I J A N A tfarlo* Nova tabela talasnili dužina STANICA Kaunas (Litvanija) Brasov (Rumuni|a) Hilversum (Holandija) Lahti (Finska) Moskva I (Rusija) Radio-Paris (Francuska) Ista m bul (Turška) Reykjavik (Irska) Deutschlanasender (Nem.) Ankara (Turška) Daventrv (Engleskaj Tour-Eiffel (Francuska) Minsk (Rusija) Warszawa (Poljska) Motala (Švedska) Luxembourg (Luksemburg) Kaiundborg (Danska) Lenjingrad I (Rusija) Oslo (Norveška) Moskva II (Rusija) Harkov (Rusija) Finmark (Norveška) Rostov (Rusija) Smolensk (Rusija) Geneve (Švajcarska) Moskva III (Rusija) Voroneš (Rusija) Oulu (Finska) Hamar (Norveška) Innsbruck (Austrija) LJUBLJANA Tampere (Finska) Bolzano (Italija) Wilno (Poljska) Budapest (Madjarska) Beromunster (Švajcarska) Athlone (Irska) Palermo (Italija) Muhlacker (Nemačka) Riga (Letonija) Wien (Austrija) Radio-Maroc (Maroko) Sundsvall (Švedska) Firenze (Italija) Murmansk (Rusija) Bruxelles I (Belgija) Trondheim (Norveška) Praha I (čehoslovačka) Lyon P. T. T. (Francuska) Petrozavodsk (Rusija) Langenberg (Nemačka) North-Regional (Engleska) Suisse-Romande (Švajcarska) BEOGRAD Pariš P. T. T. (Francuska) Stockholm (Švedska) Roma (Italija) Kijev (Rusi|a) Sevilla (Španija) Tallinn (Estoni|a) Miinchen (Nemačka) Marseille P. T. T. (Francuska) Viipuri (Finska) Katowice (Poljska) Midland-Regional (Engleska) Stalino (Rusija) Toulouse P. T. T. (Francuska) Leipzig (Nemačka) Lwow (Poljska) Scottish-Regional (Engleska) Milano (Italija) Bucuresti (Rumunija) Moskva IV (Rusija) Berlin (Nemačka) Bergen (Norveška) met. kw kc 1936 7 155 1875 1 160 1875 7 160 1796 40 167 1745 500 172 1724 75 174 1639 7 183 1639 16 183 1571 60 191 1508 7 199 1500 25 200 1449 15 207 1442 100 208 1414 120 212 1357 30 221 1304 150 230 1261 7,5 238 1224 100 245 1186 60 253 1107 100 271 938 20 320 845 1 355 845 20 355 824 10 364 748 1,3 401 748 100 401 726 10 413 696 2 431 578,8 0,7 519 578,8 0,5 519 569,3 5 527 569,3 1,2 527 559,7 1 536 559,7 16 536 549,5 120 546 539,6 60 556 531 60 565 531 3 565 522,6 100 574 514,6 15 583 506,8 120 592 499,2 6,5 601 499,2 10 601 491,8 20 61G 491,8 10 610 483,9 15 620 476,9 1,2 629 470,2 120 638 463 15 648 463 10 648 455,9 60 658 449,1 50 668 443,1 25 677 437,3 2,5 686 431,7 7 695 426,1 55 704 420,8 50 713 415,5 100 722 410,4 3 731 410,4 20 731 405,4 100 740 400,5 5 749 400,5 13 749 395,8 12 758 391,1 25 767 386,6 10 776 386,6 2 776 382,2 120 785 377,4 16 795 373,1 50 804 368,6 50 814 364,5 12 823 360,6 100 832 356,7 100 841 352,9 1 850 STANICA met. kw kc Valencija (Španija) Simferopol (Rusija) Strasbourg (Francuska) Poznan (Poljska) London-Regional (Engleska) Graz (Austrija) Helsinki (Finska) Toulouse (Francuska) Hamburg (Nemačka) Dnjepropetrowsk (Rusija) Brno (čehoslovačka) Bruxelles II (Belgija) Alger (Alžir) Goteborg (Švedska) Breslau (Nemačka) Poste-Parisien (Francuska) Gomel (Rusija) Grenoble (Francuska) Odesa (Rusija) Tiraspol (Rusija) West-Regional (Engleska) Genova (Italija) Krakov (Poljska) Huizen (Holandija) Bratislava (čehoslovačka) North-Regional (Engleska) Čemigov (Rusija) Barcelona (Španija) Heilsberg (Nemačka) Lenjingrad II (Rusija) Rennes P. T. T. (Francuska) Bournemouth (Engleska) Krasnodar (Rusija) Scottish-National (Engleska) Bari (Italija) Tiraspol (Rusija) Bordeaux P. T. T. (Francuska) Falun (Švedska) ZAGREB Madrid II (Španija) Napoli (Italija) Madona (Letonija) Košice Belfast čehoslovačka) Engleska) Nyiregyhaza (Madjarska) Horby (Švedska) Torino (Italija) London-Nationa! (Engleska) West-National (Engleska) Moravska Ostrava (Čehosl. Monte Ceneri (Švajcarska) Kjobenhavn (Danska) Harkov II (Rusija) Frankfurt (Nemačka) Praha II (čehoslovačka) Lille P. T. T. (Francuska) Trieste (Italija) Gleiwitz (Nemačka) San Sebastian (Španija) Salzburg (Austrija) Linz (Austrija) Danzig (Dancig) Budapest II (Madjarska) Montpellier P.T.T. (Francuska) Aberaeen (Engleska) Lodz (Poljska) Konigsberg (Nemačka) Torun (Poljska) Warszawa II (Poljska) Cork (Irska) Klagenfurt (Austrija) Newcastle (Engleska) Magyarovar (Madjarska) Miskolc (Madjarska) Pecs (Madjarska) 352,9 349,2 349,2 345,6 342.1 338,6 335.2 335.2 331,9 328.6 325.4 321,9 318,8 318,8 315,8 312.8 312.8 309.9 309,9 309,9 307.1 304.3 304,3 301.5 298.8 296,3 296,3 293.5 291 288.6 288,6 285.7 285,7 285,7 283.3 280.9 278.6 276.2 276.2 274 271.7 271,7 269,5 267.4 267.4 265.3 263,2 261,1 261,1 259,1 257,1 255.1 253.2 251 249.2 247.3 245.5 243.7 238.5 231.8 231.8 230,2 227,1 224 222.6 222,6 222,6 219,6 216,8 209.9 209,9 209,9 208,6 208,6 208,6 1,5 10 12 1,7 50 7 10 10 \U 10 32 15 12 10 60 60 1,2 20 10 2 50 10 2 20 850 859 859 868 877 886 895 895 904 913 922 932 941 941 950 959 959 968 968 968 977 986 986 995 13,5 1004 50 1013 10 3 60 10 1013 1022 1031 1040 2,5 1040 1 1050 10 1050 1050 1059 1068 1077 1086 0/ 1086 7 1095 1.5 1104 20 1104 2.6 1113 50 20 10 12 2 1 1 10 7 50 50 1122 1122 1131 1140 1149 1149 11,2 1158 15 1167 0,8 1176 10 1185 17 5 5 10 5 3 1195 1204 1213 1222 1231 1258 0,5 1294 0,5 1294 0,5 1303 0,8 1321 5 1339 1 1348 1,7 1348 0,5 1348 1,7 1366 2 1384 1 1429 0,5 1429 1 1429 1,2 1438 1,2 1438 1,2 1438 RADIO LJUBLJANA Tromesečna naročnina 35 Din. polletna 70 Din. letna 140 Din. Za Inozemstvo: tromesečno 48 Din. polletno 96 Din. letno 192 Din. V«« slovenske rokopise je poslati na naslov: proi. Nlko Kuret, Kranj. N«- ILUSTRIRANI TEDNIK ZA RADI0F0NIJ0 'ITT*HraiT5t- 15,228 v Ljubljani / Uprava J» v LJubljani, Miklošičeva c»sta te-efon štev. 31-90. 25 MART 1934 ■■ 13 TUDI DRUGOD Tudi v Avstriji poslušava niso kar tako zadovoljni z vsem, kar jim nudi Ravag. ,,Radio Woche", ki izhaja na Dunaju, prinaša včasih hudo strupene članke- Tako posnemamo iz u-vodnika 11- številke nekaj zanimivih odstavkov: Odkar se širi radio po zemlji, ima zadovoljne in nezadovoljne poslušavce. Edino v prvih mesecih .so pozabljali ljudje spričo nepojmljivega fizikalnega dogajanja, da bi pogledali, kaj radio prav za prav nudi. A kmalu je zaklicala kritika: „Stoj! Kaj je tu?" In sicer — hvala Bogu za to! Zaikaj dolgo, preden so postaje vedele, kaj naj nudijo, so poslušavci že vedeli, kaj od postaj hočejo. Ves napredek je bil v strastnem zanimanju in kritiki, in tip oddajnega programa, kakršen je dandanes izdelan in kakršen se v posameznih deželah dosti ne razlikuje, se je razvil v tej stalni borbi med konservativnim boljezna.1-stvom postaj in med upornimi podaniki tistih žezel, ki v obliki antenskih stolpov grozijo nad radijskimi deželami. Kljub vsem občutljivostim na obeh straneh je bil ta „empirič-ni" način, kako priti vsakokrat do »najboljšega" programa, konec koncev ne samo prav zabavna, ampak tudi uspešna vojska, v kateri ni bilo trajno ne zmagovavcev, ne premagancev. In tako je bilo več ali manj vsa ta leta, ko je bil avstrijski radio še skoraj da demokratična ustanova. Eno leto pa ni več tako, pol leta sem je celo popolnoma drugače! Naš radio, ki je postal dostikrat nosivec uradnih obvestil in prireditev, se je nenadoma domislil, da mora tudi s svoje strani pričeti z „avtori-tarnimi" sredstvi, je pa popolnoma pozabil, da vendar ni ni-kaka oblast, ampak popolnoma privaten trgovec v obliki delniške družbe. Krčmar, ki bi ga vendar moralo kaj brigati, ali ga njegovi gostje hvalijo. Radio tega seveda ne uvidi-Govori si: Avstrijski poslušavec mora, če hoče imeti sprejemni aparat, plačevati ne samo državno pristojbino, ampak tudi njemu, radiu, njegov delež. Vseeno, ali se posluži samo mi-lijardinke amperja. za dunajski radio, ali pa posluša samo tuje postaje. V tej svojevrstni, ampak odločilni ureditvi plačevanja je vzrok, da Ravag že dolge mesece v svojih poslušavcih ne vidi odjemavcev, ampak svojo satrapijo, ki mora odrajto-vati davek • .. Tudi dunajskemu radiu ne bo preostalo nič drugega, kakor da se enkrat spomni ljudi, ki ga vzdržujejo. Zakaj nezadovoljstvo med njegovimi poslušavci je postalo že tako veliko, da marsikdo cele dneve ne po- sluša radia, če ne more poslušati tujih postaj. Dunajska postaja je tako na najboljši poti, da izgubi svoj za uradne objave primerni značaj. Zakaj če radia ljudje sploh več ne poslušajo, potem v njem tudi tistega ne slišijo, kar naj bi slišali. Tem bolj ker mnoge dolžnostne oddaje ne prihajajo izven programa, ampak se vrinejo med redni program . . . Kritika se potem loteva glasbenega dela- Nato nadaljuje glede prosvetnega dela: Programom je videti, da v njih manjka sleherni sistem.. Nekoč, bilo je pod dr. Wolfom, je šlo prosvetno vodstvo po določeni ljudsko-izobraževalni poti in je zanjo iskalo predavateljev. Danes se zdi, da se spored ravna po tem, kar se ponudi ali kar se s pisemčki priporoči. Bilo bi sicer nemogoče, da se v enem tednu predava dvakrat o Kitajski in naslednji teden dvakrat o afriških črncih, kakor da je Ravag postala naslednica nekdanje orientalske akademije. Zelo priljubljenih predavateljev, tako n. pr. dr.ia. W., ni nikoli več slišati . . . Da, če se dopusti, da se stebri ciklov podro, potem je vodstvo navezano na predavatelje, ki slučajno pri-kapljajo, ki si svoje potopise zlepijo iz tujsko - prometnih prospektov in razstavnih popisov, pa potem razlagajo poslu-šavcem dežele in ljudi od Špa- nije do Marokka. Mnogo važ-neje bi bilo, ko bi se pri prosvetnem delu bila ohranila smer kot pa da so nastavili novega direktorja. O pomanjkljivostih našega radia bi se dalo govoriti in pisati cele strani. Vendar prepuščamo to svojim bravcem . • • In čeprav ne soglašamo z vsem, kar prihaja od njih do izraza, bi pa Ravag vendarle načelno povedali: Naj se vendar spomni, da ona, Ravag, ni nikaka ob-lastnija, ki spored lahko ,,odredi", ampak gostilničar, ki naj prinese na mizo takšno jed, ki se rada je. Sicer postane ničla v življenju avstrijskega poslušav-ca, ki se lahko poda v daljavo h tujim postajam ... Tako torej avstrijski poslušavci o svojem radiu. Ali se vam ne zdi, da bi z malenkostnimi popravki tudi naš list o našem radiu prinesel isti članek? Tudi drugod so torej težave, tudi drugod se kritizira. Nečesa pa le drugod ni, s tem se ponašamo lahko samo pri nas. „Radio-Woche" na Dunaju, „Le Haut-Parleur" z vsemi ostalimi francoskimi listi vred kljub ostri kritiki še zmeraj dobivajo sporede svojih domačih postaj, katere v tekstnem delu krtačijo. Pri nas mora iti »avtoritarnost" do kraja. Pri nas vodstvo postaje listu, ki jo „skritizira", kratko in malo — ne pošilja več svojega programa. Tega drugod ni- Pa se nekateri ljudje pri nas nad Dollfus-som repenčijo! POSLUŠAVCI ČAKAMO POJASNILA V 77. številki smo v imenu našega posiušavstva naslovili na pristojne nasicve vprašanja, ki nanje do danes še nismo prejeli odgovora. Čakali sme, da morda prva številka „Našega vala" prinese kakšno pojasnilo. Tega v tej številki ni. Naše poslušavstvo pa terja odgovora in ne odneha. Stavljamo torej čisto konkretno sledeča vprašanja in prosimo v imenu naših poslušavcev, da Se nam nanje pošljejo pismeni odgovori, ki jih bomo na tem mestu objavili: 1. Dravska direkcija pošte in brzojava naj blagovoli pojasniti našemu poslušavstvu, ali imajo poštni uslužbenci nalog, da vrše agitacijo za „Naš val"? 2. Ako imajo poštni sulužbenci tak nalog, ali so ga dobili zato, ker izdaja list „Naš val" Dravska direkcija pošte in brzojava, ali zato, ker ga izdaja vodstvo komisarijata naše postaje, katerega član je g. direktor pošte in brzojava dr. Janko Tavzes. ali pa samo zato, ker izdaja „Naš val" privaten konzorcij, ki ga v javnosti predstavlja imenovani g. dr. Janko Tavzes? 3. Ako imajo poštni uslužbenci nalog, da agitirajo za ,,Naš val", katerim predpisom o vršenju službe odgovarja ta nalog? 4. Ako izdaja ,,Naš val" privaten konzorcij, ali bi mogli dobiti poslušavci javno zagotovilo, da se imenovani list ne subvencionira iz sredstev radijske oddajne postaje Radio Ljubljana in da se govorjena reklama v radiu zanj redno plačuje po normalni tarifi za govorjeno reklamo z običajnim popustom za večje in stalno naročilo? 5. Kaj sodi g. direktor pošte in brzojava dr. Janko Tavzes o anomaliji, da mora kontrolirati račune komisarijata njegov podrejeni uslužbenec? 6. Kako zagovarja vodstvo naše postaje dejstvo, da pri jugoslovanskem mednarodnem večeru ni najavilo prenosa v Ameriko in ni niti pozdravilo naših rojakov onstran O-tena? 7. Ali sodi vodstvo naše postaje, da so bili s tem v zvezi objavljeni naši članki, ki so v tesni zvezi z razvojem in delom naše radiofonije, NEGATIVNA IN DESTRUKTIVNA KRITIKA in ali sodi, da so ta vprašanja IZZIVANJA, ki niso v skladu z interesi naše radiofonije? Na ta vprašanja želijo naši poslušavci imeti odgovora zaradi razčiš-čenja medsebojnih odnošajev. Ne dvomimo, da ho vodstvo te želje upoštevalo in da bo dalo vsa zahte- vana pojasnila sedaj, ko smo jih določneje formulirali. Zagotavljamo vodstvu, da bodo točni in nedvoumni odgovori na gornja vprašanja eminentne važnosti, ker bo na ta način konec govoric, ki jim je spričo sedaje nejasnosti dana prosta pot in ki niso le v škodo posameznim osebam, ampak vsemu našemu radiu. Išče se napovedovavka! Tako slišimo pri napovedih. Tudi v Nemčiji jih iščejo. Morda bo prav, če povemo, kakšne pogoje mora izpolnjevati napovedovavec, ki naj nastopi v hitlerjevskem radiu. Tri naloge čakajo vsakega: 1. reportaža kakšnega političnega dogodka, zborovanja SA ali SS, stranke ali delovne fronte, 2. reportaža s kakšnega ljudskega slavja, reportaža iz kmet-skega življenja, starih navad in nemške pokrajine, in 3. reportaža športne tekme, tehničnega dogodka ali z modernih tehničnih stavb. Poklicni komedijantje su vnaprej izključeni, prav tako ljudski govorniki z lažnivim patosom. „Nemški narod pričakuje", beremo v razglasu. ,,in zahteva, da govorč njegovi napovedovavci prirodno in odkrito, ljubeznivo in zanimivo, plamteče in navdušujoče. Za zveneče fraze pri nas ni prostora. Beseda in glas radijskega napovedo-vevca mora povedati vsakemu poslu-■šavcu: Ta mož prihaja iz ljudstva in govori zanj! Ta radio služi ljudstvu z?ies vsako uro, ker je vsekdar zvezan z njim in ker zna zmeraj govoriti vsemu ljudstvu!" Za najboljšega napovedovavca ali napovedovavko je razpisanih precej lepih nagrad: prva nagrada znaša 2000 mark. Štiri nadaljnje nagrade znašajo skupaj 1725 mark, tolažilnih nagrad je 105 v skupni vrednosti 31.50 mark in nad 3000 je častnih nagrad. Tekmovanje se bo zaključilo do 1. julija 1934. Prvo nedeljo po odprtju velike nemške radijske razstave v avgustu 1934 se bodo nagrade razdelile. — Tako tedaj v Nemčiji. Tudi pri nas se je vodstvo odločilo, da poišče novo napovedovavko. Prav. To tudi razglaša na način, ki mu moramo pritrditi. Prosili bi samo, da bi tudi pri izbiranju poste"«- lo na način, kot smo ga predlagali v letošnji 5. številki. Tam smo pisali: „Vsi reflektantje pa se morajo. . . preizkusiti pred komisijo, ki naj jo tvorijo najodličnejši znavci slovenske besede (omenjamo univ. prof. dr. Ramovša, prof. Šolarja, prof. dr. Kola-riča, prof. dr. Sovreta itd. poleg nekaterih naših režiserjev iz narodnega gledališča). Ti morajo izbrati izmed reflektantov tiste, ki najbolj odgovarjajo zahtevani slovenskega pravo-rečja. Te naj nato preizkusi posebna komisija radijskih strokovnjakov glede na sposobnost napovedovanja, hn~ pioviziranja, reportaže, prisotnosti duha itd. In tisti posamezniki, ki bi jih tudi ta komisija potrdila, naj bi nastopili nato pri posameznih oddajah pod psevdonimom ali številko nenapovedano. Stvar poslušavcev bi nato bila, da se oni izrazijo za tistega ali tisto, ki bi jim bil najbolj všeč. Edino to se nam zdi po teh slabih izkušnjah zadnjega časa pravilni na- V ,,Poštnem almanahu" beremo na I str. 91 tale izvajanja g. dr. J. Tavze- sa: „Skrajni čas je bil, da se je naša postaja poživila, ko se je zadnje leto, odkar je v rokah države (?), primešal njenemu programu še nacionalni značaj, ki ga je do neke mere pogrešala. Saj je bil gospod prosvetni minister prisiljen, da je izdal marca 1933 pravilnik o emijskih programih, v katerem se izrecno poudarja, da mora služiti radio poleg prosvetnih, izobraževalnih in estetskih nalog z vsemi sredstvi nacionalni ideji..." O imenovanem pravilniku smo mi svoječasno poročali. Povemo naj še, da se nam zdi takšen predpis popolnoma v redu. Naravno je, da mora radio gojiti nacionalno čuvstvo in da mora celotno njegovo del vanje iti v tem pravcu. Svojemu narodu se radio vendar ne more in ne sme izneveriti! Imenovani pravilnik je izdal g. prosvetni minister, če se ne motimo, na intervencijo nekaterih pc.slancev — nobenega slovenskega ni bilo med njimi — glede oddaj zlasti beograjske in zagrebške postaje. Ljubljanske postaje v tem pogledu nikoli ni zadel noben očitek. No, razumeli bi končno še izpad ■n ,,ugotovitev", da je naša postaja čin, kako dobiti vse,m zahtevam odgovarjajoče napovedovavsko osebje..." Za ta predlog smo slišali priznanja že z marsikatere strani. Danes ga torej ponavljamo. Upamo, da bo našel razumevanje. Pribijemo, da se nam zdi šušmarje-nja dosti in da bomo začeli z neumi-ljeno akcijo proti svojevoljnim odločitvam. Poslušavci so tisti, ki morajo napovedovavca ali napovedovavko poslušati, oni ga s svojimi pristojbinami plačujejo — torej mora biti zadnja odločitev njihova. To zahtevamo v imenu poslušavcev. Ljudje, ki so za to po svojem znanju in svoji avtoriteti poklicani, naj med kandidati in kandidatinjami iz-bero tiste, ki morejo priti v poštev. Dokončno pa bomo odločili s svojimi nepristranskimi glasovi mi. poslušavci. Želimo pa še prej izvedeti, kdo bo tvoril komisije, ki bodo preizkušale naše nove napovedovavske moči. Tudi to ni vseeno. I do nastopa komisarijata nacionalni značaj „do neke mere" (!!) pogrešala, ker vemo, odkod prihaja. Tega pa le ne razumemo, kako je po nastopu komisarijata ta nacionalni značaj dobila. V čem se kaže. kje je? O nacionalnosti je danes seveda težko govoriti. Eni trdijo da so edino oni nacionalni, da imajo tako rekoč monopol na nacionalnost, drugi spet zagotavljajo na javnih shodih, da je tista nacionalnost ničvredna in da so samo oni pravi nacionalisti. Najbolje seveda tisti izhaja, ki pojmuje in živi nacionalnost tako, kakor jo pojmuje in živi preprosti človek, ki Ijrbi svojo besedo, svojo zemljo, svojo državo nezavedno, tako. da mu nikoli še na mar ne pride, da bi o tem razmišljal ali celo dvomil, zato pa zvesto, kolikor more, davke plačuje in vse druge državljanske dolžnosti brez oklevanja vrši. Pa pustimo to razmišljanje in poglejmo, kako se ta nova nacionalnost (stara nacionalnost prejšnjega vodstva je bila namreč le „do neke mere" prava) v praksi kaže? Sokolske ure je uvedla že prejšnja uprava. Edino, kar opazimo novega, se predavanja Zveze kulturnih društev. Ali so morda ta predavanja kaj bolj „nacionalna" kakor so bila predavanja v okviru prejšnje ljudske u-niverzec Kdo bi mogel tu razsoditi? Na drugi strani pa imamo v novi nacionalnejši eri izrazito poslabšanje napovedovanja v jezikovnem pogledu. Slovenščina, ki jo poslušamo v našem radiu, je glede izgovarjave, pa tudi slovnično, včasih obupna, kakor ni bila nikoli poprej. Ali pa ni slovenščina tudi državni jezik in enakopravna srbohrvaščini? Ali ni emi-neritno nacionalna dolžnost, da se skrbi za pravilnost in čistoto slovenščine v našem radiu? To' plat je sedanje vodstvo popolnoma zanemarilo. Čimdalje bolj se množe pritožbe glecle bedastih nemških plošč, ki jih je čimdalje več. Borili smo se proti ekstremu, ki je zahteval v našem radiu same slovenske oziroma slovanske plošče. Nikoli pa s tem nismo mislili umetniško ničvrednega kiča, ki ga je v reproduciranih koncertih zdaj čimdalje več. To je prava invazija izrodkov nemške meščanske miselnosti, ki se nam nudi z raznimi plesnimi komadi z naravnost abot-nim besedilom! Hočemo tudi tuje umetnosti, ampak naj bo res umetnost. Kiča imamo tudi pri nas dosti. Dosti ga imamo — nemškega kiča namreč — že po ljubljanskih kinematografih. ki so last iste Zveze kulturnih društev katera je prevzela nacionalna predavanja v našem radiu pod novo ero. Kakšna je bilanca nove nacionalnosti v našem radiu, lahko presodi po povedanem vsakdo sam. Pribili bi le radi še, da so to sama dejstva. Da ne poreče kdo, da izzivamo in rušimo. DRUGOD • Društvo Narodov Postaja Društva narodov bo oddajala Dozdaj postaja Društva narodov ni oddajala posebnih sporedov. Zdaj pa se pripravlja načrt, da bi ta postaja začela tudi z zabavnimi in umetniškimi programi. Sodelovale naj bi pri tem vse države. V ta namen bo seveda treba zvečati oddajno silo in razširiti študije. Postaja bo delala z dolgimi in s kratkimi valovi. Odlične osebnosti iz krogov okoli Društva narodov ni bi tudi redno prihajale pred mikrofon. NACIONALNOST V NAŠEM RADIU Nadzorstvo Društva narodov nad radiem Predsednik novega odbora za radijski promet je Massimo Pilotti, laški podtajnik Društva narodov. V imenu glavnega tajnika DN, Jos. A-venola, bo nadzoroval radijske programe raznih Društvu narodov priključenih držav. Pod njegovo nadzorstvo nadalje spada splošno obravnavanje vseh radijskih, telefonskih in brzojavnih zadev. Dnevno nadzorovanje radijskih oddaj posameznih držav vrši drug odbor. Predseduje mu holandski ravnatelj informacijskega urada DN, Adriaan Pelt. $vica Katoliška postaja v Švici? Švicarski katoliški ted.iik .,Die Schildwache" objavlja poziv za ustanovitev fonda za katoliško oddajno postajo. Ta postaja naj bi oddajala za nemški jezikovni krog vseh dežela cerkvene objave, cerkveno glasbo, slavnostna poročila itd. in bi tako sodelovala podobno kakor katoliške oddajne postaje drugih jezikovnih območij z vatikansko postajo za nemški kulturni krog v „apostolatu zraka". Cerkev, ki nikdar ni bila tuja kulturi, ne bo mogla več izhajati brez radia kot modernega sredstva za verski pouk in dvig, za misijonarje-nje, za dušno pastirstvo diaspore, nemških izseljencev, bolnikov in versko mlačnih. Nova postaja naj bi se imenovala ,,Cherubini". — V nemških radijskih krogih slede tej akciji z napeto pozornostjo. V rajhu zatrjujejo, da nudi šele nova (hitlerjevska) država Cerkvi pravo varnost za njeno versko udejstvovanje in obrambo pred marksizmom, in da je spričo rednih nedeljskih verskih oddaj posebna postaja v inozemstvu popolnoma nepotrebna. Zasledovati da more taka postaja samo politično propagandne cilje proti novi Nemčiji. . . Želje delavstva Sedem in dvajset izobraževalnih krožkov švicarskih delavcev je vložilo prošnjo . vodstvu švicarskega radia, naj omeji filharmonične koncerte in oddaje kmečkih pesmi. Naj pa se pomnoži število dramskih oddaj, starih francoskih pesmi in zborov. Od radijskih predavanj zahtevajo, naj se lotijo najbolj perečih socialnih problemov. SEJA MEDNARODNE RADIJSKE ZVEZE V ŽENEVI Mednarodna radijska zveza se je sestala v Ženevi, da pretrese reforme, ki jih bo treba izvesti po šestih tednih izkušenj z lucernskim načrtom. Kar se tiče območja srednjih valov (med 200 in 545 m) se je načrt izkazal dosti zadovoljivo. Le redki so primeri motenj pri posameznih postajah. Brž se je tudi doseglo soglasje glede načina, kako te motnje odpraviti. Mnogo težje pa je bilo delo zaradi območja dolgih valov. Zakaj dosti je držav, ki se upirajo Iucernskemu načrtu. Po številnih in dolgih razgovorih je seja vendar sestavila nov načrt za to območje in je pri tem upoštevala tako dosedanji lucernski načrt, kakor tudi posebne želje posameznih držav. Nova porazdelitev valov na območju od 1100 m do 1950 m je tale: i Brasov (Romunija) od 1875 m na 1887 m, Huizen ali Hiiversum (Holandska) cd 1345 m na 1887 m, Moskva / (s 500 kW) od 1714 m na 1724 m, Radio-Par is od 1796 m na 1649 m, Zeesen (Konigswusterhausen) ostane na 1571 m, Daven t ry ostane na 1500 m. Minsk (Rusija) ostane na 1442 m, Motala ostane na 1389 m, Varšava gre od 1304 m na 1339 m, Harkov (Rusija) od 1345 m na 1293 met., Kaiundborg cd 1261 m na 12,50 m, Leningrad od 1224 m na 1210 m, Os/o od 1186 m na 1145 m, Moskva II (s 100 kW) ostane na 1107 m. Edino nemška državna postaja in angleška državna postaja, Minsk, Motala in Moskva II ostanejo na dose- danjih valovnih dolžinah. V seznamu ne najdemo Eiffelovega stolpa. Ta zaenkrat čaka, v kratkem se bo tako moral umekniti. Zanimivo pa je, da seja ni upoštevala Luxembourga. Kljub temu, da je sedaj interveniral, so mu sp:t kratko in malo odrekli dolg,., valovno dolžino. Seveda bo težko spraviti Luxembourg spoti. Ker pa tam, kjer je in bo verjetno tudi ostal, moti, se je sklenilo, da bosta morda Varšava in Harkov prijateljskim potem menjala svoji valovni dolžini. Ruskii Harkov je dosti oddaljenejši od Luxembourga nego Varšava, kaže pa tudi več žilavosti, da prodre na svoji dolžini kot pa Varšava. Torej bomo poslej lahko o-pazovali dvoboj med Harkovom in Luxembourgom. Brasov in Huizen bosta imela skupno valovno dolžino. Izkušnje bodo pokazale, alj se bosta med sabo motila ali ne. Konec koncev gre tako samo za poskusen načrt. Ker je namreč vprav v tem območju toliko postaj, jih je nemogoče razpostaviti tako, da bi bile 10 kc vsaksebi, kakor zahteva teorija. Nekatere so ločene od svojih sosed za 9, druge spet samo za 8 kc. Bežen pogled na načrt nam celo kaže, da sta Kaunas in Huizen ločeni samo s 5 kc! Res pa je, da je med Leningradom in Oslom 14 kc. Ta porazdelitev se bo morala torej šele v praksi izkazati v prihodnjih mesecih. Mednarodna radijska zveza jo bo izpopolnila na svoji prihodnji seji, ki se bo vršila od 12. do 20. junija t. 1. v Londonu. Tehnična komisija se je d.kaj časa bavila s stališčem, ki ga bo zavzela glede na nekatera tehnična vprašnja, o katerih se bo septembra razpravljalo v Lisboini. Med temi vprašanji omenjamo zlasti ločitev frekvenc, uporabo usmerjenih anten in anten proti fadingu, odpravljanje industrijskih motenj itd. Juridična komisija in komisija za zbližanje narodov sta razpravljali o vprašanju revizije mednarodne konvencije o avtorskem pravu, o vprašanju razmerja med radijskimi postajami in med industrijo gramofonskih plošč, proti katerim se bo radiofonija postavila v skupno fronto, končno pa še o nekaterih mednarodnih problemih, ki so v zvezi z radiofonijo kot sredstvom javnosti. Mislimo, da je šlo pri tem zlasti za dogovor glede medsebojnega nenapada-nja v radiu. Nehvaležno polje. Mali prenosni prijemnici (Svršetak) Na prednjoj ploči izbušimo prema slici 3, 4 rupe od 6 m/m za bukse Z, Ai, A-,, i A3 i 2 rupe za slusalice „S". Dalje izbušimo 3 rupe za C2, C| i Rj. PoŠto montiramo C, C2 (mali tipovi sa čvrstim dielektrikom) i R2, spojimo prednju ploču sa onom od 70 X90 m/m, na kojoj' utvrdimo u sredini (si. 4) podnožje za cev. Sad počinjemo sa vezivanjem, jer kad bi prikucali i ostale daske, ne bi imali dovoljno mesta. Kad smo tako postavili prema šemi pojedine veze od podnožja do Q, C2 i RL> (Ca, C3 i Ri montiramo u samim vezama), stavimo preko podnožja cevi kalem, koji se utvrdi pomoču .2 ugaonika (si. 4). Pošto priključimo i pojedine krajeve kalemova, zatvorimo sa ostalim daskama kutiju. Daske se spajaj u pomoču malih zavrtnjeva. Da bi izbegli eventualan kratak spoj usled zbijenih delova, treba upotrebiti za vezivanje dobro izolo-vanu žicu od 0,5-—1 m/m. U gornjem delu kutije smeštene su 3 džepne baterije, koje su vezane prema si. 3. Duzi krak je uvek negativan, a krači pozitivan pol. Pomoču pregrade (videti si. 4) drže se baterije u gornjem delu kutije. Pregrada je za 65 m/m udaljena od gornje daske. Da bi baterije čvrsto nalegale jedna na drugu, stavičemo komade kartona izmedju njih. Da bi tnogli izvaditi cev, koju opkoljava kalem, moraju se prethodno izvaditi baterije. Iz istog razloga izrezan je £ pregrade kruzni isečak. VEČI PRIJEMNIK Jačinu malog aparata možemo do-sta povečati, ako mu dodamo još jedan stepen n. frekv. pojačavanja, prema Šemi, koja je pokazana na si. 5. Prvi deo šeme jednak je sa šemom (si. 1) iz prošlog broja, samo što je na mesto slušalice, u onadno kolo audiona uključen primarni namotaj n. frekv. transforamtora T, odnosa 1:4 do 1:6. Sekundarni namotaj vezan je za spoljnu mrežicu druge cevi i negat. kraj vlakna. Izmedju kra-jeva pri mara možemo vezati blok (tačkasto na si. 5) od 500—2000 cm. Otpor R2 uključen je sada tek posle drugih cevi, kako bi njime menjali napon za vlakna obeju cevi. Za drugu cev treba upotrebiti istu cev kao za audion, za koji smo u prošlom broju naveli 5 fabrikata. Za taj aparat potrebna je nešto malo veča kutija, koju čemo napraviti od šperploča. Dimenzije kutije date su na si. 6 i 7. Od komada daske debljine 6—8, dužine 110—120 i širine 60 m/m napravimo pregradu, koja je za 63—65 m/m (videti si. 1) udaljena cd dna kutije. Donji deo kutije podelimo pomoču druge pregrade u dva dela cd kojih levi deo služi za smeštaj 3 -baterija, a desni za n. frekv. transf. U donjem delu ku loga pregrada (širine 60 m/m) ne dodiruje prednju ploču. Da bi mogli izvaditi cevi, isečene su na gornjoj dasci dve rupe. Prečnik tih otvora je tije montiramo oba podnožja za cevi, i kalem. Višina gornjeg dela zavisi od dužine upotrebljenih cevi, ali če 120 m/m biti dovoljno i za največe cevi. Isto tako i dubina kutije (70— 80) zavisi od debljine upotrebljenih kondenzatora Ci i C2 za koje čemo uzeti, male tipove, sa čvrstim dielektrikom. Preporučujemo, da se daske za kutiju izrezu tek kad su nabavljeni svi delovi i cevi, jer če se moči neke dimenzije još smanjiti. Dubina kutije mora biti tolika, da R2 sa prednje ploče ne dodiruje baterije, a konden-zatori ne dodiruju kalem. Iz toga raz- za 2—3 m/m veči od največeg prečnika balona cevi. Postavljanje pojedinih veza vršimo ovako. Na pregradi, dok ona još niie ugradjena u kutiji, montiramo oba podnožja za cevi, na kojima nalemi-mo odmah i sve potrebne veze. Veze koje idu do transformatora, baterija prednje ploče, napravimo malo duže. Na- prednjoj ploči montiramo G C3 Rs i buksne za antenu, zemlju i slušalice. Sada spajamo delove-sa prednje ploče sa delovima sa pregrade i tek kad smo tako sve delove vezali, i uverili se da su sve veze dobro le-tovane, prišrafičemo za pregradu bočne daske i sastavičemo celu kutiju. Ns. dnu kutije utvrdjen je n. frekv. transf. Pre no što dno pričvrstimo priključimo n. frekv. transf. (za koji smo ranije več ostaviti malo duže žice), jer to posle ne bi mogli, pošto ne možemo dospeti do njegovih kle-rna (stezaljki). Za vezivanje treba u-zeti dobro izolovanu žicu a sve čemo veze lemiti jer je samo tako osiguran, trajan i siguran kontakt pri raznim potresima kojima je izložen svaki prenosni aparat. TEHNIČKI ODGOVORI D. T.omič — Valjevo 1) Možete upotrebiti sve navedene delove za baterijski super iz 6 i 7 broja. 2) Ako ugradite zvučnik zajedno sa šasijom. jedno elastično podnožje. 3) Otpore R4 i Rs priključite kao što je naznačeno na si. 2 iz 7 broja. uzmite za drugi audion O ELEKTRONSKIM CEVIMA (Nastavak) Ako elektroni sa katode sa velikom brzinam nalecu na anod-nu ili zaštitnu mrežu, oslobodiče se iz njih novi t.zv. sekundarni elektroni. Da bi razumeli štetno dejstvo tih sekundarnih elektrona posmatra-čemo si. 4, gde Ia označava tok anodne struje, a Isg struju zaštitne mreže, obe u zavisnosti od anodnog napona Ea. Pretpostavimo, da smo zaštitnoj mreži dali konstantan na- m/l ESi*>iOoV 3' ...X i 1 \ \ " vx / ^ / \ / / i I 10o ZQP 3C» £4 pon od 100 V, a da anodni napon menjamo od 0 do 300 V. Vidimo, dok je anodni napon nizi od napona zaštitne mreže, opašče anodna stru-ja Ia, i ako se Ea povečava. Sekundarni elektroni kreču se sa mesta ni-ieg napona (anoda) ka mestu vise g napona (zaštitna mreža) a taj pra-vac je suprotan pravcu kretanja primarnih elektrona, tj. elektrona sa katode. Sekundarni elektroni na taj način slabe anodnu struju, a pojačava-ju struju zaštitne mreže. Zato vidimo da Ia opada a Isg raste. I sa zaštitne mrežice mogu se osloboditi sekundarni elektroni, koji če se kretati ka anodi, ako je ona na visem naponu od zaštitne mreže, sto dovodi do povečanja anodne struje, a smanjivanja struje zaštitne mreže. Da nema sekundarnih elektrona, imala bi Ia i Isg linija tok, koji je anoda za s t. mre ž d K a tod* na si. 4 tačkasto naznačen. Vidimo da sekundarni elektroni remete pra-vilan tok elektrona sa katode. Pošto se usled sekund, elektrona anodna struja povečava (na si. 4 je kriva Ia pri anodnom naponu od 200 V, iznad tačkaste krive) smanjuje se unu-tarnji otpor cevi a time če se pogor- SA JEDNOM I VIŠE MREŽICA (Nastavak) # šavati selektivitet, kao što čemo ka snije videti. Štetno dejstvo sekundarnih elektrona daje se otkloniti, ako se u te-trodi umetne još jedna mrežica. Tak-va cev ima sada pet elektroda (katodu, tri mrežice i anodu) i zbog toga se naziva pentodom. Treča se mrežica postavi izmedju zaštitne mreže i anode, a vezaria je za kato du u samoj cevi, si. 5. Ona lako propušta primarne elektrone zbog njihove velike brzine, a sekundarne elektrone koči, a koji padaju na nju, odvodi do katode. Upotrebom treče mrežice otklanja se nepravilnost sa si. 4 u Ia^—Ea krivoj, tako da ona ima sada ravno-meran tok. Na si. 6 date su krive Ia—Ea pri naponu zaštit. mrežice od 100 V, za 3 razna napona mrežice od —1,5, — 2 i—-2.5 V. Napon zaštitne mreže čak i ako je iznad anodnog napona, ne utiče više štetno po unutraš-nji otpor cevi. Unutarnji otpor pentode mnogo je veči no kod triode. Pošto se usled 3 mrežica prohvat ja-ko umanjuje, imaju sve pentode veliki faktor pojačavanja. Isprva se pentoda gradila za ni-skofrekventno pojačavanje, ali se sada izradjuju i pentode za visokofrek-ventno pojačavanje. Ako se v. frekv. pentoda upotreb-ljava na mestu obične cevi sa zašt. mrešicom, postizava se, pored večeg pojačavanja i veči selektivitet. Da bi to razumeli, moramo reči nešto o prigusivanju oscilatornog kola. Jedno oscilatorno kolo sastoji iz jednog kalema i promenljivog kondenzatora, što je na si. 7 deblje izvučeno. Sa gornje strane priključi se antena i kontrolna mrežica, a sa donje zemlja i katoda. Pomoču kondenzatora akordira (štimuje) se kolo na talas stanice koja se prima. Pri jednom položaju kondenzatora, biče prijem stanice najjači, i onda kažemo, da je kolo u rezonnanciji sa stanicom koju primarno. Pretpostavimo sada, da primarno najjače neku stanicu na 75 podeoku skale kondenzatora od 100 podeoka. Stanicu čemo čuti i ispred i iza 75 podeoka, samo če prijem biti slabije. Ako na si. 8 jačinu prijema nanesemo u izvesnoj razmeri u vertikalnom pravcu, a odgovarajuče podeoke skale u horizontalnom pravcu, dobičemo t.zv. krivu rezonacije. Što je oscilatorno kolo vise prig/r seno, t.j. što su gubitci u kolu, pro-u z roko vam rdjavom izolacijom kondenzatora i otporom namotaja veči, biče kriva rezonancije sira; stanica če se javiti preko velikog broja podeoka skale, što znači da če selektivitet biti mali. Cev se može smatrati kao otpor si. 9., koji je paralelno vezan os-cilatornom kolu; što je taj otpor mar nji, biče kolo vise prigušeno, t. j. kriva rezonancija biče u tom slučaju sira. Pošto je unutrašnji otpor kod v. frekv. pentode mnogo veči no kod cevi sa zaštitnom mrežicom, biče kriva rezonacije kola uža, si. 10. Upotrebom v. frekv. pentode na mesto cevi sa zaštitnom mrežicom, postizava se pored večeg pojačavanja, i oko 1,5 puta veči selektivitet. ELEKTRONSKA CEV SA ČETIRI PET I ŠEST MREŽICA Pošto one imaju 6, 7 i 8 elektroda nazivaju se heksodama, heptodama i o k t odama. Ove se cevi upotrebljava-ju kao modulator-oscilator kod super- heterodina. (SvrŽiče se). Najzanimljivije tačke evropskog programa od 25 do 31 marta 1934 godine Opere I operete NEDELJA 25-111 17.00 Prenos jedne opere — Rim 19.30 „Priče o Honzi", balet od Nedbala — Bratislava 19.35 „Rigoleto", opera od Verdia — Heilsberg 20.00 ,,Nočni logor u Granadi", o- pera od Kreutzera — Berlin 20.45 „Plava mazurka", opereta od Lehara — Rim PONEDELJAK 26-III 20-05 ,,Donna Diana", opera od Rezničeka — Konigsivusterhausen 20.10 „Tosca", cpera od Puccinia — Frankfurt 21.00 Prenos jedne opere — Milano UTORAK 27-111 18.30 „Parsifal", opera od Wagnera (I i II čin) — Budapest 19-30 „Djavo i Katarina", opera od Dvoržaka — Prag 20.05 „Ariadna na Naksosu", opera od R. Straussa — Leipcig 20.45 Prenos jedne opere — Palermo 20.45 ,,Čibuk", opera od L. Rocca —• Milano 21.00 Prenos jedne opere — Rim SREDA 28-III 19-00 ,,Parsifal", opera od Wagnera — IVarszaiva 20.10 ,,Gomas i Zaide", opera od Mozarta (odlomci) —■ Hamburg 20.45 ,,Colibri", opereta od Monta- naria — Palermo 21.10 ,,Strast", opereta od Messagera — Poste-Parisien ČETVRTAK 29-111 19.30 Prenos jedne opere — Bucir , resti SUBOTA 31-III 17.00 „Parsifal", opera od Wagnera — Bec 19-55 „Lo-vci bisera", opera od Bi- zeta — Beromiinster 20.40 Opereta u tri čina — Milano 20.45 Opereta od M. Coste — Palermo 21.00 Prenos jedne opere — Rim 21.00 „Gospodja Hrizantena", opereta od Messagera — Paris-Radio JZeliRi Koncerti NEDELTA 25-III 11.20 Simfonijski koncert —■ Bec 12.15 Muzičko matine filharmonije — I Varszaiva 18-35 Bach: Stradanje Hristovo po Mateju — Munchen 22.05 Evropski koncert — London PONEDELJAK 26-111 20.10 „Veliki kalendar". oratorij op. 43 od Reutera — Stuttgart 20.45 Simfonijski koncert —■ Bec UTORAK 27-111 22.30 ,,Stabat mater", oratorij od Astorga — Huizen SREDA 28-111 19.05 Simfonijski koncert — Riga 20.45 Koncert češke filharmonije — Prag 21.00 ,,Raspeče", od Stainera — London 21.45 Koncert društva ,,Lamoureux' •—■ Paris-Radio ČETVRTAK 29-111 19-00 „Tudja nevesta", kantata od Gerstera —• Langenberg 20.00 ,,Stabat mater", oratorij od Dvoržaka — Prag 20.15 Duhovni koncert filharmonije •—- Warszawa 20.30 Bruckner: Velika misa f-mol — Breslau 20.35 J. Obrecht: Stradanje po Mateju — Hilversum 20.45 Verdi: Misa iz Rekviema — Rim PETAK 30-111 17.00 Teleman: Stradanje Hristovo po Jovanu — Berlin 18.40 Haydn: „Na krstu", oratorij — Riga 19-00 Beethoven: Missa solemnis — Leipzig 19-00 Stradanje Hristovo po Jovanu ■—• Frankfurt 20.00 ,,Stabat mater", oratorij od Pergoleze-a — Stockholm 20.00 Simfonijski koncert filharmonije — Bucuresti 20.00 Veliki duhovni koncert — Suisse-Romande 20.05 Dubovni koncert — Warszawa 20.15 Beethoven: Hristos na masli- novom brdu", oratorij — Bec 20.20 Duhovni koncert — Oslo 20.30 J. S. Bach: Stradanje Hristovo po jovanu — Daventry 20.40 Simfonijski koncert -— Milano SUBOTA 31-111 20.10 Koncert filharmonije iz Drezde — Leipzig 21.25 Cherubini: Rekviem — Riga Radio pozorište NEDELJA 25-111 21.10 „Devetičar", uskršnja igra od Kybera — Frankfurt PONEDELTAK 26-111 20.20. „Spasitelj", misterij od Lo- vriča — Kosice 21.00 „Porodična loža", drama od Ph. Wade-a — London UTORAK 27-111 21.00 ,,Prerušeni princ", drama od Mariveaux-a — Paris-Radio 22.20 ,,Porodična loža", drama od Ph. Wade-a — Daventrv SREDA 28-111 20.15 ,,Siromah kralj Laszlo", komad od Fr. Hercega — Budapest 20.30 ,,Hofiud Isderlein". radio igra od Schardta — Miinchen 21.00 Tri kratka komada — Midland 21.20 ,,Neznani junak", radio igra od Johannsena —- Breslau ČETVRTAK 29-111 20.40 Prenos jedne komedije — Milano 20.45 „Viljem Tel", drama od Schil- lera — Leipzig 21.00 ,.Lepotica iz Hagenau-a", komad od J. Variot-a — Paris-Radio PETAK 30-111 20.45 „Isusove patnje i smrt", u devet slika — Budapest 21.00 „Stradanje Hristovo", komad od Rendla — Bec SUBOTA 31-III 19.30 Komad od Hoffmanstala — Oslo 19-40 „Pod jabukom". dramska legenda od Zeyera, muzika od Suka — Pral'__ Instrumentalni Koncerti NEDELJA 25-111 18.45 Kamerna muzika — Daventrj 20.15 Kvartet iz Zagreba — Bratislava PONEDELJAK 26-111 20.45 Kamerna muzika — Palermo 21-55 Kamerna muzika — Rim SREDA 28-111 21.15 Koncert na čelu — Bucuresti ČETVRTAK 29-111 20.00 Liszt: Koncert za klavir i orkestar a-dur — Stuttgart 20.30 Lirski komadi za klavir od Griega — Osla 20.35 Kamerna muzika — Bec 21.00 Kamerna muzika — London FETAK 30-111 17.00 Koncert kvarteta „Ondriček" — Prag 18.00 Muzika za orgulju od Bhcha -—- Berlin 22.00 Koncert na orgulji — Bec SUBOTA 31-111 18.30 Koncert na čelu — Moravska Ostrava IZoKalni Koncerti NEDELTA 25-111 20.30 Vokalni koncert J. Mozel-a -■-Daventrj 22.05 Duhovni koncert radio hora — Daventry PONEDELJAK 26-111 20.00 Vokalni koncert Else RiihP mann — Suisse-Romande UTORAK 27-111 18.25 Schumann: Ljubav i život žene — Heilsberg SREDA 28-111 20.00 Koncert engleskog vokalnog kvarteta — Suisse-Romande ČETVRTAK 29-III 19-15 Horski koncert — Budapest 19.30 Študentske pesme — London 20.00 Mofcete i madrigali — Suisse-Romande PETAK 30-111 20.05 Uskršnje pesme — Prag 20.05 Vokalni koncert — Bratislava tkdeSjnillculvo-nHDMcm Nedelja, EBnBODDDD TajiacHa ;iy>K. 437,3m., 2,8kb., 686ku nPEnoflHEBHH nporpAM 8.55 06jaB.i,HBan,e AneBHor nporpaMa 9.00 4ac rHMHacTHKe, r-ua CMHjba MaHAyKHh 9.30 npeHoc c.iy>K6e Boatje H3 Ca-6opne UpKBe (Xop !. Beorp. IleB. ,HpyuiTBa) 11.00 Xop Aoiickhx Ko3aKa neBa (rpaMO(J)OHCKe ruioie) 1. a) AoOpoBeH: BoAra, BoJira; 6) A6t: Cepe.naAa.-A- 2. a) Tpn. pycKe hapoahe necMe; 6) BeiepfbH 3b0h ic 3. Hec.ROKOB: KaHaBKa, AyAKa 11.20 36aHHH[TH H3BeillTaj o boao-CTaH>y (cpnci(n) 3flpaBCTBeHa npeAanan,a UeHTpaA-Hor XHrnjeHCKor 3aBOAa: 3anaA>e- H,e nAyliHe MapaMHne, npeAaBaibe r. AP- MnoApara BpaseBuha 11.59 TaiHO BpeMe 12.00 3BOHa ca CaSopne UpKBe 12.05 noflHeBHH KOHuepT PaAHO-OpKecTpa I. BarHep: PiieHUH, yBeprnpa, 2. Barnep: Jla6yAOBa necMa H3 onepe „JloeHrpnH", 3. Marae: Les Erinnyes, suita, a) Danse grecque, b) La Troyenne, c) Saturnales 12.30 HapoAHe necMe neBa r. BAacTK-M«p JoBaHHHh-JIane y3 npaTiby opKecTpa 1. Knpio na iapAaK ceAeme + 2. Pa36oAeAa ce rpuBHa ic 3. AjAe CAymaj, CAymaj ic 4. flpoMHHe MOMie Kpo3 ceAO ic 5. BpaibaHKa, koao + 6. JleHMe nonoBo ic 7. Te-cho mh ra cKpojn HaHe + 8. Aj, KOAHKa je JaBopHH.a ic 9., U,aHyAe, koao ■ 13,00 MyBeHH neBain (rpaMOtjjOHCKe nAone) 1. a) ToMa: ri0A0He3a H3 • onepe „Mhh>oh"; 6) TyHO: Mnpej, baauep (KAapa KAep6ep) ic 2. a) ,0,ej]H6: Apnja «3 onepe „JlaKMe"; 6) Ulap-naHTje: ycnaBartKa H3 onepe' ,,/lyn-3a" (I<03HHy) 3.- a) Bchcahkt: KanHiiepa; 6) HpaAne: JI a IlaAOMa TaAH Kypiin) + 4. LLinaHcue HapoAHe necMe (MrfKeAe .ieTa) 13.30 PeKAaMe 13.40 HoBHHapCKH H3BeuiTajH A.A. TaiHO BpeMe ao 13.55 rionojjHEBHH nporpAM 15 00 HapoAHO nonoAne; (H3noAe: rija TeoAcpa ApcenoEnh u r. Mhac MH;iyTiiH0Bnh, uiaHOBH Mapcgiior ncsopnuita; h paano-opkectpa 1. a) Cen.AaiieK: Myjem ceko, "Mapm, 6) KpcTHh: AophoAcna nocAa, y- BepTHpa (PaAHO OpKecTap), ic 2 lllTa ce nyje H3a rpaAa (r. MHAy-thhobhH) + 3. KanAapcKO koao (PaAHO-OpKecT.) + 4. Koiba ceA-Aam (rlja ApceHOBHh) + 5. Ilo-jbaHK-a, koao (PaAHo-OpKecTap) + 6. Mapa hms (r. MnAyTHHOBHh) ic 7. CpeMCKo koao (PaAno-OpKe-CTap) ic 8. KynHAa caM murne pa-KHje (rlja ApceHOBHh) ic 9. Haii-HeBaHKO koao (PaAHo-OpKecTap) + 10. Bhhhikh: MHjaTOBKe (PaAHO-OpnecTap) ic 11. Mepai< HMaM (r. MwiyTHHOBHh) ic 12. CapajeBKa koao (PaAno-opKecTap) * 13. HeMa TaKe AyAe (rlja ApceHOBHh) ic 14. MaHBanKO, koao (PaAHO-OpKecrap) ic 15. Moj MnAaHe (MHAyTHHO-Bnh) 16. HapAaMa, koao (PaAHO OpKecrap) + 17. CAaByj muie (rlja ApceHOBHh) + 18. HeMaibimo koao (PaAHO-OpKeCTap) + 19. CeAAa-neK: 3a Moje npnjaTeA>e, noTnypn (PaAHo-OpKecTap) ic 20. CBe ce nyHeM (r. ManyTHHOBHh) + 21. 21. >Khkhho koao (PaAHO-OpKe-CTap) + 22. CarpaAHhy majKy (rlja ApceHOBHh) + 23. I<03awKO koao (PaAHo-OpKecTap) + 24. Je-AeHO MOMO (r. MHAyTHHOBHh) ic 25. Ll,HraHMHu,a, koao (PaAHO-Op KecTap) + 26. Otboph mh 6e.io JleHne (rlja ApceHOBHh) -je 27. a) ApancKo KOKOibeuiTe, 6) lleTpo-Bi-ih: Oj Cp6njo, Mapm (PaAHO-Op-KecTap) 17.00 Ilpenoc My3HKe 3a wrpy opKe-CTpa „IJojih Boje" H3 ca.ie „BycKa" AO 18.00 bemephjh nporpAM 18.55 Tamo BpeMe 06jaBA>HBa;be Beiepiber nporpaMa h nporpaMa 3a c.ieAehu AaH CnopTCKe BecTH 19.00 HapoAHe nec.Me neBa r-lja HaAa AAeKcaHApOBHh y3 npaTH>y opKt-CTpa flyii]Ka flona3a 20.00 O npHBpeAHHM OAHOCHMa H3Me-]yrocAaBHje h TpHKe, npeAasa-Kbe r. TOMe MaiiAHha, ceitpeTapa jyrocA.-rpMnor npHBpeAHOr KOMHTe-Ta (noBOAOM TpHKor napoAHor npasHHKa) 20.20 tpika my3hka (rpaM0tj)0HCKe nAOHe) 20.40 PeKAaMe 20.50 lac npo.ieTH,nx ie>kr>m h a>y-6aBH (h3boac: rlja flapa Mn;iome-bnh, MAaHHua HapoAHor nciopriujTa peiiiiTOBaibe; r. BAaAHMHp CAaran, BHOAMHa) 1. OMep h MepuMa (HapoAiia ne-CMa) + 2. j],e6HCH: flpoAehei, napa-r|3pa3a ic 3. BpanKo PaAHMeBuli: BparoAHje + 4. "Bypa JaKoiHh: Kp03 noHoh neMy (My3HKa Ha-mera) + 5. Mn-ian PaKHh: Jby6aB- Ha necMa (My3HKa Cen CaHca) ic 6. AAeKca LLlaHTHti: llpoAehe (My-3HKa oa KjyH-a) + 7. Job3h •inh: MopcKa Bp6a (My3HKa oa 'to-pe-a) + 8. MnAan TiypHHH: Y Tpo-je (My3HKa oa JepHecfteAAa) ic 9. flyuiaH ChmhH: Hohy + 10. J\e-caiiKa MaKCHMOBHh: Bewe (My3HKa oa KaAHHHKOBa) 21.45 Tamo BpeMe hobhhapckh m3bemtajh A. A. CnopTCKe Becm 22.05 flpeHoc EBponcKor KOHu.epTa H3 JlOHAOHa: CHM(|jOHHjCKH KOHuepT, ahpiireht A.ipnan Boat 1. EArap: MHTpoAyKu,Hja h aAerpo 3a ryaaikh KBapTeT h ryaankh op-KecTap + 2. BaATOH: CHMcjjonHja KOH4epTaHTe + 3. fleAHyc: AnaAa-xHja ao 23.30 HIE]ID]l[BIIllE]iaiD]ll talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 7.45 Čebelarsko vprašanje naše dobe (prof. Verbič Josip) 8.15 Poročila 8.30 Telovadba (Pustišek Ivko) 9.00 Versko predavanje (dr. Mihael Opeka) 9.15 Prenos crkvene glasbe iz franč. cerkve 9.45 Plošče 10.00 Bolezni šolskih otrok (dr. Hristan-Lunačekova) 10.30 Sionski spevi (Premrl) za sopran solo s spremi jevan jem Radio orkestra. Poje gdč. Dolenčeva: 1) O Sion, zlati Sion moj ic 2) Mesec bledi čez Sion gre ic 3) Ob grobu sem strmela ic 4) Samo poslednji blagoslov ic 5) Kot jelen hrepeni * 6) Raduj se, Sion moj ic 7) Visoke snežene strmine 11.00 Slovenska glasba, izvaja Radio orkester: V veseli družbi (Jaki) ic Ob Žili in Dravi (Najžer) ic Slovenec, Srb, Hrvat (Muhvič) 12.00 Čas, ruska vokalna in instrumentalna glasba na ploščah 14.30 Prenos mednarodnih skakalnih tekem iz Planice 16.00 Staroslovenske velikonočne narodne pesmi (Rud. Dostal) 16.30 Maks Mell: Igra apostolov 17.30 Reproduc. angleška lahka glazba 20.00 Prenos operete iz Ljubljane talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc / 10.00 Prenos mise iz crkve Sv. Marka pjeva pod ravnanjem Mladena Pozajiča misu cd K. Kolba. — Ofertorij: a) Koralni Hosana; b) Koralni Mališi Hebrejski; c) Ha-drovič: Muka po Mateju; d) Dugan: O Isuse kol' spoznavam. Or-gulje Čedomil Dugan 12.00 I. Dvoržak: Kncerat za čello i orkestar. — II. Instrumentalni soli. — (Parlophone ploče) 17.15 Vijesti 17.30 Plesna glazba jazz-orkestra Sever iz Grill Rooma 19.30 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 20.00 Koncertno veče. Sudjeluju: Maja Cviljušac (sopran) i Vera Turk (klavir): 1. Musorgski: Intermezzo (Turk) ic 2. Rimski-Korsakov: Dvi-je arije iz opere „Snjeguročka" (Cviljušac) ic 3. Suk: Suita (Turk) ic 4. Smetana: Dvije arije iz o-pere „Prodana nevjesta" (Cviljušac) ic 5. Scriabin: Dva preluda (B-dur i Es-mol) (Turk) ic 6. Dvorak: Arija iz opere „Rusalka" (Cviljušac) 21.00 Vokalni koncert Stjepana Ive-lja: 1. Gotovac: a) O zašto smo se sreli; b) Daj ruku ic 2. Jozefovič: Serenada ic 3. Binički: Grivna ic 4. Taclik: Kaj ic 5. Doniz:tti: Dvije arije iz opere „Don Pasquale" 21.30 Današnja spcirtska nedelja 21.45 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj „Engleski evropski koncert" 22.00 Prenos iz Londona Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkg Zavoda IIIIIX TI? AH XTTf H Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 8.05 Gramo-koncert ic 9.55 Služba božija ic 11.00 Šaljive priče ic 11.20 Simforijski koncert. (Ch. W. Gluck: Uvertira iz opere „Ifigenija u Anli-su"; Mahler: Dečije pogrebne pesme; Haydn: Simfonija d-dur Nr. 101) ic 12.25 Koncert kamernog orkestra. (Grieg, Pfitzner, R. Straus, Lehar, L. Fall i dr.) ic 14.45 Akcija za raz-duženje seljaka ic 15.05 Čas krjige ic 15.30 Kamerna muzika. (Fr. Schubert: Gudački kvintet c-dur op. 163 ic 16.55 Koncert radio orkestra i Boheme-kvarteta. (Miihlberger, -Millocker, \Veinberger, J. Strauss i dr.) ic 19.30 H. Horler-H. Schneider či-taju iz svojih dela ic 20.15 „Crkva Sv. Štefana" Bečki radio potpuri od L. Riedingera ic 22.00 Koncert iz Londona_ i Berlin 356,7m lOOkvv 841kc 6.35 Koncert iz Bremena ic 8.25 Gramo ploče ic 11.00 Muzika i poezija ic 11.30 Le:pzig ic 12.00 Koncert ic 14.00 Običaji na dan velike nedelje ic 15.00 „Vitez sa ža-losnim likom" komad od O. Rom-bacha ic 16.00 Orkestarski koncert ic 18.00 „Put oko sunca" (Prikazi, poezija i muzika) 19-30 Šport ic 20.00 „Nočni logor u Granadi" Roman. opera u 2 čina od C. Kreutzera ic 21.45 Koncert kvarteta ic 22.00 Vreme — Vesti — Šport * 22.30 —24.00 Radio orkestar Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 19-00 Šport ic 20.00 Koncert mešo-vitog hora ic 21.20 Vesti ic 21.30 Radio orkestar ic 22.00 Koncert iz Londona. Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 8.30 Brno ic 10.15 Koncert zagre-bačkog kvarteta. Na programu jugo slovenski kompozitori ic 11.00 Prag ic 16.00 Brno * 18.55-19-00 Čas za Madjare ic 19-30 ,,Priča o Hon-zi" balet u 5 slika od Nedbala ic 22.30-23-30 Prag_ Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.35 Hamburg ic 8.25 Gramo koncert ic 10.20 Vokalni koncert Pe-va hor dečaka ic 11.30 Leipzig ic 12.00 Heilsberg ic 14.30 Kabare (Gramo pleče) ic 15.30 Čas za decu ic 16.00 Koncert na mandolinama ic 20.00 Berlin ic 23.00— 24.00 Berlin_ Brno 325,4m 32kw 922kc 8.30 Koncert na orgulji ic 9-55 Orkestarski koncert ic 13.45 Gramo ploče ic 16.00 Radio orkestar i solisti (Weber, Krička, Wieniawski, •Thomas i dr.) ic 17.30 Violinski koncert ic 18.00 Čas za Nemce ic Duhovni koncert (hor i solisti) ic 19-15 Važnost letova u stratosferu ic 19-30 Bratislava 21.30-23-30 Prag.___ Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 19-50 Gramo koncert ic 20.30 Radio žurnal ic 21.00 Radio orkestar (Bury, Flotov, Offenbach, Massenet i dr.) ic 22.05 Evropski koncert iz Londona je 23.40 Laka muzika. Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 19-15 Mali radio orkestar. (Mozart, St-Saens,, Schubert, Dvoržak i dr.) ic 20.30 Radio Žurnal * 21.00 Odlomci iz opere ,,Seviljski berbe-rin" od Rossinia ic 23.10 Orkestar ski koncert._ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 10.45 Religiozna muzika ic 11.00 Radio orkestar (Mendelssohn, Dubois, Rossini i dr.) ic 12.00 Vokalna muzika (gr. ploče) ic 12.15 Radio orkestar ic 13.15 Laka muzika (gr. ploče) ic 17.00 Orkestarski koncert ic 18.15 Nastavak koncerta ic 19.00 Predavanje ic 19.20 Grčka muzika. Vokalni koncert ic 20.00 F. David: Pustinja (Hor „Carmen" i radio or-kestar) je 21.45 Radio žurnal_ Budapest I 549.5m 120kw 546kc 9-15 Vesti ic 10-00 Reformovana služba božja ic 11.00 Služba božja iz Budimske dvorske crkve ic 12.30 Članovi operskog orkestra. Dirigent: F. Fridl. Čajkovski: Konectr (1. 1812, uvertira; 2. Capriccio Italien; 3. IV simfonija) U odmoru: Radio-kronika ic 14.00 Gramo ploče ic 15.00 Poljoprivredno predavanje ic 15.45 Horski koncert ic 16.30 Predavanje kulturnog odbora ic 17.00 Nedelja, 25 maria Salonska kapela Feješ. Peva Pal Kal-mar ic 18.15 Gdja i g. Goth izvode scene ic 19-00 Vojni orkestar (Dolinami : Marš; Robrecht: Valcer-pot-puri; Pecsi: Nastup pikadora ■ Aston-Ketelbey: Muzička iznenadjenja, potpuri; Recktenwald: Samo napred, veseli potpuri) ic 20.00 Šport ic 20.15 Kozerija Pufia Huszara ic 20.45 Ciganska kapela Elemira Šara-ya ic 21.45 Vesti ic 22.05 Prenos evropskog koncerta iz Londona ic 23.30 Jazz Heinemann iz hotela Bri-tania ■ Daventry 1500m 25kw 200kc 18.45 Kamerna muzika (Haendel: Sonata; Harty: Fantazija; Beethoven: Serenada; Collins: Kamerna muzika Nr. 3; Alwyn: Svita) ic 20.00 Čitanje iz klasične književnosti ic 20.30 Vokalni koncert ic 21.15 Nedejla do-bročinstava ic 21.50 Vesti ic 22.05 Horski koncet. Crkvena muzika ic 22.30 Koncert kvinteta (Bridgvvater, Foulds, Rimski-Korsakov j dr.)_ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.35 Hamburg * 11.30 Leipzig ic 12.05 Vojna muzika (Rossini, Wald-teufel, Grieg, Lincke, Meyer-Hel-mund, Lau, Eilenberg, Robrecht, Lincke, Rolandt Kochmann) ic 14.00 Vokalni koncert Dečije pesme ic 14.30 Radio igre za decu (Aladin i čudotvorna lampa ic 15.40 Pisma jednog seoskog mladiča upučena jed-noj mladoj učiteljici" od N. Schwarz-kopfa ic 16.00 Miinch :.n ic 18.05 Popularna muzika ic 18.50 „Abel i njegova usna harmnika" Radio igra po romanu M. Hausmanna od O. .Johna ic 20.00 Koln ic 22.00 Vreme — dnevne i sportske vesti Ar 23.00 Lon-don je 23.30—0.30 Frankfurt_ Frankfurt 251m 17kw 1195kc 6.35 Hamburg ic 9.45 Stuttgart * 11.00 Svetovne i crkvene narodne pesme na klaviru ic 11.30 Leipzig ★ 12.15 Hamburg ic 13.15 Gramo koncert ic 15.00 Orkestarski koncert ic 17.10 Hamburg ic 18.00 Predavanje O Hermannu Bangu ic ic 19.30 Stuttgart ic 21.10 „Deveti čas" Uskršnja igra od M. Kybera ic 22.15 Sta moramo da znamo ic 23.00 Koncert. Muzika od Lortzinga ic 24.00—2.00 Gramo koncert Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Koncert ic 9-00 Radio orkestar ic 11.30 Leipzig ic 12.00 Simf. radio orkestar i solisti. I. Iz nemačkih opera. II. Zabavna muzika ic 15.30 „Peer Rung". Niz pesama od H. Fr. Mtcheelsena ic 17.10 Orkestarski koncert 18.30 Stari Steinbruch nH K. Maertina ic 18.45 Pergolese: ,,Stabat mater Doloresa" (za ženski hor, dva ženska glasa, kvintet i orgulju) ic 20.00 „Lula od morske pene". Lakrdija od W. Heidricha ic 20.45 Vojna muzika ic 22.30 Berlin Heilsberg 291m 60kw 1031kc 6.35 Hamburg ic 11.30 Leipzig ic 12.00—14.00 Koncert operskog orke- Nedelfa, 25 m ari a stra .Mozart: Uvertira iz ,.Don Jua-na"; Brandts-Buys: Salcburska serenada; Verdi: Fantazija na operu ,,Don Carlos"; Liszt: Rapsodija Nr. 3; Joh. Strauss: Uvertira iz operete ,,Jedna' noč u Veneri ji"; Joh. Strauss: Melodije iz operete „Veseli rat"; Zihrer: Valcer; Joh. Strauss: Racletz-ky-marš) A" 15.20 Vokalni koncert. Pesme za sopran alt i bas od Kauna Anschiitza, Regera, Liszta, Brahmsa i Rich. Straussa Ar 17.10 Muzika za igru Ar 19.00 Priče i pesme Ar 19.35 ,,Rigoletto". Opera u 4 čina od Ver-dia. (Prenos iz pozorišta) Ar 23.00 do 24.00 Berlin Hilversum 1875m 7kw 160kc 20.35 Koncert radio orkestra uz uče-šče S. Salvatia, tenor i A. Borovskog klavir Ar 21.50 Nastavak koncerta A" 22.20 Gramo ploče -A 22.35 Laka muzika A" 23.20 Gramo ploče Ar 23.40 Laka muzika i. uizen 301,5m 20kw 995kc LJ.55 Radio orkestar (Weber, Svend-.s:.i, Elgar i dr.) Ar 21.45 J. Vran-l-.th: Oratorij ,,Stradanje Hristovo-Jovanu" A" 23.20—23.40 Mali hor 'ir.lundborg 1261m 7,5kw 238kc 2C.00 ,,Porodica Hanzen" komedija o.i Lohera Ar 20.15 Koncert tria A 2. .05 Cuveni _ pevači (R. Wagner: opere „Sigfrid"; pevaju L. Mel-iiior i A. Reiss; Verdi: jagova arija iz opere „Otelo", peva C. Morelli; Rossini: Duet iz opere ,,Viljem Tel" pevaju A. Pertile i B. Franci; Do-nizetti: Lucijina arija iz opere „Lu-cija Lamermor" III čin, peva A. Of-fein; Gounod: Margareta i Mefisto 4 čin iz opere „Faust" pevaju G. Cigna i N de Angelis sa horom) A 22.00 Orkestar i solisti. Slavenska muzika. Smetana, Hubay, Novak, Bartok i dr. A" 23.00—0.30 Muzika za igru. Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.35 Hamburg Ar 9.15 Horski koncert Narodne pesme A" 11-30 Kantata (U. A. Nr. 49) od J-. S. Bacha A" 12-50 Koncert duvačkog orkestra -A 13-00 Koncert simf. orkestra (M. Reger: Improvizacije op. 60; Hoyer: Sonata za orgulju i violinu; Corelli: II veliki koncert op. 6; Haendel: Koncert f-dur za orgulju i gudače) A" 15.05 Dečije pesme i priče od Timmermansa A 15-40 E. Wiechert: ..Breza" A 16.00 Šareni muzički program A" 18.15 Koncert iz crkve (L. Lechner: Stradanje Hristovo po Jovanu) A 18.55 Zaboravljeni pesnik G. Falke -A 19.20 Pesme o proleču. Horski kon-c- rt A- 19.50 Šport A" 20.00 Koncert simf. orkestra i solista (J. Haydn, Mozart, Beethoven, Sibelius, Wagner i dr.) A 22.00 Vesti — Šport A" 22.25 Koncert iz Londona A 23.30—0.30 Muzika za igru_ London Reg. 342,lm50kw877kc i8.30 Vojna muzika A" 19-30 Radio orkestar (Finck, Auber, Gounod, Ansell i dr.) A 21.50 Vesti A 22.05 Nedeljni orkestarski koncerti (Radia hor, orkestar i Solomon, kla-vir) Dirigent: A. Boult Luxembourg 1304m 150kw230kc 8.45 Gramo koncert A 9-00 Vesti Ar 13-00 Dijalog A 13.30 Vesti A" 13.45 Gramo koncert -A 14.00 Koncert A 14.30 Koncert A" 18.00 En-glesko veče. Koncert raznorodne muzike A 21.30 Vesti A 21.45 Koncert raznorodne engleske muzike A" 23.30 Muz:ka za igru._ .Viilano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo ploče A 13.00 Muzika po želji radio slušalaca A" 13.30 Raznorodna muzika Ar 15.30 Gramo ploče - Sportske vesti A 17.00 Raznorodna muzika A 19.15 Gramo ploče A 21.00 Prenos opere. U pauzi : Predavanje: — Pozorišne vesti — Razne vesti Miinchen 405,4m lOOkvv 740kc 6.35 Hamburg A 8.45 Koncert bavarskih kompozitora A 10.50 Iz dela velikih pisaca Ar H-30 Leipzig A 12.00 Vojna muzika Ar 13-00 Orkestarski koncert A 17.30 Gramo koncert A 15.30 Cas za decu A" 16.00 Orkestarski koncert A" 17-50 Fr. Dannehi: Klavirska sonata h-mol A" 18.35 ,,Stradanje Hristovo po Mateju" od Bacha A 22.25 London Ar 23.30—24.00 Gramo koncert Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 13.00 Koncert na orgulji (J. S. Bach Fantazija i fuga g-mol; J. S. Bach: Dva korala; Haendel: Arija; M. Dupre: Kalvarije) A 13.45 Gramo-ploče A 14.00 Orkestarski koncert A" 16.00 Cas za mladež A" 17.00 Orkestarski koncert Ar 18.00 Prenos iz Notre Dame de Pariš „Hristos svetlost sveta" A 20.00 Dečje pozorište A 20.30 Praktičan život A; 21.00 Koncert fanfare „La Sirene" (Ber-lioz, Weber, Musorgski, Meyerber i dr.) A 21.30 Pregled večernje štampe A 22.30 Sportski rezultati. — Vesti Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 11.20 Vesti Ar 11.40 Gramo-ploče A 12.00 Nove pleče Parlophone A 12.30 Koncert -A 13-15 Iz zvučnih fil-mova (gr.-ploče) A 13.50 P. Weill u svom repertoaru A 14.30 Koncert A 20.20 Radio-Žurnal Ar 20.25 Šport Ar 20.35 Gramo-ploče M. Oswald Ar 20.45 Maurice Chevalier (gr.-ploče) A 21.10 Pozorišno veče. „Muza u kabareu XX. veka" A" 21.55 Prenos jednog filma A- 23.30 Vesti_ Prag 1 (Praha) 470,2m 120kw 638kc 7.30 Koncert iz Karlovih Vari Ar 8.30 Brno A 9.15 Koncert na čelu A 10.30 Poezija O. Brezine A H-00 Koncert muškog hora Smetana A" 11.25 Odlomci iz nedovršenog ora-torija ,,Rimoni" od J. Jeremiaša Ar 12.15 Odlomci iz opereae „San na ružama" od Weinbergera A 16.00 Brno A' 17.45 Nove knjige Ar 18.00—19-00 Cas za Nemce A 19-30 do 21.30 Bratislava A" 21.30 Vesti Dnevni pregled. Šport A 22.00 Koncert iz Londona, do 23.30. Prag II (Praha) 249m 5 kw 120 kc 14.30—15.30 Cas za Nemce. I Predavanja; 11 Vokalni koncert A 15.30 Proleče i češki pesnici Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30 Gramo ploče A 13.00 Muzika po želji radio slušalaca A 13.30 Orkestar „Citra" Ar 16.00 Cas za decu A- 16.15 Predavanje A" 16.30 Gramo ploče i sportske vesti A 17.00 Prenos opere A' 19-30 Sportske vesti Vesti Ar 20.00 Vesti — Gramo ploče 20.30 Sportske vesti A" 20.45 „Plava •mazurka" opereta u tri čina od F. Lehara Posle operete: Radio novine Stockholm 426m 55kw 704kc 19-50 Vojna muzika Ar 21.15 Aren-skij: Trio za violinu, klavir i čelo op. 32 d-mol A 22.00—23.30 Evropski koncert iz Londona._ Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.35 Hamburg Ar 9-45 Frankfurt -A 11.00 Koncert operskog orkestra. Muzika od Wagnera A" 12.30 Koncert na orguljama Ar 13.15 Gramo koncert Ar 15.00 Orkesarski koncert Ar 16.00 Cas za decu Ar 17.10 Hamburg Ar 18.00 Pesnici iz Švapske ..Sebastian. Sailer" „Sedam Švaba" Komedija u 2 čina Ar 19.20 Iz opera. Radio orkestar, hor i solisti A 21.JO Frankfurt A" 22.15 Šta moramo da znamo Ar 23.00 Frankfurt Ar 24.00—2.00 Frankfurt Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 19.50 Šport A 20.00 In memoriam. Dela cd Kellenborna i Schlagetera Ar 21.00 Koncert (Rameau C. Franck) A 21.50 Vesti A 22.05 Koncert iz Londona Warszawa 1414m 120kw 212kc 9.40 »Gramo-ploče -A 10.00 Religiozna mužika (gr.-ploče) A 12.15 Muzičko matine filharmonije A" 14.30 Popularne i voiničke pesme A" 15.20 Laka muzika (gr.-ploče) Ar 16.30 A. Michalovski, pianista (gr.-ploče) Ar 16.45 Literarni čas 17.15 Koncert simf. orkestra Poljska muzika A 18.40 Violinski koncert. (St-Saens: La Havanaise; Ravel : Pavana; Milhand: Proleče, Us-krs) A 19.25 Koncert simfonijskog orkestra uz učešče Czaplickog, baritona. (Rossini: Semiramida., u-vertira; Zelenski: Goplana; Guzew-ski: Fragment iz baleta ;,Glečerska devica"; Rossini.: Kavatina iz Se-viljskog berberina; Moniuszko: Arija iz ,,Verbum Nobile"; Puccini : Fantazija iz „Madam Betterfly"; Wagner: Tanhauser, uvertira) Ar 20.50 Radio Žurnal A 21.00 Felj-ton Ar 21.15 Veseli prenos iz Lavova A 22.00 Koncert iz Londona Ponedelf., i£© marta IDIH3IIDIDBDIDID TanacHa ,iy>K. 437,3m., 2,8kb., 686ku npenoflhebhh nporpam 11.00 06jaBjbHBaH,e AneBHor nporpaMa IlIapeHH nporpaM (rpaM0c|)0HCKe njione) 1. a) floHHueTH: Ah, vous dirais — je maman; 6) OcfieH6ax: Xocj>-MaHOBe npnie (neBa XeMneji) it 2. CaMa3eHyHji: IIInaHČKa necMa a) CepaHO: LUnaHCKa necMa, 6) LLInop: Pohao (bhojn-iha JexyA«) 11.20 3BaHHHHH H3Beil]Taj o BOAOCTaH.y (cpncKH, 4>paHaycKH, hemahkh) h 3BaHHiHH H3BeuiTaj o BOAOCTaH>y (cpncKH) HacTaBaK uiapeHor nporpaMa (rpaMOtjDOHCKe njione") 3. nyqnHn: Točna, onepcKa (jiaH-Ta3Hja k 4. a) Ense: Apnja H3 onepe „KapMeH", 6) MacKaitH: A puja H3 onepe „KaBajiepnja Pyc™-KaHa" k 5. a) BajiATajtjjeji: Hap cnpeHa, BaJii;ep, 6) BajiATajtfieji: Moj caH, Bajiuep 11.59 Taino BpeMe 12.00 3boha ca CaRopne Hphne 12.05 IToAHeBHH KOHuepT Pa/iho-OpKecTpa 1. Bhhhhkh: JbnjbaH h OiMopuKa, y-Beprapa it 2. BouiftaKOBiih: M3 CTapor BHTojba (I. £eo) ^ 3 KajiMaH: XojiaHACKa >KeHHLi,a, one peTCKa cfiaHTa3Hja 12.45 Bep3ancKH KypceBH h PeK.ia.Me 13.10 hactabak kohuepta paaho-opkectpa 4. Cyne: rocnofja Majcropi-ma, y-BepTHpa it 5. BpoAHJi: H3 Beo-rpa^a n OKOJiHHe, noTnypn 6. Jlep: y .nenoj aojihhh peKe M3ap, Bajiuep k 7. yp6an: Ko.no 6p. 4 13.40 HoBHHapCKH MrsueunajH A. A. Ta-iHo BpeMe AO 13.55 nonoAHEBHH nporpAM 16.00 OnepcKe apnje neBa r. BoiKHAap MHTpOBHh, HJiaH Beorp. Onepe 1. BepAH: a) TpaBHaTa, 6) Tpy6a-Ayp, b) Baji noA MacnaMa it 2. Monap-r: a) TaKO HHHe CBe, 6) Ha-poSHa cj)pyjia, b) nrapoBa CBaA-6a 16.30 Kano je nocTao KaMeHH yrajb npeAaBaiie r. PaAoja AhHMOBHha 17.00 IIonoAHeBHH KOHuepT PaAHO-OpKecTpa I. Ifejiep: HaApyAap, onepercKa (j)aHTa3Hja ic 2. BeHMHrep: /Jo ny-Beita, noTnypn 17.30 HapOAHe necMe neBa r-ua Py-numa iipOTHh y3 npaTH>y opKecTpa 1. 3aunro CHKe, 3auiTo? ic 2. Ka-MOMe HCTHHaTa k 3. XBajiHjia ce wyTa AyH,a ic 4. He^a rpHBHy H3ry6Hjia, kojio + 5. rijianeM seli tpn aaha ^ 6. mexahvh mopn ic 7. Ej KOJiHKa je JaBopHHa njiamma k 8. npHjo KaKo heMO, kojio AO 18.00 BEHEPH.H nPOrPAM 18.25 Taino BpeMe OSjaBJbHBaHie BeMepH>er nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehH AaH 18.30 Hac HeMaiKor je3HKa: HeMaiKH ahjaa03n: rlja Mupa kpcthh h r. npo$. ^p. jobah borhiebhh 19.00 HapOAHa My3HKa (rpaMOtj)OHCKe njioie) 1. a) CarpaAHhy majKy, 6) LI,BeTa-Jia mh py«e aHeBHor nporpaMa KoHuepT PaAno-OpKecrpa 1. KpcTHh: IlaTeTHHHa yBepTHpa it 2. CBOČOAa: Jl,pyrn cnjieT Ha-Poahhx mejioahja 11.20 3BaHHMHH H3BeilJTai o ' BOAOCTaH>y (cpričKH, fjjpaHuycKn, neMaiKH) h 3BaHH4HH H3BeillTaj o BOAOCTaH.y (cpncK^) HacTaBaK KomrepTa PaAHO-OpKecTpa 3. XaJieBH: EajieTCKa my3hka h3 o-nepe „JeBpejKa" it 4. TojieMOBuh: CejtaiKa l-irpa Gp. 2*5. JIhhkc: Jla rpan BHa, Bajiuep 11.59 TaiHO BpeMe 12.00 3boh3 ca CaSopHe UpKBe 12.05 CBiipna opKecTpa „PycjiaH", AHpHreHT r. jI. MBamneHKO 1. Bopoahho, Mapm it 2. Paran jupjioBH, necMa it 3. MajKa, po-MaHca * 4- Ha ^KpajHHH, nOTny-pn it 5. CTapa uHraiiCKa poMaHca it 6. Kopo6yuiKa, necMa it 7. Opao K03aM«a BOjHHMKa necMa it 8. Mo-jiHTBa HlaMHjha, cjiHKa ca KaBKa-3a it 9. flajiekhm nytem, unrahcka ,necMa 12.45 Bep3aHCKH KypceBH h PeKJiaMe 13.10 HacTaBaK CBHpKe opKecTpa „PycjiaH" 10. KpacHO cyHLie it 11. MaxopKa, necMa it 12. nomypH pycKHX necaMa it 13. MeTejiHna, necMa it 14. BnAa, uHraHCKa necMa 13.40 HoBHHapCKH H3BeiuTajH A.A. TanHO BpeMe »ao 13.55 nonoflHEBHM nporpAM 16.00 KjiasHpcKH KOHuepT rije Pance KopDBOAHHe i. HloneH: CKepuo Be-moji it 2. MiuiojeBHh: CTapa npHia it 3. CKpjafiHH: ETHAa U,Hc-Ayp it 4, hch: flbe apačecne it 5. BepAH -jihct : phrojieto 16.30 Mac 3a AOMafcHue: npaKTHiHa ynycTBa Aaje rna Jby0Hua C.iaAO-jeBHh 17.00 HapoAHe necMe neBa r. Eao Jby6Hh y3 npaffty opKecrpa r. Mnjiaiia ypoineBnha ao 18.00 BElEPIfoM nPOFPAM 18.25 TanHO BpeMe 06jaBJbHBaH.e BeiepH.er nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehH a»h 18.30 4ac cpncKor jesHKa, r. npoij). flp. MUJIOUI M0CK0BJbeBHh 19.00 MycTaiJ>a KeMaji, CTBapajiau HOBe TypcKe, npeAaBaibe r. XhcJ)3M Bje.iarma 19.30 OnepcKe apvije neBa rua Bjian-k& Ke3ep, •uiautiua 6corp. onepe 1. nyiHHH: MaAaM BeTepcJjjiaj it 2. JleoiiKaBaAo: Bajauo it 3. Bnse: KapMeii 20.00 PeKJiaMe 20.10 npeneijh h3 tete-a oa be.ui- MHpa >KHBOjHOBHha 20.40 KoHuepT xopa My3HiKor flpy- UITBa „CTaHKOBHh", AHpMrCHT r. Mhx8hjio bykaparobhh 1. TajneBHh: JlyxoBHH cthx (xBa-jiHTe) it 2. AAaMHi: BnoJia it 3. MHjiojeBHh: BHAOBAaHCKa npniecT it 4. MapniiKOBHh: JyHalii(h no-KJ1HM it 5. HOBaK: XpB3TCK0j it 6. floOpH XpHCTOB: >KhB C TOM it 7. MoKpaibau: Ko3ap it 8. Cjia-BeHCKii: BoAa 3Bnpa h3 KawfeHa it it 9. TyMaHrejiOB: naAHaJia e . TeMna Marjia it 10. MaHojjiOBHh: CeBep Aysa it 11. MoKpaibau.: XIV. PyKOBeT — necMe H3 Bočne it 12. BajmaHCKH: ycnaBaHKa it 13. TpromeBuh: Ko.ieAapcKa 22.00 Ta-JHO bpeme HOBHHapCKH HSBetUTajH A. A. BenepibH kohucpt PaAHO-OpKecTpa 1. JuHApa: >t(HBejia hiymaanja, Mapm it 2. CKacojia: Kbo baanc, yBepTnpa it 3. TepBajc: H3 Bece-Jior CpeMa, riOTriypH it 4. Ap.\\aH-AOJia: Ca jiayTOM h bhojihhom, noTnypn MapmeBa h nrapa it 5. Jlexap: naraHHHH AO 23.15 mnmnnnm talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 11.00 Šolska ura: Velikonočna oddaja 12.15 Slovenske narodne pesmi v reproduc. glasbi 12.45 Poročila 13.00 Čas, Glasbene slike na ploščah 18.00 Otroški kotiček (Manca Komanova) 18.30 Koračnice in polke v reproduc. glasbi 19-00 Francoščina (prof. Prezelj) 19.30 O državljanski vzgoji (prof. Marinko) 20.00 Glasbeno predavanje ilustrirano s ploščami 20.30 T. S. Bachov večer. Orgelske točke izvaja prof. Matija Tome, pevske ga. Tončka Šuštar jeva: 1) Passacaglia :n fuga v c-molu (orgle) it 2) Dve duhovni pesmi (sopran ž orglami) a) Jezus pre-mili, nikar sg ne mudi, b) Sladka si, smrt it 3) Koralna zaigra: O glava, vsa v krvavih ranah (orgle) it 4) Dva speva iz kantate „V tegobe sponah zakovan": a) Vro v potokih grenke srage; b) Vzdihi, solze, smrti strah (sopran z orglami) it 5) Tokata in fuga v F-duru (orgle) it 6) Spev iz Janezovega pasi j ona: Kam, o misel 21.30 Simfonične varijacije za klavir s spremljevanjem Radio orkestra (od Cesar Francka) izvaja gdč. jadviga Poženelova 22.10 Čas, poročila 22.30 Angleške plošče talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc. 12.20 Zimsko-sportski izvještaj. — Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Ouverture (Polydor-Brunswick ploče) 13.00 Objava rasporeda Radiostanice, Kazališta i Kinematografa 13.10 Ruske pjesme (Polydor-Bruns- wick ploče) 13 40 Vijesti 16.45 Vijesti 17.00 Popodnevni koncerat radioorkestra: I. Operne fantazije: 1. D'-Albert: U dolini it 2. Blodek: Na zdencu it 3. Musorgski: Boris Go-dunuv; II. Strauss: šišmiš, ouver-tura 19.25 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 19.55 Popularno znanstveni sat: Sve-uč. Prof. Dr. Ivo Povalek: O bilju naše domovine prije ledenog doba 20.15 Koncertno veče. Sudjeluju Maja Strozzi Pečic (see ahebhor nporpaMa HapoAHa My3MKa (rpaMOaycT" (KaM6oH h JleMmneA) 11.59 TanHO BpeMe 12.00 3Bona ca CačopHe U,pKBe 12.05 IlonoAHeBHH KOHuepT PaAHo-OpKecrpa 1. Be6ep: IleTep lumoa, yBepTHpa -k 2. BepAH: Tpy6aAyp, onepcna 4)aHTa3Hja a 3- fleopjKaK: CAa-BeHCKa nrpa 6p. 8 12.45 Bep3aHCKH KypceBH h PeKJiaMe 13.10 HapOflHe necMe neBa rtja Jby-6«ua MHjiHBojeBHh y3 npaTH>y op KecTpa 1. rionijia MOMa Ha BOAy A" 2. Kpaj BapAapa a 3- Bjiaro tbGh tahka BeAO h Bh Me Majno, 6h a 4. KanjiapcKo koao A 5. Ej noA Ty3AOM ce 3ejieHH Mepaja a- 6. ,Ue-BeT toahhh MHHaiue -a 7. Jlenie t nonoBo a 8. HeMaitHHO kojio 13.40 HoBHHapcKH H3BeuiTajH A. A. TanHO BpeMe Ao 13.55 nono,n,HEBHH nporpAM 16.00 Mac 3a HM nPOrPAM 18.25 TaiHo BpeMe osjabjbhbaibe Be4epH>er nporpaMa h nporpaMa 3a cjieaehh nan 18.30 Hac 4)paHuycKor je3HKa: paH uycKH AHjaA03H: rlja Cecmi lllape h r. ripocj). mnpko J],aMH.aHOBHh 19.00 benepibh KOHuepT PaAHO-OpKecTpa 1. JlyHfjiiHH: ErHnaTCKH 6ajieT, A* 2. Mop: BeceAH BaAuep 19.20 hapoahe necme neba rtja Mh-AHiia IleTpoBMh y3 npaTH>y opKe ctpa 1. TiepKa je MajKy MOAHAa A 2. Pa36oAe ce 3AaTO Moje A" 3- 3ane-BaAa 6yA6yA THua A 4. ApTHjbe-pHJCKO koao -A 5. ILiaTHO 6eAH CapajKa aebojka A 6. u,betaaa mh py«a Ha neHyepy A 7 BnjbaHa nAaTHO GeAeuie A Komhtcko koao 19.50 PeKAaMe 20.00 IIpeHoc onepe h3 jby6jbahckor Hap0AH0r Il030pHuiTa y jeAHOM OAMOpy OKO 21.30 TanHO BpeMe hobhhapckh h3beihtajh A. A. (epcTep KAaBup H3 My3HHKe Kyhe „XapMOHnja") II1IDI0I1I1IDIDIIIIII talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 12.15 Reproduc. koncert opernih arij 12.45 Poročila 13.00 Čas, reproduc, orgelski koncert 18.00 Komorna glasba, Radiokvintet: Simfonija št. 5 (Haydn) 18.30 Radio orkester: Balet suita iz „Pikove dame" (Čajkovski) 19-00 O pasijonskih procesijah in igrah (Vera Dostalova) 19-30 Literarna ura: Knjižni pregled (g. Podbevšek) 20.00 Prenos opere iz Ljubljane talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 Zimsko-sportski izvještaj. — Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Operni fragmenti (Parlophone ploče) 13.00 Objava rasporeda Radiostanice, Kazališta i Kinematografa 13.10 Rijetki instrumenti (Parlophone ploče) 13.40 Vijesti 16.45 Vijesti 17.00 Koncerat na pločama 18.00 Dječji sat 19.0-5 Veterinarsko predavanje: Dr. Milan Steiner: Vet. viši savjetnik: O higijeni staje II. 19.20 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 19.50 Uvod u prenos 20.00 Prenos opere iz Narodnog Gledališča u Ljubljani U pauzarna objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj numiMiirmi Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 12.00 Iz alpskih krajeva (gr.-ploče) A 12.30 Iz zvučnih filmova (gr.-plo-če) A" 13.10 Zabavna muzika (gr.-ploče) A 13-30 Čuveni umetnici (gr.-ploče) A 16.10 Predavanje: Buduč-nost narodnih komada A" 16-55 Zi pedagoge A; 17.20 Savremeni austrij-ski kompozitori J. N. David: Toc-cata super ,.U tebi je moja nada, Gospode; Pesme za sopran i orgulju Partita super: „U miru i radosti od-lazim"; Tri pesme za hor od četiri glasa; Stabat mater, za hor od četiri do šest glasa) A 19.00 Vokalni koncert (hor, solisti i radio orkestar) A 21.00 Romantična muzika. Dirig. Kabasta: (Reger: Romantična svita ; Schumann: I Simfnija b-dur op. 38) A- 22.15 Esperanto A" 22.25 Gramo-koncert Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.35 Koncert -A 10.30 Gramo ploče A 11-30 Kapela Fr. Stepani A* 15.35 Čas za žene A 16.30 Radio ripeAY3ehe sa H3paAY botbe-pa m Top6apcbMX M3pal)eE>iiHa MHMH J. GTOJAHOBHTi m Ko. BEOrPAA IlpecTonoHacneAHMbob Tpr — (Tepa3Hje) 6p. 38, t en. 25-064 ^oeHhapeo6a 2 - nanaTa Jyro(5aHbe vertira iz kom;čne opere ,,Seljak veseljak" 2) Koncert za čelo i orkestar h-mol, oip. 104 ic 24.00—l.OO Večernja muzika_ Hamburg- 331,9m 1 OOk w 904kc 6.35 Koncert 11.30 Radio orkestar ic 13.20 Muzički čas ic 14.30 llgre severnih naroda (gramo-ploče) ic 16.00 Koncert simf. radio orkestra (Mozart, Schubert, Bizet, Blu-itner i dr.) ic 18.20 Gramo-koncert ,ic 19.00 Breslava ic 20.10 „Gomas i Zaida" odlomak iz opere od Mozarta ic 21.25 Romanse za kamerni bor ic 22.20 Muzička igra ★ 23.00 Zabavna muzika__ Heilsberg- 291m 60kw 1031kc 6.35—8.00 Mali radio orkestar ic 11.30—13.00 Hamburg ic 13.05 Gramo koncert (Konigsberg) ic 13.05 Gramo koncert (Danzig) ic 16.00 Mali radio orkestar (Wallace: Uvertira iz ,,Maritana"; Sgambati: 1) Stari menuet; 2) Gavotta; D'Albert: Fantazija; Rossini: Melodije iz opere „Vi-ljem Tel"; Rimski-Korsakov: Pesma iz ,,Sadko"; Čajkovski: U selu; Joh. Strauss: Uvertira iz operete ,,Kraljičin šal od čipaka"; Pachernegg: Tri igre iz Bavarske; Rust: Španska legenda; Kapeller: Pesma; Strasser: Valcer-por puri; Blankenburg: Marš) ic 17.00 Čas knjige ic 19.00 Breslava 20.10 Alfred Brust čita iz svojih dela ic 20.30 Konigsvusterhausen ic 21.00 ,,Igra o Apostolima'' od M. Mella ic 21.50 Gramo koncert ic 23.00—24.00 Miinchen Hilversum 1875m 7kw 160kc 20.55 Laka muzika ic 21.25 Radio igra ic 22.10 Radio orkestar (Suk, Smetana, Dvoržak) ic 23.25 Šareni muzički program ic 23.40 Laka mu-zika je 0.10—0.40 Gramo ploče Sred a, 28 marla orkestar ic 17.30 Umetnici našeg doba ic 19.00 Breslava * 20.10 Frankfurt ic 20.30 Radio orkestar i H. Koiberg, violina (1) Haydn: Simfonija g-dur; 2) Mozart: Koncert za violinu i orkestar a-dur; 3) Reggel: Nemačke bajke, svita op. 36; 4) P. juon: Svita za orkestar) ic 22.00 Vreme •— Vesti — Šport Zatim: do 24.00 Gramo koncert _ Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 19.50 Šareni program ic 21.00 Vesti -je 21.10 Savremena engleska i ho-landska muzika. _ Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Mor. Ostrava ic 12.35 Radio orkestar (Lincke, Micheli, Puccini, Pečne i dr.) * 16.00 Brno * 17.05 Ukrajinske pesme ic 18.15—19.00 Cas za Madjare ic 19-20 Laka muzi-ka je 19-50 Prag_ Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.35 Heilsberg ic 8.10 Gramo koncert ic 12.00 Koncert šleskog simfonijskog orkestra (Suppe: Uvertira iz ,,Pikove dame"; Schiitt: Rococo; Ganzonetta; Cui: Valcer; Schutte: Romantičari; Sarasate: Andaluska serenada; Fabiani: Marš) ic 16.00 Hamburg ic 17.30 Gramo koncert ic 19.00 Nacionalni čas. „Od patriotskih do političkih pesama" ic 20.10 Frankfurt ic 20.30 Uskršnje pesme i običaji ic 21.20 O žftvi neznanog junaka" Radio igra od E. Johannsena ic 23.00 Gramo koncert ic 23.45—0.30 Duhovni koncert (Prenos iz crkve)_ Brno 325,4m 32kw 922kc 11.00 Mor. Ostrava ic 12.35 Bratislava ic 16.00 Radio orkestar (Suppe, Offenbach, Friedmann, Kapral, Novak) ic 17.35 Gramo ploče ic 18.25 Cas za Nemce. Predavanje i pregled knjiga ic 19-20 Laka muzi- fra ic 19.50—22.30 Prag._ i Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 19.30 Kamerna muzika (Poot: Klavirski kvartet; Faure: II kvartet g-mol) 21.00 ,,Tri groša" opera od R. Weila ic 23.00 Radio žurnal ★ 23.10 Orkestarski koncert. Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 19.20 Prvi radio koncert prenosen 28 marta 1914 u Laeken-u. Predavanje i koncertni deo ic 20.30 Ra-dio:2urnal ic 21.00 Koncert simf. radio orkestra. Dirigent: Meulmans. (Beethoven, Wagner, Indy, Raband) ★ 23.00 Radio-Žurnal ic 23-10 Orkestarski koncert. Bucuresti 212,6m 12kw 1411 kc 12.00 Berza. Gramo ploče ic 13.15 Laka muzika (gr. ploče) ic 17.00 Radio orkestar ic 18.20 Radio orkestar Rubinstein, Brusselmanns, Ketelbey i dr.) ic 19.00 Predavanje * 19.20 Gramo ploče ic 20.00 Klavirski koncert ic 20.45 Vokalni koncert ic 21.15 Koncert na čelu Sammartini: Sonata g-dur; Cassado: Serenada; Schubert: Pčela; Bach: Preludij i courante ic 21.45 Radio-žurnal ic 22.00 Laka muzika / Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika ic 7.00 Ploče ic 9-45 Vesti ic 10.00 1. Običaji 1789 god., 2. 10 minuta higijene. U od-moru: Gramo ploče ic 12.05 Vojn: orkestar (Fricsai: Marš; Auber: Fra Diavolo; Schemmell: Rokoko; Bar-ra: Japanska slika; Vecsey: Valse triste; Akoš: Mala fantazija; Rivelli: Amorova straža; Griinfeld: Mala serenada; Fricsai :Morš) ic 13.30 Vokalni kvartet Haris ic 14.40 Vesti — Berza ic 15.301 Čas za djake ic 16.00 Predavanje iz literature ic 17.00 Polydor-Brunswick ploče ic 17.45 Predavanje ic 18.15 Rezervi-sano ic 18.45 Zsigmond Moricz čita ic 19-20 Vokalni koncert Zsig-monda Pilinszkoga (Leoncavallo, Mascagni, Wagner) ic 20.00 O športu ic 20.15 Iz studia: „Siromah kralj Laszlo". Napisao Franjo Her-czeg ic 22.15 Vesti ic 22.30 Ciganska kapela j. Farkasa iz kafane Spolaricha ic 23.00 Članovi oper skog orkestra. Dirigent; L. Rajter (Brahms: Varijacije na Haydnovu temu; Volkmann: Gudačka serenada u f-duru; Saint-Saens: Simfonij-ska poema; ]. Strauss: Loreley; Strauss : Polka)___ Daventry 1500m 25kw 200kc 19.30 Osnovi muzike Gudački kvarteti od Beethovena ic 20.30 Predavanje: Ustanove u Vel. Britaniji ic 21.00 Muzika od Delibesa (Sonata Nr. 2; Pesme; Serenada; Elegija; Legenda; Sonata) ic 22.00 Vesti 22.20 Radio orkestar (Beethoven: Osvečenje kuče, uvertira; Liszt: Orfej; Ireland: Preludij; Turina: Procesija u Noči) ic 23.15 Predavanje: Svetlost ic 23 35— 1.00 Muzika za igru_ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.35 Heilsberg ic 9.00 Berlin ic 10.10 Popularna muzika (Viola, bas i violina) ic 10.50 Savremeni kompozitori Steinert: Sonata za brač i klavir ic 12.10 Gramo koncert ic 14.00 Gramo ploče ic 16.00 Hamburg * 17.00 ,,Martovsko sunce" zabavni program ic 18.00 Koncert na violini i orgulji ic 19.00 Breslava ic 20.10 „Sa.rska olb-last". Stara otadžbina pod tudjim nebom ic 22.00 Vreme — dnevne i sportske vesti ic 22.30 Radio tehnika ic 22.30—24.00 Miinchen Frankfurt 251 m 17kw 1 !95kc 7.10 Orkestarski koncert ic 12.00 Orkestarski koncert ic 13.35 Stuttgart ic 16.00 Vojna muzika ic 18.05 ,,Otac i majka". N. Schwarzkopff govori povodom svog 50-og rodjen-dana ic 19-00 Breslava ic 20.10 Frankfurt ic 21.30 „Mart 1934". Niz slika ic 23.00 Dvoržak: 1) U- Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.40 Gramo-ploče ic 20.55 Orkestar iz Arnhema. (Bach, Popper, Wagner) ic 22.10 Nastavak koncerta. (Čajkovski: Simfonija Nr 6) ic 23.05 Gramo-ploče_ Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.30 Radio orkestar (Moller, Lum-bye, Dahl) ic 21.20 Danski roman Ingemann ic 22.05 Muzika L. Glas-sa (Fantazije za klavir; Pesme Gudački kvartet Nr. 4 fis-mol op. 35) ic 23.05—0.15 Muzika za igru. Katowice 395,8m 12kw 758kc 18.58 Varšava ic 23.40 Krakov ic 24.00 Prepiska sa radio slušaocima. na francuskom Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 19-10 Prag. Krakow 304,3m 2kw 986kc 19.00 Varšava ic 23.40 Predavanje o Pilsudskom na esperantu_ Langenberg 456m 60kw 658kc 20.30 Koncert velikog radio orkestra uz učešče W. Weiler. klavir (Haydre Klavirski koncert d-dur; Mozart: Serenada Nr. 6) * 21.15 Naša vojska -fr 22.00 Vreme — Vesti * 2^.00 Radio igra od K. Wagenfelda Leipzig 382,2m 120kw 785kc £.30 Gramo ploče -fr 7.10 Orkesarski Koncert -fr 11.20 Reklame. Gr. ploče 12.00 Orkestarski koncert -fr 13.25 Veseli dueti na citrama -fr 14.15 U-nietnički život -fr 14.25 Cas knjige * 14.45 Koncert solista -fr 15.20 Klasične bajke u svetskoj književnosti -fr 16.00 Koncert simf. orkestra (Riedler, Rossini, Liszt, Delibes i dr.) -fr 17.00 Sud-bina istraživača. Vailinger -fr 17.15 pesnici iz Sudeta G. Leutelt -fr 17.40 Veliki vojnici. Admiral Hipper -fr 18.10 Balade. Peva A. Fischer -fr 18.45 Prvredni pregled -fr 19.00 Breslava -fr 20.10 Svečano veče -fr 21.00 Konigswusterhausan -fr 22.00 Vesti — Šport -fr 22.20 Program po želji slušalaca. Zatim: Uskrs u nemačkoj na-rodnoj pesmi (Pesme uz lautu) -fr 23.00—0.30 Vesela muzika. Radio orkestar _ London Reg. 342,lm50kw877kc 19.30 Koncert Pierre Fol kvinteta uz včcščc C. Carmona, kastanjete -fr 20.00 Orkestarski koncert iz Man-čestra -fr 21.00 „Raspeče" oratorij cd Stainera -fr 22.15 „Za vreme igre" Radio lakrdija od L. du Garde Peacha -fr 23.15 Vesti -fr 23.30 Muzika za igru Luxembourg 1304m 150kw230kc 8.45 Gramo koncert -fr 9.00 Vesti ir 13.00 Radio orkestar -fr 13.30 Vesti -fr 14.00 Berza -fr 14.05 Radio orkestar -fr 14.30 Berza -fr 16.45 Pro-duktna berza -fr 20.00 Luksembur-ško veče. Gramo koncert -fr 20.05 Djačkj koncert (hor i recitovanje) -fr 21.00 Gramo koncert -fr 21.15 Vesti -fr 21.45 Koncert iz Pariza ir 23.30 Muzika za igru (gr. ploče). Midland Reg. 391,1 m 25kw 767kc 20.00 H. Heard sa svojim orkestrom -fr 21.00 Tri kratke radio igre ir 22.15 London -fr 23.15 Vesti -fr 23.30 London_ Milano 368,6m 50kw 814kc 12.00 Muzika po želji radio slušalaca -fr 12.45 Radio novine -fr 13.00 Or-kestarska muzika (gr. ploče) -fr 13.30 Gramo ploče i berza -fr 16.35 Radio novine -fr 16.45 Čas za decu -fr- 17.10 Vokalni koncert ir 19.00 Vesti na stranim jezicima -fr 20.40 Akademija umetnosti kulture -jfr 21.40 Predavanje -fr 21.50 Variete U pauzi: Vesti -fr 23.00 Radio novine Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 20.15 ,,Drveni krst". Radio komedija od A. Isotte ir 21.00 Koncert radio orkestra. Solista S. Menghini, fagot. Dirigent: L. Casella (Mendelssohn: „Atalia", uvertira; Mozart: Koncert es-dur za fagot i orkestar; Smetana: „Moldavka", simf. poema; Schubert: Marš konjiče) Mor. Ostrava 259.1 m 11 kw 1158kc 11.05 Radio orkestar -fr 18.10 Laka muzika iz Radvanice -fr 19.50— 22.15 Prag_ Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Gramo koncert -fr 12.00 Frankfurt ir 13.35 Gramo koncert -fr 16.00 Orkestarski koncert uz sudelovanje I. Feiler-Topitz sopraniskinje -fr 17.30 ,,Henry Marteau" Koncert povodom 60-og rodjendana umetni-kovog (I. Nemački rondo za mah orkestar; II. Iz moga života; III. Serenada op. 20; IV: Dve pesme; -fr 18.30 Gramo ploče -fr 19.00 Brels-lava ir 20.10 Frankfurt -fr 20.30 „Hofjud Ischerlein" Radio igra od F. Schardta -fr 21.30 Radio orkestar i solisti ir 23.00—24.00 Veče-nja muzika Oslo 1186m 60kw 253kc 20.30 Radio orkestar (Donizetti, Ra-hmanjinov, Kreisler i dr. -fr 22.00 Aktualiteti -fr 22.15 Koncert na ba-lalajkama._ Palermo 531 m 3kw 565kc 20.20 Gramo ploče -fr 20.45 „Colib-ri" opereta u tri čina od M. Monta-nari-a. U pauzi: Predavanje — Vesti Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 13.00 Pedagoško predavanje -fr 13.15 Orkestarski koncert -fr 16.45 Kursevi na pariskoj berzi -fr 19.20 Izve-štaj iz poljoprivrede. — Predavanje. — Kursevi na pariskoj berzi. — Kursevi na produktnoj berzi. •— Rezultati sa trka -fr 19.40 Medicinsko predavanje -fr 20.00 Predavanje -fr 20.20 Gramo-ploče ir 20.30 Prakti-čan život -fr 21.00 Čas iz književnosti ir 21.30etaoih taoih aoih oih mf sti -fr 21.30 „Antonije i Kleopatra" od Plutarka (odlomci) -fr 21.30 Pregled večernje štampe -fr 21.45 Koncert društva „Lamoureux" (Berlioz Mendelssohn, Haydn, Wagner i dr.) -fr Oko 22.30 Vesti. — Modna hronika Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo-ploče -fr 8.30 Vesti -fr 13.Ot. Gramo-ploče -fr 13.45 Muzika za igru -fr 19.45 Berza -fr 19.49 Pravno predavanje -fr- 19.50 Gramo-ploče -fr 20.10 Radio-Žurnal -fr 21.10 „Strast" opereta u 3 čina od Messa-ger-a ^fr 23.10 Gramo-koncert -fr 23.40 Vesti Poznanj 345,6m l,8kw 868kc 18.48—23.40 Varšava Prag I (Praha) 470,2m 120kw 638kc 6.15 Gimnastika. Muzika i pevanje -fr 11.00 Mor. Ostrava -fr 12.10 Gramo ploče -fr 12.25 Pregled štampe ir 12.35 Bratislava -fr 13.25 Žena kao intelektualni radenik -fr 15.55 Strana i domača Berza -fr 16.00 Brno -fr 17.55 Čas franeuskog -fr 18.15—19.00 Čas za Nemce. I. Ak- Sreda, 28 m arta tualiteti. II. Radničko socijalna pitanja ^fr 19.20 Romansa u prozi R. Jurist -fr 19.50 Poezija lužičkih Srba ir 20.20 Predavanje: Stanovi nekad i sad -fr 20.45—22.00 Koncert češke filharmonije. Dirigent: Sejna (Beethoven: Simfonija Nr. 22 op. 36; Dvoržak : Slavenske rapsodije Nr. 1 opč 45, Nr. 2 g-mol op. 45, Nr. 3 as-dur op. 45) -fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport -fr 22.15 Vesti na francuskom. Prag II (Praha) 249m 5 kw 120 kc 14.30 Koncert kvarteta -fr 15.10— Riga 514m 15kw 583kc 19.05 Simfonijski koncert Dirigent: A. Coates (iz Londona) (J. Brahms: I simfonija c-mol; Holst: Planete) -fr-22.10 Vreme — Vesti — Zatim gramo koncert Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30 Gramo ploče -fr 13.00 Orkestarski koncert -fr 13.30 Vesti — Radio novine — Berza -fr 16.30 Čas za decu -fr 16.55 Radio novine -fr 17.10 (Bari) Koncert radio kvinteta ir 17.10 Orkestarski koncert 19.00 Vesti na stranom jeziku -— Gramo ploče -fr 19.50 Radio novine Sportske vesti -fr 20.00 Vesti — Gramo ploče -fr 20.45 Akademij* kulture i umetnosti -fr 21.45 Pre-davanje -fr 22.00 Laka muzika ir Stockholm 426,lm 55kw 704kc 20.00 Pesme -fr 20.30 Radio igra Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.10 Orkestarski koncert -fr 11.05 Beethoven: Klavirska sonata e-mol, op. 10 -fr 12.00 Frankfurt -fr 13.35 Gramo koncert -fr 15.30 Vokalni koncert -fr 16.00 Vojna muzika -fr 17.45 Vokalnii koncert -fr 19-00 Breslava -fr 20.30 Frankfurt -fr 21.30 Frankfurt -fr 22.15 Šta moramo da znamo -fr 23-00 Frankfurt -fr 24.00 —1.00 Frankfurt Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 20.20 Koncert engleskog vokalnog kvarteta -fr 20.50 Radio igra -fr 22.00 Vesti ir 22.10 Muzika za igru Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo-ploče -fr 11.40 Pregled štampe -fr 12.05 Popularna muzika (gr.-ploče) -fr 15-40 Klavirski koncert St. Nawrocki svira svoje kompozicije ^fr 16.40 Prepiska sa radio-slušaocima -fr 16.55 Br. Hubermann, violinista (gr.-ploče) -fr 17.20 Horski koncert -fr 18.00 Predavanje ir 18.45 Nekoliko reči o Parsifalu od Wagnera ir 19.00 „Parsifal" opera od Wagnera -fr 20.55 Predavanje: Duh češke poezije -fr 21.10 Radio-Zurnal -fr- 21.20 Nastavak prenosa opere Parsifal -fr 23.40 Predavanje o Pilsudskom na esperantu TanacHa jiy>K. 437,3m., 2,8kb., 686ku npenoahebhm nporpam 11.00 06jaBjbMBan.e AHeBHOr nporpama 1yBeHH yiweTHnuH (rpaMO({)OHCKe njioie) 1. a) To^ap: JyHCKa necMa, 6) Ka-py30-BapTxejiMM: JI ar aH h Bajiuep (Kapy3o) iz 2. a) HajKOBCKM: fle-CMa 6e3 pen«, 6) /IpAJia: ycnoMe-Ha (BHOJiHHa Kpaj3Jiep) 11.20 3bahhhhh h3beilltaj o B0«0CTaH,y (cpncKH, tfPaHlIVCKH, HeMaHKH) h 3b3hh1hh H3BeUlTaj O b0a0ct3h>y (cpncKH) HacTaBaK KOHuepTa iyBeHHx yMeTHHKa (rpaM0cjj0HCKe njioie) 3. BepAH-JlHCT: PsirojieTO napa-(|5pa3a (KJiaBHp Kopto) 4. a) MycoprcKH: flecMa o 6yBH, 6) Pochhh: Apnja H3 onepe „CeBHjbCKH 6ep6epHH" (LLIajbanmi) iz 5. a) MoitapT: AAafjo H3 KOHuepTa Te-Ayp, 6) JleKjiep-CapacaTe: Capa-6ahaa h TaM6ypeH (bhojihha Me-HyXHH) 11.59 TaiHO BpeMe 12.00 3BOHa ca CaSopHe UpKBe 12.05 iloahebhh kohuept PaAHO-OpKecTpa 1. JeHKO: Kocobo, yBepTHpa ic 2. 4>pHMJi-ApTOK: KaniioHera ic 3. Moxpaii.au: X. PyKOBeT ic MHKe-jih: III. Majia cyHTa 12.45 Bep3aHCKH KypceBH h PeKjiaMe 13.10 hactabak kohuepta PaAHO-OpKecTpa 5. Py6HHiuTajH: BajieTCKa My3HKa H3 onepe „AeMOH" ic 6. KpcTHh: Hrpa loieKa ic 7. IIIy6epT-BepTe: Tp« AeBojmue, onepeTCKa cjiaHTa-3Hja 13.40 hobhhapckh h3beuitajh A. A. TaiHO BpeMe AO 13.55 nono^HEBHH nporpAM 15.30 kano je 0ch0baha npba 3emjbo-paahhmka 3a»pyra y cpsajh, npe-aabah,e r. apar. mhjiocabjbebhha 16.00 hac 3a ijake: komiept yiehhka h ynehhna ochobhc uiuojie „3iviaj jobah jobahobhh", xopom ynpaBJba rlja py>khua mnxahjiobhti, yihte-jbHiia 1. /Iohckob: Tpn H3AaHKa ropocTa-ca xpaCTa, peuHTauHja ic 2. JeHKo: Bowe 6paTHMCTBa, xop 3. Mh-JiocaBjbeBHh: /fornjie jiacTe, peun-Taunja k 4. BMjiHMaHOBHh: e-6pyap, peiiHTan,nja ic 5. Tonajio-bhh: IlosApaB, xop k 6. HyiiiHli: Moct y3Ancaja H3 1915 roA-, peuH-Taunja k 7. MvixaHJioBHh: Oajiom-Uh Hauinx HapoAHHx necaMa, xop ic HyniHh: KHe3 Hbo oa CeMSe-pnje, n030p. KOMaA ic 9- HnKa Jo-Ba: Man h nepo, peuHTauHja ic 10. "EopljeBHh: XBajincaBH MajMyH, xop 17.00 xajah: ceaam Xphctobhx peiH HHTpoAyKUMja, 1. One onpocTH hm, jep He 3Hajy uiTa paAe ic 2- Joni AaHac 6vihem caMHOM y pajy iz 3-MajKO, eBO th CHHa, a th eBO th MajKe k 4. FocnoAe, rocnoAe, 3a-UITO CM Me ocTaBHo iz 5- ^Ke^aH caM k 6. H CBpuieHo je ic 7. Oie y pyKe TBoje npeAajeM Ayx CBoj; 3eMJfaOTpec AO 18.00 BEHEPftH nPOrPAM 18.25 TaiHO BpeMe 06jaBjbHBaH>e Beieptter nporpaMa h nporpaMa 3a cJieAehn AaH 18.30 Hac nojbckor je3HKa, r. Tioplje >KHBaHOBHh, aCHCTCHT VHHBepCH-TeTa (npHpel)yje IIpocBeTHH 0«6op CaBe3a CoKOJia KpajbeBHHe Jyro-cjiabhje y Hobom CaAy 19.00 Beorp. Ak3acmckh aynjih KBapTeT neBa (rpaMO(J)OHCKe njioie) 1. a) U,HraHCKa necMa, 6) AHKa MOApa OKa k 2. XBajiHJia ce *yTa Ay»a 19.10 KyjiTypa, pejiHrHja h Cokojictbo, npeAaBaH>e r. CjiaBKa MapjaHOBHha (npiipel)yje npocBeTHH OjSop Ca-Be3a CoKOJia KpajbeBHHe Jyrocjia-BHje y Hobom CaAy) 19.30 Jlana My3HKa (rpaMO(})OHCKe njioie „KpifCTaji — Kristal") 1. Maj-Haj6ax: jlBe necMe h3 toh-(})HjiMa „JeAHa necMa ce iyje Kpo3 cBeT" (6109) 2. a) Jlep: Bn6pa-tj)oh, Bajiuep, 6) Uoc: CaH, Bajiuep (1653) iz 3. Po6pexT: Becejia yAO-BHua, nomypH (3359) 19.50 PeKjiaMe 20.00 KoHuepT Ha opryjbaMa, h3boah r. JypHj ApSaTCKH l.XeHAeJi: AAatjo k 2. KopHejiHyc: CoHaTa KBa3H PeKBHjeM 20.30 IV.- Beie 6eorpaACKnx caBpe-MeHHX K0Mn03HT0pa 1. CjiaBeHCKH: OiaBeHCKa coiiaTa 3a BHOjiMHy h KJiaBHp (r.r. jjhmh-TpHjeBHh m TepacHMeHKo") iz 2. JIo-rap: IleT necaMa (neBa r^a Py>Ka JouHh) iz 3. TpHHCKH: MeTHpH mie-ce 3a BMOjiHHy h KJiaBHp-(r. r. flu-MHTpHjeBHh h TepacHMeHKo) k 4. Jlorap: /l,Be TOKaTe 3a KJiaBHp y3 npaTH>y ryAaiKor opKecTpa (r-ua Jby6Hua MapMHHeu) 21.20 Beiepitn KOHuepT PaAHO-OpKecTpa 1. E. Bax: XaMJieT, yBep™pa iz 2. BjeTan: Caibapnja iz 3. XlBop>KaK: CjiaBeHCKe Hrpe 6p. 5 h 6 iz 4. /IaKOMe: Jla cpepuja, mnancKa cyn-Ta 22.00 TaiHO BpeMe hobhhapckh h3benitajh A.A. HapOAHe necMe nesa r. MH.iaH Th-MOTHh y3 npaTH>y opuecTpa 1. Oj jaBope ic 2. riojAO na rope ic 3. Chhh japKO ca HCTOKa cyHue ic 4. henaaobo kojio ic 5. Pa36o-•iejia ce rpHBHa MaMHHa k 6. Moj MHJiaHe ic 7. KojiiiKa je JaBopiina njiaiiHiia ic 8. MaHryncKO kojio il 22.45 IlpeHoc My3H«e H3 pecTopaHa „3aHaTCKH AOM" ao 23.15 (OepcTep KJiaBHp H3 My3HiKe Kyhe „XapM0HHja") miBiaoaiiiiiDi talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 12.15 Gounod: Faust (reproduc skrajšana opera) 12.45 Poročila 13.00 Čas, nadaljavanje „Fausta" 18.00 O varčevanju pri rodnih delih in obleki (Gdč. Vera Humekova) 18.30 Srbohrvaščina (dr. Rupel Mirko) 19-00 Plošče po željah 19-30 Pogovor s poslušalci (Prof. Prezelj) 20.00 Postne pesmi poje Mešani oktet 20.30 Haydn: Sedem besedi, izvaja godalni kvartet 21.15 Radio orkester: Religiozna glasba: Parsifal — uvertura (Wagner) iz Couremanzeva scena iz Parsifala (Wagner) ic Evangeljnik(Kienzl) 22.00 Čas, poročila, slavnostna glasba na ploščah. talasna duž. 276,2m., 0,8kw„ 1086kc 12.00 Duhovna glazba (PoIydor- Brunswick ploče) 13-00 Uskršnji dejčji sat. Sudjeluje J. Korner 17.30 Popodnevni koncerat radioor-kestra 1. Cherubini: Medao. ouver-tura ic 2. Urbach: Mozantiana,. fantazija ic 3. Urbach: Weberianar fantazija ic 4. Urbach: Mendels-sohniana, fantazija 19.40 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 19.40 Popularno znanstveni sat: Dr. Gjuro Vranešič: Psihička higijena i današnja civilizacija 20.00 Koncertno veče. Prenos iz Beograda 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda III II n ili K II r Y ii Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 11.30 Predavanje: Ti i društvo iz 12.00 Orkestarski koncert. (Bach-Goedicke: Passacaglia c-mol; Haendel: Veliki koncert Nr. 12 h-mol; Weingartner: Poljana blaženih; R. Wa£rner: Uvodna muzika za Lohen-grin") ic 13.00 Vreme. Vesti * 13.10 Nastavak koncerta. (J. Brahms: Tragična uvertra; St-Saens: Igra mr-tvaca; Respighi: Vetrate dichiesa) kr 15.30 Vreme. Berza ic 15.50 Čas za decu ic 16.20 Mozaik (Predavanje) 17.05 Arije iz uskršnjih oratorija. (Bach, H. Graun) ic 17.25 Koncert na klaviru (Liszt: Don Juan, fantazija; Chopin: Briljantne varijacije; Horn: Etida) + 17.55 Izveštaj za strance i putnike ic 18.05 Slike sa puta po Americi bečkog hora deča-ka ic 19.00 Stradanje Hristovo u ne-mačkim narodnim pesmama ic 20.35 Kamerna muzika. (Schubert: Stav iz gudačkog kvarteta c-mol; Beethoven: Gudački kvartet a-mol op. 132) ic 21.35 Vesti -Jc 22.05 L. Gabriel: U-samljeni ljudi_ Berlin' 356,7m 100kw 841kc 6.35 Koncert ic 10.30 Gramo ploče ic 11.30 Koncert iz Heilsberga ic 13.00 Gramo ploče * 14.35 Fr. Schubert: Misa g-dur ic 16.00 Kapela j. Tomsona ic 17.25 Muzika kompozitora palih u ratu ic 18.00 Cas knjige ic 19.00 Koln ★ 20.10 Mali radio orkestar ic 21.00 ,,Priča © plavom dijamantu" od R. Reiss-manna * 22.00 Vreme — Vesti — Šport Zatim: do 24.00 Gramo kon-eert Beromunster 539,6m 60kw 556kc 19.05 Rad Društva Naroda ic 19.35 Iz novih filmova (gr. ploče) ic 20.00 Prenos iz Praga jc 22.00 Vesti Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Prag ic 12.35 Brno ic 16.00 Radio orkestar (Benda: Seviljski berberin, uvertira; Koželuh: Simfonija; Korte: Češka rapsodija za orkestar i klavir) ic 18.00 Morzeovaaz-buka ic 18.15—19-00 Čas za Ma-djare. Predavanje i muzika ic 19.35 Gramo-ploče ic 20.00 Prag ic 22.30 -23.15 Prag_ Breslau 315,8m 60kw 950kc 635 Berlin ic 8.10 Gramo koncert ic 12.00 Gramo koncert + 13.40 Gramo ploče ic 15.30 Uskršnje pesme u Šleskoj od 17 veka do danas ic 16.00 Stuttgart 17.35 Emannu-el Stickelberger, švajcarski pesnik ic 13.00 Koln ★ 20.10 Miinchen * 20.30 A. Bruckner: Velika misa f-mol (Radio orkestar) hor i solisti ic 23.00—23.30 Koncert na harmo-niumu Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 21.00 Duhovni horski koncert ic 21.30 Recitovanje ic 12.00 Koncert sif. orkestra (Wagner: Parsifal, -preludij; Thome: Andante religioso; Blockx: Paschen (II deo iz triptihom) ; C. Franck: Iskupljenje) ic 23.00 Radio žurnal ic 23.10 Gramo koncert. Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 19.15 Gramo-koncert ic 20.30 Ra-dio-2urnal ic 21.10 Koncert simf. radio orkestra. (Massenet: Fedra, u-vertira; Delibes: Silvia, balet) ic 22.15 Radio orkestar ic 23-00 Ra-dio-Žurnal jc 23.10 Gramo-koncert Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza. Gramo ploče ic 13.20 Laka muzika (gr. ploče) ic 17.00 Orkestarski koncert ic 18.15 Nastavak koncerta + 18.50 Predavanje ic 19.30 Prenos jedne opere. Posle opere radio žurnal_ Budapest 1 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika ic 7.00 Ploče 9.45 Vesti ic 10.00 1. Odlomci :z Miltonovog „Izgubljenog raja", 2) Tri legenda o madjarskim svecima. U odmoru: Gramo ploče ic 12.05 J. Micsey i J. Lux pevaju ic 13-30 Salonska kapela I. Bertha (Mikuš-Csak: Svita u 4 stava; Majlath: An-elus i Notturno; Lošonczv: Rapso-ija; Szabadoš: Lepa Ilonka; Gara-mi: Elegia) ic 14.40 Vesti — Berza ic 16.00 Priče za decu ic 17.00 Po-Ijetprivredno predavanje ic 17.30 Orkestarski koncert (Weber: Poziv na valcer; Debussv: Svita; Bortkie-vicz: 1001 noč; Schubert: Vojnički marš) ic 18.30 Šport ic 18.45 Predavanje o Danteu ic 19.15 Prenos horskog koncerta iz Muzičke akademije ic 22.15 Vesti — Šport ic 22.35 Gudački kvartet Waldbauer-Kerpely (Haydn: Gudački kvartet u g-malu; Schubert: Gudački kvartet u a-molu) jc 23.35 HMV ploče Daventry 1500m 25kw 200kc 19.30 Osnovi muzike Gudački kvarteti od Beethovena ic 20.30 Predavanje: Britanska industrija -Jc 21.00 „Za vreme igre"' Radio lakrdija od L. da Garde Peacha. Muzika od Bacher-a-A-22.00 Vesti ic 22.35 Vojna muzika 23.45—l.OO Muzika za igru Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.35 Berlin ic 10.10 Vokalni koncert Na programu Schumann ic 12.10 Gramo ploče ic 16.00 Leipzig + 17.00 ,,Izmedju dva voza". Skice od K. Hermanna ic 17.40 Schubert: 1) Sonata Nr. 2 za violinu i klavir; 2) Pesme; 3) Sonatina Nr. 3 za vfolinu i klavir ic 19.00 Koln ic 20.10 Popularna muzika ic 22.00 Vreme — dnevne i sportske vesti Jc 23.00—24.00 Hamburg _ Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 7.10 Stuttgart ic 12.00 Stuttgart ic 13.35 Radio orkestar i solisti-14.40 Čas za decu ic 16.00 Stuttgart ic 18.25 Stuttgart ic 19.00 Koln -fr ic 20.10 Stuttgart ic 20.40 Uzajam-ni prenos jugozapadnih stanica ic ★ 21.25 Stuttgart ic 23.00 Stuttgart * v23.35 Stuttgart * 24.00—1.00 Večernja muzika Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Berlin ic 11.00 A. Bruckner Čelvrtak, 29 maria (gramo-ploče) ± 11.30 Konigsberg .-A..13.20 Muzički čas ic 14.30 Stara talijanska muzika (gramo-ploče ic 16.00 Stuttgart ic 19.00 Keln: Kan-tata od O. Gerster-a ic 20.10 Nove pesme ic 21.00 Nove koncertne svite (J. Kiaes: Svečana svita; P. Grae-ner: Flauta iz San-Susia op. 88; S. W. Miiller: Vesela muzika za orkestar op. 43) ic 22.45 Gramo-koncert ic 23.00 Koncert simf. orkestra (Auber, Petersen, Kiinneke, i dr.) Heilsberg 291m 60kw 1031kc 6.35—8.00 Berlin * 11.30—13.00 Orkestarski koncert (Smetana, Kienzl, Humphries, Joh. Strauss, Massenet,. Delibes, Sullivan) ic 13.05 Gramo koncert (Konigsberg) + 13.05 Gramo koncert (Danzig) + 15.15 „Kuga u Pruskoj" Predavanje ic 16.00 Radio orkestar (I Sa severa; 11 Zabavna muzika) ic 17.00 (U pauzi) Čas knjige ★ 19.00 Koln ic 20.10 Violinski koncert (Bach: 1) Preludij; 2) Gavotta;. Mozart: Rondo; Čajkovski: 1) Melodija; 2) Valcer; Chaminade: Španska, serenada; Aulin: Humoreska; Veni-javski: Scherzo; Tarantelle; + 21.15-Duhovni koncert. Muški hor (Pales-trina, Beethoven, Schubert, Lendvai, Neumann, Kiimpf) + 23.00—24.00 Gramo koncert (Konigcberg) ic 23.00 —24.00 Gramo koncert (Danzig) Hilversum 1875m 7kw 160kc 20.35 J. Obrecht: Stradanje Hristovo po Mateju ic 21.05 Radio orkestar ic 21.50 Recitovanje i pevanje ic 22.10 Radio orkestar ic 23.30 Gra-mo ploče Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.40 Koncert solista. (Bach, Locillet, Mozart) + 21.55 Nastavak koncerta ic 13.05—0.10 Gramo-ploče_ Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.00 „More, biser i zlato" komedija u 5 činova po Raimondu ic 22.00 Koncert na saksofonu i klaviru ic 22.30 Koncert mandolinskog kvarteta (Mendelssohn, Waldteufel7 tElgar, Pierne, Morena i dr.)_ Katowice 395,8m 12kw 758kc 19.47 Varšava ic 21.15 VarŠav? ic 22.40 Gramo ploče ic 23.00 Varšava Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 19.10 Prag jc 22.30—23.25 Prag Langenberg 456m 60kw 658kc 19.00 „Tudja nevesta", kantata od O. Gerstera ic 20.10 Koncert kvarteta (Schubert: Kvartet op. 125 Nr. 2; Strasser: Kvartet op. 12 f-mol) ic 21.00 Sveti čas ic 22.00 Vreme — Vesti + 22.20 Med ju igra ic 23.00 Hamburg + 24.00—0.30 Gramo ploče_ -----"j Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.35 Koncert iz Berlina ic 8.15 Gramo pleče ic 11.00 Reklame. Gramo ploče ic 12.00 Koncert solističkog an- Brno 325,4m 32kw 922kc 10.15 Mor. Ostrava ic 12.35 Radio orkestar (Boieldieu, St. Saens, Lalo, Dvoržak) ic 16.00 Bratislava ic 17.25 Gramo ploče ic 17.50 Crnačke pesme ic 19-45 Brehm i Darwin. Predavanje Fr. Zavrela ic 20.00— 23.15 Prag_; Cetvrtak, 29 maria sambla -fr 13.30 Nemačka muzička remek dela (gr. ploče) fr 14.15 Pregled časopisa fr 15.10 C. Seemann svira Bacha fr 16.00 Orkestarski koncert (Bauer, Rust, J. Strauss, Lin-ner i dr.) fr 17.00 Gramo ploče fr-17.25 Sudbine istraživača Schulze-Jena -fr 17.40 Iz novh romana L. Tii-gel: Svet Biehk -fr 18.00 Svadbeni o-bičaji -fr 18.20 Horski koncert fr 18.45 Privreda fr- 19.00 Koln: Kantata od Gerstera fr 20.10 Koncert solista -fr 20.45 „ Viljem Tel" drama od Schi-llera -fr 22.00 Vesti — Šport -fr 22.20 Program po želji radio slušalaca fr 22.25 Konigsvusterhausen fr- 23.00— 24.00 Šareni muzički čas London Reg. 342,1 m 50kw877kc 19-30 Študentske pesme fr 20.00 Koncert londonskog ciganskog orkestra -fr 21.00 Kamerna muzika (Haydn: Kvartet e-mol op. 33: Ber-lioz: Pesme; Brhams: Kvartet b-mol op. 67) fr 22.15 Škotska muzika fr 22.45 Gramo ploče fr 23.15 Vesti ■fr 23.30—1.00. Muzika za igru Luxembourg 1304m 150kw 230kc 8.45 Gramo koncert fr 9.00 Vesti -fr 13.00 Radio orkestar fr 13.30 Vesti fr- 14.00 Berza fr 14.05 Radio orkestar fr 14.20 Gramo koncert fr- 14.35 Muzika za igru ((gr. ploče) -fr 16.45 Produktna berza fr 20.00 Nemačko veče. Gramo koncert -fr 20.30 Radio orkestar (Lortzing, Albeniz, Rahmanjinov, Svendsen) fr 21.15 Vesti fr 21.30 Gramo koncert -fr 22.00 Simfonijski koncert radio orkestra uz učešče violiniste G. Bouil-lon-a (Beethoven: Koncert d-dur za violinu i orkestar) -fr 22.45 Gramo koncert -fr 23.20 Muzika za igru. Midland Reg. 391,lm25kw767kc 20.20 Muzika za igru -fr 21.00 London fr- 22.15 London -fr 22.45 Koncert na orgulji (Haendel, Bach, C. Franck i dr.) fr 23.15 Vesti fr 23-30 London_ Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo ploče -fr 12.45 Radio novine -fr 13.10 Raznorodna muzika -fr 13.30 Gramo ploče i berza fr 16.35 Radio novine fr 16.45 Čas za decu -fr 17.10 Muzika za igru fr 19-00 Vesti na stranim jezicima fr 20.30 Prenos opere -fr 20.40 Komedija -fr 22.00 Kamerna muzika -fr 23.00 Radio novine Monte Ceneri 20.00 Odlomci iz opera fr 21.30 Chopin interpretiran od H. Arndt-a (Balada f-dur; Impromptu cis-mol; Balada f-mol)_ Mor. Ostrava 259,1 m 1 lkw 1158kc 10.15 Popularna muzika fr 19.00—-23.15 Prag_ Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Gramo koncert -fr 12.00 Gra- mo koncert fr 13.35 Orkestarski koncert fr 15.00 E. Auiinger čita jednu legendu od Fr. Griesa fr 13.30 ,,Smrt i mala devojčica". Radio igra od M. Kybera. Muzika od W. Egka fr 16.00 Orkestarski koncert uz sudelovanje A. Poella fr 17.50 Mali koncert fr 18.10 Čas knjige fr 18.30 Gramo ploče fr 19-00 Koln fr 20.10 Austrija -fr 20.30 Radio orkestar, hor i solisti (Haendel: Grave i allegro iz ,,Ve-likog koncerta" h-mol; Pergolese: Siabat mater za sopran, alt i orkestar; Mozart: Lagani stav iz ,,Violin-skog koncerta" d-dur; Brahms: Iz ,,Nemačkog requ:ema"; Wagner: U-vertira iz Parsifala) fr 23-00—24.00 Večernja muzika_ Oslo 1186m 60kw 253kc 20.30 Koncert na klaviru. Lirski komadi od Griega fr 21.15 Radio orkestar (Beethoven : Triple — koncert za klavir, violinu, čelo i orkestar op. 56 fr 21.45 Aktualiteti fr 22.00 Radio orkestar (Beethoven: Simfonija Nr. 3. „Eroica")._ Palermo 531 m 3kw 565kc 20.20 Gramo ploče fr 20.45 Simfonijski koncert (gramo ploče) U pauzi: Predavanje — Posle koncerta: Laka muzika -fr 23.00 Radio novine Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 13.30 Orkestarski koncert (Mozart, Faure, Mascagni, De Falla i dr.) fr 16.45 Kursevi na pariskoj berzi fr 19-20 Izveštaj iz poljoprivrede. — Predavanje. — Kursevi na pariskoj berzi. -— Kursevi na produktnoj berzi. — Rezultati sa trka fr 19-45 Pravno predavanje -fr 20.00 Filmski pregled fr 20.15 Pregled nemačke štampe fr- 20.30 Praktičan život fr 21.00 ,,Lepotica iz Haguenau". Po-zorišni komad od T- Variota fr 21.30 Pregled večernje štampe fr 22.30 Sportski rezultati. — Vesti. — Hronika Krištofa fr 22.00 Klavirski koncert Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo-ploče -fr 8.30 Vesti fr 13.05 Gramo-ploče Grock fr- 13.10 Koncert -fr 14.10 Koncert -fr 14.35 20 minuta u „Comedie-Frangaise (gr.-ploče) fr 19.35 Berza -fr 19.40 Cas za decu fr 20.10 Radio-Žurnal -fr 20.30 Muzika od Wagn,era (gr.-ploče) fr 21.10 Koncert fr 21.55 Kon-cert -fr 2.3.10 Vesti_ Poznanj 345,6m l,8kw 868kc 19.47—22.40 Varšava fr 22.45 Gramo-ploče_ Prag I (Praha) 470,2m 120kw 638kc 6.15 Gimnastika. Pevanje i muzika -fr 10.05 Vesti -fr 10.15 Mor. Ostrava fr 11.05 Koncert salonskog orkestra (Fučik, Hali, Strauss i dr.) -fr 12.10 Gramo ploče -fr 12.25 Pregled štampe -fr 12.35 Brno -fr 25.55 Strana i domača berza -fr 16.00 Bra-. tislava -fr 16.50 Muzički čas za mla- dež fr 17.25 Gramo ploče fr 17.35 Čas francuskog fr' 18.00—19.00 Čas za Nemce fr 19.00 Vesti, fr 19.35 Gramo ploče fr 19-45 Dijalozi na engleskom fr 20.00—22.00 „Stabat Mater". Oratorij za soliste, mešoviti hor i orkestar op. 58 od A. Dvoržaka fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport fr 22.15 Gramo ploče 2? ^n Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 19.00 Politički pregled -fr 19.30 Predavanje fr 20.00 Klavirski koncert fr-20.20 Motete i Madrigali -fr 21.00 Šareni program fr- 22.00 Vesti_ Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo-ploče -fr 11.40 Pregled štampe fr 17.05 Popularna muzika (gr.-ploče) fr 15.40 Koncert solista. (S. Schiedt: Koral „Hrist umi-re na krstu"; G. Wather: Partite na temu „Hrist moja radost"; Cherubini : Ave Marija; Mozart: Ag-nus Dei; Moniuszko: Pesma Hristu; Franck:_ Koral h-mol; Durante: A-ve Maria; Farara: Sicilijanska pesma; Bizet: Agnus Dei) fr- 16.55 Duhovni koncert. I. ,,Gorzkir zale" pesme; II. „Sedam reči" oratorij od H. Schiitz-a fr 18.00 Ekonomska pitanja fr- 18.20 Prenos iz Vilna -fr 19.25 Aktualiteti fr- 19.40 Šport -fr 20.02 Muzičko predavanje -fr 20.15 Duhovni koncert Varšavske filharmonije. U pauzi: Tehnički saveti i prepiska fr 22.40 Koncert okteta (gr.-ploče) Predavanje o Smetani fr 22.40 Kom-pozicije za klavir od Smetane. Prag II (Praha) 249m 5kw 120kc 14.30. Gramo-ploče fr 15.10— 15.45 Čas za Nemce fr 19-10 Ve-sti -fr 19-20 Gramo-ploče_ Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30 Gramo ploče fr 13.05 Prenos iz Milana -fr 13.30 Vesti — Radio r.ovine -— Berza fr 16.30 Čas za decu fr 16.30 Radio novine fr 17.00 Vokalno-instrumentalni koncert fr 18.30 Vesti — Sportske vesti fr 19.00 Vesti na stranom jeziku fr 19-50 Radio novine — Sportske vesti fr 20.00 Vesti — Gramo ploče fr 20.45 Misa iz rekviema od G. Verdi-a -fr 23.00 Radio nov;ne_ Stockholm 426m 55kw 704kc 19-30 Kabare fr 20.45 Vojna muzi-ka -fr 22.00—23.00 Gramo ploče. Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.10 Vojna muzika -fr 10.40 Vokalni koncert fr 12.00 Gramo koncert fr 13.35 Frankfurt fr 16.00 Koncert filharmonijskog orkestra fr 18.25 Čas španskog jezika fr 19.00 Koln -fr 20.10 Fr. Liszt: Koncert za klavir i orkestar a-dur fr 20.40 Frankfurt fr 21.25 „Naša domovina" Niz prikaza fr- 23.00 ,.Gospode, neka bude volja tvoja" Lirska kantata za recitativ pevanje i orgulju fr-23.35 Beethoven: Trio za klavir, violinu i čelo d-dur, br. 1 op. 70 24.00—1.00 Večernja muzika peiak, 30 marta imoimaiDiai Taaacna Aya<. 437,3m., 2,8kb., 686ku, nPEnoflHEBHH nporpAM 11.00 06jaBjbHBaH>e /uieBiior nporpaMa KoHnepi PajHO-OpKecTpa 1. PeH^Jia: Aji6yM cpncnnx necaMa A 2. Mop: HeuiKa cynTa 11.20 3BaHHHHH H3BemTaj o BoaocTaH>y (cpncKH, 4>pahuyckm, hemaikh) h ŠBaHMMHH H3BeUlTaj o bo/lOCTaiby (cpncKH) HacTaBaK KOHuepTa Pa^HO OpKecTpa 3. MoKpatt.au: Oajiomuh h3 komaaa „HBKOBa cjiaBa" A 4. »tpaHCoa: ophentaackh baauep 11.59 TanHO BpeMe 12.00 3BOHa ca Ca6opHe UpKBe 12.05 CBHpKa TaM6ypauiKor opKecTpa A.ieKcaHApa ApaHHUKor 1. TyM6ac: Cokojickh TaM6ypauiKH Mapm A 2. MejiHHHKH: rioTnypH jyr0CA0BeHCKHx necaMa A 3. He innh: I. BeHHHh cpncKnx necaMa 12.45 Eep3aHCKH KypceBH h PeKJiaMe 13.10 HacTaBaK CBHpKe TaM6ypauiKor opKecTpa A.ieKcaHApa ApaHHUKor 4. Hemuti: CMema cpncKnx necaMa A 5. PaAy: rioTnypH jyr0CJi0Beu ckhx necaMa A 6. apahhukh: CMema cpncKHX necaMa 13.40 HoBHiiapCKH H3BeuiTa jn A. A. TaiHO BpeMe *o 13.55 nono^HEBHH nporpAM 16.00 Hac rHMHacTHKe 3a Aeuy, ru.a CMHjba MaHAyKnh 16.30 chmsojihka Jla3apHua h Bp6n ua, npeAaBaH>e rtje JejiHue BejiOBHh BepHa\iHKOBCKe 17.00 BoKaAHH KOHuepT r. MnjiopaAa IlapaHoca 1. paHK: H0KTypH0 Ar 2. Perep: Cy3e A: 3. ,H,Hnap: rio3HB Ha ny-TOBan>e A" 4. CeH-CaHc: 3boho A 5. MHjipjeBHh: Jecetta ejiernja A 6. FlajiaAHJixe: J],OMOBHHa -A 7 JleoHKaBaAo: Bajauo 17.30 TpareAHja XpncTOBa y .iHiepa-TypH h yMeTHOCTH, npCAaRanie r npotj). flp. BHHie BeiepH>er nporpaMa h nporpaMa 3a c.iefleliH aah 19.00 03ApaBJbeH.e c.ienua oa polje H>a, ApaMa oa Kapjia BajKyMa 19.30 KjiacHHHa My3HKa (rpaMOc|)OHCKe njiOMe) 20.10 Pen.iaMe 20.20 yBOA y npeHoc onepe „napcH tjja a" 20.30 npeHoc Tpeher iHHa onepe „IlapCH$aA" oa BarHepa H3 3arpe OaiKor Hap0AH0r nosopHiuTa y oAMopy oko 21.45 TaiHO BpeMe HOBHHapCKH H3BeuiTajM A. A. nyTHHKOBa oSaBeniretha (4>epcTep KAaBnp H3 My3HMKe Kyhe „XapMOHHja") nomnaiii talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 18.00 ,,Parsifal" (Wagner), prenos iz Zagreba V odmoru: Cas in poročila. 22.00 Vreme — Vesti — Šport Ar Zatim do 24.00 Koncert malog radio orkestra _ noioiiaii talasna duž. 276,2m.. 0.8kw., 1086kc 17.50 Uvod u prenos 18.00 Prenos iz Narodnog Kazališta u Zagrebu: „Parsifal" Svečana igra od Richarda Wagnera i u im i; a un m Beč (Wien) 506,8m P20kw 592kc 18.55 Lamentacije (iz crkve Sv. Štefana) -A 19.15 Truda Burg: Marija pod krstom A 19.45 H. S. Waldeck: Veliki Petak a 20.15 Beethoven: „Hristos na maslinovoj gori" orato-rij za soliste, hor i orkestar op. 85 A 21 00 ,,Stradanje Hristovo" komad od G. Rendla a 21.50 Vesti Ar 22.05 Koncert na orgulji. (Bach: Fantazija i fuga e-mol; Reger: Passion; Walter: Improvizacija) Beromunster 539,6m 60kw 556kc 19.05 „ Adamova smrt". Radio igra po Klopstocku a 20.15 Koncert iz crkve. Motete A '21.30 Vesti Ar 21.40 Radio orkestar. Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Prag A 16.00 Prag A 18.00 Šport A- 18.15—19.00 Cas za Ma-djare A 19-20 Brno A 20.05 Vokalni koncert A" 20.30 Prag A 21.30 Brno A" 22.00 Prag ___. Breslau 315,8m 60kw 950kc 11.30 Josef Wittig čita iz svojih dela A 12.00 Orkestarski koncert Ar 16.00 Koncert posvečen delima Richarda Wagnera A 19.00 Frankfurt A* 20.00 ,,Stradanje Hristovo" Radio igra od R. Mirbta A 20.50 Koncert na orguljama (Bach) A 21.10 „Kal-varija". Muzika od j. Rietza Ar 22.30;—23-00 Brhams: Klavirski trio es-dur op. 40 Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.35 Koncert a 8.05 Gramo ploče a 11.30 R. Wagner: Iz Parssifala (gr ploče) a 12.00 Orkestarski koncert a 15.00 ..Drugovi" Legenda od K. Klenfelda a 16.00 Kamerna muzika (1) Beethoven: Gudački kvartet d-dur op. 18; 2) Brahms: Gudački kvartet a-mol op. 51) A" 17-00 Telemann: Stradanje Hristovo" po Jovanu Ar 18.00 Bach: Muzika za orgulju Ar 18.45 Spoirt a 19-00 Leipzig a 21.00 „Passional" od Fr. Diettricha A Brno 325,4m 32kw 922kc 11.00 Prag a 16-00 Koncert gudac-,kog kvarteta (Suk: Balada op. 36; Cetiri kompozicije za klavir i violinu op. 17; Schubert: Trio b-dur; Beethoven: Romansa za klavir i violinu) a 18.25 Cas za Nemce a 19-20 ,,Stradanje Hristovo" od T. Fleisch-manna a 21.30 Schubert: Kvartet za flautu, gitaru, alto i čelo a 22.00 -22.30 Prag__ Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 21.00 Duhovni koncert A" 22.00 Radio igra Ar 22.30 Gramo ploče Ar 23.00 Radio žurnal A" 23.10 Gra-mo koncert. Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 19.15 Gramo-ploče a 19.45 Koncert na klaviru A" 20.30 Radio-Zur-nal a 21.00 Koncert simf. radio-orkestra. (Haendl, Wagner, Puccini, Raband, C. Franck) A 22.15 Nastavak koncerta. (Liszt, Weber, De-libes i dr.) a 23.00 Radio-Zurnal A 23.10 Gramo-ploče a 23.25 Gramo-koncert. Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza. Gramo ploče A 13.20 Abonnez vous a „L'Echo de Belgrade" Le seul journal heDdomadaire Yougoslave en langue Frangaise. (Politique, Litteraire, Economigue et Touristique) Prix d'abonnement: Pour le Pays: 12 mois 60 din. Pour l Etranger: 12 mois Fr fr, 50.-; 6 mois Fr. fr. 50.-. Redaction, administration, publicite: Belgrade (Yougoslavie) 17, Kralja Milana 17, Telephone Ns 24-561 Peiak 30 maria Laka muzika (gr. ploče) it 17.00 Radio orkestar (Weber, Čajkovski, Bizet, Waldteufel) it 18.20 Radio orkestar it 19.00 Predavanje ic 19.20 Gramo ploče it 20.00 Simfonijski koncert filharmonije it 21.45 Radio žurnal I Budapest 1 549,5m 120kw 546kc 9.00 Reformovana služba božija it 10.00 Crkvene pesme i propoved iz katoličke crkve it 11.15 Evangelička služba božja it 12.50 Prestonički koncertni orkestar (Bach: Branden-burški konecrt u g-duru; Liszt: Hris-tos, predigra oratorijum; Schubert: Nezavršena simfonija u h-molu; Brahms: Patetična uvertira; Bach-Gounod : Ave Maria; Musorgski: Knevančina; Chopin: Zalosni marš) it 14.40 Vesti — Berza it 16.00 Predavanje za mladež it 17.00 Prenos crkvenog orkestra it 18.30 Velika nedelja u lerusalimu", predavanje it 19.05 Endre Koreh peva it 19.40 Predavanje it 20.20 Gramo ploče it 20.45 Isusova patnje i smrt. U 9 slika it 22.00 Vesti it 22.15 Šandor Karpathy svira na čelu it 22.45 Članovi operskog orkestiia (Bach: Predigra Usknšnjeg oratori-juma; Locatelli: Zalosna simfonija; Liszt: Sv. Fran j a , govori pticama; Wagner: Parsifal; Rimski-Korsakov: Ruski Uskrs, uvertira)_ Daventry 1500m 25kw 200kc 18.15 Orkestarski koncert iz Birmin-gama. V. Hely-Hutchinson, klavir (Respighi: Stare talijanske igre i a-rije; Schumann: Koncert a-mol op. 54 Wolf: Talijanska serenada; Brahms: Varijacije na temu od Haydna op. 56) it 20.150 Bach: Stradanje Hristovo po Jovanu (Simfonijski orkestar. hor filharmonije i solisti) Dirigent: H Wood Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Duhovni koncert it 8.45 Hor-ski duhovni koncert it 9.55 Služba Božija * 12.00 Leipzig it 14.00 Horski koncert it 14.40 „Mladi Beethoven". Scena od E. Kullberga it 15.30 Orkestarski koncert 'it 16.50 ,,Igra mrtvih" radio igra od H. Balzera it 17.50 Duhovni koncert. Muzika od Bacha, Haendela, Regera it 18.30 „Sv. Gertruda iz Nivele" od T. Havemanna it 19.00 Frankfutt 20.00 Radio igra od W. Kluckea it 21.00 „Faust-simfonija". Tri slike po Geteu sa završnim horom od Liszta it 22.30 Berlin Heilsberg 291 m 60kw 1031 kc 6.35 Gramo koncert it 12.00 Orkestarski koncert (Gluck, Volkmann, Ver di, Kistler. Wagner, Becce, Beethoven Mozart, Čajkovski Lassen) it 14.45 Duhovni koncert (Danzig) it 15.10 Pesme za bariton od Musorgskog it 15.10 Pesme za alt od H. Wolfa * Radio orkestar (Cherubini: Uvertira iz „Medeje"; Becce: Eugen D'Albert, dramska svita; M. Reger: Gavotta, In termezzo; Planquette: Melodije iz ,,Zvona iz Cornevilla"; Massenet: E-legija; Hildach: U mojoj domovini; liszt: Rapsodija Nr. 5; Humperdinck: Melodije iz ,.Cudo") jt 17.30 Čas Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.35—8.00 it 8.55 Berlin it 11.30 Muzika iz 18 veka Corelli: Sonata za violinu i klavir; Bach: Largo; Haendel: Sonata za dve violine i klavir) it 12.05 Heilsberg it 14.00 Priče o stradanju Hristovom it 14.20 Gramo koncert it 16.00 „Grad Božiji — njegovi glasovi". Niz slika it 17.00 Orkestar hor i solisti it 18.00 Gramo ploče it 19.00 Frankfurt it 20.40 „Igra mrtvih'' Spev za radio od N. Haken_ Frankfurt 251 m 17kw U 95kc 7.15 Stuttgart it 9-30 Koncert na klaviru i violini it 12.10 Koncert na orguljama it 13.00 ..Duša predela" Priča od L. Hebolda it 13.15 Iz Verdievog ,,Requiema" (gr. ploče) it 15.00 Bach: Preludij i fuga it 16.00 Heilsberg * 18.00 Duhovni koncert it 18.40 Balade. Govori Ch. Christann it 19.00 Bach: Stradanje Hristovo po Tovanu za solo, orkestar, hor i orgulje -jt 21.30 „Pa-ssional" Scene uz prafnju muzike jt 24.00—1.00 Večernja muzika SVAKA REKLAMA JE NAVALA NA VAS DZEP Te reklame treba da u Vama stvore pripravnost da u momentu potrebe kupite stanoviti predmet kod one firme, koja se služi najupadljivijim sredstvima. Ako u Vašem radio-apa-ratu dotraje koja radio-cev, (indirektno grejane cevi za izmeničnu struju ne mogu izgoreti, nego Se samo istroše). Vi ste usled velike reklame raznih firmi u opasnosti, da za Vaš teško stečeni novac nabavite nešto, što možda nije na višini pla-čene protuvrednosti. I marka TRIO-TRON se služi reklamom, ali samo da Vas upozori na sebe. Ako ste več scpstvenik koje Triotron-cevi nepotrebna je svaka dalja reklama. Ako Vam ustreba koja radio-cev potrebno je samo da uporedite prijemne rezultate Triotron-cevi sa prijemnim re-zultatima cevi, koje Vam stoje na izboru. Tada čete se osvedočiti o isti-nitosti ovih reči. Svaki radio-trgovac, koji je ovlaščen prodavac Triotron-cevi, ima plavo-belo-crveni Triotron-znak i dače Vam na zahtev cenovnik XI-33 sa karakteristikama i praktič-nom Jablom uporedjenja sa drugim fabrikatima. — FRIDRIH L. ROSEN-FELD, generalni zastupnik za Kralje-vinu Jugoslaviju „TRIOTRON" INDUSTRIJE RADIO-CEVI, BEOGRAD Topličin Venac broj 7. Telefon broj 29-330. knjige it 17.50 M. Reger: Gudački kvartet fis-mol it 18.30—18.55 Duhovni koncert it 19.00 Frankfurt it 20.00 ,,Velika igra" od E. Wicherta it 21.10 Večernja muzika_ Hilversum 1875m 7kw 160kc 20.55 J. S. Bach: Stradanje Hristovo po Jovanu it 23.15 Koncert malog radio orkestra it 0.10—0.40 Grame ploče_ Huizen 301,5m 20kw 995kc 18.00 Leipzig it 21.45 Služba božij« it 22.30 Haydn: Sedam spasitelje-vih reči sa krsta op. 51 it 23.00— 0.40 Gramo-ploče_ Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.00 Duhovni koncert (Pachelbel: Ricercare za orgulju c-mol; Palestri-na: Misa Papae Marcel li) it 21.30 Klavirska muzika za četiri ruke (Ku-hlau: Rondo f-dur op. 70; Valcer; Sanatina g-dur op. 66) it 21.55 Gramo ploče it 22.10 Koncert radio kamernog orkestra (Haendel: Veliki koncert c-mol op. 6 Nr. 8; Hasse: Koncert za flautu i gudački orkestar sa cimbalom h-mol; Bach: Simfonija Nr. 2 za gudače i cimbal« b-dur). Katowice 395,8m 12kw 758kc 19.47 Varšava it 21.40 Gramo plo-I če it 23.00 Prepiska sa radio sluša-ocima na francuskom Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 19.50 Prag jt 21.38 Brno_ Krakow 304,3m 2kw 986kc 19.25 Varšava it 22.40 Gramo-ploče__ Langenberg 456m 60kw 658kc 20.45 „Stradanje Hristovo" Niz slika od Ruth Schaumann. Muzika od Kaufmanna it 22.00 Vreme — Vesti it 23.00 Koncert na orgulji (Buxtehude, Bach, Bruckner, Brahms Weber i dr.) -1 Leipzig 382,2m 120kw 785kc 20.00 Koncert na orgulji (S/ Scheidt. J. S. Bach) it 12.00 Orkestarski koncert (Gluck, M. Franck, Liszt, Bach i dr.) it 15.00 J. Haydn: ..Spasiteljeve reči sa krsta" oratorij za četiri solista mešoviti hor i orkestar it 16.00 „0 svetome Gralu" od R. Wagnera it 16.20 Umetnost i istorija Rubens. Dr. Hetzer it 16.40 Koncert kvarteta Genzel i Margarete Kramer-Bergau (sopran) it 17.40 Najstarija nemačka uskršnja igra it 19.00 Nacionalni čas: ,,Misa solemnis" za četiri solista hor, orkestar i orgulju d-dur op. 123 od L. Beethovena it 20.40 Konigsvus-terhausen jt 22.00 Vesti_ London Reg. 342,lm 50kw 877kc 19.30 Služba božija it 20.30 Vojna muzika (Fletcher, Liszt, Ketelbey, Daviš, Wood) jc 21.30 Gramo ploče -jt 22.00 Koncert pozorišnog ra dio orkestra (Coates, Friml, Wornr ser, Poldini i dr.) Luxembourg 1304m 150kw 230kc 8.45 Gramo koncert -fr 9.00 Vesti -fr 13.00 Radio orkestar (Gade, Si-belius, Čajkovski, Granados i dr.) -fr 13.30 Vesti -fr 14.00 Berza -fr 14.35 Gramo koncert -fr 16.45 Produktna berza * 20.00 Holandsko veče. Radio orkestar (Corelli: Veliki koncert Nr. S; Bach: Sonata za violinu g-mol; Wagner: Veliki Petak, -fr 20.40 Duhovni koncert -fr 21.15 Vesti -fr 21.35 Gramo ploče -fr 22.00 Radio orkestar (Beethoven: Koriolan, uvertira; C. Franck: Neka su blagoslo-veni oni koji su žedni pravde; Bach: Brandenburški koncert Nr. 3 g-dur) -fr 22.35 Mozart: Kvartet f-dur Nr. 30 -fr 23.00 Duhovni vokalni kon-cert -fr 23-30 Gramo koncert. Midland Reg. 391,lm25kw767kc 20.30 London -fr 21.30 Prikaz jedne misterije izvodjene u Monaku pre sto godina -fr 22.00 T. Berenska sa svojim orkestrom_ Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo ploče -fr 12.45 Radio novine -fr 13.00 Raznorodna muzika -fr- 16.00 Prenos iz Rima -fr 19.00 Vesti na stranim jezicima -fr 19.30 Gramo ploče -fr 20.40 Gramo ploče Simfonijski koncert. Dirigent: R. Selvaggi. U pauzi: Predavanje -fr 23-00 Radio novine Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 20.00 „Hristova stradanja" Solista T. Rosati, bariton -fr 21.00 Stradanja Hrista i muzika, predavanje -fr 21.15 Beethoven: „Eroica", simfonija op. 55 Nr. 3 es-dur Mor. Ostrava 259,1 m llkw 1158kc 19-50 Prag -fr 21.30 Brno -fr 22.08 -22.30 Prag_ Miinchen 405,4m 100kw 740kc 9-00 Katolička služba božija -fr 10.00 Protestanska služba božija fr 19.00 Leipzig Oslo 1186m 60kw 253kc 20.00 Duhovni koncert. Hor, solisti i orgulja. Muzika od Bacha, Sindin-ga, Haendela i dr. -fr 21.15 Literarni čas. Palermo 531 m 3kw 565kc 20.20 Gramo ploče -fr 20.45 Koncertno veče (Čajkovski, Dvoržak i dr.) -fr 21.30 Komedija u jednom činu -fr 22.10 Variete -fr 23.00 Radio novine Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 13.30 Orkestarski koncert (Haydn, Bach, Beethoven, Saint-Saens i dr.) "k 16.45 Kursevi na pariskoj berzi + 19.20 IzveŠtaj iz polioprivrede. — Predavanje. — Kursevi na pariskoj b?-1- Rezultati sa trka -fr 20.00 Kadio dialog -fr 20.20 Gramo-ploče F 20.30 Praktičan život -fr 21.00 iz književnosti: Sveti grob" od J-amartina, Flauberta i P. Lotia -fr 21.30 Pregled večernje štampe -fr 21.45 Koncert -fr 22.30 Vesti_ Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo-ploče -fr 8.36 Vesti -fr 13.05 Vokalni koncert (gr. ploče) -fr 13.30 Nove ploče „Pathe" -fr 14.10 Odlomci iz „Orfej u podzemnom svetu" od Offenbacha (gr.-ploče) -fr 14.30 Nove ploče Odeon -fr 19.45 Berza -fr 20.10 Radio-2urnal -fr 20.50 Gramo-ploče 21.10 „Stradanje Hristovo" od J. Froment-a -fr 23.10 Vesti Poznanj 345,6m 1,8kw 868kc 19.25—23.05 Varšava Prag I (Praha) 470,2m 120kw 638kc 6.15 Gimnastika. Pevanje i muzika jfr- 10.05 Vesti -fr 11.00 Gramo ploče -fr 12.10 Gramo ploče -fr 12.25 Pregled štampe -fr 12.35 Koncert na orgulji (Bach: Preludij i koral; Liszt: Ode funebre; Bossi: Žalosna svita; Guilmant: Oplakiva-nje} -fr 16.00 Haendel: Mesija (gr. ploče) -fr 16.50 Predavanje: Popularna pesma u crkvi -fr 17.00 Kvartet Ondriček (Dvoržak: Dumky. Trio za klavir, violinu i čelo; Beethoven : Kavatina iz gudačkog kvarteta b-dur op. 130) -fr 18.25—19-00 Čas za Nemce -fr 19-20 Brno ir 20.05 Uskršnje pesme iz XVI i XVII veka + 20.30—21.30 Uskrs, poezija i muzika (gr. ploče) -fr 21.30 Brno -fr 22.00 Vesti. Dnevni pre-gled. Šport -fr 22.45 Vesti na ruskom Prag II (Praha) 249m 5 kw 120 kc 14.40 Gramo-ploče -fr 15.10 Čas za Nemce. ,,Uskrs" od Strindberga Riga 514m 15kw 583kc 18.40 J. Haydn: ,,Na krstu" oratorij -fr 20.25 Koncert posvečen muzici violiniste i kompozitora H. Marteau-a (Andante iz koncerta za čelo; Kvintet op. 13) -fr 21.30 Veliki Petak. Orkestarski koncert Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30 Gramo ploče -fr 13-00 Orkestarski koncert -fr 13.30 Vesti — Radio novine — Berza -fr 18.45 Vesti — Sportske vesti -fr 19-00 Vesti na stranom jeziku -fr 19-30 Gramo ploče -fr 19-50 Radio novine -fr 20.00 Vesti — Gramo ploče -fr 20.45 Vokalni i instrumentalni kon-cert -fr- 23-00 Radio novine_ Stockholm 426,1 m 55kw 704kc 20.00 Pergolezi: „Stabat mater", za soliste, hor, orkestar i orgulju -fr 21.10 Dva dijaloga -fr 22.00 Koncert solista. Muzika od Chopina, Schuber-ta. Brevala, Mozarta i dr._ Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 8.45 Protestantska služba božija -fr 11.00 Duhovni koncert -fr 11.30 Pesme za bariton -fr- 12.00 Koncert na orguljama -fr 13.00 Gramo koncert Peiak 30 marta ir 14.00 Stara talijanska muzika za klavir -fr- 14.45 Gramo ploče -fr-15.45 Legenda o Hristu od S. La-gerlof -fr 17.00 Četiri duhovne pesme za sopran i gudački kvartet -fr 17.30 Koncert na gitari i klaviru ir 18.00 Stradanje Hrisitovo. Uskršnja igra ir 19-00 Frankfurt -fr 22.15 Šta moramo da znamo ir 23.00 Frankfurt -fr 24.00—1.00 Frankfurt Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 20.00 Veliki duhovni koncert -fr 22 0« Vesti Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo-ploče -fr 11.40 Pregled štampe ir 12.05 Giiamo - ploče -fr 15.40 Religiozna muzika od Mo-niuszka (Hor i bariton) -fr 16.40 Nove knjige ir 16.55 Koncert simf. orkestra. (Beethoven: Alegretto iz VIII simfonije; St-Saens: Potop, od-lomak; Wagner: Fantazija iz Parsi-fala) -fr 18.00 Stradanje Hristovo u umetnosti ir 18.20 Muzika od Bacha (gr.-ploče) -fr- 19.25 Aktualiteti ★ 19-40 Šport -fr 20.02 „Hristovo stradanje" muzika i predavanje ir 22.00 Sv. Franja Asiški po Sygie-tynskom -fr 22.40 Religiozna muzi-ka (gr.-ploče)_ Taksi-radio U Njujorku je izdata dozvola da se u taksi-automobilima može instalirati prijemnj aparat. Novost je oči-gledno naišla na dobar prijem kod publike, jer su prijemnici instalirani za kratko vreme u više hiljada kola. Amerikanci se još uvek drže izreke da je „vreme novac", kad ne mogu ni ono nekoliko minuta vožnje da provedu besposleni i bez zabave. Čuvaj se psa Ova stara latinska poslovica dovodi sada berlinske pravnike u veliku nedoumicu, jer treba da reše jedno zamršeno radio-pseče pitanje. Stvar se sastoji u sledečem: jedan pretplatnik tuži nemačku radio-kom-paniju i traži naknadu za svoj upro-paščeni prijemni aparat. Do katastrofe je došlo na sledeči način: spi-ker Berlinske radio-stanice uveo je jedno veče i svog psa u studio, ne nadajuči se nikakvom zlu; medjutim pas je počeo da laje na mikrofon u sav glas. Lavež je, naravno, repro-dukovan preko zvučnika i nesreča tužiočeva je bila u tome, što se blizu zvučnika nalazio njegov domači pas, koji je, uzbudjen lajanjem stranog psa, skočio na radio-aparat i u tren oka ga raskidao na komade. Subola, mamrnasEm TanacHa ay>«. 437,3m., 2,8kb., 686ku npEnoAHEBHH nporpAM 11.00 06jaBjbHBaH.e AHeBHor nporpaMa Hapo/iHa My3HKa (rpaMO(j)OHCKe njione) 1. a) KaA ce ceTHM MHjia Majno, 6) IllTa heui uhu.0 Aa th KynHM, ic 2. 11.10 IlpeHoc H3 llpara: CBeTKOBHHa Hex0CA0BaiK0r UpBeHor KpcTa. Ha nporpaMy CMeraiia: (BjiraBa, He-uiKa necMa, Maprn LUeKCnHp, Koje H3BOAH HeiUKa (J)HJIXapMOHHja) H jeAHa HapoAHa neCMa, Kojy H3BO-AH 1000 Aeu,e. y 0AM0py: 11.20 3BaHHMHM H3BeUlTaj o BOAOCTaH>y (cpncKH, 4)pahuyckh h HeMaHKH) h 3B3HM4HH H3BeiUTaj O BOAOCTaH>y (cpncKH) 12.05 nOAHeBHH KOHuepT PaAHO-OpKecTpa 1. AHApejeBHh: JaKuiHh, Maprn ic 2. Bhhhhkh: Ekbhhouho, yBep™pa ic 3. JeHKo: CpncKO noTnypn ic 4. TpaBa;ba: MneTepH03Ha BeHeuHja, cyHTa 12.45 Bep3aHCKH KypceBH h PeKJiaMe 13.00 HacTaBaK KOHuepTa PaAHO-OpKecTpa 5. PajxeHnh: Majia cy«Ta ca OpiieHTa 13.10 BoKajiHH KOHuepT rtje EBreHHje IlHHTepoBHh, ijiaHHue Beorp. One-pe 1. Bhhhhkh: J\a cy MeHH ohh TBOje ic 2. BapaHOBHh: Te6e HeMa ic 3. KpcTHh: rioKomeHa jiHBaAa ic 4. Cp6yjb: BjiacTejiHHCKa hepKa ic 5. Py>KHh: a) JleTHin roAy6e, 6) H0TypH0, b) npy«H mh pyKy, r) Ja re jby6HM ic 6. 3aju: a) Hon je THxa, 6) JlaCTaBHue 13.40 HoBHHapCKH H3BeujTajH A. A. TaiHO BpeMe AO 13.55 nonoflHEBHH nporpAM 15.00 PenopTaiKa ca BpGnue 16.00 >Kejbe HamHx cjiyLiiajiana (rpaMO<})OHCKe njione) 1. BeCep: Mapo6HH CTpejiai;, yBep-THpa ic 2. a) TyHO-Bax: ABe Ma-pHja, 6) lHy6epT: ABe Mapnja ic 3. a) Pochhh: Jla AaHi;a, 6) Kpern-neHuo: TapaH-rejia CHHnepa (Ka-py3o) if 4. P. LLlTpayc: KaBajbep c py«abopnta ic 2. bh-3e: KapMeH -fr BepAH: PnrojieTO ic 4. MacKaibH: KaBajiepnja Py- CTHKaHa 17.30 KoHuepT AyBaMKor opKecTpa „PaTHH ApyroBH" 31 marla 1. Bpoahji: BeHau cpncKHx necaMa ic 2. HnaieK: 23. KJiace Mapm ic 3. yp6aH: Ca HCTOKa, noTnypn ic 4. Bhhhmkh: Ha flpHHy, Mapm AO 18.00 be4eph>m nporpAM 18.55 TaiHO BpeMe 06jaBA.HBaH>e Beieptber nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehH Aan 19.00 KoHuepT PyjKHUKH: CoHaTa 3a nejio h KJiaBHp (H3BOAe r. r. JoBaH MoKpa-h>au, ne.io; AjieKCHje ByTaKOB, k.iaBup) 19.30 BeorpaACKO npojiefce, K03epnja BpaHAHMa 20.00 b0cahck0-xepuer0ba4k0 bese (cyAejiyjy: rije Haae>KAa CTajnh h TeoAopa ApceHOBHh, rua Mnjinua B0iiiH>aK0BHti h r. CyjiejMaH IJaKHh, neBaite; wehckh xop; h PaAHO-Op-KecTap) 1. a) * * * TpaBHHK, Mapm, 6) JeHKo: JypMyca h 4>aTHMa, yBepTnpa (PaAHO-OpKecTap) ic 2. ftlaHTnh: OcTajTe OBtje, peu,HTau,Hja ic 3. a) ChhoH KaA ce BpaTHx H3 Mopiiha xaHa, 6) oa KaA caM ce y MocTap yAa^a (n;a BouiibaKOBHh) ic 4. CapajeBKa, kojio (PaAno-OpKecTap) ic 5. a) lllaHTHh: O KJiacje Moje, 6) pa Fpra MapTHh: M3 „OcBeTHHKa" (peu.HTan,Hja) ic 6. a) BajpaM HAe, 6) LIJto ho mh ce TpaBHHK 3aMarjino, b) oa KaKo je Bafta JlyKa nocTa.ia (r. UaKHh) ic 7. Komhtcko kojio (PaAHO-OpKecTap) -Ar 8. a) UleHH-■iHue, 6) KojiHKa je y ripnjeAopv MapniHja, b) UpBeH cjiecnh (rua bomifaakobhh) ic 9. bocahcko kojio (PaAno-OpKecTap) ic 10. „oh", CAHKa y jeAHOM HHHy c neBaiteM, TeKCT oa CBeT03apa TiopoBHha, My-3HKa oa neTpa Kpc™ha ic 11. a) Ax moj Ajbo, 6) KaKBe oim uypa HMa, b) noA Ty3AOM ce 3eAeHH Mepaja (r. HaKHh) ic 12. Tpoja-Hau, kojio (PaAno-OpKecTap) ic 13. njiaTHO 6eAH CapajKa AeBojKa (»eHCKH xop y3 npa™y opK.) ic 14. a) UiaHTHh: Xjbe6, 6) AjiaynoBHh-BomttaK: Ha naAy n.iHBe, peuHT. ic 15. UJaHTHh-KpcTHh: a) Hhm-<})a (neBa rlja CTajnh), 6) Topo Moja, AyeT (ri^e CTajnh h ApceHO-BHh) ic 16. IJ,HraHHHi;a, koao (Pa-AHo-OpKecTap) ic 17. a) CnaBarn ah hepKO?, 6) Ej y OMepa BHiiie CapajeBa, b) Ako AParoM cbhjich jar^yK AaAeM (r-u,a BomibaKOBHh) ic 18. ripnjo, KaKo heMo, koao (Pa-aho-OpKecTap) ic 19. Bhhhhkh: Ha XlpHHy, Mapm (PaAHO-OpKe-CTap) 22.00 Tamio BpeMe HOBHHapCKH H3BeiIlTajH A. A. IlpeHoc My3HKe opKecTpa Mn^aHa ypomeBHha H3 pecTOpaHa „KHe3 MnxaHAo" 23.00 My3HKa 3a Hrpy (rpaMOcfioncKe nAone) AO 23.30 (epCTep KA3BHP H3 My3H'lKe Kyhe „XapMOHiija") ininimniiifflioiffliB talasna duž. 569,3m., 2,8kw„ 527kc 12.15 Haydn: Glockensymphonie (plošče) 12.45 Poročila 13.00 Cas, nadaljevanje Haydnove simfonije 17.30 Prenos velikonočne procesije iz cerkve sv. Petra v Ljubljani 20.00 Velikonočne pesmi poje mešan oktet 20.30 Sionski spevi (Premrl) za sopran solo s spremi j evan jem Radio orkestra 21.00 Koncert Radio orkestra: Udanostna koračnica (Grieg) ic Mrtve oči (D'Albert) ic Koračnica kronanja (Meyerber) ic Boris Godunov (Mousorgsky) 22.00 Cas, poročila 22.15 Slavnostne kompozicije v reproduc. glasbi. lEaioiBiraiHimi talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 19.00 Prenos Uskrsnuča iz Markove crkve niim i?Aim / u Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 11.30 Gramo-ploče * 12.00 Gramo-koncert ic 13.10 Cuveni umetnici (gr.-ploče) ic 15.25 Vreme. Berza ic 15.40 Predavanje ic 16.05 Vesti 16.10 Čas francuskog ic 16.35 Uskrš-nja muzika za orgulju. (Reger: Us~ krs; Štrungk: Koral; Bach: Koral; Reger: O glavo u ranama i krvi, koral; Schmidt: Koral) ic 17.05 Uskrš-nji običaji ic 17.30 Mulden: šta se u svetu dešava ic 17.55 „Parsifal" opera od Wagnera u pauzi: vreme, vesti Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.35 Koncert ic 10.30 Gramo ploče ic 11.30 Koncert iz Konigsberga ic 13.00 Gramo koncert ic 14.35 M. Wittrich (gr. ploče) ic 16.00 Vojna muzika ic 17.50 Fr. Liszt: Koncert za klavir i orkestar Nr. 1 es-dur ic 19.00 Stuttgart ic 20.10 Dijalozi i muzika I. }. Haydn: Adagio fis-dur iz gudačkog kvarteta d-dur. II. Razgovori u sobi, III. Pesme Mariji za sopran i kvartet od H. Zilchera; IV. Razgovori u radionici; V. Fr. Schubert: Sonata a-dur; VI. Razgovori na poljima; VII. Mozart: Iz gudačkog kvarteta cdur) ic 22.00 Vreme — Vesti — Šport ic Zatim: Koncert radio orkestra ic 24.00—• 1.00 ,,Ka novim obalama" odlomak i z ,,Fausta" od Getea Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 18.00 Gramo ploče ic 19.15 Igra o stradanju Hristovom, od R. Billinge-ra ic 19.55 „Lovci bisera" opera od Bizet-a. Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Brno A 12.35 Radio orkestar (d'Albert, Gauvin, Pečke, Hora i dr.) ic 16.00 Mor. Ostrava ic 16.50 Pozorište sa lutkama ic 18.05 Aktualiteti * 18.15-19-00 Čas za Ma-djare ic 19-10 Prag ic 22.40—23.30 Radio orkestar (Žita, Suda, Tichy, Silving, Čermak) Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.35 Orkestarski koncert ic 8.10 Gramo koncert A 12.00 Vojna muzika ic 16.00 Koncert šleskog sim-foniskog orkestra ic 19-00 Stuttgart ic 20.10 Iz talij anskih opera. Orkestar i solisti A 23.00—1.00 Muzika za igru Brno 325,4m 32kw 922kc 11.05 Radio orkestar ic 12.35 Bratislava ic 16.00 Mor. Ostrava ic 17.25 Gramo-ploče A 17.50 Čas za Nemce: Koncert na orgulji (Renner: Hal-leluia; Bruckner: Preludij za duplu fugu b-dur; Renner: Fantazija iz svite Nr. II) A 18.25 Književni pregled -k 18.45 Gramo-ploče ic 19-00 Prag je 22.40—23.30 Bratislava Bruxelles (Flamanski) . 322m 15kw 932kc 19.30 Gramo koncert A 20.30 Radio žurnal ic 21.00 Koncert na mandolinama ic 21.15 Vokalni trio ic 22.00 Radio kabare ic 23.00 Radio žurnal je 2'3.10 Muzika za igru. Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 19.15 Mali radio orkestar. (Verdi, Musorgski, Volf-Ferrari i dr.) -Ar 20.15 Gramo-ploče ic 20.30 Radio-Zurnal ic 21.00 „Peer Gynt" drama od Ibsena. Muzika od Griega ic 23.00 Radio-Žurnal -A- 23.10 Muzika za igru._ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza. Gramo ploče ic 13.20 Laka muzika (gr. ploče) ic 17.00 Koncert ciganskog orkestra ic 18.20 Nastavak koncerta -A" 19.00 Predavanje -A" 19-20 Gramo ploče Ar 20.00 Vokalni koncert A" 20.20 Radio orkestar (Auber, Wagner) i dr.) A 21.20 Radio orkestar A 21.45 Radio žurnal -A 22.00 Laka muzika_ Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika -A 7.00 Ploče A 9-45 Vesti ic 10-00 1. Aktualiteti, 2. Mali leksikon. U odmoru: Gramo ploce Ar 12.05 Odeon-Parlophon ploče Ar 13.30 Jožef Thoma svira na klaviru i Anna Nedelkovits peva (Mozart, Haydn, Bach, Chopin, Er-kel, Hummel) ic 14.40 Vesti — Berza ic 16.00 Čas za decu ic 17.00 Salonska kapela Mandič (Rachmani-nov: Melodia; Rubinstein: Andjeos-ki san; Corelli: Adagio i allegro; Haendel: Largo; Schubert: Ave Maria; Giordano: Caro mi o ben; Sam-nurtini-Elman: Canto amoroso; Mozart: Ave verum; Schubert: Litania; Wolf-Ferrari: Igra. andjela) ic 18.00 Uskršnje inspiracije za Ameri-ku A 18-30 Predavanje Dr. E. Totha A 19-00 Članovi operskog orkestra. Dirigent: Otto Berg (Beethoven: Fidelio, uvertira; Ravel: Na grobu Couperina; Saint-Saens: Phae-ton, simfonijska poema; Glazunov: Suite caracteristique) A 20.15 Fe-renc Kiss recituje ic 20.50 Koncert na orguljama Geze Wehnera. Sude-luju: Erzsi Bodo (pevanje) i T. Pol-gar (klavir) (Pachelbel: Toccata u c-duru; J. S. Bach: Hristos je Vas-krsao; Reger: Intermezzo op. 80; E. Bodo peva; Bunk: Alleluja; Pi-kethy: Uskršnji glasovi; E. Bodo peva; C. Franck: Finale) ic 22.00 Vesti A 22.20 Ciganska kapela Brače Tolla iz kafane Patria A 23.20 jazz Len Baker iz hotela Dunapalota —-----\ Daventry 1500m 25kw 200kc 20.05 Predavanje A 20.30 Gde četno večeras A 21.00 Variete A 22.00 Ves. ti A 22.20 Sedam teških dana A 22.35 Radio vojna muzika A 23.35— 1. (X) Muz i k a za igru_ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.35 Heilsberg Ar 11-40 Savremeni kompozitori W. Graeber: Sedam pesama A 12.10 Gramo koncert A 12.30 Čas knjige A 14.00 Gramo koncert ic 15.45 Privredni pregled A 16.00 Hamburg ic 17.20 Svečano veče A 18.00 ,,Majka i dete" Niz prikaza iz pisarna i pesama A 19.00 Stuttgart A 20.10 Leipzig Ar 22.00 Vreme — dnevne i sportske vesti A 23.00— 0.30 Koln I Frankfurt 251m 17kw 1195kc 7.10 Stuttgart A 12-00 Stuttgart A 14.30 Muzika iz zvučnih filmova -A 15.10 Stuttgart ic 16.00 Zabavna muzika ic 18.35 Improvizacije A 19.00 Stuttgart A 20.15 Zajednički prenos Stuttgart—Frankfurt Ar 22.40 Nastavak zajedničkog prenosa Stuttgart—Frankfurt A 24.00—2.00 Stuttgart_ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Konigsberg Ar 11.30 Mali radio orkestar ic 13.20 Muzički čas ic 14.30 H. Ernst Groh peva (gramo-ploče) A 10.00 Koncert simf. orkestra (Weber, Wagner, Grieg) A 17.30 Čitanje iz dela W. Poecka ic 18.00 Gramo-ploče -A 19-00. Stuttgart ic 20.10 Leipzig ic 22.00 Ve-sti je 22.20—24.00 Leipzig_ Heilsberg 291m 60kw1031kc 6.35 Vojna muzika -A 11.30—13.00 Mali radio orkestar ic 13.05 Gramo koncert (Konigsberg) ic 13.05 Gramo koncert (Danzig) ic 15.30 Čas za decu A 16.15 Koncert operskog orkestra (Donizetti: Uvertira iz „Kči pukovnije"; Gounod: Baletska muzika iz ..Margareta"; Kienzl: Scene iz o-pere ,,Der Ewangelimann"; Gross-mann: Čardaš; Meyer-Helmud: Uspavanka; Bizet: Arlezianka, svita; Flotov: Uvertira iz opere ,,Strade-lla") -A 18.20 Duvački orkestar (Pe-zel, Stamitz) Ar 19-00 Stuttgart -A Subota, 31 maria 20.10 Leipzig A 23.00—24.00 Radio orkestar (Lassen. Weber, Jos. Stra-uss, Liszt, Windsor, Nieslaj)_ Hilversum 1875m 7kw 160kc 20.20 Horski koncert A 20.55 Šareni muzički program A 23.40—0.40 Gramo ploče_ Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.40 Gr. Sarban sa svojim orkestrom A 21.50 Radio orkestar ic 22.10 Koncert solista muzika F. H. Bellonia A 23.25—0.40 Gramo ploče Kaiundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.00—22.15 Duhovni koncert (Hor i orkestar. Muzika od Nielsena ic 22.30 Radio orkestar. Narodne igre. Katowice 395,8m 12kw 758kc 20.00 Varšava A 21.00 Gramo ploče A 21.20 Varšava A 22.45 Gramo ploče Ar 23.00 Varšava Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 19-10 Prag A 22.15—23.30 Bratislava Krakow 304,3m 2kw 986kc 19.05 Varšava A 22.30 Gramo-ploče_ Langenberg 456m 60kw 658kc 20.10 Koncert iz Leipziga A 22.00 Vreme — Vesti A 22.20 Med ju igra Ar 23.00—1.00 Koncert malog radio orkestra _ - --_--, Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6,35 Koncert A 8.15 Gramo ploče ic 11.00 Reklame. Gramo ploče A 12.00 Orkestarski koncert i vokalni kvarteti A 18.30 Predavanje: Mladsž i nov zakon Ar 19.00 Stuttgart A" 20.10 Koncert filharmonije i solista iz Drez" de (A. Hasse. Haendel, Mozart, Goetz i dr.) A 22.00 Vesti — Šport A 22.20 Program po želji radio slušalaca ic 23.00—1.00 Zabavna muzika. Radio orkestar London Reg. 342,1 m 50kw877kc 19.30 Laka muzika A 20.35 Klavirski koncert u četiri ruke ic 21.00 Radio orkestar (Verdi, Mozart, Gounod, Dubois i dr.) -A 22.15 Koncert solista ic 23.15 Vesti Ar 23.30—1.00 Muzika za igru _ Luxembourg 1304m 150kw230kc 8.45 Gramo koncert ic 9.00 Vesti A- 13.00 Radio orkestar Ar 13.30 Vesti Ar 14.00 Berza A 14.35 Gramo koncert (Viehxtemps: Koncert Nr. 5 a-mol za violinu i orkestar) ic 16.45 Produktna berza A 20.00 iFrancusko veče. Radio orkestar A 20.40 Čas za decu ic 21.00 Šareni gramo koncert A 21.15 Vesti ic 21.35 Gramo koncert ic 22.00 Ekonomski i socijalni pregled A 22.05 Simfonijski koncert radio orkestra (Schumann, Beethoven, Raband) A 23.10 Kamerna muzika (Brahms: Trio c-mol op. 101; Beethoven: So- Suboia, 31 maria nata op. 47) ic 24.00 Duhovni vokalni koncert._ Midland Reg. 391 ,lm 25kw 767kc 19.30 Radio orkestar ic 21.00 London ic 23.15 Vesti ic 23-30 London Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo ploče * 12.45 Radio novine ic 13-00 Trio Chesi-Zanar-delli-Cassone ic 13.30 Gramo ploče ic 16.35 Radio novine ic 16.45 Čas za decu ic 17.10 Muzika za igru ic 19-00 Vesti na stranim jezicima ic 19-30 Gramo ploče ic 20.40 Opereta u tri čina. U pauzi: , .Problemi i dogadjajii", predavanje — Pregled novih knjiga. Posle operete: Radio novine Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 20.00 Kompozicije J. Seb. Bacha. Solisti Flora i Carlo Relifuss. Radio orkestar ic 21.00 Originalne kompozicije za h S. Bach-a za lautu (Sarabancfa ii gavcfta g-mol,'; Giga d-mol; Preludij za lautu) ic 21.30 Muzika po želji radio slušalaca ic it 22.00 Petnaest minuta za strance Mor. Ostrava 259,1 m 1 lkw 1158kc 16.00 Radio orkestar. (Bizet, Foer-ster, Dvoržak) ic 18.10 Poezija J. S. Macharc sa muzikom M. Balcara ■ic 18.30 Koncert na čelu ic 19-00 Prag jc 22.40—23.30 Bratislava i Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Gramo koncert ic 12.00 Stuttgart ic 13.35 Gramo koncert ic 15.10 Koncert na orguljama ic 15.35 Mala radio igra od Th. Au-zingera ic 116.00 Orkestarski koncert (Keler Bela, Verdi, Mozart, Schumann, Bach, Meyer-Helmund, Suppe, Leoncavallo, Bizet, Heinecke) ic 17.50 Popularna muziika + 18.10 „Put u proleoe" Šareni muzi<3ci program ic 19-00 Stuttgart ic 20.10 Veliki koncert. Radio orkestar, hor i soliskinja M. Burkard-Rohr. sopran (I. Humperdinck: Uvertira liz opere „Kraljeva deca"; Haydn: Arija iz o-ratoriuma „Staranje sveta"; R. Stra-mss: Valcer; Wagner: Uvertira za 3 čin i hor iz ,,Lohen£nna"; Grieg: ]utarnje_ raspoloženje; II. Kako je Isus Hristos vaskrsao". Uskršnja igra; III. Haydn: Andante iz simfonije sa talambasom; Mozart: Aliluja za sopran i orkestar; Beethoven: Zadnji stav iz pete simfonije) ic 23.00 •—24.00 Večernja muzika Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 13.00 Orkestarski koncert ic 16.00 Čas za decu ic 16.45 Kursevi na pariskoj berzi ic 19.20 Izveštaj iz poljoprivrede. — Predavanje. — Kursevi na pariskoj berzi. — Kusrevi na produktnoj berzi. — Rezultati sa trka it 19.45 Gramo-ploče ic 20.00 Kroz nauku, predavanje ic 20.20 Pregled italijanske štampe ic 20.30 Praktičan život ic 21.00 „Madame Chrysan-tlieme" opereta od Messager-a ic 21.30 Pregled večernje štampe. — Sportski rezultati. — Vesti. — Hro-nika D. Bounand-a Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.16 Gramo-ploče + 13.05 Nekoliko komičnih scena (gr.-ploče) ic 13.30 Orkestar E. Lorand i R. Caire (gr.-ploče) ic 14.15 Radio kvintet. (Boi-eldieu, Massenet, Fetras, Luigini i dr.) ic 19.45 Berza ic 20.10 Radio-Zurnal + 20.30 Koncert ic 21.10 Nedeljni pregled + 21.20 Koncert ic 22.05 Muzika za igru jc 24.00 Vesti Poznanj 345,6m l,8kw 868kc 19.05—22.00 Varšava * 22.00 Gramo-ploče ic 22.15—23.05 Varšava Prag I (Praha) 470,2m 120kw 638kc 6.15 Gimnastika. Muzika i pevanje ★ 10.05 Vesti ic 11.00 Brno * 12.10 Gramo ploče ic 12.25 Pregled štampe ic 12.55 Bratislava ic 16.00 Mor. Ostrava ic 17.15 Demokratija u Americi ic 17.35 Čas slovačkog jezika ic 17.10—19-00 Čas za Nemce 3. Predavanja. II. Gramo ploče ic 19-40-22.10 „Pod jabukom". Dramska legenda u 3 slike od Zeyer-a. Muzika od Suka 22.10 Vesti. Dnevni pregled. Šport it 22.25 Gramo ploče ic 22.40—23.30 Bratislava Prag II (Praha) 249m 5kw 120kc 14.30 Jugoslovenske romanse ic 15.10—15.50 Čas za Nemce jc Riga 514m 15kw 583kc 17.30 Koncert na orgulji ic 18.30 Mi-sterije jc 21.10 Klavirski koncert jc Rim (Roma) 420,8m 50kw 713kc 12.30 Gramo ploče ic 13.00 Orkestarski koncert ic 13.30 Vesti — Radio novine ic 16.30 Čas za decu ic 16.55 Radio novine ic 17.10 Orkestarski koncert ic 18.40 Vesti — Sportske vesti ic 19.00 Vesti na stranom jeziku ic 19.30 Gramo ploče ic 19.50 Radio novine — Sportske^ vesti ic 20.00 Vesti — Gramo ploce ic 21.00 Prenos opere. U pauzi: Pregled novih knjiga — Preda-vanje — Radio nov;ne Siockholm 426,1 m 55kw 704kc 20.20 Laka muzika it 22.00 Stara muzika za igru ic 22.45 Vokalni koncert jc 23.00 Muzika za igru. Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.10 Gramo koncert ic 10.10 Crk-vene pesme i himne ic 12.00 Koncert filharmonij skog orkestra 13.35 Gramo koncert ic 15.30 Koncert na balalajkama ic 16.00 Fran-furt * 18.00 Kamerna muzika (1) Schubert: Fantazija f-mol; 2) Schumann: Andante con variazioni) + 19.00 Veselo uskršnje veče uz su-delovanje orkestra i solista -Jc 20.15 Stuttgart—Frankfurt. Šareni muzički program ic 22.15 Šta moramo da znamo ic 24.00—2.00 Večernja muzika Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo-ploče ic 11.40 Pregled štampe ic 12.05 Gramo-ploče it 16.40 Čas francuskog -Jc 16.55 Gramo-ploče ic 17.05 Kamerna muzika. (Sikorski: I Gudački kvartet; La-bunski: I Gudački kvartet) ic 18.00 Krakov ic 19.20 Gramo-ploče ic 19.40 Šport ir 20.02 Koncert simf. orkestra. (Rybicki : Moniuszkiana, svita; Mactira: Andante iz gudačkog kvarteta; Paderevski: Fantazija iz opere ,,Manon"; Stojovvski: Pesma ljubavi; Karlowič: Pesma iz-trilogije ,,Pesma vekova") ic 21.20 Koncert solista. Poljska muzika. (Ni-ewiadomski: Gospodjice i vojnici ; Lepski: Dve pesme; Szopski: Razo-čarenje; Maklakiewi<3f Pesma; Za-rembski: Tri improvizacije op. 13; Noskovski: Krakovljan fis-dur; Stat-kovski: Na izvoru; Stojowski: Intermezzo; Valcer; Maliszewski-Tur-czynski: Iz opere ,,Sirena" ic 22.00 Predavanje na stranom jeziku it 22.15 „Hristovo Vaskrsenje" Prepoved i horski koncert ic 22.30 Salonska muzika (gr.-ploče)_ Vremena se menjaju ... Engleski radio otvorio je pre deset godina, 1924, anketu medju svojim slušaocima sa temom: „Kako zamišljate idealan program?" Prema prispelim odgovorima, želje slušalaca su bile sledeče: 75 minuta orkestra (klasična muzika, vojni orkestri), 20 minuta pevanja, 15 min. humora, 10 min. kozerije, 15 min. pesme, 10 min. solo muzike i 10 min. kozerije o radiju. Kad se sve sabere, izlazi u svemu 155 minuta emisije, što če reči oko dva i po sata. Danas, posle deset godina, ima več stanica koje daju dnevno, dvanaest, četrnaest, pa čak i šesnaest sati efektivne emisije. Vremena se menjaju .. . ype,n,hhk: neTap C. 06paAOBHh bjiachhk h h3aaban: CpereH Hji. 06pa;ionnli beorpaa, ycnomka 8, Tejiecj)oh 20-714 UlTaMna: rpa(|)MHKH yMeTHHHKH 33BOA rijiaHeTa beorpaa yckoika 8. Te.iecjioh 20-7*14 iloiutahckh cj)ax 451. Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 20.00 Moderna muzika. Kvartet Klein ic 20.20 Anegdote o čuvenim muzi-čarima ic 20.40 Radio o"rkestar. Beč-ka muzika + 22.00 Vesti + 22.1» Muzika za igru_