TELEFON: 2T7« CORTLANDT.
Entered a? Second Claw Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act o t Congre*« of March 3, 1879.
TELEFON: 4687 CORTLANDT«
no. 222 — ftTEV. 222
NEW YORK, MONDAY, SEPTEMBER 22, 1919. PONDELJEK, 22. SEPTEMBRA, 1919.
VOLUME XXVII. — LETNIK XXVIL
ZAČETEK INDUSTRUALNEGA PREOBRATA PO CELI AMERIKI
STAVKA SE JE OTVORILA V ZNAMENJU NASILJA
unije ptoramrnajo proti morilnemu napadu
DRŽAVLJANE. KI IZPOLNJUJEJO POSTAVE —
SE NI MOGOČE DOOKATL KOLIKO LJUDI &TRAJKA--VELI
tO LJUDI JE zajfttrajkalo ŽE pred časom. — tovarne HE VEDNO UPAJO. da se bodo delavci vrnili na delo.
POVRŠINA NEWTON CREKKKA POKRITA Z GOREČIM OLJEM.
Plttebrrrh, IV. .1 ^piembra Na tisoče delavrev v raznih j-* litinah p«tt-tmtikf-sm «»fcraj* je MMlrajlul« i*• |ird potnučjo. kljub ».-ti u. da «l±.lr mif j«»v«-l»trajk pn*-»ie <*b prvem jutri* HJriH 1» 'lin.	*
Pr«*x*i*«i4 t« »uiku -«» jH.\zn-'»li lažni prepiri, ki s® vršili med i«t:*tnKfii m *l* davei j»»» raznih napravah.
(hi |mi'.ii m i miui|« mimo prišli na delo.
PrniH«) Imi	d«jruali, k«H:ko ljudi *trajka. bo najbrž**
] retekln aak:ft; its^mi"«!irwlrwl ur.
Ku«|Mri:c tipa <la -■< 1h» jutri vrnilo na drlo veliko ouiii, ki ih> tlanru izo«t*li.
Ve* jeklarski okr:*j med Y««m?*to*i-iioni hi J(di»>t(ivn«i je za-Mraln.
Olwiro/i in ino/j«-	[mi iiIk-mh <m1 mf>U do me*»ta v ozki vo-
j i%ki forma <11 i.
lav h.t ki i/a 1»» ni'ri m«-d »r*to in sedmo uro. ko bi se imel pričeti dop«ild;:uski hi h*
skupaj »*-	jenih «b» 200,000 drUvrfv, nijski uradni
ki m) mnenj.*, da jih Ui najmanj 74i odstotkov ostalo doma.
V M.-k«*«*port m- ^ *»•-♦»lo. Na <fve|i praznih lotih je bilo nabito polno ljudi, k mi |m»Jtthali uuij*»k»* ^vornik«*, kateri so jiiu dajali zadnja luvral la,
Med ljudsko iiim v.m-o *o se EAjrnali mestni konštabljerji na konjih ter za<-**ii * svojimi krrpelri tolči po ljudeh.
i Kcinua.'sl unijnkih mož mi zaprli. Nubetimu niso dovolili
/upati i«. II. liVJc j«* rekel:
N;ii»a policija je prejrnala »bororalee v Giawport. Državne »"♦•ir m» Jih pojrnaie od tatu. Mi smo jih pognali nazaj, kouštablerji jih pa rnzpriili. -frf* m> ne brijran: za nikogar, ee je linijski ali ne-nfijski mo/. -arao mr moramo imeti P« »sta v a tejra mesta je, da se ne siiM- /a	stavke vršiti nobeno javno zborovanje.
Tudi v i luirtomi je vršilo ^-eiikn zborovanje. Ko so začeli govorniki oriti. m- zapodili kf-nsthblerji med množico. Oddali »o vn" strelov, in nekaj ljudi je bilo ranjenih.
Zatem sc zaeeli metati zborova le i na konšt abler je kamenje.
\V. Z. Foster, tain'k narodnega odbora za organiziranje jeklar jev je i/ja* il
KoiiMuhlerji so se obnašali kot ruski kozaki. Kot nori so se z.tleleli mt*d mirne zborovale*. Ed *n naših organizatorjev je siurt-i
AMERIŠKI MORNARJI SO SE
IZKRCALI V BLIŽINI REKE
NACMNMLIZACIM | SPLETKE KAPITALISTOV JEKLARSKE KOMPANUE
PREMOGOVNIKOV
Kapitalisti, ki ne d^jo niti počenega gToša za svoje narodnjaštvo '
PRIPRAVLJENE NA BOJ
D ANNUKZIJEVA ARMADA SE NEPRESTANO VEČA. — PRIDRUŽUJEJO SE MU VOJAKI IZ GORICE, VIDMA, PULJA IN MILANA. — PESNIKOVA POSLANICA BENETKAM. — VSEGA IMA DOSTI, SAMO DENARJA MU MANJKA.
Cleveiandska konvencija premo- se hočejo poslužiti svojega ame- Jeklarske kompanije so v din j a- na*° ► »» J° spravljajo v stisko. Ti ljudje uganjajo najjrrozo-garjev je pozvala vlado, naj po- rikanizma v boju proti delavstvu, le pomožne šerife ter oborožile in '	:
kupi premogovnike za dejansko,	--j utrdile vse svoje naprave.
vrednost.
Pittsburgh, Pa., 20. septembra.. (Pretlno napišemo nasletlnje po-Cleveland, U . -JO. ^pteuilira/iIOtVmo š«. enkrat pripom-
Konveneija l/nited Mine Mor-',,;,!. j(. s<M|nik (iarv v imenu	»er »JiH uslti/.henci je iz-
of America j«- sprejela da-jr. S. Steel Co. izjavil. >hi h« eno- 1,1 '|I,f,il danes. V številnih na-nes načrt za nacionalizacijo ali ^avno zaprl naprave, ne da bi PraVah ^ delavci že prenehali z ponarodenje vseh premogovni- j skušal vprizoriti kak korak prort	priprave na obeh stra-
kov. Načrt določa, da naj zvezna | stavkarjem. To v pojasnilo, kaj- lu l' kažeJ°-	pričakovati o-
vlada pokupi vse privatne premo. {l poro-ilo je posneto po poroči-	'"»J" i»ed delavci in delo-
lit v kapitalističnem listu.) — Po- tiaJa'«,»-
London, Ansrlija. 21. septembra — Neka tukajšnja brzojavna a^eiitura »e dobila i/ Milana poročilo, da so se ameriške čete izkrcale par mil j v/hodno <kI Reke.
išoeijaSistični "1! Po pol o d'lialia", ki je naklonjen vlaili, pi-■:e. da poveljuje >ed«:j l>*Aununzio 20.1H.H) vojakom. Pravi tinti, da ima vseira dovolj razen denarja. LUt je začel pobirati za italijanske v>»iaše na Reki prostovoljne prisp»*\ ke.
Z Reke poročajo, da sc je nek iraljaii^ki zračni škvadron pridružil D'Aii'iunziju.
Reka, 10. septeisbra — (Poročilo Ans. Press.) — Kljub -.tropi prepovedi je odšlo 21KJ mornarjev iz Pulja na Reko ter se pridru-i.i'o DrAnnunziu Pesnik dobiva svojo pomoč tudi iz Gorice, Vidma in Milana.
V reškem pristanišču ste še vedno dve angleški bojni ladji in ena ameriška. Nek italjanski velekmctovalec je poslal na Reko ,">00 ton živil.
Več italjanskih armadnih zrakoplovov je krožilo nad Reko ter metalo v nv-sto plakate, ki so vsebovali poziv na italijanske vojake, lis*j odidejo.
D'Annuuzio je na te plakate odgovoril:
— Vi opravljate delo preporoda. Dezerterji so oni, ki zapušča-
/;\csii nt- h i, uotme	iihxiji.
Pittsburgh, Pa.. 20. septembra. tukaj. jaz no bom oažel živ in niti Koj med jeklarskimi kompa- UaL da se bom zedind s to posveČci
porove za ceno, katero bodo določili zvezni cenilci, nakar naj premogovnike obratuje zvezna \ lada.
Premogarji naj bodo zastopa- klarske Družbe
lie:
ni v svetu, ki bo vodil to indu-itooevarno ranjen. M, smo imeli dovoljenje za zborovanje v < lair-	ter določeval plačo in de-
toun. Konštalilerji >o vprizorili morilni napad na državljane, ki iž- '^vske pogoje, poln ju jejo postave.	Predlaga se tudi nacijonaliza-
Poslušidfeui je dal sledeče navadili):	cijo pretnogovnih rovov v Cana
— Ne bližajte s« tovarnam! Pojdite .lomov ter bodite pri svo- di. —	f
j I. družinah. Pojdite ribarit. Oelajtc. karkoli hočete, samo nemira Premogarji obljubljajo, da bo-
,tlo ludi podpirali nacijonalizaei-i jo Železnic pod pogojeni, da bodo tudi železniške bratovščine podstavka si m pat i jsk a stavka, temveč l''™'" ponarodenje premogovnih da ima namen prisiliti Colora«!o rovov. Tozadevni predlog je bil Fuel and Iron Company do pri-isprejet soglasno, znanja pravic uslužbencev, da sej Konvencija je nadalje sprej« zadružno pogajajo z delodajalci in I« lesolueije. ki zahtevajo zako-to peni sistemom katerega bodo^nodajo. ki naj bi vzela najvišje-kontrol.rah delavci, ne pa družb«'IUII Kf)diiC.u Zilr držav mo- da
sama.	, -	,
.	___proglasi neustavnim postave, ka-
tere je sprejel od naroda izvolje-
IZ Y0UNGST0WNA
Naprave v Youngstown namera, ▼»jo nadaljevati z obratom —V«-peči so zakurjene kot običajno
Youngstown, Ohio. 20. septembra. —- < eprav so st- vršila številna j zborovanja jeklarskih delavcev p< eeleni okraju Vouiifrstowna. so s* jeklarske družt>e pri v rov i le danes' na obratovanje kot ponavadi.
Republie Iron and Steel Company je nažgala o«enj v oblikovalni peči. katero delo bi moralo bi ti izvrieno v pondt Ijek ali par dni pozneje. Vse naprave so pripmv-
tem. ko so opustile vsak videz pasivnosti ali brezbrižnosti vspri-čo preteče splošne stavke, so je-in javne oblasti diiiics razkrile natančne priprave za industrijalui boj. ki se bo pri čel v nedeljo ponoči.
Te priprave imajo namen uve» 1 javi jen je postave za vzdržan je reda za slučaj, da bi se stavkarji poslužili nasilnih sredstev. Taki izgredi bi bili potlačeni z strogostjo. ki je bila dosedaj neobičajna v Ameriki (!) ob priliki prejšnjih industrijalnih bojev.
Poslužujoč se dejstva. da je pretežna večina bodočih stavkar-jev zunaj rojena in da je med njimi veliko tujcev, so oblasti in
Državne, okrajne iii^ krajevne < blast iK so obljubile jeklarskim rjagnatom vsako luojročo pomoč, i m vodilne osebe L\ .S. Steel Co. k.iterim načeljuje sodnik Gary, so sklenile, da bodo naprave iz-\ edlc boj do kridkega konca.*
STRAŠNE ŠTEVILKE
IZ CHICA6E
Chicago, 111., 20. sept.—Čfprav je za pondeljek proglašena splošna stavka jeklarskih delrveev, so dovršili u-adniki joklorskih družo v čikaškem okraju vse načrte za
I jene, da obratujejo s polnim obra- b°j\ dasi ravno so voditelji stavk
tom kot ponavadi.
Ni kakih itevilk ni na razpolago plptle števila mož, ki nameravajo zaslavkati v pondeljek. Niti or ganizatorji, niti uradniki kompa-nij ne bodo izdali tozadevnih po-' ročil, v sled cesar je čuti številne špekulacije v tem oziru.
Oddelek sto pomožnih policistov ki je bil organiziran v zadnjih dneh. se bo nahajal stalno na različnih policijskih postajah in jib-»ebni policisti so bili zapriseženi tudi v vwh sosednih krajih.
obljubili, da ne bo prišlo do ni-kakih nasilij.
Nasprotujočo si poročila so krožila glede obivtovanja naprav v pondeljek. Uradniki jeklarskil kompanij so bili precej moleeci glede svojih naprav, vendar po sc glasi, da bodo družbe nadaljevale
IZ COLORADA
Pueblo, Colo., 20 »ept. — Komi tej jeklarnkifc delavcev je Ud*I d ones ugotovilo, tikajoče se stavke jeklarskih delavcev, ki je sk!i-
z obratovanjem, ce se bo oglasilo na delo zadosti "lojalnih" delavcev. Druga poročila pa pravijo, da so pripravljene naprave na prikin-jeuje obratovanja. Uslužbenci, ki se bodo dobivali še nadalje plačo in brez ozira na to. ee bodo napra- j ve delovale ali ne. (To je zopet ene t izmet! zvijač kapitalistv katero i lahko pregleda vs*k pameteu človek.)
ni kongres: ki zahtevajo nadalje, naj predsednik Wilson odstrani iz urada poštnega mojstra Iturlesona, ki je "velik nasprotnik delavcev".
Resolucije zahtevajo nadalje popolno oprostitev T. J. Moonev, p**eklie špijonažne postave ter amnestijo vseh političnih kaznjencev
Tovarne, ki so last 1'. States s«eel Corporation, so bile vredne dne 1. januarja en tisoč dvesto milijonov dolarjev. Skupno premoženje korporacije znaša dva-tisoč petsto miljouov dolarjev.
Korporaeija je imela leta 1918 sfošestdeset miljouov dohodkov.
so plačali
NEMCI ŠE VEDNO GRADE ZEPPELINE.
jeklarske kompanije sklenile, da Navadnemu delavcu se bo vršil boj med Amerikanei ^ * Ma dan in inozemci. med ameriškimi na-pravami ter uničevalnimi doktrinami, ki so se razširile v Ameriki polom tujcev.
.Boj se bo vršil med zvestobo in nezvestobo.
V celi jeklarski industriji je Število Amerikanecv približno e-rako onemu inozemcev. 50 od-stotkov inozemcev obstaja iz Ju-
Konvencija je zavrnila predlog goslovanov
za splošno stavko ter prenehanje vse produkcije, dokler ne bodo oproščeni vsi politični jetniki.
ANGLEŠKI POSLANIK JAPONSKEM.
London, Anglija, 21. «eptem-tra. — Ofieijelno se naznanja,
Soglasno z jeklarskim trustom
-	DENARNE POŠILJATVE V -
-	ISTRO, NA GORIŠKO IN -
NOTRANJSKO.
Izvršujemo denarna izplačila popolnoma zanesljivo in sedanjim razmera^ primerno tudi hitro po celi Istri na Goriškem in tudi ns
, . ,.	. . .Notranjskem po ozemlju ki ie
da je bd imenovan angleškim po- ^^ ^ Pijanski armadi, slanikom na Japonskem Sir Ch. N. Eliot. Prej je bil komisar v fugleiki vzhodni Afriki.
Save the
Rojaki, naročajte se na GLAS NARODA, ki je največji sloven, tki dnevnik v Zdrntoiifli državah

Jamčimo ali garantimamo se vsako peifljetev, toda za kake mogoče zamude ▼ izplačila ne more mo prevzeti nikake obveznosti.
60 lir............$ 6.00
.100 lir............$ 11.40
900 lir.............$ 56.60
3000 lir............$113.00
Denar nam poslati je najbolje po Domestic Poste! Money Ordei ali pa po New York Bank Dial! TVRDKA RANK SAK8ER,
Bern, Svica, 21. septembra. — Iz Romanshorn v bližini Kon-štance poročajo, da Nemci še ved no grade Zeppeline. Zadnji Zeppelin, ki je bil zgrajen, je pre-p'ul razdaljo med Konštanco in Berlinom v štirih urah.
PARIŠKI BRZOJAVNI USLtJ2 BENCI NA ST&AJKU.
. Pariz, Francija, 21. septembra. — Danes so sprejeli francoski br zojavni uslužbenci resolucijo, da bodo dne 1. oktobra zaštrajkalif če vlada ne ugodi vsem njihovim zahtevam.

je 25 odstotkov ameriških delav-<ev "lavna opora kompanij.
Ce pričakujejo radikalni delavci izbruh boljševiške revolucije. so oblasti pripravljene z vsakim mogočim sredstvom vzdržati mir in red.	'
Nobenemu človeka ne bodo za-brani! i stavkati, a vsi prekueuški koraki bodo naleteli na odločen L T. odpor.
vitejsi zločin jiroti civilizaciji.
Jaz prevzamem na>:e vsako obtožbo in sem odgovren za vašo nedolžnost. Tukaj se nahaja resnična italjanska arnmda. Hodite zvesti Reki, bodite zvesti Italiji. Nihče nas ne more premakniti od
mrtev ne. Pokopljejo naj me tu-aj. aa se ooni zeaiu'l s io posvečeno zemljo.
Rim, Italija. 21. septembra. — V poslanici, ki jo je poslal pes-, uik D'Annunzio Benetkam, pravi:
—	ML srradimo na Reki novo Italijo. Jaz sem popolen gospodar Reke. Trium*"irajoč bom ostal in možko gledal vsakemu v oči.
Veliko francoskih in angleških vojakov se je pridružilo reškim Astašem.
Rimski "Popolo Romano" razpravlja v svojem uvodniku o jadranskem sporu in o usodi Reke ter Dalmacije.
—	Vsakdo izmed nas je preverjen, — piše rimski list, — da bo Tittoni znal uspešno obraniti vsa prava, ki jih ima Italija v Jadranu in da tudi glede Dalmacije ne bo odnehal niti za las. Žrtvovanju Dalmacije se protivijo vsi naši interesi, in tudi čast Italije bi bila nepopravljivo omadeževana, ako bi naše čete nekega dne bile prisiljene, da zaradi kakršnesibodi prenagljene rešitve jadranskega v-prašanja snamejo zopet italijansko zastavo in zapuste ozemlje, katero priznava Italiji londonski pakt, in na katerem je Italija počen-si od novembra prejšnega leta toliko storila za civilizacijo ter urlej-stvila toliko človekoljubja, da si je tudi v zaledju pridobila iskreno hvaležnost ljudstva.
7 — Bilo bi čudno, — pravi list nadalje, — ako bi sc Italija odrekla znatnega dela londonske pogodbe na korist Jugoslavije, ki se ne samo še ni konstituirala, kakor čehoslovaška ali Poljska, marveč je resno izpodkopana in ogrožena vsled težkih notranjih nesoglasij in sporov, zaradi česar začenjajo dvomiti o njeni stabilnosti celo oni, ki so dosedaj prisegali nanjo.
Na drugi strani pa zavezniki in Amerika ne morejo zahtevati od Italije, da se odreče pridobitvam v Dalmaciji, ker bi to kompromitiralo naš položaj na Jadranu ravno z ozirom na dogodke v Budimpešti, Zagrebu in Belgradu.
Najmanjše oslabljenje italijanskega upliva v Adriji hi delovalo na položaj dežel, ki v tem treifbtku prebolevajo krizo, pa tudi na mednarodni položaj, ter bi končno škodovalo le ententi, ki bi morala prostodušno in ne ozkosrčno razmotrivati, kaj se v bodočnosti utegne razviti iz današnjih dogodkov.
V ANGLIJI JE ZAŠTRAJKALO 1500 vojakov, ker so tam izbruh-50,000 JEKLARJEV. Inili resni delavski nemiri.
London, Anglija, 19. sept. — »Poročilo Universal Service). —
KRONPRINC NA NEMŠKEM.
Pariz, Francija, 18. septembra.
Danes je zaštrajkalo po raznih je- Preko Curiha je dospelo poročilo, klarnah 50,000 delavcev.	J da se je bivši nemški kronprinc
Iz Madrida poročajo, da je po- vrnil v Nemčijo. Take in podobne stala, španska vlada v Barcelono novice krožijo že več mesecev.
.Cena kronam vedno pada
Pošiljamo denar na Kranjsko, Štajersko, Hrvatsko, v Slavonijo, Bosno in Hercegovino popolnoma zanesljivo in ee lan jim razmeranf primerno tudi hitro.
Jamčimo aH garantiramo sa vsako poiOjater, toda aa kaka goče zamude v izplačilo ne moremo prevzeti nikake obveznoetL Sedaj pošljemo t staro domo vino, naprimer:
100 kron .... $ 2.70	1000 kron____ % 23.80
300 . kron---- $ 7.35	5000 kabn ....$ 119.00
600 kron .... $ 12.20	10000 Kron .... $238.00
Danar nam poslati je najbolje po Damestto Poste! Ifone? Ordar ali pa po Now York Bank Draft.
V
SAKSIBg
MXtt.1, % 1
GLAS NABOJA. 22. SEPT. 1019
"GLAS NAHODA
Za pel M Za E*ropo
proti katerim je treba nastopiti z vsemi sredstvi le rsditega, ker hoot jo imeti priznano pravic« organizacije ter kolektivnega pogaja nja z delodajalci.
Svetovna vojna ni izbistrila glava onih, katerim je bila dana oblast nad usodama navadnih ljudi.
Svetovna vojna, z vsemi svojimi izpremembami. ni bila v stanu ubiti vladajočim krogom v glavo misel, da je izven parasitskega kapitala na svetu še ena sila, katere se ne da zdrobiti, namreč organizirana sila onih, ki se trudijo v potu svojih obrazov in ki posta-jajo vedno bolj prepričani, da mora priti do konečnega obračuna E222 med iskor'ise«ininii in izkoriščevalci.
I «■■	P ' ' i	"	- ■■ — ---——--.--
Dopisi
•LAt NARODA ("Vate* *f M* ■»«»-.) _
rt Say «tuvt Sunday* ■
"•LAt NAHODA*
Borough of Manhattan. New TM Telefoni SSft
Stavka jeklarskih delavcev
Dr la
ll?oj
Pri •'•'In y j«!
F'r I jr velik l*»j rnrd zatiranimi in r3tiril«*i.
vri, /»p u i«- ;<> »vajr
Dnnglen, Ohio.
t Delavske razmere tukaj še niso I ravno proslabt*. Dola se Ae precej [dobro, ali nam dosti ne pomuga. ker je taka draginja.
Slovencev nas ni dosti tukaj naseljenih. kar pa nas »e. se pa prav tdobro rjt/noifn Na dntstvc-iu-tu polju tudi dobro nqtivdujetoo.
Pozdravim vse naročnike tesa li«.ta. kateri je eden najboljših. Mislim, da ga ni rojaka da ne bi bil naročen nar j. Frank Hreu.
Kenwood Ca).
Zeha se ini. ko čitam novice sirom Amerike, o političnih bojih, -tmikih, nezgodah, nesr»s"ah itd-
duje nad staro Avstrijo. Ta beseda ne po menja nič hudega sama na sebi. če se pa huduješ nad njeno vlado, to pa že pomenja.
Z :;tj stojimo res pod jugoslovansko zastavo. Ja/ želim novi vladi trden o?»stoj, da bi delala v prid našeira ljudstva,	,
Let* 11*17. -o tukaj vstanovili li«t». ki pa ni dolg-n obstala. Jaz nisem bil član. to pa zato. ker sem vedel, da ne bo dolgo, samo da se dolar iznebi.
Zdaj. ko se je vrnila mirovna konferenca v Parizu, so vsi odobravali imatro Italjana. ker tudi dobil nen:»».tn<-ž ii.iV* <ro»*iške in primorske Slovence. Jaz rečem, da jhk! nobeno vlado
sebne mniosti na velika večina ca '. me*t»», kamor
J'ozdrav V
.Cilatclj ti. N.
Uničenje družinskega življenja v Nemčiji
>*l. ,»i • mi najbolj va::«ih iuduatnj, *o aastvskali. da	Pr>tem vzamem % t|ne :{. nept.
praviee ter prisilijo jkeiarsl.e magnate do plizna-	in vid:::i barbarsko postopanje j jH, vsc ljudstvo zadovoljno, za-
itiaiija o-jranixai-ije	Lakov na Primorskem. To preči-jmožje na krmilu vlade se
Ta ^tavka. ki obs. tra najširše sloje ameriškega naroda, je po-	tajte oni, ki ste .ie pctei?'>vali zaj,,«. « >imjo trn pcM\mezne .;loje pre-
nas Jn«»«»slo\ an«*, kajti v tej industriji je zaposie-	Italjana Jl.ivaMva, ( e bomo «!©rivt!i. bomo
naaik rojakov Polejr premogovnika je bila "Kinel-	Preberem vsak dopis v <ila«tijvideli celi" preobrat v Jugoslaviji.
, ,	.	• 1:______Xarvda. Nekateri d-H>isiiik se !iih
je podal jufroslovanski priseljenec.	|	•	'
Neveden, nevaj*n ameriških raziuer. se je uklonil volji delodd-jslea. ki mil je ubrtsl nebesa, s mu dajal le malo povračila za trud
Lahko rv c, da je dela v jeklarski industriji eno izmed naj-	--
twiih m .L j- treba v resne ii moč ne u a in zdravega človeka, da zmo- Strašne posledice vojne se pojavljajo v Nemčiji v političnem. ^ ,\t.]it	,v jrospodarskem in v socialnem, predvsem pa v družabnem življe-
nj n, k,ij ... I, !.i politika jeklarskih magnatov. da so sprejo-' j,ju. Gmotni obstoj družin, posebno z otroci, je nemogoč. Zaslužke; .,inli ,,„ .i« to sv«/e ljudi, ki m» prihajali iz Evrope in predvsem Slo-j „j jedila ni in če je, so cene tako velike, da morata mož in žena ln: rane Jeklarski nagnati so dobro vedeli, da se tu rojen Amerikanecj rrarati. da se morata preživeti.	*
m» b<» lotil takega dela in da ne bo \ strajal pri nieru tudi ▼ sIučm- q otrocih sploh ni govora. Otroci umirajo tnimotna. porodi se m. d.« ln s«- ga lotil. Tu rojeni A meri kanec hoče biti le bos" ter, manjšajo. Sedaj bo pomagala ta neizogiben pogin preprečiti nem trledstidr ige. kako trdo delajo.	ška Amerika. toda razmere, v katerih se nahaja danes Nemčija, nam
Treba je bilo drugega človeškega materijsla in ker jim je bitolnajboljše slika glasilo nemških neodvisnih socijahstov "Leipziger
ZOP^n ZAtolTJE RABITfc
LaxcariM
Najboljia na svatu. Cato zdravil*«i*
SSM^-1 ikat
as..'co;
Razno
Trgovski promet na Reki.
Reški Consiglio Nazionale je izdal statistične podatke o trgovskem prometu na Reki v prvem polletju leta 1919. Podatki, ki pa so sestavljeni precej tendcneijoz-no v prid Italiji, navajajo: V reško luko je dospelo v omenjenem času skupaj 1164 parnikov, odplu-lu pa jih je 1170. Po uradni statistiki odpade 1046 parnikev na ita-Ijan/iko brodovje. Ker niso nikjer navedeni pamiki, ki plujejo pod mednarodno zastavo in kateri!, je precej veliko, je očitno, da so
Italjani.
Katastrofalna nesapo&lenost v Ev-ropi.
Londonski list "Times ' nii.,b-euje Hoover je v spominski spis o gospodarski situaciji v Evopi kjer ooro.'-a Hoover po statistiki, d3 prejema sodaj v Evropi približno 15 iniljonov družin v tej al' oni obliki brerpos^lne podpovc Kot plavili \r.nik teata navaja od vojne povzr<seeni prevrat v iiuiu-sfriji in trgovini.

Jugoslovanska
a =
ta
Katnl. Jednofa
m
UttaaoTtjeas lets 1898 - bksrporirsM lets I9ML Clavnl urad v ELY, MINNJ
•LAVNI UHAONIKII MHAm; KOVAUHEK. bol KI. Con
^odsndMdnlk: LOUI8 BALA NT box 10« Paart Ara. Lormin. rajnik: JOSEPH P1BKLER, Kij. Mlnn.	-
Blasajnlk- G EC. L. BROZTCH. Sir. Mina
BtacainUt naixplaSanlh amrtnln: LOU18 COBTHLLO. BaBSS. CoHl
VRHOVNI ZDRAVNIKI Or. JOS V. GRAHXK Ml B. Ohio St. US. Pittsburgh, Pa.
NADZORNIKU
JOHN GCUŽB. By.	j
ANTHONY MOTZ. M41 At«. M. So. Chlcaso. tU. IVAN VAROOA. KIM Natrona Allay Pittsburgh. F& IF
POROTNIKI:	' F
GREGOR J. PORENTA. boa ITS. Black Diamond. WaMk LEONARD WLABODNIK. boa 4«0. Ely Minn. JOHN RIJPN1K, 8. K. boa M. Export. Pa.
PRAVNI ODDORl '	' I
JOSEPH PL A UTS. Jr. US-7 th St. Calumet. MMk	*
JOHN MOVERN. Dd Ay«., Duluth. Minn.	1 MATT POGORELC. 7 W. Madison fit. Room «0« Chles«S, IB.
_____ZDRUŽEVALNI ODBOR:
RUDOLF PERDAN. COM St. Clair Ave.. NB Cleveland. OStau PRANK SKRABEC. Stk. Vda. Sta box (1 Denver. Colo.
3REGOB HRESČAK. 4t7-lth Ave.. Johnstown. Pa.	r
Jadnotioo daallo: GLAS NARODAL ▼M sopttf. tikajoči ae uradnih tadev kakor tudi fl«nni soilljtfrrt naj m
OOlHIJaJo na rUvnasem tajnika. Jednote. vse prltotbe p« na predsednika porotne«* odbora. Na osebna ali neuradna pisma «f strtnl članov se na bode oatralo.
Jnyoelovanaka KatollBka Jed nota ae priporoča vsem Jugoslovanom ia oN' len pristop. Jed no ta PMluje po "Mxtlon«l Fraternal Conarssa lestvici. V blac^l-™ Ima kro« woo OOO (tr^toteofi dolarjev). Bolniiklh podpor. po«kodnln In smrt M« ia la Izplačala do tl.M0.0(M (en mlUon In pol dolarjev).
Boinllka podpora |a eentrsllilrana Vsak opravičen bolnik M la sv sat M dobi podporo, kadar Jo potrebuje.
Druitva Jednote ae nahajajo po resnih naprednih slovenskih naselbinah.
Tam. kjer jih Se nI. priporočamo TStanovttev novih. Druitvo m lahko Tstanovl «
I člani ali tianlcdm).
Sa na daljna pojasnila aa ta ohraltt na slavneaa tajnika.
Mlsdost! M!a«io«t. kako si krasna! Ti zarjf jutnn' .-» j in >iuue /lat«' i».»d«* -i.i«* .z s«*)*«1 žar	tvoj.
Auton Aš!;crc.
si
. . mlaciust j»* sirča sama. druga ni nam tlana.
in ta Pa^lo naiu ižjrinv, kakor mine rosa rana.
Stritar.
Kako je z dohodninskim davkom?
Uredništvu Glas Naroda jc predobro znano, s kakimi težko-jčami se imajo boriti naši rojaki, ki so po pomoti in netočnih informacijah plavali p rt* v (H* dohodninskega davka, da dobijo preplaha-!ni denar nazaj.
Pomagali smo jun z raznimi nasveti, ker je pa povpraševanje po informacijah !«• preveliko, se nam je z«lelo potrebno sestaviti seznam vprašanj, na katera naj odgovori in nam jih pošlje vsak, [kateremu se zdi, da je plaral prevee davka.
prepove, t h no uva/ati japonske in kitajske kulije. so industrijalni Volgszehung". Poročilo pravi: narnati uvr lli evropske deUvee, ki so se kot nema živina uklonili' _ Poldrugi milijon Nemeev je
ignali uveal i evrops vsak> rtm tiranstvu od strani kapitalistov.
IŠČE SE DOBRE DOGARJE
'za deio v Texasr.. Imam izvrsten ; padlo na boji^u in okrog pol ies. ki" se dobro kolj«-. Plačam vi-mUijona žena iu otrok jc umrlo vsled stradanja v zadnjih štirih le-jsoke cene za delatii »loge. Stalro!
VPRAŠANJA SO SLEDEČA:
3. Kako se glasi vaše krstno in rodbinsko imf?
«
ne od narixb. i/volj^ ne uradnike, »la s« ovirali delovanje «.rgani/a- Berlinski listi imajo vse polno oglasov, v katerih se ponujajo t n I.r vr-li v je« e v se, ki m dvignili svoj glas proit obstoječe-: ^^ ^ gamo kot darila temveč na veliko sramoto todi na — pro-einu tirsnstvu.	daj za denar!
I Jok Irr j.- trajala >oj,ia ter je bilo treba delavnih rok. da pro- -Berliner Morgenpost'* jc imel 23. marca 1919 oglas sledeče isvedejo ves materijsl, ki je bil potreben za uspešno nadaljevanje v>(,bilie. vojne ter koneeno imi|t ho se delavci uklonili vsakemu nasilju.'
a,ti prepričani so bili, da jim Im> napočila boljša bodočnost.	. .	.	.
1	. ,. ,	, . . ... , mark njeni materi. Ponudbe je poslati na Bd. 1<33, Ullst ril Bed-
vedeli, da je od dela njih rok	J	* *
Powlino jng«>Hlovanski delavci so
slovansko svt)b<Hloinis,'luo podporno društvo -Josip Jurčič štev. ssi'Z. v South Forku, Pa.( v s4»-| iK'to 4. oktobra. Začetek oh (» i;ri| zve'er. Vstopnina za moške 'lof, j dame so vstopnine proste. Tem "Deklica. 16 mesecev stara, se izroči vsakomur, kdor plača 500 potom vljudno vabimo vse rojaka
in rojakinje iz >juth Fcrka in o-
- fetrasse II
............."iih	in Je,al:	Silami ,er "Herliner Lokal Anzeifrer" je prine^l 26. marca sledeči oBlas:
P..,rtv„v.l„*tj«, ki »e pozna pnme« v svetovm ^lov,«,.	. .	^ lct. je lla razpolaBo komurkoli proti majhni
.............T:	«^»1». Pouudbe »^te na K. 512 Selile d'Bl Bullow-
ko domnevali delavei po Združenih državah m prav posebno * je-;
k Is rak i industriji, da bodo magnati dali delavcem to, kar jim gre.
Kako kruto se varali vtem oziru, je vsakemu znano. Niti ene
.	. t	1:1: j„	,	l et meseeev star deeko se odda zastonj. Pisue ali pridite na
iirned /«htev delaveev niso hoteli izpolnitt ter trdili, da imajo naj	J	r
svoji strani večino "neorganiziranega" dela.
Domnevali so. da bo nema živina stala na njih strani; da bodo	w
sposobnemu prosilcu. Vprašajte na 111 NebenstelJe /4.
"Morgenpost" je oglašal v marcu sedem dečkov in šest dekli^
i se oddajo zastonj; ostali berlinski listi so oglašali vsega skupaj
■10 dečkov, 18 deklic in 12 otrok, pri katerih ni bil omenjen spol. — I ff-^*® TT?®0 poilM TT T-. . .. . J ,	J .	j 19 1st tukaj t tem posla !■ ssdsj «
kot darilo in deloma na prodaj.
2. V katere mestu se sedaj nahajate, v kateri ulici, hišna šte
3. Kako "e imenuje kompanija, pri kateri delate?
strasse 25".
IJrugi oglasi v omenjenem listu so:
i D W 311, Telegraph Amt. Wittembergerstrasse 1919".
"Deček, star tri leta. zdrav in zelo brhek, se odda kot
darilo
ljudje kstrre m> u kov ali v svoje spone, brezpogojno zavzeli stališč msgnatov aamikt.
Ksko kruto so se motili v t«-m oziru, nam kaže povest zadnj.h
dni.
Prvi. ki zastaxkali. so bili oni. na katere so najbolj zidale jeklarske dražbe. Ko je prišlo spoznanje, so pričeli jeklarski magnati beaneti.
I/javili se:
- To je iMij med "alne^iksI^lzmora,, in tujstvom. To je boj med smeriškimi napravami ter načeli,katero so razširili v glavnem tuj-1 ci. To je boj zn ob&tanek republike proti boljševizmu!
Prazne marnje! %fj La/njivost teh izjav je o<iivi«lna na prvi po|(lcd. f fgotoviti moramo predvsem. k»lo je zakrivil sedanjo veliko in-4dusti ijalno krizo. t'e primerjamo pismi, katera je pisal sodnik Ga-t tj ter organizacijski odbor jeklarskin delavcev, vidimo takoj, na Lateri strani je krivda.
Jrklaraki trust j« izjavil, da se zavzema zm "odprto delavnico' proti "zaprti delavnici"; da hoče imeti popolnoma proste roke i/biri mu/ti je v, katere hoče zaposliti. Rekel je nadalje, da hoče ime
koli -e, da se nnš" v.\»se!iee vdeleze. Za vsestransko postrežbo bo skrbel za to izvoljeni odbor. Obenem se naznanja C-lanom omenjercga društva, da kateri se ne vd^l^ži veselice, prispeva $1.(HJ v društveno blagajno. Jacob Govekar.
(22-2'i— 9)
4. Odkod ste doma? (Iz Kranj.ke. Štajerske, Primorske?)...
5. Povejte natančno, koliko sfe zasluzili Inta 1918?
harmonike
popravljam po nsJnli)Ui r—sh, s AsU trpeSno la sanesljtvo. V popravo sa
srojssi
doao. v poprav«
rozost
Nsjbolj tragični so oglasi, ki ponujajo sirote, katerih očetje si, i JJJJJ JSSlS^ijiSB pad'i na bojišču. Tako naprimer je prinesel *kRegcnsburger Aii mm, zeiger28. februarja oglas sledeče vsebine:	j	JQTflf
4'Ali je kje plemenita duša. ki bi hotela vzeti mojega otroka za J K. 63 It, svojega* Njegov oče je umrl na bojišču in jaz sem izgubila svoj dom. Srce mi poka žalosti, ali pomagati »I ne moren".
Drugi oglas v "Kasseler Neueste Xach rich ten" se glasi: "Vojak, ki se je vrnil domov in naše! svojo ženo v grobu želi i dat i svojo sedemletno in ljubko deklico skrfouim. luibečim rokam ' ki jo vzamejo za svojo."	(prlporoCanim po tupnlka Knalppm.)
Ti oglasi se ponavljaj o dannadan in povzročaio sramoto vsetnu I raaioC«no. aa in pri kalari civiliziranemu svetu. Z vsemi močmi bo morala iti enteiita na delo. da resi državo, ki se ji je podala na milost in nemilost. Tako trpljenje povzroča odpor in če ne bo odpomoči. bo Nemčija zbesne-la vnovič in upravičeno, in tedaj s silo človeka, ki se mu gre za: biti
POKOSI
blel J« nov obairnl eanlk
DOMAČIH ZELIŠČHIB ZDRAVIL
aa rabi
Ta cenik bo vodnik k wfcmn zdravja
Pišite poaj »• Sanaa. FaSIJmi «s broa
^^	^^^^^^^^^^^^^^^	ali me biti.
ti cpra\ka le s svojimi lastnimi delavci, ne pa z zastopniki delavskih.
toni j.
Organizacij* k i komi tej mu je na to v svojem pismu na predsednika Wil*ona jasno d oka tal. da ae boji organiziranega delsvstva ^za-to. ker ne bo'mogel v slučaju organizacije izrabljati inozemce tako, kot jih je izrsbljal dosedaj.
Kakih aredfitev se je poaluiil jeklarski trust, je'razvidno iz od govc»ra, ki ga je poslal organizacijski komite j predsedniku Wilso-itti. I' porabi jen«- so bile vse podlosti in nove podlosti izmisLjsjo vsa-<ko minuto ljudje, katere plača velekapital.
f laozetsei. posebno Jugoslovsni, ki ao bili dobri tekom vojne, so sedsj naenkrat veleizdajnici**, proti kalerim se kliče . na pomoč državna, okrajne in krajevne oblasti.
Ljsdje, ki so kupovali obveznice vojnih posojil ▼ veliko večji izmeni meri kot tnksj rojeni A men kane i, ki so prispevali k križa itd., so sedaj naenkrat v očeh velekapitala, L-JMJQnwn&m,
Vi ste lahko zdravi
zdravm pri prva— la najboljiam sdravnklu v Flttaourphu, DOKTOR * kitangi «rasy aa tovori eiato alevanaal In U aa nahaja na Smo* nasatropja. Dobita oa lahko. On JamCl aa pravo zdravijanja vate bateaM. zdravi pa vaa bolaanf. maCIcS In tanaka. Poaabno s* paal. da hitra In trajno vaa privatna bataanl wSklh. K nja*nu aa lahko s niaaa ahrnata. On ana varovati tajnoat. K njamu prihajajo Ijadja ad blizu Is SsM da JNi zdravi. Njosoos oa. na ao zmerna, adravljanjo najboljte. On Una avojo taat-
atrajo za proplodavaoja. O« bogatina In airomaka. Pojdite k atomu In ao sami praSntena. #atfto' nd naaHv:


•oa 772. City Hall SU. Naw VOMK. N. V.
Dr. MOT je uspešno ozdravil naduho, boijast, ataksijo, vodenicc, srce, jetra, ledice in želodčne bolečine na čudežen n -ičin. Bolečine v ttrebuhu, t pmli. očeh, no^ata. rokah ali križu; o-tekline, revmati-zem, koine kolesni, izpuščaje, ogree. Ms Iks ali
ženske kolesni aH slabo kri se lah ko oSdravi brez operacije ▼ najkrajšem Času in po najnižji ceni
Uradna ura: ob delavnikih od ». dop.do. «. pop. Ob nedaljafc ln praaolklh: otf t. dop.
Or. MFUEYMT
mSltNM,N
(i. Komu ste plavali davek?
7. Ali ste oženjoni? Kje je vaša žena?
8.	Ali fniate kak državljanski papir? ......................
9.	Koliko davka ste morali plačati? ........................
10.	Koliko trok i.nate in koliko so stari? ....................
11.	Kje ste stanovali tedaj, ko ste plačali davek? ............
%
12.	Ali ste podpisali vaš namen, da nameravate ostati v Združenih državah T ................................................
13.	Pošljite vsa potrdila, ki ste jih dobili, ko ste davek plačali.
14.	Če je le mogoče, pošljite- tudi potrdilo od kompanije, koliko ste zaslužili leta 1918.
Na ta vprašanja točno odgovorite ter nam pošljite vse, kar zahtevamo. \
. Vse to iiomo izročili pLsaini, ki ima v rokah to zadevo.
* Uredništvo "Glas Naroda".
V STARO DOMOVINO
|se aedaj lahke pile. Ako potrebujete pooblastila, kttpo-pradaj-' pogodbe, vknjižbe ali intabulacije, izbrise ter rasne drugo [dokumente, obrnite se na mene. MOJA PRAKTIČNA IZKU-I IfiNJA VAM OABANTIRA DOBRO DELO.
ANTON ZBAŠNIK
JAVNI NOTAR N Bidldlno. Pittsburg Pa. — Ccmar Diamond and (N-priti Ofiurt Hoan.)

n
Novice iz Jugoslavije
Odpust netrikih ujetnikov.	bičem pretepel in dostavil.
Ifeogratl 21 avp. Sedaj v«? v»-a 4*žiher" ubilo. vaj je že Beogradu, v prvi vrsti v topčider- i *tar, Delavcem daje takozvani &kem taboru zbirajo /au-t;,!- par-j 'Mutterbier'% to je tia-to pivo, s tije nemških ujetnikov ki jih bo- katerim S4" ('rečistijo cevi in apa-do začeli odpuščati. Prve partije rati, nakar ga stoči v sod in raz-io. že odšle v domov i Ac.	deli po tri litre na vsakega delav-
ca. To pivo jim zaračuna po ."» Pogajanja med Nemčijo in Jug«, j kron k plači kot naturalnt preje
SLUSAJTE MOJ—^ Sto miljonev
■■ K|
NASVET!
Cena kri ni J« aafaj m« nisu.
Ur Jbn aalim« danarM *om«l
slavijo.
Beograd, »L »ve. — Pogajanja Med Nemčijo in Jugoslavijo r;idi trgovinskih dogovorov *e iiuJo v Ji i „< krajše m času končala.	j
ntek. Za t eni pivom je 2e več Je-
Popis imetja.
Naprej piše- V čch ušlo vaški
lave« v	-irt želodcu. Ako se
po k.-.že tako pivo fJei<«sc!reti erju,
I a pravi, da jo dobro, samo *z!ui-
taiio" je. Ueiss*-li titer pa :ma št
enega tekmeca, ta j«* pivovar.telj
Pev« I ilasniohrl. Oba im Mtov&na
feospoda psujeta in šikanirata de-
....	lavee z navedenimi psovkami te"
repu* liki p*>pi>njejo -daj vse ne-, v„We|H MVCilDl..n lk:avcu v;di.
I r» uinkljno imetje. Tudi pri nas	, , -
bi c« iii ..!...» ; . i - - »a takoj boijsevika m soorazunuio
II e tnrii.ilo v te»n .tAlru nekaj iz-	, .
Vsli. IV poz.uii.io na.,- narodno	<J,,I,,a,:l"e nn	^
imetje, bomo lazj, dobili v v«	n'zn<wn- fehabi Into, da____
čaju ■ »otreln- posoiil«. ker bodo ** V"vM ' l,Hm »sdzoriuk v Ljub vpeljala poduradniška mesta. Oli države, ki in.u 1..*!., kaj godile lj;:1" 0<"h,w »''"'»rniira o vseh opi- |jnhljeno je bilo, da postane 10'i A.d-U. k.ik>,.i jamstvo imajo t \ >»»»»»	'» napravi red. Zna- s|1|ff JKMlurudnikov. Isto se jo iz-
knk>..o e u,iv> nar^hm in-tje ki 0,1,10 tudl za »P^vni svet dru- V1>^]0 J)ri	področjih drugih
j.ri nas ni ravno . aihno. Dni^č da drugod tako Pnd,w ' \ šjili >o<l*č. le v graškem k j. t li dolo.-ili s popi .ms in cenit v1 jo	tuk^	da uko je paševal zloglasni Pitreieh. je
m i Jn#kvUn
Jamčim za ntb *mtm Mtlljatav. ter paliijam tal« v Ljub. Jan -•ko Mastne HraaUnlee v LJuMJano. katera teptata itapoaratfa« i« »•poln« vnU imiHi vašim Ijirfo* v eomovlnl.
Ako m telite poslati tenorja ateaj, si pa lahko zapotovtto to nI ako cone kronam o tem. te kopito manjlco (Draft) za aaOanJo cona ter
Jo v botečo porafeMa la al • tem prtaranita Sonar. Za vao podrobnosti «tote tenant.h poiMJatov n potovanja v atari krni. aa aOmlte voPno In aOlnota no naslov:
C-
EMIL KISS, Bankir
133 Second Avenue,	New York, N. T.
VotenevlJone P rad dvajaot lotL 4 otet. OBRESTI SC PLAČA ZA ULOGC
podgan
nepremakljive** in v tja v !:ko ',ldn" ,:1V11;,1"	bilo drogaee. Kakor je bil on kri-
lnhkoto natančno davke. Lahko bi ,	vi proletarei, ko vas vi(-.en na<j siove.,skimi sodniki in
našnli v,č iiv-odnosti popUa]1"^	J	n i	1,1 jradiiihi tako je bil tudi nad slu
gi. Medtem ko je imenoval po A«»-iii in štajerskem sodnih več daleč dan, k«, bomo tem ,1(|jr za ^»duradnike — seveda so •o^mkIoiii iztrgali pasji I ič iz rok s.Jmi \-,MM..j ,e i„u.iioval na
Veliko razstavo goveje živine, !,t'r j'h	tja, kamor spada- Kranjskem saiuo tri. Vedno in po-
i	, , .	. . I io. — l>a ne bo-tc ugibali pisca ,i „.,.,.	, krivie-i
S katero |e bilo zdi n/:« no tinlj •»}»- .	.	,	***"	Kri\it.i.
,	ii 't«h vrstic, vam m' povem, da ni- \mlii-mm n i «r>wi»,»!-i oo*eri.-
darova.ue u. sej»-m za plemensko	.	. 1 . , , -, J».p« mani« na gwpon.« jm.trj-
iii	,sem /. pivovarne m nisem bil ink .u .... lu. ,»-#>«».Mli.» ki nnm ie bil
živino simodolsk« pasme , . prire l ,	.	,	1 ,K<1 ya	n* llfll" ""
*....... ''....... ' ......... lo ,n vetluo naklonjen. i'i na predsed-
raztrgane, s, mo za radi tega
ste Ni
imetja toda doki*. - se naša /isoa-	„
na Jugoslaviji ne zbudi, to nič ne'^	delavci, zdmžitc m ! n|-ke
pcinbga.
dili Hrvatje 25. avgusta v Sv. !va-J
u
r-mm je bolelo nad krivicami. njka	deželnega «idišča da
nu Zid no, ki tar Ktiievci U (»rt-.
»e;l"o l,o:u lJ:i	delniška družba.	Odi»ra\it- krivični avstrij-
/.#*,H objavljalo te vistiec z name-	žalostno H-uiieo
liki razstave j*.* bilo m li javno
iiredavaiije dr. t/loiia KimIi^.«	.
"jeadrugarstvu i gas^ darskom	",,n tohko linija, da zapodi ski sstem in popravite krivice,
fiW.Uy . Ua/sti.v.i je bila zeiV1"	«Jva zauralra slovenskega ljud-	po P;treichu. ter imenu.!
poučna in nakupila h je |ui tej priložnosti čortokrvna plemenski
i Ali bi dali vi pol ee?ita na dan za vzdrževanje in prehrano en« pegaste rjave podgane?
Pravzaprav ravno to*je, kar delate. po Številkah, sestavljenih od Tnited States Public Health Ser: viet na podlagi točnih poizvedb v (velikem Številu mest.
V Združenih državah prihaja najmanj po ena taka podgana na vsakega prebivalca. Ta cenitev Je iprecej zmerna, ali se ujema z uradnimi številkami Danske, Francoske ill Nemčije. Na podlagi tel« avtoritativnih številk stane vzdrževanje vsakega takega glodalca na leto $l.t<0 v Veliki Britaniji $1.20 na Danskem in $1.00 na jKraiieoskeiu. V tej zemlji se sni.* trn, da stane vzdrževanje vsake p. dgane več kakor v Veliki ±5ri-gorskega Sokola, ki je zakri>ai na	Pol centa na dan je brž-
Na železniški postaji
Francoska vojna povest.
.-•iiiiifiji!.:,«®,..	ii in' ii imunim miii n um umi i1 mu "ii. mi ju .^wksip
Potem ko je kuro i 1 zadnje pariške lisLc, ki so ravnokar prišli, .ie šrl park rat po peronu gurindoL Potniki so hiteli proti j/hodti i:i liied njimi je bik. tudi do^i vojakov iu častnikov. L'den slednjih je izzval njegovo pozornost. Obotavljal se je iza trenotek, a nato stopil naprtvj.
— Pradil!
Oni drugi častnik je dvignil •svoje oči in ki je videl ;»:ed sob««.; višjega častnika ie ilvignil roko v po/tlrav, V istem času iki je tn-di spoznal moža, katerega je r::\-uokar po/dravil. Zardel ,}«■ ter t;i
j*- z-uiitMira«. I.<* pomiri sr.
nas p j svoji izobraženi navadi: ko.ue juko zmerna številka, ali žc
Aurtauf!", nakar je prihrumela tej ceni trosijo Združene drža- hoj nato obledel, iz gostilne š-.' druga, olikana svo- ve lia leto .tl80.00u.000 <stoo*iv- — Uerna-e! — jat in nas naskočila. Tako -.no bili desti niiljonov dolarjev) za v rdi i — Da. jaz sem. nazaduje prisiljeni spravili z \o zevanje svojih podgan, i Miši niso| Zelo me veseli, da te zonet vidim, ja^tvom one ljudi domov, katere!vračiuijene v tem.)	|.:c rekel Iternage ter položil svojo
.it koz;i menda pr-vee srbtN i. Po Ravno radi te ogromne ekonom-! "oko >m rame Pradila. navadi je pri nas pač tako. da rav- ske izgube in radi neprestane u.?-! — 11»< s.-in tako ore no tisti, ki začne izzivati, kriči pt- varno-;i za A1
neprestane u»?-> — lit' s.>ni tako presenečen. Ze pt- varno-:, za 5!».-e zdravje rzdajeidolgo «"asa je tega... tem na vse preteč po ja\ni obla 1'nited States Public Health Ser-: _ ^tiri b ta Kdo ]>a je I riv te M; in po orožuištvu, du bi tako vice opomin vs.-j zemlji uai akre-i• Zakaj mi nisi oisal. ko si odšel na svoje potovanje v Indijo**
zvalil krivdo na druge. V teiu -slu- ne potr-bno, da uničijo podga-Čaju se je pa vojaštvo samo pre- ne. V novi knjižici "Hat" 'Podpiralo. kdo je začel.	g»i>a) navaja jako tehtne dokaze.
1 zakaj in kako naj se uničijo ti glo-Veselice na Štajerskem. dalcl
Tovariša sva bila od šolskih let naprej. Vedno -va bila dobra pri .'.alelja. Ko si odšel na dolgo poie-vanje. pa si me popolnoma poza-
Celjski kovinarji -o priredili v v brošurici nahajamo, da \t\\ viti ene besedice
živina simodoUke *m»s.uc.
Prodaja premoga.
Oo-poihirski urad v 1 VI j »J port*
H. d«
siva tja. kamor spadata.
te tri četrtine sodnih slu« ped-uradnikom. kakor -e je ztiodilo na Žalosten položaj rodnih slug.	služba bo.li-i t: i-no
Iz kresov sodnih du^' je Na-	-lli 'I»5*-vn., ni Li'J-i ot -n-i
prej" prejel;	lli4'
D.tvoli. . tr««sjM»d urednik, da '"parno, da ne bo nas klic zaman, listu javnosti
Kdo bi verjel?
na R.«/|n . d i ,<i j»r.-mo,M iz kon-Jveži in najbolj izkoriš.-ani v sodni	}etl . Vpokojenei
tin^enta okrajnega glavarstva w ii|»r;-vi.	južne železnice se pritožujejo da
je iziM-ii.soo |H»versla Kram i: h ;»!a-J K<» urMab« Jugoslavija, se j.-	Miv.., »Ijil• v celem vojneni času in
>1	• *' pis ii u « t ii >t	ti,I-«. «la | i idenio lo oošt.Mleg.1	tudi še seilaj v teh dravinjskih
r. t na pHnlaja preuiogm 1* »dnine v Vašem
.'al »v
za uporabnike /opet vz:Hista\ ljeAsliko naše bede. Smo največji re-
nu
Grndta na "logalu ViHliiik»»ve in|človeškega življenja. Verjeli smo rarinerah uolte.iih dravinjskih do-fc»tros^fMiiyt rjeve it I i • • . One si to. a vi-udi mo s,, koreni* ». Tudi klad. razen dvakrat po SO. oziro-
n-taiM»\ it vi centralnega dru- ,m, K. Kamorkoli se i »rit oži,:«» štva drž i\nih uradnikov -e ;»o- jjj, tolaži, češ. ee d«»i)e doklade v.darjalo «»d v^ h tudi « d višjih Vsi državni že".eznič i'-ji. služabui-uradnikov. solidarni st. a b-si-da ki. uradniki, ujili vdove in sirote .stala b.s.-da. Višji uradniki.	on: državni vp-ikoj
nedeljo 24. avg. v gostilni - Zeieai a«amo v tej zemlji tri vrste pod-
t.avnik" vefcika yi.no veselico s.^iir "norveško" ali rjavo pod««
plesom, si--čolovoni. šaljivo oo. čmo podira no in "aleksandrij-
po^to itd. Nastopilo je tudi pevsKo	jiodgano. "Norveška" pod-
dtnštvo "Naprej".	gaita, večja, okiittiiejši hi bolj
4	, ,	bojevita kot zadnji dve vrst', je
.Prostovoljno pasr.no društvo v	. ..	.	.
.	ubila svoje brate druare iiasme m l-oki pri Zida?u in most-j je rrir»»- , .	i
...	... •	,	>»! >edii težko najti itiuo in ale-
d lo v prKi zidanja novi-ga ur-s:!	. _ ;. .	,
,	...	, , j	ksandrnsko podgano, lzvzemsi v
nc/a doma veliko vrtno ljudsko	. .. , , .
...	nomorskih lukah veselico na vrtu Zupančiča v ne-i ..	,
...	• ,, ,	"Norveško ali rjavo podgano
«!'-*ljo avj;. Kila je frodba. plesi.	-
, V -	j	i . i-	'<• na.it i povsod. Od odkritja Ame-
keirfjanie na dobitke, ribolov, ki-	...	,.	, ,
i .. | .. .j ,■	nke je zabela prodirati preko kon-
t:>'ska poroka itd Sodelovala je .	.	, ...	• ,
- ,	. , -. ,	.. ;:nenta in se ga polastila, ro jaivo
zn'a.uiiitKka zclpzuicarska »otlb ;.	. .. . .	» -i ;
zoM-rni cenitvi liiiamo v AincriUt
^ ,	.. . ,	po eno podgano za vsakega oreh:-
Posledice pijančevanja.	^ ^^^ m kaJ. J)(J p(jd.
"'Naprej* piš< • Zlora'n t alko- o;tue z;i vsakega prebivalca na de-hola učinkuje sicer polagoma, a >eli.
mi nisi spo-
Da da. — je zamrmral Pra — Prav imaš. a rečem ti. da
ročil dil -
mi ne umreš nikdar toliko o-'itati kot s- očitam samemu sel»i. sem v Indijo, da delam in slikani. Postal pa S"in bolan in len. Na mera val vem ti pi-ati. a odl;*šal od dneva do dneva. Glede tebe ki t bil vetluo tako dober z menoj, vedno tako odkritosrčen, nisem mogel imeti nobenega izgovora. Meseci pa so potekali. Ali -i hud name ?
— Gotovo no. Vesel sem. da t*? zopet vidim.
Pričela sta hoditi, drug poleg drugega, po peronu. Ucmage je bil s svojimi posivelimi senci iu svojo resno zunanjostjo vi lo*• veliko starejši kot Pradil. ko.jega
lel'o za leto lois še sedaj nismo l:i še pokojnine čakamo. Hodimo dobi!., niti ne kake odškodnine povpraševati, o a zaman. — llav-Majfistratnim slugam ve :e izpla- nateljsatvo južne železnice naj bi t'afo kot ixlskmlnino za obleko za za nas v tem oziru zavzelo ter
gotovo uničujoč«- Alkohol p»»-' No'e*na izmed teli podgan ni wioei- pr<zgodujo spolno zr-lrst. | ameriškega pokoljenja. Orna pod-
^.iM.lln• bulezni. pešanje vida, tre- ?;uia, ki j„ jc najti v na«h pomor-! |K.-no ni k:,zp1o nikakih gub si nte rok m nog. bečiast. otožnost. j iii luk di, je prišla v Ameriko n k,>j,.gJ, sil,je	so blestele v
tojjost. norost, samomor, razne bo- pred rjavo podgano, bržkone v 16. lujrdostiiem otrnju
zopet govoriti :
je ravno leseni pod-bil v roko
posledico, da je črna podgana	seiu sedaj na dopustu. Ničesar
raj izginila, kar je še edino dobro,	\oč*un te \-praŠati. kaj s",
kar je rjava podgana storila. Orna Ljelal ti. Vem vse. Ljudje so po-jiodgaiiia se smatra za nevame.išti J	,,ovorj}i z menoj o tebi. Rili
nice, kaznilnice in prisilne delavnice. — Kdo nam leto za letom /»uanjšujc produktivna moč naše-
. . 1<llw ,	^	.. , _	* i	delavta m kmeta? Alkoholi- judskeniu zdravju, ker se bolj
leto PMs. vsakemu po H»(K) K ni napravilo red. Dolžnost ravnat* lj- ..„,„, t^j,, (r!..vn„ „..„.. .ie i •• i - u i • • i„. , .. ,	i	-i i-i i	- , , . .	i • ♦ ženi. — Kao je glasna za\ora ae-hi^, ,lsc. kakor njen rjavi bralec
tu.it drugi uradr s<» jdi od.skodo-.^tva ]c p ^Vri beti da sc poko.pu--I..,.. . Mll. .iii,.in;,1 nr; »■iei...lov-i • n -	«-i -i-..-«
...	. 1	,	lavs.v.mu giiianju pn /. isiea<>\ j,- in l?r:})a,a v večji stik s clove-
v	,ni s,,,° ostal1 Pos^Jie::ns m rente poškodovanih	„jegovih političnih, go^Jodar-1
ni .Me^eea aprila bi morali dobit: Čl m« izplačajo n. se jim nakaže ! - i-,1itii»-i»il. »ilipv ' PK-^-lc^! \	•	i ..„
i , vii- i* iaio u; i	. , ,, . , -	1,1 kuiturniti Ciljev . i	^ teill .>a rečeno, da ne b:
s vh"tio obleko ze za leto 111 ki dravinjska doklada. kot jo preje- „.„..,,1 , ».-j^ „.,.,, .....i:..:„ ,	1 ,
, . ,• , . t, - ....u,	, - ...... natade! — Kdo nam zapeljuje i,da rjava podgana nevarna.
smo jo dobili pod Avstrijo vsa,o ma]0 vpokojenei dr z. zeV-n-c. mXMno k pijančevanju! Zgled ,Drc	1
I,to ,u,}p*.wje meseca juh,a, med	ktariev in terorizem okolice'
vojno pa odškodnino v. dei...rju	Prodaja šolskih krjig.
Kmalu bo minul avgust, pa nismo	Vprašamo in zahte j Zdravstveno stanje Ljnblj^ne.
sprotno se je dokazalo, da v nialil slučajih, ko se je kuga pojavila v Ameriki, je bilo treba poprej uničiti to podgano, predno je bilo
*e uradno dolo'ilc kakor ilnli; A V«*l<njski pr-i iog; 1. za l1*! kg dobavljenih na lastne sfoške i/ bivšega **«watitM-hevega skfad;-iča (pri za! »gi 1'untigaiut 1.'! K. k. zn kji postavljenih iz vag**-na v hišo »v me*dt) lit K. Za dobavo iz »kladišča v hišo (v mestu* b** zaračuna za voz s približni 1000 kg 10 K, /t ročno dostavo manjših količin premoga pa za 100 kg - K — It Zabttk. vški pre mog - Za 11*) kg postavljenih v hibo (v mestu) s** zaračuna l!( K HO vin Premog se oddaja izključil«, le 11a nakaznice.
Delniika pivovarna v Laškem; ljudstvu v vednost.
Leta 1919. po Kristusovem rojstvu, po Tv»tletni svetovni vojni ill ko imamo že uad 10 mesecev "svobodno" Jugoslavijo, se uaha-j* deiavRtivo v uik.ijšigi pivovarni ie vtdt.o pod gr*»znim »n ne znosnim terorizmom višjega ;»ivo-vrrirtalja g. Karla, sedaj Davorii Geisselreiterja. ki s*' čuti absolutnega gospodarja v lukaišuji pivo-
va.TU; v resu.e. j*- ;.a tiran v p.a- K:llrr, ,„ se naiiaja uran iu iv (1ražte pr*»dajati. kakor .ie oznate-:tj| 0. 1 za nt^godo.VI za različni- I:o v zemlji Ali ona je preveč ........ V1'	Mu ,;I ^.dn-vniiie. Toda v >«• to s.. je pre „„ „;t naslovni strani. In knjige ...j |„»leziiuiu. 1 za pljučnico. Za vijačna iu podjetna da bi se za-
nan^ihl ,,-v'd)'>1 k-To"*U> T^V' ^ x	^^^ ^ voji. i*, intVkcijoznimi boleznimi so obole- dovoljeval s takim enoličnim ii- %';ie tam doli. obdane od zelenja!
naroauin »anin » J. Kut pil* ..s!,i;i, .. preuuje prisl< jSme po XefltlX minovoljn- uni drSsNiJtl Mj|(i *	" "
JIW vrinil v so^et okraj... ga r.a dvoje. Sedaj dobi sluga krt izvr-	^ „npravi takoj konec!
in v tukijšnji oie-iu-kt sV--i j;ii,i „rgau 111 sodni od;»«i>iau'.c za	(
Ponose« na v-e .0. s, jen,h, v ot do "stranke, k, je oddali;«. 4	Zveza vojnih invalidov	Smrtna kosa.	umd ploC.e aIi ,eIo skozi ,vijl,cllo
prav.ee nad uasui, ub.gim d. I ,v- tJa ,« nazaj s km, ^ vin. Se	Je priredila v nedeljo 17. avgusta u (V]|, IM>roC.ajo; Zopet nam je ,ev. \t:idi prirojene jej lokavosii
Mvon . k, j.l je v t* koeem tet« z-i^ta-u - da v.^11 d:u	v Mariboru izvanretl.it ob n,	,llžH ^bila iz naše vrst,ise zna prilagoditi hitro se privadi
T*..*-doma s. • H y d-lo n ,,	T »da na d.v,-l; so struike od-	Sh* da se je vdeležilo velik-, ^e Ustnega smlruga u. sobojevnika t,mu načinu življenja in zna pla-
1 o, .h, ... ead .» po nek,, dnehJ<?a,^ ,„(, veliko več m neka-	vlo invalidov iz vseh kn.jev -j Kram a šarlah. skladiščnega sluge vati tudi Iia jako dolga razdalja
; ,, .,,!„-h	p.^rv.1 i:a(l.,. stanujejo v gorah. \ el.ko-	voHla s,a v« donU; preilsedn.k t*.-UUž,,e železnice v CeTju, ki je dnep^v dobro ,na pk.zati po vrveh
' *	' ! M' 4 " 1lklh	l	naplaviti a rev. ž |-ot	Vi.re. L.-skeš.-k in tajnik Meznančj,-, »vgasta po dolgi iu mučni b .-:iH drevesih
l	' r ' ' Z'* ^!,1",v M* ,!< 10	^	ViSie oblasti je zastopal;,Mni v usjlci,5iIl letih umrl. Po- Rjava pU„lta poiirl skoraj
organu.ran. pn j^-iovansk, so- V takem sltiča.iu a zjutraj	navzoči adjnnkt Vidie. Izvoljen J«* kojn i je bil skrben oče svojih ena j- vse dtr-nn je~ črna podgana bolj
« M-iluo demokrat it'.y strank, I •« /gi ,|.i j od dom« in pride šele zve-	hil v širji odbor za predsednika to ;s1i rih V^i„vma ie ne P^ krt lje- izbirna ter ima najrajše žito ali
m »g'wnez se kraik......to piedrzne čer domov. Pri tem strga ogromt.o	v«riš Kratijo Ko*i, S tem je dobilL^ otrok pogreb se vr-n 18.	hrano K<ip £	no
a P-Lagi b ,v,eg:i reda ^^eevli. v. t, da za pililo dobi pa, Mrrifcor invalidsko zastoi-stvo zaavgusta s kolodvora na okoJiškou voii nawi ponočnjak, ^e njeni p mr.a.i d. .av, . na c* x marjev. Tudi v snegu ah eezj 1 uboffC iuvalide Maribora iii oko-jpokoT)aii^e Ranjkega je sprem-',i le težko opažajo
'7 :	V' T \V i: "!|,M r.rr1	,	* ^ ,sU CVMa inra,,dOV T »mr\H*1* * ^^ ^	^ Imamo polno dokazanih prm«-
t 1! i ,,,M ' r '	Pa !	r ,liU V	24	v	9todba' hakor tudi	Uv iz katerih je r«vidno. koliko
za .f^vedn, rok Hdnevno o all hakn obravnava prelo* in tt ..r,ilcu shod dap-ddne :n isti da«|s!:n pevska društvo "Naprej". Jia, slaiH. vzdiž^vanje teh pod^n.
v iapr-j f rav tako prezira tie'i ,..ij mora itt erkrat preklicati :ia >€ j^. Tri,i shod tudi v MarUgit.	- «s*l-u»i« - i ».ki»niI
na red bo i dne 1*» juuuaija P:1f1t|otf< drugič vročiti nalog za <t) tjveh popddn.e. e Suriieu* d*4.vniku dasi bi metal drugo obravnavo. Sam H iu nr^ral	1
. . . ,,. g	•	——---------- -----—«--—--- uilieiii io poujtuu'J, [»i i uiiu jt
loin' rut. /a bto	J»	varno pojasnila, od kdaj da ,ir Tedenski izkaz o zdravstvenem niogoC,. koatroUrati kug... Razen
1 1J*	_	knjigarnam dovoljeno zahtevati^ta-iju mestne občine ljubljanske;te„a ]c pa ta 1>0dgaiia najbolj od-
M......... decembra je bila izd-iua	dvojno ali trojno ceno zi knjig**.d p.. do Iti. avgusta. Novorojen- govorna ta največji del uuiČe-
jiaredba. .s katero so sc povišal*	ki jib je nekdaj izdala bivša	je bilo -U). mrtvorojeneev pa vanja.
.Ine\ nine za uradnike i.i . u^e. S	k zaloga Šolskih knjig na Dnna-j;;. r.nrlo je 28 ljudi, in sicer 14 Ta podgana stanuje najrajše v
to na red bo mora dobiti v>aka *»sc	;m" Te knjige imajo na drugi i domačinov \u 14 tujcev. Umrli so- j.,ina], ;cj s\ jih sailia izkoplje, na-
br. /;, si uzbeno pot izven mesta, v	strani klavzulo, da s„ „.. smejo ] za (»špieaiiii S za grižo 4 za je vaj no pol do celega Čevlja g!olH>-
kat* r< m si- nahaja urad 10 K	draži** prodajati, kakor je označ*	"	"	1
so to tovariši, ki so stali pod tvorim poveljstvom v istem sektorju in ki te občudujejo. Bil sem zelo žalosten ko sem lansko leto izvedel da si bil težko ranjen Ali >i ozdravel?
—	Da. popolnoma.
Napravila sta par korakov mol če iu Pradil. ki je želel obnovili pogovor, je vprašal:
—	In kaj delaš sedaj tukaj?
—	Stopil sem sz vlaka ter grem na drugega v desetih minutah. Nahajam se na posebni misiji. Iti moram a* Pariz ter se nato vrniti na fronto. In ti, ali imaš tukaj so-l od ni k e ' Zdi se to kaj »ničen pro-
tor. Vse v drevju in r.tovih ter
n sicer: za osepnieami 1, za vot aren jeni. Ziadio j-, da si je ašpi-ami 1 za grižo 13.	znala ;>-edodati svojo [Krt skozi
s*,litln<» steno opek. ali skozi ko-
— Da. tudi meni se zdi ta kraj
Puuld se j«? -arese'ie'en ozrl v svojega tovariša.
—	Kaj pa?
—- Ti to dobro veš. Tvoj izraz na licu mi kaže da si izvedei za to. Oe bi tega nc vedel, bi ine gotovo vprašal kaj glede moje žene-Tega pa nisi storil...
—	Zagotavljam ti ..
—	Dobro, posluša j torej. Hoč^m ti to poveilarti. kajti ti <i menda moj edini resnični prijatelj. — -hupM^.iiM- nt^ je zapustila.
Pradil je napravil kretnjo kot idsi hoč«. govoriti, i Be ru age mu ui lal potrebnega časa.
—	Da, zapustila me je. Zgodilo v' ie lo nekako šest mesecev po-
»>. ko «i ti odplaval v Indijo. Da, ti ^i « dšel proti koncu poletja letu 10VJ. kaj ne? Dobro, dne 12. februarja leta PJ14 pa je izginila ona. Kam? Kako'' S kom? Jaz te-^a »ie vem. Poročena sva bila šCri leta iu najino zakonsko življenje je bilo v itleti ^elo srečno. Otrok nisva imela. Oe sein to ju^; sam ob-žaloval, sem vendar prepričan, da ni povzri čalo to uri njej nikake žiih sti. Jaz sem j*» l jubil. Prepričan sem bil. da Vidi ona ljubi mene. .Mi d nama ni nikdar prišlo do kakega sp.«ra. Vidi'tj jc bila srečna. kaj ne
—	Nekega due — bilo je dne 12. februarja — setn prišel domov ter našel stanovanje prazno. Pustila mi je pismo, v katerem je izjavil;; da ljubi nekega drugega in da noče še nadalje živeti z menoj. Dostavila je, da je izginila, ker se boji moje jeze. — ne toliko radi same sebe. temveč radi onega drugega moškega. Iskal sem in iskal, a zaman. Skoro sem ia* :bil pamet. Takrat sem najbolj potreboval prijatelja, kateremu bi lahko zaupal svoje boli. Ti pa si se ua-hajal n:i drugem koncu sveta...
—	To .se j«* zgodilo z menoj. V naslednjem p »letju je prfšla vojna Bil sem artilerijski častnik potem ko sem dovršil politehniko in zapustil službo zato, da se lahko poročim. Dobi! sem nazaj svoj enter šel v vojno. To je moja povest.
Ne govoriva več o tein.
• * *
Klic železniškega uslužbenca, ki ji oznanil odhod vlaka, je prekinil TSeruagea. Stopil ie ni vagon iu stoječ r.a stopnicah, je ponudil 5e enkrat Pradil u rok*,. Vprašati je hotel slednjega za njegov na-^! o v. da bi mu lahko pisal, ko s« je pojavil na peronu neki debel gospod s prijaznim obrazom.
—	(looped Pradil! Kako vam gre? Oe dovolite, vas peljem do vaše vile. Imam tukaj svoj vos. Kako pa gospa Pradil?
Pradil je zardel do ušes. Ber-nage, ki je Še vedno stal na stopnicah vlaka, ki se je že pričfl pomikati naprej, je obledel, ka jti lotili so' s» ga naenkrat mučn: dvomi Pradil oženjeu? S kom? Zakaj je i/a molčal, du živi tukaj ' Zakaj je bil ob gotovih trenutkih tako v zadregi ? Zakaj je tako mole«! glede svojih potovanj v inozem-i^tvu' Ali je sploh kdaj m 1 v Ii-dijo Ali ni mogoče on pripravil
zelo nočen, — je odvrnil Pradil skrivališče, kamor mu je pozneje brezbrižno.	sledila Jaquelinr
Šla sta preko tračnic, da d ta na peron odkoder je morel oditi vlak v smeri proti Parizu. Naenkrat pa je rekel Bernage svoje-•nh tovarišu:
— Vidim, da že veš. kaj so mi jt-zgodilo...
avujnu delav -m, ki delajo po 10 n i„ isto obn*vnavj. trikrat ar na dan. pli<eretl če/nrno de- Ilr v pm oddaljen ki-aj,
lo Ob vnaki pni.ki psu jc delavce „ktK>a j ^m prehodil torej 132 km nedeljo 17. avgusta ob polnoči. Slo m divjaki, živina prMei štajerski	brez v.ske ^lšk »dniiie. K'- ,„n, ^ vee fantov skozi T »pt«ee.
fcutWni, smrdljivi Slovenci, tatovi t-r- -e ^ploii pri civilnih zadevah i prepevajoč mirno naše narodne ftrfluhie Slo veneti itd. P.i» iH dobi. Toda hlieni slučaii se pri 1M>cmi Ko smo pa prišii pr'^d go-»irojmka MihaHa G>«». r<ek. 5rtde mamikomu izmed tovarišev.!^ilno P-dea, prileti takoj iz go-eVeti 50 let,, ki je v svo;ij Eno »tvar moram še omeniti. L.i*tdn* vrli junak Igtrieij Pole. go-
*;1009 so m v pravosodni upravi/.^iCarjev sin in zsstaVonofta za-
i" -i,*«'. ,.:• „. . ' .	•	«' «	' f .	^ ' ... jtaJt	r	,. J ■ ^ J' * - ■
Učiteljska tiskarna v ljubljeni y ,Miem Jiar„iku, ki je dospel v naznanja žalostno vest. da je nje 1K.ko ameriško liiko iz Brazilije v ;dolgoletni zvesti sotrudnik Jankoijllžlli Ameriki s 40,0» 0 žakljf r.a Stara navadi ni ie izginila. Di.nie,' strojni stavec, v nedeljo j ve se je našlo, da ;e f Tlo uO.tXiO \a Zagorju izročajo: Rilo je Vjo4 avsrlrita ob pol 6. uri zjnirajU„kMcv grdn poSkodnva^.h, toko
v Ms. letu svoje starosti mirno; ja ^ je morala kava prekladati
preminul. Pogreb je bil v poude Ijek 25. avg. ob IS. uri pop^ddne iz iriSe žalosti. Cegnarjeva ulica alt v. S. na pokopališče pri sv Križu. Bodi vrlemu možu ohia-n jen trajen - spomin!
v druge Žaklje. Stroški za :o v muterijalii in dehi — so znašali $2000. ne glede na izgubo kave in odškodnino poyljateljti. Dogn«l*» se je, da je bilo v tem p.miku ukolo 200 podgan. -
Na neki farmi v low i so podgane uničile v eni zimi o00 bušljev žita ali čet. it i no v>e fariiterjcve žetve. Neki drug farmer je izgvbil ves |>oletni kokošji zarod in drug! farmer je zaračunil. da bi škoda, ki s« mu j.j p.tdgaue jKivzročile. zadostovala za triletni davek.
Imamo mnog«, načinov, kako naj se uničijo podgane, ali Public Ilealiii Service pri pen h* a enega kot najboljšega In to je: urediti naša stanovanja in poslopja tako. da podgana ne more lezti noter po hrano, radi česar mora crkniti. Ako kdo želi citati omenjeno brc-šurieo glede podgane, naj piše na U. S. Public Health Service, Washington, D. C., ki jo pošlje zastonj.
Bernagea se je lotila huda jeza. šc enkrat je preživel v spomiau vs;i svoja nekdanja trpljenja. Ni mogel skočiti z vlaka, kajti vozil je že hitro. Ni se inogel ustaviti, d».k!er ni izvršil svoje misije. Hotel pa je izvedeti resnico ler sklenil. da se bo vrnil pozneje.
Ali se bo vrnil pozneje? Naenkrat je .skomignil z rameni. Ali se bo a mil pozneje? Sedanjost, kateri je posvetil vae sv« je uioci, ga je dižala popolnoma zaposlenega. Preteklost, ki ga je mučila, se mu je zdela neresnična, meglena in ghepa. — fantastično ločena od "sedanjosti vsled zadnjih treh let vojne. Prišel je do prepričanja, da je on, vsaj za .sedaj, človek, katerega preteklost ne briga več.
• . •
Mnogo se pod soluccm žabi, s essoin gine* vse gorje, a ljubezni izgubljene pomni v smrti še srce.
Lujiza Pesjakova.
OTJkg NAHODA. 22. SEPT. 1919
N
GOZDNI ROMAR
SPISAL GABUEL
Si "Glas Haroda" prevedel fil F.
I. • -
vabilo

( Nadaljeva nje.)
i
/
7 '	na	" -
Slavnostno otvoritev dvorana Slovansko « društva "DOMOVINA" v Barberton, O. v soboto, 27. septembra s priredbo velika plesne veselice.
Pričetek otvoritve ob 4. uri. Godb£ bo igrala narodne himne. Pozdrav občinstvu. Darila. Licitacija prvega plesa. Srečolov. Na razpolago več vrst pijače. Preskrbljeno za lačne. Vabi se vse slavno občinstvo. Korporstivna društva prosta vstopnine, posamezniki pa plačajo 50 centov. f Za obilen poset se priporoča SI. S. društvo
"DOMOVIN A".
Slovenske novice
S w s
Ko je govoril te besede, je kanadski lovec pozorno opazoval kopito svoje puške in takrat je Tiburcij zapazil, da je to kopito pokrito s številnimi zagonetnimi znaki.	|
—	Aha, — je rekel Kanadee, — vi štejete brez dvoma moje j | ftkalpet j j
-t- Vaš«; škalpe? — je ponovil s presenečenim izrazom Tibur-j | c i j, ki ni pornal šeg »n običajev teh ljudi.	|
—	Povsem pravilno, — je odvrnil Kanadee. — Iudijanei, ki' | s* pogani. š*<jejo število svojih žrtev po škalpili, katere so odtr-f ali svojim žrtvam. Mi gozd ovni k i, ki smo kristijani, pa z^ziiainu j :emo svoje zmage na način kot J»e Maodobi kristijanoiii. Ti križi pomenijo sovražnike, kitere sem premagal v ]>oštencm boju. na vojnem pohodn. kot pravijo Indijanci.	(
—	Vidim najmanj dvajset takih križev! — jc vzkliknil Ti-,	Aurora, Minn, jondntni slovenski naselbini biireij. Frank Arbaivas toži Cleveland! Pri Tonetu G ore ne u na Osage
—	Lahki jih vzamete še dvakrat toliko in še vedno se boste O'iiT- hen Company za £12-50 od- St so dobili prav krepkega fanti zaračunali za par. — je odvrnil lovec smehljaje.	jškodnine. ker ga je udaril boss; Tatovi so vdrli v sredo 10. sept.
Tiburcij je z velikim presenečenjem poslušal te besede Kauad-#s M^J710	po glavi,
ea, kajti nevrjetno v mu je zdelo, da bi ta' človek premagal toliko J
Kovražnikov ter preslal toliko bojev na mejah Severne Amerike in	Chisholm, Minn.
Mehike.	-John Cr.ihek zadob'1 p-ecej-
_ Dobro — jc rekel Kanadee. — Ali se vam zdi, da sem prav	"p^kline v garaži, ko mu jc
tako dosti vreden kot vsak drugi prijatelj, katerega bi si lahko iz- -eksplodiral gasolin, ko je polnil
avtomobilski tank.
Pri teh besedah je ponudil Kanadee svojo široko roko Tiburei-i j'i z izrszom prostodnšnosti in poštenosti, ki sta bolj govorili zanj
kot pa njegova usta	, . . .	sta obdoliena ropa dveh "Avstrij-
Tiburcij se mu ;e zahvalil, kaj:, v polni meri jc spoznaval ob-iw„ na ^^ strani mpst?J 4
upu i položaj v katerem sc jc nahajal.	nista prj2nala na	krivim
—	Neki skrivnostni glas, — je reke!, — mi je pravil, da b..! David RosJltta M:ke Madir. in j .prostoru so odprli Žak bratje no-lučics, katero sem videl iz haciendc, zame prijazna.	Mazar ki so obdolženi več ropov i vo trgovino s čevlji. Žak bratje
—	V tem se niste zmotili, — je rekel Bois-Rose. — Oprostite v Buhl. se tudi niso priznali kri-j* ys.>eli pud b-ti na ;apad::em ni vprašanje. Tako mlad in nimate očeta, k kateremu bi pribe-jvim. Od porote pa so bili priznani I delu mes»ta z malo trgovino in se žali T vsi krivim.	razširili, da danes lastu je jo že pet
Rdečica je oblila pri tem vprašanju lice Tiburcija, ki se je ne-! John Snmrada, kateri je bil ob-j$»redajalii. V trgovini so že 15 let. 1-aj časa pomišljal ter nato odgovoril:	dolžen, da je poneveril $170 kot
—	Priznati vam moram, da sem vsepovesod obdan od sovraž-' tajnik društva SNPJ., se ni pri-
" COSULICH "
Črta
HURH4 POT V PATXAS IN TEST so lahko iskzeajo v teas ah onem pnituSSa
amik Prw. Wlloon akrog____a okt.
7,
Paniki odhajajo s
41. St^ Brooklyn.
Za can« In Sruaa totfrobnoatl aa afer nlta na:
PHSLPS BROS. * CO.
GENERALNI ZASTOPNIKI
17 Battery Place, New York.
Telefon: «90 Whitehall
OB SLOVESU.
ponoči na kegljišče našega r*jak» Jreipa Milavca v Collinvoodu ter >o odnesli osem velikih k!«»el. kat- rih vsaka stane $17. Nadalje so odnesli Iti galosiov š-laka. R«:-t;ak Milavee ima vsl»-d tatvine dolarjev škode. Tatovi so vdr!i na kegljišče, ki sc nahaja na ", »7 Iv Virginia, Minn.	okno nad vrati.
Utež Čop in Pavel Draskovic. kij Ženski odsek JRZ. v Clevel:u:di,
bo priredil 4. oktobra vinsko tr-•Mtev.
i ,
Na bivšem Avgust Kauškovem
vnal krivini. Kot zagovor navaja, da je l il napaden in okraden.
Pikov, in da nimam očeta, niti matere.
—	Ali so vam stariši umrli! — je vprašal Bois-Rose.	!
—	Nikder jih nisem poznal, — je odvrnil Tiburcij.
—	Nikdar jih niste poznali t — je vprašal kanadski lovec t<?r skočil na noge. Pri tem je prijel za gorečo vejo ter osvetlil lice Tiburcija.
Ta veja, ki je bda lahka kot pero, je vendar pomenila za roko velikana veliko težo, kajti roka Kanadca se je tresla, ko je vprašal:
—	Vi vendar veste, v kateri deželi ste bili rojeni t
—	Ne. Tega ne vem, — je odvrnil Tiburcij. — Zakaj pa splob Vine, je pustid aretirati tukaj Nik. In vprašanja f Vi ste tujec v tej deželi ter se gotovo ne zanimate za Latinoviča pod obdol žrtvijo da
Buhl, Minn.
Smrt j p našel v jami R. St.it a. ko je zasul rov, v katerem je delal.
Milwaukee, Wis
P. ter Sal.ij. uslužbenec Universal Crush Stone Company v.Ra-
tukajšnje razmere.
—	Fabijcn, Fabijar., — je šepetal lovec, — kaj je pač postalo od tebe!
—	Fabijan? — Jaz ne poznam tega imena, — je odvrnil Ti-I urcij.
—	Moj Boj*, —- /e odvrnil Bois-Rose žalostno, — če vas to ime ne spominja na nobeno stvar, potem je vse zaman. In vendar so po-
tnn ta noči vrniti	ter rnegsi
čeka za ${>00. kateri denar je v?e! LitinrnW* l;o sta živela lari skupaj na 709 Kinickinic Ave.
I "mrl
Joliet. 111.
Iz Francije se je vrnil zdrav ii. vesel Josip Sekala, "u je tam služil uit d anu-i jsko vojsko nad leto dni.
Štefau Vertin, ki sc je pred krntk.m vrnil iz Francije, .ie zopet nastopil svoj prostor v uradu KSKJ.
John Grahek, ki je služil v ame riški vojski kot nadporočnik, je zop'U odšel v East St. Louis, 111
SLOVENEC! DENAR IMAŠ! Kam ga boš naložil varno in dobičkanosno?
V ZEMLJO!
Imam 3400 akrov najfineje rav nine, deloma čisto, največ gozd, brez povod nji. Kos leži oi: plavri železnici Missouri Pacific zraven mesta Corning, Ark.. 12 milj od Navlor, Mo. Prodam kose po 80 akrov in več na lahka plačila 6'c. t. istim vso zemljo za orat\ pust i v-»i 10 akrov gitzda na >0 a Krov. Cena akra 70 čistega $60 aker.
Slovenec, pridr sedaj in poslej pridelek na Cisti zemlji, koruzo in pavolo; zadnje 1*00 akrov. kateri pridelek se ceni na f:>0.0tK). aii 1A čiste najemnine $7,500. ali aker čistega najema letno. Ne govori, ni res, pridi in prepričaj i^f ysa^ dohi vožnjo povrnjeno. Pri odhodu v staro domovino! l-'dor kupi. ali dobi drugače kot pošiljamo iz New V or k a za^r.ji' offlašeno. Urejene kmetije v oko-j »oz ti rav svojim bli/j;jini rojakom jakfr Zemlja ena ;a ml pc širni Ameriki sle<leči: Jakob! Mississippi doline. Sveta v gozdu "Seni-1 Begunje: Josip Med'n J,,e prodam nikomur, kjer bosta ne l*< gunje: J .sip Ponik\a,r, Sh m-J1,1 Slovence ne ustrpi ;o ei Frank Krašo\ic. Sleme: J-uin stiti- I«*retna stara nemška nasel-Mcste!:. Sv. Trojiea. Potuj-ino sibina zraven-
franeoskim pamikom • France*'.	tuk:,j Uletl Sl,jve,'el ta _ koj sledeče:
120 akrov fina kmetija, Tsobn? 1 1. po vi a t ku v Staro domovino	2 ve,jka h,eV3 ,ep sa.K>|1 vr,
pozdravljam vse rojake m rojaki- t , kcr vinograd, travniki.
nje. posebno Andreja Mlakar i.i; «0 akrov kmetija, 60 ČLstcira, lep
ženo v Braddoeku. Pa.. t»-r one, ki|vrt o hleva hiša
so me spremili ua kolodvor. Z lio-j x.ipi se lahko zraven vso go-
gDm! — Jožef (Jregorič.	; vedo, mule, prssee, knko>i seno,
--■ keruza, precej čistega zmečkane-
Iz Barb?rtona. Ohio smo se po-iga grozdja itd.
dali proti Ljubljani in Igu sledeči: Ako te veseli kmetijstvo, ne ku-
Jt nu j Uišič. Martin Ponikvar, ruj nikjer, predno ne vidiš teh
Jernej Zakrajšek, Frank t:»neek|krajov.
in l.eopohl Srabee Pozdravlja m«« i	F. GRAM,
vse rojake in i-ojaku»je, pw;i;bno	Nayl »r. M»
pa ou«-, ki st. nas spremili na ko-
lodvor. Želimo vam obilo sreče! j Rada bi izvedela za svojega brata
---I ANTONA LIN nič. Iz starega
kraja sem izvedela, da se nahaja sedaj nekje v Ameriki. Zaio-rej prosim cenjene rojake, a k kdo ve za ujfgnv naslov, da mi jra naznani, za kar se že vnaprej zahvaljujem, .*.li pa se naj sam oglasi svoji sestri: Mrs. Mar.v Mesec (rojena Ijindič), 1470."» Thames Ave., Coll in wood Sta.. Cleveland, Ohio. (19 22—0)
OPOMINJAM
vse one, ki mi kaj dolgujejo, da plačajo svoj d-»l<r; ako ne, potem bom pri morali objaviti jih s polnim imenom — Tony llervatin, P< x Ml. Mount Jewett, Pa. {'JT2 -M — !))'
Rad bi izvedel za biv:ili^'*e svojega prijatelja RCDOI.FA liRAJ^ p-doirt t '-.. (jrajskaf Rudolf iz -n »vega kota. olnina Dra^a, t»-krai Kečevjc. R. jal * prosim, če kilo ve /a njegov naslov, da mi \pa-najii. aij pa naj se siint oglasi ti;-, ta l - naslov: \ntl.ony Turk. liox lu"» I ronton. Mirni. . -Jo _«•
POZOR, ROJAKINJE'
Rad bi sc seznanil s Slo'.enko v st;ir»sti od JO do 4"» let. deklo ali vdova z enim otrokem. Jaz :-ciii star .56 let in imam -talno delt. I.e resno misleva naj piše in pošlje svojo s!iko.— Frank i<Jn-.
lit x 216.
Cheirv Valley i 20 22- -0
r
O^la^i naj se moj brat .VX 10>' ŽCPKC. Pred par leti se j.- nahajal nekje v Clevelandu Ptiro-«";i?i mu imam važne iioviee i z starega kra.l i Prosim cenjt ne i « jake in rojakinje da mi n,i-znanijo njegovo bivališče, ali naj se pa sam javi John Župee. 1>»4 Houston St. Barbe-rtoii. t).
(22-21—^
kjer jc vposJtiL pri neki družbi ztlar!
Predno se vkrcam na franco-k i brzoparnik 4 France", pozdravljam vse svoje prijatelje in znance šiiom Ani« Mke. p«is*;buo pa mojega brata Janeza Stembcrger. o ka terem pa ne vem, kje se nahaja;! ako bo čitid te vrstice, ura prosim, da mi piše :ia spodnji naslov, pa i tudi druge rojake prosim, da ga i opozore. \rsem skupaj kličem: Nr.
kot zenibcmcrec.
V tukajšnjo višjo šolo so vstopil: : John Želko, tlrugo leto, Marion Zala r in še nekateri drugi. l*i so dovršili na naši župnijski šoli ; vse razrede z odliko. Sheboygan, Wis n-e ^ni so odšli naši študentje v je 4:tletni Frank Skubek irt.zue u^ne zavode. Martin Stcfa-1 :.!-"» N. Water|,i,e „dpotoval
teze prav take kot bi jih morala izpremeuiti starost. Oprostite mi, na svoJ^n1 »tomu nn ,»1» water j ny. ,e ,K1potovai v Peru. 111., v St
St Prejšnjo noč je šc delal prijijed^ College, k.jer je nastopil J Koli le r Co. in se je počutil popol-, raznil.
dragi prijatelj, jaz sem velik be<lak!
Kanadee je vrgei vejico nazaj v ogenj ter se zatopil v misli. T ibureij jc vedel, da zasleduje stari Kanadee gotov namen s svojimi vprašanji, a si ui mogel na noben način pojasniti, kako sc je »aogel mornar izpremeuiti v lovca.
—	Mflfcoče, — j«' rekel Tiburcij, — je iz mojega prejšnjega živ-Ijenj« spominov, katere bi bilo mogo<V obuditi v življenje. Sam Bog p» je v ^t^nn storiti kaj t-akejra! Kateri človek bi bil v ►lanu dati takim spominom določno obliko? Nobene stvari se ne spominjam natančno.
—	Nobene T — je ponovil Kanadee z žalostnim glasom.
—	In vndar. — je nadaljeval Tiburcij, — je padla v noči, ko t-em bdel poleg trupla one. katero sem imenoval svojo mater, neka 'ne v mojo preteklost. Spominjam m? žalostnih prizorov, a to so ' levelanda brez dvoma t« n je, čeprav strašne stnje.
Ko je izsovoril Tiburcij te besede, je črpal Kanadee iz njih no-♦ ^ upanje, ka.iti dvignil je irlavo te»- se ozrl v Tiburcija.
—	Zdi sc mi kot d;i sc nahajam v veliki sobi. Zdi sc mi kot da
biče,
— Anton Stemberger, Za- ...	, ,
ii-i r>- * -	I s,-eni svo^a dva lira':
Ilirska Bistrica, Venezta
(J iu l i a. Via Itiilia.
VJIIALLA in JANEZA KOTAR ter prija-
Zadnji pttodrav pošiljam iz New Yorka vs.mi rojakom iu rojakinjam po širni Ameriki. Posebno pa srčno pozdravljam svejeg.i brata Franka Orožnik in sestre Fra*i軚ko Okoren, Lojzeta Oko ren in Marijo Croz?iik ter vse prijatelje in znance, s katerimi sem i delal v Torenburgu in Saygonu. Z Bogom! — Autou Orozuik.
telja FRANKA TLSTCN linam
jim por »"ali nekaj zanimivega. veto prosim, da mi oglasijo ali pa C-e k lo v i >za kojejra. tla ga opozori na ta oglas. Vsi so doma l Dolenjskega Moj naslov jc: Mrs Ann i Spilar frjj Ko tai \ 673 E. 1 St., Cleveland. Ohio.	(19-22- -'.))
noma zdravega naenkrat mu j«1 j	jt Rigoni, stare 5*J ]et, je
piišlo slabo ter je izdihnil. V v.iri|nnir|a ^ s..j,t- v bolnici >v. Jožefa, domovini zapiw-a ženo in ."» otrak \ t.r je 7 s...lt pomotoma pila
1 din na .svojem stanovanju .">74 S.]
Cleveland, Ohio
Umrla je Ana Slamnik, rojena j ni sormluikt. Bolehala je že dn1j kirom Amerike, i»ose? »Sudan stara :$o let. Zapu- a s » leasa. Po izjavi s\ojega moža je š!a| vtro jjUcij(> iu 'njenega moža Ja-nmter. eno sestro in dva j 7. ^ept. zjutraj k medicinski onia- 1H.za K,»rii v Bedfordu, Ohio: na ■•e je vriil iz hiše ri. da vzame iz nje neko zdravila.
Ker je bilo še temno v sobi. je pomotoma poseurla po jodinu ter rare lila par iMwirkov. Nemudoma so jo odpeljali v bolnico, a vsaka i»o-n»oe zdravnikov je bila odveč. Za-pnšča moža in hčer Marijo.
proga,
'»rata. Potrreh žalosti 107."» E. 61. St. Naj počiva v niirn.
lv:t'i Kopitar, ki je bil odš"l v/.
med jugoslovanske tio-
e"
, Prcil 110 se ptxlani čez ocean, po-! Chicago St.. kakor so iziavili nje- j 7«iraviiu vse Slownee iu Slovenke
•»osebno nmjo se-
dalje Janeza in Frančiško Petrič. Jožefa Stamfel, Franca iu Oregor-J ;a Hribar ter Franca Stražar Na veselo svidenje v Jugoslaviji! — Janez Oblak.
i njem ihteni«* neke ženske in preteei glas nekega možkega. Nobene druge stvari sc nc spominjam.
Te besede so užalostile Kanadca, kajti niso mu bile znane posameznosti žaloigrc v Elančovi.
—	To so najbrž sanje. — je rekel Kanadee žalostno, — ničesar drugega. Ali se ne sjiominjate na šumenje morja? To je prizor, katerega člove'« ne pozabi in naj je le tako mlad.
—	Prvikrat sem videl morje pred štirimi leti v Guavmas, _
je odvrnil Tiburcij, — a vse se mi zdi, da sem videl morje že v svoji najbolj zorni mladosti.
—	In ne vzbuja to v vas nikak^h spominov? — je vprašal Kart« dec, ki je pričel ropet črpeti novo upanje.
—	Nikakth, — jc rekel Tiburc^.
—	Prav nikakihf
—	Vsaj ničesar določnega. Kdo bi smatral sanje za resnico?
—	Noben otrok, — je rekel Kanadee, — se ne spominja natan-fiw dogodkov svojih mladih let.
—	V svojih sanjah, — je rekel Tiburcij, — vidim neko ogo-relo, a dobrodušno postavo.
—	Kako postavo?
—	Postava je on*ga mož«, — je rekel Tiburcij, — ki me je zelo ljubil.... Bd je relo dober proti meni....
Solza se je potonila iz oči starega gozdnega romarja, ki je o-brnil vstran svoje lice, da prikrije gin jen je, ki se ga je lotilo.
—	Ljubil me je srčno!
Vaprtfo te pripombe, je stari lovec, preizknš^n v vseh zadevah življenja, vrdrhtel, kajti bal se je staviti zadnje vprašanje, ki bi moralo uničiti upanje celega življenja.
Rekel je:
—	Ali se ne spominjate okoliščin, vsled katerih ste bili ločeni od človeka, ki vas je ljubil____
Velikanu je poiel pogum in tresel se je po celem životu, ko je pričakoval odgovora
Sledil j« dolg premor, tekom katerega je bilo čuti le hropenje Kanadca.	*
: i	tT t - n t~i	.
:»ro«1ovolj«-e. se je ponesreč:? ■na. kot poročajo iz domovine. l> '::il se je s kamniško železnico in
t padel iz vlaka med po-^t a jama j st. je umrla 7 let na hčerka Marv. < 'muee—Trzin t«-r si zlomil	,
tako nesrečno, da mu jo moral"!	IŠČE SE
I*red odhodom v staro domovi-Družini Vkletie, '.M)4 N Hickt.iy|no pozdravljam vse prijatelje in
znance sirom Amerike, posebuo pa -voje brate iu njih soproge. Vkrcal sem se v New Yorku na par-«hJrezati nad kt.moleem. Kopitar FRIDERIKA SFVER Pri nns	. Rotterdam^'. — Jo^ip Skerl.
je ves čas junaško b<.ril v Sr /anj neko m.ročilo. Oglasi nij so Dolnji '»iji ter je j.rišel iz vojne jtopolno- ;,a upravnikvo Clas Narodi 82 aja zdrav.	Cortlandt St.. New York, N. Y.
NewbunSki Slovenci bodo v naj-	C22-24_
krajem času pričeli z grajenjem ___
rwlcpja Slovenskega D«nna Mr	HAEMOKIKA
'.Vnšar. slovenski pwljetnik. br! l,uba*ove»a izdelka Štirivrstna,
i 'gradil to stavbo. Iz njegovih i»avdv glasna, š.- malo rai»lje:ia. skoro Citov je razvidno, da bo ta stavba jnova. sc proda pri: Anthony Mi-v resici nekaj kresnega. Stala i:IVec fir'.ll St Cbur Ave., ne'e-bo preko $40.000 in bo v ponosila„d, Ohic.	M9-22-—9)
■hiji Zenion pri Ilirski Bistrici.-Venezia Ciulia. via Italia.
t
UMJi
A- .
AU STE BOLNI?
Aka Imata kaka ta. kataH travnik vaa al vaia riravja
mm ta, kak«
aaSravttl. arMHa k mani.
na ostraJa aa aa Vrnil vaa k*
n
naj
OMalfaaJa sil »s aomanjfcanjs esfiarla •ta aaJrluJa. Vaa aSravfm anako: baaata ln J a« aaan v Pltakurami najkaljftl Saadlallat n mm naatanjaa is m nato lat. Imam wajkoija aaramljaw wraS. t««« stroj aa X-tarka. o katarlmi mim vMatl akaa «aa kakor akoz) aUk-•a. (map sva|a laatna lakarao v katsrl as nakaja*
i®	wtwRm tfsnvttftlk In linpictlnnllv idnvfl. N#
SaStta balad I« srtSMa k mani tok k aH latal ju. Ob varim v vatam jtillui.
•al kal
ill Siaijlifislil St.
VAtNO. —
ZSKRNI CINK.
Prof Dr. R a BAER
- M-----
_	nusoorfs, rt.
I*rtd odhodom \ tt.ui kraj pozdravljam vse znanec in prijatelje,, posebno pa družino Frank Laadv--! mana in mojega sina v Pittsbur-j ghu. Pa. Z Bogom! — Fr. Bvbar.i
Pred odhodom v staro domovi-! no i-ozdravljam Johna in Frances Honig, 8010 MaHdc Ave., Cleveland, Ohio, ter vse Tante, ki smo bili tam skupaj na stanovanju. Z Bogom! — John Bol dan.
Predno se podam č« morje, po zdravim vse Slovence in Slovenke sirom Amerike. Na veselo svidenje v Jugoslaviji! — Jaaez Glavan.
Predno se podam na ocean, po tadravljam vse prijatelje in znance v Združenih državah, posebno pa moje tri brate Antona, Vida in Franka, potem Antona in Ano Skerlj, družino Šuštaršič, Johna Mirtič in Johna Fortuna. Z Bogom! — John Naehtigal.
Dr. Koler
zdravnik
Pittsburgh. Fs
Dr. Koltr jo naj* ■tarojAl aloveoakl idravnlk. Apocja-U«t v Plttaburaha. SI Ima SS-lotao prakao v «drt\i>-aju
BaatrupUonla krrt adravl a gb-■orltla MM, U ga ja laumal Sr. prot KrUck. 60 Ima to moaoljo ali ouhur-Cka po talaau, v srtu. Upadanj« |a% boloCtao v kootek. prldlt« In liSatfl na bom kri. Na takajta. kar ta ta-
Vaa moftka bolaanl adrnla po okraj otodl. Kakor kltro opoolta, Sa Tam praaahaja adravja, aa fiakajta, tom-roC pridi to ta faa vam «a bom
aopot povrnil.
Hrdrooolo aa vodno kilo oadravlm v M urah la aleor braa oporadja.
nnlmnl aaaburja, ki powoCtJO Sa Mino v krita la hrbtu la vtaaA tedl
a s
taa boloanl. ki naatanoV«
Akron* la dnn> ko-
al potrobno
Uradna ara: vaakdan oŠ M. ara traj do S avafiar: v potklk od a trat te K. popoldao; ah S ajatraj do S. a aosto 1
Rad bi izvedel /:\ naslov svoji «.1 brata ALEXANDRA SAMSA. Doma je iz Ma!e Buk«»vic*- pri Ilirski Uistrici. ptnlon^vt-e Rj »-n»>v. Pred fi. meseci sem dobil zadnje pismo imJ nje«;a iz Intlia napolisa, Ind. Prosim, če kateri rojakov v«? za n.iega. naj mi blagovoli naznaniti ali naj >e mi s,*im «»*.rlasi. — Joseph Sauis.i, Bos 7."». Mat kletmi. Pa.
('JO-23—0)
IŠČE SE POBRE DOG A RJE
za delati francoske doite za Fricd-kiender & Oliven ' Dober l*»s iu ti« bra plača Za nudrtljna pojasnila se obrnite na naslov- At il'onv Knause, Box 4. Kirbyville, Texas. (20-22—9)
Iš-cni IGNACIJA CVELBARJA. Pred 4 leti j>: bil v Sonicr^etu in sedaj ne vem, kje se nahaja. Cul sem, da je bil ponesrečen. Prosim cenjene rojake, <"e kdo kaj ve o njem, da ni i poroča, al: naj s»- pa sam oglasi, za kar bom hvaležen. — Louis Cvelbar. 2'J6 Spruee St . Coiiemaugii Pa. i 17-2 J—D)
Rojakom v Cleveland, in sploK r državi Ohio naznanjsmo, ds jih bo v kratkem obiskal naš potnik
Mr. J Ano nilco.
ki je poeblaiSen pobirati naroi nins in izdajati pravsveljavna potrdila. Kejake preatmo, 4a gredo na rok«.
nurav*lftfcvo nias NtmU
IS 4KATULJ IZVItaTNIH TA. •LCT ao L. CARSKEGA ČAJA
pat esiarjav Taa niHiJ Sta. Baa Akattja |m Marvol Mo-dlcino Co., S. Marvol AMfl., P. O.
Pa.
Dr. LGRENZ
IOTOU4I SDSAVna
bo:
644 Peno
avenue
Pittsburgh, Pa.
Ja sdravljaajo akutnih la kroničnih >b1imI Jas mm is sdrsrlst ud 28 1st ter basa akotajs v vssfe botanik ta kar mmm alor enako, aato vas aoren popolnoma raaumntl In
vilo fcalaaati. da vaa oodravtm la unat aoi ln adrarje, a 1st aa pridobil posebno akufeijo pri sdrsvUenJe mM!
sM)a
Is. ds vas
d v grla, Ispsdanjs las, bolečine v kosteh, stars »d. oslabelost, boloanl v mehnrjn, ladleak, Jotrak katar, alato Hlo, nadnho Ud.
Dr. L0RENZ, 644 Phi an., Pltlstegli, Pi.
IfcliiiiriMliri 1 riViii-^3«^^--^--..........■„ iJsL.


.....