.................. The Oldest Sloven© Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni ^^n^LETOXXin. CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) NOVEMBER 2, 1940. ŠTEVILKA (NUMBERJJŽ59 ČASOVNE OPAZKE I rap^.nakopravnost" piše GEOUGE w. SANFORD ^^^ašnji svet JHL^L Svet, kakr- 1 snega smo bi- llL * ^ vaJeni» to ^ m je krščanski, Bpllfe'-JF d emokratski, ( H^fe, f ;f kapitalistični J svet, v Evro-■Wjt{J pi razpada. V ^Kgi* / preteklosti se; l |li je zgodilo,' Itomnogo n a-'r ki so jih 1 lepota, sebičnost, ne- 1 WSt in odP°r Proti iz- 1 ifehi človeštva, da bi se c ;>a abs°rbiralo odkritja in 1 C^nja znanosti v ko- r ^ .^človeštva, so v neka-% k SVeta obodrili surovo * stremi za zavojeva-il Kako7? Svo^a bližnjega, j1 610 Pravilno bi bilo, če :E :: evolucija prevzeti me-1 H T revolucije- ki bi po- £ tj k0lriapake' ki Potiskajo na- £ Vijačno in fašistično I V i N? 2adn?ih osmih let se je ^ hsr)V te? de^li marsikaj,'1 W 0mo*jo mirnega razvo- 1 hSremb dviSne živi jen- 1 [tudi tveni standard ka- / Ka AS?lošno blagostanje! Psed -bod° Prizadevanja ' Ker an;iih Pionirjev vržena |1 iSi P°m°vništvom in za-;1 h vort- Ubami raznih stran- 1 L lteljev, o katerih je,1 »vu ,So Nasprotovali vsem i P1,1 oh tnim izpremem- 1 K0 etai° zdaj vse mogo- rhočZat°' da dobe glasove? r°ltrac^mo izgraditi veliko; 0 kateri sanjamo, f fef0°JOtruditi za nJ'en P°" 'je g t me in izpremembe, >aVom Potom se more do-S bi- demokracijo. Mi smo ^Iji g0slovljeni z modrimi vj V naši zgodovini, z 'ibil. farnega pogleda, ki ' >So,e fanatiki ne tirani, Hvii s kakimi voditelji Mo s n\že tudi narodi Ev-jHi^0 bili možje inteligenci je °e ln spiritualne vere. SoLuabisvet- voden po n> resnično napredo- ^ v Italiji je po- J 0ni !" Jsnjim dnem fašis-^ Pole - Si žele tudi druge r J Pijanske, se bodo X^j 0v°ljiti z nemškimi, ' madžarskimi in ja-,el?dijami, sploh z t0(j rzav, ki so prijazne ^Vih nobenim pogo-So !^iških melodij! JCMPTON, N. Y. - N ^mentje dal Endicot- l^Par C°- naročil° za 0 star V Vojaških čevljev, ^$550^000. lKewe8re£a V W Se J'e Ponesrečila v Dobida, 16413 iNec Ve> Stroj ji je odre-<}Qa desni roki. Naha-0 oH?*U' kjer jo prijate- 1 $ v ejo- ..Vbolnišnici \ N v ambulanco je bila \ r?Ienville bolnišnicc [1V >?0SS> 19901 Arrow Iv' sk Ja se v vard 1 okrevanje. ITALIJANI V GRČIJI NE MOREJO NIKAMOR NAPREJ Angleške bojne ladje so izkrcale v Grčiji visoke pomorske in letalske častnike. __ ———————— GRKI PRIDNO IZTEPAVAJO PRAH IZ HRABRIH ITALIJANOV ATENE, 2. novembra. — An-*~: i^leška mornarica je danes izkr- v iala na Grškem angleške visoke j mornariške in letalske častnike, j ki so pričeli nemudoma s posve-1 ti o operacijah grške mornariš-! ke in letalske sile. Italijanski1 bombniki pa so napadli Solun in1 E Iruge grške kraje, kjer so njih bombe ubile 88 civilistov in ranile 206 oseb. Istočasno se poroča, da se v izhodnem Sredozemlju že vrši pomorska akcija, katere izid se'nj 00 kmalu naznanilo. V Atenah I se izdelujejo med Angleži in Gr- j m ki načrti za sodelovanje grške in g angleške mornariške in letalske i ^ sile- | p, Akcija grških letalcev id( Letala grške zračne sile so'^j frgla tri tone bomb na dvoje i-talijanskih letališč v Korici, v j Albaniji. Eno letališče je bilo razdejano, drugo pa poškodo-jg( vano. i z Istočasno so grške planinske jz. čete razbile italijanski napad ^ tankov, nakar so v protinapadu! p vrgle Italijane nazaj ter v bes-Sj nem napadu na nož zavzele ne-' n ki strateški grič pri Korici. j ^ Grki so odbili tudi napade na! 0 druge grške postojanke, od ka-' s terih so zapodili Italijane, ki so. pustili na svojem begu za seboj' n velike zaloge orožja in drugih ;n potrebščin. ! ^ Angleži razbijajo po Italiji !z Angleški bombniki pa so zo-1 d pet udarili po obeh koncih osi- j1 šča, ko so snoči napadli italijan- J sko pristaniško mesto Neapelj. j 2 Angleški bombniki so prispeli v j s treh valih, ki so tričetrt ure J z bombardirali mesto. Ker imajo zdaj Angleži baze na grških o- j , tokih, bodo njih napadi na Itali- t jo bolj pogosti. i - ] MAČKA POVZROČILA 1 POŽAR 1 SANTA ROSA, Cal. — Farmar Otto Schalich je imel mač- j 1 ko, ki mu je te dni povzročila ! požar, kateri mu je naredil $6,- 000 škode. Mačka je spala v kuhinji pod pečjo, iz katere je ka- ] 1 palo olje po neki počeni cevi nanjo. Ko je farmar užgal olje v peči, je padla iskra na mačko, kateri se je nemudoma vnel njen z oljem prepojen kožušček. Mačka je kot živa bakla šinila iz kuhinje in preko dvorišča v gospodarsko poslopje, kjer je pla-| i nila na kup sena. Kmalu je bilo 1 v ognju seno, mačka, prostor za tanke, kurnik, sedemnajst ton sena in 40 ton suhih češpelj, kar :je vse z mačko vred zgorelo. Sokoli! * Umri je Sokol John Jeglič. Bil ■ je dolgoletni član društva Slo- ■ venski Sokol ter večletni društ- ■ veni nadzornik, kakor tudi priden in vesten delavec pri vseh sokolskih prireditvah. Njegogo i truplo leži v Želetovem pogreb-j nem zavodu na St. Clair Ave. — - Sokoli, poslovite se od svojega . umrlega brata ter se udeležite pogreba! — J. N. Rogelj, tajnik. )dredba o deportaci-ji Browderjeve žene Jrowderjeva žena, ki je ruska Židinja, je prišla v Ze-dinjene države nepostav-nim potom. WASHINGTON. — General-i pravnik Jackson je odredil, a ima biti Raisa Irene Berk-lann Browder, žena Earla Irowderja, predsedniškega kan-idata komunistične stranke, de-ortirana v Rusijo, kjer je njena omovina. Deportirana bo zara-i nezakonitega vstopa v Zedi-jene države v letu 1933. Poleg tega, da je prišla neza-onito v Zedinjene države, radi esar bo deportirana, pa imajo vezne oblasti proti nji še druge „ akonske določbe, ki se jih lah- ' o poslužijo. Tako določa na irimer neka določba, da se more [eportirati one, ki propagirajo ( asilno strmoglavljenje ameriš-:e vlade in ki so ali so bili člani , irganizacije, ki veruje v nasilno > itrmoglavljenje vlade. Mrs. Browder je bila aretirala dne 7. avgusta 1940, in sicer ; la obtožbo, da. je vstopila v Ze- j linjene države brez zakonite vi- j :e. Pri zaslišanju na Ellis Islan-lu, ki se je vršilo 13. avgusta, e Browderjeva žena izjavila, da 1 je stara 43 let ter da je prišla v 3edinjene države iz Kanade, in sicer na neki točki, ki ji je ne-mana. Z Browder jem se je poročila v Moskvi leta 1926 ter ima ž njim troje sinov; dva sta bila rojena v Moskvi, eden v New Yorku. Earl Browder je dobil pred nekim ruskim sodiščem ločitev zakone od svoje prve žene. Angleški bombniki nad Berlinom Bombniki so prileteli v zgod-; njih večernih urah, ko se ^ je nahajalo na berlinskih ulicah tisoče ljudi. BERLIN, 2. novembra. — Na osrčje Berlina so pričele snoči padati bombe, ko so prileteli nad mesto angleški bombniki. Ker je prišel napad zgodaj zvečer, je zatekel ljudi na ulicah, s katerih so se naglo razbežali zaklone proti bombam. Bombe angleških letalcev so ubile več ljudi, kakor naznanjajo nemška poročila. Poročilo dalje naznanja, da se je samo nekaterim angleškim bombnikom posrečilo prodreti nemške zračne obrambe, nakar so bili ti bombniki prisiljeni, vreči svoje bombe iz velike višine. Nemški bombniki pa so napadli tri angleške konvoje, v katerih so pogreznili 13 ladij s skupno tonažo 47,000 ton. FRANKLIN D. ROOSEVELT Predsednik Roosevelt bo prispel danes zvečer ob 1 7:30 na clevelandsko Terminal postajo. Povorka proti Public Hallu se bo pričela ob 8:30. Predsednik bp govoril v Public Hallu od devetih do 1 desetih zvečer. Njegov govor bo oddajan preko radia. Vrata v Public Hali se bodo odprla ob 6:45 zvečer. Predstavljanje demokratksih kandidatov se prične ob 7:30 zvečer. .. ^ Kako se bomo zbirali Slovenci za ta sprejem, je bilo že včeraj v našem listu navedeno. V 23. vardi, ki je skoro popolnoma slovenska, bo zbirališče pred stanom demo-, kratske organizacije na 6930 St. Clair Ave., danes ob 4:30 popoldne. Pridite z avtomobilom, ako ga imate, in če ga nimate, pridite vseeno. Transportacija bo preskrb-j Ijena za vse. PRIJATELJSKA GESTA ,] ARGENTINE BUENOS AIRES, 2. novembra.—Argentinski živinorejci so izjavili tukajšnjemu angleškemu poslaništvu, da bodo poslej vse an- * gleške bojne ladje, ki bodo priplule v argentinska pristanišča, založili popolnoma brezplačno s svežim mesom. Argentinski živinorejci so t že poslali brezplačno več j parnikov svežega govejega ] mesa angleškim četam v , Anglijo. Angleški poslanik | ' je sprejel ponudbo z občut- -' ki globoke hvaležnosti ter ( je v imenu angleškega naroda izrazil zahvalo argen- j j tinskim živinorejcem. Angleško križarko Enter- J, prise, ki še je mudila tukaj , pretekli teden, je že založila neka lokalna klavniška tvrdka s svežim mesom. Opereta "Srce in denar" Slov. Soc. pevski zbor "Zarja" priredi na Zahvalni dan, to je v četrtek 21. novembra 1940 v Slovenskem narodnem domu, na St. Clair Ave., opereto "Srce in denar". Vstopnice so že v predprodaji in so po 40c, pri blagajni bodo po 50c. Po predstavi se vrši prosta zabava in ples, za katerega igra Jankovičev orkester. Občinstvo je vabljeno, da ; poseti to predstavo. — Publicij-ski odbor. Naš okraj bo dal Rooseveltu 98,000 ; glasov večine °_ i Cleveland je Rooseveltova < trdnjava, dočim bo dobil i izven mesta k a n d idat Willkie večino. Zadnje in končno poizkusno glasovanje, katerih je že več priredil clevelandski dnevnik Plain Dealer, ki deluje za izvolitev; republikanskega kandidata Will- j kieja, izkazuje, da bo Roosevelt zmagal v Cuyahoga okraju z 98-1 000 glasovi večine. V mestu Clevelandu bo zma-i gal predsednik z 251,329 glasovi, nad Willkiejem, ki bo dobil v mestu 124,851 glasov, toda v državi izven mesta bo dobil Willkie 28,000 glasov večine. Dalje bo odnesel Willkie zmago v dveh mestnih vardah, in sicer v 19. in 20. Največ glasov bo dobil predsednik Roosevelt v tradicionalnih demokratskih vardah ter od ljudi z nizkimi letnimi dohodki. (Zato pravi neki republikanski voditelj, da bodo volili Roosevel-ta samo reveži!). Radio program Jutri zjutraj med 11:15 in 11:30 uro se vrši poseben slovenski program na postaji W. G. A. R. PREDSEDNIK ROOSEVELT JE ! OŽIGOSAL 'NESVETO ALIJANCO' V skupnem objemu proti Novemu dealu so se znašli najekstremnejši nazadnjaški in najekstremnejši radikalni elementi. REPUBLIKANCI PRAVIJO, DA BODO GLASOVALI ZA ROOSEVELTA SAMO REVEŽI IN NEMAN1ČI BROKLYN, N. Y., 1. novem-*— bra. — Predsednik Roosevelt je i danes v svojem govoru dejal, da i so republikanci stvorili "nesveto 'zvezo", sestoječo iz "ekstrem- in inih reakcijonarnih in ekstrem- pr ; nih radikalnih elementov," da ga nj | porazijo pri volitvah, da razsu- \ j jejo Novi deal in da stvorijo via- jj do, ki bo posnetek "tujih dikta- ^ \tur." ro v Predsednik je rekel, da je ta je kombinacija sestavljena iz repu- j r, blikancev stare garde, ki so vjL( ! neprestani borbi proti reformam j pi : Novega deala; iz komunistov ter; rj j iz organizacij, ki "sovražijo de-^ j mokracijo in krščanstvo" in "o- j božujejo diktatorsko obliko via- ve de." Jkc Predsednik je postavil na laž je j trditve republikancev, da tira ^ sedanja administracija deželo vj^j propast, s tem, da je Izjavil, dajta ima Commonwealth and South- (gj ern sistem, čigar predsednik je m ! republikanski kandidat Willkie, j zr ' za 21 milijonov dolarjev vladnih ; p( bondov in sekuritet. ! i -j, ! Izjava republikanskega vodite- g« lja ......... - ds 1 Nato je predsednik sarkastič-0 ^ i no omenil nekega odvetnika, re- n. . j publikanskega voditelja iz Phi- m )' ladelphije, ki je izjavil, da "edi- st ni, ki podpirajo predsednika 1, Roosevelta, so člani Roosevelto-"jve rodbine in reveži (paupers), i ki zaslužijo manj kot $1,200 na n Meto." I*? "To so torej "berači," ki niso j vredni "svoje soli", je rekel: j J i |b predsednik. \ i Nato je predsednik Roosevelt ^ j povedal, da so republikanski vo- tj J ditelji kupili v komunističnem j P i dnevniku celo stran oglasa za' l republikanskega kandidata Will-1. t kieja, kateri oglas je kumuni-]11 stični dnevnik tudi priobčil. jr Ohranitev in raztegnitev vseh i® g blagodatov Predsednik je obljubil, da bo;v n raztegnil starostno pokojnino, j P v brezposelnostno zavarovalnino in1 i vse ostale socialne pridobitve na I lt' slehernega potrebnega človeka s j v deželi. J Ob strani predsednika na go- i L_ j vorniškem odru je bil tudi Ja-!f r-x mes A. Farley, bivši član njego-i' 'vega kabineta in načelnik ame-|^ v . C „r riške demokratske stranke, in,K V . 1 c 1_ dalje sta bila ob njegovi strani ^ tudi dva bivša šampijona v bo-;" ksu: Jack Dempsey in Max -j. Baer. ' Predsednik je bil sprejet z o- , gromnim navdušenjem in ovaci- j | i- jami, in tekom svojega govora j •1- je bil deležen silnega aplavza, »d _ Vile rojenice ki' ' Pri družini Mr. in Mrs. A-I dolph Candon iz E. 66th St. se je ! oglasila teta štorklja ter pustila 1 j krepkega sinčka prvorojenca, i ; Mati in dete se nahajata v St., in Lukes bolnišnici. Dekliško ime o- matere je bilo Helen Budič, oče Gr. je pa, sin Mr. in Mrs. Candon iz 172nd St. Naše čestitke. Novi grobovi JOHN JEGLICH V petek popoldne je po dolgi i mučni bolezni in trpljenju reminil v Cleveland Clinic bol-išnici dobro poznani John Je-lich, star 47 let, stanujoč na 156 Norwood Rd. Tukaj zapu-ča žalujočo soprogo Josephine, ojena Jereb, sina Henry in hčer eanne in veliko sorodnikov, lojen je bil v vasi Begunje pri .escah na Gorenjskem, kjer za-iušča brata Franka, sestro Ma-y, omož. Legat, in več sorodni-;ov. Tukaj je bival 27 let ter je iil član društev Napredni Slo-■enci, št. 5 SDZ, Slovenski So-:ol, katerega odbornik je bil več 2t in član samostojnega dru-tva Kranj, pri katerem je tudi iil več let v odboru. Prejšnja le-a je vodil gostilno na E. 40th !t. in Lakeside Ave. sedaj pa na Norwood Rd. Bil je splošno po-nan in aktiven na društvenem »olju. Pogreb se vrši v ponede-jek zjutraj ob 8:15 uri iz Jos. iele in sinovi pogrebnega zavo-la na 6502 St: Clair Ave. v eer-:ev sv. Vida ob 9:00 uri in nato la Calvary pokopališče. Bodi nu ohranjen blag spomin. Preostalim naše sožalje! NEŽA PIŽEM Po dolgi bolezni je preminila la svojem domu Neža Pižem, rojena Kumel, stara 64 let, po iomače Javkova Neža. Doma je 3ila iz vasi Podgozd pri žužem-oerku na Dolenjskem, odkoder je prišla v Cleveland pred 41 leti. Tukaj zapušča žalujočega soproga Johna, sinova Johna in Franka, hčere Jennie Dodich, Mary in Agnes, sedem vnukov in več drugih sorodnikov, v starem kraju pa tri sestre. Pogreb se bo vršil v torek zjutraj iz hiše žalosti na 1390 East 43rd St. v cerkev sv. Vida in na Calvary pokopališče pod vodstvom Franka Zakrajška. Bodi ji ohranjen blag spomin, preostalim pa naše sožalje! STEVE SRDICH V Cleveland Clinic je včeraj preminil Steve Srdich, stanujoč na 4343 Horner Rd., rodom Srb, v starosti 54 let. Tukaj zapušča dva brata, v starem kraju pa sestro in brata. Bil je član društev Franklin D. Roosevelt, št. 15 in Zrinski Frankopan št. 403 HBZ. Pogreb se bo vršil iz Louis Ferfolia pogrebnega zavoda v j cerkev sv. Save na E. 36th St. in I od tam na pokopališče. Bodi mu | ohranjen blag spomin. OLGA BOKAR Včeraj je nagloma preminila | v Glenville bolnišnici Mrs. Olga Bokar, iz 286 East 150th St. v i starosti 33 let. Tukaj zapušča | žalujočega soproga Josepha in i tri otroke, najmlajši je star še-; le 4 mesece. Bila je hči dobro poznane Erbežnikove družine na Carl Ave. Pogreb ima v oskrbi A. Grdina in sinovi. Več poročamo v ponedeljek. •h >dJsnJe okrevanje, pogreba! — J. in. uogeij, xajniK. snupno lohčizu <±i,uuu um. »"»»'•------------ ------------------------------------- h^rne prireditve jutri, 3. novembra - GLASBENA MATICA: Oratorij - Vnebovzetje Marije Device; ob treh popoldne v Sloven-hodnem domu na St. Clair Ave! — PEVSKI ZBOR JADRAN: Koncert v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Pričetek ob treh popoldne. 'i PEVSKI ZBOR ZVON: Koncert v Slovenskem narodnem domu na 80. cesti.Začetek ob osmih zvečer. BTRXN 2. ENAKOPRAVNOST 9 rmvpmbra, 1W0. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by fHE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays snašalcu v Clevelandu, za celo leto ....................................................................55.50 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece ........................................$1-50 št i v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6.00 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece ............................................$2.00 o C dinjene države, za celo leto.................................................v.................................$4-50 nesecev........................................$2.50; za 3 mesece ............................................$1.50 s Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: pi' 3lo leto ........................................$8.00; za 6 mesecev ........................................$4.00 ^ ed as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. __ «j OB TEDNU... t. Dne 29. oktobra je priobčila "Enakopravnost" uvocl-'Toosevelt ali Thomas," v "Cankarjevem glasniku" m mesec oktober pa eitamo urednikov uvodnik "Pacifi- m na slepost." Po izrednem naključju slučaja, teče v h člankih nit ene in iste temeljne misli, ki sta ji sicer Cankarjevem glasniku" zadana globlji temelj in širša d< lia^a, vendar pa je obema mislima paralelen tok in v( ►k. _ _ ki V razpravi o neumljivi Thomasovi politični taktiki, ži e nasprotna vsakemu zdravemu, demokratično usmer- -emu človeškemu razumu, je rečeno v našem uvodniku: "Da je Norman Thomas odločen nasprotnik imoriškega obrambnega programa in ameriške ponoči Angliji, je znano. Toda nam je znan še nek In g pacifist in humanist, Tomaž Masaryk, ki -je bil ^ loT,olj realpolitika, da se ni vdajal raznim iluzijam, ti n je nastopal proti češkim Normanom Thomasom s v iledečimi besedami: "Ako me kdo napade z na- si ncnom, da me ubije, se bom branil in bom, če si A hugače ne bom mogel pomagati, napadalca ubil. y \aO mora biti že eden naju ubit, naj bo on, ki me je ^ napadel z zločinskimi nameni, ne jaz!" In naš lastni znan pacifist in socialist, Etbin Kristan, je, kolikor b r& mi poznamo, tudi mnogo bliže Masarykovim kot n ,)n Thomasovim tozadevnim nazorom." j« Etbin Kristan pa pravi v svojem uvodniku "Pacifi-'" žna slepost": f "Človek pa nima nobene prirodne potrebe, da bi ubijal druge ljudi, razen če ga oni napadejo in se ne s more drugače braniti. Tedaj pa ima pravico in po j r.aravnem zakonu samoohranitve dolžnost, da se za- C i čiti kakor more in če ne gre nikakor drugače, s tem, c'.a konča življenje, ki ogrožuje njegovo. Kakor je narava nekaterim svojim bitjem dala mogočno napadalno orožje, tako je drugim dala uspešna obrambna sredstva, ki so v mnogih slučajih usodepolna za 1 napadalce." "Enakopravnost": I "Nihče nas, niti Norman Thomas, ne more pove- r dati, kaj še bo, vsi pa vemo, ker vidimo'to s svojimi h očmi, kaj je že. To pomeni, da naših sedanjih ukre- . pov ne smejo odločati teoretične teze, temveč ukrepi, ; da se uspešno zoperstavimo temu, kar imamo že pred durmi... Tu ne gre za varljiv privid nekake, po frazah zameglene sreče, temveč gre v prvi vrsti za ( zopetno vzpostavitev človeškega dostojanstva." i Etbin Kristan, urednik "Cankarjevega glasnika," pa : avi: \ "Kakor postane najbolj učinkovito zdravilo lahko strup, tako je najlepša pacifistična pridiga lahko škodljiva in pogubna, če pride v nepravem času in v nepravih razmerah." "Enakopravnost": "Vsako ojačenje fašizma pa nas vsedilj oddaljuje od našega cilja (zmage demokracije nacl avto-kracijo), kakor nam je nazorno pokazal primer francoske republike. Zato se zavzemamo za neomejeno j pomoč demokracijam v njihovem boju proti Hitlerju. "Tako gledamo mi na stvar, zato smatramo Thomasovo taktiko demokracijam pogubno, in kolikor je nam znano, jo smatra za tako tudi večina slovenskih socialistov." Odraz gornje naše trditve pa vidimo v zadnjem od-,avku Kristanovega uvodnika : Ali so pacifisti vse to prespali? In če niso — ali se res niso nič, prav nič naučili? O — nekateri niso spali, ampak o teh ne govorimo. To so zavedni izdajalci, ki pridigajo pacifizem le napadenim, ne pa napadalcem. Na tiste mislimo, ki jim je vojna tako zoprna, da s to edino mislijo odklanjajo vse, kar je v zvezi z njo. Dobre duše so in blaga srca, ampak slepi za vse, kar ni tako kot bi želeli. Toda čas je, da si pomencajo oči in pogledajo to, kar je. Kadar je vstala sila, ki ima očiten namen, ne le osvojiti ves svet, ampak ga zasužnjiti, pohoditi zadnjo baklo svobode, zafreti vsako prosto misel in narediti iz vsega sveta eno samo ogromno koncentracijsko taborišče, tedaj se je tej sili treba upreti z vsemi dosežnimi sredstvi in ker le klin izbija klin, se je zoper napadalca treba pripraviti tako kakor se je sam pripravil. To ni le pravica, ampak zgodovinska dolžnost vseh, ki nočejo sveta izročiti največji tiraniji vseh dob. Če je torej tako stanje stvari, je res nerazumljivo, zakaj vodijo slovenski listi, ki pravijo, da so delavski, obstruktivno in clefetistično politiko, ki bi, če bi ji mogla slediti ob letošnjih volitvah masa ameriškega naroda, privedla to deželo v prepad, iz katerega ne bi bilo rešitve . . . Jack W. Raper, znani satirik elevelandskega "Pressa," piše: Zbor Weirsov, Girdlerjev, antiunijskih pobojnikov in trgovskih zborničarjev Amerike, predpretekli teden: John Lewis, komunist, resnični sovražnik delavstva, najnevarnejši človek v tej deželi, sovražnik resnične demokracije, demagog, anarhist, rdečkar! Zbor iste drhali v tekočem tednu: John Lewis, patriot, zaščitnik in brambovec svoje domovine, resnični demokrat, poštena duša, pogumen voditelj, velik mož, — "pogumen brambovec delavstva, ki postavlja svojo deželo nad vse ostalo." — Trikratni živio za Johna L. Lewisa! Urednikova posta ----mi Willoughby, Ohio kr • V3 Willoughby, Ohio. — Tudi vi Willoughby smo aktivni v poli- S tiki in sicer smo v Lake County „. v veliki večini za demokratsko i stranko. Tudi naš mladi, poznani j Arthur Sulzman je precej dela-; ^ ven, kot je bil njegov pokojni o-če John Sulzman. On je član A. i ^ F. of L. in ga članstvo priporo- ^ ča za izvolitev za šerifa. On je bil leta 1939 izvoljen za koncil- P' mana za Willowick Village. On je bil tudi predsednik mladega > "Band Boosters Cluba", katerega je organiziral v Willoughby • ^ High School. P Priporočam našim sloven-: skim rojakom, da volite Arthur-ja Sulzmana za šerifa za Lake County. John Prudich Martin E. Blum Kandidat Martin E. Blum je! " bil rojen v Columbusu, Ohio od slovanskih staršev. Bil je advo-' kat in preje pomožni policijski prosekutor v Clevelandu in pomožni generalni pravdnik drža-, j ve Ohio. Sedaj je državni poslanec na republikanskem tiketu in sedaj kandidira za ponovno ; izvolitev. Martin Blum je indorsiran po delavskih in državnih organiza-: cijali. Njegova ponovna izvoli- < tev je priporočena od Plain ■ ■ i Dealerja, Pressa in Newsa, ka- ^ kor tudi od mnogih drugih ča- j sopisov. — (Politični oglas.) i _ ir John O. McWilliams, okraj- [ ni inženir i ^^Bfc 11 ff-r||h i Okrajni inženir John O. McWilliams je pred Vami za pono-, vno izvolitev v ta urad, na po-j dlagi njegovega lastnega rekorda. Tekom zadnjih deset let, odkar je McWilliams kot okrajni^ ! inženir v javnem življenju, si je. zgradil s svojim delom izredno ■ dober ugled in rekord z javno ( poslugo in je danes odličen jav-1 m uradnik Cuyahoga okraja., Novi Main Avenue most je njegova posebna dovršenost in je simbol njegove delavnosti in ^ učinkovitosti njegove javne po-. v iluge, ki jo je dal ljudem. Po- ^ eg tega pa še isto priča 1,100 ^ nilj cest v omrežju Cuyahoga o- '? eraja, ki jih je zgradil in vzdrževal. Inženir Mc Williams je nare-lil in predložil načrt za okrajni, -široki, prostovožni sistem, ki je jJ ail že po volilcih odobren in bo | :grajen po državi s federalnim | ienarjem. | V njegovi kampanji za ponov- | no izvolitev ga podpirajo vodilne civične organizacije in kampanjski komitej, sestoječ iz u-glednih državljanov. — (Politični oglas). Z vsemi narodnostnimi skupinami se pošteno ravna v O'Donneiovem šerifovem uradu ; ".-'' 'J""""" ' /'^TOS^^ffiftii«. I - Sjfiy Z vsemi narodnostnimi skupi- < , nami se pošteno ravna v O'Don- 1 i nellovem šerifopem uradu. s Sherif Martin L. O'Donnell se je izkazal prijatelja vsake sku- c pine volilcev v Cuyahoga okra-jju, odkar je zavzel svoj urad. jNkdar v zgodovini šerifovega u- < irada, ni bilo tam uposlenih toli- i ko oseb raznih narodnosti, kot j sedaj. In ti obdržujejo odgovor- • j na, važna mesta, kot na primer ; j Clarence M. Tylicki, Chief Depu- ' ty, ki je poljskega pokol jen ja in j Marie Plechaty, šerifova tajnica, katere starši so Čehi. To dr- i jži za vse oddelke šerifovega u-: rada. i Z ozirom na njegovo simpatično razumevanje vseh državlja-.; nov in z ozirom na njegov sijajen rekord, ki £a je dosegel v svojem uradu, kaže. da bodo vo-lilci Cuyahoga okraja vrnili v u-rad šerifa O'Donnella, ko bodo šli na volišče v torek 5. novembra. \ Šerif O'Donnell je priporočan za ponovno Izvolitev od organi-■ ziranega delavstva, ker v njem ■ ima delavstvo svojega prijatelja. On je bil pošten in iskren z i | delavci v vseh panogah. V svo-:!jih vrstah ima 45 deputijev, >! mož, ki so člani raznih delavskih i j unij. ■ | šerif O'Donnell je uvedel več . kot 30 različnih izboljšav v svo-- jem uradu, da doseže uspešnejše ; in bolj ekonomično gospodar-l stvo v svojem področju. -! Iz vseh vidikov, je šerif O'- Donnell vodil svoj urad v ko- repoi -ist davkoplačevalcev in je po- veka steno ravnal z vsako osebo, ki Pr je imela opravka z njegovim u- Ge radom. — (Politični oglas). buka Thomas C. Gunning Sil maš< Volilci bodo prihodnji torek za z, med drugim volili sodnika mla- ,iq dinskega sodišča. To je eden ^ najvažnejših uradov v okraju, kajti mladinski sodnik ima opravka z mladimi ljudmi, ki "I iz enega ali drugega vzroka za- gu™ idejo na slaba pota. V vele- co mestu kot je Cleveland je to velik in važen problem. In re- Kt sevanje zadev, ki prihajajo pred ^ mladinskega sodnika, zahteva- x jo človeka s sreem in razume- jet. vanjem. dell Te kvalifikacije brez dvoma za i poseda Thomas C. Gunning, ki sev< kandidira za omenjen urad. Mr. ker Gunning je izkušen odvetnik ter "aP član mestne zbornice, v kateri in zastopa 33. wardo. Kot je za- sme stopal vedno interese ljudstva ker v mestni zbornici, tako bo tudi Wo kot mladinski sodnik vodil po-sle v interesu občega dobrega in človekoljubnosti. Priporoča vam ga— Slovenski državljan | j smiji i A: "No, kako je vaš sinko na- | pravil izpit?" " | B: "Slabo. Pomislite, vprašali | so ga reči, ki so se zgodile, ko | ga še ni bilo na svetu." --I Ko pride profesor nekega ju- | tra v šolo, najde na mizi list pa- 5 pirja, fia katerem je bila narisa- | na oslovska glava. Ne da bi pri- | šel v zadrego, se obrne do dija- | kov in reče: "Kateri izmed vas pa je tu | pozapil svojo fotografijo?" ^ Debela ženska komaj prileze lj~ - skozi vrata v trgovino: "Rada - bi videla kopalno obleko, ki bi se mi dobro podala." e Prodajalec jo premeri od nog - do glave in reče: "Jaz tudi." 1. Špela: "Gospa, ali mislite, da i- cepljenje proti kozam kaj po- - maga?" t Kunigunda: "Prav nič. Naše-ga najmlajšega smo cepili, pa si r je tri dni nato zlomil nogo." i- __— n Sodnik: "Pred letom dni vam i- je toženec dejal, da ste opica, ali šele zdaj tožite." i- Janez: "Veste, šele včeraj f sem videl v cirkusu to grdo ži- ~ j,- val . . . " i- t_ Izletnik: "Zakaj so vaše krave na planini tako suhe? Ali ni paše 3. be. j. Pastir: "Veste, krasen raz-lo gled občudujejo, pa pozabijo na a- pašo." > - Gervazij: "Zakaj pes maha z Lil ______ t V najem e Odda se v najem štiri sobe, z z gorkoto in garažo. Naslov se po- D_ izve v uradu tega lista ali pokli- v čite HEnderson 5311. ih Naprodaj bč Proda se ali se zamenja za hi-o- šo zidano poslopje, ki ima dve še | trgovini, 2 stanovanja in 2 ga- , r- raže. Cena zmerna. — Mora se prodati zaradi bolezni. Pokličite )'- ORchard 1069 W. repom, kadar vidi znanega človeka?" Protazij: "Kar povej!" Gervazij: "Zato, ker nima klobuka, da bi se mu odkril." ri Sinko se vrača z očetom od tj maše, med katero je bila zbirka p za zamorčke. v "Oče, zamorčki nimajo oble- p ke kaj ne?" ^ "Tako je," mu pritrdi oče. iP "Kam pa bodo prisili tisti u gumb, ki ste ga spustili v pušči- I co?" je sinko radoveden. r KOMUNISTI IN WILLKIE Ljudje, ki imajo stike s komunističnimi krogi, pravijo, da j je tam mnogo simpatije za Wen- i dell Willkieja, ki ga smatrajo \ za manjše zlo v primeri z Roo- ] seveltom. To največ vsled tega, . ker vidijo v njem predstavnika "apizmenta" z nacijsko Nemčijo in fašistično Italijo. V katero smer piha veter, se vidi iz tega ker je komunistični "Daily Worker" te dni imel celo stran obsegajoč oglas za Willkieja. iz stare domovine --- Požarne nesreče V Gaberju pri Jančah je striktni sinček posestnika Vaien tina Marolta zanetil slamo podstrešju ter je revček s W vred zgorel, ker je bil pozar polnem razmahu, predno so S < domači in sosedje opazili- V percah pri Mariboru je P° uničil domačijo poses«" Franca Vtiča. Škoda je ce»J<» na 40,000 dinarjev^^^. ^ Naprodaj Proda se dobro obstoječa J pravljalnica čevljev, v sloveč ^ naselbini. Naslov se p^J® uradu tega lista ali PoKl HEnderson 5311.____] A. Main* i ,- Cement W«k 'i 18011«* ' ENdicott*3" MOŠT SODI da s Priporočamo se vsem našim starim in novim odjemalce®' nabavijo dobro kapljico. Mi vam postrežemo z dobrim i®0" imamo sode od žganja. Se priporočamo za naročilo. Cene zmerne JOSEPH FABIAN J. } 6116 GLASS AVE. HEnderson S28 ^^^^-11111EIC3 IICIlllltllIC3lll]llllll]I III lllllilllCSIllllll lllli C311 [ 111 i^tt^Ml C Jlttl lit I ti I lC3lll)lim tlf C 3 HM^III Itil IC3I UltJ IliWH C3 j PEVSKI ZBOR GLASBENE MATIC*- predvaja . I I P. H. SATTNERJEV ORATORU j ASSUMPTIO B. M. V. 1 j nedeljo 3. novembf^ j v avditoriju Slovenskega narodni S doma, 6417 St. Clair Ave. Soli in zbor s spremljevanjem orgel, klavtfJ*' violine in flavte Začetek ob treh popoldne 1 Za ples zvečer igra Jackie Zore orkester ^iitaiiuHinmuiiimiiiiioiiiuiimioimMmioiimnniiiaiiwH^^ POSEBNOSTI NA PRALNIH STROJIH Prihranite 1-3 do polovice | Maytag model 108 ................................................................................• .^n ABC čeber drži 25 galunov ................................................................ sllin0 -t"co ABC čeber drži 19'/• galunov ............................................................. Apex, velik za 6 rjuh ............................................................................ sai"* Burton, velik za 6 rjuh ........................................................................... s, ^k« Bendec pralni stroj, poleg dobite likalnik vreden 12.95 to G- j likanje. Prihranite 43.90 ker plačate ca vse samo ....................... Norwood Appliance & Furniture^ 819 East 185th St. | HRANILNE VLO^ j SAFETYVA\ OF YOUR \ N\ //iS/ INVESTMENT i uj flPn^v^v^A^u { ' TEKOČE OBRESTI PO 3% . !' ST. CLAIR SAVINGS SLOANS 6235 ST. CLAIR AVENUE ■ »i i M HI .............. STRAW I The Sidewalks of Cleveland (Continued from page If.) stricken by his handsomeness in a new suit and when he moved his beautiful black (or were they blue?) orbs (eyes to you) towards my direction and sociably spoke to me—oh! my! ... All kidding aside, I was evry much surprised when in the midst of a fast swing number which the orchestra was playing I lamped Frank (Stantzer) Kapel, an executive for the Royal High Hats Club, making a royal entrance. He does have a knack for attracting attention ('specially the femmes) ... Tony Yu-retic claimed that he can bowl a pretty good average, can horseback ride, and does dance but when it comes to jitterbug-ging he says "no umph". Regardless, girls were eager to teach him the "Big Apple" but I'll bet the fingernail on my left thumb that he thought that there was a worm connected with it! ... If you go to the dances and happen to see someone gazing at the people in a rather unique way and muttering under her breath don't think that it is a psychopathic case (nut). It is only a scribe seeking material for her column. I'm one myself, not a nut, a reporter of course ... Well, ta! ta! my fran's, there won't be any more till next time. So long! ENGLISH SECTION vasico Brezovico pri Kropi. Brez elektrike so še naselja Brzci, Gorjuše, Slamniki, Koprivnik ter nekatere vasi pod Dobrčo, med Begunjami in Tržičem. Zanimivo je, da gorenjska elektrika razsvetljuje tudi eno vas v Nemčiji, stoječo onkraj Podko-renskega sedla. Kraljestvo kač Na nekem hribu v Humih pri Mostarju si postavlja hišo Hamdo Omerovič. Njegovi delavci so tam blizu našli na stotine kač različne velikosti. Nekatere so bile posebno velike in težke preko 7 kg. Delavci so sklenili pobiti nevarne kače in njihova borba s kačjo zalego je trajala več kakor dve uri. Kače so silovito napadale delavce, ki so jih z naglimi in spretnimi udarci pobijali. Nekoliko kač je pobegnilo, pobitih pa je obležalo 180, vse same strupenjače. POLITIČNI OGLAS omejitev so izvzeta motorna vozila zdravnikov, veterinarjev ter javnih ustanov. Iz Črne gore poročajo, da bodo avtobusne linije morale prekiniti redni obrat zaradi pomanjkanja gume, ker ne dobijo potrebnih zalog pnevmatik. ive vesti iz stare domovine Skrb za zimo Oblasti v Sloveniji opozarjajo kmete, da naj se pripravijo za zimo s tem, da spravijo na varno vsa mogoča živila za družino ter krmo za živino. Ničesar za hrano ali krmo porabne-ga ne bi smelo ostati na polju ali v sadovnjakih. Omejitev prometa Zaradi varčevanja z gasoli-nom je bila v Jugoslaviji izdana odredba za omejitev uporabe privatnih motornih vozil. Uporaba je omejena v okolišu 20 kilometrov od kraja, kjer stanuje lastnik vozila; istotako je omejena uporaba motornih vozil ob nedeljah in praznikih. Od teh POLITIČNI OGLAS_ Odkritje spomenika V Ljubljani, in sicer v Zvezdi, je bil dne 6. septembra z velikimi svečanostmi odkrit spomenik pokojnega jugoslovanskega kralja Aleksandra. V navzočnosti tisočglavih množic sokol-skega in drugega občinstva je spomenik svojemu očetu odkril mladi kralj Peter. Elektrifikacija Elektrifikacija radovljiškega okraja na Gorenjskem se je v glavnem izvršila že leta 1908, ko je začela obratovati velika elektrarna v Žirovnici. Te dni je dosegla elektrifikacija tudi malo POLITIČNI OGLAS _ Vi volite vašo vrsto, ko volite za FRANK J. POKORNY DRŽAVNEGA POSLANCA NA DEMOKRATSKEM TIKETU Volitve v torek 5. novembra, 1940 Collinwood Chatter BRANITE DEMOKRACIJO Volite demokratično ROOSEVELT ZA PREDSEDNIKA DAVEY ZA GOVERNERJA McSWEENEY y ZA ZVEZNEGA SENATORJA "straight" obe demokratski glasovnici ^^NATor For PRESIDENT For GOVERNOR | Br. hBSHK ■ •m&umsM' . HHB L ihMHhk IwHK* maBm ■ nrfaPir '^psJH bOL. ' jp ■3F ■H/SliJ«SWEENEY F. D. ROOSEVELT Martin L. OflVEY NAROČITE VAŠE OBLEKE PRI DOMAČEM KROJAČU Ne kupujte si narejene obleke v prodajalni. Pridite k nam, mi vam jo naredimo cenejše. Ročno in trpežno delo. Mi čistimo in likamo in vam tudi predelamo staro obleko. Ako imate ženske suknje za predelati, ali če je treba novo podlogo, prinesite jo k nam. Cene so tako nizke, da se boste čudili. Pridite ali pokličite ENdicott 1669 in mi pridemo do vas. Mi vam predelamo tudi Fur Coats. Vse delo garantirano. Se vljudno priporoča za obilen obisk THOMAS ZEROVNIK SLOVENSKI KROJAČ 6914 ST. CLAIR AVE. By Yehoodi First of all I must remind you of the "Hobo Dance" tonight, held by the SNPJ Strugglers on Waterloo Rd. The music as you probably all know will be furnished by Johnny Pecon and his boys. At Twilight Ballroom Sat. nite we had a grand time. I know that all that were there could s^y the same. Pecon's orchestra did exceptionally well. Moonlight waltzes were also in-eluded as part of the evening. POLITIČNI OGLAS POLITIČNI OGLAS VOLITE MARTIN E. BLUM From Collinwood were the Di Santo brothers, Tony and Nick ... Andy Zadeli and J. P. Morgan (Johnny Jevnikar) having the time of their lives. I wonder where Blacky and Patsy Krall were ... Edith was there with her stead and also her best girl friend Eleanor... Otteno Rufo rushing the Ann Kozel from out 65th ... Eddy Stefancic was seen going to show I heard. Why didn't you come to the dance, Ed? The Variety show and dance at St. Christine's Sunday nite went off with a bang too. We ail danced to the smooth music of Mickey Ryance and his boys. They sure looked snappy all dressed up in tuxedos and every thing. I believe all those that were expected to be at Waterloo turned out in Euclid. For instance Louie Urbas. Johnny Balish, the two sisters Molly and Jo Anne and let's not forget \he two jitterbug Bills with there g. f.'s. I wonder where Stanley and Frank, the other two aces, are keeping themselves. It was quite odd not ■ to see Dolly Arko and her b. f. there; something unusual, if I must say so ... Warren Di Vito and Rocco \\oi missing ono dance. Even I didn't. Say with , all the pretty girls around you i couldn't afford to... Frances l Chiligoy and Anne Karish do-i ing very well for themselves. Frank Beras a former rcsi-s dent of Collinwood was bar-t tender and looked very busincss-3 like back there, f Hope to be seeing some or - all of you Thursday nite at Twi-t light and Friday at the Sandal wagon Dance or something, i So until then I'll just fade [. away, or if you wish, call it a blackout. EgATlC TICKET '"-IN D. ROOSEVELT lHRY *• WALLACE Pošten, dober delavec, indorsiran po delavskih in državnih organizacijah, Press, Plain Dealer in News. Republikanski tiket, državni poslanec I DEMOCRATIC TICKET jg| For Gswnor __MARTIN L. DAVEY M For Lieutenant Governor SB • | | __ROBERT S. COX B 0varilo' i F°rwf^,stau i j JOHN E. SWEENEY 11 T^LJI PREZIDEN- ^ * ROOSEVELT A | _ 1 • V0litc _ I For Treuurer of Štete S e Roosevelta izvo- 1 clarence h. knisle y M (1, (i ,1 U1JUIU' l d I JOHN McSWEENEY d • "a 2 ^okratskim pete- | For R.pr.Hnu^>. t. |g [. glasovnicah, ko gre- 1 fcilfi?.'it1,a t • ftovemVu-i I__frawcw w. durbin_g if (.J. uuld' STEPHEN M. YOUNG M t)r'y,Pod Petelinom na S ^Hiški glasovnici. _jS^lJ tov'ite Rooseveltu f«- su.. s«..or B iw „ , _ O«« t- —1>» —m> E vdy- Uelavce v kongre- S otto j. bartunek b > W!n okra-'nem ura- - e vaš X pod pe- 1 jamcs metzenbaum p i^-i glasovnici. I_ ^.Zo 1 WS vašega PRED- (.- 1 w.j.zoul | Skrite 'STRAIGHT' 1 1 . Krat«ki glasovnici. i- ■ ^S^ST I Si__JOHN'J. CARNEY j . --— B EDWARD A. CIPRA | ^L ^Nwir^--H_ MATT t. COUGMLIU I "GLAS p| JOHN J. -DAY _1 H__JOHN T. PeRIGHTER (= IfPI^^^^H E JOHN T. PUFFY tj Ihvl.^^VHHBB g^H HARRY J. OWORKIN B "lltft _ E. J. HANRATTY ponovno 1- ^DlSlIV A B — MARGARET A. MAHONEY 1 H MICHAEL P. O'BRIEN_I 9 FRANK J. POKORNY II^P f T t e.r.wH«i_B W III |g| WILLIAM J. »UUMAN__ f w AJ J. m. __CHARLES F. SWEENEY Ilk pa STEPHEN A. ZONA I I 11 l\ F | ■ In Far County Commiuioner V I« U b I I H5I (V.t. IM MM MM* tlMH tw.) I ft' If Ml f g JOHN P. CURRY wl< ' A. REYNOLDS '() I hr. i e e ! § For Proeecuttnf Attorney Ol^asodni]a | let 4 , I 1 (Full Term) V 2e sodnik" i leqnarp f. fuerst i k ^k E For Clerk «f Courte ^ 1 Dn „ 1 ^ . -1 P (Unexpired Term) Vseh časopisih p EDWARD t. MURRAY Vfejl^ For Sheriff ■' l^^Hj^MMH p| MARTIN L. O'DONNELL |=ij For County Recorder v p DONALD F. LYBARGER t ------ffi For County Treeturer nltft PI JOHN J. BOYLE V "»^C V - For County Enfineer Lh 1H JOHN O. McWlLLlAMS 'B ... HT" For Coroner ,0Pravnosti 1 " VOLITE MARTIN E. BLUM POLITIČNI OGLAS ČIŠČENJE IN LIKANJE OBLEK g5c Pridemo iskat in pripeljemo nazaj V PRALNICAH IZČIŠČE-NJE IN ZLIKANJE OBLEK Sami prinesSe^n pridite iskat SE PRIPOROČA RANK POJE 631 East 185th St. KEnmore 4720 Grozdje - mošt - sodi ČRNI MOŠT sod _ *—$12.00 BEL, sod ................................................ Vi ČRNO-1,i BELO, sod.................... 15.00 CONCORD GROZDJE, to»a ........ 29.00 Bt.0 GROZDJE, tona .................. 50.0« Sodi od 1.15 naprej TED MANDEL 20171 Nicholas Ave. KEnmorc 1241 J. Išče se Išče se dekle za hišno delo; nobenih malih otrok. Oglasijo naj se v nedeljo med 10. uro zjutraj in 6. zvečer na 626 East 124th St. Delo ali ženitna ponudba Prileten samec, z stalnim delom želi gospodinjo, dekle ali vdovo, srednje starosti. Plača in drugo po dogovoru. Ženitev ni izključena. Pišite na Enakopravnost pod "Zadovoljnost" na 6231 St. Clair Ave. VW/WAVAVA'AWAWW Pod administracijo Sheriff Martin L. O'Donnell-a, je bil ta urad v vseh ozirih dobro in ekonomično upravljan. Okrajna ječa je bila priznana kot najfinejša v Združenih državah. Zdravstvene in sanitarne razmere jetnikov in varnost za publiko — to je v ospredju. V civilnih zadevah pa se je upravljalo na leto po 20 milijonov dolarjev in vsaka sodna listina je bila točno izročena. Taka administracija se mora ohraniti. GLASUJTE MARTIN L. O'DONNELL ZA ŠERIFA Mi, podpisani uslužbenci šerifovega urada, pozivamo slovenske volilce, da volijo Martin L. O'Don-nell-a za šerifa pri volitvah v torek 5. novembra na demokratskem tiketu. Lawrence Leskovec Ernest Modic Lea Plecko Anthony Zakrajsek Joseph Kusar Bertha Cerkvenik Joseph Gor nick Anthony Kosati Joseph Kovach O Dounell lor SUcritl Committee, Charles Wing, Treas. / Narodni sovražnik •Oro«la iz Jugoslavije ozna-.:Ver&iike in špekulante z za orodne sovražnike pr-. te- Listi poročajo dan za .^elikih zalogah žita, mo-sti: olja, kave in drugih C -'h trgovci ali prekupci t da bi izsilili zanje ; cene. Kjer oblasti take « zaloge najdejo, jih za-lastnike pa obsodi-;tfW denarne globe in jih tega pošljejo še v konfi-V , J si moraj° s težkim H J skromno vsakda- 'Cn^f niŠtV° Se je ta" ^sio, da so oblasti pri-stjQ nastoPati z vso stro- ^ITION! oglas"-1 fjwembra, 1940. IRIKOeftXSROII F.D.R. Will Be Remembered By Common Man (Continued from page If) Then would come the repeal of labor legislation, the smash-organized-labor campaign, strike injunctions, teror and massacre. But thye will faill, they must find if we are to maintain the j gains of the past seven years thru the administration of Franklin D. Boosevelt. On November 5th let us give them our answer, an answer that will once and for all show them that America is no place "for fascism, American fascism. Let us turn out in vast multitudes on Nov. 5th for the man who fought for us and with us ever since he held public office. Progress vs. Reaction—Ray T. Miller, chairman of the Cuya-' hoga County Democratic Com-1 mittee, and former mayor of Cleveland, truly stated the po-. sition of the common masses,' when he recently said: "The battle lines are drawn' for the present campaign. On the one side stand the forces of, liberalism, progress, the inte-ests of labor, the farmers and other common folk as represented in the humanitarian strivings of the New Deal. On the other side are arrayed the cohorts of bankers, corporation lawyers, industrial executives and other reactionaries who hate 'that man in the White House' because in the interests o'f the 'forgotten' man he used the power of his administration to compel them to bear their full burdens of government." Windy is wending his way thruout the breadth of the land j trying to arouse the reaction-i aries to tear down the structure I of the New Deal, but it shall | stand and grow and flourish because the man in the White - House has wended his way into r. the hearts of his countrymen I by his humanitarian actions i when Windy was still an un- \ known corporation lawyer. ' __________ Naprodaj Proda se tri nove single hiše, ki se nahajajo v Euclidu; cene nizke od $4700 naprej; lot s« J vzame kot predplačilo. Za več pojasnila se pokliče KEnmore J| 1655 J. | POLITICNI~OGLAS_ The forgotten man will see to it that the man in the White j" a House is not forgotten. Franklin D. Roosevelt will be ljlu remembered on November 5th. iwai __abl, News About Town ^ (Continued from page 4) mi( _ ., wh: new club for every Friday eve- j ^ ning. ^ pel Hi j Mrs. Tony Laurich and baby, Beverly, of 15702 Saranac Road who have been confined to their c-a beds for three weeks, are on the ^ path to recovery . . . Mrs. Vesel of E. 185th Street is also re_Jj1Q] cuperating from a recent opera-ti0n- * gai To Ashtabula, Ohio, went Mr. ^ Stanley Ravnahrib to take Miss Jennie Trenta as a bride. Sever- ^ al farewell parties were given 'for Stanley before he left. He ^ is an active member of the SDZ, ^ .being the president of Modern Qn Crusaders lodge and third vice- ra1 (president of the SDZ; also an . I active reporter of the Glas. The couple will reside at Delevan ( Road after their marriage at . 'Ashtabula. 1T?i * Active and popular singing club Adria will present its fall m< concert on Saturday, Nov. 7 at 17:30 p. m. in Slovene Society > | Home on Reeher Ave., Euclid, 1 j Ohio. After the concert Mickey Ryance will play for the dance which will continue to 1:00 a. m. . . . Saturday, November 16. is the date of the Statuettes' of Dance at Slovene Workmen's he Home on Waterloo road. Music on j will be furnished by Vadnal's I orchestra ... On November 3, fu the singing club "Jadran" will hi give a concert at S. W. H. Waterloo Road at 3:00 p. m. Dancing in the evening . . . While ni . November 21 singing club "Zar- ki • jja" will present an operetta at cc : Slovene National Home on E. ct » 65th and St. Clair at 3:30 p. m. M i i Music for dancing by Frank; el i Yankovich in the evening. . i ___ Gadabouts from S: Getabouts & ti 1 w By Give and Gab i w s What would you do if you're hi 2 left ail ctione, fi In this cold, dismal weather, to ri - - be left on your own? 61 We know you'd feel low, and s< miserable too; ^ But what do you think the re- d: fuges do? Not to have someone to turn to, somewhere to go a1 To keep you warm while the w cold winters blow ... a: You ought to be thankful to be o who you are, T Because the red, white, and d blue are the best by far. tl You ought to be thankful to be here today, And not in a country that's full e of dismay. to In reverence let each of us everlastingly pray — J That with us this peace will for- I ever stay! r ¥ * £ . We opened our column this v week with a little poem written c to remind you that you should t be glad to live in a country t where ballots are used in place t of buiiets and you can vote for i | whom you please. J * * ( This past weekend has been s a very busy one. Friday nights < the Belleire Club sponsors a < dance on St. Ciair, Slovenian i Nat. Home. Frank Foye beat out rythm for our young dancers ' last Friday ... Saturday night 1 brought us Sunny Ray and his orchestra. ^Quite a crowd of young people were there enjoying themselves ... Sunday night we went to hear "Ilirija" sing on Holmes Avenue. It was a succcss, a large crowd attended. I^liu Hani'P was swell . . . YOUR CITY GOVERNMENT By Edward J. Kovacic, Councilman 23rd Ward Sokolice9' Having Dance Tonight In one of my previous article, I stated that a very important sewage charter tax amendment would be on the ballot on November 5th, 1940, and that I would devote an entire column to this matter explaining it in detail. In the last three years the city of Cleveland completed the building of its present sewage treatment and disposal system which includes the Easterly, Westerly and Southerly Sewage Plants considered one of the best, if not the best, Sewage and Disposal System in the world. This sewage disposal system must be operated and maintained at a cost to the people of Cleveland of a p proximately $750,000.00 per year and there are two ways to raise funds to pay this amount of operation costs. One way is the placing of a tax on your water bills and the other way is the tax on real estate. Let us take first the water bill-sewage tax method which I am sure is familiar to every property owner in this community and for that matter to every one in the city of Cleveland. When this method was first adopted about three years ago, a 40% sewage tax was placed on your water bill. This was later reduced to 25% and in January of this year finally taken off your water bill entirely. During the current year (1940), the sawage plants are being operated by virtue of a $250,000.00 income from our general fund appropriated by the last special tax levy on March 27th, 1940 together with the back payments due and paid the city ,by the water bill customers when the sewage tax was taken off the water bill by city council on January 17th, 1940. Due to the tireless efforts of Councilman Edward L. Pu-cel, this arrangement was adopted by council, at a saving of .$500,000.00 to the taxpayers and water-consumers of the city of Cleveland—since the present administration was at that time seeking $750,000.00 to operate these plants but finally compromised on the plan adopted. In addition to these two sources of income, the amount needed to operate under the water bill tax method was greater by over $100,000.00 because under this water bill tax method it was necessary to have separate books kept, more clerks to keep these records, more bill- j ing clerks and more collectors on the payroll. Under this arrangement many exemptions are made, for example, most of the factories in the flats and many of the downtown buildings claim exemption on the theory that none of the waste water goes directly into the sewage disposal lines but empties directly into the Cuyahoga River; the beer breweries also claim partial exemption thereby giving wide variance to favoritism and partiality. On the other hand, the second method, paying of the operations by the general fund, places it in the same category as the garbage collections, everybody paying an equal share, with NO exemptions. This spreads out the payments giving the small home owner a Slovenske Sokolice, No. 442 SNPJ invite you to dance and to be gay on Saturday, November 2, 1940. Louis Trebar and his orchestra have been engaged to play! Three door prizes are to be awarded. If nothing else can convince you how important it is that you should come, remember how much fun everyone had at the "Veselica" given by Slovenske Sokolice last year, the year before that, and even the year before. Get away from the newspapers and the radio for a few hours... Welcome at Slovenski Narodni Dom on St. Clair Ave. Relax! —A Member ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Atcbm HEnderson 5311 - 6312 ENGLISH SECTION Carrlea All OffUUI New« Inter-Lodge League NOVEMBER 2, 1940. BSB5Sa$5BBB mnmiihiiiiflgg F. D. R. WILL BE REMEMBERED BY COMMON MAN Armistice Dance Units of the American Legion throughout the city will sponsor some activity on Armistice Day. Your local Post No. 273 will also celebrate that memorable day by holding its first dance of the season on Armistice eve, Sunday Nov. 10th. The members invite their friends from far and near to follow the crowd to Knaus's Hall, St. Clair Ave. corner of East 62nd St. According to some reports the tickets are being sold fast, but there is still a good number of them available. You may obtain them from members of the Post or at Joe Mohar's, 6521 St. Clair Ave. Music will be played by Sesek orchestra, the admission is 25c. — John Wen-gel, Jr. News About Town By E. M. D. The Ohio South Slavonic Catholic Federation meeting will be held Sunday, Nov. 3, at the Slovene Home, E. 65th and St. Clair. Representatives of individual lodges are urged to attend, while the invitation is also being extended to members of the SSCU. Meeting will begin promptly at 10:00 a. m. * Are you coming to the Struggles, SNPJ, "Hobo Dance" to be held Saturday, Nov. 2 at 8:00 p. m. at the Slovene Workmen's Home, Waterloo Road? There will be dancing to Johnnie Pecon's orchestra. Come for a very grand time! * "Soča," a new singing club at the Slovene Home on Holmes Avenue is asking for more members. All, 16 year or over are invited. If you can't sing, the teacher, Mr. Louis Seme will teach you. Make it a date for a (Continued on page 3) rnminnf"nrt~*t,t«t,t*"—13 » For Weddings And All Formal Occasions ★ TUXEDOS ★ FULL DRESS ★ CUTAWAYS DRE$S SUIT RENTALS HEnd. 2395 ©smite ^^0217 ST CLAIR AVE smaller amount to pay. Experience under the previous water bill tax method had shown that thousands of property and home-owners and operators have paid as much as five times more than they would pay if the sewage charter amendment is passed on Tuesday, November 5th, 1940. Therefore under this sewage charter amendment method it is fair and more equitable to the vast majority of our taxpayers to pay in this way their share of the sewage system operation costs. If the sewage charter amendment is voted down on November 5th, the City Council will have no alternative but to re-establish the water bill sewage tax which was so bitterly condemned by our people in particular and all property I owners in general. I TAX PAYERS and CITIZENS—to protect your interests, vote YES on the Sewage Charter Amendment on November 5th, 1940 and tell your friends to do the same. Contributed Editorial The Champ Strikes Back. — The man in the White House is taking five nights off to answer some of the "more fantastic misstatements" of Windy L. Willkie. The very fact that the President is taking only five nights off to answer the charges that Windy L. Willkie was peddling with gusto to the people for the past several months, as he was wending his way about the country shows Windy up for what he is worth. But the five thrusts at Windy will not be necessary. The straw-man that Wall Street put in the arena collapsed, only as a straw-man could, at the first impact of FDR's hardhitting fist when he delivered his first blow at convention hall in Philadelphia. The Battle of the Century. — In this battle of the century, we stand with the Grand Ole Man of the Republic, because he is the personification of the forces of liberalism and progress. Recently, in accepting the support of a group of liberals and independent voters, Roosevelt stated that, "we don't want to stand still and we don't want to go back." "I am personally very, very happy to accept the support of every liberal and every progressive in the United States," said FDR, "because I think we all agree we are living in an age, an era, where the principles of democracy are at stake and are being attacked in many quarters. He went on to add that, "we have not accomplished all for the country we want to do — there is a great deal left to be done." FDR at His Best. — Last week Roosevelt, at convention hall, Philadelphia, was at his best. The New Deal principles became more dynamic by the sheer power of their enunciation by the man who believes in democracy not as it is, but as it should be. He said: "The presidency is not a prize to be won by mere glittering promises. It is not a commodity to be sold by high pressure salesmanship and national advertising. The presidency is a most sacred trust. It ought not be dealt with on any level other than an appeal to reason and to humanity." Glittering promises is right! How well we do remember the last campaign when the Republicans were for all the New Deal stood for, and more, but after the election they systematically fought each and every New Deal measure that came before congress that was to benefit labor. Real Jobs? Windy has been telling us that, "a Republican victory would mean a real job with a real future for the head of every family instead of unemployment and a growing dependency upon the state under the New Deal." "Weir" Are We Going? — Nice words, and cheap too, but they cannot be backed up with facts. And too, one has only to look at the company one keeps to see Weir we are headed for if the straw-man of Wall street and the publip utilities gets to the White House. All the big shots of the United States Steel — or is it steal? — the Bethlehem Steel, the Weirton Steel are Republicans and backers of Windy L. Willkie. Are these big shots planning to use the industry to employ all the workers on relief and the WPA? Quite the contrary is true. Modern Machinery and Unemployment. — These industrial tycoons, instead of trying to put the unemployed back to work, are continually planning how to throw more out of work. Eighty-five thousand steel workers have been thrown out of work by modern machinery last year. Fifty-six men at the new Clairton (Pa.) steel mill produce the same tonnage as 816 men turned out in the old type hand mill. Mechanical mining has increased 77% in 1937. Having not been connected with the industry for the past several years, I do not have the latest figures. The mines are owned or controlled by the Mellon, Rockefeller and other interests that are supporting the Willkie candidacy. So where do the real jobs come in? Is Windy going to farm out the millions of unemployed on his vast acreage in Indiana? "Candy-Stick Government!" — Because FDR gave the country's unemployed fifteen dollars a week to build dams, roads, public buildings, water systems, libraries, etc., Windy sneering-ly refers to the first social-minded administration as a "candy-stick government." But nothing is said about the "relief" dished out to Charley G. Dawes' (remember Hell-and-Maria) bank in Chicago, to the tune of eight million dollars ,nor about the millions dished Qut in the form of subsidies to the aviation industry, merchant marine and the newspapers and magazines. Yet the government got nothing but slander from these private en- By August J. Valentine erprizes that it helped to rescue from drown-ng in the quagmire of their own inefficiency. The bililons of dollars that were sunk into the various banks, railroads and other private enterprizes are slow in returning into the United States' Treasury, but there is plen-of money for mansions, yachts and the smear-Roosevelt campaign. And it is this same element that is crying, "the budget is not balanced." They also seem to forget that 21 billion dollars of this debt was created by a man named Hoover, and this money was not spent in this country but was sent to Europe and a good part of it went to Germany, out of which the present monstrosity of Hitlerism grew. On the other hand, the fifteen-dollar-a-week-reliefers repaid their government by contributing something tangible to the country in the form of public works. These reliefers, who, "all they ever did was to lean o\i the shovel," according to the enemies of the New Deal, built over 17,500 pubic buildings, laid almost three hundred thousand miles of highways, built thirty thousand bridges and six hundred airports. Water systems and dams—the figures are Deyond my comprehension—that were built by the WPA will play an important part in our national defense, and Windy L. Willkie has the gall to say that FDR was asleep while Hitler was preparing to strike the death blow to democracy. If these accomplishments are not what hey should be, the blame rests upon the shoulders of the die-hard reactionaries because it was they who hampered the work by cutting down the appropriations. End of Democracy? — We would dismiss the charge that the country will go totalitarian if Roosevelt is re-elected as absurd had not Willkie himself, shortly after he was selected by Wall Street as its standard bearer, stated to reporters—strictly off the record of course, that what this country needs is a business dictatorship. And what would this dictatorship be like? Our answer can be found in a special letter dated November 6, 1939, sent out by Wall Street's plunder-bund oracle, Roger W. Bab-son. This letter is confidential and sent out at $120.00 per year to investors, businessmen and industrialists. The letter cannot be discussed in detail because it is in itself longer than this article, but the substance of it is that business is warfare and it will be more so when the present conflict in Europe comes to an end. According to Babson/only those who will adjust their plans to warfare conditions will succeed. In so many words he tells us that the government will ultimately 'about face' in its policy of protecting labor, industry and capital ... the present 'nursing bottle' program will give way to free markets for commodities, labor and money . . . Short hours, easy terms and other present day Utopian policies will be thrown in the scrap heap . . . "Business will discard inefficient executives and employees as they junked faulty machinery . . . 'Root-hog-or-die" will again be the schoolhouse motto . . . Young people who develop themselves spiritually, physically and mentally thru ardous efforts will be in demand. Those who do not will be put on chores, public works or in the army. The 'good old days' of Franklin D. Roosevelt's regime will fade into history. "The churches, the labor unions, the schools and even the governments- are doing everything possible to prevent this business revolution—but it is coming . . . Labor Relations Boards are trying to brush back the sea with a broom; Wage and Hour legislation ;will be as helpless as a flintlock gun against a machine gun. Public relief will become only the Red Cross of this terrific conflict. All good intentions will untimately fail . .." JVall Street's First Step. — I could go on and Dn quoting but why go on? Is this not sufficient to show where Willkie, Wall Street and other reactionaries stand? You must remember that this letter was not written for public (consumption, but was written for the bigwigs. When they talk to the public they say. 'We will give you jobs, real jobs, only elect us ,0 office," but when they talk to each other it s, "Business is warfare ... old machinery mist be discarded for new machinery. The manufacturer to succeed must adopt mass production methods ... he must adopt the same hard-boiled policies as to personnel... recognize that business is warfare and prepare for it..." They Are Preparing for It. — Their first step is to put their puppet in the White House. (Continued on page 3.) ] Two Dem Rallies ! Monday Night Democrats in wards 23rd a j ! 32nd, where live thousand*0 citizens of Slovene extract^. are holding mass-meetings Monday night, Nov. 5 At , top-notch speakers w>» the crowds. It is expect^« former governor and now «s candidate for that office . tin L. Davey, will be a (those present. Also all " I candidates for county or" I: well as County Chairman , J T. Miller. a 1 Judge Frank J-1 favorite speaker wherev ^ people gather, will add** 23rd ward meeting m Dei ^ President Roosevelt's r- ^ tion. This meeting will e in the auditorium ot ^ National Home on Ave., while the 32nd ward . will be in Slovene H« s Holmes Ave. under the of the Slovene Democrat* Lake (wT^f^V Earl L. Graham, who known among Collin«^, venes as an electrician r Central shops and as a g tf. of Local Union 912 I. ■ j,, affiliated with the A. • {or is the Democratic cand ^ commissioner in La:ke ^ He is now serving » jip term as Willoughby 0{ trustee. Slovene reS1° t0 vol« Lake county are urge for him. ulS^aR9 p Next Saturday, Nov. ^ p Mary Ulepic, daughte ^ and Mrs. Ulepic, bride 0 Ave., will become the ^ ^ Clarence Rupar, son « ^ Mrs. Jacob Rupar, pP Ave. The wedding ^ ^i1' place at St. Christine 6 ^t-with Rev. A. Bombaca tf ing. St. Christine's ^ rfl which the bride ana s g m members, will sing geci*! ceremony. The bride ^ tary of Modern Kn« ^ # 57 SDZ. The newly* ^ make their home at ^ Ave. Dance at St. The SS. Cyril ^ Lodge, 191 KSKJ » a dance Sunday, ^ f fF St. Christine's Ha» tf 222nd St. at 8 P- ' y Smith's orchestraJ^j>^ FOR SAl® $ Good A-l condition rang«*.....,.y Washing Machines .......•*....... - y Radios ..........................r Fully automatic^. 819 EasUggjj^jj BEROS STUP FOR FINE PHOTO^ ^ 16 S T, CU^ g® 1 •ftStf Mm - 4m t BUKOV* 1 ^ Photographic Strfi0 4J *£2 EAST 185th S^gK KEnmore H66 wiF I'Adria' Concert Next] I Saturday _ 1 Next Saturday, Oct. 9, the | "Adria" singing society will hold its annual Fall concert in Slovene Hall on Recher Ave. Mr. Frank Vautar will direct and Miss Margaret Hulina will be at the piano. Miss Florence Bricel is secretary of the group. Mickey Ryance's orchestra will play for the dance. The pro- j gram begins at 7 p.m. There will be Slovene and j English songs on the program, i which will include a male quartet composed of Bill Kozar,! Stanley Pluth, Jim Luzar and j Bill Peklay. "Adria" is a mixed! chorus with young people pre- j dominating. Rehearsals are held I every Wednesday night. - Loyalites ! Detroit Bound A number of cars filled with Loyalites are heading out Detroit way this morning. Frank Yankovich and his orchestra to play for the Wolvorine dance tonight and one Loyalite girls' team to bowl with the Wolverine's girls. Good luck and a pleasant trip. v Bowling Team No. 1 took away two games from Team Nc. 2 last Sunday at the new East 185th St. Alleys. Beanie Zupon is certainly going "great" and should be an inspiration to we beginners. For a pleasant afternoon spend it with the Loyalites at E. 185th St. Recreation Center. * * Note All girls on Loyalite team are requested to meet at June Yan-kovich's home Thursday November 7th at 7:30 p.m. to discuss bowling activities. —J. S. The Sidewalks Of Cleveland By Mickey Cesen Hello, my little chicadees! I am feeling generous enough to take you all under my wing to tell you that the largest crowd in a Ion gtime attended the Twilight Ballroom last Saturday night where the S. W. U. Candle-lite Hallowe'en dance was in session. It seemed as if everyone in town was there this night and little doubt for Johnny Pecon's music was the main attraction ... The ideal couple Irma Yuretic and Victor Gruden were there and were dedicated the piece "Only Forever" for their engagement that was announced that night. Congratulations! ... While practising marriage proposals, Tony Gre-gorich was carried away with enthusiasm and sincerity and walked up to your scribe in a nonchalant manner and tried his hand at proposals. Can't recall whether he said "Wilt thou—" or "How about it?"— and he was only practising too! Hmmmm! ... Lamped Frank (Muscles Home Run) Koncan, who is one of the Cleveland Slovenes' main attractions and was (Continued on page 3.) J MEN'S SUITS . . . CLEANED and PRESSED * \ New York Dry Cleafl% 6120 GLASS AVENUE 20c WITH THIS AD 1 DANCE EVERY THURSDAY 2 ORCHESTRAS TWILIGHT BALLROOM J. Pecon — Lou Trebar 20c with this ad j^y