereinigten Staaten von Amerika
Einlicnlfl'.ngen zum Schnee drr ^»renzen.
Washington, 9. Mai. Wilson hat die TruMn aus den Staaten Texas, Arizona nid Neumcxilo einberufen. Til'se bilden mit zwei Regimentern, regulären Truppen, die bcri^s unterwegs sind. eine. Streitmacht lion 70M Mssfm. Kriegsminister Baker erklärte, daß diese Einbc-rusnng erfolgt sei, um die Grenzen vor wetteren Überfällen zu schützen.
- lBegimstignnn fur die n:>s oen militärischen Pfcrdcspitnlern zur Abgabe an die Zivilbevölkerung gelangenden Pferde.)  Über Erlaß des k. t. Ackerbaumini-
sleiiums wurden die politischen NezirFsbchördon in Kenntnis gesetzt, dah vom veti:r'närpolizeilichen Stand--punkte für die aus den militärischen Pserdesftitälcrn zur Abgabe an die Zivilbevölkerung gelailgenden Pferde die Befreiung von den, Bestimmungen des tz 8, I't. '» und <>, und des s 11, Pun?t 1, 2 und A, des allgemeinen Tier scuchengcsehcs Anwendung zu finden hat.             !<>--.
—   lPrivalfeldpustvaletuertchr und Warcnprvvcnucr-lehr zur Armee im Felde.)  !,) Die Versendung von Pri-valfeldposlpatetcil ist nunmehr auch zu de» Fcldpostä,»' tcr» 1l6/l l, 1.^8, 226 und ."M  gelassen, hing^m z> >n Fcldposlamt  127  eingestellt.  2.)   Wclienpwbcusendnngen zur Armee im Felde sind künftig nur nach folgenden Feld (Etappen)Postämtern zugelassen:   Nr. (>, «,   !0, 11,  12, 13, i4, 15, 16, 17, 19, 10/11, 20, 22, 22/1 l,, 22/1Ü, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 3«, 39, 40, 4l, 42, 43, 44, 45, 46, 47/ 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 60, 6l., 62, 63, 64, 65, 66, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 78, 79, 80, 8l, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 92, 93, 94, 95, 9s, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, «09, 110, 111, l!2. II), 115, 115,  116,  116/11,  116/l!l,  118,  1i9,  123,  125,  126, 128, 129, 130, .32, 136, <37, 138, 139, 14 l. 142, 144, 145, 146, 148, 149, 153, 156, 157, 160, 162, 163, 164, ^69, 171, 172, 173, 174, 176, 179,  180, 182, 185, 186, 168, 1,89, 190, 200, 202, 201, 206, 207, 208, 209, 210, 212, 213. 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 22 l, 222, 223, 224, 22'5, 226, 227, 228, 230, 231, 233, 234, 536, 237, 238, 24r, 242, 251, 253, 254, 264, 265. 274, 301, 301/lI, 301/111, 302,  303,  304, 305, 306, 308,  309, 310, 311, 312, 313, 314, 317, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327,   328, 329,  330,   331,   341, 350,   ^51, 355/11,  351/111. 352, 353, 355, '501,  502,  503,  505, 506, 507, 600, 601, 602, 603, 604, 605, W6, 607, 608, 609, 610, 6>1, 612, 613, 614, 615, 620, 630 und Sarajevo. — Alle bisher sür den Warenprobelwertchr geöffnet gewesenen, in dieser Aufzählung nicht mehr genannten Feld (Flappen) Postämter werden  sür diesen Verkehr, ge schloffen.  Die  Vcrsenoungöbedinguugcn  für  Privatfeld Postpakete, bczw. für Warenproben zur Armee im Felde sind aus den bei den Postämtern  angeschlagenen diesbezüglichen Kundmachungen zu entnehmen.
—   (Vom Pustdicnste.)   Die Postoffizinutiu Fräulein Luise Coin pare beim Postamte in Unterloitjch wurde mit dem Silbernen Verdienstkreuze mit dcr Krone aus gezeichnet. Tcr Amtsvorstand, Herr Obcrpostmeistcr A. (5eslo, hat ihr in Gegenwalt aller Postbedicust'.teu die hohe Auszeichnung mit einer kernigen Ansprache  über geben.
—   (Vom VollHschnldicnfte.)  Der l. l. Bezirksschu!, rai nr Nudolfswcrt Hal an Si^lle des zur aktiven ,^l'Nd sturmdienstlcistuna, eingerückten Oberlehrers ??clix Ä< agu die gcwescue Sopftlcntin in Zagrndüe Marin 5i a v a j n e zur Cuppleutin  au dcr Volksschule  iu Nußdcnf bestellt. — Der t. t. Bezirksschulrat in (^uck^ld hat an Stelle des bcuriauble» Lehrers, Tilus (^e r«"a l die ^chrsupplcuUn Helene Komac zur Eupplcntin an der Volksschule m St. Nuprcchl   bestellt. — Dcr f. k. Bezirksschulrat   iu Loilsch  hat an Stelle der krankheitshalber  beurlaubten Lehrerin Johanna Smola die absolvierte Lehramts^ landidatin Elisabeth Kova^i^ zur Sllpplcntin an dcr Volksschule in Planina bestellt. — Der 5 t. Bezirksschulrat in Laibach Umgebung hat au Stelle der! krankheitshalber beurlaubten Lehrerin Paula Mar ink o die Lehr-supplentin   Angeln Lombar  zur Tupftlenim   an   der Volksschule in Waitsch bestellt.
„Das ewige Feuer", Drama in drei Akten mit Ange Hcrtel. Die Handlung dieses interessanten Films spielt im Lundc dcr Ncdninen und erzählt von den Erlebnissen eines Euroväcrs, dem die Zuneigung der Tochter eines Veduincnscheiks beinahe das Lebcn gekostet hätte. — „Brautgrnofscuschaft, G. m. b. H-", Lustspielschlager in drei. Aktcn mit Alstrnft nnd Änch. Ein gelungenes Lustspiel, dcsscu lustige Handlung uns schildert, auf welche Art es Studiosus Iocheu Kuaul durchzusehen gewuszl hat, Aella, die einzige Tochter der Millionärs Schröpphe, zu erringen. Alstrup als Student und Vuch als Schneider Zwirn und Anfsichtsrat wirken >oie imm«r äußerst ergötzlich und tragen nngemcin uiel n>r Äclnstigung bei. D'cse zwci Nordi^fschlager weiden nur morgen Frcilag den l2. d. M. im ttinu ^dc.il gezeigt. Versäume Sie nicht!! — Heute zum lchtenmale: Psilauder heiratet!!! Ein heiter-ernstes Spiel in drei Al'teu. Meine li'lcn Frcundinncu! So hübsch diese kleine Liebesgcschi.hte auch ist, sie ist doch mir — erfunden. Mein Herz ist genau, so frei wie zuvor und ich hoffe noch viel Schönes erleben nud mich noch recht oft verlieben zu können - natürlich nur im Film! Auf Wiedersehen! Euer Waldcmnr Psi-landcr. Kino ">deal.                       _________
Theater. Kunst «nd Literatur.
—   (,Mld gab ich für Eisen."»  Operette von Em mcrich Kalman. — Der Komponist dieser Operette ist dcr gleiche, der die jetzt so ungeu^in erfolgreiche „Czardas sürstin" geschaffen hat. Sein vorgestern hier ausgeführtes Werk   kann   wohl nur   geteilte Anerkennung    erwecken. Weihevolle  vaterländische Klause,  der Heldentod  eines jungcn Offiziers, verwebt sich mit. plmnftcm Possenunsug un herkömmlichen Opcrettenstil.  Die  sentimentale Enip-findsamkc-it  dcr Herrschaftsschicht steht mit den Bauern-tölpclcien der Dörfler in peinlichem Gegensatz. Die Haupt-Voraussetzung der Handlung, daß sich ein Fremder für dcn  im Kriege gefallenen Sohn ausgibt,  erscheint als emc ganz unmögliche .Krücke, wie iie nur Kimstmitteln dcr Operette entspricht. Das Stück soll vor dem Krieg ge.
schaffen und jetzt während des Kne^es mir adaptiert worden sein, um vaterländisches Empfinden und Nühr-scligkeit dcn Zwecken des Urhebers mit dienstbar zu. machen. Der Opfcrtod unserer Helden ist uns aber zu! heilig, als daß wir ihn! zu Opercltcnschlaacru verarbeitet sehen möchten. Versöhnen kann uns mit diesen mißlichen Umständen die großenteils weihevolle 'N'chcstr.alc Durchsnh-rung, dic vielfach den Flug einer eulslen Oft!er nimmt und farbenprächtig die Weisen vom Eliten Kameraden und des Liedes vom Mülterlcin in die Handlung flicht. Die Auf-führunss war wie immer eine sehr gute. Herr Ober^ renun er, der hier zu Unrecht zum Bariton hcrabgewür-dihl winde, schmetterte seine hochdr miatischcn Töne als Heldcnteuor hiuaus. Als burleste Dorstypcn ragten vor allem die Damen Tirsch, Moscr, May und Herr Inhn hervor. Etwas weiligep drastische Komik wäre diesmal wohl mehr gewesen, nm dic Purzelbäume aus licsslcm Kriegslcid in derbe Hanswurstereien etwas erträglicher zu machen. Auch das von Frl. Troll und Herrn Fabro verkörperte Geschwist^rpaar verdient gewiß eine rühmende Erwähnung. Die zahlreichen kleine rcn Rollen waren gut besetzt. Tcr Besuch des Theaters war ausgezeichnet.                                                             H.
— (Das Wuhltätigteitölonzert in Krainbm'g.j, Man schreibt uns aus Krainburg: Das Wohllätigt^itskonzert, das dcr hiesige Zwcigverein des Noten Kreuzes! am 7. d. zu Gunsten des Roten Kreuzes veranstaltete und dessen Leitung in den bewähren Händen des Herrn Bezirts-richtcrö Dev lag, erfreute sich eines sehr gnteu Besuches nnd halle auch künstlerisch einen vollständigen Erfolg aufzuweifeu. Frau Mira (5 ost ap era r i a, bei ihr,em Auftreten als eine gute Bekannte init Jubel begrüßt, war im Amuutigeu, Hcitercil und Schalthaflcn wie i>n-mer >n ihrem Element. O. D:v tonnte keine bessere Inter-prelin seiner vielen „Kinderlieber" als diese Sängerin finden. Neben den Kindcrliedrrn standen Gesänge vou Gljieg, Hildach, Lajovic, Moz.irt, Wolf, fast durchwegs Frühlingsliedcr, bei denen die Einfachheit der Empfindung, die Naivität des Ausdrucks und der ungewöhnliche Glanz der Stimme zu stürmischem Beifall hinriß uuo Zugaben entlockte. Die gesunde Musikalität und das ernste Streben dcr Konzcrlpianistin Fräulein Dana Kobler ist schoil gcrühml worden. Sie wurde besonders sür den feurigen, hinreißenden Vorlrag Nahiuaninoos ,Poli-chinclle" um Zugaben bestürmt. Herr, Josef Nijavec lrug Lieder von Lajovic und Dcu mit packender Wirkung vor. Die Arie» ans „Ton Juan", „Tosca", „Aida", bedeuteten in ihrer Reihenfolge eine willkommene Steigerung. Dcr Beifall erreichte seinen Höhepunkt nach der Kcmtilcne aus „Aida", bei welcher der Glanz und die Schlagkraft der schönen, üppigen Stimme trinmphierten. Auch dieser Sänger mußte sich zu Zngaben entschließen. Der reiche Beifall galt nicht znletzt, dcr vorzüglichen Kla-vicrbcglcitmin, in die sich .^rmilcin Nobler und Herr Tcv kille». Unter dcn Gästen bcimrttcn wir die Her^ rcu: Bczirkshnuplmann Schittnik, Dcch,»>t Ko^ bler, Oberstlculnanl Milauc, Gymnasialdirektm! Fajdiga, Offiziere dcr hier zugeteilten Kommanden u a.
Verantwortlicher Redatteur:  Anton Funtel.
u »¦¦....................¦"¦ itfff, PWfrn n ¦
I ^P5/f siahrung fur*  ¦XuL^^kiUJJULdUfl
I Säuglinge. Hinder, Rekonvaleszente^ I I A7JL/7 Magen-v QarmerHranHunQen ' I I                  Jederzeit erhättlich.                  I
I Proboüoao uud lehrreiche är/.tliclie Broschüre über I I Kiiidcipilugo giatiH durcli die Nestlo'a Kindermehl- I |       aeseilsohaft, Wien, I., Bibemtrafle 2 K.      I
Neuigkeiten vom Büchermarkte.
>K!>. Das Nibeluimenlied. Nacherzählt  von  ',>l. !?. C.
Hilmar. Vilinars T<njtellung dcr ^«ibelungcnsage t<n»u mit blecht alö eine schöpferiscl^ ^»'achdichlung dieses Voltsepos bezeichne! werden. So schr l>at der groyc ^ilerar-hisloriter sich in. den (^'eist der deulscheu Vergonsseul^eil eingefühlt, so dlirchglühl von l'dlcr Äegeijtcrnng führt er seine ,veder, das; >n«u ganz vergißt, dnf; »im, es mit teinev selbständigen Dichtung ,;n tun hat. Tie ethischen Werte, die in den allen Helden wirtcndc Tichluns,, hat er als d,^ cigenlliäi treibende >nafl aller Gcfchchnisse crtailnt, nnd so wird er nicht müdc, die Tugcnd der Treue, die sich iu jeneil (Gestalten verlörperl, zu preisen nnd in das hrllftc ^ichl dcr Velrachtuug zu rücteu. Nir nl<iulicn> überall das herzlichste Verständnis zu finden, wenn wir das herrliche alle Erl>e nnfcres Volles d<>n Enkeln n<chebrinnen. die sich seiner so überaus würdig gezeigt habcn.
!!»!. ?^xichim N eltelb e ct.- Etiiäc nuo seiner Lebens» licschrcilninn. Das ,Herz muß jcd<'!N Leser anfachen, wcuu er diese Capitel der ^evcnsbcschreidunss Ilxichim Nette!» lx'clö liest. In dcr lrcuhcrzigsten Weise, ganz ungekünstelt und bescheiden, schildert dieser Mann, dem Deutschland s» viel verdantt, sein wechselvollcs, manchmal einer Nobin-sonade gleichendes i^eben. Drcißig Jahre fährt er als Schifftzlapitän nuf allen.Meeren, wird dann als Brannt«
Laibacher Zeitung Nr. 108                                                           788                                                                            11. Mai 1916
ckeinbromicv in scincr Vaterstadt .holbcrg recht bürgerlich heimisch, bis dic schnüren .Vricgsjahrc der Franzoscnzcit ihn oor dic Aufgobc stellen, die ihm dauernden Ruhm und die unvergeßliche Dankbarkeit seines Vcrterkmdes ein° bringen sollte. Znsammcn mit Schilt hielt er als Bürger-lom,na,ndant die Feste Koll»erg mutig gegen den Ansturm der Franzosen nnd berxinlas;te die Verufni^ Gneisonaus an di^ Tpihe der so wichtigen Fcstnny.
Eine neue »leihe der Insel-VUcherei. Band 138—W9. 190. E. T. A. Hoff m a n n! Da8 Fräulein von Scuderi. Einc Erzählung mls dem Zeitalter Ludwigs XIV- Die Erzählung ist eine der schönsten Schöpfungen E. 3. A. Hoffmanns. Er hat sie nach dem feinen Fräulein von Ccuderi benannt, der klugen nnd gütigen Vorleserin üud-wigö XIV. Aber diese Gestalt ist nicht die eigentliche Trägerin der Handlung, sondern dient txrzu, die unheimliche, von finsteren Mächten umlagerte Atmosphäre des französischen Hofes um so wirksamer zn erleuchten. Eine Neihe geheimnisvoller nnd unerklärlicher Verbrenn, dic sich biö in die Nähe des Königs wagen, erschrecken die höfische Gesellschaft auf das äusserste und erzeugen eine solche Sphäre des Mißtrauens, >xik der Freund dem nächsten Frcnnde nicht mehr lraul. Schließlich wird der Täter auf die nl»erraschcndstc Weise entdeckt. Wir vrauclien nicht zu sagen, wie sehr die Kunst E. T. A. Hoffmanns geeignet ist.   uns diese Fabel lebendig zu  machen.
Vorrätig in der Buch- und Musikalienhandlung Jg. v. Kleimnayr K Fed. Bainberg, Laibach.
VW Nollsmittel. Als solches darf der als schmerzt stillende, Muskel und Nerven kräftigende Eiureibung bestbelannte «Molls Franzbranntwein und Salz» gelten, der bei Gliederreißen und den anderenFolgen von Erkältungen, allgemeinste und erfolgreichste Auwendung findet. Preis einer Flasche X 2 80. Täglicher Versand gegen Postnachnahme durch Apotheker «. Moll. l,u. l. Hoflieferant, Wien, l.. Tuchlaubeu 9. In den Depots der Provinz verlange man ausdrücklich Molls Präparat mit dessen Schutzmarke uud Uuterschrift.                              b212 «
Im Kino „Central" im Landestheater.
|^-   Spielplein.   rru.r   füi   lxe"u.te:   *^|
Die neuesten aktuellen Sascha-Hesster- u. Eiko-Wochenberichte.
Romanze in 2 Teilen.
„Die Warenhausgräfin"
(99»lc?*   €!*«-!»   der   Firma»)
Erstklassiges Lustspiel in 3 Akten mit Ägide Nissen und Frau Anna Linke in
den Hauptrollen. — Großer Erfolg!
Achtung !                ^ALclmtvuAff X
plf- Morgen Freitag den 12. Mai ^W^
beginnen die Vorführungen des großartigen
patriotischen Filmwerkes
„Mit Gott iür Kaiser und Reich".
Verfaßt und inszeniert von Luise Kolm und J. Fleck. — Musik vom k. u. k. Hofballmusikdirektor Ziehrer.   —  Dieser Film ist die Fortsetzung des mit allgem. Beifalle aufgenommenen Werkes: „Wit Herz und Hand für» Vaterland".      1390
Amtsblatt.
1370                                            Z. 15.579.
Kundmachuua
der   l, l. llandeöregieruna   für   Krain   vom
8. Mal 1!>1<i, Z. 15.57», betreffend den Vieh
verkehr nach Kroatien und Slavonien.
Im Nachhange zur h. o. Kundmachung vom 31. Jänner 191«. Z. 3436, betreffend die Einfuhr von Vieh und Fleisch an» den im ReichSratc vertretene» Königreichen und Lä«. dern nach deu Nünigrelchen lkroatim und Sla« vonicn wird kundgemacht, daß die königliche Landesrrgieruug in Agram mit der Nund» uillchuna vom 3. Mai 1916, Z, M-1L91, wegen Bestandes der Maul« und Klauenseuche im politischen Bezirke Tschcruembl die Einfuhr von lklaueutiercn aus diesen, Bezirke nach KrolltieU'Slavonien verboten hat.
K. f. Landesregierung fiir Kraiu.
«aibach, am S. Mai 1916.
St. 16.679.
Razglas
c. kr. dezeine vlade za Kranjsko z dne
8. mftjnika 1916, št. 15.579, o prometu  z
živino na Hrvaško-Slavonsko.
Dodatno k tukaj&njemn razgkßu z due 31. januarja 1916, št. 3436, o uvažovuuju živinc iu mesa lz kraljoviu in dežel, za-Btopanih v državnem zboru V kraljevino Hrvaško iu Slavonsko so razglaša, da jo kraljeva deželua vlada v Zagrobu z naredbo z dno 3. majnika 1916, St. Ill -1691, radi kuge na göbcu in parkljib v polit. okraju èrnomelj uvoz parkljato živino jz tega okraja na llrvaäko-Slavonsko propoverlala.
C. kr. deželna Tlada za KranjBko.
Ljubljana, dne 8. majnika 1916.
1376                                           Z   14.9ii2.
Kundmachung
Im  Simie des ß  52 des  Gesetzes vom 6- Nunust 1909, R.O.Vl.Nr.177. wild für die
im Monate Mai über behördliche Anordnung getöteten oder infolge einer behördlich augeorb' neten Impfung verendeten Tchlachtschweine nach dem im Monate April 1916 iu Laibach amtllch uoticrtc» durchschnittlichen Marktpreis die Eutschädlgllugsgruudlllgc mit X 5'36 pro Kilogramm für alle Qualitäten festgefetzt. Dies wird hiemit Verlautbart.
K. k. Landesregierung für Krain.
Laibach, am 5. Mai 1916.
Štev. H.922.
Razglas.
V zmislu § 62 zakona z dno 6. avgusta 1909, drž. zak. fit. 177, je prailöem xa zakol, ki Be ineseca maja na oblastvoni ukaz y.iikoljojo ali vßled oblastvcno ukazanega cepljeuja poginejo, po poprcèni tržui ceni, uradno eabeleženi v Ljubljani moseca aprila 1916, doloèena odškodnina z K 536 za vsak kilogram in za vac vrsto prašièev. To bo daje na obèno znanjo.
C. kr. deželna vlada za Kranjsko.
V Ljubljani, dne 6. maja 1916.
1367                                      g. 123/Ä. O.
Edikt
betreffend die Auflegung des Planes über die
Spezialteilung der Gememschaftsgrüude der In»
fassen von Tiescuthal.
Der Plan über die Spezialteilung der in der Katastralgemeinde Ebenthal gelegenen und zu der Grob. Einl. Z. 88 der Kataftral' gemeinde Ebenthal zugeschriebenen Parzellen wiro gemäß tz W des Gesetzes vom 26, Oktober I8«7 L. G, Bl. Nr. 2 vx 1883, voui 20, Mm 1916 bis zum 2. Juni 1916 emichlicßlich "' der Gemeindelanzlei der Ortsgemeinde Eben» thal zur Einsicht aller Beteiligte» aufliegen.
Die Absteckung des Planes an Ort und Stelle ist ln-reits erfolgt.
Die Erläuterung de« Planes wird am 23. Mai 191« in der Zeit von 12 Uhr mittags bis 1 Uhr uachmittags im Gasthause PctM in Mittcrdorf erfolgen.
Dies wirb mit der Aufforderung kund' gemacht,  daß sowohl die unmittelbar als die
mittelbar Beteiligten ihre Einwendungen gegen diesen Plan binnen 30 Tagen, vom ersten Tage der Auflegung an gerechnet, 0. i. vom 20. Mai 1916 bis zum 19. Juni 1916 bei dem Lokal-lommissär schriftlich zu überreichen oder mündlich zu Protokoll zu geben habe».
Laibach. am b. Mai 1916.
Der l. l. Lolallommissär für agrarische Operationen III.
Razglas
o nadrobni razdelbi Bkupnih zomljifiè pOBest-nikov iz Vrbovca.
Naèrt o nadrobni razdelbi v katastralni ob^ini Polom lcžeèih in k zomljoknjižni vl. öt. 89 kat. obè. Polom pripiKuniJj parcel bode na podBtavi § 9f>. z&kona z dne Udega, oktobra 1887, dež. zakon. St. 2 iz 1.1888, od due 20. maja 1916 do tštetega dne 2. junija 1916 v obèinBki piBarni obèine Polom raz-grnen na vpogled Tsem udoležencem.
Naèrtova obmejitev b kolci Be je na meBtu Bamem že Tržila.
Naèrt Be bode dne 23. maja 1916 v èasu od 12. uro opoldne do 1. uro popoldne v biši g. Potscbe v Stari Cerkvi pojasnjeral.
To Be splošno daje na znanje h pozivom, da morajo neposredno, kakor tudi posreduo udoleženi svoje ugovore zoper ta naèrt v 30 dneh, od prvega dnera razgrnitve dalje, t. j. od dne 20. maja 1916 do dne 19. junija 1916 pri krajnem kominarju vložiti pismeno ali dati uBtno na zapisnik.
Ljubljana, dne 6. maja 1916. C. kr. krajni koraisar za agrarske operacije III,
1368                                      I. 144/N. O.
Vdilt,
betreffend die Auflegung  des Planes über die Spezialteilung   der   Gemeinschaftsgründc   der
Insassen von Rain.
Der Plan über die Spezialteilung der iu der Kalastral^cmeiilde Mitterdorf gelegenen und zu den Grundbuchs»Einl. gg. 256 und 271 »a Mitterdorf zugeschriebenen Parzellen wird gemäß ß 96 des Gesetzes vom 26. Oktober
1687. L. G. Nl. Nr. 2 vx 1888. vom 80. Mai 1916 bis zum 2. Juni 1916 einschließlich in der Gemeinbelanzlei der Ortsgemeinde Mitterdorf zur Einsicht aller Beteiligten aufliegen.
Die Absteckung des Planes an Ort und Stelle ist bereits erfolgt.
Die Erläuterung des Planes wirb am 23. Mai 1916 in der Zeit von II Uhr vor-mittags bis 12 Uhr mittags im Hause Petsche in Mitterdorf erfolgen.
Dies Wirb mit der Aufforderung tunbge« macht, bah sowohl die unmittelbar als die mittelbar Beteiligten ihre Einwendungen gezen diesen Plan binnen 30 Tagen, vom erstell Tage der Auflegung an gerechnet, d. i. vom M. Mai 1916 bis zum 19. Juni 1916, bei dem Lolallommiss^ schriftlich zu überreichen ober mündlich zu Protokoll zu geben haben.
Laibach, am b. Mai 1916.
Der l. l. LollllkomnlissHi für agrarische Operationen III.
Razglas
o nadrobni razdelbi skupuih zemlji&è posest-nikov iz Hrega.
Nacrt o nadrobui razdelbi t kHi:iK*r«lni obèini Stara Cerkev ležcsiih  in k ¦/ vl. St. 256 in 271 k. o. Stara Cerkev p. , parcel bode na podntavi § 96. zakona z due 26. oktobra 1887, dež. zak. St. 2 iz let* 1888, od dne 20. maja 1916 do vStetega dne 2. junija 1916   v  obèinBki   pisarni   obèine Stara Cerkev   razgrnen   ua   vpogled   Tgem   udele-žencem.
Naèrtova obmejitev a kolci se je n* meBtu eamem že vršila.
Naèrt se bode dno 23. maja 1916 v 6a8U od 11. ure dopoldne do 12. ure opoldne t hiši g. PetBcbe v Stari Cerkvi pojawnjeval.
To se eplo&no daje na znanje b pozivom, da morajo nepoBredno, kakor tudi poBredno udeleženi Bvoje ugovore eoper ta naèrt v 30 dneh, od prvega dneva razgrnitve dalje, t. j. od dne 20. maja 1916 do dne 19. junija 1916 pri krajnem komiaarju vložiti piKmeuo ali dati ustno na zapiBnik.
Ljubljana, dne 5. maja 1916. C. kr. krajui komisar za agrarske operacije III.
Oie    offiziell©   Subskpiptionsstelle:
Vierte 5/2% österreichische Kriegsanleihe
Za     C>M-iffI»»«lllt^ÄlM»1Ill]1»O«lllLX                                      1171  10-»
I. 40 jährige steuerfreie 6v.°/o amort. Staatsanleihe ä K 92-50 für K 100- — Norn. II. steuerfreie 6v,°/0 am 1. Juni 1923 rückzahlbare Staatsschatzscheine ä K 95--~ fur K 1OO-— Nom.
Laibacket Neituna Ni. 108                                                     784                                                                       11. Mai 1916
Vollkommene Aimtattung in
Kinderwäsche
für jedes Alter lagernd
empfiehlt das bekannte                  2697 31
Wäschegeschäft
C. J. Hamann
LAIBACH, RathausplaU Nr. 8
Gegründet 1866
IV* Wäsche eigener Erzeugung "•*.
Eettfedern
und Daunen
in grosser Auswahl und zu sehr billigen Preisen empfiehlt die Firma               3°" *3
jß. & L. Skaberne, Laibaeh.
.__________•                                          ICnr echt, ™nn iede
%L'   II'Ä  #^     ¦   I IlT^B^^^^B^^^Hb^bHS        ^««.^—¦—i»^—^» Schachtel
mm\       SPlnln*wlLmrt/-TiS      undjedeBPulverA. MoUs
I'-'"11            ¦^1^BÜLL3MlLKj^iJB       8chutzmarke    und    Unter-
.',!l{"r^^^^m^ffF              Bchrift trägt.
Moll'S Beidlltx-Pulver Bind für Magenleidende ein unübertreffliche« Mittel, TOD einer den Magen kräftigenden und die Verdauungstätigkeit steigernden Wirkung und alB milde auflösendes Mittel bei StuhlverBtopfung allen drastischen PurgativB, Pillen, Bitterwässern etc. vorzuziehen. — Preis der Original-sohaohtel K 2*60. W  Falsifikate  warden  gerichtlich verfolgt.  "W
^-----------------.--------------------------Hur echt we™J?d;
¦ UUlUPj ff^n^JMfUinTWPUl       SLÜl7      A.WollN  Schutzmarke
¦ UlJJ^^^^rjMrAUlClllll I ff Will U.MUhL        trägt und mit Bleiplombe ^^^^¦^^^^^^^^^^^^^^^                                                        verschlossen  ist.
Kolls Franzbranntwein und Balz ist ein namentlich als schmerzstillende Einreihung bei Gliederreißen und den anderen Folgen von Erkältungen bestbekanntes Volksmittel von muskel- u. norvenkräftigender Wirkung
Preis der plomb, Orlginal-Flasohe K 2.80
Hauptversand durch Apotheker A. Moll k. u. k.
Hoflieferant, Wien I., Tuchlauben 9
In den Depots der Provinz verlange man außdrücklich   I 156—145        Ä. Moll's Präparate.                60      '
Erhältlich in allen Apotheken und Drogerien.
Finderlohn.
Eine silberne Tabakdose mit Monogramm „Q. w." wurde am 6. Mai iin Tivoli-Park beim Springbrunnen
verloren.
Gegen Finderlohn an Leutnant Outmann, Marla-Thsresla-Straße Nr. 6,
abzuführen.
Najdenina.
Srebrna  tobaönioa z  monogra-
mom „O. W." jo   bila  dne 6. maja v Ti-volskem parKu pri vodomotu
izgubliena.
Isto je oddati proti najdenini pri po roèniku Outmannu na Maxi Je Terezije oestl it. 6.                        1356 3-3
IloeiineOnilormieruiigs-nnstalt
Back & Fehl
Laibach   Stari trg 8   Laibach
(entlang der Straßenbahn).
Großes Lager in Stoff und Leinen, Blusen, Mänteln, Salonhosen, Reithosen, Regenmänteln, Pelerinen» Kappen, Ausrüstungssorten und allen Zugehören.
Erzeugung  von   Uniformen und  Zivilkleidern in der
======   besten Ausführung.                             =
=  Nervenschwache Männer =
fördern die Wiederkehr der geschwächten Kräfte durch            158 Hi»
pvatpn -Tabletten.
** '*^*  VerlÄngen Sie ärztliche Gutachtonsammlung.
St. Markus - Apotheke, Fabrik pharm. Spezialpräparate. Wien, (II., Hauptstraße 130 IV.
Goldene Medaille Wien 1912.                              Zu haben in allen Apotheken.
igieWobni!
bestehend aus vier Zimmern, Vor- und Badezimmer, mit allem Zugehör, elektrischer Beleuchtung , sonnBeitig gelegen, mit schöner Aussicht und zentraler Lage, ist wegen Abreise
sofort oder zum flugusttermin zu «ermictßn.
Adresse   in   der Administration   dieser Zeitung.                                    1290 3—3
Beamten-SparuBFein in firaz
r. G. m. b. H.
übernimmt von allen Beamten, Professoren, Lehrern, Pensionisten
und ihnen Gleichgestellten Anmeldungen zur
IV. 3%% österr. Kriegsanleihe
u. zw.: 1.) 40jührige 5'/? °/o amortisable Staatsanleihe zum ermäßigten Bank-karse von K 92*60 von K 400— aufwärts und 2.) 7jährige 5 •/, <>/» StaatB-achatzHcheine zum ermäßigten Bankkurse   von   K 96* -   von   K   1000 —
aufwärts gegen 1.) Barzahlung,
2.) Belohnung anderer Wertpapiere  und 3.) bequeme Monatsraten ohne Anzahlung mit sofortigem Coupon-bezngsrechte.
Zur  Anmeldung  genügt  eine Postkarte. Auskünfte   erteilt   kostenlos Josef Kosem   in   Lalbaoh,    Krakauer Damm 22.                      1196 2—2
Irairkäul.
Von   ein-    und   zweischürigen  Wiesen in der Umgebung von   Oberlaibach   ist   die
heurige Fechsung in der Menge von ca. 15 Waggons Heu als stehendes Gras unter günstigen Bedingungen abzugeben.
Anfragen sind zu richten an Gutsbesitzer Jos. Lenarölö, Oberlalbaoh. 1361 3-2
Ein kinderloses Ehepaar
wird als         1373 jä-2
Hausmeister
sofort aufgenommen: Beethovengasse 15, Tür 3.
Möblierte  "**-'
bestehend aus 4 Zimmern oder auch mehr, Nebenräumlichkeiten (Küche, Badezimmer, Vor- und Dienstbotenzimmor) wird in der Nähe von Oberrosenbaoh, Ewiger Weg, per 15. Mal, sofort einziehbar
mp*> gesucht, ^ßk
Gefällige Antrage unter „Rosenbaoh" an die Administration dieser Zeitung.
ßei Magen-und Darmkatarrb
Gicht, Zuckerkrankheit, überhaupt bei allen Erkrankungen besten* empfohlen die wichtige Broschüre „Die Krankenkost" von Leitmaier. Preis 70 h. Vorrätig in der Buchhandlung lg. v. Klein mayr & Fed. Bamberg in Iiaibach.
Kaufe und verkante Altertümer
und falsche Zähne oder nehme
solche In Rommission.
Albert Derganc
Friseur    ii5810-5 Laibach, Franziskanergasse.
Außer   der  Stadt  bitte nm die Adresse, komme anoh Ins Haus.
{(magen;tinktur[^111^ Apothekers PICCOUsQsTTQ ^Mi«il^Tv.ttiti4*\«i«A»ÄT\ V07/ NACN*
IVIagren - Tinlctux»
1 Fläsohohen 20 HeUer.   4BB 9*
Dl«ck  und  Verlag   von  Jg. v. Kleinmayr  H Feb. Vamberg.