mezde,
Nh pr takrat j« delavec kupil L^.. Hploh

delj *
4aily
i.d flolkiar.. I
i ■ / . ■;	||tyi W nHiflS
PROSVETA
w T, „ «' » •''>	' *	/ v • % t *■ «"«
GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE
u|>r«v»Ukl
UrvSsMfcl
Lawadal«

a*.
Talophoae
uto vear xui. rafta-naft;gg žrrA^j&rciBg chk^o. m, m.	<s^t a«ao »<u	»» stzv—
und., ptrntil (No 148)
NUMBER 225.
IMA
WlUAct .f OcteUr «, ltlT, «k flk »t tfc« PM| Offl«* •! Chle*s*>

(Im PrMi4»l,
A. S.
at »p*ci*l raU mt
UOS, AOifOrt.!, lilTt
J»t 14. 1S1S.
lurltM«, P«llMUUr OMMTtl.
■HMnMMMMP
I
LEPA PBIHOBHJOST SE OBETADEUVCEM.
DOBRE čare obetajo za
IflOVORNIKI SEDANJEGA SI STEMA DELAVCBM.
lvdo m bresposelnost svračajo ■ govedo no delavce.
Ghicago,' Dl.—'Neki Art^ur M. \ Kvans prodaja nvoje ekonomske I modrosti vsaki teiden po Večkrat J f nekem čika&kem velebizniškem
liHtu. Seveda ni njegova ekonom-| tka modrost tako prikrojena, da [ bi škodila podjetnikom ali biznis-ingnoin, ampak vse, kar je slabega za delavce, so delavci sami za-\ krivili s svojo lenobo.
Evans zopet modruje o'bodoči P brezposelnosti ,ki pride prav zanesljivo letošnjo zimo. O vzrokih te bodoče brezposelnosti modruje • Evans takole
Navedeni so bili f&kti, da ho bije delavske mezde, podvojene, pro-d\*cija ae je pa znižala, kar pomeni. da so se troški za delfske mezde pomnožili Štirikrat, kot e-nota. - I
delavska kučemioa spomenik.
Pittaburgb, Pa. Pannia Bel lins, znana organizatorica radar jev in rudar John Stresleaki, Ig sta bila brutalno umorjena od kompanijakih / stražnikov v Ncw Kesingtonu, Pa., pred enim letom, imata lep spomenik iz granita, ki je bil odkrit na Delavski dan. Spoinenik stane $2500 ki denar ao prispevali organizirani rudarji. John Walker, predsednik Illinoi ske delavske zvsze, je Ibil glavni govornik pri odkritju spomenika New Kesingtontt. v 'v'
pesem 0 padanju * cen je pričela,
VELEBIZNldKO ČASOPISJE JO POJE ZPAJ VSAKI DAN Z VELIKO VNETOSTJO.
Ljudstvo še ni opasilo, da padajo oene, kadar kupujejo potrebščine
ChicMo, 111. — Komaj je Ford naznanil, da se njegova'Hompani
kako padajo cene in-
NOVA POSTAVA PROTI STAV
m JMMBB.	v texabu
dustrijskim izdelkom Austin, Te*. —Govemer Hobbj
__if »klic«I državno legislaturo v iz
DELAVCI . V PREDILNICAM r**lM> »*>danje v edino avrho, da BODO DELALI LE PO TRI DNI " »prejme nov sakon. ki bo ns ^^Hf^Mni	perjen proti atavkarjem v tekaa
_ '	škili priataniščih. Velepodjetniški
Zakaj?_Ej, zak&J? Da osne na »taresl ne morejo drugafr ugna-
padejo!	>tl pristanii<xnih delavcev, kakor
__da diktirajo poatavodajalcem nov
Winohedon, Mass. — Med tem »kop, ki bo veliko strožji kot je ko velebiznižko čaaopisjc pripo- J«	induatrijainoaodni ssk<*
v (• d u je na prvi strani v dolgih ko- v Kšnsasu.
pouski mirovni de-IE6ATJE so se sprli,
ja vrne (k predvojnim cenam, je pisoni. Zdaj se pa vrača zopet sposob-1 veiebizni4ko ^»gopiajc zapelo pe- 7 ln Mkaj
respondencah pod kričečimi napi* si, da cene padejo na borzi, da tako ljudstvu sugestira, da cene pa-dajo v splošnem, pa prav na stert-
teiu kotičku pove v mali vesti, da	_
ae podjetniki in velebisnismani ^ . .	v nnli
^ « - a s&ggs^
Tako je na pr. tvfdks N. D,	br* WOMIw.
White A Sons omejila v svoji pre- BnmAt_mipfftWA ^	v
dilnici za bombaževim) delavni	VLADA V V|
ras na tri dni v tednu. Prizadetih	VZHODNI SIBIRIJI,
je več kot tiso« delavcev. Ta vest	. > •	#
je povedana v petih vrsticah in ,	2< 7
Jna takem mestu, da se težko naj-	tresle ^ aotot'
nI p rvf strani ^n	S*-* »* « J*
I sem o padanju cen tako pfepriče-1 n[ v predilnici t Ali mogoče n k.™«;—" *-7" . I valnoj da bi ljudje res kmalu I zarad4 tega, da padejo cene t Ve-kolikor bi morali producirati. Ali verjelif da cene pad^o, ak0 <bi ne i^bieniAko daaopisje samo prlpo-
i>trlflHi&/<a ho vseono nreoblozena z h_________1: ..„..1,:	. . »_____
n ost za normalno stopnjo. Delav ei zopet producirajo vsaki daA,
njenega, kdaj se ae vrti prihod nje seja- r- v'v'
Med poljskimi delegati se ji; pojavil spor rsdi mirovnih proti-oogojev. IJekaj se 8uje, da bo
Kolikor Dl murnu	I verjeli, da cene padajo, aJco Trt ne | jebiEniAko časopisje samo pnpo-r^*	J7
^.ruT^^br1 vMki dan ,voiih ^ht ^r^vr,: s^in^ir^.
1 PlU.bur.riu poročajo, d. -o	v,.,.bU»«ki£	^
4 restavraterji in hotenji spo-	rala omenjena tvrdka podaljša«
razumeli z odborom za prUifine	delovni «ae ali pa sapoal ti ve«
vcTSžunil za svoje izdelfce, t»I	da znižajo cene. Ljudstvo	delavcev ,da producira «m naj-
delavec, ki je znižal produknjo. ^ da bi ae že res kmalu to	va« blaga, da Uko pritisne na 00-
4«™	irlolrnl inunlrrt IMNUin. i K 1	. .	.	. I l.„ _____
tajo naročila.
Tega sta kriva podjetnik, ki je omejeval produkcijo, ker je pre-vež fačunil za svoje izdelke, in
pa |)i aVIj U« Ui WK UC CCB	------ - , ' , ,
zgodilo in da ne bi ostalo le pri oe in povzroči, da padejo, lvro-spirazumu, kajti porcijc so take, ka pa ni tega atonU, ampag je da bi človek kmadlu snedel Se znižsU delavni čas, ds čim msnj
llistfjr prepričamo, da se jO
I pri tem pa vlekel visoko mezdo.
Tako modruje plačani Smokav-zar, v interesu podjetnikov. Po
njeKov»'iu mnenju so delavci po-	„„ _ ^^
Klali leimh-i, ker so prejemali pw- L^	cena pA taka; ka-
visoko mezdo. In ker so" lenarili u.- j- S0Vražna armada oble-1 logiko, __ i., malo prodneiridi, so so vseeno ^	so živila U skoraj omejil delavni čaa zaradi tega,
zvrhsla skladttča ir *r*nhn ^la-t^.^ ^ ^mjm^, ^^ ^rfanje osne. T tako da grozi zdaj brezpo- ^	niw le	P-danje cen na borzi ni naj-
delsvcem.	£ v Pittsburghu, da so se
toat Sapieha, poljski zunanji mi nialsr. Ako se zgodi, t oda j morda,pride v Rigoludi ČWerin, ru-skif sovjetski komisar sa zunanje stvari.
London, 34. sept. — Is Vsršsve poročajo, da so pogajanja z Litvo pretrgana ln poljski delegatje so ss vrnili v Varšavo. Litvinci
I večkrat v svezl s padanjem cen produktov. Na pr. funt pristne
vso CIHIVOv; VCIT pinv« U« »mi. K.	•	- - .
magajo ruskim aovjetom na vseh da po sniša oena premogu sa 14 P"^ ^ dl ^Sir rusko^itvin- šiitoov,pri,toni.. "*7r* ^	\ oJTKovtf rnkidu Vsa
^ aktr protiofensive južno od Orod- Vudou T a,nt. "Usily gre Kda sa trm, da se delav-ftj. na je menda krivo, da Poljaki ss- Herald' poroda, da je vlada pri-	^^
je ekonomske neumnos«, ki - u <znižanje ce0. v prouu^-	—
velebizniških listih-izredno ^ ,a/um( 11	,p volne stane le 25 centov, icajti ce
; ®	11 ""	IChicsgu se pri padanju cen Rode . dJ petdeset eentov
Plačana, namreč od petde-.	%deii. Cena koruzi je K Jj^^iJP^	ob.
■1 sto ali še po več dok^K BMj ^^ „rwUj ^ ^/^^kl ceX ki je nare-Ka.ll ('I m večja Jr sau^a"cu	i;<iw„m (poli nn m« ni kot do-]"5** w .---" ♦t.i;
Večje ekonomske neumnosti,
je pni dobro|
i^^^rto sli fe	____
vuhk. Ml,, delavce.	L^nce. P« P«v M ne obfati. d. Wh Wv.rn.n,
■ Oelji bilo ran, da «» <l«l»v«'h. »na koruie p*«lla n»	ta o«d»uie o«n ouledamo
in m«luW Cen. j. »ved. i»d .. k«r « « 10 » ' d> ,ene p..
Orejcmali visoke mezde in malo
orcjrmaii visoKe mezat- m tfgu. Cena je seveoa paai«, «	_ sDoznamo. da cene pa-pi-ndncirkii. bi zdaj skladišča nc vra,uraljivem jefiku SOvelebiznis-
l.ils zvrhano, ara^ak U biU prs- WMlWne, ds velctrKovM kupu	M JT ^C(|poTMiu .rfrovin.
zna. Amoak stvar se ie dogodila.^ni koruzo od far-	™* mdajo pa za konzumenta.
zna. Ampak stvar se je dogodila L 7ej0 p^^ni koruzo inslo drunače, kot jo opisuje "e- inarjeV.
konomifar" Bvans. Delavci so v	^ , , , i ^00111-	»	at
mso mogli kupovati blaga/ki so ■"»» J	. . aospo-
sa producirali Podjetniki so ^ H^or^ ce^p^čjT^-ddavcev izsUili jadnjo moč
delu in na U način so pomnožili|^ilKetlv 1,1	K .....
JEV t A ML
produkcijo. Mesda je biU	"
Gharleston, W. Va» — V gorov aanradniki kuhanje
S. produkcija pa pomnožena,l^o jk! "^J}'^katerem so skuhali vsa-in zaradi tega so bila skladi*, ^^/^ijlovrin Jo. do iTdan do dva^t gaUm žgsnt-. tako zvrhans z blagom, ds zdsj ne Pev^ po ntf. Tihotspci so baje kul^ll noftn-
vodo nikamor z njim.	17° gr ' ... u _.r druciŠ in dan. Uradniki ao U tihoUpce ss
1 : - x —' - -" —ki ao v
ČS-todk
vlsčujejo mirovna pogsjsnjs v filgi.
TolOjo, 23. sept. — k Vladivo-•toka poročajo, da se je v Vorh-le-Udinaku ustanovila soeislistič-vshodno-aibirske republike. ki je v zvesi z Moskvo. V Tokiju ae iMšijo prožil je/da Japonska ne bo prisnala nove vls-de v vmesni vzhodno-sibirski republiki.
Ruski Msri v Vladivostoku ae nič kaj ne nsvdušujejo vsled po. ročilo is Tokijs, da so japonsks čete izpraznile KabaroVsk. ,'Ul pišejo, da so istočssno .Isponpi pomnožHi bojno brodovje pred KamMto ln P«»večali njihove garnisije na otoku Hahalinu.
STAVKA DELAVSKE TROZVEZE V ANGLIJI.
Rudarji 00 odklonili prodlog Lloyda Goorga sn raaso-diUo. Stavb prične doloma ia danoa. Nova krisa . v anfloških indualrijah. Rudarji na Skotelnmi morda oavoja rudnika po iflfdu dolnvcov v Italiji. Vlada ja pripravila tanko in vojaško iata.
■«-.	\ n.....j 1 . ,
v London, 24 .sept. — Genoraiaa stavka rudarjev, katerim bodo pomagali Želesničarjl iu prista-nUr-ni delavci, se prične že jutri in deloaka v poudeljek. Zadnje u-panje, da se atavka odvrne, je iz aini I o včeraj, ko ao delegat je rudarske organiaaeije sa vrgli predlog Lloyda Oeorga, ds bi se za-, hteve rudarjev sa večjo ineaf)o ln nižjo oeno premoga rešile potom razsodišča. "
Robert Hmillie, vodja rudarjev, jc sporočil saključek rudarskih delegatov odbornikom deiavaks trozvese; naznanil je, da drug« poti sdaj ni kot stavka, Ifskor js zaključila Hudsrsks svess s hplosipiu glasovanjem.
Zastopniki rudarjev ao ae sinoči rssšll domov, medten^ ko ru* darsks eksekutivs Še zboruje skupno s odborniki Aelesničsrjcv in pristsnižčnHi delsvccv.:;
Htavka rudarjev pomeni velik udarce sa Industrljalno ln gospo-dsrsko življsnj® ns Angleškem, pa naj tmja ssmo* cn teden. Ako se ps rudarjem prid rušijo še že-lezuičsrjl in tiristaniščni delavci — kakor so skUnili — tedaj mora prenehati obrstovsnje vseh an gieških industrij. x . Rudarji saktevajo dva šilinga centov) lil ploče na dan in
Kim. M, sept. ^ Nevtralnemu opasovslcu postaja,vedno bolj jasno, da ao kovinyji iu ostali or-ga nisi ran i delavci v Italiji isvoje-vsli veliko smsgo. Vse kaže, da ,1« mezdni sistem v industrijah obsojen ns smrt lu odslej bodo delavci iu podjetniki skupni Ustniki, ki Ji bodo delili proflt med ssbis Med industrijslei je seveda še mnogo tatyt. fcl se nHioltor ne morejo sprijasniti s uovo idejo in neprestsfeo kriče, da skupna konti ols pomeni " uničenjeM indu Mrij; sli onih, ki priznavajo, da je Nt tiri mezdni sistem tnrtrv, j«< vedno več. ToVarnarji se bod« morali iiodatl. Najboljši argument

RUD-
ji ceni A ko ji mesar drugW in idan. Uradniki eo te
■Kdor trdi, da delavci prejema-1{ tjM	^„0, ^ kmalu pre-Uledovall k****^	.
io /.daj Visoke mezde, vedoma la-da	cene padle le ta me- tem
7, ali je pa velik nevedncž, kajti ^ |n n,	u konzumenta.	'	„	le
«.ImV znana je resnica, da delavec J	bl|roIli iz- vohsli prsvi pr<M^ w nsmi
fd.j kupi toHko bi...	^te s žn^tsss
ar.,,m. kolikor ga je kupil pred '^bifnllko #wmpisje. da	" „f »iio nikjer.
-I,s,t leti s enim četrtakom. I^Tne iekla in šele« kmalu	^^Tatarčka. o
Uerem eodijo, da je imel nalo-
«nim dolarjem peinajsi «v • 1 j(.kisrskin mrvwov	— 1 gjj^uti, če se tihoUpskemu
«!• mnajst funtov sveže slsnine, n<r ^^ d, so aiske oene «eia- rkHvWa priblBa tiijec. Njega danes pa kupi kbmaj štiri funte. Ljejetvene. človek, ki stopi k so-	da Je na noki tajen naAin
* 'rirsnizlran delavec je takrat*- vl(tlI ln ga vprsis, po kattni etmrf-JJJ-j^ t|hoU|)C<t da so se pra-Hlu|il od pet in dvajset do tride-Lj.^ železo in jeklo, se kmiin	ummk«iiU. ZaslilaU so gs
••rppriča, da so sure cene is ve-l^ ^ ^^ ^ ik,r ao
1 javne.	. / • V •
Cena in.mbašn je padls sj sto pik. Kje pat Rjf na borsi. Torej bo v^lo še precej ČMS. ds bodo |ko»wumentje plačevali blago in	_
izdelke po zmernih	korigirali igro
__Hpot od hbrze pa do konzumentovlda^ ta^ p-jj^ ^kateri
Wa*hington. D. O. - Med tem j« (čredno dolga.	bedak.'ko ogleduje svoje prazne
ko M i..hizniftko časopisje poje--u ^ aUvli. kateri klub io
-v.ijo pesmico, kako bodo stop- _ .. . f^kSh frontok. IM zmagovH is iogne taline. njevaje padale cene, ni teta mne-	_ u Meakve Umr je prišio na dan, da jo
lom /aklsdniškl tsjnik Houston. J^^' f	»te naLni že naprej dogovorjeno, kdo
hl^K js «>goverjal «	<~mti izprsxoik Al+lm*** pri tekmi. BHMp
Faa^tiii MJ« oe lovijo de-
Berlin, H. sept. — Nemška vls-ds je soglasno saključiU, da takoj zaseže premogovnike in je noro-čilo ministru za ekonomijo, da naj izdela zakon na podlagi podatkov ki jtli jo podala Narodna komisija za eostolisirenje.| Finančni, minister je isjovil, ds dolgovi NemAje šojo danpi 242,700,000,000 mark. Tekoči proračun izkazuje 6$ miljard mark deficite Državn) dolg je tokom tega leta narasel zs 47 miljard mark Tokaj pa še ni vlteta vojna odškodnina, k« jo adsli ententa naložiti Nemčiji.
hajkrm vvrok. vruk UČI-
i dolarjev na teden v Chieagu, oHnr>a pa zaslnitt od petdes<'t do ^■St in petdeset dolarjev. Ali ni »mI« mezda prod deset leti višja
kot danost
ODKRITA
KDO Rt Okleago, nf^Kdo bi ataHl
Ko s; j« raaarovsrjsl « davkih.	. ltprmašiu Alo-
i** rekel, da visoki davki osUoojo	* ntmkni\* na ds-
* p—j 1* Vs tudi ^ ic	I
prihaja, ko eene oopet posUnejo "talne. Dostavil je. da ne pričakuje 11 1 tunft priporočil od fereaoa finančnikov, ki je prileU v Bruelju.	* *
Liti pri dUsh z bUikJji. motor
sni.breg	^^ sšUjtVf^oMM. lumjl ali jri
kan- jo boji v """T	ie znano. 4a m povsod ngneodl
Mala Pmšaoov «■	kjer sTiffra sa dinor.
Iu bil vrten aosoj.	»swpesjB. »j^r
70S| Wayne, Ind — M-letni .bogat podjetnik Benjamin Moo nejr as ja spri s svojo soprogo. V teku pr«pirs ji je zagrozil. <U jo ustreli. ž<'ii« je pokliesls oblast na pomol, ln ko ^e v hišo etopil deputlj n. K. Rose, je Mooney od dal nanj en strel, ki pa js s^reši «41 j. Obrnil je samokres proti se bi. sprožil in ee je zadel v eree
IHifliHii!'v J
in okoliee: V nedeljo hI gorko Južnosapadol ve »rovi. Teoapersturs v zadojib 24 urah: aajvišje M. liliji^I Holnos izide ob # M. zaide ob iM.
čela konoAtrirati vojaftko čete v Londpnu in v * ttllžlnl nlavnega mesta in je dala post sviti tsnke ua strateglčna mests,
London, 24, sept. — Iz Olaago-wa je prišla vest, ds so se v pre>-mogsrsklh okoliših HsmiiUma, Uanthyra in Lankashirs ns Hkot* akem organlsirall "sovjirti' med rudsrji .ki nameravajo Sasestl rudnike po sglodu delavsev v U aiiji. Vest se glasi, ds imajo ru-darji vsak drugi dan orožne vaje na odprtem polju. Oblasti v (ilaagowu zanikajo to vest iu prsvijo, da je med škotskimi rtulerjl mnogo Ircsv, ki simpstlslrajo s nfsjnovel ia mogoče je, da po-sedujejo orožje. Loudon, 24. sept. f Agenturs Ccutrsl NewsM poročs, ds je eksekutlva Rudarske zveze odlo-tla stsvkoj^s en teden. •
IMK, IMR FOVRJTRI
Izpovedi bres imen so bojka.
Ohioago, IU. - Fred * veznim sodnikom Hanmel Alaehulerjsm, B|| priznan od kiavoiHkih de-gveev in mesarskih baronov xa razsodnika v vseh s|K>rnlh za de veh' se sdsj vrši sasllšonjr za rsdi povišanja mesde.
Zaslišan je bil Tbomss Bes-Man. tajnik Iftdapendrut Paek-ing kompanijs, ki js pevedel tole ssnlmivo bsJkoi "V solnito je p+ šel k ffflrf- neki uslužbenec, ki prejfMS po 8«tt>ssde na uro in ml je povedal, da je v manj kot fteot meseeib prihranil tri sto dolarjev. Znano ml je, ds so lah ko mnogi napravili prihranki z mezdo, ki )o sdaj prejeMajo " Imena tega varčnega delavca,
kfllHH
BRDRM URITIH DELAVCI
interven« s kopita-
J js prihranil kar tri eto dolar-jev v manj ko hmt mwdh. ni po vedsl tsjnik, ^emu tudi t Ako bi povedal In*, bi se drugi dolov-ri kmalu prepričali, koliko je ros-niee no njegovih besedah. Ako pe tak dela vse res živi. bi gs drugi dela vri vprašali, do naj jim raao-deiic tajnost, po kateri je v uko kratkem '»su In pri nUkl mekd. toliko prihranil, da po«ta*c še ml I jo« ar. če ho živel (oliko čase kot •vrlopiorag*! Mnnlazem. kajti po aekaj Mik mu bodo le obresti ^ se bo iMpček
prav
PS ne ure. Delavci so prepametni, da bi ae dali sopet potegniti. Vls-ds ps iiošs; ds bi se to vprašanje-rešilo 1 nasHjem. '
Kovinarske organlsocije v Tu-rlnu. Milanu (Jenovl In v drugih »estlK so a splošnim algsovanjsm zavrgle Giollttljev predlogi da delavci Isprssnljo tovlrne in ns-\ daljujejo s delom po starem si- . s t emu toliko časa, ds parlament v za k oni sistem skupne kontrole. Delavci sahtevsjo, da ostanejo tovsrne v njHiovih roksh, dokler w> ne icgsllslrsjo delavaki Svethv industriji. Ksfeštto vlogn igra Oio-littl, je Še sdsj nejasno, Ukko je mogoče, da ss njegovo cijo leži tajni sporasum listi.
Medtem se sistemati^uo ljuje rasisščevanje drugih podjetij. Mali kmetje in dninarji jem-I jejo smn I jo, železniški nameščen-sffanaine proge in vagone in ge steči so vevll n«ki kotel v Milanu. V Rimu se je pojkvllo močno gi-banje ss okupirsnje hiš in palač, v katerih je dovolj palal, medtem ko revni sloji nimajo kje stano-vstl. Pred psr dnsvi js mnollea liudi zasedla vilo Torionijo v o-koliei Rima. "Oeservatore Rogm-no," papežev uradni list, ja vče-raj alarmiral katoličane, ds js pspetevs Isvretsnska palača v nevarnosti, da jo zaeedejo "bolj-Ševiki." I>lsčs je bro* malegs prasne In ravno tsfco je prasne Minostsuska šols v bližini .kar ae sdi delsveem nedopustno vpro'" tolikega pfimonjksnjs Stonovsnj.
Loudon, 24. sept. — Revolucije v Itsliji postsjs krvsvs, poeeb no v Turinu. Ir. Rinis Javljajo, ds so bili v Turinu včeraj krvavi Spopadi me«! dolgfol in ksrsbi-» nsrji. ki so trajali pet ur, X*dem oseb je bilo ubitih ifi mnogo je ranjenih. u
London, 24 sept. Is Kima brsojsvljsjo. ds se izgredi ia bo-jI med dela vel in vojaško gardo v Tnrinu aadsljujejo. Msrio Msoti-L|,'predsednik Mledln-he narod-njsškS ojganisaeije, je bil ubit.
Tiskarski delsvei v tiskarni II* |»La "Nsslefie v Turinu »o me«, jili tiskarno in isjevUi. ds »»odo ifldsjsli list ms mi. Okupiranih je I^U več peleč. vil la gradov, v keterih se se nastanili delsvei
. 'iLiJtrm ■ i -sLi ^ a

PROSVETA
GLASILO SLOVEHiKJE HAaOPKg POPTOItfft iPKOTI
LAJTjtPfA «LOVPWMI MABODMl FOPTOlMi BpSS
( en. eJEeV po dogovora. Rokopuf«« n« vrm*«jo.
92.50 si
Mtrofnfns:
masa
pol leU in $1.26 u trt $1.66 m trt m—ecm, in
Ztdinjen« driavs (izven Chicago) $6.00 ns leto,
j Obic«^, ^8.60 ns U»to, $3.26 aa psi leta,
"PROSVETA"
— «*»
uimv
< JiK>«ti jo zahtev
tuje
vr
(lz ura . i a smer. liudečega križa,
inf. odd.) Ju
"THE ENLIGHTENMENT"
S0 ikt Skusil HitimI B«M#lt M bg *#Slmfc NelieMi liMfit
Jugoslovanski oddelek aroerfc pojjgko škega Kudečega kriis je W	|
pred nedolgim <*a*om širša pola- talijanskoposlaništvo 30 Is zs on« osebe, ki želijo dobUi l.v ; rui ojce iz suregs krsjs v Zdr. dr ^ Ts oddelek je dobil ns me-

l
t Kadar so rudarji zastavkali v dveh iii več rudnikih, takoj je" bilo stokanje v velebizniškem listu, ka} bo Ieto>. njo zimo, ko ne bo premoga. Tako javkanje je imelo ni£ men prikazati rudarje kot krivce, če se pojavi letošnjo zimo pomanjkanje premoga.	< ? '
Pomanjkanje premoga je tukaj, saj trgoVci, ki tržijo z njim, ga nimajo na svojih skladiščih^) tem se lahkot vsakdo prepri^L Na pr. v Chicagu je treba stopiti le na bližnje premfcgovo skladišče in naročiti premog in tak<^ se lahko vsakdo prepriča, da mu bo trgovec povedal, da mu premog pripelje šele v štirih ali petih tednih. In če še hoče odjemalec na svoje oči prepričati, da trgovec more ustreči njegovi želji, tedaj naj stopi po skladišču In kmalu se bo prepričal, da na skladišču ni premoga ali pa da je zaloga prav majhna.
, Ali res ni premoga na trgu? Ali je res pomanjkanje premoga nastalo, ker so ga rudarji premalo nakopali?
Poglejtoo kaj pravi uradno poročilo zveznega geološkega biroja.
Do 28. avgusta 1010 so rudarji na polju mehkega premogu nakopali 297,713,000 ton premoga. V letu 1920 so pa rudarji na polju mehkega prbmoga nakopali 347,406,-000 ton premoga. Pomnožili so torej produkcijo za petdeset miljonov ton. In to se je zgodilo kljub stavkam v rudnikih ift kljub temu, da so rudniški podjetniki omejili sami dalo v rudnikih z izgovorom, da primanjkujejo železniški' vozovi.
Tudi rudarji na polju trdega prehioga so letos produ cirali tri miljone ton premoga več kpt lani. 1 Kljub temu pa primanjkuje premog^ Kdor je pravičen, mora reči, če premog res primanjkuje, tedaj ne zadene najmanjša krivda rudarjev, kajti rudarji so 28. avgusta t. 1. produeirali več premoga kot lani. Ako je premog izginil s trga za ljudske potrebe, teaaj je iskati prave krivce drugje.
Semintje so se slišali glasovi, da gredo letos izrecno velike množine premoga v tujezemstvo. ponekod leži premog v železniških vozovih in špekulantje ga drže proč od >ga, da ga prodajo tistemu, ki zanl ponudi višjb ceno. Rudarji so torej trdo delali iii produeirali več pre-kot lani. Ce postoji pomanjkanie, tedaj je iskati ve« med tistimi ljudmi, ki so monopolizirali distribucijo " sa. To pa niao siromašni rudarji, ampak soltogati
pitalisti. » | ' 1
fflR —c--■ >
Ve. ^■pBB rod ujm-in mestu tudi vzorce sav prisežene izjsire, katero more po-slsti vHaledo, kdor želi dobitf ka-Jco oaebo it starega kraja, doti«, ni oaebi v stari krSj. Vaalfoo, kdor se je obrnil na Jugoslovanski oddelek ameriškega Rudečega križa sa pojasnilo glede potova ujs is starega kraja v Ameriko, je dobil po dve taki izjavi .katere naj izpolni. Pri tem naj ae o ziraspa Hodeča navodila t
Vaakdo naj izpolni pravil izjave (affidavit), popile javnim notarja* jn notarjev pis naj da potrditi od okra
orlsR
2?i •	, i*- ■ • • ■ . tk> '<w y i -i" ^l, i.	. ■ >,» <
Vafcna sodnijaka prepoved. — Med ljudstvom se sliši > &ato govorica, da nobena postava ni veljavna čez sto let Ljudstvo hoče s tem povedati, da je vsaka postava spremenjena, preden mine sto let. Ali v Kansasu se je našel Smodnik, ki verjame, da ostane Allenov industrijalni zakon pečen,, kar dokazuje njegova sodnijska prepoved, ki jofje izdal proti rudarjem.
Sodnik A J. Curran prepoveduje v svoji sodnijski prepovedi odbornikom 14. distrikta rudarske organizacije, da ne smejo odrediti rudarjev na stavko, pa naj bo 1 vzrok kakerftenkoH.
desno končala a fconzom aa de- ka. da jii priproat delavec kouiaj lavatvo.	.	- zmaguje, akoravno gara in%del*
Toda. to je potrebno, kajti s cel božji dan. Uaditega p« tudi spoznava«* amc iu orožje vsakdo, ako le »more, kupi hisol _ fflfcilii ia 4aiav»tvg ^ Toda tudi to. je aa delav.a ^lol mi iu U9W- 4a	daleč t Oko .ker ao tako drage. Stavbi
ko bo vstal in raztrgal veri- šče (lota) ataike od 800 do 15oo t	dolarjev in popolnoma priproMt.J
denar- h iše ni mogoče dotyti izpod :5immi o 50 dinarjev; i* ne mošnje o moči delavstva, uam dolarjev, da bi v resnici izgledala ■■■■Hfosr- dokazujejo dnevni teko<y do- kot hiša. Marsikdo si kupi gt*
h t ^	tr*> Jfttk in na i*em postavi malo
pk* kmkt JO. Mie so nam d^agU fe glavno kočo. fct i podobna ne IJsi in „, konzulat ^aa-J^reiskutojo, draginjo, stsvke, je- štali in v njej prebiva toliko ča
pohl.n i ist *g,Lfj
notnega lista ine: Ce*ho-sla-
I
Kte
mJk
fropim
(se dobiti sem. Eno tal*) mora, pokazati ameriškemu zulatu in z drugo ae' pa izkajfc pred priseljeniškim oblastim v pristanku, kjer.ae izkrca. ■ Kar se tiče stične zaprisežene Uja^e v slovenščini, ki naj jo trdi juKonlovanski konzulat li »al S a jša strankam, da do
starjMtJlfofdoifia^ *f»ke ian r aa Dolenjskem. Nad njim ae je utrgala Hamreč* velika -kamena pl<m jH M* na mesta ubila. /11 L V starčm* kraju zapušča ie»Q tn 6ešt otrok t ako ima kake aoro dn ka. v Ameriki mi ni mano. |1 ^ imenn vseh tekaj našeljenil) vah^or še najiskreneje aahw
potni lia^t od svoje domače obla-, 1 juW hastedajim Ko«psm, na^ stf, jugoslovanski konzulat na«w >»s. Hika Fsrsbanpvl, g«. Jes-nauja, da ni neobhodno potrebna sir House ift & <Hf Mvtmv,
m
je ie Ihto d|U. ko je bU pHobAaa zadnji dopis iz tukajšnjo našel t* In tudi sedaj nimam poro- r tkaj veaelega ampak žalostna
pOVisS. J ^ ; -ti i' 0
S« js 4*trtJio
pis naj da potrditi od okra^Ma noviss. . . .... • , pisarja (County Clerk).	m
pošlje obe te dve izjavi v staKil t>of»rareČii ^v tiaksjsnjsm rp^emo
domovino dotični osebi, ki jo ho' gorofui rojak Vrauk .itoiota*
>0j'|ivjo| »aman oroaiačiii
% r1T-
if|K'bi oderuhov. Žočo, v Žici ponj^- je prej stanoval, pa porabijo za garažo iu shrambo za premog, ^tavbišee s tako kočo stane nav.i X dno od 2O0O do 3000 dolarjev in i leia. ako jc ps hiša, ki je v /egnici p(»-ppzalii dobna hiši, ie na ataviiišču pa moc. <Jf( sUpe od 4000 dolarjev naprej, listkom tudi premog je tukaj ze|o b d|-ag. Tona stane od $13.50 dalje W fa ga je *q pričelo primanjkova ka- ti. Sploh je tukaj draginja tudi v najbujncjfiem cvetju, kot spl..l. moledovat povsod, iu nevem, kedaj bo doz«.
3S»
krasna vence, ki so jih polotile ns kVsto iHmesr^enega rojaka, tf,
Pokojni je >il < <"-lan tukajšnji orga^elje V. m W. pf Ameri ča... ^Mlružnica št *m katert članih se udeležili pogreba k položili krasne vence na ktsU pon<'.«st#gatioga^ tOjakat ia poskr beli- tudi vse potrebno ss pogcab ojni ni bil lian nibeik orga 4, ki ako bi ae Mi čt*n pre mogarske organizacije, bi 4)ile velik« tttave s. pogrebam^W , Pokojnik ^ bil pokopan po ka, tolikem obredii na^ pokopališči v Kkat&viH«, Va. llodl mu lahka semlja: Dokoa Je aaoje trpljenje in prejr Jn^ <JL>VOj trud, kakoršnegi nudi sedsnji drošaboi .sistem, ii
pan
m J*

«t
$loveriec' neje u vu ''Slo našemu
članu zadnjo čast in {ttfteba t zastavo sapMa tukaj islu in fttkje v Pennsyl
»Nini seji
taka zapriaeSena Izjava in d« aa» doatuje navadno pismo, is kata-rega naj bo rasvidno, ds je oaeM, ki zahteva potni list, dobila povabilo is Zdr. driav,l)a naj odpotuje. Mladoletni otroci, t. J. otr< P9d 16. Jetom starosti, ne dovoljenja potovati brez zadošt* iN-Ka apremstva*;"' s
Kdor hoče dfiobiti ksko osebo ir sasedsnega ozemlja, miora izpolniti tako izjavo in jo predložiti v potrdilo itslijaiiHkcniu konzulatu. Taki izjava ae imeptijie t itaUjanskem jeziku MAttd di Richiamo" in s« dobi prt i(«il janakem konzulatu, pri inozemskem oddelku kake večje banke,
HHMHoHbtft/ ki
pa robo rodne liatke in tudi pri m katerih javnih neurjih, —
Vaaka oseba, ki hoče potovati' la .Jugoslavije v Ameriko, aiqra osebno Iti V<>d ameriški konzulat, da dobi potrebno potrdUo na potni liat. V Jugoslaviji se 1|aha ja ameriški kojumlat v Belgrsdii in pred knatkem je bil ustanovljen tudi v Zagrebu. Oni, ki so v zssj-denem ozemlju, se morajo-O* brniti na amerllkl konzulat v tr'-stn,	, ^	■ »i'*
|v Ameriški konzul ne vera (tot-nega liata V dokler njf)>nir/potr jen r- onim osebam, ki ao bili časa vojns v * avstro-ogrukl ar-madj. V j|
Jugoslovansko minlstrstv notranje zadeve ^e izdalo^^^ potovanja v Ameriko nsalod odredbe t
, Vraka oseba, ki iell potovati v Ameriko, mora imeti notni list,
nu katerem mora biti idika dotlč-
K' ^rrzr^;	—
Vklopiti . u br se najlepae k,,r j(> u lift mjbolJ ^irjen in franeonkih kmetov in rokodelcev uredništvo za to pojs L	pravl deUvfki ^ovor
en
on
elegat se
pfttnan, da sd . uam delegatom^
djudril. To meHo
o prit
nlffae ŽSL^T;, ki H	organiiacije. - Apeli- ^	n.v»d
P ^SLtJ ^	tamnn vse rojake, pristopite k ^^
- Haroanik.	dru4tvllt pri^aa k okr°K ^tHto dui-
slovenski podporni or- Pridejo " naravni sovražniki" 1 A*M <vam »udi^boljle francije in tekom franeoake vojne kot mazaikatera druga slo- febero izmed ocenjenih petsto re-v podpOma m organizacija, t irno trideset zdravih in krepkih pomtak alovenska podporna mož-
rojake, je lahko Rodili so se in« videl, <kai-M9Bo storili za drudgu. Njihove matere so jih do kojnega brata Ks»vača. — jile na svoje lastne stroške ^ vse Tudi ttfka štorklja ae je ogla- kakor ni bilo brez težav in velike
tfod	dr^ftbri Oeriak in pustila ga truda, predno so se nauSli dela
l>ro brhka hlsrko.	-
tako da prvi zna orati in aejati, drugi tkati, tretjizidar, četrti kovač in celo najslabši med njimi ai s nečjm pridobiva kruh.'
VMU mm,,,	im M«M WQ me ucjLBie< Kljub {emu in med jpkom in
***	CVCt' rojaki prosili, da bi jim sporoči- pre^njanjem so potrjeni v voja
milim ue)K>m K ae.iztfaw na^ro ^rKka sto Voljno svojega denarja. Ako ^rank pa-ima dobrega vodniki, je ps	■ , v
KS^dSkfti	Predno
i« AHLuimrosii, »o*, i**™	#'vodlla iz Ksnssaa ^o me neka ter
za moša iu ženo ter otroke mbl> ^hvalim
kega spola ki niso stari na« 10	fau JL*
4i je last Forde, tolnol
lUko jo a iaobraabo? — V Penru^lvaniji je na ^eželi deset tisoč Šol, ki imajo samo po eno sobo.1 To pomeni, da en sam učitelj podučuje vse razrede — od prvega pa ornega. Kakšen je poduk v taki šoli, ai lahko vsakdo napravi sodbo, ki je kdaj v svojem življenju hodil v šolo. Državni superintendent za poduk je zdaj imenoval fev-natelja, ki naj po v«fc takih šol združi v enoto, kjer je mogoče ustvariti tako enoto.	I
Marsikdo poreče, ej to je samo na deželi, saj v Ev- kstlrs ropi tudi ni nič bolje na deželi.	*	na r jih po dnevnem kurtu. Vsa- lae gotovo ai nihče pričskoval, je bils to
Well, New York je dosti veliko mesto in menda je! kd# ^ "or! *<l 1vid,r•t, r	^	Mmks leto,
•bmo ^Tr^r^ prebiv*,c«v-v Nel j . ^rr^^nr ^	u-
orku pa obiskuje 60,000 oti^k šolo le del dneva. To po- svojegs dijs	amo vsdeli. kaki.bodo, danes p.
mi, Če SO otroci dopoldne \ Aoli, oaUnejo |K>i>0ldne ^«a®^«vaosko flasaJno mini vsaio ,loks smo imeU. Zgo<l»vins
y* r	stntvo |e iadalo odlok, ds vss (delsvaivs Ar nr beleli tsklk, 4k>-
saašmivosti V P ros ve ti
in zverinjak, in ša dru-
' la, kako je tOkaj ▼ Detroitu, ka-
oto	.: %e ao delavske razmere in druge	WM
™	razmer, -ia katero ao delsvci ta- daleč ali recimo samo v juW
Klanih v južno Spsnijo. Končno rtin,.().	, . ^ r v Mikor	dola, gs je tu- prideta obe partiji v dotiko. Tri
,	velikertai, tOt ga pa je v deact stoji nasproti tridcaetim iu
vsi 4rie puške v rokah. , ^ < Zadoni povelje "Streljaj!" In ker tukaj ciilUvke in dose- kakor bi mignil — šestdeset mož ao Jaikatšnje tovarne o- izpihne drug drugemu ^nio iz te-
-1 JL,„--- dan. V aadr lesa. In avet Ima nameaeto šesdesc
rt jem čssttrD^knkoa ae s I i* i, *o tih mož sdravih in krepkih dela v-PtWeH <* aakataiih ^tovarnah od- ^ev šestdeset mrtvih trnpel, kale rmMati delavos in jim dajati ae- rc mora pokopati in znova točiti proatovoljaa. ščitnico sa nedolo- sol se ss njimi.^v; ]Pen iss. in med temi je tudi več Ali so imeU molje, ki so se po-rojakov. .Vj^a v to m o bi laki tovarni, bili, kakšen prepir med sabo t Pri pa dela še s asposlenem vragu nit? najmanjše-
v utiranja .potnega	^ jS^aA^tt in to acm LT IZ^ZtZZ k,
stari 16 odroma 81 let. ki mlZ S J?	MoZ W y	^ pa radi-
vedeni v potnsm listu a stafUi, Ji	v.T^ JT^t M* ^ tukaj rtiiUvke in dose-
Kazun tega morajo imeti
osebe,
ki potujejo v Ameriko, tadt spri •Vvaio policijske iaN*«tt t av* KmpMjti Molki morajo.I:
meti še poleg tega spričevalo po-lieijake oblasti o svoji vojaški služIli, to je. aH aa thilUl v srti-aki armadi ali fcatori drugi ss-voaalAki ali I pa v avatro-otfski. Vsaka oseba mor« poleg teJa J*. rcMMti ameriškemu konaulstu enef i
allkts katero konauUt hrani v lNAaa,.Wla, - V>nlna bolj se svojem arhifu. Ameriški kon.u- približujs odločilni dan. ko Ih> lat zahteva sa vidlrsnje potn. ga ljudstvo Zdr. držav pokaislo, ksj tista deset dolsrV** pristojbine, as > nau«io v preteklih štirih vsote ss lakko plsčs v di- l«tik. Imeli smo tMo šolo. kskor po dnevnem knhm. Vsa- lae
tvsrine. Kar pa ni. veliko u-j _ w
■on venet je »s* n' UKtii felim obilo < v*pefe hi iibio novih nsročnrktfv, ds se bodjo poduWf »a ^HlviHi aloveu-
..........vserf ^HjAe-
ftt bratom J&KJ la*«SPB#id Whlte Vslb-f-Pa - John Knp
nja/kot
ps v
ako pa gradq popoldne v šolo, pa oaUnejo dopoldne In zak«j pohajajo otroci tako v šolo? Za teh fteaU tisoč otrok nimajo prostora v ljudakih šolah. Raz-niao nič bolje kot v Penn«ylvanijlf teprav je New meato, v k^erega ae steka trgovina vsiga aveU.
IHialanUtva. kontulali in pnlHft^ jrv, —mmmnr rmm ne misije, kakor tudi pristojne o. Jr* čiurt rcnaveto i« nieer blastl v Jngo«lsx m eahietajo od Jr f Hka apnanal, ds oo vsi
tujih dršsvljsnov aa vidlrsak Anji boji M'*>le» ln ksnitZ potnego liata isto priatojbino in v lom le malsu prsska JllnUuil. denarni vrednosti ,kakršno stra!, in katera so se vaaj mvT
tf>< nar^
raglnje, Živeli so daleč proč drag od Detioi- drngegs, biU so si popolni tujri sem bivala še znali niao drag za drugega, a t slišal a. vrbutega Je biU med njimi vw P	jemna pomoč potom kupčije. Če-
orda prav ae niso zavedali t« toda. ko ao Jfekaj so se torej pobili! Bedak'
dobil, tasli^ ušivih »7 odstotkov nsmesto, ds bi ss bili sami postre-
t#koj v,t »o toliko modri, da' poženejo nodraHlo M lakko sa rečs. da js rame bedske, ki se pobijejo mesto V tam oaira OstraK aaoatal in njih
«	zt Z*^*™" w
»i	£ »kH.pt	*
W J« i«M v»rh Wr dri*-
^tl^r
MiVtrMti o^tr- | Sploh bi Še bil akrajni ) pozabi, so te bi «»ene življenskim po je	, pričele padati. Sicer že
nena, nekako zvonenje, da cene lUHSe m jo. fodar nevem kje t Za nika Ev- dosedaj še niso padle.! kandida- Delavci, k malo pride Čas, ko je po- laluko pomagamo, da bo dra«i -stranka. — nja prej dozorela in padla. 2. no-ras- vembra ae vršijo važne voli ve iu ner. m^Amif^^i ie ne- ne sinemo pozabiti% da ae z gla o drugi poročalar^ Poročam sovnieo lahko pomaga največ, <la
brs,t ae odpravijo razni oderuhi in veti- leprofitarji. Pri vaem^tem, je pa oma iz žalostno ,da se nekateri še ne za-na veda jo toaa in še pravijo, "o jaz, se ne vtikam v nobeno politiko, jaz rte bom šel volit ,kaj me yk<-to briga to je-preučeno zame." Prijatelji, s samim zabavljanjem in kričanjem, ne bomo dosegli ni česar. Največ takih "zavednih" 1 delavcev je onih, ki ne čitajo de-lAvskih listov in ki kupujejo edi-' nole velebizniške liste, iz katerih potem zajemajo vso svojo mo-društva drost. Ako jih pa kateri opomni, I ši. 68 SNPJ je,bilo zakaj se ne naroči na pravi deda ao ptosti pristopni- lavski list, ps odgovori 'jaz čitam veno blagajno vsi no- angleftke liste". — Katarine Kraj člani, ki pristopijo v njao.
treh mesecih. V tu-	_jHHH
'idnjem easu je priHo že veliko


ke. ObleŠe4ft jih v rdeče in pošlje jo na javne strpške dva tisoč milj
v frsncosketn Dumdrudgu in po-
vsk vsaka stvar predrag* sa
^»ve. Najdražje J^ tTjteZj^"11™ •» »Kjatelja t vanje nsjemnisa jo tj^ viso-^maovlni. -
MOSVETA
JU» .MtK*OtU »v 14 y
Val	m fi mmt»l' ^m!" «) mi*lj«i* m »ml*yi j«U Vmin—ni. 4SS
Ameriški pomorščaki nadzorujejo volitve y Nikar&ffvi.
San Sanlisador, Salvador, 23. sSpt. — Vsled ostrega strankarskega boja pri predsedniških volitvah v Nikaragvi so bili napro-i eni pomorščaki Združenih drUv, da strašijo volilne prostore. To se j« zgodilo.
1SS Second Ave.	N
Prodajam parobrodns Ustks is doi Ameriko. ladelujnnt ,SfSS notarska poala dobavo svojsev. .Potnikom inatarl M M MMBam U konaularna pristojbini«
Sebastopol, 23. sept. — Ameriški parnik "Faraby" je danes priiiiui v tukajšnjo luko z veliko zalogo streliva za Vranglovo armado. Parnik je>.odplul iz New Yorka 21. avgusti \ "T"- • i
BAKDITOVA KROGLA JB -ZGRE&ILA PRAVI OOJ.
r> .r .^HjU^H*
Chicago, m. — Ko je blizo pe-i ke stranske ulice divjala bitka med dvema detektivoma ia ban-itstva * osumljenim J. Stopkovr-skim, je mimo prišla učiteljica Klementina Swiontovsky. Krogla banditovega samokresa, namenjena detektivoma' ,jo je zadela v levo roko.
Kasneje so detektivi prijeli liandita po daljši gonji in g* odvedli ha policijsko postajo, kjer dola zdaj pokoro za omreženimi
"CUNARD LI
PAŠNIK "PANN01
odpluje dne 30. oktM
V DUBROVIK m TI
Cena trttftin tuztmJIu /• • • • •
Ot fi	rfiffcl« >
Oglasita m pri bliinjam Cunard
POTREBUJEMO
6* ittesMtfSztsv w d^o v našam rov«. Rov j« auh Is rabi
&&5&8G£*m2
pri aupariaUnoastoMr. S. KiHww,
COLB COAL COMfcttfr,
Mascoutah, III., (Sf. QM C*),
in dobili baleta aajCoIjfl pro9ora.
\ lje pošiljamo dtSif tudi f Srbij* 1 Jamčimo m vaz poala nI denar, enako I Hitro te točno izplava. ^ frodoja« Uro«Wo uro sa: • Htro do 5 rvo^r PaM
"SKS!UKS
Proda i hi akfov obsegajoča IUJtlO. fskoj > <W| |M fr /srms, ^Jskrov jailstrgs, ostslo
j« ps gozd Velik aadni vri. ns ka- <mI meot« s 50,000 pfoblvaM PV
Won» jo 40 jsManavih drevo«, šilo za izjasnila nas L. V. Ho« jagode, mahaš, itd. *obra 7 sob- r*u,HkV IJlmki*, Mišk.
* l?.1.*^ * VAU
POTOP.
i
Spi—IK Si—hmwias.—Poalovrnul Padravski ............MMMMMMMIMII'
(Nadaljevanje.)
"Ona mi ne verjamaU", je pomislil knez , ter ae čutil nekako razžaljenega, bieer jeze ni o-čitno pokazal, vendar ga je to zbodlo v duli. Bil ■/ pa je tega mnenja, da ja to raažaljenje, ako kdo ae verjame Radzivilom, a to celo takrat, kadar lažejo.
"Peterson mi je dejal," nadaljuje po krat-kem molčanju, "da mi božate posoditi avoj denar. Jaz denar rad vzamem, kajti gotov denar bi mi sedaj zelo dobro dofteL Po končani vojni vam denar vrnem, ali pa vam dam par vaaij v zastavo."	» Na to sa obrne knez k Al.-nki. "Oprostite, goapodi&ia, da govoriva v vaii navzočnosti o Ukih resnih rečeh. Ta razgovor je kaj nepriličen, toda aedaj ao nastali taki čaai, da na ideje skoraj več ne moremo misliti."
Bilivičeva je pobesiU oči, prijela s, prsti za obleko in ae vitezu nežno priklonila, rekla pa ni ničesar. Med tVm pa je močnik koval v glavi gro-zao ncpriličen načrt, kateri pa je ematral za nenavadno ostroumen.
"Jar z deklico zbežim, a denarja ne posodim," si je misliL
Na to se je odkalljal, in pogladil si nekoll-ko k rs t lase, in dejal:	\
• • M. ui bo zelo prijetno, ako vam ustreženi, svetli k ne*. Toda jaz le nisem vsega povedal Pe-lersonu. kajti jaz imam ie pol «lonca zlatov, ki ps ao zskopani posebej, da bi v slučaju, ako bi prižel ob jedne, ne izgubil vsega svojega premoženja. Ka/.un tega so tam zakopani tudi novci BIHviČeve, toda to meato je znano la njej sami, oni človek pa, ki jih je aafcopa), i« umrl. Ako do-volite, svetli knez, da gma tjekaj oba, pa mi-dva vae pripeljevs."
'' Kako tof Saj mi ja Peterson povedal, da ste - Že poslsli alužahnike, in ker so oni odžli, ' torej morajo tudi vedeti, kje leži denar.'
"Toda o eekinih ne ve nihče rasun nje same.'
• "A vendar morajo biti zakopani nn kakem poaebnem mestu, katero aa lahko naznači z besedami ali na papirju."
"liesede eo kakor teter", odvrne močnik, "na črte na papirju pa ee alužabnikl ne razumejo. Oba greva tje in konee ja bceed."
j"Za Bogat Vi morate vendar dobro poznati svoj sadnik, torej pojdito sami. Čemu naj gre tjekaj gospodična T"
"Sum ne grem!" reče odločno mečnlk. Bogoalav ga vdrugiČ biatro pogleda, na to se IKiprsvi ns sedežu ter s trsom, ki ga je držal v roki, jame opletati po Jkornjih.
"Nu, dobi«, pojdito," reče "toda jaz vama dam oddelek konji« e, ki vaa apsemi tjekaj in nazaj."
"Ni nama treba ndbenih v« deva tjekaj in ealna se vrneva, ondi nama ne grosi nevernost."
"Kot gospodar, ki Ima akrb za blagor evojih gostov, ne morem dovoliti ,da bi gospodična A-leksandrs potovala bres bojnega spremstva, torej Izbirsjte, gospodi ali greste sami, ali pa oba s spreostfvom."
M#čnik je zapasil, da se ujel v lastno mrežo, in to ga je tako ras jezilo, da je pozabil na vso previdno«! in zakričal i
"Hedaj pa izberite vi, evetli knez t ali greva midva oba, ali pa vam na dam denarja."
BUcvlčeva je pogledala etarca, toda mečnik je i* zardel ter jel so pihati. Bil je sicer že, po na-I s vi kaj previden človek ter se jfe rad poavetoval, pred no se je česa lodi \ toda kadar se je zadeva tikala Časti Bilevičev, pa se je drsno, aa kadil v vsakega bodisi ie najmočnejiega sovražnik s.
Tako tudi sedaj. Posegel je t roko na levo .atran, sažvenkljal s sabljo, ter jel kričati na ves •les:
" Kakina suženjstvo ja tof VI hočete etraho-vsti svobodnega državljana ter teptati poatave i nogami.",	I
Bogoalav ga je i oprt a hrbtom ob naalonjač samo pozorno gledal. Ni pa pokazal svoje jese; tako njegov >>gled je postajal vsak hip mrziej-al. in njegov trs je čimdalje urneje padsl po Ikor-njih. Ko bi ga bU mečnik bolje posnal, bi bil spo-znal. da ae laposUvlja v grozno ne varnost.
Toda žal, on nI poznal kneza Jn zaslepljen od jese ja zamolklo kričat:
"Svetli knea, na hUnlto os dalje ondi, kjer vaa poauajo. Znajte pa, da vaa niti žvedaki kralj, niti Isborni knea, a katerimi ae vi borite aoper domovino, niti vale knežje doatojanatvo ne reti J aodl*, in sablja plaminitalev vaa nauče vljudno-ali.. « «"	') •	.
Po teh liesedak vstane Bogoalav, zlomi trs s svojimi ieleaniml rokami, vrle močniku pod noge, in reče s Zamolkim glasom t
"Tu imata vale pravice," vale sodnike, vale privllogial"	f	•
"Kmkino nasilje!" zakriči mečnik. "Molči, plemiči" aarobni knea. "sicer te ste-rem v prakl"
IV teh besedah atopi k njemu, da bi ga pograbil In treftii ob stono.
"Kaj hočete učinlti, svetli knea t" reče Bile-vlčeva ter stopi < mod mqfnika in kneza
rojakov. Sama poj-, Tam j«
je nal kraj.
Poilednji obstane. Med tem ps je atala tu o-> na pod<»bna jeaai Minervi, s raapsljenim lleem In , s Uk reči mi ss očmi. Prsi ao aa ji rUoko dvigale, toda ona je tudi v to« pololaju bila tsko sala. da ar je Bogoalav aohota vatavil.
"Oprostite mil" ja dejal po krst krm molčanju "Moja dula je tako pranapoljnena s skrbjo In lsl<**t je, da ae ne morem več premaicati."
P<> tek besedah odide »a aob. l Bllevičeva jaaas vihteti roke, mečnik pa ae iS aekaj čosa pografci aa laae tor lx.lr«iae aakli-
^m	- . •
; "Gospod, kaj sem nspravUf Pokvaril sem
vse, vsrok sem tvojemu poginu."
Knea se ni pokaral vsa dan in selo obedovala sta esssa a Sakovileia. A
' Razburjen do dna dule, ni mogel misliti ta ko jsano, kakor navadno. Kuhais ga je vročnioa. Bila je to nekaka napoved hude vročinske bolezni, katera ee ga je hotela polastiti s tako močjo, da je popolnoma otrpnil ob času njenih napadov, da so gs morsh drgniti Toda on je pripisoval v tem hipu to svoje stanje nenavadni moči ljubezni ter prilfcl do oklepa, da mora pomiriti, ali pa u-mreti.
Med tem je povedal Sakovič vea evoj razgovor z mečnikom. Nadaljeval je takol-le:
"Toda, vrag ga prteri, kaj se godi z menoj?' je dodal "Jaz ves gorim mod tem ko mi gomaze po hrbtu mravljinci. Kaj takega se ^ai le ni pripetilo. . ."	, j /
"A vse to radi tega, ker ste vi prevelik ora-mežljivec! Hal kal hal"
"Ti si bedah, Sakovič!" *	"»
"Prav!"
"Tvoje ostroge so mri potrebne" > "Vzemite, svetli knez, ptunko ter pojdite pod okno BUevičeve, in nemara vam mečnik pokaže pest Pfuj, vrag vzemi to! Taklen molodec je nai Bogoalav RadzivUI" >• • "Be-dak!"	t
"Prav! Že vidim, da se, svetli knez, začenjate razgovarjati eami a seboj in da si pravite resnico v oči. Pogunmejie! Pogumnejiel Na-me prosim ne obračati pozornosti!"
"Čuj, Sakovič, ako si drzne moj Kaator preveč zaupnosti, in ako se hoče igrati z menoj, pa ga aunem z nogo v rebra iu taka ueoda utefrno tudi tebe doleteti."
Sakovič akoči urno na ravne noge in navides-no razjarjen, jame tako dobro oponaiati mečnika, da bi se bil vaek, kdor ga ni videl, lahko zmotil v
osebi. Ur;?;. v • • ■■ j: ■■ %»' imS
"Kmkino suženjstvo je tof Vi fcpčeto a^raho-vati Svobodnega državljana ter teptati postava a nogami"
"Nehaj, nehaj!" race knez rasvnet. "Tam je branila BilevlČeva onega starca, ti pa nimal nikogar, da bi te branil"	i
"Ker je ona njega branila, pa je bilo treba , vzeti njo pod svoje varstvo."
"Ne mora biti drugače, tu morajo biti zraven kaki čari. Ko bi bil ti samo videl, Ipko rao-iko se je postavila za onega starca! Kar v glavi se mi vrti (Poglej, kako vroče imam roke I Ljubiti takino deklico, objemati jo In. . '
"Imeti ž njo potomstvo IM doda Sakovič. 4'Da, da, pogodil al Treba ae je oženiti, vrag jo vzemi
Sakovič postane resnoben. . "Na to vi. svetli knez, ne smete misliti." "Ako bi mi to r<%e1 ves polk Sakovičev, celo takrat bi jih ne poaluial."
"Toznači. da se vi ne Idite!" "Ne, očividno so mi začarali, ne more biti drugače."
"A čemu, svetli knez, nočete poaluiati mojo-ga svetgf"
'Ali se je mogoče ravnati po njemf Hej, vrag naj vzame vee te sanjo skupno a Bileviči. z vso Litvo, skupno s sodniki in Janom Kazimirom le
povrh! Da, treba ie ubogati. . , Dovolj! In jaz, bedak sem, bedak. t. . Reci mi to, Sakovi{, da sem bedak! Ali čujeif Zapovedujem ti, da ml reče*; bedak!"
"A jas vsa ne. ubogam radi tega, ker ste vi sedaj Radsivil, ne pa kak propovednik. Toda gotovo ste bolni, svetli knez, kajti jaz vas lenikdar nisem videl tako rasburjenega."
"I)a, to je reanica! Čutim nekaj, kakor bi me kdo sbadal e nožem v bok."
"Čudna atvar je to. Ako vam je ta deva ree dala kako salilče, se to gotovo td zgodilo radi toga, kar ste mi svetli knea povedali, raavidno, kakor bi nameravala oba potilioma zbežati od tod."
"Zvezdogled mi je dejal, da ima na-me vpliv Saturn, na katprem se dviga v tem mescu vročin-aka sopara." >••'* . ."s	• . V-' {
"Poklonite ae raje Jupiterju .kajti njemu le je posrečilo tudi brez poroke. Vse bo zopet dobro, aamo ne govorit« mi o vencu. . ."
< Umanaki starosta se nakrat udari ob čelo tor
de:	» /
"Čakajte, svetU knez. . . Cul sem o podob-nem slučaju v Prusiji. . ." "Nu, kaj le. govoril"
Toda Hakovič ni dolgo rekel niČesar\ naposled se mu je liee zjssnilo in rekel jo: \ • , "Zahvalite, svetli knea, usodo, da vam je dala Hakoviča aa t o varila. Le ženite ar, evetli knez, jas pa bom vyi drug, kar je sa mene, reve*, velika čaat."
"Govori urneje, brea iale!" "IVtaluiajte me! V Tilci Mvi neki Plaaka, ki je bil svoje dni duhoven v Nevoranah, toda pre-atopil je od katoliške k hrteranaki vari. oženil se in se akril v Prusiji, kjer tmranta sedaj a ribami Ob svojem času si je eelo Ikof Parčevakl prisade val, da bi ga dobil naaaj na Žmodako, kje« bi ga bili bržkone položili na gromado, toda • »borni knea ni hotel oddati svojega enakoverca." "Kaj je meni to mar! Na blebetaj!" "Poslulajte, poslikajte, svetil khea. . . Ta Plaaka 9vna aamore poročiti Kar pa dalo slabega mnjatra nI stanovitno, sa te je lahko raaparatl to, kar on selijo. Razumite*, svetli knea. Jaa vam dam prvi svoj blagoalov.'
"Čuj me, Sakovič. TI ai moral atividao liki' stralilo le a sobmi vrdd priti na svet! Rahel ju ne oidel! Toda le miren bodi, dokler sem jaa živ, ti niti laa ne pede a glava. V takem alučaju. . ."
"Vi lahko aloveano ponudita Bilevičevi avejo roko ia verjemite ml da ae vam ona ne »prsta. Ona sta ae upirala, ko ae je kotel RadzivU okori-stltla slučajem; ko ja pa sklenil, da as ženi. se le-nI, ne mečnik sam imel ničanar aoper ter' Vi jim« morata aanm reči, da vam nudita Ivedakl kralj in i*bnr»i knez livnnako kneginjo, radi tega se marš poroka lavrUH tajno, dokler ne bo sklenjen mir. Hleor ps lahko spile ta aakonako .pogodbo, kakor ja vam ugadao. kar pogadbe na bo niAiena cerkev. Nu, kaj pravita k tassmf"
Novice iz lafetbfije.
PROTI
KRIVlOOTMU
ČUKU.
PRORA
Slovensko klerikalno časopisje, ki je ie pred kratkim na vse načine hvalilo in branilo vlado, v kateri je imel vodja klerikalne stranke dr. Koroiec vplivno besedo, akula aedaj oprati svojf stranko krivde popolnoma ravo-/t u« Kii gospodarstva sploh. Ker sa klerikalci doma začutili, da bi mogel tak očiten greh, za katerega je njihova stranka v prvi vrsti soodgovorna, le preveč iko-dpvati njihovi stvsri pred volitvami je dr- Koroiec t* zbolel. In aedaj se parajo klerikalci na prav »voj način pred javnostjo. Rast
bi pravico zaseči potrebno Število
J» v saeitni obcud ljub
od 22. do 28. avgusta 35 aiseb, med njimi sa grižo 12, rodilo ae je pa 23 otrok. Za grižo je obolelo v tem tednu 8 Hoseb.
raaski. Da se čimprej odstranijo vsi snaki nekdanje av-
niml ae nahaja tudi stara o*l*|)f. la delavka, ki je zapoakna , zgoraj imeuovantb podjrt,. 14 let, a je aedaj valed svoje delavne zmožuoati vrŽeua na cm,,
Da bi Krek to videl--j,,
irugi atranit da gospod ravnat,I, Jovau zida vilo. a« vu/.i uutu _ pač čudni čaai. Gospodje „,
strijake sažnosti, so oblasti že morejo tolmačiti, da bi moKd (ll.
davno prepovedale uporabo raznih poprejinjih nemikili in nem-hkohlovenakih tiakovin. ^Tako ao todi na železnicah odstranili nemlko -slovenske "Vozne lia-ste" in jih nadomestili s srboslo-venskimi, četudi so starih Is cele zsloge na razpolago. Te nove «''Vozne liste" so za Slovenijo ti-skali v Ljubljani. Sedaj pa glav-na direkcija <nepoarednih porezs v b« l gradu ne dovoli več nadalj-negu tiaksatja teh listov v Ljub-
"zarade'*, to je politiko zvilan, draginje! Da je to resnica, to ču ti vsak človek na svojem lastnem želodcu, ker sedanje plače za življenje zopet zdaleka ne zadoatu-jejto več, ker je treba vsako stvar dnevno dražje plačevati. ■ te oglejmo ai, kako pile " Ve-
drgginje, ki jo je dr. Koroiec za- ^ temveč hoče uvesti enotne < el prvi 'gojiti z zvilan jem želez- ^ ^ 8V0 držav0t ki ^ bodo tl.
mikih vozom, sedaj klenkabu li- gkj|li v Bolgradu. Srbsko- aloven-sti ožigosajo tako kakor da so §ki yoeni {ihti w p0ŠUf a ^vib iz
oni pn vnem popolnoma nedolžni Belgrada ni in ni. Ker v Ljublja-mesto da bi odkrito priznali, da ^ drUKih	pe4IIIiejo, pa pri.
^.njihov, zastopniki že dve leti dfjo zopet	eHterajharaki z
akosinakoz podpirali poliUko raen»lko - slovenskim > besedilom
vrsto. Šedaj je vse zopet do-samo^kolek ne velja — tre da pla<Ča^,"pare" za novega ^in da pritisnef tui vozni list, da bostane pravilno. jugoslovan
Napredek, Te dpi ae izpraznuje mariboraka poslopjh, vojalke bol
iSEL^a UT 0	nttnice- V u poslopja se nastani
^oaptodsril njegov gospodar dr. Koroiec s drugimi njemu soro^ nmi kapitalističnimi tiči. ' H . Pile namreč : "Zanimivi podatki prihajajo
težka artilerija, a vojaška bolni ca se preseli v prejlnjo garnizijs-ko bolnico. V dosedanjo artilje-rijsko vojalnico pa aa ( namesti M;dofieiraka fiola. Tako amo sre is zasedenega ozemlja. Znano je, «D0 zopet za korak naprej, da je v Italiji domoviua 'litnaj)fa bolnic delajo kaaarne, v šole
pa se namelia policija. Niti "bolnic , niti iol jugoslovanskemu
revščine, zato iznenadi dejstvo,
Idsue jiMjO; <Bp|s()i. i
po 70 oentetimov, v našem denaivl^rodu ni potreba,' ker je zdrav, ju io pomeni 3 K za kg. pri naa a pam^i mu bo pa že bog dal, ko-
pa'v žitni deželi atane kilogram 14 \K. Sol je po 20 centezimov, niti 1 K. pri naa pa 4 K in le čez. čemur se ni čuditi, ker znala ss-ma carina 2 K pri kilogramu. O-beta jo ae nam pa la vedno ljube-znivejie razmere. Za žito zahte-v h jo dapea ie 8—9 K. Kadar pri-d<> ns trj nova moka nuiarica, bo atala 16 K. — Zopet imajo vlado nikdar aiti pristali kapitalizma ( med njimi so tudi klerikalci. Op. ur.) Na najodločnejia mesta ae plazijo %ristali demokratske stranke, pil nas pristali listov "Slovenski Narod" "Jugoslavi ja", "Jutro".
Wjp svoji stranki seveda klerikalni gospodje nočejo priznati, da je vsemu temu sokriva in da je ona toliko meeeoev, kolikor Časa je bila v vladi delala vedno skupno z drugimi kapitalisti za o&kodovanje ljudskjh žepov in zs to da delovno ljudatvo atrada že dve Mi v žitni državi, kakrina je Jugoalavija.) Klerikalni listi so bili v hudih
skrbeh sa dr, Korošca, ko so sli Sali o novem zloglaenem držav-
nim proračunu. 1>k hud atentat na ljudske Žepe, bi preoč|tno razkrinkal kapitalistično dv^o klerikalcev, če bi ga oni podpisali po svojem vodji. Klerikalni kapita listič na parola je: počaai in sigurno aegsj v žepe ljudi in pri tem jim prijazno prigovarjaj klorikatei nismo izkori^evalcj ljudstva. V tem smislu, po tej paroli pile jo klerikalni listi.
Mislimo,/da amo te sahrbtneže že dovolj razkrinkali. Draginja raae in dr. Koroiec se pride — po "delu" odpočit v Slovenijo. ,
Glejta, kako ste neodkriti in'~
hudobni! - "Naprej", j ___
Afiamo vpralaaje v Dalmi
ji Dalmatinaka pokrajinska vlada je iadala pred kratkim naredv bo, da bodo letos dalmatinski ko-leni morali svojim gospodarjem
plačati le četrtino dajatev, lav zemU cerkev, oblino in državo KHerikalui Jugoslov. klub ae je radi te odredbe pritožil pri bel grajaki vladi, čel ,da je ta na red ha krivična in aamoroljna, ker jemlje eerkvi pravico do doaeda njih dohodkov. Iz tega primera ss jasao razvidi, da ao kler.kal. i hudi aovralniki agrarna reforme f Čeprav gori omenjena , odredb« ie sdaleka ni), ter da jim gre le sa kssotoki "novae". Dalmatinski težaki pa so eelo soper od r<Hibo dalmatinske vlade sklenili, da gospodarjem na plačajo — ni-
▼oJ%vo saeeSe adins. Inten danea vojnega ministrstva ne bol
iM ipMi.^SlIsroa v svojih j,,-. I 8ih in eno uamo neumrjoeo duv, Umrl ja v Št. Petru v Sav. <|„| dne 1. sept. g. Jot^p Klopčič, nad-učitelj v p. ''
8 koroike dam&rkacijske črt«. Iz Celoves / poročajo; Dne 23. avgusta ob 20.i6 je bilo ,„|t|a ruh is vasi Seraj, približno korakov od demaritaeijske .n, v Slperi proti Hraseain 25 atrelov, ki so bili usmerjeni proti nanj rožniiki patroll
POTREBUJEMO
delavce za delo na "Punch pre-sah", za lotanje, kakor tudi na-vadne pomagače. Dobra plača. Stalno delo.
0TUROIS * BUkH MTQ. 00 - Malroae ^faiit, ni.
POTREBUJEMO
delavce za delo pri lotanju v tovarni pločevine. Dobra plača, atalno delo za stalne delavce. NATIOKAL STAMPllrO AND
PEOiHJAl
likor je to zanj potrebno! ' Ortovaka aiera s vojaškimi strojnicami. Poročali smo, da so priliki ^ orlovskega , zleta na LBled prireditelji streljali z. vojaškimi strojnicami. Kakor poročajo list, , je komanda dravske d vizije odredila najstrožjo preiskavo, odkod so dobili Orli vojn iko orolje. Preiskava je dognala da vo jelka oblaat ni izročila stroj nie .ampak da so prireditelji pri-ali do strojnic na nerazumljiv na lin. Sedaj se vodijo v tej smer: preisgavs. Krivcem so menda že na sledu. Izročeni bodo vojažke mu sodiiČu.
KrUaiMka ljubezen pri katoli-žUh podjetjih. Prejeli smo: Par krat je prinesel "Naprej" čla nek o razmerah uradnUtva in drugih nameičeneev pri Gospo daraki zvozi, katere -pa popolnoma opravičeno kritizira. Naj o-svetlim ie nekoliko položaj de lavcev ki ao po večini organizira ni pri Ju«, strank zvezi. Ne sme mo tajiti, da jug. strok, zveza m izboljjala gmotne eituacije svojih planov in, da je storila vse kar je bijo v njeni moči, da bi iz vojevala istim osemdnevni pla čan dopust. Toda, da je naletela pri goapodih v načelstvu a katerih bi človek aodil, da imajo toliko kričanske pravičnosti, kakor jo kažejo v' besedah, na tak od por, da je tovariiem jug. strok zveze bilo takoj jasno, da imajo opraviti z ljudmi, ki niso samo kspitallsti, marveč tudi jako trdovratni sogovorniki kapitalisti čnegs razreda in zatiralci dela v eev. Dalo se je takoj navodilo
p<u»lovodji v akladiUk. hujskajoče d^lavee takoj odpu
4ti. Zgodilo ae je. Med odpulče-
MjlMimLO m ZAHVALA.
> 8 tužnlm srcem naznanjam Vsem znancem in prijateljem Ža loatno vest, da je moj brat
JOtBP OMRZEL
podlegal kroti morilki plučniei. Uan-l j« 9. septembra t L ob 9. uri zjutraj. Doms ja bU iz Metli ka na Dolanjakem. atar 46 let, kjer tudi aapalča žalujočo soprogo in lest otrok. Moja najsrčnej. ia hvala vaom. ki ao se udeležili pogreba ia nas tolažili v bridki uri. Poeebna hvala druitvu sv Krančiika ia McKinley. Minn. katerega člani so ae mnogoltavil-no ndelažili pogreba In ga epre. mili k zadnjemu počitku na po-kopalilče. Tarej lepa hvala vsem. Tebi. pokojni brat. pe želimo, da .^■■IH H PoMvai mirno t hladni ameriikt mo»ls nabav H i plenične moke aa "ml ji! ftalujoči ostali: Soproga vojaitve, ker mlinarji aedaj aa - ] »m otroH v stari domovini in 40-htevajo UKI dinarjev aa 100 kg J kaj pa Ana Rud men. sestra. Mir-Uled tespe ae ba vpralaaje naba- ko Rod«.o. svak. Eveleth. Minn
J* ■oko uredilo nemara i nared-bo. da faaka armi jska oblaat do-
-Rad bi izvedel za svojega stri ca po imenu Joc Spcndal, doma iz Mimepeči na Dolenjskem. V Ameriki biva Že okrog 20 let, pred pe titmi leti je živel nekje v Cleve-landu, Ohio. Kje s^ sedaj nahaja, ne vem. Poročati mu imam zelo važne stvari. Cenjene rojake in rojakinje uljudno prosim, če kdo ve za njegov naslov ali ve kaj o njem,-da mi to nemudoma poroča, za kar se že v naprej zahvalim. Ako bode pa aam čital ta oglaH, naj se mi prijavi na sledeči naslov: Anton Špcndal, 1138 K, 60th Street, Cleveland, 0}iie. ^ /
v ..........
zahvala Upravi Slovenske 'tfaeeljeniike ■f \ /Banke ▼ Vsw Torku. . -
Pred nekoliko tedni sem poslal preko Slovanske Naseljenih e Banke 800 dinarjev glavnemu odboru Prosvjete v Sarajevo, Bosna, in danes sem prejel od njegaIpo Vas poslano mi prejemno potrdilo, po njem podpisano, v katerem opazim, da je svota, katero aem poslal, točno in v njeni <»loati brez kakega odbitka izplačana v najkrajšem čaau.	,
Zato ielipi, da, v mojem imenu to zahvalo objavile in priporočite Slofanako Naseljeniiko Banko vsem avojim prijateljem in znancem, naj se vsak v slučaju potreba na to banko, obrne, kjer bode prijateljsko sprejet in pošteno« poalužen, kakor sem bil jsz. Da ste mi edrairi — Val. / ['M* Milan Bogdauovič.
505 W. 26. ulica.
New York. dne 15. sept. 1920
ftmiBVA H TRSTA v mtw tork STAVE samo $56.00 Najmanjia avota, kar računajo agentje sa karto ia Trata do New Yorka je #88.00. Če hočete dobaviti svojo rodbino ali prijatelje is starega kraja ▼ Ameriko, obrnite se sa pojasnilo in potrebne listine na
matija
javni soMr m
kraj.
5227 Bati« St, PtMstmrgfc, Pa.
■Prihranil vam bo denar. — On je zs narod, nasad ja sa
rad BI 1zvbubl
sa svojega očeta Jolta Juatina, po fiomsče Pustnik iz (Lučn), Jugo slavijr V Ameriki je le dolgn V nit O lat in nič ne pile; tadi ne vem ali je ie ži^ ali ne. Umrla mu a žena v stari domovini In pusti-Mlam la eno hčer živo. Cenjene rojake uljudno prosim, če kdo ve kaj o tem Človeku ali sa njegov naslov, naj bo tako prijazen in naj mi aporočl naslov mojega ste ta in jaa bodem zato hvaležna do ■mrti Prosim vaa, pomagajte ml w»i h k h t i mojega očeta. Moj naalov je: Katarina Oriatar. Ja vernik.
Hl.vija. Lahko todi pOete na Anton Dolinar, P. O. Bear Blvor. Colo. ^