« " ' " ^ - - • - •••• - • Edini slovenski dnevnik v Zedinjenih državah. ■ m m Velja za vse leto... $3.00 -: Ima 10.000 naročnikov :- ik I GLAS List slovenskih delavcev v Ameriki. -: Sundays and Holidays :- TKLKFON PUABHS: 4087 OO&TULNDT. Entered u Ssoond-Olasi Matter, September ti, ltOS, »t tke Port Ofice at Hew York, M. Y., under the Aet of Congress of March I, 187». TBUKTON PI1ARN*: U87 COETLAMOT NO. 98. — STEV. 98. NEW YORK, SATURDAY, APRIL 26, 19X3. — SOBOTA, 26. M AL. TRAVNA, 1913. VOLUME XXI - LETNTK XXI Obtoženi vcdje unije I. W, W. Sodni j a v Pajs&aicu izdala zopet-no zaporno povelje proti Haywoo-dn in tovarišem. PROČ Z ANARHISTI! Valed nepostavnega zborovanja je bilo tudi kaznovanih 47 stav-karjev. Splošna situacija. Paterson, N. J., 26. aprila. — oložaj dolgotrajne stavke tu- Velesile vstrajsjo. Položaj v Skadru. Črnogorska vlada hoče natančno preiskati slučaj avstrijskega vojaškega atašeja v Cetinju. GROZNE RAZMERE. Poslaniška konferenca v Londonu se ne strinja s sklepom velesil. — Vhod v mesto. — Bogat plen. tnCKOL^S nije posl tem > 1111H urlev Dunaj, Avstrija, 25. aprila. — Napetost med Črnogoro in Avstri-vilotkalcev je postal vče-jj0 se je znatno zmanjšala. Zado-sopet kritičen, ker je glavna j voljstvo je vzbudila vest. da bo iii< porota v Passaicu obto-! črnogorska vlada natančno pre-i . t d.lavskih voditeljev u-j iskala takozvani Kupka slučaj. Črnogorci so namreč zadržali na meji avstrijskega atašeja, ko je hotel odpotovati v Kotor. Avstrijski poslanik, baron pl. Geisl je vložil proti črnogorski vladi o I. W. opunja. podpisal W. radi nepostavnega odnik je takoj za-potrebne listine da aretirati: Miss Elizabeth Flvnuovo. Wm. D. Hav- wooda, Patrick Quinlama. Adolph i »ter protest. L* saiga in Carlos Trescata. Iz- j London, Anglija, 26 .aprila, vzemši Haywooda se predbaciva Na poslaniški konferenci, ki se je včeraj nadaljevala, je prišlo do Slika nam kaže hrabrega črnogorskega kralja Nikito, ki se je postavil po robu vsem velesilam, posebno pa Avstriji, ter noče izročiti z velikimi žrtvami osvojenega Skadra. Črtica pa nam predstavna situaeijski načrt, kako bo izgledala Črnagora po sklenitvi miru. Velevlasti ponujajo Orni-gori ozemlje, katero je zaznamovano na obrisu s pikicami. Črnagora pa zahteva poleg tega še | kos, zaznamovan s črtami. V tem kosu leži tudi mesto Skader, katerega Črnogorci ne puste iz rok. vsem organizatorjem unije I. W. w. da so pridigarji anarhizma, torej ae jih ima kaznovati in izgnati iz države kakor se je to že pripetilo drugod. Haywood se bo moral zagovarjati radi polici sko prepovedanega javnega zborovanja. Vest o nepričakovani obtožnici dila t . nje Sklenilo se je zbrati sku-: da bi prebivalstvo ubilo turškega p»j takoj večjo svoto za obrambni , poveljnika, če bi hotel še nekaj sklad in preskrbeti zahtevano var-1 časa vstrajati. Zmagovalce je ob- sčino aretovaneem. Serif Radcliffe je ž< precej burnih prizorov. Le v enem so bili poslaniki edini: Avstro-Ogrska nikakor ne sme z oboroženo silo prisiliti Črnogorce, da bi odšli iz Skadra. Cetinje, Črnagora, 25. aprila. Ko se je udal Esad paša Črnogor-dHavskih voditeljev je zbu-fcein. so vladale v oblegani trd-med stavkarji splošno ogor-jnjavi utrašne razmere". Poroča se MONTENEGRO'S DEMAND AND PO WEBS' OFFER. Kitajska dobi 125 miljonov posojila. Pogodba bo najbrže že danes podpisana. Finančni minister se je vrnil v Peking. PROTI YUAN SHEKAI-JU. Belgijski delavci se vračajo na delo. Odločba socialističnega kongresa za povratek na delo je bila splošno sprejeta. SPORNA VPRAŠANJA. Stavka otrok. Končana stavka v W. Va.! Padec Huerte. Kljub grožnji, da bodo kaznovali Družbe so dovolile vsem zahtevam V Mehiki so se zopet pričele naj-stariše, je cstalo na tisoče otrok premogarjev. Stavka trajala leto zanimivejše revolucije. Stališče doma* I dni- i Huerte omajano. 'Kruha! Kru- naslov. Haywood se bo skoro go tovo povrnil zopet v kratkem semkaj, kajti snoči je govoril na ne- Pittsburg, pa., 25. aprila. —1 Charleston, W., Ya, 25. aprila. I Washington, D C. 25 aprila Stara postava v Pemisyilvaniji P0 dolgi, skoro leto dni trajajoči1 Položaj v Mehiki posiaja dan za . ---------- določa, da se kaznuje starise, ko- borbi za izboljšan e delavskih ra- dnem slabejši. Tako pravijo po- koliko na stotine sestradanih že-: Jih deca izostane iz šole brez za- zmer se je doseglo danes zopetno roeila, ki prihajajo semkaj iz aretiral na in moških; vse, od prvega do dostnega vzroka, z globo $2 na premirje med lastniki rovov in vseh delov dežele Da celo obu- dan- Ta zakon-je tako učinkoval, premogarjev v Kanawha okrožju, pen je in režim Huerterise bliža da se ;e danes vrnilo na stotine Na tu .se vršeči konvenciji pre-, koncu Trgovina in obrt stagni-otrok v §0l0. Drugi pa zatrjujejo,; mogarjev je bila danes sprejeta rata v Mehiki in vse je mnenja, da taka postava ne eksistira in da j v celoti predloga governerja Hat- da se sedan "i mogotci ne bodo se je novico o tem razneslo le z fielda za dosego miru. Za predlo- mogli dolgo držati __namenom, da se konča stavko o- (rlaKnvain ha —____;**! stilo 26.000 rednih vojakov, 5000 i trok in da ostane šolski superin- sinoči Adolph beasig*. oblasti so zadnjega, je upilo; ga pa upusitile zvečer ob 10.30 zo-j ha!" pet na prosto, ker je položil $1000 Bolnišnice so v groznem stanju, jamčevine: ostale voditelje pa na- Mrtveci ležijo kar po cestah, hi-merava policija zajeti tekom ju- še so razdejane in grozen smrad triwnjega dneva ko se zve za njih se Siri na okoli. Skader je zapu- bašibozukov in 458 častnikov London, Anglija, 26. aprila. ___-_____________ krm '[Mirovanju v Brooklynu N. Včeraj je črnogorski princ Danilo ! siliti odpust Heeterja. V Varščina za vsakega izmed ju-1 jahal v slavnostnem sprevodu v I Izmed sedmerih oseb, katerim in ar. tiranih organizatorjev je mesto. Vojaški governer trdnjave!se je poverila preiskava o ffeeter- i ki i [>, i: ._____ _____ i .. .. __ I. , . ___ go je glasovalo 84 delegatov proti; Agenti Carranza-revolucijonar- dolo.Vna na $.1000. Policiji je pre- je postal general Vukotič. Kralj povedala tudi lastniku 'Helvetia'( namerava proglasiti Skader za dvorane, da ne sme več dovolje- svojo novo prestolico vati članom zveze I. W. W. z bo- [ rovanja. Ko se je zbralo včeraj pred We-sterhofovo tovarno 47 stavkar-jev. da bi z&branili nekim deklicam vhod, je policiia aretirala vse zborovalce, vsled policijskega prestopka. -- • 9; zaeno se je tudi pripomnilo, da jev so sporočili londonskim ban-i tendent Heeter lahko še nadalje morajo vse družbe pripoznati u-' kirjem, ki so hoteli posoditi Huer-jv rfužb^Vecma otrok pa hoče iz- nijo, kar so prepustili zopet go-1 ti $7,500.000. da bi revolucija, a- v«rner;U V izvršitev. Pogoji kate- ko bi prišla do oblasti, nikdar ne re so odobrile družbe in premo- j prizanala takih posojil. Podad-garji so sledeči: 9 urno dnevno miral Rusher, ki poveljuje vojne _ i sistema dru- j ladije Združenih držav v nielii-žbene straže, uvedba posebnih | ških vodah, poroča o napadu na nadzornikov za t-ehtanje premoga ' mesto Tampieo. odbranih iz delavske stranke, ini Piedras Negras, Mehika, 25. a Strašna smrt. Antwerpen, Belgija, 25. aprila., _ _.— Dan "s sta kupila pri portirju no- 0 državni podpori revnim ma- ^ Cetinje, Črnagora, 25. aprila. — Lrnogorci so zaplenili v Skadru 46 brzostrelnih pušk, 12 haubic | tr°ci toliko časa doma, dokler ne - w m - -----• v VAJ-lt » 1AU JUUU1 J.VUollCl j ni jevem vedenju, jih je šest spre- delo, odprava starega sistema dru- j ladije Združenih jelo imenovanje. Danes je izosta-lo iz šole kakih 40 UOO otrok in na tisoče starišev je pisalo šolskim predstojnikom, da bodo ostali o- in precejšnje število težkih oblegovalnih topov. Državna podpora materam. Lansing, Mich., 25. aprila. — V poslanski zbornici se je sprejelo danes James-Andersonovo predlo ........I f* l.v^- f— Ml----------~ tredamske katedrale 18 letni mla-i^1"®111- Predloga stopi takoj v ve-denič in dcvetnajstletno dekje U'®vo ko isto podpise še governer vstopnici in šla po stopnicah v j F^rns. ]HO čevljev visok zvonik. Ko stal Tbožnim materam ali udovam, prisp I« na železen balkon sta od-|ki ne morejo same skrbeti za svo-ložila nekaj pisem in skočila ro-!«j° družino se bo plačevalo iz o-ko v roki v globočino. Na trgu je krajnih blagajn po $3 tedenske bil ravno sejera, in ko so ljudje Podpore za vsakega nedoletnega opazili dvojico, ki je letela proti, °*roka. remiji, jih je padlo več v zapusti Heeter svojega mesta. V različnih delih mesta so se vršili , danes zvečer ljudski shodi, na j katerih se je sprejelo resolucije v katerih se ostro obso;a nastop Heeterja in cele šolske oblasti. V par dnevih bodo stariši celo iskali pomoči pri sodiščih, da izsilijo odpust Heeterja. Šolske oblasti in Heeter se drže popolnoma re-servirano. Združene države bodo fonnelno Kontraktorji v ladjedelnicah no-pripoznale kitajsko republiko. — če j o odpustiti delavcev, sprejetih Nove velitve. tekom stavke. Peking, Kitajsko. 25. aprila. — Bruselj, Belgija, 25. aprila. — Pcgodba za posojilo je slednjič Več kot " polovica belgijskih de-vendarle končana. Jutri jo bodo j lavcev, ki so se udeležili stavke za podpisali tozadevni angleški fran-1 splošno volilno pravico, se je vr-cozki, nemški, ruski in japonski nila na delo, vendar se je povra-j bankirji. *tek na delo vršil v nekaterih kra- Financnega ministra so koma i precej neredno. Nekatere de-pregovorili. da se je vrnil v Pe- l»vske organizacije so sklenile da king kjer bode podpisal jse Prične z delom danes, druge $125.000.000 posojilo. Sem je pri- pričnejo v ponedeljek in nekate-spel s posebnim vlakom iz Tient- re so preložile 2opetni povratek isna, kamor je bil pred par dnevi1 na del° do 1. maja. pobegnil. J Neprijetno razočaranje so do- Predsednik Yuan Shikai je do- živeli delavci v nekaterih tovar-bro zastražen in nekateri sumijo. nah v predmestjih Bruselja. Ko da mu člani kabineta delajo ve- 80 se danes zjutraj vrnili na delo, like preglavice. se jim je izjavilo, da so odpu. Senatu se je danes posrečilo, sceni-da je izvolil predsednika in pod-' Lutih, Belgija, 25. aprila. — predsednika in podobno mora sto- Odločbo narodnega socijalistične-1 iti tudi poslanska zbornica. Ako £a kongresa v Bruselju, da se v se to zgodi, bodo skoraj gotovo j oeli Belgiji zopet prične z delom, že v pondel ek formelno pripo-'so t"kaj«ni stavkarji v polnem ob-znale Zdr. države kitajsko repu-;8e^u sprijeli. V vseh tovarnah se bliko. t je pričelo zopet redno poslovati, Čeravno preti državljanska voj- izvzera8i tvornic za jeklo, kojih na med pristaši sedanjega pred- Plavž* so postali tekom stavke mr- razen Yuang Shikai in stranko z'_' Kwo ]\Iing Tang, so vsi krogi Antwerpen, Belgija, 25. aprila, prepričani, da ne more biti nikdo — Tukaj ,e bilo opaziti včeraj razen Yuang Shikai-ja predsed- sPlogno življenje indostrijalnega nik republike. Kwo Ming Tang delovanja. Na nekaterih prostorih hočejo odstraniti sedanjega pred- Prišlo do diference rfced delavci sednika, nikakor pa ne morejo in delodajalci, ker so se kontrak-omejiti njegovih pravic, ker so torji. 7 ladjedelnicah branili od-skoraj brez izjeme vsi častniki na Pustit;i !judi, katere so bili spre-njegovi strani. v delo tekom stavke. __; j Iille, Francija, 25. aprila. Ka- I kih 2000 otrok belgi skih stavkar-jev, katere so tukajšne družine sprejele za čas stavke, se je včeraj vrnilo domov. nezavest. Doili zdravniki so morali konštatirati edinole smrt. Iz pi-aera »o spoznali, da je mladenič Velikanska škoda. Pennsylvania železnica je ime- nek gotov Elie Walkow, dekletu la povodom zadnje povodnji ic ne vedo imena. V smrt sta šla $3,610.000 škode. 24 mostov je či-zaradi nesrečne ljubezni. sto razdejanih. Kr nI In brzi parnlki (Avitro-American proge) MARTHA WISHIRGTOS odpli]e t soboto dne 3. maja Kaiser Franz Josef I. odpluje v sredo doe 14. maja ▼otaja do Trsta samo 13 dol. do Trsta ali Reke . . $37410 listkov: do Ljubljane - - - $38.18 do Zagreba - - • - $38X8 kabla« (oddelek mad n. ia HL ruredom) «taa« toin\% M Odrsale, sa otroke polovica. Ta oddelek poeebao Sobiti pri m 8AKSEB, 89 OortUadt Bt., Hew York Star norec. V Brooklynu živi neki 81 htni zdravnik po imenu dr. David Al-lyn Gorton, ki je pravi tip v eno-stranosti okorenelega domišljavega tepca. Pred letom dni je porodila njegova malo več kot dvajsetletna soproga dvojčka, kat-ere vzgaja zdravnik na svoj patentirani način. Pravi, da nista bila nikdar bolna, ker kontrolira on jedila glede kemičnih sestavin, potrebnih za rast človeškega telesa. Krstiti ju ne pusti, ker bosta svobodoiuisteca ter se ravnala po očetovem izreku: "Ako hočem kaj imeti, delam za to in ne prosim Boga." Dvojčka sta deček in deklica. D^ček bo velik zdravnik (tako slaven kot je oče?), deklica pa velika sufragetka. Pri nekem pogovoru je stari tepec ponosno izjavil: '4Moja (?) otroka jesta kot svinje, pa jima tudi tekne." Rekordna vožnja zrakoplov ca. Piliš, Francija, 25. aprila. — Francoski aviatik Eugene Gilbert je dosegel danes rekord s svojim letalpim strojem ker je preletel 1513 milj dolgo črto brez da bi se f kaj staviL Polet se je vršil z ! | francoske vasice Villacoublay • preko meje do danskega mesteca i Vitoria. Za to razdaljo je potre-/boval GiUbert 8 ur in poL polmesečna plača. Governer je že izdal ukaz, naj se odpokliče iz Ka-navha okrožja vse vojaštvo, ter je preklical vojno stanje. Med premogarji vlada vsled izvojeva-ne zmage veliko veselje; v nekaj dneh se prične zopet z delom. Umestna prepoved Nemčije. Berolin, Nemčija, 25. aprila. — Vojni minister je izdal danes prepoved, da ne smejo več delati nemški vojaki ali drugi zrakoplovi poletov preko meje na francoska tla. Zadnji slučaj poleta 'Zep-pelina? je razburil celo Francijo, da so pisali nekateri listi proti Nemčiji in cesarju skrajno žaljive članke. prila. — Governer V. Garranza, poveljnik' konstitucijonalnih čet v severni Mehiki, je v neki iz'a- vi naročil svojim pripadnikom, naj nolove vse takozvane mirovne odposlance Huertove vlaae, ker baje opravljajo pod drugo pretvezo ogleduške posle v prid sedanjih mogotcev Papež Pij X. Sim, talija, 25. aprila. — Papež je veliko boljši. Kardinal Merry del Val je danes sprejel v avdien-ci škofa Schrembsa iz Toledo in amerikanske rOraarje. Zatrdil mu je, da se ni več potreba bati za papeževo zdravje. Stroga naredba. Ker je včeraj proglasil vojni tajnik Garrison absolutno prohi-bicijo za bodoče poslovno leto v okrožju panamskega prekopa, so morali vsi gostilničarji zapreti svoje lokale. Morilka — groza. Bntte, Cal., 25. aprila. — Medtem ko šo stali sorodniki triletnega sinčka Mrs. J. R. Barney krog njegove krste ter poslušali mrli-ške^obrede, se-je deček, ki je bil le navidezno mrtev, naenkrat dvignil v krsti ter se ozrl po zbranih. 81 letne gospe L. Smith, babice dečka, se je polastila taka groza, da je omahnila na stol ter na mestu umrla. Takoj pozvani zdravnik je izjavil, da dečka ni mogoče ohraniti pri življenju. Deček je par ur pozneje res umrl. Panika v bolnici. Chicago, 111., 25. aprila. — Kakih dvesto pacijentov Chicago U-nion Hospital je bilo danes zju-1 traj ogroženih vsled ogn'a, a vse Ponesrečeni avijatik umrl. se v najkrajšem času spravili na varno. Ogenj je nastal v pritličju _ Berolui> Nemčija, 25. aprila. — lesene hiše, ki meji na bolnico t-r Ruskl aviJatlk Abramovič, ki se služi strežnicam v stanovanje Bol- Je Ponesrecil včeraj pri nekem po-nica je bila kmalu polna dima in letu 12 ^uslje na Nemgko, je da- bolniki so pričeli bežati k oknom. nes umrl-__ Konečno se je strežnicam posre- j Čilo spraviti pacijente na varno . Podrobnosti o nezgodi "Impera- ln preprečiti paniko. Materijalna škoda je neznatna. Rodovitna ženska. Bridgeport, Conn., 25. aprila. Neka Gertrude Wilmont je dosegla danes pri tukajšnem sodišču ločitev od svojega moža, s katerim je bila poročena 19 let. Dasi-ravno mu je rodila 18 otrok, se mož ni brigal za delo ter s« dal rediti od žene, ki je morala skrbeti za celo družino. Sedaj se je iznebila lenega trota. Cena vožnja. Parnik od Austro-Americana proge LAURA odpluje dne 10. maja 1913. Vožnja stane iz New Torka do: Trsta in reke $34.00 Ljubljane 35.18 Zagreba 35.08 Vožnje listke je dobiti pri Traak Obsojen policist. Naša vzorna (?) newyorska po« licija je izgubila zopet enega izmed svojih mož. Policist Thomas F. Robinson, ki je opravljal to službo celih 12 let je bil včeraj prestavljen v Sing Sing, kjer bo moral odslužiti odmerjeno mu kazen vsled podkupovanja in to pa ne manj kot 6 let in ne več kot 10 let. V Sing Singu mu bo delal družbo njegov prijatel j John Har-tigan, kojemu so tudi prisodili 3 letno ječo radi "grafta." Samomor policijskega uradnika, Philadelphia, Pa., 25. aprila. — Samo nekaj nr pred aretacijo te je policijski poročnik Wagner u-strelil danes v svojem stanovanju. ffij&f- »agVvl -______ ________________ ___ _ Obdolžen je bil poneverjenja 82 Cortlandt 8L. New York fife, občinskega denarja. ________ . _ ~__ ■ _«■ torja." Hamburg, * Nemčija, 25. aprila. Dva moža sta mrtva in trije umirajo vsled eksplozije bencina, ki se je završila včeraj zvečer na krovu *4Imperatorja." Ob času nezgode je bilo na krovu kakih 2000 delavcev, zaposlenih pri izdelovanju kabin. Denarje v staro domovino poSiljamo: Zahvala kralja Alfonza. Washington, D. C., 25. aprila Povodom srečne rešitve pred smr- j t jo o priliki zadnjega napada je čestital *španskemu kralju tudi predsednik Wilson. Danes je do-šla Wilsonu sledeča zahvalna brzojavka: "Iskrena Vam hvala za prijazne čestitke povodom moje slučajne rešitve smrti. Alfonz." Nesrečna vožnja. Troy, N. Y., 25. aprila. — Ko je peljal danes zjutraj W. Curley, lastnik prevoznega čolna Ambrose" več potnikov preko "State" jeza, je zanesla voda čoln dalje da se je osem oseb prevrnilo v globočino pod jezovim slapom. Pet moških se je s težavnim naporom rešilo, utonile so pa tri deklice, zaposlene v neki tuk. tovarni in sicer: Jerica Breen, Nellie Magnire in Mar^a Ahearn. Žrtev nesrečne vožnje dosedaj niso dobili K. 9 K. S 1.10 130.... 26.60 10.... 2.1S 140.... 28.65 15... 3 15 150.... 30.70 ».... 4.20 160.... 32.75 25.... 5.20 170____ 34.90 30.... 6.25 180.... 36.85 35 ... 7.25 190.... 38 90 40.... 8.30 200.... 40.00 45.... 9 30 250____ 51.15 50.... 10.30 ' 900.... 61.35 55.... 11.35 860 —. 71.80 60.... 12.35 400.... 81.80 65.... 13 40 450---- 92.00 7C.... 14.40 600.... 102.25 75.... 15.45 600.... 122.70 80.... 16.45 708.... 143 IE «5.... 17.45 800.... 163.50 90.... 18.45 »00____ 184,0? ,100.... 20.45 1000.4.. »i. jO 110.... 22.50 2000.... 407.00 120... 24.55 5Č00.... 1017.00 ___ Poštarina je všteta pri teh svo-tah. Doma se nakazane avote izplačujejo popolnoma, bres vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve razpošilja na zadnje pošte e. k. poštno hranilnični urad na Dunaju ▼ maj krajšem času. Denarje nam poslati js aajpri ličneje do $60.00 t gotovini v priporočenem sli registriranem pis mu, večje zneske pa po Posta) Money Order ali pa po New Yorl Bank Draft * - ■ A. GLAS NARODA, 26. M AL. TRAVNA. 1913. <>lnciiia ni«'- tu- spremeni. ako jil> jjjotem nekateri primerjajo in na-izivljejo s cvetkami, drugi z zvez- Meadow Lands, Pa. — Tu pri, d a m L tretji z biserji, četrti g nas iii nič posebno novega, na-(solnčnimi žarki, peti z metulički. 75 J. S. K. J., v vseli ozirih. prav dobro obnesla. Zabavi sta veliko pripomogli naši dve sosedni društvi, namreč društvo "Postojnska Jama" in društvo "Jutranja Zarja". Gledali bomo, da ob priliki povrnemo. Le tako naprej do konečnega uspeha! — Opozarjam društva J. S. K. J., da se bliža gega Vam ne kaže. kot da enkrat zopet malo skozi prste pogledate in mi velikodušno oprostite, ker sem zgubil sled in se oddaljil od pravega pota; vpoštevajte krajevne razmere: tu so še veliki snežni zameti in "sidewalk" tudi še ni gotov po vseh eestah in ulicah ! — Slovenci so splošno zn&- eas volitve delegatov. Rojaki, do-j ni kot zelo gostoljubni, pa naj že bro premislite, koga boste volili, bivajo na severu ali jugu. na iz-ker v tem oziru gre edinole ko- toku ali zapadu. toda rojake v rist društev in Jednote. — Z de-j Red Lodge je tozadevno težko lom je pri nas slaba, delamo sa-1 prekositi. Brž ko sem na postaji mo po 2—3 dni na teden, pa še j izstopil, obkrožili so me kot sta-takrat ni kaj prida. Preveč nasjrega znanca in prijatelja, odvzeli je in vsi bi radi živeli. Pozdrav! so mi brž mojo "bakso" in nato George Scliulz. smo jo mahnili v svečanem spre- on agreement Dopiai brez podpisa in osobocAti se ne priobčil jejo. Denfr naj se blagovoli pofiiljati po — Money Order. Pri spremembi lcraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejinje bivališče naznani, da hitreje _najdemo naslovnika. «" Dopisom in poSifjatvam naredite ta * naslov; "GLAS NARODA" &2 Cortland t St., Ney York City. Telefon C^rtltndt. len. O. ini pravi, to še ni doloee-io, jaz bom kandidiral Mauuela Portugalskega. Ou je zdaj ravno brez dela. pa razume se tudi že na tak "job" in lepa Gaby ga bo gotovo zopet "lajkala". če ga napravimo za kralja. Ej. pravim jaz, bi pa že raj še priporočal našega dičnega dr. Susteršiea. Zdaj je bil pa ogenj v strehi! Pričkala sva se in prepirala, bombardirala se s snežnimi krogljami, nazadnje sva se pa še stepi a in ko se je Pepe enkrat dovolj razjadil, zgrabil me je za ušesa in s klicem "živela Albanija. Slovencem pa "laufpos" preko Atlantika!" zalučal me je v največji sneženi za« met, kjer bi se bil skoro zadušil snegu. Ko sem prišel k sapi, sem se pa zbudil in potem sem premišljeval, če ni to "funny", da so v tej sneženi Montani še sanje tako snežene. — A. J. Ter-bovec. Beech Run, W. Va. — Ker se malokedaj kaj sliši od nas, sem se jaz namenil nekoliko sporočiti o tukajšnjih pečlarjih. Dela se ne manjka in ga vsak lahko dobi, vodu h kosilu, ki je bilo servira-uo že tudi zame. dasi ni kdo ni vedel, da pridem. Brez vseh vprašanj in kot nekaj samoumevnega so me smatrali za začasnega Koflcem tedna. Črnogorski kralj Nikita in governor Californije si lahko seže-ta v roke. Oba se ne zmenita za to, kar se jima ukazuje od "zgoraj". Nikita ne pusti Skadra iz rok in se hoče umakniti le kruti axli in premoči, governer Johnson pa kljub protestu Japonske in prigovarjanju Wilsona noče opusti nameravane zemljiške predloge. Na kak način sc bo umaknil on, kadar privede razmere do skrajnosti, se ni znano in se niti ne da presoditi. - * * * Pravijo, da so evropske velesile edine glede balkanskega VP?fL£&nj&- Mi vsi pa smo edini v mnenju, da so s** vse skupaj nesmrtno blamirale. * * * V kongresu se bojwjejo pro-gresuvci proti demokratični pre-oanovi tarifa. Preosnova se jim rdi prenapredna, to se pravi, — ne dosti protekcijonistična. In taki ljudje se imenujejo napredne. * * * General Wood poroča, da je tekom svoje inšpekcije ob mehi-kanski meji dognal, da sovražijo predsednika Huerto to- in onstran meje. Iz tega je razvidno, -*da ki ta mož tudi kot ogieduh lahko prišel do imena, ako bi slučajno že ne bil prvi vojak v deželi. * * ♦ . Princip razsodišču med delodajalci in delavci je zopet dose-gej zuxago Kurjači so se zedinili t železnicami. Tudi dosegli so skoro vse, kar so zahtevali. Vprašanje je, če bi z drago stavko dosegli isto. Slabi vzgledi vlečejo. Ni še C alifornia uveljavila svoje" zemljiške predloge in že se je oglasila tudi suverena država Arizona. « ^ « * Ko je pel Caruso v jetni&nici v Atlanta, kjer se nahaja tudi par bankirjev. pred zbranim zberom devetstotih jetnikov, so mu zalile solze oči. .. Kako bi ga šele pre-vaelo euvstvo. ako bi pel mesto v Atlanti r Sing Singrtf!... Tam žive v mirnem zavičaju vsi nekdanji policisti, tudi oni iz Central Parka... # . * Vsaki dan čitamo ▼ listih, da if fa ali pna tipkfrica poročila irti£?* delodajalca... In to za-tt>7*1ter se je naveličala, da bi ji ▼edao op djktirai Ako igresi morda poštenjak pot, zaide običajno na široko eeito pregrehe. urn IflfljDWP ranm Inri iTOrJl Ii Krvi. PlPfW^TT"**^ ***** m J če hoče priti sem. Vreme je lepo j "boarderja"' ter me takorekoč in po okolici se tudi cvetlic ne j kar obsipali z naklonjenostjo in manjka. Rad bi š<> kaj več napi- j dobrotami vseh vrst. Čutil sem sal, pa glej zlomka! spomnil sem se. da je t roba večerjo skuhati in lonce namočiti. Oprostite za danes, bo pa drugič kaj več. Pozdrav! — Anton Rudi. Red Lodge, Mont. — Kaj ne, to je že en precejšen skok, od mehikanske pa v bližino eanad-ske meje, iz solnčne Californije v sneženo Montano. Pa sem se pošteno vrezal in vsak dan trikrat obudim popolno "greven-go" nad svojo čeznaturno nespa-metjo, da sem zapustil palmove gaje zlate Californije, kjer so mi božale obraz lahne sapice večne californijske pomladi in šel ogre-bat montansko zimo, svoj nos pa, vajen opojnih vonjav duhtečih južnih cvetk, izpostavljat strupe-no-mrzlim snežinkam, s katerimi ledeni krivec strelja izza varnega plota na severnem tečaju. Sneg pada najmanj vsak drugi dan. včasih doživi pa tudi kar po devet izdaj dnevno, vse to na račun in odgovornost nikomur odgovornega urednika Mr. Aprila. Po mnenju vremenskih vešeakov pa utegne ves sneg, ki je nakopičen pod gorskimi robovi, skopne-ti še pred 4. julijem, tako da se bo s tem dnem "ice eream" že podražil. — Red Lodge je lično malo mesto v ozki dolinici ob Rocky Fork Creeku. Kraj je, zlasti poleti, zelo prikupljiv; poleg se tako domačega, kot da bivam tam že leta in leta in po pravici rečeno, težje sein se poslavljal od sneženega Red Lodge, kot od same zlate Californije. Neke lepe nedelje sem se udeležil dojnače zabave, prirejene od "United Veseljačke Co." v domačem wig-warnu. Harmonika je pela visoko pesem poskočnim petam in noži cam. ječmenovec je vršil vzorno drugi paragraf dobrih del kr ščanskega usmiljenja, vmes pa so donele lepe slovenske pesmi Medtem ko se je mlajši svet neumorno sukal na 'plesišču, sedeli smo možakarji v varnem zapečku ter se pogovarjali o nekdanjih lepili časih, o velikanskem grozdju v deželi Kanaan, o repi, zelju, bučali, sladkorni pesi, "platie-kili" in podobnih farmerskili pridelkih. Medtem je nastala trda uoČ in ker je večina Izjavila, da pošteni ljudje hodijo po navadi domov le podnevi in ne ponoči, sklenili smo počakati belega dne. V strahu božjem, v dimu smodk. pa pri črni kavi in poticah smo srečno pričakali jutranje zore. vsi zdravi in veseli, samo meni in mojim trem tovarišem je začela od samih farmerskili pogovorov rasti kozja brada, kakoršno nosijo navadno farmerji po zapadu. — Jenmasta, ali že veste, kaj sem sanjal oni večer? Vam takoj Sokolstvo in telovadba. mesta, ob bistrem potoku, prosti- jP°vem, poslušajte! Napotil sem ra se nekak naraven park, zara- Se bil Proti severovzhodu in do-ščen z različnim drevjem in gr- jšel sem ua kjer bi v nor- movjem. Pa tudi mnogo lepega.! mal,lih razmerah imelo stati sve-dulitečega cvetja je najti tam v to mesto Calumet, in kaj menite, sezoni, vse od takrat, ko se pri- kaJ našel; Mesta nikjer, pač kaže prvo svileno listje na toj>o-U,a velikansko sneženo piramido, lih, pa dokler ne pobeli prva sla-1Ua uJe.i Pa «apis: "Tukaj počiva na; živega cvetja opaziti je tam jealumetski Pepe s svojimi tovari-pa največ ob sobotah popoidne in 5l- Lahka bodi snežena ode-nedeljah (prvo sme trgati vsak, ia!?' Kar naenkrat pridrvi od ju-drugo pa le izvoljenci). — Kar|i?a 80111 na iskreni konjiču zeleni se dela tiče, rii ravno preslabo (vjJurij in ošvrkne z bičem krivo premogovik rovih beveda), dela!brezo' ra*točo pred piramido in se z malimi izjemami večinoma v trenutku je bila breza^ in vse vsak dan. Nikomur pa za enkrat, drevje naokoli odeto z želenim ni svetovati tje za delom, ker se baje zelo težko dobi. — Slovencev je v Red Lodge kakih sto ali nekaj več ter imajo dvoje podpornih društev, in sicer društvo "Solnee" S. N. P. J. in društvo sv. Barbare. Poleg tega imajo tudi pevski zbor, kojega vodi pevo-vodja Jernej Koprivšek. Na Belo soboto zvečer je priredilo imenovano pevsko društvo v "Labor Temple" svoj prvi koncert in plesno veselico z baje prav po-voljnim uspehom. To je častno za ves naš narod, -če se pokaže svetu, da je tudi Slovenec rojen še za kaj drugega in ne samo za lopato in kramp Ur da se pokaže drugorodcem. da je naša slovenska pesem ravno tako lepa in mila kot pesmi drugih narodov. — Jaz, kakor je že navada, sem vedno zadnji kot kozji rep in sem tudi to veselico srečno zamudil ter pricapljal v Red Lodge ravno za 24 ur prepozno. Imel nisem od veselice ničesar drugega k*ot skomine, ki so me iomile posebno takrat, ko so mi pripovedovali o cvetkah, kojih je bilo baje na ve-seliei toliko, da je nek udeleženec ves navdušen deklamiral Gregorčičevo : "Več biserjev kot v dnu morja Pred nami se iskri In več kot zvezd je vrh neba Tu jasnih je oči." Slovenska cvetka je. tam samo po enp. a z£to je 1:oIiko več ameri-uat Skih. finsfcjh, fcemUrih in italijan-sHh in lepe so, moja eastna be-m" da so (hi I tivnb kiio zahteval, še pridufcil bi ae t>olj na Ni itrftri pq- svilniin listjem, tisti hip pa se tudi odpre vliod v snežno piramido in ven pridrvi Pepe s svojimi junaki. Godba je zaigrala "o du mein Oesterrcich". Pepe in njegova garda pa so se drli na vse grlo: Domovje moje, Avstrija, ti biser vsega si sveta. .. ! Jaz sem gledal ves osupel nenavadeh prizor. a tu me zgrabi Pepe za rokav in pravi: brzo, brzo z mano, da dobiva prvi paraik za v Evropo, ker tam se godijo velike reči! Ali kaj je vendar takega, ali Antikrist denarje seje, ali je vstal kralj Matjaž, ali kaj zlomka je? Kaj se ne veš nič o odrešenju, ki se nam bliža, no ti bom gredoč razložil, le brzo pojdi! Vidiš, pravi. kako dobra je naša mila Avstrija ! Ubogim Albancem je ravnokar izvojevala svobodo in ustanovila kraljestvo; baje je nek "second hand" prestol posodila za novega albanskega kralja. Ko bo tam Vse urejeno, potem pridemo na vrsto pa Slovenci in prej. ko bo četrt leta. bomo imeli tudi mi samostojno državo in svojega kralja. Saj se pa tudi spodobi tako. Če se bodo znali Albanci vladati, ki so za 100% manj olikani kot mi, potem ni vrag, da bi se ne znali i mi. Na tisoče in tisoče slovenskih mladeničev je pustilo najlepša svoja leta (po šest krajcarjev) pri kislem komisu za našo sladko Avstrijo, celi potoki slovenske kr?i so potekli sa njo, zdaj nas bo pa nagradila za našo zvestobo in naš patnjotizem, svobodni "bomo in neodvisni! Živela kraljevina Slovenska! ILdo bo pa kralj slovenski T vpraiam radove-i V "Vestniku tržaške sokolskežu-pe" razložil Miroslav Ambrožič. —o— Vzgoja v telovadnici. Narode tvorijo posamezniki, zato je močan oni narod, ki se-stoji iz krepkih članov. Tu se odpre pr\'a pot našemu stremljenju, spoznamo namreč, da moramo o-krepiti in vzgojiti narodu -ysakv-ga posameznika; dobili smo nalogo samovzgoje. Kdor ljubi svoj narod in mu hoče koristiti, naj mu da v sebi celega moža, skrbi naj za svojo popolnost in pomaga drugim do nje, dokler ni popoln ves narod. V ta namen je potreba organiziranega, skupnega dela in trajne medsebojne izpodbude. Tyrš je osredotočil vse to v telovadnici. Telovadnica je shajališče, vzgo-jevališče, šola popolnosti v telesnem, duševnem in nravnem oziru. Človek mora biti v prvi vrsti telesno zdrav. Telesno zdravje je podlaga duševnemu in nravnemu. Narodu treba vzgojiti v prvi vrsti telesno zdravih ljudi. Današnja doba. stanovsko delo in poklici so večinoma zdravju škodljivi. Življenje v velikomest-nem prahu, dimu in izprijenem zraku, sedenja po pisarnah, naporno delo v delavnicah in tovarnah, vpliv škodljivih snovi, ki jih obdelujemo ali imamo opravila z njimi, jemljejo Človeškemu organizmu potrebnega živila in mu izpodkopujejo zdravje. Največ pride tukaj v poštev pomanjkanja zraka, drugod zopet pomanjkanje gibanja- ali enostranski napori. Ako ne nadomestimo za razvoj' telesa in moči neobhodno potrebnega, kar pogrešamo pri vsakdanjem življenju, na u-meten način, gine naš zdravi organizem pomalem ali hitro, dokler prekmalu ne oslabi, podleže-mo razjedajoči bolezni. Tisti umeten način, ki telo vzdržuje ne samo pri zdravi moči, temveč ga utrdi in usposobi,, da se more upirati vsem škodljivim zunanjim vplivom, pa je so-kolska telovadba, temeljno sredstvo Sokolstvu v dosvgo njegovega cilja. O tej piše dr. Viktor Murnik: "Sokolska telovadba ni akrobatika, dražeča živce gledalca, ona ui šport, ki že spričo svoje eno-stranosti vpliva škodljive na razvoj telesa, šport, ki pa naravnost in neposredno škoduje zdravju, če ga gojiš pretirano, k čemur enostranost s svojo enoličnostjo vabi z uspehom, če nisi starec ali človek brez temperamenta, — so-kolska telovadba je* namreč vsestranska. nepretirana, toda nepretrgana, močem telovadca primerna, enakomerna vadba vsega telesa, ki naj v njem ustvari trdno zdravje in jekleno telesno vztrajnost; vadba, ki naj harmonično razvije telesne in duševne moči do one skrajne meje, katero sp^oii dopuščajo narava in prsa. Gibanje pospešuje obtok krvi. s tem se pospešuje zopet prebava in splošno zdravje cele-j ga človeškega organizma. Napenjanje posameznih mišic pa jih jekleni ter utrdi celo telo do naj- j višje odporne sile. Marsikdo bi rekel, da doseže ta blagor ravno-tako z vsakim naporni mdeloin, t ali tudi z različnimi športi itd., j toda temu ni tako, kajti zdravju i koristno je le ono gibanje telesa, j ki je primerno in nepretirano,' Te primernosti pa ne najdemo niti pri napornem delu, niti pri športih, kajti gibanje in napenjanje človeških mišic mora biti vsestransko. To pa dosežemo -edino le pri pravilni sokolski vadbi telesa, kjer morajo biti vaje po težkoči primerne že doseženi krepkosti in moči telovadca, poleg tega pa tako raznovrstne, da ne napenjajo samo posameznih delov in posameznih mišic, temveč sorazmerno vse mišičevje te-lovadčevo. Zato imamo različna orodja in različne načine izvajanja sestav na orodju, z orodjem in brez orodja. S tem napenjamo in krepimo vsako mišico posebej po gotovih pravilih, da ne ovira razvoj ene mišice druge, temveč se vse sorazmerno krepijo do najvišja mogoče mere. Sokolska telovadba odgovarja vsem zah+evam za zdravje in popolnost potrebne vadbe telesa. S pravilno in nepretrgano gojitvijo te zadostimo svojemu namenu: Okrepiti narod telesno. .Slovensko katoliško B—-■■■- Ig za Zedinjcne države Severne Amerike. Sedež: FOREST CITY, Pa. Inkorporir&no dne 31. januarja 1902 v drxavi Pennsylvania. ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN" G E ROM AN, Box 683. Forest City. Pa. Podpredsednik: JOSEF P RT ER.NHL, Dox 95 Willock, Pa. 1. tajnik: IVAN TELBAN, R«x 707. Forest City. Pa. n. tajnik: JOHN OBOLI N. Box «2. Korea t City, pa. Blagajnik: MARTIN MU HI C. Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI} Preds«Min:k nadzorne^! odl>ora: K ARO L ZALAR, Box 547. Forest City. Pa. I. nadzornik: IGNAC PODVASNIK. 4734 Hatfield S| . Pittsburg, Pa. II. nadzornik: FRANK ŠUNK. 50 Mill St.. Luzerne. Pa.. III. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 2D3 Cor. N. -- 3rd St.. Kock Springs. Wyo POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREO \R. P.^x 10J. Witt 111. I. ijorotnik: MARTIN OBERŽAN. Box 51, Mineral. Kan«. II. porotnik: ANDREJ SLAK., 7713 iBnler St.. Cleveland. Oblo VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SELIšKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland. Oblo. Dopisi raj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O. Bo* 707 City, Pa. DruStveno glasilo J% "GLAS NARODA". v Fores« Išeem ALOJZIJA PA1JK. Doma I , • - - , . . , -i, i - ' liada bi zvedela. kj«> je m«) 1 /at ^ iz vasi Zabije, okraj Gradiš- j JYAN TVKK. po domaee Kle Vihar sovražen svet pretresa, razgranja srce divji boj; nad zibko jasna so nebesa, v nedolžnem srci je pokoj. Sim. Gregorčlfl. Zastonj i ? ea. Pred enim letom j<* bil tukaj na Deiagua, Colo. Prav rad bi zvedel za njegov naslov. — Primož Paviovee. P. O. Box 186. Deiagua, Colo. «26-29—4 j po nieuov iz Bubnrgu polja št. 4.">. Ako kedo izmed rojakov ve, kje se nahaja, ga prosim, da mi javi. ali naj se pa sam oglasi. ker inu imam poročati nekaj važnega iz starega kraja. — Ivanka Janež, 4i 1 'it h St., Newark, Ohio. (26-28—i) Ker nam je par stotin pratik za letošnje leto preostalo, dajemo iste vsakemu rojaku drage volje brezplačno. Istotako imamo še nekaj nad sto Mohorjevih knjig za letošnje leto v zalogi in te damo vseh šest knjig za petinsedemdeset centov, dokler zaloga ne poide- Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York City. Iščem svojega sorodnika MATIJO TOMAŽINČIČ. Doma je iz vasi Bač na Notranjskem. Ke-dor izmed rojakov ve za njegov naslov, naj ga mi blagovoli naznaniti, ali naj se pa sam javi. — Frank Tomšič, Box 27, Koehler, N. Mex. POZOR. GOZDARJI! Delo dobi 20 do 30 mož, kateri so vajeni logse rezati in hoje be-j NAZNANILO, liti. Plaea je $1.60 in v belenju i „ „ . Pa $1.75 do $2.00 ter hrano in1 vec vP™«anj za cenike na-stanovanje znanjam cenjenim rojakom, da Louis Mohor, j so mi stari pošli in kadar bodo Box 44, " Alexandria. W. Va. "ovi /^am naznanil bodem v ____ listu Glas Naroda . M. Pogorele, 29 E. Madison St., Room 1112, (25-28—i) Chicago, 311. VABILO na PRVO PLESNO VESELICO, katero priredi društvo "Slovanski Naprednjaki" št. 102 S. S. P. Z. v soboto dne 3. maja 1913. OBJAVA IN POJASNILO. S tem sporočava cenjenim rojakom, da sva zopet pričela s prodajo naših zemljišč. Sporočava, Začetek ob 6. uri zvečer. Vstop-: da je odšlo že več družin gori in nina za možke je $1.35, dame so j da jih pride še vec, tako da jih vstopnine proste; pivo prosto. bode skupno kakih dvajset ali še Tem potom vljudno vabimo vse tukajšnje rojake in rojakinje ter veČ že to leto gori. Zemljo zamo-re kupiti samo naš rojak, in sicer sosedna društva, sv. Barbare hijtak. ki se naseli prej ali slej. Ta-•uštvo Št. 39 v C larks- ; &0 nnstnin. Tifiša nnsplhina nai- NA PRODAJ imam lepo POSESTVO v Gotni vasi št. 10 pri Novem mestu. Posestvo obstoji iz štirih parcel, dve parceli obsega njiva za 10 mernikov posetve, ena parcela je sadni vrt z vsakovrstnim sadjem in vinsko trto in na eni parceli je hiša. zidan lilev, 2 svinjaka, ze-lenjadni vrt, zasajen z rožami, ri-bezlami, orehi iu trtami. Poleg hiše je vodnjak, tako je vse v najboljšem redu. Najlepša prilika, za rojaka, ki hoče doma kaj kupiti. Za ceno in pojasnila obrnite se na; Frank Baudek. 2605 W. Michigan St.. Indianapolis, Ind. Iščem svojega brata KARLA ZA-LEZINA. Svoječasno je bival v Mulberry, Breezy Hill, Kan. Rad bi zvedel za njegov naslov, zato prosim cenjene rojake, če kedo ve. kje se nahaja, da mi javi. ali naj se pa sam oglasi. — Michael Zalezina, P. O. Box 45, Clear Creek, Utah. (25-28—4) sobratsko dr ville, Pa., da se te naše veselice polno.številno udeležiti blagovolijo. Cisti dobiček je namenjen v društveno blagajno. Za dobro za-b vo in fino postrežbo bode skr-bt_l za to izvoljeni odbor. Na veselo svidenje 3. maja! Z bratskim pozdravom Mihael Kastelic, tajnik. (26-28—4) Rad bi zvedel za naslov svojih dveh bratov JAKOB in GAŠPER P LATI SE. Prosim ceni. » oj: ke. če kedo ve. kje se nahajata, da mi javi, ali naj' se pa sama javita. — Marko Pla-tise. Box 66. Moon Run. Pa. (26-29—4) Kje se nahaja ALBERT ZALAR.' Za njegov naslov bi rad zvedel, zato prosim cenjene rojake, če kedo ve, kje se nahaja, da mi javi, ali naj se pa sam oglasi. John Sedev, 834 10th St.. Wau-kegau, III. (26-29—4) NAZNANILO. Gospodom tajnikom raznih podpornih društev naznanjamo, da smo vsled potrebe ravnokar izdelali jako primerno knjigo za posamezna društva oz. postaje, kojo lahko rabijo tajniki ali blagajniki. Knjiga je sestavljena tako, da so na vsaki strani vse potrebne rubrike za člana in zmožnost telovadca; vadba, ki pa j članico in se lahko uporablja za mora v telovadcu vzbuditi tudi j dobo treh let. Rubrike so prak-t —-- j- tično sestavljene, da se naredi koncem leta lahko skupen in križen račun o vseh plačanih zne- Kje je moj brat ANTON JUNC? Pred enim letom se je nahajal v Collin wood. O., in bi rad se-znal za njegov sedanji naslov. Martin June, Camp Bird Mine, Ouray, Col9. (24-26—1) ROJAKI. POZOR! Vsem rojakom našega slovenskega naroda naznanjam, da jaz, ki vedpo potujem po zapadu. nisem bil nikjer bojše postrežen, kakor pri: LOUIS GERBITZ, "Europe Saloon" (23-4—1-5) v Kemmerer, ko postaja naša naselbina največja in prepričani smo, da bomo imeli v teku dveh let nad sto družin v Michiganu. Tisti rojaki, kateri «0 na« vprašali po zimi za zemljo, naj se oglasijo zdaj ali pa naj pridejo naravnost v Chicago, odkoder gremo skupno gori. Kdor se misli naseliti letos, mu priporočamo, da pride vsaj do konca aprila, ker je treba na novi zemlji pripraviti to in ono. Poročamo zajedno, da nhnava nobenih a-gentov in naj se rojaki ne obračajo nikamor drugam, kakor na nas, kadar si žele ustanoviti svoje domovje. Če nočete, da se bo-dete kje med tujci kesali vse živ-Ijenje, obrnite se na naju, pa bo-dete imeli za sosede same svoje rojake, kar je veliko vredno. Pomnite torej: edina slovenska naselbina, kjer ne more kupiti zemlje drugi kakor naš rojak, je samo tista, ki jo prodajava podpisana. Če se torej želite iznebiti večnih kriz in nevarnega dela, oglasite se še danes za pojasnila. Če pridete v Chicago, ne pozabite poklicati po telefonu: La^rn-dale 7449, pa pride eden na postajo po vas. Ne dajte pa se za-peljjfti prav nikomur in zahtevajte od vsakega, da se izkaže z našim pooblastilom. Pomnite, da je v naši slovenski naselbini tekom poldrugega leta kupilo nad petdeset naših rojakov in dj jih je zdaj že naseljenih do dvajset družin. Krže Mladič Land Co., 2616 South Lawndale Ave.. Chicago. IlL krepko in trdno voljo, svoje do skrajne mogoče mu meje ražvite zmožnosti z železno energijo upo- rabiti sebi v prid, narodu v ko- j skih, in sieer za člana in njegovo rist!" Telovadba krepi celo telo. Pri vsakem večjem telesnem naporu moramo globoeje dihati, in sicer zaradi tega, ker mišičevje, katero se napenja, zahteva obilnejše hrane iz zraka. To mu dovaja kri, ki prihaja iz pljuč; in pljuča dobivajo hrano in okrepitev, očistite v slabe kfvi potom vdihavanja zraka. Čim globoeje dihamo, tem izdatnejša je hrana, okrepijo in razširijo pa se pri tem pljuča in * soprogo. Naroča se laliko poljubno število listov po 25, 50 ali več skupaj. Besedilo tiskamo v posa-;® mežne rubrike, kakoršno bolj j olajša delo tajniku. Naočene li-ste vežemo v lepe platnice.- Cena 9 knjigi je nizka in vsakdo jo lahko vodi. Na željo pošljemo vsakemu tajniku en list na ogled. Pišite'18?"^ ' r " SLOVBNIC PUBLISHING ^mipjarr^ ^ 82 Cortlandt St., New York City. S * I Dr. Jos. V. Grahek, EDINI SLOVENSp ZDRAVNIK IN KIRURG V PENNSYLVANIJI. Zdravim vse možke. ženske in otročje bolezni soba 118—117 BakeweU Bdg. blizo sodnijskega poslopja (Court House) vogal Grant & Diamond St., Pittsburg, Pa. Obdržim pa tudi še svoj urad na 841 E. Ohio St GLAS NARODA, 2t. MAL. TRATNA, "1913. Kako se je ženil Koba-ležev Matija. (Vesela povest. — Spisal Podgo-rican.) (Nadaljevanje.) "E, kaj hi se obotavljali, ker dajte dovoljenje, pa je," pravi Zlatorepka. "Sam ga ie ne dam, le pojdita!" "Veste, da mi ga kmalu spišete! Dovoljenje mora biti, Pojdi, Marijana!'' pravi jezno Matija in gre. Nekaj easa gresta molee proti Zagorici, a potem začne Matija rentačiti, Zlatorepka pa zabavlja- \ ve- Ribničanje razstavijo lončeno ti čez župana. Zagoričani so se robo kar P® zeleni trati in sede smejali, ko so zvedeli, da Kobale-iPo^g "i?- Živina je pa v veliki žev Matija ni dobil dovoljenja; ograji med mladim nasadom lip, strahovito so se norčevali, ter mu ki obetajo za bodočnost lepo sen- med zelenim drevjem s ponosnimi belimi eerkvami, ki pričajo, da biva tu verno, slovensko ljudstvo. Po gorah pa raste zeleno bukovje in košato dobje. In še dalje, dalje na zahod vspleva pogled na divne griče pod silno Mokrico, do Svetega Primoža. Osolnika, Kurešče-ka in drugih vrhov, na katerih so kakor venec bele cerkve. Med cvetočimi lipami pa šumi rahla sapica in raznaša vonjavo na vse strani. Ob semanjih dneh so pod lipami gostilne. Odri so narejeni iz hrastovih hlodov in počez so položene močne deske. Pod milim nebom in v senci lip teše tu sej-marji lakot in gase žejo. Prodajalci imajo svoje blago v šotorih, ki so razstavljeni v dveh velikih vsporednih polkrogih okoli cerk- privosčili to nezgodo. Matija je bil ves obupan. Koze je pasel in molče pod hruško ležal. Šel ni nikamor in govoril ni z nikomer. — Ako zadene dva človeka jednaka nesreča, združi ju tesneje. Tudi Matij« in Zlatorepka sta bila sedaj še trdnejše volje, da se ne popustita, ampak vzameta, naj velja. kar hoče. "Še prosil naju bode, da se vze-miva, ta godrnjač županski", tako se ie naposled potolažil Matija, zakaj navade ni imel, da bi jezo dolgo kuhal. VT. Okrog sta se vodila, Po semnju sta hodila. Šaljiva pesem. Kobaležev Matija r.ploh ni bil tak mož. da bi se do sile poganjal za kako stvar: tudi ni nikjer zapisano. da mu ženitev nikakor ni smela izpadleteti. Vendar — ženitev je ženitev; marsikomu zmeša glavo, kaj bi ie ne Matiji! Na paši je imel dovolj časa, da je pre- co. Pri drugi maši ob jednajstih o-pravita Matija in Zlatorepka obljubo, katero je bil Matija storil v sili. Kar je res, je res: pobožno sta molila, prav pobožno in dolgo. Ko opravita svojo pobožnost, gresta med gnečo okoli šotorov ter oeledujeta. kar je bilo na prodaj. Treba je bilo kupiti marsikaj. — Ona je kupila lepo rdečo ruto. blaga za krilo in predpasnik, rdeče volnene nogavice in še nekai drugih manjših recij. Matija S' pa izbere črn širokokrajast klobuk. Hodila sta vedno skupaj, saj se nista sramovala znancev, kater1" so itak vedeli, kaj je med njima a ptuji ljudje so izvestno mislili, da sta mož in žena. Ugibala sta. eesa še vsega treba za svatbo in kaj se lahko še kupi na semnju, ali celo v Ljubljani. Preskrbivši si glavnih rečij kreneta v Strahovo gostilno pod košato lipo. da si pogasita žejo in založita nekoliko kruha. Šumelo je ormenelo lipovo listje, pili so migljal svoje želje, kakor tudi A-J1^^ ter vpili in peli. Kmalu do- damovega očeta trde besede. "Zakaj- bi se jaz ne smel ženiti? Zakaj ne?" Zagodrnj&l je tedaj predse in naštel si je, kaj ima, kaj j.' T».i*>{?ovega. Kaj pa nevesta, Zlatorepka? Hodila -je okoli ljudi j, jezila se in zabavljala Čez župana in vpila: " Vaela se pa hodeva, ee se prav župan sedemkrat na glavo postavi. Dovoliti nama mora." Rrutje Mati je vi niso bili nič kaj zadovoljni, da bi se oženil. Morda so mu bili nevoščljivi. Domov so hodili kregat Matijo in mu prepovedovat ženiti se. Matija je bil pa bita mero vina in vogel belega kruha; ko jima pa ponudi vljudni gostilničar še mrzle pečenke, nista se je branila. Pila sta in jedla. Matija je naglo izpraznil kozarec, saj ni pil vina vsake kvatre; polagoma je pila ona. Bila ga je bolj vajena, ker ga je na poti v Trst često stisnila merico. Tn gostilničar je prinesel še drugo in tretjo mero. Vino razbrzda jezike. Skoraj je bil Matija zgovornejši kakor sicer. Nagne se k Zlatorepki in ji pripoveduje, kako jo ima rad da že težko čaka blagoslova žup-nikovega. Njej se je treslo srce gluh za take prepovedi in oporni- ^fadi velikega veselja in nepri- ne. Delal je svoj pot, kar je imel, in hodil župaiia prosit in priganjat za dovoljenje toliko časa, da je naposled na rožnivenško nedeljo dobil res ženitbeno dovoljenje. Strašno je bil vesel. Smejal se je sam sebi in brž tekel Zlatorepki povedat, da ni nobene ovire več za svatbo. "O, hvala Bogu in sveti Marijani!" vzklikne Zlatorepka, ko zve to pre vesel o in zaželeno novico. "Sedaj pa vidim, da nisem za-stoni molila in nisem." "Kaj si tudi ti molila, Marijana, in si? Jaz sem tudi molil in na l»ožjo pot k Svetemu Antonu sem se obljubil, ako se vse dobro zvrši." "Lej, lej, pojdeva pa oba skupaj, saj je v sredo semenj tam gori pri Svetem Antonu." "Prav pa pojdiva!" "Obkorej? Dopoldne, ali popoldne?" "E. dopoldne, da ujameva mašo. Saj te pridem poklicat, da pojdeva skupaj." Zlatorepka je bila prav zadovoljna in sedaj je povsodi pravila, da se ona in Matija vzameta, da no Adamov oče morali dati dovoljenje. V sredo, na semanji dan, se pražnje obleeeta in gresta skupaj na semenj, kakor bi bila že mož in žena. Bala se nista več zlobnih in opravljivih jezikov, če«, ako nista še poročena, bodeta pa skoro sko-ro. in s tem zavežeta jezike vsem ljudem. Malokje v naši deželi je senčenj tak. kakor pri Svetem Antonu na Rebri. Kako prijazen kraj je tukaj! Lepa eerkev je postavljena na položnem gladkem brdu, okoli nje pa raste deset večstoletnib košatih lip. Blizu cerkve sta še dve hiši, namreč cerk ovni bova hiša — nekdanje župnišče, in jedna kmečka hiša. Pač nihče, kdor se mudi nekaj ur v Dobrepoljah, ne zamudi iti k Svetemu Antonu. Od tam preirleda oko vse lepo, ravno polje. Najlepše je tedaj, kadar zori žito. Vaa.-ravnina je kakor velikanska preproga, prebarvana z :lepšimi barvami zelenih in cve čakovane sreče. Tako sta bila zaverovana drug v drugega, da nista videla ničesar okoli sebe, ničesar čutila. Ne vem več, kolikero mero je gostilničar prednja postavil, ker čakal ni nič, da da bi ga klicala, ampak, ko sta jo izpraznila, vzel jo je in napolnil. Dobri znanci so si nekaj časa šepetali na ušesa, dregali se s komolci, pomežikovali si in se smejali. Neka dobra duša pa je povedala celo Matijevim trem bratom, ki so bili tudi na semnju, da pije-ta Matija in Zlatorepka pd lipo pri Strahu. Matijevi bratje so bili že itak nevoljni, ker se je Matija ženil, a to, da pohaja z Zlatorepko že kar po semnju, razkačilo in razjezilo jih je še bolj. Popito vino jih je osrčilo in napolnilo z bojnim duhom, Preklinjevaje teko pod lipo k Strahu. "Sta že tukaj", zavpije brat Janez, ko ju ugleda. Ljudje ostrme. "Kje sta?" vpraša brat Jože; ko ju ugleda, skoči na deske, prestopi trikrat in že je pri njiju; onadva pa ga nista opazila, tako sta bila zamišljena. Z jedno roko pograbi steklenico in kozarec ter ga poda gostilničarju, z drugo roko pa prime prestrašeno Zlatorepko. "Ali sva prišla vkup, ti vražja čarovnica!" zakriči nad njo in jo hoče potegniti s sedeža. "Jojmene! Matija, brani me!" za javka obupno Zlatorepka. "Pusti jo- Boš pustil, ti ocepek ti! Kaj ji hočeš?" razkorači se Matija in zgrabi brata. « A v istem hipu sta poleg tudi druga brata in zgrabita besneče-ga Matijo. Drugi ljudje planejo s sedežev, zakaj vsak se je bal za svojo glavo, ker niso še vedeli, kako je vsa reč, smejali so se na vse grlo, vpili in tolkli z rokami. Ljndje so kar obstopili prepirajo-čo se družbo. Matija se je grozno branil bratov in otepal z rokama, kar je mogel, in tudi Zlatorepka ni več prosila Matij eve pomoči, ampak se je sama spustila v bodočega svaka. Boj je bil hud. Hi- poma je bila gologlava, a tudi ona rastlin, pa rmenih, zorečih mu je šinila z rokama v obraz in i so velike vasi i lase, a ne brez sledu. Matija in Zlatorepka se nista dala razgnati. celo na smrt nisem verjel. Saj je Držala sta se kakor dva klopa " svojih mest, a bratje, seve, so neusmiljeno nabijali Matijevo bučo in hrbet ter suvali Zlatorepko. Bog ve, kako bi se bilo izšlo vse to, da ni posegla vmes oborožena pravica v podobi c. kr. orožnikov. Ker so samo za to na semnju, da vzdržujejo red, pritekli so takoj h krvavemu bratovskemu boju, ko so ga opazili. Orožniki so jih kmalu razdružili. Zlatorepka je vpila na vsa usta, potem jo pa u-bere gologlava, z ruto v roki, jokajoč se in vpijoč, po semnju. Matija ne pomišlja nič, ampak po-grabivši zveženj z blagom, steče za njo med krohotom ljudij. Strah je vpil za njima, naj plačata, a slišal ni nobeden nič. Brate so pa obdržali orožniki, da niso planili za njima. (Konec prihodnjič.) Pomlad. Črtica. Priredil G. P. Že dolga vrsta let je tega — bil sem takrat dijak ter sem prišel na nekem potovanju po Tirolskem tudi v Meran, krasno zdravilišče in biser Tirolske. Bilo je pričet-kom spomladi, ko je bilo mesto ^akopano v cvetje ter je blestelo nad njim temnosinje nebo. Potoval sem sam, z veliko radostjo v srcu. V Meranu sem nameraval ostati le en dan. Nahrbtnik sem takoj po prihodu v mesto pustil v prenočišču ter sedel na promenadi ko je padala noč ter so se izgubljali v daljavi zad-iji glasovi otožnega valčka iz nesmrtne opere Onjegina, mojstra Cajkovskija. Zvezd na nebu je bi-'o toliko in tako velike so bile, kot jih nisem videl še nikoli po-orej. Opojni duh raznoličnih cve-nv je ležal v ozračju; šepetajoče skupine ljudi so prihajale in oddajale in v daljavi so se svetlika- razsvetljena okna stanovanj. Čisto tiho je postalo krog mene. Vse se mi je zdelo ovito v bajno odejo in celo škripanje vozičkov na drobnem pesku promenade mi ie prijetno zvenelo v ušesih. Naenkrat sem se ozrl ter zagledal nred seboj bolniški voziček. V njem je sedela, pogreznjena v blazine, zelo mlada deklica. Njeni ^sje so se mi zdeli v luči svetilk <=koro beli, doeim so bili njeni oči ?koro črne. Zelo bleda je bila in ko jo je oče peljal mimo mene, je ravno rekla, mirno in nežno: "Prosim, papa, ostanimo še ne- i _ • v * • kaj easa. "Mrzlo je, Rezika." je odgovoril gospod, "od reke prihaja rosa in megla". "Ah, papa," je prosila, "saj ;mam vendar ogrinjačo." Tn vzela je iz svojega naročja oerrinjačo ter jo ovila krog ramen. T*ri tem ji je padel raz glavo beli ktobuček, se zatrklja pod klop. na kateri sem sedel jaz. Pobral sem ga, ter položil na voz. Ona se ie nasmehnila, pokimala v zalivalo ter rekla proti očetu: "In sedaj, napa?" Tedaj je sedel stari gospod na mojo klop ter potisnil voziček med mene in sebe. Pet minut pozneje smo bili vsi trije v živahnem razgovoru in ko se četrt ure pozneje ločili, sem vedel naenkrat, da mi ne bo mogoče prihodnji dan nadaljevati potovanja. In res nisem odpotoval. Ostal sem v Meranu ter ljubil Reziko. Njen oče je bil zdravnik ter jp nripeljal hčerko v Meran, da ji olajša v tem čistem ozračju umiranje. To mi je povedal že prihodnji dan ter me je pri tem pogledal tako dobrohotno in svareče, kot da naj se varujem podariti srce umirajoči. Bilo je že prepozno. Prepozno zame in prepozno zanjo. Kajti ko sem jo krasnega jutra povedel sam skozi mesto ven v vinograde, kjer so Prepevali kosi in ko sem se sklonil čez voziček, da poljubim bledo čelo — tedaj je nagnila glavo nazaj, mi ponudila ustni ter pri tem tako britko za-plakala, da sem s poljubom pil njene solze ter da se mi je zdelo, kot da tečejo te solze v mojo kri. A ona ni vedela, kako bolna da je ter je verjela, da še ozdravi. Skrivala sva svojo ljubezen, celo pred očetom, ki je kljub temu vedel za vse. Nisva hotela pustiti tretieea med najino srečo. In sedaj je cela žalostna stvar že pri kraju. Sem-li takrat že vedel, kako zelo sem jo ljubil? Mogoče sem popolnoma občutil ljubezen, ko je bila že čisto izgubljena zame. Dokler je živela, se mi je zdelo čisto ljubezen vendar slepo pritrjeva nje življenja. Oče, kot da me hoč^pripraviti, mi je pripovedoval vedno, kadar sva bila sama, da ni nikakega Tipanja. Tudi Rezikina mati je bila umrla na jetiki, ko je bilo dete staro komaj tri leta. Ubogi oče! Kak junak je bil v priprosti meščanski suknji. Nekega dne je hotela Rezika proč iz Merana. Bilo je videti kot da prihaja poletje. V kratki pomladi so prišle težke, soparne ure in sicer jasno nebo je postajalo sivkasto. Rezika se je vedno bala poletja. Rada je govorila o vedni mladi: zelenje zaprašeno, nebo sivkasto. Neznan strah se me je polotil in dasiravno je bilo še zgodaj, sem tekel v hišo, kjer je stanovala ljubica. Niti nje, niti očeta ni bilo na terasi. Skočil sem po stopnjieah, potrkal na vrata in ker ni bilo nikakega odgovora, nstopil. Soba zdravnika je bila prazna, a vrata v Rezikino sobo so bila odprta. Tam je sedel oče ob postelji deklice. Ležala je brez življenja in kri je rudečila blazine. Ponoči je umrla. Oče se ni premaknil z mesta in nikogar ni poklical. Držal jo je za roko ter prisluškoval. Tn tedaj sem slišal tudi jaz: tiho, ti- sree. pomladi. Ako bi se šlo Počasi ved- j ho. kot lahno utripanje srca, je no višje v gorovje, bi se lahko ži-! padala kri z blazin na tla. velo v večni pomladi. j jn meni se zdelo, da padajo ža- In tako sva sedela ter delala j reče kapljice, na moje razdvojeno načrte m tudi oce je dajal nasve-!---- te, kot da ;e še vse mogoče. Tako je prišel prvi majnik. Sedeli smo dolgo na promenadi, pozno v noč. a Rezika je ta dan molčala. Bila je slaba. Ozračje je bilo soparno in na južni strani se je bliskalo. Ko sva se konečno ločila, mi je Rezika v temini hitro in skrivoma poljubila roko. To je bilo zadnje. V tej soparni noči nist m mogel spati. Prišlo je megleno, vlažno jutro. Odprl sem okna ter zapazil voz za vozom, ki so vozili goste na kolodvor. Vse je bežalo pred poletjem. In res je bilo konec po- Nagrobni napis. Spravil kašelj ga pod zemljo, Ker zdravnikov se je bal; Mesto da bi pil zdravila, Je pa hodil na vogal. * Tu poglej zdaj grešna duša, Kam pijača te pelja! Ce jo eukaš ie "na zdravje", Se bolezen ti smehlja! Šofer pogrobnika ne bo nikdar prekoračil določeno naglico pri vožnji. Za smeh in kratek čas. Naivno vprašanje. f Spoznal ga je. Pri večerji pripoveduje oče svo- j A.: "Ali bi mogel s teboj eno ji rodbini o balkanskih dogodkih j besedo izpregovoriti ?" in razlaga mobilizacijske priprave i B.: "Lahko, če ni ta beseda de-velesil. Vedno poslušajoči Pepeekjnar!" ga prekine sredi govori. Pri modistinji Vesela novica. Jozelček: Hure očka! Pri gradnji šole so pričeli danes stavkati zidarji. Lahka služba. Smith: Moj sosed ni ravno bogat, pa dela vendar toliko denarja, da ga ne more nikdar potrošiti. Jones: Kako to? Smith: Zaposlen je namreč v državni kovarnici denarja. Primerno ime. Gostilničar dijaku: "Kako naj bi nazival mojo novo gostilno?" Dijak: "Pri Dijogenu". Gostilničar: 'Neprikladno ime'. Dijak: "Diogenes je živel v sodu in pil vodo, kar obdržite to ime! Vestna pestunja. Tirolci v Monakovem. Kapelnik citraškega kluba: Ančka ali si že naročila za nas sodček frančiškanskega piva? Prepir radi hlač. Gospa Ljudmila se pelje na cestni električni železnici s svojim mladoletnim sinkom. Ko pride sprevodnik, vpraša gospa: en listek in poL Sprevodnik: To ne gre, vaš sin ima že dolge hlače. Gospa: Toraj dajte za mojega sina cel listek, zame pa polovico listka, ker jaz imam kratke hlače. j Otroci in ženske J so ponavadi podvržene zapeki, katero provzroča ne- * pravilna prebava v erevili. I Severov Laxoton j poda hitro olašbo v takih slučajih. Pospešuje tok žolča, redno delovanje črev. dobro prebavo, veselje in pokoj. Visoko se priporoča za it roke. Cena 25 centov. Severove Kapljice za otroke (Severa's Soothing Drops) utešijo bolečine, kolike, zvijavieo, krče in preženejo sape in pline iz želodca ter podelijo mirno spanje. Cena 25 centov. T i I f i r ♦ i ♦ I i r ► i » i | p i s Društvene vesti za 6reiter New York in okolico. SLOVENSKO SAMOSTOJNO BOLNlftKO : : PODPORNO DRUŽTVO : : za Greater New York in okolico v obttM dvajsetih milj, « sedežem v New Yorfcu. Ustanovljeno 17. decembra 1911. ODBOR: Predsednik: Alojzij Škrabar. 424 E. Sth St., New York. X. Y- Podpredsednik: Mihael Plrnat, 416 E. Oth. St.. New York. X. Y. I. tajnik: Vinko Zevnik, X. E. Cor. Irving Ave. & Halsey St., Evergreen. L.. i I.. X. Y. II. tajnik: Leopold Štrukel. 811 Flus- liing Ave., Brooklyn... X. Y. Blagajnik: Ivan Maček, 346 E. 9th. St., ' Xew York, X. Y. i Nadzorniki: Anton Pauli, 410 E. 5th. St., Xew York, ' x Ivan Pimat, 207 E. 10th. St. Xew York, ; X. Y. i Ivan PodborSek" ml., 523 Savoye St., j West Itobok-n. X. J. Društveno aeslo: 'V slogi Ie moči" Seje se vrSe vsako četrto soboto ▼ mesecu v Schuetzen - Hali, 12 Salnt Marks Tlace (8. ulica) Xew York. N. T. «! Čuvajte se « j j j j j 5 — Ata, ali naša kuharica tudi mobilizira ? — Zakaj ? — Ker ima vsak večer v veži tri soldate. Molčečnost. Gospod postrešeku: "Nesite mi uro zastavit! — Jaz vas pa tukaj za oglom počakam — toda ne povejte nikomur!" — Postrešček: "Bodite zagotovljeni, od mene nihče nič ne izve !' Ni še tega teden dni, ko sem tudi gospej baronovki njene dra- Obleka, mora biti ne preozka, ne gulje nesel zastavit — od mene se j preširoka, ne predolga, ne pre-nič ne izve!" i kratka in ne pretesna. Z eno besedo. narejena mora biti prav po mojem kopitu. Med štirimi očmi. Sodnik: "Kaj pa vas k meni privede, gospod župan?" Župan: "Včeraj mi je neki kmet dejal, da sem pravi butelj, in sem vas hotel poprašati, kaj bi storili Vi. če bi Vam to rekel!" V gostilni. Gost: "Dajte mi vode z vinom — toda hitro, meni se mudi!" Natakarica: "Ce je sila, vzemite raje vino z vodo, tega imamo vedno v steklenicah dovolj!" Po ovinkih. Ženin: "Gospod, nekaj bi z vami govoril med tremi očmi!" — "Kako mislite to?" — Ženin: "No, ker sem eno oko že na vašo hčer vrgel!'' bolezni, katere dajajo čime. Najboljša varščina ne obstoji samo v tem, da se vzdržuje čisti, ampak da se vzdržuje čista tudi vrat, zobje m usta. Rabite kot grgralo in ustno izpiralo Severov Antisepsol. Uspešno tudi učinkuje v slučajih nosnega katara. tokov in kjerkoli se rabi entisept i čna sest a vin a. Cena 25 centov. Rojaki in rojakinje, pristopite |v naš krog, ker edini namen našega društva je: podpirati drug drugega in gojiti slovensko narodno zavest in bratoljubje. VESELICE IN IZLETI 1913. Slov. Fumostojno boln. podp. druStvo za Greater Xew York in okolico priredi letošnji PIC-XTC v nedeljo dne 8. junija v TivoH-Park, Glendale, L,. Isl. DruStvo Pv. .Tožefa priredi svoj letni PIO-XIO v nedeljo dne 10. avguRta v TIvoli-Park, Glendale, L.. Isl. Društvo S. Framiška priredi PICNIC v nedeljo 6. julija v Henry Walters Emerald Parku, Glendale, L Isl., dalje "Silvestrov večer" dne 31. decembra 1H13 in 1". letno vešelfeo, dne 21. februarja 191«. v D. A. SokolovnI, 5Ž5 E 72. St. v Xt-w Yorku. Društvo Sv. Petra priredi PIC-XIC v (^.nedeljo 22. junija v Henry Walter Erne-j raid Parku, Glendalle, I„. Isl. In druiln-^ ! sko zabavo v soboto SO. avgusta v dvo-j rani bratov Vogrič \ Hrooklynu, X. Y. Društvo "Orol priredi l.*tni PIC-NIC dne 20. julija 1913. V vseh lekarnah. Zahtevaj- * te samo Severova Zdravila. Ne vzemite druga. Ako jih j vaš lekarnar nima v zalogi, p pišite nam. W. F. Severa Co. CEDAR, RAPiD3. IOWA Slov. pevsko in dramatično druStvo "Domovina" priredi "Spomladanski Izlet" v nedeljo, dne 11. niaja v Henry Walters Emerald Parku, Glendale, L. I., in veliki koncert v "nedeljo dne 28. septembra v "Arlington Hall" na 8 ulici hlizu 3. Ave. v New Yorku. OBVESTILO. Francoska parobrodna družba je dne 18. aprila zvišala ceno za Evropo za $2.0)0, iz Evrope pa za $1.00; kar naj blagovolijo dotie-ni vnoštfvati; ki so nas zadnji čas vprašali za cene. Frank Sakser, 82 Cortlandt St.. New York City. I «MMHKMRWKBMMiS J. XW V© Ikazalosra vin« In žganja. ^Bi Marija Grill Prodaja bele po..............70c. galioo črno vino po .............50c. " Droinik 4 galonc u....................fll.OC Brinjevoc 12 itcklenic u...............$1100 4 gal. (*>dček) u.................$]* m Za obilno na roc bo se priporoča MARIJA QRILL, S30S St. Ciair Avo., IV. E., Cleveland, O Gospa: "Za božjo voljo Rezika! j Na to Pa se »glasi kmetica, ki Kaj počnete vendar z otrokom, da J*e listek plačala, in reče: tako kriči ? Čemu ne vzamete top- Meni Pa dajte denar nazaj, ker jaz sploh ne nosim hlač. Odkritosrčnost. Teta reče otroku: "Francelj, lomera, da bi se prepričali, če ni voda premrzla ali prevroča?" Rezika: "Ga ne potrebujem. Ce dobiva otrok višnjekavsto kožo, ne spravljaj tistega krožnika, saj nemogoče, da bi moglo biti kake- Je znamenje, da je voda prehlad- nI čist." — "Da, teta, Čist je, včeraj sem ga čisto polizaL'* • NAZNANILO. Vsem našim cenjenim naročnikom naznanjamo, da bodemo od sedaj naprej imeli cene naših pristnih domačih pijač, priob-čene od časa do časa v časopisa "Glas Naroda". Brinjevec......zaboj 12 steklenic $13.00 Tropinjevec .... Slivovka...... Cognac ....... Kneipovo grenko vinu " " " Cena na galone. Slivovka galona Tropinjevec " Cognac " Whiskey Vino domače rdeče << ti 12.00 12.00 12.00 6.00 n << $2.75 2.75 2.75 2.00 .501 ■ f . Au ga dne drugače. Nisem verjel mne- j na; ako ima pa dete rdečo kožo, nju očeta, niti lastnim očem. ne. Je znamenje pre gor ke vode." ' t . • • Ako bi kdo izmed rojakov rad zvedel cene dragih pijač, ktere niso tukaj priobčene, ga prosimo, da naj se pismeno na nas obrne. Pri večji naročbi znaten popust. POSTREŽBA TOČNA. Za obila naročila se priporoča, The Ohio Brandy Distilling Co. G102-04 St. Clair Ave^ Cleveland, O •• ne.--- t?......; Tan 1 GLAS NAHODA, 26. HAL. TRAVNA, 1913. Rfiiki zdravnik o <(,w#-gtrtfh in ft)ih težnjah. V frrnSki '"TajrespoAti" je pri- , občil profesor dr. pl. Duering za- [ niiniv članek pod uaslovom "Vi Orni gori v težkih dneh." tega članka priobčnjemo tale zanimiva izvajanja: V tem balkanskem kotu se nahajamo v popolnoma drugem svetu. in če hočemo ljudi prav razu- I mevati in presojati, tedaj se mo-1 ramo oprostiti domače mentalite- j te, obzorja domačega jutranjega I in večernega lista in pa one poli-1 tiču*> atmosfera, ki je doma ofiei-jalna. Majhno je obzorje posamez-1 nega individua, toda v tem majh-i nem ohzorju j»» njegova osebnost, njegova individualiteta popolnoma drag&če razvita nego pri nas, njegova osebna veljava popolnoma drugui-iia nej?o pri nas. Na me *o napravili ti Črnogorci. visoki in pripcosti, vladajoči in ljudstvo. s kraljem na čelu, globok vtisk. Ta vti*k mora napraviti vsaka ideja, ki prevladuje vse duhove — in ideja vstati je srbskega naroda iz stoletnega suženjstva, njegovo osvobojenj«* izpod turškega jarma. ki je onemogočil, da bi se Srbi vzporedno /. drugimi narodi razvijali, ker so jih šiloma pritiskali na nizki nivo — ta ideja živi mogočno povsod tam dol, v dušah vseh Srbov! Že vDalniaeiji sem dobil tu vtisk, v Črni gori je posta! ta vtisk močnejši v občevanju k Črnogorci, Srbi. Dalmatinei. Kako velik stoleten srd j«* tu zbran! Skorn vsakdo iz njihovih rodbin pripoveduje o žrtvah v boju proti Turkom, o grozoti turške uprave in jnstiee! Nesimpatično mi jn modrovati, veinlar pa se, če se živi v tej atmosferi par tednov — zadošča <*«j io par dni. poleni je razumljivo če pravi črnogorski kralj: Mi moramo imeti Skader. mi hočem* vendar končno živeli, hočemo ime. ti več zraka, hočemo se razširjati Nisem naletel na nobenega Dalmatin«^, kateri bi ne smatral ska-' (Irskega vprašanja za vprašanje svoje lastne du5e. svojega lastnega naroda! V Črni gori nisem naletel na nikogar. kakršnegakol: pokliea ali stanu, kakršnekoli na rodnosti, ki bi globoko ne obžaloval. da je Avstrija tako zelo prot' skadrskemu vprašanju. Pri nine gih Jugoslovanih sem našel slede če na žira nje.- < > bi se Avstrija zdaj zavzela za male države, tedaj bi nas morala Avstrija kar magnet ično na se pritegniti. Kajti prej ali pozneje — in skoro goto j Vrt v najkrajšem času — se bodo pojavila interesna nasprotstva proti ostalim balkanskim državam in tudi — ep Avstrija hoče — proti Rusiji, tako da bi bila Avstrija potrebna hraniteljiea teh malih balkanskih držav. Namesto naravnost strahovitega sovraštva proti Avstriji, ki je vidimo povsod tam doli — posebno pa med avstrijskimi podaniki — bi nastopilo po mnenju vseh tam živečih velika simpatija do Avstrije, Po vtisku. ki se ga tam dobi, je popolnoma nedvomno, da je ska-drsko vprašanje zelo nevarno. Kralj ne bo in ne more odnehati. Ali bodo Črnogorci zavzeli Skader, potem bodo čakali na onega, ki jih iz Skadra prežene. Kdo bo to storil? Ali se bodo pa Črnogorci po mirovnem sklepu še nadalje bojevali — z Albanci. Kajti že danes boj za Skader ni več turško-črnogorski, temveč albansko-črno-gorski. Razpoloženje tam doli je zelo resno, mirno, obupno-odločno. Ranjenci komaj čakajo, da ozdravijo in da zopet pridejo pod Tara-boš. Domov nočejo iti, da hi se nekoliko odpočili — žene svojim možem niti dovolijo, da bi ostali doma. Petnajstletni dečki in sedemdesetletni starčki so med ranjenci ; mlada dekleta, ki so nosila mu-nieijo v bojne čete, se nahajajo med ranjenci. Videl sem sedemnajstletno deklico — ozdravljeno, ki je dobila strelno rano skozi čelo do zatilnika ; drugo sem zopet videl z razstreljeno spodnjo čeljustjo. Ker obstoje bataljoni večinoma iz plemen, so posamezne rodbine skoro uničene. Od ene rodbjne je 46 mož mrtvih, od nekega bataljona iz Nakšiča sta baje od 100 mož ostala le dva! Navzlic temu pa je vsakdo, prav vsakdo, s katerim sem govoril, odločen: Skader mora biti naš, z mnogimi žrtvami, ali pa smo uničeni ! Da ao se godile grozovitosti — od obeh strani — pri večdnevnem boju mož proti možu — smatram za gotovo: videl oisem ničesar. Izmišljene pa so pripovedke o bedi tnrikfc ujetnikov — v*aj v taborišču v Podgorici J%z sem bil tam z vso pomočjo oblastev, go- voril sem z ujetniki,nadalje z nekim tudi ujetim turškim zdravnikom, mojim bivšim učencem, in tujimi zdravniki v Podgoriei — gre jim tako dobro, kakor jim more iti pri razmerah zimskega taborišča v revni deželi. Črnogorskim zdravnikom v boju se ne godi tako dobro, kakor Turkom v ujetništvu. Prihajam s Cetinja in s tega " južnozahodnega " Balkana nazaj z v tiskom, da je narodna misel prišla tam do moči in da bo prišla še do večje moči, ki se je ne more ugonobiti in ki se jo mora vstaviti kot mogočen faktor v vsako politično kombinaeijo. Druitvo »v. Joief it. 21 v Dsnver, Colo. J3ru»tvo zboruje vsako tretjo nedeljo Predsednik: Joe 1'rljatelj. SiSf WMh. rf*sicer oh 2. uri popoldne in tajnik: Frank Skrabec, 4 Sheedy RoKr; blagajnik: John Cesar, ? North Emersion St.: zastopnik: Frank Smole, 4683 Franklin St. \">i v Denver, Colo. Druitvo zboruje vsakega IS. v mewcu v Mat. Sad&rjevi dvorani. 4000 Humbold St. Elyria. Društvo »v. Jurij it. 22 v «o. Chicago, III. Predsednik: Joseph Sebohar. PS53 E-wi!ig Ave-: tajnik Antbonv M o iz, 348 £ Ewing Ave.; blagajnik: Nikola JakovCiC, &621 Ave M ; zastopnik: Jos. Ausick, SSil Sreenbay Ave., vsi v So. Chicago, 111. Društvo zboruje .vsako drugo nedeljo / nniecu v Frank Medoshevl dvorani, >485 Ewing Avenue Imenik uradnikov kraievfiih društev Jugoslovanske Katoliške Jednote v Zjed. državah ameriških. Oruitvo sv. Jožef it. 23 v ftan Franclftco. California. Predsednik: Jakob Erlach, 2110 Uth Jt.: tajnik: John Stailha, 2000 19th St.: blagajnik: Jakob DavSin, 2110 ISth St.: zastopnik: Anton Miheiich, 709 San, Brunnš Ave. Vsi v San Francisco, Cal.' Oruitvo sv. Jožef it. 45 v Indianapolis. Druitvo zboruje vsaki tretji petek vi Indiana, mesecu v Mission Turn Hail. 3581 - lfethi Predsednik: Frank Spilar. 2914 W. Ca-t. med Valencio in Guarero. i velage St.: tajnik: Mihael A. Pavel, 708 1 -N'- Warjjian A v4 :blagajnik: Joseph DruStvo Ime Jezu« it. 25 v Eveleth. Minn. I Zore- 749 v Hauffh Sr.: zastopnik: Jo osmih zvečer v Germanov! dvorani, Santa Ave. Druitvo av. Alojzij it. 43 v East Helena, Montana. Lredsednik: John šaiek, Box 110; tajnik: Jos Lanpnfuss, Bnx 92; blagajnik: Anton Smole, Box 16?,: zastopnik: Frank Suhadolnlk, Box 31, vsi v East Helena Mont.ana. Društvo zboruje vsakega dne 20. v mesecu v J osel Lu zarje vi dvorani. Druitvo av. Martin it. 44 v Barberton. Ohio. edsednik: Math Kramar, box 223: .. Oruitvo av. Janex Krstnik it. 71 v CoJ-I in wood. Otilo. Predsed.: Matija Slopnik. 15*08 Daniel Ave: tajnik: John Malovrh 439 E. 158 St.: blagajnik: Chajs Kr»l. 705 E. at. saatopoik: Mat. Slopnik. 1540? Daniel Aw K. B., vsi v Collin wood, Ohio. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Šolski dvorani. Društvo sv. Barbara št. 72 v Raveosdals, Washington. Predsednik: Frank Repeniek; tajnik: Joseph Pinoza. Box »2; blagajnik: John Arko; zastopnik: Andrej Gorjup Vsi v Ravensdale, Wash. . DmMro gbornje vsako tretjo nedeljo tajnik: Joseph Setina, box 99: blagajnik Ih zastopnik: Alojz Balant, Sherling Ave No. 112. Vsi v Barbeton. Ohio. DruStvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. pOpol. v dvorani 1'rSuIe Dorrnieh. 43S Boliver R. D. v Eveleth, Minn. , . „ , „ „,. „ „ . . Predsednik: .;eorg Kotze: tajnik: Ja- ^f/^ Washington St nez Bratuš, box 107: blagajnik: Alojz ^ 1 India na po) i s, Ind Kotnik; zastopnik: Anton Fritz, Bx 728 Vsi v Eveieth, Minn. OruStvo zboruje vsako četvrto nefleljo v mesecu v Maks Stlpetii^vi dvorani. DruStvo zboruje vsako drugro nedeljo v mesecu ob eni uri popoldne v Garuje vsako drugo nedeljo v mesecu v Math K.imp dvorani. Oruitvo sv. Barbara št. 4. v Burdine. Pa. Predsednik: Lovro Dolinar, Box 252: Uuidine Pa.; tajnik John Demšar, box J37, v Burdine, Pa: blagajnik: John Ker* hišnik, box v Burdine, l*a.; za^top- ik Stefan Vozel, box lfcl', v Brldeevrae, Pa. Druitvo zboruje vsako drugo nedeljo t mesecu v slovenski dvorani v Burdine, Pa. Oruitvo sv. Barbara št. 5 v Soudan Minn. l*reds<:0iiik: Geo. Nemanlch, Bos 741; tajnik: John Dragovan, box 063. oba v 4oudan, Minn.: blagajnik Anton Gornik. t»ox 1505; zastopnik Anton Stefan!«*, box L.l9*», oba v Tower, Minn. DruStvo zboruje vsako Oetvrto nedeljo j Matija Vesel. oox 533" zastop.. Frank mesecu v cerkveni kapeli v Tower '- — Winn. Dr' =*vo sv. Barbara št. 47 v Aspen. Colo, Predsednik: Joseph Borstnar, box 2G9: tajnik: Anton škufra. box 55: biag-ajnik: Anton KasteJ-»c, box 731: zastopnik: Fr. 1-ouPhln, box 379. Vsi v Aspen. Colorado. DruStvo zboruje vsaki tretji ponedeljek v mesecu v Ely dvorani, East Hay-mu Block. Društvo Vitezi sv. Jurija it. 40 v Kansas City. Karu. Društvo sv. Mihael Arhanoel it. 27 v i Predsed : Mihael Novak. 431 Ferry St. . ,, i tajnik: Alojz Lužar, 512 Elizabeth A- Diamondville. Wyoming. • Ve; blagajnik: Peter Sterk, 428 North 5th St.; zastop: Josip Cvitkovič, 429 Dugarro St. vsi v Kansas City, Kans. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu dvorani, na 515 v Slovenski dvorani. Predsednik: Gregor Sabec, Box 43, Dia-mondville, Wyo.; tajnik: Joe Motoh, Box 141, Kemmerer, Wyo.: blagajnik Anton Sabec, l«ox 43. Diamondville, Wyo.; zastopnik: Franc Homan, Diamondville, Wyo. Družtvo zboruje vsako tretjo nedeljo Društvo sv. Peter št. 50 v Brooklyn. N. Y. v mesecu ob dveh popoldne v dvorani , Prfedsed: Gabrlel Tassotti. 423 Throop Anton erKt. Ave., tajnik: F. G. Tassotti, 130 Scho- ] les St.; blagajnik Josip Staudohar, Društvo sv. Marija Danica št. ?8 v Sublet, j 36 Soholes St.: zastopnik Franc Murnik, Wyoming, Flushing Ave. Vsi v Brooklynu, X.Y. Predsednik: John Kochevar. Box DruStvo zboruje vsako tretjo soboto v 77. DiamondviUe, Wyoming tajnilc: i mesecu v John Klug, Hubertus Jaeger Frank Žagar; blagajnik: Jernej Gradi?} HaU' "1] Montrose Ave v Brooklyn, N. Y. nik: zastopnik: Krank HlaCion. Vsi Sublet, Wyo. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob devetih dopoldne v prostorih Oitalne družbe. Društvo sv. Peter In Pavel št. 51 v My. ray. Utah. Predsednik: Mark Petrich, 5 - 1st Ave: tajnik: Josip Kastelic. Box S545: blagajnik in zastopnik: Muth Šhohar 118 South D-uitvo »v. Jožef St. 29 v Imperial, Pa. 1 rit- vs» v Murray, ftah. Predsednik: Jožef šuSterfii^, box 94;L. uSt^° \* v me- tajnik: Johan Viran. box 312; blagajnfk SCCU V *oresl Hal1' Utah. t mesecu ob desetih dopoldne v Frank Hvkuaovi dvorani v Georgetown. Oruitvo «v. Jožefa st. 14 v Tvre. P*. Predsednik Frank Blaiič; tajnik John Erien, Box 14; blagajnik Matevf K aril-na, Box 4: zastopnik Frana JelkJC, Bo* 14. Vsi v Tyre. Fa. DruStvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v John Kotkctovl dvorani. ' Oruitvo sv. Janez Krstnik «t. 75 v Can-nonsburfl. Pa. Predsednik: Andrej Gruden.. Box 43 Meadow I-ar.ds, Ph.; tajnik: John Kirn, Box 106, Cannonshurg, Pa.; bla«ajhlk: John KoprivSek, Meadow Lands, Pa.; zastopnik: Viktor I.enasi, box 216. Meadow Lands, Pa. DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob deveti uri dopoldne v Rich Hill Mine. na Meadow Lands. DruitvO sv. Ježe« it. 7« v Oregon City, Oregon. Predsednik: Bartol Lužar, box 252; tajnik: Joe Kestnar, Box 136; blagajnik: Matija Justin, Pox lu4: zastopnik: Josip Vidic, Boi 241, vsi v Oregon City, O-regon. DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob poludveh popoldne v McLaughlin dvorani. Društvo sv. Rešnje Telo št. 77 Crab Tre«, Pennsylvania. Predsednik: Blaž Novak, Bex 374: tajnik: Ignac I'rSIC. Box 374; blagajnik Druitvo sv. Jurij it. 96 v Henry, W. Va. Predsednik: Josf-r Jevftevar. Box 51: tajnik: Frank Mač-ek, Box 131: blagajnik in zastopnik: Martin Maček, Box 131, vsi v Henry, W. Va. DruStvo zboruje vsako zadnjo nedeljo v mesecu. Društvo sv. Srce Isusovo, št. 98 v Ahmeek Michigan Predsednik: Frank Poland. Ahmeek, Mich.: tajnik: Ludvig Gregurič. Box 251. Copper City. Mich.: blagajnik: Aleksander Pintar. Box 22.*., Ahm*ek. Mich : zastopnik Ludvig Gregurič, Box 251 Copper City. Mich. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu. Društvo sv. Frančišek št. «9 v Moon Run, Pennsylvania. Predsednik: FranK Maček. Box 123; tajnik: Frank Podmiljšak. Box 222: blagajnik: Anton Vehar, Box 246; zastopnik : M a rtin De m Sar, box SO Vsi v Moon Run, Pa. Društ vo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Svete Barbare. Duštvo sv. Mati Božja Karmelaka št. 100 Monongah, W. Va. Predsednik: Franc Vaienčič, Post Chi-efton. W. Va.; tajnik: Anton Froll, Post Monongah, w. Va.; blagajnik: Matija urkovlč: 1'ost Monongah. \V. Va zastopnik: Ivan Simrtč, Post Chiefton, %V Va. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu. Društvo sv. Feliks št. 101 v Waisenburo Colorado. Predsednik: Lovrenc Kapuiin. Wal-senburg. Colo, box 398.; tajnik: Frank ^ odenik. Camp Slumway. O^lo. bx 54 blag: Johan Čuda j, box 4 Farr, Colo: zastopnik: David ŠuStar. bo\ 57, Wal-senburg. Colo. Društvo zboruje vsako tretjo nedelje ve tneseco ob dveh popoidn« v Poljaki dvorani V Walsenburg, Colo. Društvo Biser Gora. št. 102 v Rlchwood West Virginia. Predsednik: A. J. Krashowitz, Box 12« Mihael Mikan. box 132: zastopnik: Štlf I tajnik Frank Skerbitz, Box S12 blanai nsvnlrt 1-lflV J-.*? Proh f.-i.o II.. C_____T, „ ... * " J Osvald, box 453. Vsi v Crab Tree, Pa DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mtsecu pri sobratu Ignacu Uršiču. Društvo sv. Alojzija št. 78 v Sallda, Colo. Hredsed: John Ambriaieh P. O. br 215; tajnik: Jakob Ivanšek, -122 West St; blag: Alojz Kastelic, Box SS3; zastopnik: Matija Matic, Box C41. Vsi v Salida, Colo. Zboruje vsako 1. nedeljo po desetim v mesecu v lastni dvorani pri rudotopll- nlci. ' Johan MIklavčit, box S7: zastopnik A-lois Tola t K box 242. Vsi v Imperial, Pa. DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v društveni dvorani. Društvo sv. Joief št. 30 v Chisholm, Mlnn Predsednik: Anton Mahne. box 152: tajnik: Jacob Petrich. box !»6: blagajnik: Oruitvo Marija Pomagaj št. 6 v Lonaln, Ohio- Predsednik: John SuStarSič, 1677 E-I4th St.: tajnik: John Kotnik, 17(>8 E. :9th. St.: blagajnik: Frank Krištof, 1605 29th St. Vsi v Lorain, Ohk>. DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo ' mesecu ob 8. uri dopoldne v Zalarje-lh prostorih 170S E. 28th St. Lorain. O. društvo sv. Ciril In Metod št. 9 v Calumet. Michigan. Predsednik: Mich. Klobuchar, 115 7th ■»t.; tajnik: John Ilenich. 8)7 Scott Sa.: blagajnik: John Put*. ? 7th. Street: zastopnik: Joiin lienich. 817 Scot Str. Vsi v Calumet, Mich. DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo t mesecu dopoldne v basementu cerkve ivelega Jožefa. Društvo sv. Štefan št. 11 v Omaha. Nebr. Predsed: Anion Srhweiger, 385 So 23 St: ajnik: Michael Mravinec 1234 So 13 St.; jlagajnik: Jos. Cepuran, 1423 So. 12 St.;j iastopnik: Frank Žitnik. 1*08 So 22 St. lTvi v Omaha, Neb. D.'uSt'.o zboruje vsako drugo nedeljo ob art ne ure popoldne u čeSki šoli, 4 Pine St. Oruitvo sv. Jožef it. 12 v Pittsburg, Pa. Preds,: Dom. StriilSj 4 Rueckenbach St.; tajnik: John Simončič 831 Phineas St.: jlagajnik: Franc Straus, 1012 High St.; eastopnlk: Vincent- Volk, 28 Tell Street .'si v Allegheny, Pa. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo mesecu v kranjsko slovenskem domu v "»lttsburgu, Pa. na 57 in Butler St. ob :veh popoldne. Oruitvo sv. Alojzij št. 13 v Baggaiey, Pa. Predsednik: Alojzij Zibert, Box 53, Ho-itetter. Pa.; tajnik: Ivan Arh. Box 45. Baggaiey. Pa.; blagajnik: Anton Rak, Box 45, Hostetter, Pa.; zastopnik: Ivan \rh. Box 45, Baggaiey, Pa. DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v meseco v dvorani Anton Mavser, v Hostetter, Pa. Oruiitvo sv. Jožef it. 14 v Crockett. Cal. Predsednik: George Sterk, 7 ? ; tajnik; Mihael Nemanich, Box 261; blagajnik: Frank Velikonja; zastopnik: Frank 7orich, vbI v Crockett, Cal. DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo : mesecu ob deveti uri dopoldne v P. Hanlon dvorani v Valorm, Cal. Oruitvo sv. Peter in Pavel it. 15 v Pueblo Colorado. Predsednik: John Merhar, 1210 Boh-len Ave.: tajnik Joseph Merhar. 639 E Northern Aye.;_ blaga jnik: Joseph Betel, 1240 So^ Šaijta" ^e Ave.; zastopnik: loseph Tomašit, 422 Palm St., vsi v Pue-»lo. Colo. Društvo zboruje vsakega dne 13. v laesecu v John Jermanov! dvorano na >0. Santa Fe Ave. Pueblo, Colo. Oruitvo sv. Ciril in Metod it. 16 v Johns-towo, Pennsylvania. Predsednik: Frank Slabe, 2&7 Coper A-ve.; tajnik: Gregor Hre££ak, 407 8th A-ve.: blagajnik: Martin Logar. 768 Colo-nan Ave.; zastopnik: Frank Gabrenja, 800 Broad St. Vsi v Johnstown, Pa. DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v lastni dvorani 725 Bradley Alley. Druitvo sv. Jožef it. 17 v Aldrldge, Mont. Predsednik: Louis Tostovršnik ? ? : tajnik: Jacob Blatnik, ? 7 ? : blagajnik: Janez Petek, hox 144: zastopnik John Pe tek, box 144. Vsi v Electric, Mont. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob deveti url dopoldne v Petek &. Zobec dvorajil na Happy Hallo. Oruitvo sv. Alojzij it. 1£ v Rock Springs. Wyoming, Predsednik: Frank Eržen. 7S0 9th St.; tajnik: John Putz, 402 7th St. blagajnik jOuis Taučar, 299 K Srd St.: zastopnik: Joe Jpgovitč, 622 - 10th Street. Vsi v Rock Springs, Wyo. Druitvo sboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob deseti uri dopoldne v John MrakovI dvorani. Oruitvo sv. Alojzij št. 1« v Loraln, O. Predsednik: Frank Durjava, 1739 E. 29th St.: tajnik: Andrej Pogafar. 1748 E. 301 h St.; blagajnik: Andrej Klinar, 1748 E. 30th St.; zastopnik Jožef J»eru-iek, 1688 E. 3lst St., vsi v Lorain, Ohio. Druitvo zboruje vaako tretjo nedeljo v mesecu v Alojz Vlrantovi dvorani 1900 2*th St- Loraln. Ohio. Oruitvo sv. Jožef it. 20 v Gilbert. %H»B. Predsednik: Josef Novak, Box 383; tajnik: John Zallar Box 484 N: blagajnik; I Joe Nosen, box 313; zastopnik: frank i LftP, K K- Vsi v Gilbert, Mina. ' I DruStvo sboruje vsako tretjo nedeljo 1 t mesecu ob eni url popoldne. Društvo sv. Joief št 52 v Mineral. Kans. Predsednik: Mar .n Oberžan, Box ii Haat Mineral, Kans.; tajnik: Frank Au-gustin. Box 300; blagajnik: Peter Ben-da. Box 328; zastopnik: John Gustarin, Box 99. vsi v West Mineral. Kans. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani brata Fr. Spaizerja ____ . v East Mineral, Kans. 1 ampa, box Xfi*. Vsi v Chisholm. Minn. nnDAttt^0rUiP VSaK° 'TV° ned5li0 Društvo sv. Jožef it. 53 Little Falls N. Y. po d>a£etem v mesecu v Lorenc Ko- predsd: Ivan Kavčič, Su. Danube Lane \ a cevi dvorani. tajnik: Jernej Per, 9 Danube St.; bla- ' gajnik: Leopold Osredkar, 45 Danube Društvo sv. Alojzij št. 31 v Braddock, Pa. i St.: zastopnik: Frank Per. 29 Danube Predsednik: Jernej Zagorc, 38 Rid-j St. Vsi v Little Falls. N. Y. g»- Avenue.: — tajnik: Jožef KoSir, DruStvo zboruje vsako drugo nedeljo 1127 Maple Way: blag^inik: Joief Žefran, | v mesecu na 36 Danqba St 1111 Wood Way: zastopnik: Alojz Hro-j ' vat . box 52. Furtle Creek, Pa. DrugI pa' ..Oruitvo sv. Frančišek it. 54 v Hlbblng. vsi v Braddock. Pa. Minnesota. Druitvo zboruje vsako tretjo nedeljo Predsednik; Martin Šuštar, Box 489; v mesecu v Rubensteinovi dvorani na voglu enajste ulice in Wahlngton Ave. Društvo sv. Barbara it. 79 v Heilwood, Pennsylvania. Predsednik: Alois KItt, Box 85; tajnik: Josip Glas, Box 88: blagajnik: Alois Kit t. Box 85: zastopnik: Alois Sikošck, hox 234. Vsi v Heilwoo, Pa. Društvo zboruje vsako prvo nedeljo! _ ... _ . . ... v mesecu v Marine house v Hellw.cd. | ^^^^ ^ tajnik: Mat Matičič. 174S Clybourn Ave; Društvo sv. Jernej št. 81 v Aurora, lil. j blagajnik: Anton Pulozn. 2523 Carmen Pred.: Frank Prapotnik. bx 110 Gary, i Ave.: zastopnik: John Kosi-ek, 180.". S Indiana: tajnik: Martin Jurkas, 545 Center Ave. Vsi \ Chicago. III. nik: Frank Homovc. Box 128: zastopnik Frank Koss, Box 128. vsi v Rich wood, W Va. Društvo zboruje ? f v mesecu v prostorih brata A. J. Kra-Bhowitza v Richwood, W. Va. Društvo sv. Marijino Vnebovzetje it. 10? Collinwocd, Ohio. ' Predsednica: Neža Km I, 7 Predsednik: John Kukovec. Box 435, Conemaugh, Pa.; tajnik: John Bre-.zovec. Box 6, Conemaugh, Pa.: blagajnik: Martin Jager. Box 102, Conemaugh, Pa.; zastopnik: Josip Dreroelj, Box 27S, Conemaugh, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob devetih dopoldne v lastni dvorani na first Alley, Conemaugh, Pa. tajnik: Mat,h. DeaAaj, Box 294; blagaj nik: John Povsha: zastopnik: John Pov-sha. Box 347, vsi v Hibbing, Minn. DruStvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v lastni dvortini. Društvo sv. Rok št. 55 v Uniontown, Pa. Predsednik: Josef Kramar, Box 43, Le-mont Furnace, Pa.; tajnik; Johann Bla-žinc, Box-88. Newcomb, Pa.; blagajnik" I'rban Rupar,, Box 12S. Lemont Furnace, Pa.: zastopHik: Johann Blažinc, Box 8$, Newvomb, Pa, Društvo zbrv<> nedeljo po dvajsetim ob 2 uri popoldne. Društvo Ilirija št. 113 v Ruston. Wash. Predsednik: Anton Trol. 520« Court St. Ruston. Wash.: tajnik I'aul Ketulu. »J2I lirfslon. Wash., tajnik Paul Kenda. «121 S»». lr»ih St., Tacomo. Wash.; blagajnik: -los. Iva mi«'. i.'tiuit St.. Huston. Wash.; zastopnik: John IvanW, 520»! 1 'oust St.. Ituston, Wash Društvo zboruje vsako drugp nedeljo v meseeti pri Jos. Ivani'-lf-u. Društvo -Slovenec" št. 114 v Ey, Minn. Predsednik Marko Bluth, box 3*M: tajnik: John Adlesich Jr., box 43; blagajnik: Jos S. Kochevar. box llfi; zastopnik. Jacob Preshiren. b3 N 8th' 4^'atso(1 A><* : zastopnik Joseph Ko- Društvo zborujee vsako prvo nedeljo v St.: tajnik: Joseph Meznaršif." 1635 Bio-. »2W» Talbot St. vsi v Butte. Mont. mesecu v Crows Nest. Pa cki Court; blagajnik: Anton Prislon, 1420 Društvo zboruje vsakega 2 in 4 petku j Maryland Ave: zastopnik: Frank Starich,! » 33 Eas-t Park 8t. OPOMBA. Ta imenik uradnikov kra- 825 Oakland Ave. Vsi v Sheboygan. Wis • i Jevnih društev J. S. K. Jednote je priob- Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo : Društvo sv. Janez Krstnik št. 106 v Davis. | r.en v giasjh, Jednote vsak mesec po en-cerkveni dvorani. ; West Virginia. krat in sicer okoli 15. Vsa društva, oziro- Predsed.: Janez Bevfi'4. box 314: taj- ma njih tajniki so vljudno profteni, ne-nik: France Zorman. box 3f>5: bln-aj. in mudoma poročati vse nedosutlke in pre-zastopnilt: Johann Bogdnnovich. Box 391 ' membe njih uradnikov. Ta imenik Je pri-vsi v Davis, W. Va ' ob^en, kakor mi je bilo do sedaj poro- Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo fano. Društva, katera še niso poslala v mesceu ob dveh popoldne v domu Jo- , vseh zahtevanih podatkov, naj blagovoli-hanna Bogdanovicha. 1 jo to kmalu storiti. v mesecu Društvo sv. Martin it. 83 Superior. Wyo. Predsednik: Jakob Oblak, box 152. tajnik: Frank Krashowitz, Box 284: blagajnik: Ant. Krashowitz, bx 13: zaatp.: Anton Vehar,, Box 152, V3i v Superior, Wyo. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu od deseti uri dopoldan. Druitvo sv. Ivan Krstnik it. 37 < Cleveland. Ohio. Predsednik: Lois J. Pire. 6119' St Clair Ave. N. E.: tajnik: Ivan Avsec, 1012 E. 64th St. N. E.; blagajnik: Anton Za-krajšek, 992 E. «4th St. N. E.; zastopnik Oruitvo sv. J url i it. 61 v Reading. Pa. Predsednik f Johan Požek, 229 Jefferson St.; tajnik: Frančišek Špehar, 381 No. River St.; blagajnik: Anton Križe, 327 Harold St.: zastopnik: Jernej Jakljevlč, 343 No. River St., vsi v Reading. Pa~ Drjttštvp zboruje vsako drugo sredo t : Anton Grdina„ 6127, St. Clair Ave. N. ffteset'u v Clinton House na Cot. Front & _ si v Cleveland, Ohio. j Washington Sts. v Reading. Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo i v mesecu v Ivan Grdinovi dvorani na I r»riJ*.J« *w rtnrtian it fi4 v So Rano« 6025 St. Clair Ave. N. E. j DruStvo »v- Range. I Predsednik: George KodriC, box 127: Druitvo Sokol it. 38 v Puebio. Colprado. tajnik Peter Klobučar, box 32: oba v Predsednik: Joe Kraievac, 12H Eiler;l Baltic. Mich.: blagajnik in zastopnik: tajnik: Joe Klarich, 1231 So Santa Fe, pavil LukaniO, box 141 v Sauth Range, Ave; blagajnik: Joe Culig, 1219 So Santa I Mich. Fe Ave; zastopnik: Petar Culig, 1245 So Santa Fe Ave Vsi v Pueblo. Colo. Društvo zboruje vsakega dne 36, v mesecu v dvorani Sv. Jožefa, Cor Rush B. St. Društvo sv. Barbara §t. 39 Roslyn. Wasn. Predsednik: Anton Broaovich,: tajirik: Mato Bender, box 861; blagajnik in zastopnik: Majk .Barii:. box 375. Vsi v fto-slvn, Wash. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu popoldne v Drug Štore Hali v Roslyn, Washington. Druitvo sv. MUvael Arh angel it. 40 v Claridge, Pennsylvania. Predsednik: Valetin Bedqak, box 462; tajnik: Paul Pušljar. Box 205: blagajnik: Anton Šetnrav, box 234; zastopnik: Anton Semrav, box 284. Vsi v Clarjdgle, Pa. Druitvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob d#vctlh dopoldne v Nemški dvorani v Claridge, Pa. Druitvo sv. Jeter it. v Cast Palestine. Oble. Predsednik: Frank Jlostnik, box 151: tajnik: Anton Brelieh. Bex 70; blagaj.: Anton JurjAvčič, Box 401; aaetopnik: Frank JurjavClf, Bx i07. Vsi v East Palestine, Oblo. DruStvo zboruje vsako drugo nedelje v mesecu ob dveh popoldne v prostorih brata Frjink Jurjavtlta. . , Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo mesecu točno od deveti uri dopoldne v Sahtorijevi dvorani na Sauth Range, Mich. Druitvo sv. Peter In Pavel it. 06 v Joilet, Illinois. Predsednik: FYank Blatnik. 1202 Granite and Kelly A ves.; tajnik: John Jerman, 1112 No. Chicago St.; blagajnik: Mihael YadJan. ScoU St.; ziistopnik: Anton KoštTfČek, 1151 No. Boardway, vsi v Joliet. III. Drtrttvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v stari cerkvi svetega Jožefa. Oruitvo Jezus Prijatelj Malenth it. 68 v Moo^ssen, Pa. Predsednik: Stjepan Frketi^: tajnik: Paul J. Zonatich, .box 437: blagajnik: Stjepan KovaClb; zajstopnik: Janko DJud. Vsi v Monessen,, Pa. Društvo zboruje vsako 2. nedeljo po prvem v English Hall na 8. ulici. Ouitvo sv. f>«ter it. M v Thomas. W. Vs. Predsednik: 'Anton Urbas. box 513: tajnik: Ivan Lahajner, Box 215; blagajnik: M*rkp BuliC, Boj: 3«: zastopnik: Ignac Golob. Vsi'v Thomas. W. Va. Druitvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Okornovi dvorani ob dveh po-r>()ljine. r Oruitvo sv. Andreja št. 84 v Trinidad. Predsednik: Mate P. KaKič. 312 W. Main St.: tajnik: Frank Bajt. 308 W. I Main St.: blagajnik: Martin Orekar, 213j j.:...J W. Main St.: zastopnik:" Frank Krek, j ! 433 W. Main St. Vsi v Trinidad, Colo. i . Društvo zboruje vsako 4. nedeljo vi mesecu, ob 9. uri d«>pf>ldne v 1'nion j« Hall, Trinidad, Colo. j mLj Druitvo sv. Jožef it. 86 v Aurora, Mlnn. | . Colorado. Predsednik: Math. Levstik, Box 121; tajnik: Louis Petelin, Box 121; blagajnlk: Frank Hochevar, Box 121: zastopnik: Frank Hochevar, Box 121, vsi v Aurora, Minnesota. Društvo zboruje vsako prvo nedeljo po dvajsetem v mesecu v Ana Kovat-dvorani. j Druitvo sv. Jožef it. 86 v Midvalle. Utah. ' f Predsednik: Josef PerCich. Box 3*8: p g tajnik: Frank Kostelc, Box 34; blagajnik: Dan Radatorieh, Bo* 43; zastopnik: Dan Radatovlch. Box 43, vsi v Midvalle, Utah. Društvo zboruje vsakega dne 11. v mesecu v Dan Radatovichevi dvorani. Druitvo sv. Alojzij št. 87 v St. Louis. Mo. Preds: Michael Gabrijan, 2834 L.yon St. tajnik: Robert Kunstel, ^224 Frederick St.; blagajnik: John Žrfur, 2607 Grovols Ave; zastopnik: Robert Kunstel, 8224 Frederick St.. vsi v St. Louis, Mo. Druitvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu na 9 and Alen Ave. Druitvo sv. Mihael it. 88 v Roundup. Montana. Predsednik: Mihael Burgar, bx 32: tajnik: John R. Rom, box 96, oba v Klein, Montana: blagajnik; Filip Švob: zastopnik: Martin Raueh, oba v Roundup, Montana. Društvo zboruje vsako drugu nedeljo v mesecu ob 2 ure popoldan v dvorani Martina Raucha. Društvo sv. Jožef it. 89 v Gowanda. N. Y. Predaedn.: Johan Groznik, bx 241; tajnik: Kari Strniša. Box 327: blagajnik: Frank W. Sever, Box 8; zastopnik: Anton T. Straus, Box 90, vsi v Gc^vanda. Društvo zboruje vaako tretjo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne v prostorih .brata Frank W. Sever- Prijetna vest h n ZA VSAKO SLOVENSKO DRUŠTVO V ZJEDIXJENIH DRŽAVAH OB TEM ČASU SPLOŠNE DRAGINJE JE. DA NAŠA :-: slovenska linijska tiskarna računa še vedno najnižje cene za vse najboljše društvene in trgovske TISKOVINE. Tisoče zahval slovenskih društev po Ameriki, katerim smo tiskovine ugotovili, nam je velik dokaz, da smo ustregli že tisočim društvom. Mi izdelujemo društveni papir, kuverte vseh mer, bolniške liste, pravila, prošnje za vspre-jem, plačilne knjižice, vse tiskovine za veselice. Ako imatp sploh kako tiskovino, pošljite jo nam. in od nas dobite točen odgovor,koliko stane, delo je narejeno v najkrajšem času v vašo popolno zadovoljnost. Pišite po cene. Prva slovenska linijska tiskarna DruHvo M^riAa^emjpal «i*bl» Predsed sik: Ivan Brjauc, 121« BeiesHnd A« Ave.; zastopnik: lean. 1JU Bas Elder St.. vsi v PuebhCcSir ^ p M- 70 v Cblcaao. Illinois. : August Poglajen, 2300 S. 9obey St.: -iaJaJk: Joeepto per ko. 2906 S-Vpod St; blagajnik: MaJh. Videticb ^08» Vi 2Srd fit.: zastopnik: John Wotkar. ; taipik: Mr »m or. JIM Qohmen 22«6 pUim Js^nd Av*-, v*i v Chic^p. in. .: blaga jnfk: Wn StAu«, 1133 Filer J)ruSjtvo zbpruje »ealcp tretjo nedelj* Druitvo Orel it. 90 v New Yorku. N. Y. Predsednik: Peter Petek. 308 E. Cth St.; tajnik: Josef Majcen, 194 E- 4th St.: blagajnik: Joseph TiOar. 430 E 9th St., vsi v New York City: zastopnik: Johan Jutihar, 21 Webster St.. .Vewark, N. J. DruStvo zboruje vsako tretjo soboto v mesecu v Schuetzen Hali No. 12. St. Marks Place, 8th St. Druitvo Vitezi sv. Mihaela it. »2 v Rock-dal«, Illinois. Predsednik: Johann Sbetina, 103 Jewett Ave.; tajnik Ai.ton Pirc, 113 Central A-ve.; blagajnik Anton Anzelc, 118 Moen Ave.; zastopnik: Johan Dernnulc, 500 Moen Ave. Vsi v Rockdale. 111. Druitvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Antonija Mavrich dvorani. Oruitvo fv. Rok. it. 94 v Wapkeaan. Ml. Predsednik Johann Bartel, 834 10th 8t; Waukegan 111: tajnik: Andrej Bartel, b ; •m-'-~r ^ • • _- _- - ___ iMm_-__ _____________ .. _______________ .. ........... . ..T mmam == GLAS NARODA, 26. M AL. TRAVNA. 1013. B = Jugislovancka E : Katol. isdmta a Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: PieOaetinifc: IVAN GERM. H07 Cherry Way ur Box 57. Braddock Pa PudpreOsfdnik: IVAN PRIMOŽIČ. Eveleth, Minn. Box 641. t »lavni tajnik: OKO. r.. BROZICH, lCly, Minn., Box 1''.i,»..žni tajnik: MIHAEL VIHAM.V EC. Omaha. Neb., 1234 So 15th St niaCBjnik. IVA*' GOfZE, Ely. Minn.. Box 105. Zaupnik: AU>.rs VIRANT, Lorain, Ohio, 1700 E. 26tta St. VRHOVNI ZDRAVNIK: L»r. MARTIN J IVBC, Joliet. 111., 9M No. Chicago St \ NADZORNIKI: Al< '/.naj u. 1 . Ljubljana in carska obitelj Ro- la- davijo, da je drž. policija Ha-anov. V Petrogradu se otvori v ko-i ?nšlu na ldc'j°' du so med te- ____in i 1 i 11 i I in i 4ii Ji .•••Kol«* a.«« Ti ^ ini ljudmi tudi srbski špijoni. Po-licija je preiskala natančno ne- ma no v spomin 3Q01etnice dinastij-e Ro iiianov razstava umetniških in hi- - - . m oričnih spomenikov. Na to raz- kat<1Je preiskava pa je osta-stavo je povabljena tudi Ljub-1la J»«™"P«Sna. ljaua, ker je živel ear Aleksan- j ZemlJa £e Je vdrla. V strugi der leta 1821 v dobi kongresa tu-1 ]so se P«kazali znaki, di v Ljubljani. Roman dr. Ivana Tavčarja "Izza kongresa" v "Ljubljanskem Zvonu" pove o( dogodkih iz tega easa marsikaj.] *avarao Na carja Aleksandra spominja v . Ljubljani lopa v Mestnem logu; Pn>ceJ na Ježicj pa gostilna "pri ruskem carju*'. Drugih spomenikov Ljubljana na Romanove pozna. Ali ve kdo kaj več povedati? Ce se žena napije... V uliei žar je povzročila iskra, ki je od-Barzcllini v Gorici je kričala 4. letela iz dimnika na siamokrito aprila Frančiška Vojska, roiena gospodarsko poslopje. ' 18S4, da hoče umreti na vsak način in zavžila neko tekočino. Pu- KOROŠKO klicali so dr. Morpurga, ki je pcžar v ukoliei Št Vida je po-konstatiral. da se je žena hotela hi-a pottestnika lloma(;.e •zastrupiti. Prenesli so jo v bolnis- . ^tarja". Ug,nj ie izbruhnil •meo kjer se jej je poHgla — pi- ,M.ao€L Doillil j, biia samo -J janost. Njen moz je usluzbcn v cIillja z 8 olroei Mo~ . bil l11;l, bolnišnici usmiljenih bratov. He- delu Ggenj sc je tako hitro ^ | kel je. da ona večkrat napravi da S(J se gospodinja in otroci iv- I take komedije. šili s tem, da so poskakali skozi Ra je - eelo posl je orvil jDik R Bevilacnua. livar Jaschi škoda je zelo velika. Ogenj je m instalater Kolin. ^ si so 1 rza- bil bržkotne podtaknjen ! cam. Jaschija je zalotila policija, j Tovarna je pogorelk. Iz Špitala : ko je delal petkronske komade. job Dravi p0r0^aj0: y iikuhli(.i' h alsitikati so lepi in eelo v ura-jtovarm/ za sukllQ Zmiilui - tfe dih so jih sprejemali. Bevilacqua dni pri^lo goreti y neka] mhm_, je priznal, Kolin je .tanI, Jaschi uh je bi, veg g()reuji dt?1 HkaU; tudi priznal, pa se je sklicevat na uice v pJamcim. Delavstvo se je1 svojo revščino. Porotniki so pod rešilp> y spodlljik prostoi.ih /J vtisom naslikane bede m žalost-1 vame je imul mizaitiko delavIlieoj mh razmer obtožencev zamkali Sommeregeer. kateremu je tudi krivdo m sodni dvor je obtožen- Vse pogot.eio. y tovarni^ sukiio ' znaša škoda 80,000 K. "mižal-Sommoreggcr pa ima 25,000 do 30,000 K Škode. Oba sta bila zavarovana. Kako da je nastal o-genj, se ni razjasnjeno. Samornqr vojaka. V gostilni "Zur Lokomotive" v Celovcu se je zastrupil lovec 19. lovskega bataljona Ludvik Dombo. Bil je j na velikonočnem dopustu v Bu- j dimpešti, odkoder se j^ vrnil en! dan prepozno, češ. da je mati na i smiini postelji. Ker te£a ni mo-' _ gel dokazati, so mu zapretili s _f kaznijo. Mož se je tako prestra-i šil, da je pobegnil iz vojašnice Pot k zdravlji edvlce, kreposti. ce oprostil. Pet dezerterjev. V laškem kraljestvu hO te dni ujeli pet avstrijskih vojaških beguncev. Dva sta ušla iz Kobarida, eden iz Tolmina in dva iz Gorice od 47. polka. ŽTAJEBSgO. Roparski napad. K posestnikoma l"reku in Ilorvatieu v Milia-lovcih pri Brežicah je prišla tolpa Hrvatov, ki je bila z revolverji oborožena. Zagrozilo se jima je. da jih ustrele, če ne izročita svoie premoženje. Tolpa je po kradla nad .">00 K denarja, mno- .sw umaijrt, umu-! t. * = "-----— go obleke itd. ter izginila nazaj j-1. casa okro? popival, nato pa ki kažejo, da so pod Ljubljanico votline. Te dni se je nenadoma i vdrlo v strugi Ljubljanice med Central in med Katoli-. ško Tiskarno v Ljubljani. Jama globoka in sega prav pod iisfcarno; 'Ker ni hotela plesati, jo je z pač ne H0Žem sunil. V Spodnja Šiški pri Vodniku je neki človek sunil z nožem neko žensko, ker baje ni Zanimiva družba zasačena. z n.Hm plesati. Ženska je kor nalašč je ljubljanska mestna za<^obila P" tem znatno telesno policija prav na koncu svojega po*kod^ >lu/bovanja prila na sled zauiini-l pona«jalci petkronskih r>ov- vi družbi, ki se je že dalje časa Cev PnJetl- 5. aprila popol- I m tikala po ljubljanskih pred- dne M I)rišel železniški delavec uiestjih. Pravijo, da je imela ta '7~.cl?au ~ Ja"cz Brajdič h kro-družba svoje sestanke po vseh SHjari» Kranu Pregeljnu v Uršno I ubljanslcih predmestjih, v Mo- se,° 1,1 kupil za blizu pet kron Mah, v ŠiAki in v Trnov mu. Ljub-i"l***;™^'To blago je llotel s poljanska policija je dobila prve1 Uarejenim petkronskini novcem sledove v Krakovem. V gostilni! 1>ia(ati; Krošnja r je to zapazil i* pri Koleneku so se že dalje časa Zi!-n,,jil prodano blago. Braj-zbirali zvečer sumljivi ljudje. 31. dir' Jv ])a iz^'gnil za lalsiiika-•a pred polnočjo je ljubljan- t.olil- N da kiošnjarju ni kos. ducata slanikov na Hrvaško. Dekla zadušila otroka. V Gradcu so prijeli neko Marijo Geuser, ker je svoje drugo, novorojeno dete zavila v cunje in skrila v zaboj, lia katerega je postavila posodo. Dete se je po 40 urah muk Ined Celovcem Geuserjeva je šele 18 inar< m ^_____ _ ______ >ka mestna policija zavarovala zagrabil pol vse ulice okoli Trnova in K ra ko-,1,1 /l><;žal ]>reko polja v gozd. Med in pos bno zastražili dohodi1^'!" eafOIn l,a zglasil v go- k Ljubljanici. Ob tri četrt na 12 so od^Ii trije detektivi v gostilno Ii Kolehčku in so se vsedli k mizi. Gostilničar je kazal popolnoma i mirno lice, videlo pa se je, da ima v drugi sobi stalne goste. Nekaj minut pred 12. so stopili detektivi v posebno sobo in za njimi je prišlo nekaj policajev. Ker pa je o polnoči prenehala mestna ljubljanska pulieija s svojo službo in je državna policija prevzela nje posle, so se pri tem dogodile prav zanimive stvari. Ravno ob 12. so se namreč straže menjale in tako so na oglih ulic stopili di •žavni stražniki na ona mesta, kjer so stali mestni stražniki. Ko so policaji vdrli v posebno sobo pri Kolenčku, je bila ravno polnoči ura, torej ob času, ko je treba gostilno zapreti. Gostje v posebni sobi so čutili pretečo nevarnost in so počasi odprli okno. Medt* Mil, ko je mestna policiia hotela neznance aretirati, je stopila državna policija v sobo in je v imenu postave pozvala mestno policijo, da naj odstopi od svoje službe. Ko so policaji drug drugega zamenjavali, so se okna naenkrat odprla in sumljivi gostje so izginili v noč. Ker je bila ravno 12, niso vedeli mestni in državni polica ii. kdo naj pravzaprav lovi nezuane ljudi. Medtem pa je družba pobegnila. Eden je bežal v smeri proti Mirju in je »zginil proti Gradaščici. Policaj, ki je stal tam na straži, je slišal, ko je ura bila dvanajst in je ča-■k»l. da ga nadomesti državni policaj. Ta p^ se je toliko zakasnil, da je neznanec lahko utekel. Dva »•ta bežala proti Ljubljanici. Tu atg fe stkla dva državna policaja Ko sta skočila za bežeSima člove-je eden od teh dveh ustre pa je zadela v neki zadušilo let stara. Okraden pismonoša. V Konjicah je tamošnji pismonoša javil j pristojnemu poštnemu uradu, da mu je bilo medtem, ko je razna-šal denarno pošto po deželi., u-kradenih 370 K. Preiskave so v polnem teku, tudi proti pismono-ši Kukoviču, ker mislijo, da je soudeležen. otrok zgorel. V stanovanju posestnika Prana Potočnika v Ter-ličneni v celjski okolici je nastal nedavno požar in mu je zgorel v zibelki ležeči- otrok. Posestnica Ana Potočnik je na 50 korakov oddaljenem polju bila zaposlena, mož pa je bil v Rogatcu. Zgorelo je.vse. Škoda, le deloma pokrita, Vse. kar morate vedeti o PA-znaša 2000 K. KETNI POŠTI, POŠTNIH HRA- Pozar. v Cvikovcu pri Sušta NILNICAH! — Kako postanem nju je bil te dm velikanski po- državljan. Najnovejša slovenska zar. Začelo je goreti pri posest-j izdaja (1913) z novimi zakoniti-niku Pušniku. Škode je nad 14 mi odredbami. Vse v eni lični pri-tisoč kron. zavarovalnine pa le' ročni knjižici. Koristno za vsa-2000 kron. Da ni prihitela na lice J kogar. Cena samo 25e. NaroČi se sv je v zgoraj omenjeni gostilni zastrupil. Prepeljali so ga v brezupnem stanju v vojaško bolnišnico. Tuja samomorilka. Dne 7. apr. okoli S. ure je skočila v kanal in Vrbskim jezerom približno £00 korakov od ka-menitega mostu neznana mlada, čedno oblečena ženska. Ko so jo j) U sail ti videli, je plavala sredi kanala in klicala na pomoč. Metali so ji v vodo vrvi in lestve, toda ona jih ni dosegla. Končno se je slekel neki vojak in je skočil v vodo. Privlekel je vtopljenko s pomočjo nekč ^eske na breg. Neznanka je izpovedala do sedaj samo to. da je prišla iz Ljubnega na Zgornjem Štajerskttn obiskat svoje sorodnike v Celovec. Vsled ŽELODČNE BOLEZN Revmatizem jetra in meHurn* bol©wil, Zfuba moške 9k živil .mii. ..i »ubltet ii vi jonskega soka. mc-Hrn,,« trinnr tl^i . * ' krt, naložena ali podedovana! trl»>orT no^nl gublt^, atrofija, alrlktura, varlcooelo In v« kakoS^oS^t^1?^ 5OVOri- ° teh Pove Tam zakaj trpite in 1^fko °zdra'Vte- stc se ze naveličali, trositi denar, ne Oa bi dosežU trajno alravlje, pišite Se danes po to «lragoceno knjižice. ^ aosegu 50.000 KNJIŽIC ZASTONJ Vsaka Knjižica je Vredna $J0 Bolnemu Členku. . , f°oi je že zadohll° Perfektno zdravi je. moč in krepost s pomočjo te mrtV^H fr°f Zna-aOStl 1C: vscbn^c tiste stvari, katere bi^rnoAl?£ursJk S. Ikl« ta t- l ' 0iIen]ea al1 "mec' ali reven. Ako ste bol^Tn ^Lo" i ~ ta J« vredna stotine dolarjev. To knjižico je spisal star zdravnik, kateri je leta leta zdravil • ^ 5tC nczadovolini i« « morete delati ter nživati živlienia-ako hočete hitro in korenito ozdraviti; ako hočete imeti bogato čisto ki, S ^lab; ako hočete bili močan in živahen mož; ako hočete S' telc iasno mise^ n ® kUP°n 8podaJ ln Poilllto ga nam 11 ............................................ Kupon za Brezplačno Knjižico. Ime........................ .......................*.................................... (Jlica in Jtev. ..Ii Box...................... Država. Trgovec z zlatnino M. POGORELO 29 E. Madison St. — Room 1112. Chicago, 111. Opomba: Pazite na oglas v so botnih številkah. _Nii GOSPODA*, edini slovenski magazin v Ame riki. Izhaja na 32 straneh vsak mesec in velja za vse leto same $1.00. Prinaša pod učne članke za gospodarstvo, gospodinjstvo, lepe povesti, razprave o naših gibanjih in zanimivosti iz eelega «veta. Pošlji d^nar na: Nh« Cmspodar. EDINA SLOVENSKA TVRDKA. ZASTAVE, REGALIJE. ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. Oelo prve vrste, Cene nizke, F. KERŽE CO. spora z njimi je poskusila samo- I S. Lawndale Avenue, J mor. Oddali so jo v —»..... ' " 2 d) Chicago, ni__ oskrbo. ! ® >or ® ® -g- & ^ ^ ® ® S" ^ ^ & & & ^ ^ & & ® v5 ^ ^ ^ 26I6S. UAVVNOAi.E AVK.. CHICAUO IU.I- ^LIV« N8FF CENIKI PiMILJAMO WS^IXJ. id 1913! Svetovalec 1913! $ stil ni Samide v UHSnein selu Pavel Brajdič. Napil se je vina iu ( piva. Ko pa pride do plačila, jej Pavel Brajdič hotel plačati s pet-' kronskim falsifikatom. Ponarejeni komad je pa natakarica takoj poznala in cigana oštela. Znani Janez Brajdič, ki je zaradi ponarejanja novcev že sedel pod kl.iu-em v Gradiški. je tudi nedavno poskusil več petkronskih falsifi-katov oddati, pa mu ni šlo. Zato je imel svoje razpečevalee. Tudi, Lojze Brajdič si je kupil s takim | komadom čevlje. Domneva se. da je iskati ponarejevalca kje drugje, ne med cigani. Cigani so bili samo razpečevalci. Falsifikati so iz svinca. Oigane, pristojne v ob-"ino Smihel-8topiee, so zaprli. PRIMORSKO. - Postiljon Mihael Ogrizek v Trstu je praznoval dne 1. aprila 40-letnieo svojega postiljonskega službovanja. Ob tej priliki so bili z njim vred povabljeni vsi posti-Ijoni na c. kr. poštno ravnateljstvo. kjer je nagovoril jubilanta podravnatelj Bonetta. seveda v nemškem jeziku, dasiravno so vsi postiljoni Slovenci. Jubilantu je bila pripeta na prsi medalja in se je tudi zahvalil za izkazano čast. Njegovi tovariši, postiljoni, so počastili spomin dragega- tovariša kar najčastuejše. Ogrizek je torej že štirideset let v postiljon-ski službi, ki jo je cel čas zelo vestno opravljal. Postna uprava naj bi odredila postiljoiiom pen-zijo! Marsikdo se bo čudil, če poudarjamo. Crivltz^ In pokažem t^iepo pokrajino. Obiskali boete svoje ro-jake v njihovih novih d^ivpvjib.^ Zt&mmteei, da J vaai plačam vožnjo m strosk^ io * zemljo. Za nadaljne infomadje pišite naravnost lastniku. ; r - -/ " V . MAMN8TTB OO. CRivrrz, wii # ELIXIR. ^ BITTIR-V/1NE ; »BrtlJEROVO ^ H0RKE VIKO —- - _ __, ^ ty JPS£PH TRIWER Ave. Naše vsakdanje življenje bi moralo biti tako urejeno, da bi ostali čvrsti in da bi mogli v polni meri uporabiti svoj čas iu svo-j.- zmožnosti. To bi nas delalo zdrave iu močne. Noben naših organov ne sme prekiniti svojega dela v Škodo celega telesa. A tudi največja skrb včasih ne more preprečiti, da se delovanje kakega organa zmanjša ali da se sploh ne prekine. Dogaja .se, da noče želodec sprejemati hrane ali vsaj toliko ne, kut jo potrebuje telo. V ."-asih prenehajo jetra ali kak drugi organ z delovanjem in posl<'«li< a j" t"/k;i kuustipacija. N' takih slučajih, ko so ulicirnui prebav ni "organi. "j»- naiboljše sredstvo TRIiNERJEVO Ameriško Elixir grenko vino. Ta Vaiu očisti celi sistem, brez bolečin in drugih ueprilik. Ojači Vam tudi prebavne organe in s teui eelo telo. USTVARI DOBER TEK, POSPEŠI SEKRECIO LN OLAJŠA KONSTIPACIJO. NOTRANJE BOLESTI IN KRČE. GLAVOBOL, ZLATENICO, KOLCANJE IN BLJUVANJE Vspe.šen je pri vseh takih boleznih, pri dojili trpi želodec in pri kojih opazimo zmanjšanje teka, konstipacijo in slabost. Priporočamo jo pri nervoznosti. povzročeni po neprebavi in pri boleznih ženskih spolovil, povzročenih po kronični konstipaciji. V LEKARNAH 0 * a s t 9 tt 1333-1339 SO. ASHUtlD AVL, CHICAGO, tli, - GLAS NARODA, 26. MAL. TRA VNA, 1913. ROMAN. i pital F. Jacsk»«a. — Za "Glas Naroda" posloveni) J. T. Po Grode so je raznesla novica, da bodo prišli sodnijski gospodje v va«. Ne zaradi onega uinora, stvar je bila že pozabljena pri sodišču in čevljar je bil prost. A vseeno je šlo zaradi čevljarja. Dr. Berger je imel v kuj i žen dolg na njegovi bajti. Riemann mu gani mogel plačati, ker je s krpanjem čevljev zaslužil komaj za sol. ... Dan rubežni je bil določen. Sodnik je že čakal na voz, s katerim se je imel peljati v gore. Danes bode padla kocka. Tega samotnega življenja ni mogel več prenašati. Nadgozdar ga je bil povabil h kosilu. To je bilo dobro znamenje. No, če ima človek kako srčno željo, se mu zdi vsak migljaj dobro znamenje. ' Zdajpazdaj je pomislil na čevljarja. Ali ni dovolj, da je ta -.ibofi mož presedel tri leta v ječi, in še potem, ko je stopil na svobodo, ni bila oprana njegova čast. Ali mu bode strašna usoda vzela še streho? V tem trenutku je vstopil stražmojster Kunze. Starec je že več dni hodil zamišljen okoli. Bil je pri sodišču in je prosil, da naj mu dajo ono dvocevko za nekaj časa, ker hoče baj- nekaj dognati. In res so mu jo dali. "No, gospod stražmojster, ali mi prinašate puško zopet nazaj!". "Staiec je odkimal. "Se bi jo rad imel. Gospod sodnik, ali moram tudi iaz danes v Grode?'7 "Zakaj?" "Čevljar je menda rekel, da bode na m-stu sesekal bajto, če mu jo prodajo. Ljudje so surovi, in če mene ne bode zraven, se res lahko kaj pripeti." •eg»'l j» v žep in položil na mizo neka i v papir zavitega. "T.id" pri državnem pravdniku sem bil. Gospodje so bili prijazni /. menoj in so ugodili moji prošnji. Za sedaj je še skrfvnost,, gospod sodnik." Wolff ga je dobro poznal. Starec je delal noč in dan in če j-e prišel kaki MtVHi i na sled. ni odnehal prej, dokler ni bil na jasnem. si je nabral veliko izkušenj in je vedel, da se o gotovih stvareh ne sme preveč govoriti. Hamburg-American Line. Pri Timpu so se pripravljali dražbo. Če ravno je iuan kalo še dobro uro, so se začeli zbirati ljudje. Soparno je bilo. Vsa okna so bila odprta; tudi pri stari Wal-therici, ki je sedela za vretenom. Ko je šel stražmojster mimo hiše, mu je pokimala z glavo. Vstopil je in jo vprašal kaj da hoče. Starka je takoj zaprla okno in ga zagrnila s črnim predpasnikom. "Toraj sodnija je tukaj in to zaradi čevljarja?" "Ne. zaradi njegove hiše." "Smili se mi." 'Ali niste več hudi nanj?" "On ni slab človek in tudi na sv. Pismo mi je prisegel. Nesrečen je, zelo nesrečen." "Saj so ga vendar oprostili." "Samo napol." Nenadoma je pobledela in položila stražniku obe roki na ramo. "Povejte mi, gospod stražmojster. ali ga bodo danes prijeli?" "Čevljarja?" "Ne — onega sivca." (Daljo prihodnji«.) ^la-AiHn^ Utaa.^ ^i^Uu.l H.^a. ALI STE BOLNI? Ako bolujete na: bolezul želodca. Jeter, mehurja, ledic, reumatiz-rau ali kostobolji, živ«"ni bolezni, kašlju, bolezni pljuč in prs. astmi, kožni bolezni, grlavobolju, izpadanju las, slabem spavanju, nečisti krvi*, bolezni oči in ust (grla) srbenju kože, .potenju nog, triperju. čankerju, sifilisu, posledici onanije, impotenci, belem toku, i. t. d. ter so vsa dosedanja sredstva ostala brezuspešna, ter ste ZASTONJ TROŠILI DENAR ZA ZDRAVILA, ne smete obupati, temveč poskusite zdravila svetovno znane lekarne PARTOS v New Yorku, od katerih je že tisoče in tisoče ljudi od najbolj zastarelih bolezni popolnoma ozdravilo, ter morejo tudi Vam pomagati. Imenik in cenik najslavnejših zdravil: Za čistin je krvi in želodca Za bolezni želodca Za bolezni ledvic Za Reumatizem in kostobolj Za živčne bolezni Za kašelj In pljučne bolezni Proti glav oboi ju Zoper izpadanje las *Zo bolezni oči Za erbenje kože Za potenje nog Za akutni triper Za kronični triper Za Sifilis Za polucijo ali gubitek semena Za beli tok žene "Partola" $1.— "Partowill" Si- "Partoherb" ll— Reuma-Bjilzam in Powder" $2 — "Partone Elixir in Glory" $2— "Partocougrh" SI.— "Partocura" Si- "Partolin" ll.— "Erlauer Water & Salve" $2— "Partocyl" »1.— "Partosweat" SI — "Triplets St. 1" S2— "Triplets St. 2" $2— "Portobisquits" |4 — "Triplets St. 3" $2— "Triplets št. 4" 12— Zoper posledice onanije in nemočnost v spolnem občevanju "Partobrace" Pisma naslovljajte na: fl — THE PARTOS PHARMACY 160 - 2nd Ave. cor. 10th Street, NEW YORK, N. Y. miwTinTT luiui i nm fwwwwmwwifn PRIPOROČILO. Če kupujete zemljo, kupite jo tam, kjer se lahko prepričate lepem je presenetil svojo žrtev in jo aretiral v imenu po- da Je v resnici dobra in rodovitna, zdrav in ei^t zrak, dobro in ,ar mi _____ .______ ____- _ _ stav.. Ka' takega seveda sodišču ni mogoče, ker predno pride ob-j ugodno podnebje, bljizu mesta kamor se lahko vse pridelke proda toinec pred sodni dvor --------------"----—u" 1---J- u- 'iT1 h,"7n f*,**Tli5t'0 ^^ —- tero bode izrekel. lahko stokrat premisli vsako besedo, ka-j ^ železniške postaje. Ne iščite zemlje v puščavah in neob- 1 ljudenih krajih dokler zaraorete kupiti dobro in rodovitno zemljo Uro |>ozii»'je sta »e odpeljala. Dr. Berger in sodnik sta sedela v kočiji, straž mojster je pa kraljeval na kozlu. Nekaj težkega je ležalo v zraku, gore so bile zavite v gosto meglo, hiše so imele nekaj tajinstvenega na sebi. V rr \i jar je vi bajti je bilo zaduhlo in Riemanna je tresla mrzlica. Toraj danes mu bodo vzeli dom. Nazadnje mu je bilo vseeno, samo če bi madeža ne bilo. Če luu prodajo hišo. se mora na vsak način izseliti. Neznanec je prišel in ga uničil za vedno. Nežnantt" je podkrepila ona prisega, govorenje Waltherjeve in dogodki, ki so se dogajali zadnji Čas v mlinu. A dokazi — dokazi! ___ In ko bo dokazana krivda, bo sledilo maščevanje. Čevljar je segel po razstrganem čevlju. Zadnjič je udarilo kladivo po podplatu, nikdar več ne bode v svoji bajti vlekel drete, ker ga bodo vrgli na prosto. Prišel je Heeker. Prejin'i Riemannov tovariš ni posebno dobro izgledal. Vse-del *e tuu je nasproti in podprl glavo s pestmi. "Popotne čevlje popravljaš, kaj ne?" "Mogoče res." "Dvoje podplatov pribij na vsakega, da bodo kaj prenesli; jaz vem, kako ko trde deželne ceste." "Slabo zatt*. ker veš. V mlin bi šel, zakaj motiš- ljudi pri delu ? "Danes je pri nas praznik. Jerica je sla v mesto, ker ji je u-mrla teta. mlinar bo šel pa na dražbo. Pred ogledalom stoji z britvijo v roki " "Kaj hoče pri dražbi? Saj nima nič vknjiženega?" "Ne, l Bergcrjem se bosta počila. Povedal mi je." "Z Bergerjem?" "Da: tebi ne niti sanja ne, kako ga bode tvoja bajta v oči. Razde al jo bo, da niti kamen na kamenu ne bode ostal. Gotovo mora imeti precej denarja, da si lahko dovoli take šale. Riemann je začel gledati mrko predse. " Toraj moja častna h i št, mu je trn v peti. Karol, ti veš še več, ker si vedno pri njem." "Kakor senca", je potrdil. "Kjer on stoji, stojim jaz, koder gre, sliši moje korake za seboj. Boji se me. Če udarim s sekiro po deski, pokliče takoj psa in po noči spi s samokresom v roki. To je nlaba vest, Jakob, in ko sem ga danes prijel, ga je kar streslo. Mimo mlina so se peljali zdravnik, Wolff in Kunze, nakar sem mu rekel, da *e bo danes mogoče še kaj Čudnega zgodilo." Čevfjar je udaril z roko po kolenu. "Najprej bajta potem pa Ce jo kupi, vzamem sekiro —" "Prav, Jakob, sekiro vzemi —" 44 In stolČem na kose vso podrtijo." Hcker se j* zakrohotal. "Oh, kak osel si. Jakob! Zdi se mi. da ti ona tri leta čisto zmedla pamet. V nekem oziru imaš vendar- prtv: sekira mora pri vsem tem tudi spregovoriti svojo beti Vstal je in stopil k oknu. "Prokleto ima denarja, da kupuje tako za šalo. Ne boj se, tudi od mene bo dobil svoj del I Heeker! Potem bo prosta pot. Saj se samo ša-r, t Sala morj biti, je rekel oni, ki je ženo ubil — upam, »m njegovega denarja", je zamrmral Riemar.n. ti hočeš samo maščevanje za ona tri leta in za vse pa človek vendarle nekaj potrebuje, če ho-zvečer ob dpsetih bom zopet pri tejji." bljizu mesta in železniške postaje kjer Vam je bodočnost sigurna in vspeli zagotovljen. Poleg cvetočega in prijaznega masta Wausaukee, Wisconsin v Marinette Co. imam okoli deset tisoč akrov jako dobre in rodovitne zemlje naprodaj ki je prav lahko za čistiti in obdelovati in na kateri rastejo vsakovrstni poljski pridelki, kakor tudi razno-a rstno sadje in trta prav dobro obrodi. Tu je mnogo studencev, več prijaznih jezerov in tekoča voda tečeskozi zemljišče katero imam naprodaj,tudi so dve želežniške proge skoz speljane. Mesto poleg katerega imam zemljo naprodaj vam nudi tudi vse ugodnosti ki jih kod farmer potrebujete, kajti razven mnogih privatnih Vko se m seli v člov ;ki duši sum, gloje kakor črv naprej do P0*^' m s1,avb ^ tam železniška postaja dveh različnih zeleznic, kunca. lakob je bil prepričan da je mlinar kriv. Njegovo krivdo11* kriza dnevno 6 osebniivlakov in ima jakodobro zve- •nr,ni.. WaltherWp in rWndki ki i z° z ^sedmim večjimi mesti in trgi kamor se tudi vsaki cas in prav liihko vse pridelke pc "roda. Dalje so dve cerkve ljudska in višja šola, več hotelov in večjih trgovin, mlekarna, žaga livery, banka, mirovno sodišče in mnogo drugih industrijelnih podjetji ki vam nudijo V6e ugodnosti kakor jih le malokje drugod dobiti zamorete. Ako torej želite imeti krs dobre in rodovitne zemlje v. lepem, prijaznem in zdravem kraju poleg cvetočega mesta kjer Vam je uspeh in bodočnost zasigurana in kjer se Vam po zimi nudi delo in postranski zaslužek, ko ni ravno posebnega dela na farmi Vam priporočam, dft pridete in se o vsem na lastne oči prepričate, ker vem, da bodete tako zadovoljni kot vsi oni, ki so si ta v resnici dober in prijazen kraj ogledali in tudi zemljo kupili. Kupcem se vožnja povrne. oziroma k dobrem pripiše. Zemlja je vsa v enem kosu skupaj, tako da bode dobil vsakdo rojaka za soseda. Kdor prej pride, ta ima več na izbero in prednost lepši kraj si izbrati. Ako pridete,y _ Chicago, pokličite me ua telefon štev. 1800 Franklin da pridem na v postajo po Vas. Ako pa želite natanenejega pojasnila pridite ali pišite na A. MANTEL, 133 W. Washington St., Boom 519 Chicago, HL ^_ Jt-«_«_* Ugodna prilika za nakup ur! M. Pogorele, V ZALOGI LE SE 25. Posrečilo se mi je nakupiti od sveto vnoznane ur&rske tovarne Waltham večjo množino "Gold Filled" UR z močnim in trdnim dvojnim pokrovom. Kolesovje je na 17 ira-TnTiiK najboljše sestave. (Adjusted) pokrov garantira tvrdka celih 2$ let. Poprej e se je prodajalo sliche ture po $20 do $25. Jaz jih pa prodajam po izjemni ceni - s* $14.00. S* Močne ure s enim Silverine pokrovom in 17 i"""*« (Hampden). Znižana cena ^ $9.00 svoječasno so stale jednake ure od $12.00 do $15.00. 29 E Madison St* Room IH2 Edtna direktna proga med NEW Y0RK0M in HAMBURGOM, PHILADELPHIO in HAMBURGOM, BOSTONOM in HAMBURGOM oskrbljena a parni ki na dva vijaka: Kaiseria Aagaste Victoria, Amerika, Presides! Great, Presides! Liacola, Clcvelaad, Cis butati, Pretoria, Patricia, Peaasylvaaia, Graf VaMersea, Priaz Oskar in Priat Adalbert, katerim sledi v kratkem nov parnik na štiri vijake in tarbino IMPERATOR 919 čevljev dolg, 50.000 ton, najveCji parnik na svetu. Izvrstno poslovanje. — Nizke cene. — Dobra postrežba. Za vse podrobnosti obrnite se na: Hamburg-American Line, 41-45 Broadway, New York City ali lokalne agente. Ifcifcii.lAiSi.ii fcAHa.* it. »-a. ^ RED STAR LINE. . Plovitba med New Yorkom in Antwerpoia Redna tedenska zveza potom poštnih pamikov z brzoparniki na dva vijaka. LAPLAND 18,694 ton FINLAND 12,185 ton KBOONLAND 12.186 torn VADERLAND 12.018 ton Dobil Mm i« 7 T jRMHP^ Washington* r #»Cni *a svoje zdra- tra®1' . I^S^jBfSHS^^ vil* nritlno V - .! fc^^^SHP Številko- kte- — k turi vila prava in koristna. Po dol trem časa se mi j« posrečilo is najti pravo AJpen tinkturo in Pomado prooi izoada-_ njo in za rast las. kakorSne se o sedaj na sveta nI bilo, od katere otoškim In tonutai pati in dola! laki« resnično popolnoma 'arasteio in ne bodo »eč Izpadali. ■jBt na osfvetl. Ravna tako motkfan v 6. tednih kr^ani brki popolpoma srastejc. Keommtkuo v n kib nošah ln kiiUtta v 8 dneh popolnoma ozdravim, kurja of asa bradavice, potne nosa in ozebline se popolnoma odstranilo. Da je to ranica iam^lm « tGOQ. PHHta po ^tnlk katerasa pobijam uitilr, JAKOB VAHČIČ y. o. 68 QeveUnd. O- HARMONIKE bodisi aakorSnekoIl vrste izdelujem it popravljam po najnižjih cenah, a delo trpeino in zanesljivo. V popravo zane sljivo vsakdo pošlje, ker sem fe nad 16 let t«kaj v tem poslu in sedaj v svojenr lastnem domn. V popravek vxamcm kranjske kakor vse drage harmonike te rtCaniB po dela kakoHao kdo tahleva brez nadaljnlh vpraian}, . JOHN WENZEL. 1017 E. 62xftdStr.. Omlsar, O ZBLLAND 12,185 ton. Kratka in udobna pot za potnike v Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvatsko, in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna železniška zveza. Posebno se še skrbi za udobnost potnikov medkrovja. Tretji razred obstoji od malih kabin za 2, 4, 6 in 8 potnikov. Za nadaljne informacije, cene in vožne listke obrniti se je na: RED STAR LJINEa So. 9 Brsafva, NEW YORK. M Suit Street. BOSTON. MASS. 709 2nd Av... SEATTLE. WASH. 1319 Wslsal Str««. PHILADELPHIA, PA. 13* "F** Str««. R. W. WASHINGTON N, D. C. 219 St. CVtrl« Street. NEW ORLEANS. LA. N. W. car. Tubitoa A 1* SaOe CHICAGO. ILL. 900 Ucmsl Street. ST. LOUIS. MO. XlcDaeHANi, WINNIPEG. MAM. 319 CenSlniL SAN FRANC1SCOCAL. 121 Sa. Stwat. MINNEAPOLIS. MINN. II Hwaksl Stmt. MONTREAL, QUIEN. ROJAKI. NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJ VEČJI TN NA.TCENE.T^T D\EVNTK_ C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANT10UE. družba. (Francoska pnrohrodna Direktna črta do HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA in LJUBLJANE. Poitnl Eksprcs pumiKi »«jsk % PROVENCfc" .TA SAVOIE" "LA LORRAINE" -FRANCE ' as ' va viiaks dva vtjak« Mdnrtkkr aa 6edrt vii»ka VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA! Vsak potnik, kteri potuje skozi New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATSKI hi OT EL AUGUST BACH, 145 Washington St., New York, Comer Cedar St. i Na razpolago so vedno čiste sobe in dobra domača hrana po nizkih cenah. Zemljevid balkanskih držav je dobiti po 15c. komad. Slovanlc Publishing Company, 82 Cortlandt Street. New York PoStnl parnlkt aoi -CHICAGO" ' LA TOURANE" "ROCHAMBEAU"NIAGARA" Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Cbesebroofb Baildlsf. Paraiki edplaieio od sedaj aaprej 'dbao ob četrtki is pristaatta «tow. 5? Nortk River i« ok sobotib pa iz pristanišča 84 Nortk liver, N, T. •LA TOURAINE 1. maja 1913. *LA PROVENCE 22. maja 1913. •LA LORRAINE 8. maja 1913 *LA LORRAINE 29. maja 1913. t FRANCE 15. maja 1913. f FRANCE 5. junija 1913. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: •NIAGARA odpl. s pom. št. 57. dne 26. apr. 1913. ob 3 popol. tROCHAMBEAU odpl. s pom. št. 57. 3. maja 1913. ob 3 popol. •CHICAGO odpl. s pom. štev. 57. dne 10. maja 1913. ob 3 popol. •NIAGARA odpl. s pom. št. 57. dne 24. inaja 1913. ob 3 popold. Paral ki i svesde lazaaaovsai Ima)« psJJva vijak*. Paraiki s križca iamjo pa »tiri vijaka. Af its*o« Ain^rikanska čPlft ifpreje bratje Cosullch| laiDfioravneiSa io AaiceDilša oarobrodna (rta n Slivence m Hnrm C HI C A G O. ILLINOIS. iwt t ♦ ♦ ♦ M—•—«—r t—t—r ♦ ♦—9 ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA' ra. Na svoji živi j enaki poti I VEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK. NAJ- KotI parnik na dva vijaka M*«ta* Wash:moto&*« ^ularna vožnja med New Yol kom, Trstom In Re3s& vcinil oitoT lx New Torka s* HL Vsi spodaj navedeni novi paro« brodi na dva vijaka imajo brezžični brzojav: ALICE, LAURA, MARTHA WASHINGTON, ARGENTINA, OCEANIA, KAISER FRANZ JOSEF L TRSTA ....................................................................................$34.00 LJUBLJANE ..........................................................................34.60 REKE ................................................34.00 ZAGREBA ..............................................................................35.20 KARLOVCA ..............................................................35.25 Za Martha Washington stane $3.00 vek IL RAZRED do TRSTA ali REKE: Martha Washington $65.00^ drugi $60. do $65. Ph€lps Bros, & Ca, Gen.AgenU, 2 Waah»gtoo 9tre< new York