/np/^ Marburg ” D. UnöfTi-ntfirfil nrn SrfifulT« ifcs llecfinsjafires lllflll/Df) liom ilusfrfm|ie. Itlavburfl 1899. Verlag des philharmonischen Vereines. Truck von 8. Kralik. f1 ~oio/i$/ЗЛ c 3„ dein nun abgelaufenen 18. Vereinsjahre war der Verein wie bisher bemüht, seiner Aufgabe nachzukommen, soweit dies in seinen Kräften stand und er kann mit Befriedigung auf die erzielten Ergebnisse, sowohl auf dem Gebiete der pflege der Musik im Loncertsaale als auch auf dem der Schule zurück-blicken, was die vereinsconcerte anbelangt, so war der Ausschuss auch in diesem Jahre bemüht, neben Wiederholungen bereits aufgeführter Werke auch eine Reihe von bei den vereinsconcerte» noch nicht gehörten Kompositionen zur Aufführung zu bringen. Befoitders erwähnt zu werden verdient in dieser fjiitsicht das Vorspiel zu Richard Wagners Oper „Die Meistersinger von Nürnberg", C. v. Beethovens 5. Symphonie, ferner das Chorwerk „Das blinde Elflein" von Meyer-Olbersleben. Außerdem gelang es dem Ausschüsse auch im abgelaufeueu Jahre eine Reihe von trefflichen auswärtigen Musikern zur Mitwirkung bei den vereinscoucerten zu verpflichten und dadurch diesen ein erhöhtes Interesse zu verleihen. Es sind dies die Damen Frl. Dora v. Gasteiger, Frl. Ottilie Gorički und Frl. Iofefine v. Statzer, dann die Herren Hofpianist Sally Liebling und Loncertineister Earl Wehle. Zu bemerken ist ferner, dass der Verein bei der Aufführung von Max Bruch's Chorwerk „Schön Ellen" in ebenso liebenswürdiger als wirkungsvoller weise durch Mitglieder des hiesigen Männergesangvereines, der Südbahn-Liedertafel und andere Kunstfreunde unterstützt wurde, während die Solopartien in dem genannten Werke, sowie in Meyer-Olberslebens „blinden Elflein" von den Damen Frau Johanna Rosensteiner, Frl. Emilie Kartin, Frl. vermine Kriesten und von Herrn Franz Stöckl in bereitwilligster und dankenswertester weise übernommen worden waren. Der Erfolg der Concerte in künstlerischer Hinsicht kann unzweifelhaft als ein sehr befriedigender bezeichnet werden und zeigte sich dabei neuerlich ebenso die Tüchtigkeit und das musikalische Verständnis der beiden Dirigenten, der Herren Director Binder und Hans Nosensteitter, sowie der Eifer und die Leistungsfähigkeit der mitwirkenden Mitglieder. Leider entsprach auch im abgelaufenen Jahre dem unzweifelhaften künstlerischen Erfolge keineswegs ein ebenso entschiedener materieller Erfolg, da der Besuch der Coucerte noch immer nicht jene Höhe erreichte, welche mit Rücksicht auf die Bevölkerungszahl und den musikalischen Kunstwert des Gebotenen füglich erwartet werden könnte. Mas die Vereinsmusikschule anbelangt, so zeigte sich im abgelaufenen 3«btv wieder eine wenn auch nur ganz geringfügige Zunahme in der Zahl der Schüler, dagegen hat sich die im vorigen Jahre ausgesprochene Erwartung eines gesteigerten Besuches der Gesangsdassen leider nicht erfüllt. Die mit Beginn des Schuljahres eröffnete Gesangsclafsc für Knaben wies von allem Mv fange an nur eine sehr geringe Schülerzahl auf und musste im 2. Semester, als sich diese Zahl infolge Austrittes mehrerer Schüler noch weiter verringerte, gänzlich aufgelassen werden. Bedauerlich ist ferner, dass auch im vorigen Zahre, wie schon seit einer Reihe von Jahren, sich kein Schüler für den Unterricht im Cello meldete und dass auch die Anzahl der Schüler der Bläserdasse gegen frühere Jahre einen merklichen Rückgang aufweist. Mas den Lehrkörper anbelangt, so beklagt die Schule, sowie der Verein überhaupt den Abgang des Herrn Leo Dobrowolnv, der mit Schluss des 1. Semesters ans dem verbände der vereinsmusikschule austrat, um eine ihm verliehene Lehrstelle an der Musikschule des steiermärkischen Ulusikvereines in Graz auzutreten. Herr Dobrowoluy gehörte seit dem Schuljahre 1804/5 der Vereinsmusikschule an und er hat sich während dieser ganzen Zeit als ein äußerst tüchtiger und pflichteifriger Lehrer erwiesen, dem es gelang, oft auch bei minder veranlagten Schülern recht erfreuliche Unterrichtserfolge zu erzielen. Herr Dobrowolnv hat sich aber mich durch seine Mitwirkung bei den Vereinsconcerten u. zw. nicht blos als Begleiter, sondern auch beim vortrage eigentlicher Llaviercompositionen als ein allseitig gebildeter und sehr begabter Musiker erwiesen. Der Verein hat Herrn Dobrowoluy nur mit Bedauern und mit den besten Münschen für seine Zukunft aus seiner Mitte scheiden gesehen. Zufolge des Abganges des fjmn Dobrowolnv sah sich der Ausschuss genöthigt, seine Stelle provisorisch zu besetzen, da wegen Mangel an Zeit eine Ausschreibung der Stelle nicht thunlich war und zu einer unliebsamen Unterbrechung des regelmäßigen Unterrichtes hätte führen könne». Es wurde nämlich Herr Mar Schöuherr, Kapellmeister der Merkstätteu-Musikkapelle mit der Leitung des Unterrichtes in den violindassen I. а, II. a, III. a, III. i> und V. betraut, während Herr Rosensteiner die Gesangsclassen und diejenigen Elavierschüler übernahm, die Herr Dobrowoluy bisher unterrichtet hatte. Herr Schönherr hat durch die Bereitwilligkeit, mit welcher er die genannten Unterrichtsstunden übernahm, dem Vereine aus einer nicht unbedeutenden Verlegenheit geholfen und er hat sich auch während der kurzen Zeit seiner Dienstleistung als sehr gewissenhafter und tüchtiger Lehrer erwiesen und sich somit in jeder Hinsicht Anspruch auf den Dank des Vereines erworben. Leider gelang es trotz wiederholter Ausschreibung der Stelle bis zu dem Augenblicke der Drucklegung dieses Berichtes nicht, eine geeignete Lehrkraft zu finden, welcher die erledigte Stelle definitiv verliehen werden könnte und es wird also voraussichtlich mich im nächsten Schuljahre für eine nur provisorische Besetzung gesorgt werden müssen. was den Stand der Mitglieder des Vereines anbelangt, so ist zunächst zu erwähnen, dass die Zahl der Ehrenmitglieder des Vereines eine Vermehrung erfahren hat, indem Iferr Franz Stöckl, Bürgerschullehrer in Graz, bei der letzten Hauptversammlung zum Ehrenmitglieds ernannt wurde. Diese höchste Auszeichnung, die der Verein zu verleihen imstande ist, erfolgte in Anbetracht der vielen Verdienste, die bferr Stöckl sich seit vielen Jahren durch seine Mit-Wirkung bei den vereinseoncerten nnd durch die ausgezeichnete Art, wie er sich seiner oft bedeutende Schwierigkeiten bietenden Aufgabe entledigte, erworben hat. Der Stand der ausübenden Mitglieder weist, namentlich, was die Damen anbelangt, eine höchst erfreuliche bföhe auf; minder günstig ist der Stand der unterstützenden Mitglieder, was freilich seine theilweise Erklärung in der großen Anzahl der in Marburg bestehenden Vereine findet, die alle mehr oder minder hohe Anforderungen an die Säckel ihrer Mitglieder stellen. Der gesellige Verkehr unter den Mitgliedern wurde auch im abgelaufenen Jahre wesentlich gefördert durch die regelmäßigen, während der Wintermonate abgehaltenen Familienabende und einige größere Veranstaltungen, welche sich säinintliche eines sehr zahlreichen Besuches und des ungetheilten Beifalles aller Teilnehmer erfreuten. Um noch zum Schluße auch den finanziellen Stand des Vereines zu beleuchten, so ist leider die Thatsache festznstellen, dass es auch im abgelaufenen Jahre nicht gelang, das Gleichgewicht zwischen Einnahmen und Ausgaben herzustellen, wenn sich auch der Fehlbetrag gegen den des früheren Zahres etwas kleiner stellt. Line Behebung dieses Missverhältnisses wäre, da eine Verringerung der Ausgaben unter den gegebenen Verhältnissen ganz undenkbar ist, nur möglich, wenn eine Erhöhung der Einnahmen erzielt werden könnte, Leider liegt dies aber nicht in der Macht des Vereines oder seines Ausschusses, sondern muss es eben der Einsicht und dem Wohlwollen aller jener, die sich für die pflege der Musik in unserer Stadt interessieren, überlassen werden, durch zahlreichen Beitritt dem Vereine die Lösung seiner Aufgabe zu erleichtern. Nicht unerwähnt darf jedoch bleiben, dass der Verein auch im abgelaufenen Jahre durch die großmüthige ihm gewährte Unterstützung seitens der hiesigen löbl. Gemeindevertretung, sowie des hohen steiermärkischen Landtages eine wesentliche Förderung erfahren hat, wofür beiden genannten Körperschaften hiemit der wärmste und ehrerbietigste Dank ausgesprochen wird. Ebenso dankt die Vereinsleitung auch allen übrigen Freunden und Gönnern, die den Verein im abgelaufenen Jahre bei der Verfolgung seiner Ziele irgendwie unterstützt haben und bittet sie, dieses Wohlwollen dem Vereine auch fernerhin zu erhalten. A. Vereinsansschuss. Vorstand: Dr. cBasteit Hittcv v. Dritte, f. f. Professor. „ »Stellvertreter: Josef ItrbavfCt, «Eomnumalarzt. 1. Schriftführer: 2» Zahlmeister: Notenwart: Wirtschafter: Alois waidacher, Stadtrathsbcamter. Karl Gaffarek, Leiter des Knabenhortes. Julius pfrimer, k. u. k. Hofweinliefsrant. (Emanuel vadite«, Lehrer. Dieter Schetina, Lehrer. Ausschussmitglieder: Oskar Dillcrbcd', Farbwareuhändler. Karl Debet, Beamter der Südbahn. Fratti Furreg, f. f. Finanzrath. Josef Hoffmanu d. Z., Weinhändler. B. Mitglieder. a) Ehremnikglieder. Herr Hebert Sptller, F. k. Professor der Oberrealschule. „ Htibelf «lafper, F. F. Gymnasial-Profefsor in Graz. „ Frau; Maurus, F. F. (Dbcrbaurath in Graz. „ Hebert Hiarce, F. F. Statthalterei-Oberingenieur in Graz. „ Adalbert Heidniteyer, Hausbesitzer. „ Frau; Steetl, Bürgerschullehrer in Graz. b) Musübende Mitglieder. Damen: Frl. Albrecht touise. Frl. Zaneschitz Marie. Frl. Satter Lina. ZTiiß Z31uett Nhoda. „ Zaneschitz Sofie. „ Schein Käthe. Fr. Billerbeck Sofie. Fr. Zettmar Anna von Schetina Heft. Frl. Burmann Zda. Frl. Kartin «Emilie. Scheuch «Emma. Eichkitz Höfa. „ Kriesten Hermine. „ Schmidi Johanna. „ Eisenbach Olga. „ Kriesten Marie. „ Schmidt Marie. „ «Eisenbach Zda. „ Massatti Antonie. „ Sicherer Johanna. „ Friedman» Antonie. „ Lackner Anna. n Škoflek Tloti. „ Gaißer Mitzi. „ Matzl Marie. „ Steinrucfer Zosefine. „ Glantschnig Maria. „ Nowak Fini. n Struckl Zoscfine. Fr. Glaser Marie. „ pevetz Isabella. „ vadnou Johanna. Frl. Günther wilhelmine. Fr. pirchan Anna. Vivat Therese. Hansel Bertha. Frl. preck Marianne. wesjaF «Emilie. Haslinger Anna. „ pruschak Dorothe. n wesjak Zosefiue. „ Hoinig Isabella. Fr. puschenjak Lina. „ wittermann Mitzi. „ Hoinig Hosa. „ Hemm Paula. „ Zellermayer Bertha. „ Zaksche Hegina. „ Dichter Marie. „ Zellermayer Lina. „ Hosensteiner Zoh. (5 Hr. Billerbeck Gskar. „ Begusch Josef. „ Bobek Karl. „ Gafsarek Karl. „ Dr. Grögl Raimund. „ Haudl Adolf. n Höfer Josef. „ Klobučar Johann. „ Kropsch Albert. Hr. Herren: teske Ernst, pnfchnigy peter. Ratzek Josef. Rennn Wilhelm. Richter paul. Roschger Hans. Roßmann Josef d. Ruhri Franz. 3 Hr. Scherbaum Gustav. „ Schetina Victor. „ Schönherr RTar. „ Dr. Tschmellitsch Alois. „ Rrbautschitsch Franz. „ vadnou Emanuel. „ Waidacher Alois. „ wratschko Karl. (25) c) P. T. Unterstützende Mitglieder. Die dein Namen beigesetzte Zahl bezeichnet die Anzahl der Mitglieder. Hr. Seine fürstbischöfliche Gnaden Herr Dr. Michael Napotnik. 1 Attcncbcr Franz, Versichcrunas-Jnsp. 2 Azzola Fabian, Kasfeehausbesitzer. 1 Badl Anton, Ledcrfabrikant. 2 Badl Wilhelm, „ 2 Dr. Badl Anton, Hausbesitzer. 1 Baltzcr Adolf, Architekt. 2 Bancalari Josef, Realitätenbesitzer. 2 Bardorscr Anton, k. u. f. Major. 2 Basso Freih. v. Gödcl-Lannoh, Gutsbes. 2 Dr. Bergmann Th., Arzt. 2 Dr. Balajthi Alfred v., k. k. Finanzrath. 1 Bieber Bincenz, k. k. Professor. 1 Böhm Franz, Rcalitätcnbesitzer. 2 Bohine Jakob, Dom- n. Stadtpfarrer. 1 Dr. Britto Gaston R. v., k. k. Professor. 2 Dr.Bouvicr Max, k.k.Landesger.-Rath. 2 Biideseldt Cäcilie, Hausbesitzerin. 2 Earueri Barth., Ritter v., Hausbesitzer. 1 Damm Franz, Werkführer i. P. l Fr. Hr. Fr. Hr. Fr. Frl. Hr. Fr. Hr. Fr. Hr. Fr. Hr. Dekleva Alois, k. k. Gerichtsadjunct f. 2 Denike-Prodingg Francisca, Private. 2 Tolkowski Sadist., Ob.-Jnsp. d. S.-B. 2 Dnina Marie, Hausbesitzerin. 1 Faschmaiin Antonie, Kleidermacherin. 1 Dr. Fcldbachcr Julius, Rechtsanwalt. 2 Fetz Anton, Hausbesitzer. 3 Figdor Emanuel, Buchhalter. 2 Flucher Karl, Realitätenbesitzer. 2 Dr. Föhn Alois, k. k. Sandesgerichtsrath. 2 Dr. Falnbigl A., k. u. k. Stabsarzt. 3 Dr. Frank Robert, Stadtarzt. 2 Fra»; Josef, Dampfmühlenbesitzcr. 2 Franz Sudwig, „ з Fries Irene von, Private. 2 Frisch Franz, Stadtschulinspector. 2 Feilsche Rosa, Hausbesitzerin. 1 Fiirrtg Franz, k. k. Finanzrath. 2 Gastcigcr Jul. Edl. v., Fabriksbesitzer. 2 Girstmahr Johann, Rcalitätenbesitzer, 2 Girstmayr Josefa, Realitätenbesitzerin. 1 Dr. Glanönik Barth., Rechtsanwalt. 2 Dr. Glantschnigg Eduard, „ 2 Hr. Gilt) Anton, Bierbrauereibesitzcr. 1 „ Grnbcr Hans, Sederfabrikant. 2 „ Gruber Stefan, Cassier d. Escomptebank, Hausbesitzer. 2 „ Grnbitsch Johann, Handelsmann. 2 „ Hacker Heinrich, k. k. Post Controlor. 2 „ Halbärth Franz, Realitätenbesitzer. 1 „ Halbärth Ignaz, Fabrikant. 2 Fr. Handl Caroline, Private. 2 „ Hauser Emilie, Fabriksbesitzerin. 2 Hr. Hausmaiiinger Caspar, Wcinhändler. 2 „ Hawliczek Franz, Hausbesitzer. 2 „ Herg Saurentius, Domdechant. 1 „ Hossmann H., Sederfabrikant. 2 „ Hoeinck Alois, Apotheker. 2 „ Hrnza Michael, Handelsagent. 2 „ Hudovernik Sudwig, Domknpcllmcister. 1 Fr. Höfer Adrienne, Musikalienhdl.-Gattin. 1 Hr. Jcntl Bernhard, Rcalitätenbesitzer. 3 „ Jonasch Joses, k. k. Professor. 2 .. Jngg Alois, k. k. Post Controlor. Kalns Ferdinand, Obcrinspector d. S. B. 2 „ Kankowsky Franz, k.k.Bezirkshauptmann. 2 Fr. Kartin Emilie, Realitäten- u. Hausbes. 2 Hr. Kautny Ferdinand, Hausbesitzer. 2 „ Kifsmann Rudolf, Baumeister. 2 „ Kifsmann Anton, Uhrmnchermeistcr. 1 „ ,Knobloch Gust., k.k.Dir. d. Oberrealschnle. 2 „ Kočevar Franz, Weinhändler. 1 „ Kokoschincgg Josef, Handelsmann. 4 „ Koller Albert, Gcflügclhändlcr. 1 „ Koroschctz Sorcnz, Handelsmann. 3 „ König Wenzel, Apotheker. 3 „ Kräcker Anton, Wcinhändler. 1 „ Kralik Leopold, Buchdruckereibcsitzcr. 2 „ Krapck Heinrich, Photograph. 1 „ Krcighcr Camillo, Stadtbuchhaltcr. 1 „ Dr. Krcnn Franz £., Rechtsanwalt. 2 „ Kropsch Arthur, k. k. Postassistent. 1 „ Küster Ferdinand, Weinhändler. 2 Frl. Kutscher« Sabine, Sehrerin. 1 Hr. Langer Anton, k. k. Ober Postverwalter. 2 „ Lavtar Sukas, k. k. Professor. 2 „ Dr. Lorber Heinrich, Rechtsainvalt. 2 Hr. Malcher Karl, Oberoffieial d. S.-B. 2 fit. „ Tr. flinlll) Arthur, kais. Rath, Arzt. 3 Hr. Frl. Manhardt Louise, Hausbesitzerin f. 1 Fr. Marschner R., k. u. k. Reg. Arzt.-Gattin. 2 Frl. Masten Therese, Private. I „ Hr. Matasič Jos., k. it. f. Hauptmanu i. P., „ Hausbesitzer. 2 „ Martin; Josef, Handelsniaun, 1 " „ Martin; Rembect, Handelsmann. 2 Fr. „ Dr. Marti nak Karl, k. k. Landesgcr.Rath. 1 Hr. Hr. Dr. Mlakar Joh., Seminar Direktor. 1 Fr. Moritsch Marie, Hausbesitzerin. 1 Frl. Morwitzcr Emilie, Lehrerin. 1 Fr. Hr. Morocutti Ant., k. k. Landesger. Rath. 1 Hr. „ Miillcr Emerich, Hausbesitzer. 2 „ Nngh Alexander, Bürgermeister. 2 '' „ Nasko Alois, Lederfabrikant. 2 Fr. „ Nasko Karl, „ 2 Hr. „ Nemethh Joh., Edl. v., k. u k. FML. 2 „ „ Dr. Ncnianitsch Ang., k. k. Staatsantvalt. 2 „ ,. Nowak Simon, Handelsmann, l „ „ Aböl Josef, Skktions Ingenieur. 2 „ Cgristg Albert, Großhändler. 2 „ Ogriscg Richard, Großhändler. 2 Fr. „ Dr. Pnscf Josef, Domherr. 1 Hr. „ Pachncr Cajetan, Fabrikant, l „ „ Pachncr Roman, Handelsmann. 1 „ „ Prrko Oskar, Ingenieur der S. B. l „ „ Pcrschak Franz, Damenkleidermacher. 2 „ Pctuar Karl, Cafetier. 2 „ „ Dr. Pcvctz Ignaz, k. k. Landesger. Rath. 2 „ „ Pfeifer Franz, Oberlehrer. 1 „ Psrimcr Adolf, Realitätenbesitzer. 2 „ Pjrimcr Julius, k.n. k. Hofweinlieferant. 2 „ „ Pfrimcr Karl, Hausbesitzer. 2 „ Pickel Karl, Buchhalter. 2 Fr. Pirchnn Karoline, Hausbesitzerin. 3 Hr. Platzer Andreas, Handelsmann. 1 " „ Tr. Passet Josef, Rechtsanwalt. 1 Fr. Potočnik M., Doctorsgattin. 2 Hr. Pttchcv Hans, Handelsmann, l „ Piigcl Josef, Weinhändler. 2 „ Piirker Franz, Hotelier. 1 „ „ Qnandcst Alois, Handelsmann. 2 „ „ Qnandcst Franz, Spediteur. 2 „ Fr. Rabccwicz Elise v., Gutsbesitzersgattin. 1 „ Hr. Tr. Rak Amand, Arzt. 2 „ Fr. Rcichcnbcrg Anna v., Hausbesitzerin. 3 Hr. Rcichmcher Adalbert, Hausbesitzer. 2 „ „ Dr. Rcidingcr Anton, k. k. Notar. 2 Fr. Reiser-Friihauf Antonie, Private. 2 Hr. Dr. Reiser Othinar, Hof und Gerichts Advoeat in Wien. 4 „ Ricdlcr Josef, Bürgerschul Direktor. 2 Raschkcr Aloisia, Lehrersgattin. 2 !)io|) nt nun Josef, Weinhündler. 2 Dr. Ranch Rudolf, Zahnarzt. I Rnpprich Julius, Kaffeehansbesitzer. 2 Sauer Johann, Hotelbesitzer. 2 Dr. Schacsllci» Herrn., k. k. Gcrichtssecr. 2 Schärcr Johann, Hausbesitzer. 1 Schcikl Engelbert, Oberingenieur. 2 Scherbanm Jenny, Mühlenbes. Gattin. 2 Scherbaum Karl d.Ä.,Dampfmühlenbes. 2 Scherbanm Karl d. I., „ 2 Schcucli Eduard, Postassistent. I Schlesinger Cornelia, Private. 2 Schlesinger Adolf, Casino Restaurateur. 1 Schlesinger Ignaz, Handelsmann f. 1 Schmid Edm., Dir. d. Versuchsstation. 1 Schmid Marie v., Realitütenvesitzerin. 2 Dr. Schmidcrer Joh., Bürgerin. Stellv. 2 Schmidl Felix, Hausbesitzer. 2 Schreiner, Dir. d. k.k. Lchrerbild. Anstalt. 2 Schrost Carl, Exe., k. it. f. FML. 3 Srdlatschek Alois, Lehrer. 2 Seiler Bincenz, Juwelier. 2 Sirbcrcr Marie, Souschefs-Witwc. 2 Skullt Anton, Prokuraführer. 2 Solch Hermann, Hausbesitzer. 2 Spaček Franz, Inspektor d. S. B. f. 2 Spiller Robert, k. k. Professor. 2 Standinger Friedrich, Hausbesitzer. 3 Stark Josef, Lederfabrikant. 3 Starke! Alexander, Handelsmann. 2 Dr. Stöger Josef, Arzt f. 2 Dr. Stotnik Peter, k. k. Landesschul-Jnsp. 2 Swaty Franz, Hausbesitzer. 2 Talakerer Franz, k. k Lbergeometer. 2 Dr. Thalmann Karl, Arzt. 1 Dr. Terč Philipp, Arzt. 2 Thnru Georg, Weinhändler. 1 Dr.TischlerJg.,k.u k. Gen. Stabsarzt i.R. 2 Tschampa Karl, Handelsmann. 1 Dr. Tschebnll Karl, Rechtsanwalt. 1 Tscheligi Josef, Bierbranereibesitzer. 2 Ulm Rnd., f. k. Hauptsteneramtsofficial. l Urbaczck Josef, Communalarzt. 3 Bcsscl Raimund, Inspektor d. S. B. 2 Bilbcrth Wilh., Direktor d. Gasanstalt. 2 Bolckmar Hugo, Bnchhaltcr. 2 Bonsck Franz, k. k. Landcsgerichtsrath. 2 Dr. Weiß v.OstbornJ.,k.k.Fin. Secretär. 3 Witlaczil Wilhelm, Bäckermeister. I Wolfram Max, Droguist. 2 Dr. Wokaun Gust., k. k. Landesger. Rath. 3 Morsche Karl, Handelsangcstellter. l "Ackermann Marie, Alt Joses, Andriessen Hugo, Attcneder Cornelia, "Bauer Binceuz, BereS Johann, "Bielsky Gabriele, Binder Karoline, Brnderinann Franz, "Edelmann Karl, "Eisenbach Jdn, Flucher Ernestine, ""Fohu Therese, "Freudenreich Alfred, Violine Freudenreich Engen, Violine "Frisch Elfriede, "Frisch.Hermann, "Frist Marie, "Gaber Emil, "Gassareck Karl, Glaser Robert, "Gorianz Otto, "Gruschonig Wilh., Hallecker Hermann, Hauser Malvine, Höfel Rudolf, Holl Cajetan, "Horat Erna, Huallenz Johann, Kalmann Heinrich, "Karpf Friedrich, Kordon Josef, KorLe Alois, "Storže Ivo, Clavier. Violine 111. b. „ IV. Gesang II. Flöte/ Violine I. a. Clavier. Violine n. Clavier. Violine I. a. Solovioline. Violine. Gesang II. Gesang l. u. Clavier a. b. Gesang I. Violine 1. Gesang II. Violine II. „ I. I „ 111. Flöte. Violine II. a. „ IV. Violine. Solovioline. Flöte. Clavier. Flöte. Violine II. b. Clavier. Violine I. a. „ III. b. .. VI. d) Schüler. "Rilltest Eisriede, Violine. "Nemanitsch Günther, Clavier. b. n. Clavier. b. b. b. "Kraschowist Valerie, Gesang I. "Kveder Leopold, "Lährm Emma, "Lährm Franz, "Lährm Marie, Lährm Rudolf, Lang Hugo, Lavrič Victor, "Leske Marie, Liebisch Alfred, "Lobenwein Karl, "Löschnigg Albin, Violine III. a. Violine. Violine VI. Violine. Violine VI. „ 1. a. „ 111. a. Clavier. Violine III. b. Biol. VI. u. Harmlehr. Solovioline. Löschnigg Ferdinand, Violine I. b. Lukmann Franz, "Marterer Gustav, "Martinz Franz, "Martinz Josef, Mäscher Theodor, "Matasiä Peter, "Medič Marie, Mediä Rudolf, Medved Johann, Riorventti Anton, ""Moroeutti Wer«, Munter Angnst, Die mit einem Harmonielehre. Violine II b. Biol. VI. n. Harmlehr. Violine III. a. ., III. b. Solovioline. Clavier. Violine I. a. „ II. a. Gesang l. ü. Clavier. Violine III. a. bezeichnet«! Schüler "Pečar Leopold, Peharda Johann, Petrovič Friedrich, "Petrovič Johann, "Pichler Albine, Pölzt Rudolf, "Pncher Hans, "Pncher Max, "Rak Ferdinand, Reismann Albin, Reismann Josef, Reismann Thomas, Roschker Ernst, "Rnmesch Max, Sadn Emil, "Schäftlein August, "Schäftlein Grete, "Schästlein Hans, Schetina Therese, Schett Francisca, Violine Gesang Violine I. b. II. b. V. I. n. I. III. a. öoloviolinc. Violine II. a. ", III.' a. „ VI. „ I. a. III. b. Solovioline. Clavier. Soloviolinc. Clavier. Violine n. Clavier. Fleißes und ihrer sehr guten Leistungen öffentlich belobt. "v. Schiwitzhofen Josefine, Violine. "Schneider Marie, Violine. "Schneider Olga, Clavier. Schreiner Heinrich, Violine V. Schnitt» Alexander, "Serajnik Felix, Severa Alexander, Skerbinc Wilhelm, Sorko Victor, Stamzar Josef, "Staraschina Franz, "Stergar Wilhelm, Stolla Rudolf, SnSkovič Alexius, "Talakerer Norbert, Terstenjak Anna, "Thnrner Leopold, Tisso Arnold, Triebnik Karl, "Trinkler Leopold, Vetter Eduard, Vielberth Wilhelm, "Vivod Leopoldine, Voit Victor, Voller Johann, Wichet Friedrich, "Wirt Mathilde, "Wirt Therese, Withalm Otto, Witschela Franz, "Wittermann Marie, "Wögercr Hugo, "Wresounig Karoline, Gesang I. Würnsberger Elias, Violine V. "Wustitsch Othmar, „ II. a. Zimmermann Franz, „ I. b. "Zweifler Johanna, Clavier. wurden beim Schnlschlnssc wegen ihres „ II. b. V. '' I. a. Violine I.'a. I. b. V. Soloviolinc. Violine I. b. II. a. Clavier. Violine II. b. n III. >>. „ IV. II. a. II. b. I. b. Violine. Violine II. b. 1. a. II. a. Clavier. „ Harmonielehre. Violine II. b. Clavier. Violine II. a. regen C. Schule. 3'i der conceff. Musikschule des Vereines wäre« im abgelaufeueu Schul« jahre 166 Schüler eingeschrieben, von welche» jedoch nur 125 die Schule bis zum Schlüsse des Schuljahres besuchten und classificiert wurden, während die übrigen schon früher ausgetreten waren, von den 125 classifixierten Schülern entfallen auf die 10 violinclassen für Knaben zusammen 77 Schüler u. zw. auf die Llasse I a 10, I 1) 10, II u 10, II Ii 9, III u 7, III b 8, IV 3, V 5, VI 6, auf die Soloviolinelasse 9. Auf die Mädchenviolinclasse entfalle» 10, auf die Gesangsclasse 1 6, II 3 Schüler, auf die Bläserclasse 4, auf die Llavier-abtheilung 21, endlich auf die Llasse für Harmonielehre 4 Schüler, bzw. Schülerinnen, von den 125 classificierten Schülern erhielten die Fortgangsclasse sehr gut 47, gut 43, genügend 19, kaum genügend 11 und ungenügend 5 Schüler. Das Unterrichtsgeld betrug: für wöchentlich 3 Stunden Violine in den Knabenclassen I bis VI monatlich fl. 1 — „ „ 3 „ „ in der Soloviolinclasse „ „ 2 40 » „ 3 „ „ „ „ Mädchenclasse „ „ 150 2 „ Gesang „ „ 1— „ „ 2 „ in der Bläserolaffe „ „ 1— 2 „ Llavier „ „ 4«— „ „ 2 „ in der Llasse für Harmonielehre „ „ 1-90 Außerdem wurde von jedem Schüler ein Lehrmittelbeitrag von 10 kr. monatlich eingehoben. von der Zahlung des Schulgeldes waren am Schlüsse des Jahres 27 Schüler ganz und 4 zur Hälfte befreit, nachdem ihnen diese Begünstigung vom Ausschüsse wegen Dürftigkeit, verbunden mit größerer Begabung gewährt worden war. Als Schuliuspectoren fungierten seitens der löblichen Stadtgemeinde Ijerr G.-R. Dr. 2t. Grögl, seitens des Vereines die Herren Oskar Billerbeck und Dr. Gaston von Britto. während des Schuljahres wurde» 4 tehrerconferenzen abgehalten. wie bisher so wurde auch im abgelaufeueu Schuljahre ein Schülerconcert veranstaltet, da sich solche öffentliche Zlufführuugeu als besonders geeignet erwiesen haben, einerseits das Interesse der Schüler für die ZTiufif und ihren Lerneifer zu fördern, andererseits den Angehörigen der Schüler und allen denjenigen, die sich für die vereiusmusikschule interessieren, die Gelegenheit zu bieten, sich von der Leistungsfähigkeit der Schule durch persönliche Wahrnehmung zu überzeugen. Das Loncert wurde am 14. Mai, vormittags 10 Uhr im Burgsaale abgehalten it. zw. mit folgender Vortragsordnung: 1. Mozart: CD uverture zur Oper „Die Zauberflöte", (für Orchester). 2. Grieg: Peer Gynt Suite für Llavier, vierhändig. 1. Satz: Morgeustiminuug. 3. Satz: Annitras Tanz. 3. Kuhlau: Duo für zwei flöten. 4. Bach-Gounod: „Meditation" für Violine, Harmonium und Llavier. 5. Lieder, a) Mozart: Wiegenlied. 1>) Mendelssohn: Frühlingslied. 0. Mendelssohn: Symphonie in C-moll, 1. Satz, (für Orchester). Die gebotenen Leistungen können in jeder Beziehung als recht anerkennenswert bezeichnet werden und fanden auch bei der zahlreich erschienenen Zuhörerschaft den verdienten Beifall. D. Lehrkörper. Herr Adolf Binder, Musikdirector, ertheilte Unterricht in der Mädchen-violin- und in der Soloviolinclasse, in den Bläserolassen und im Llaviere. Außerdem leitete derselbe die wöchentlichen Mrchesterübungen der Schüler. Herr Hans Uosensteinev, geprüfter Musiklehrer, ertheilte Unterricht in den Gesangsolassen, in der Soloviolinclasse, im Llaviere und in der Harmonielehre. Herr ^rani Sehöithew, Volksschullehrer, ertheilte Unterricht in den violinclassen I 1), II I>, IV und VI. Herr 2Vlar Schönherr, Kapellmeister der Südbahn-Werkstätten-Musik-kapelle (provisorisch), ertheilte Unterricht in den violinclassen I n, II а, 111 a, 111 b und V. E. Lehrstoff und Lehrmittel. a) Wiotine. I. Tlasse. Das Notensystem, Noteneintheilnng, Bogenführung auf leeren Saiten, das wichtigste von der rhythmischen Eintheilung, Tonleiterspiel in mehreren Stridjarten und leichte Übungen in der I. Lage bis zu 3 # und 3 h; kleine Duette von Kortschak. II. Liasse. Erweiterung des Lehrstoffes der 1. L lasse; leichte Übungen in der I.—III. Lage; Tonleiter mit verschiedenen Stricharte» und Finger-übnngen; Duette von pleyel und Müller. III. (£1 affc. Übungen bis zur V. Lage in allen Tonarten. Die Tonleiter durch 3 Gotaven und in den verschiedensten Stricharten; Fingerübungen und Nuancierungen. Etüden von Hermann und Dancla. IV. <£lasse. Tonleitern bis in die VII. Lage. Übungen von F. Lasper, Etüden von Hermann, die ersten 10 Etüden von Kreutzer, vortragsstücke von Beriot, Dancla und F. Lasper. V. (£lasse. Fingerübungen; Etüden von Kreutzer, vortragsstücke. VI. Llasse. Technische Übungen; Etüden von Kreutzer, Fiorillo, Mazas, Kode; (Quartette; vortragsstücke. b) Kkcrvier. Schule» vo» H. Weiser und Germer. Tonleitern in Dur und Moll, Dreiklänge, technische Übungen von Herz und Mertke, Schule der Geläufigkeit von Tzerny, Ltuden von Trainer, Sonatinen von Tleinenti und Knistern, Sonaten und andere Vortragsstücke von Haydn, Mozart, Mendelssohn, Chopin und Beethoven. c) Khorgescrng. I. Tlasse: GrabenHoffman»: „Das Studium des Gesanges", I. Theil. Tin- und zweistinunige Lieder, II. Theil. Leichte ein und zweistimmige Lieder. .Dm- und Mull-Tonleitern bis einschließlich Л-dur. II. Tlasse: Graben Hoffman»: (wie oben), II. und III. Theil. d) Mkctsinflrurnenle. 1. Abtheilung. Flöte. Schule von Fahrbach und Hans Köhler, Übungen von Binder und H. lvahls. Kleine Vortragsstücke. Die Tonleitern in Dur mit 3 # und 3 b. 2. Abtheilung. Flöte. Alle Dur- und Mull-Tonarten. Übungen von Binder, Hans Köhler, Trust Köhler, Fahrbach. Sonaten von Mozart. c) ^barmouicCcHvc. Kenntnis der Drei-, Vier- und Fünfklänge und ihrer Verbindungen; zufällige Accordbildungen. Praktische Anwendung des Gelernten durch Ausführung kleiner harmonischer Sätzchen (Übung im reinen Satz). F. Oeffeiillichq Prüfungen. Die öffentlichen Prüfungen wurden in der Zeit vom 3. bis 5. ^fuli im Beisein des Herrn G.K. Dr. G r ö g l, mehrerer Mitglieder des Vereinsausschusses, zahlreicher Angehöriger der Schüler und sonstiger Musikfreunde abgehalten. Die Schüler der unteren Violinclassen hatten meist Gesanuntübunge» vorzutragen, jedoch wurden von einigen vorgeschritteneren Schülern dieser Tlasse» auch Solostücke gespielt; die Schüler der höheren Violinclasseu, sowie die der Solo- und der Mädchenviolinclasse spielten nur Solostücke. Die vorgetragenen Stücke sind folgende: In der 1. а Classe: Zusammenspiel: „Romanze" von Fanchez, Solostücke: „Duett" für 2 Violinen von Schrödter. In der I. I) Classe: Zusainnienspiel: Fantasie über das Volkslied „Ü saiic.tissima" von Kron, Solostncke: „Lied" für Violine und Clavier, „Scherzo" für Violine und Clavicr, beide von Hermann, „Banerntanz" für Violine und Clavicr von Mendelssohn. I» der II. a Classe: Zusammenspiel: „Fantasie" für Violine von Wohlfahrt. In der II. b Klaffe: Zusainmenspiel: Fantasie über das Volkslied „Schier 30 Jahre bist Dn alt", Solostücke: „Fantasie Marsch" von Danela, „Theina mit Variationen" von Weigl, „Fantasie" von Tanela, „Throlienne" von Daube. J„ der III. :i Klasse: Zusainmenspiel: „Walzer" für Violine von Rieding, Solostücke: „Spanischer Tanz" von Sarasate, „Madrigal" von Simonetti. In der III. b Klasse: Zusainmenspiel: „Marsch Rondo" für 4 Violinen von Fritsche. In der IV. Klasse: Zusainmenspiel: „Koncertante" für 2 Violinen von Daube, Solostücke: „Melodie" von Danela, „ Valsc Caprice" von Hermann. In der V. Klasse: Solo stücke: „Violineoncert", A-moll (I. Satz) von Rode, „Romanze" K-dur für Violine von Beethoven, „Air" für Violine von Danela, „Polonaise" von Bohi». In der VI. Klasse: „Othello Fantasie" von Singele, „Melodie im Volkston" von Poenitz, „Mazurka" von Jenkinson, „Kavatine" von Raff, „Der Sohn der Haide" Fantasie von Papini, Maznrla von Wieniawsky. In der Solo und in der Müdchenviolinclasse: „Wiegenlied" von Bayerhofer, „Duo" von Pleyel, „Romanze" von Danela, „Air varie" von Danela, „Opus 126" von Danela, „Polonaise" von Bohl», „Romanze" von Svendsen, „Koncert Nr. 23" von Viotti (I. Satz). „Rondo" aus dein 4. Duo von Pleyel, „Canzonctta" von Bayerhofer, „Romanze" von Danela, „Air varie" von Danela, „Gondellied" von Bayerhofer, „Polonaise" von Kasper, „Koncert in E-tnoll" von Rode (I. Satz). Die beide» Gesangsclafse» trugen zusammen die Solfeggie Nr. 16 aus dem II. Theil von Graben-l)offmann's „Studium des Gesanges" vor. Die Schüler der Clavierabtheilung it. zw. die Anfänger spielten llbnngs-stücke ans den gebrauchten Clavierschulen, Sonatinen von Clementi und Kuhlau, leichtere Stücke von Diabelli und Mozart, von de» vorgeschritteneren Schüler», bzw. Schülerinnen wurden vorgetragen Op. 10, Nr. 4 und 45 von Mendelssohn, Sonate in Es-dur von Schubert (I. Satz), Op. 7, Nr. 1 und Op. 68, Nr. 2 von Chopin, Sonate in G-moll von Beethoven (I. Satz). von den Schülern der Bläserclasse wurde je eine Ctude in D-dur und A-dur von Fürstenau vorgetragen. Die bei den genannten Prüfungen gebotenen Leistungen können durch-ivegs als recht befriedigend, manche sogar als ganz vorzüglich bezeichnet werden und gewiss haben alle Jene, welche diesen Prüfungen beiwohnten, die Überzeugung gewonnen, dass in der Musikschule des philharmonischen Vereines von Lehrern und Schülern Tüchtiges geleistet werde und dass die Schule das ihr bisher bewiesene vertrauen auch vollauf verdiene. Die Iahresschlussfeier fand am 9. Juli um 10 Uhr in Gegenwart mehrerer Herren Mitglieder des Gemeinderathes und eines äußerst zahlreichen sonstigen publicums mit folgender Vortragsordnung statt. 1. Fragmente aus „Lohengrin" von Rieh. Wagner, für Streichorchester eingerichtet von Adolf Binder. 2. Gesang. Einzelnlieder: a) „Tanzlied", b) „Das Schisflein" von Neinecke, c) „Im Herbst" von Mendelssohn, c) „Zwiegcsang" von Reinecke. Vollgesänge: a) Volks-lieb, b) Das „Ährenfeld" von Mendelssohn. u 3. „Schlummerlied" von Ries für Solovioline mit Strcichquartcttbegleitung. 4. Sonate in C-moll von Beethoven, (I. Satz). 5. Mazurka von Wienialvsky. Nach Schluss der Mnsikvorträge hielt der Vorstand des Vereines eine Ansprache, in welcher er den wert und Nutzen musikalischer Kenntnis erörterte, ferner dem lob!. Gemeinderathe, sowie dem hohen Landtage für die der Musikschule im abgelausenen Jahre gewährte Unterstützung den Dank des Vereines aussprach. <£r dankte ferner den Lehrern der Musikschule für ihre ebenso mühevolle als erfolgreiche Thätigkeit während des ganzen Jahres, theilte die wichtigsten die Schule betreffenden statistischen Daten mit und schloss mit der Verlesung der Namen jener Schüler und Schülerinnen, welchen eine öffentliche Belobung für besonderen Fleiß und gute Leistungen vom Ausschüsse zuerkannt worden war. G. Concerkh. In der Conrertfiiisv» 1898-99 veranstaltete der Verein vier statutrnmästige Eonrerte im grasten Castnasaale mit folgenden Uartragoardnungrn: I. Mitglieder-Loncert, am 28. November 1898 unter gefälliger Mitwirkung der Pianistin Fräulein Dora von Gasteiger aus Görz. Musikleiter: Herr Musik-Director Adolf Binder. 1. Richard Wagner: Vorspiel zur Oper „Die Meistersinger von Nürnberg". 2. Robert Schumann: „Earneval". (Frl. Dora von Gasteiger). Scenes mignonnes sur 4 notes: 1. Preambule. 2. Pierrot. 3. Arlequin. 4. Valse noble. 5. Eusebius. 0. Flores tan. 7. Coquette. 8. Replique. 9. Spliinxcs. 10. Papilions. 11. A. S. C. H. — S. C. H. A. (Lettres dansantes.) 12. Chiarina. 13. Chopin. 14. Estrella. 15. Reconnaissance. l(i. Pantalon et Colombine. 17. Valse allemamle. 18. Aveu. 19. Promenade. 19» Pause. 20. Marche des „Davidsbündler“ contre les Philistins. 3. Ludwig v. Beethoven: C-moll-Symphonie Nr. 5. a) Allegro con brio, b) Andante con Moto, c) Allegro. II. Mitglieder-Loncert, sKarnrner-Loncert). am 18. Jauner 1899 unter gefälliger Mitwirkung des Fräulein Jose sine Edlen von Stütz er, Gesang, und der Herren: Concertmeister Carl Wehle, Violine, und Hofpianist Sn dt) Liebling. 1. Beethoven: Sonate F-dur (in 4 Sätzen) für Violine n. Piano. Earl Wehle und Salti) Liebling. 2. Franz: Im Herbst. Schubert: a) Aufenthalt, b) Rastlose Liebe. Josefinc von Statzer. 3. Vieuxtemps: Concert D-moll. Carl Wehle. 4. Chopin: Andante und Polonaise. Sallp Liebling. 5. Kienzl: Lied aus dem „Evangelimann." Brahms: Schivesterlein. Koss: Winterlied. Josefine von Statzer. fi. Sarasate: Zigcnnerweisen. Carl Wehle. 7. Moszkowsky: a) Barcarola, b) Scherzo. Sallh Liebling. 8. Moszkowskh: Schlaflied. Rückanf: Lockruf. Dosti: April. Josefinc von Statzer. III. Mitglieder-Loncert, am 6. /eber 1899. Orchesterleiter: Herr Mnsikdirector Adolf Binder. Chorleiter: Herr Hans Rosen st ein er. 1. Joses Haydn: Symphonie Nr. 11 G-dur. Adagio, Allegro, Allegretto, Menuett» moderato, Finale Presto. 2. Max Meyer-Olbersleben: „Das blinde Elflein". Frauenvollgesang mit Einzelngesang und Orchcstcrbegleitung. Einzelngesang die Bereinsmitglieder: Frau Johanna Rosensteincr und Fräulein Emilie Kartin. 3. Karl Goldmark: Ouvertüre zu „Saknntala". IV. Nlitglieder-Loncert, am 20. Marz 1899 unter gefälliger Mitwirkung des Fräulein Ottilie Gorički, des Herrn Franz Stöckl, von Mitgliedern des Marbnrger Männergesang-Vereines, der Südbahn-Liedertafel und mehreren Kunstfreunden. Orchesterleiter: Herr Musikdirektor Adolf Binder. Chorleiter: Herr Mnsiklehrer Hans Rosensteiner. 1. F. Mendelssohn: Onvertnre zu „Ruh Blas." 2. Vicnxtemps: „Air Varie." (Violine Frl. Ottilie Gorički.) 3. R. Wagner: Vorspiel zum III. Acte der Oper „Lohengrin." 4. Wieniawski: „Mazurka." (Violine Frl. Ottilie Gorički.) 5. Max Bruch: „Schön Ellen." Ballade für gemischten Chor mit Orchesterbegleitnng und Einzelngesängen. Sopraneinzelngesang: Vereinsmitglied Fräulein Hermine Kristen. Baritoneinzelngesang: Herr Franz Stöckl. H. Archiv. Das Archiv wurde im abgelaufene» Jahre um 12 Nummern vermehrt, unter welchen besonders hervorzuhebe» find: I. Symphonie i» G-moll von Mendelssohn. Ouvertüren zu „Don Juan", Figaro's Hochzeit" und „Zauberflöte" von Mozart. Symphonie Nr. 11 von Haydn. „Das blinde Llflein", Lrauenchor mit Orchesterbegleitung von Mar Meyer-Glbersleben. Das Archiv besitzt jetzt 607 Werke. I. Inventar. Das Inventar erfuhr in diesem Oereiusjahre keine nennenswerte Oermehrung. Der Gesammtwert desselben nebst der Libliothek beträgt über 7300 fl. a rt 3* Ш rt 3 ' » čs « K rt s> S" •» ® rt § *0 ar S to’ ar « t 3 , or 'o s S» r» ^ i’f j - r-r r-r S r* o r4 .5*,??*со r*> o » «g j- Д-со » Ч^з a »o-Se-wa |'§ o 5 rt rt fflSS „ 3 СГ СУ ® ETS. 3 3 3 rt rt 2, S rt S 3 cr «r rt Bis iüsff g 2918 IO H* -<] OQO« GO IO 05 ti- -»I 00 x1 Ol CD 1>Ü 00 Ol « И M »| J- “ c C . CO 1 O © ti- 1-0 lO Cd O O _J -1 cd to- o» o CO O« t—* CD -1 WO I I 02 I 1 00 | I r» ^1 üt 1 1 O 1 1 Ol 1 1 f* .s« 2 h': H. Or'^tB3 2 s3 r< S fy 5 to e !H3 »o H. S Or 2Tco _ Z rt-». «—t- o »—, O,» 2 <& 3 - M Is 3 "5 • £T to» t# 3 3 g” to rt g »43-^ _3 B' Q 23 68c .»-T* 7-rt> rt “ rt rt -*-r »-rt» 3 c 3 « >3- ? P^O> O ГВ Г “ £3 g! to s c 3 -S*” S- rt 3 »rt 3 g У —g---------------- tj. S tj, ^ r?- t± 3 c &.orS з g g- g _ O rt» ^’r!r* V«) i2,s aB^S 2 B5n 2»,^o^- S ÖS ~ 2» E» H §' E' «5« ti,) E. o CO Hw?E g a. g š " з • to S 5;" ee 3" ♦ JT. o’ w£» 2. • 3 ~ g g • ä • o » ä • -2, -3. g !?„ Or rt g «) —•S'. ;:i a te rt rt -: o 77^.r-t öS 00 . CD 00 tcš 3 • e o (3 v 1- >