REGNO DITALIA K Bollettino Uffidale j per la provincia di Lubiana 39 KRALJEVINA ITALIJA Službeni list za Ljubljansko pokrajino N«> 92. 92. kos. LUBIANA, 18 novembre 1942-XXI. K. F. V LJUBLJANI dne 18. novembra 1942-XXI. E. F. UONTENUTO: DECRETI DELI/ALTO COMMISSARIO 383. Sostituzione delPesperto per l’Unione provinciale dei pro-fessionisti e degli artisti. 384. Ncmina dei compsnenti le Sezioni del Consiglio provinciale delle Corporazioni. 385. Nomina dei componenti del C-cmitato di presidenza del Consiglio provinciale delle Corporazioni. 388. Nomina dei componenti di diritto delle Sezioni agriccla-forestale e industriale del Consiglio provinciale delle Corporazioni. 387. Nomina dei componenti del Consiglio generale del Consiglio provinciale delle Corporazioni. 388. Sciogliinento del Consiglio di amministrazione della Ccope-rativa fra gli impiegati municipali di Lubiana e ncmina di un Commissario straordinario. VSEBINA: ODLOČBE VISOKEGA KOMISARJA 383. Nadomestitev strokovnjaka pri Pokrajinski zvezi svobodnih poklicev in umetnikov. 384. Imenovanje članov odsekov Pokrajinskega korporacijskega sveta. 385. Imenovanje elanov predsedatvenega odbora Pokrajinskega korporacijskega sveta. 385. Imenovanje članov poljedelsko-gozdnega in industrijskega odseka Pokrajinskega korporacijskega sveta po položaju. 38”. Imenovanje članov Glavnega sveta Pokrajinskega korporacijskega sveta. 388. Razpust upravnega sveta Zadruge mestnih uslužbencev v Ljubljani in imenovanje izrednega komisarja. Testo ufficiale Neuradni prevod Decreti deIl’Alto Commissario per la provincia di Lubiana 38 N2 101. Scstituzione delFesperto per 1’Unione provinciale dei prefessionisti e degli artisti L’Alto Commissario por la provincia di Lubiana, vistc il proprio decreto 21 febbraio 1942-XX, n. 17, ooncernente la nomina d.elPesperto per ]’Unione provinciale dei profes-ionisti e 'egli artisti, d r c r e t a : In sostituzione dtd fasrista dott. Angiolo Fabroni e nominato esperto per 1'Unione provinciale dei prefessionisti e degli artisti della provincia di Lubiana il fascista Alessandro N i c o t e ra. II preseute decreto e immediatamente esecutivo' e sara putiblicatc nel liolidtirio Ufficiale per la provincia di Lubiana. Lubiana, 16 novembri' t942-XXI. 1.’Att«> Commissario pei la provincia ti Lubiana Emilio (»razioli Odločbe Visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino 13. št. 101. Nadomestitev strokovnjaka pri Pokrajinski zvezi svobodnih poklicev in umetnikov Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino glede na svojo odločbo z dne 21. februarja 1942-XX št. 17 o imenovanju strokovnjaka pri Pokrajinski zvezi svobodnih poklicev in umetnikov odloča: Namesto fašista dr. Angiola Fabroni ja se imenuje za .d rokov »jaka pri Pokrajinski zvezi svobodnih poklicev in umetnikov Ljubljanske pokrajine fašist Aleksander N i c o t e r a. Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem listu za Ljubljansko pokrajino. Ljubljana dne 16. novembra 1942-XXI. Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino: Emilio (lrazioli 384. N° 102. Ncmina dci ccmponenti le Seziom del Consiglio provinciale delle Corporazioni L’A!lo Commisšario per la provincia di Lubiana, visti gli articoli K e 11 della propria ordinanzu i 2 maggio 1912-XX, n. 123, ooncernente 1’istituzione del, Consiglio provinciale delle Corporazioni, Št. 102. Imenovanje članov odsekov Pokrajinskega korporacijskega sveta Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino glede na člena 8. in 11. svoje naredbe z dne 2. maja 1942-XX št. 123 o ustanovitvi Pokrajinskega korporacijskega sveta in viste le designazioni fatte dalle conipetenti organiz-zazioni sindacali, d e c r e t a : Sono nominati componenti delle Sezioni del Con-siglio provinciale delle Cori>orazk>ni: 1) Per la Sezione agricola-forestale: a) in rappresentanza dell’Unione dei da tori di la-voro, Associazione degli agricoltori: Černe Giuseppe, Kržmanc Antonio, Marolt Fran-cesco, Mihevc Antonio, Pust Giuseppe, Rigler Gio-vanni, Nemanič Giuseppe; b) in rappresentanza delFUnione dej lavoratori, Sezione lavoratori delFagricoltura: Franc Oscar, Turk Francesco, Kovačič Giovanni, Medle Giuseppe, Novak Giovanni, Goderer Giuseppe; c) in rappresentanza delFUnione dei professionisti e artisti: ing. Much Ottone; d) in rappresentanza delFEnte della Cooperazione: ing. Bogdan Ferlinc; e) in rappresentanza delle aziende esercenti il cre-dito agricolo: Trček Francesco; 2) per la Sezione industriale: a) in rappresentanza delFUnione dei datori di la-voro, Associazione degli industriali: dott. Pavlin Cirillo, ing. Stare Vladimiro, dott. Lunaček Alessandro, Kalin Saul, Praznik Giovanni, Pičman Lovro, Jelovšek Giuseppe; b) in rappresentanza delFUnione dei lavoratori, Sezione lavoratori delFindustria: Zemljič Giuseppe, llar Antonio, Jagodic Luigi, Stanko Giorgio, Iglič Marjan, Planlan Antonio; c) in rappresentanza delFUnione dei professionisti e artisti: ing. Zupančič Francesco; d) in rappresentanza delFEnte della Cooperazione: dott. Basaj Giuseppe; 3) per la Sezione commerciale: a) in rappresentanza delFUnione dei datori di la-voro, Associazione dei commercianti: Hieng Ernesto, Smrkolj Albino, Majcen Cirillo, Verbič Antonio, Škrlj Giovanni, Škrbec Francesco; b) in rappresentanza delFUnione dei datori di la-voro, Associazione delle imprese di assicurazione e del credito: dott. Slokar Giovanni; c) in rappresentanza delFUnione dei lavoratori, Sezione lavoratori del connnercio: Sitar Luigi, Burger Ladislao, Cvetko Ernesto, Lampič Cirillo, Rode Milko, Klemenčič Milan; d) in rappresentanza delFUnione dei lavoratori, Sezione dei lavoratori del credito e delFassicurazione: Maicen Francesco; e) in rappresentanza delFEnte della Cooperazione: Radanovič Antonio; f) in rappresentanza della Delegazione provinciale per il turismo; Goreč Giuseppe; g) in rappresentanza degli istituti di previdenza sociale: ing. Petrovčič Srečko. glede na predlog pristojnih sindikalnih organizacij odloča: Za člane odsekov Pokrajinskega korporacijskega sveta se imenujejo: 1. za poljedelsko-gozdni odsek: a) v zastopstvu Zveze delodajalcev, Združenja kmetovalcev: Černe Josip, Kržmanc Anton, Marolt Franc, Mihevc Anton, Pust Josip, Rigler Ivan, Nemanič Josip; b) v zastopstvu Delavske zveze, oddelka poljedelskih delojemalcev: Franc Oskar, Turk Franc, Kovačič Ivan, Medle Josip, Novak Ivan, Goderer Josip; c) v zastopstvu Zveze svobodnih poklicev in umetnikov: inž. Much Oton; d) v zastopstvu Zavoda za zadružništvo: inž. Bogdan Ferlinc-, e) v zastopstvu denarnih zavodov za kmetijski kredit: Trček Franc; 2. za industrijski odsek: a) v zastopstvu Zveze delodajalcev, Združenja indu-strijcev: . dr. Pavlin Ciril, inž. Stare Vladimir, dr. Lunaček Aleksander, Kalin Savel, Praznik Ivan, Pičman Lovro, Jelovšek Josip-, b) v zastopstvu Delavske zveze, oddelka industrijskih delojemalcev: Zemljič Josip, llar Anton, Jagodic Alojzij, Stanko Jurij, Iglič Marijan, Plantan Anton; c) v zastopstvu Zveze svobodnih poklicev in umetnikov: inž. Zupančič Franc-, d) v zastopstvu Zavoda za zadružništvo: dr. Basaj Josip; 3. za trgovinski odsek: a) v zastopstvu Zveze delodajalcev, Združenja trgovcev: Hieng Ernest, Smrkolj Albin, Majcen Ciril, Verbič Anton, Škrlj Ivan, Škrbec Franc-, b) v zastopstvu Zveze delodajalcev, Združenja denarnih in zavarovalnih zavodov: dr. Slokar Ivan-, c) v zastopstvu Delavske zveze, oddelka trgovinskih delojemalcev: Sitar Alojzij, Burger Ladislav, Cvetko Ernest, Lampič Ciril, Rode Milko, Klemenčič Milan; d) \ zastopstvu Delavske zveze, oddelka bančnih in zavarovalnih delojemalcev: Maicen Franc-, e) v zastopstvu Zavoda za zadružništvo: Radanovič Anton; f) v zastopstvu Pokrajinskega poverjeništva za tujski promet: Goreč Josip-, g) v zastopstvu zavodov za socialno skrbstvo; inž. Petrovčič Srečko, II preselite decreto š immediatamente esecutivo e sara pubblicato n el Bollettino Ufficiale per la provincia di Lubiana. Lubiana, 16 novembre 1942-XXI. L’Alto Commissario per la provincia di Lubiana: Emilio Gra/.ioli Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem listu za Ljubljansko pokrajino. Ljubljana dne 16. novembra 1942-XXI. Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino: Emilio Grazioli 885. N£ 103. Nomina dei componenti del Comitato di pre-sidenza del Consiglio provinciale delle Cor-porazioni L’Alto Commissario per la provincia di Lubiana. visti gli articoli 6 e 11 della propria ordinanza 2 maggio 1942-XX, n. 123, concernente 1’istituzione del Consiglio provinciale delle Corporazioni, visto il proprio decreto 16 novembre 1942-XXI, n. 102, d e c r e t a : Sono chiamati a far parte del Comitato di presi-denza del Consiglio provinciale delle Corporazioni: 1) in rappresentanza dell’Unione provinciale dei professionisti e artisti il consigliere ing. Zupančič Francesco; 2) in rappresentanza delPEnte provinciale della Cooperazione il consigliere ing. Ferlinc Bogdan; 3) in rappresentanza deH’Associazione provinciale delle aziende di credito e di assicurazione il consigliere dott. Slokar Giovanni; 4) in rappresentanza dell’Associazione provinciale dei lavoratori delle aziende di credito e di assicurazione il consigliere Maicen Francesco. II presente decreto e immediatamente esecutivo e sarii pubblicato nel Bollettino Ufficiale per la provincia di Lubiana. Lubiana, 16 novembre 1942-XXI. L’Alto Commissario per la provincia di Lubiana: Einilio Grazioli 886. N? 104. Nomina dei componenti di diritto delle Se-zioni agricola-forestale e industriale del Consiglio provinciale delle Corporazioni L’Alto Commissario per la provincia di Lubiana, visti gli articoli 8 e 11 della propria ordinanza 2 maggio 1942-XX, n. 123, concernente Tistituzione del Consiglio provinciale delle Corporazioni, tl e c r e t a : Sono chiamati a far parte guali niembri di diritto del Consiglio provinciale delle Corporazioni: 1) per la Sozione agricola-forestale: il seniore dott. Giugliarelli Dagoberto, ispettore per i servizi forestali, romandante della Coorte della Milizia Nazionale forestale — Lubiana; dott. Martini Iginio, veterinario provinciale del-1’Alto Conunissariato; dott. Rigoni Giacomo, ispettore per i servizi agrari presso 1’Alto Commissariato; 2) per la Sezione industriale: ing. Mašera Vittorio, esperto presso l’AIto Com-missariato, Št. 103. Imenovanje članov predsedstvenega odbora Pokrajinskega korporacijskega sveta Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino glede na člena 6. in 11. svoje naredbe z dne 2. maja 1942-XX št. 123 o ustanovitvi Pokrajinskega korporacijskega sveta in glede na svojo odločbo z dne 16. novembra 1942-XXI št. 102, odloča: Za člane predsedstvenega odbora Pokrajinskega korporacijskega sveta se imenujejo: 1. v zastopstvu Pokrajinske zveze svobodnih poklicev in umetnikov svetnik inž. Zupančič Franc; 2. v zastopstvu Pokrajinskega zavoda za zadružništvo svetnik inž. Bogdan Ferlinc; 3. v zastopstvu Pokrajinskega združenja denarnih in zavarovalnih zavodov svetnik dr. Slokar Ivan; 4. v zastopstvu Pokrajinskega združenja delojemalcev denarnih in zavarovalnih zavodov svetnik M aicen Franc. Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem listu za Ljubljansko pokrajino. Ljubljana dne 16. novembra 1942-XXI. Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino: Emilio Grazioli Št. 104. Imenovanje članov pcljedelsko-gozdnega in industrijskega odseka Pokrajinskega korporacijskega sveta po položaju Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino glede na člena 8. in 11. svoje naredbe z dne 2. maja 1942-XX št. 123 o ustanovitvi Pokrajinskega korporacijskega sveta odloča: Za člane Pokrajinskega korporacijskega sveta po svojem položaju se imenujejo: 1. za poljedelsko gozdni odsek; senjor dr. Giugliarelli Dagobert, inšpektor gozdarske službe, |K>veljnik kohorte državne gozdne milice v Ljubljafti; dr. Martini Iginij, pokrajinski veterinar Visokega komisariata; dr. Rigoni Jakob, inšpektor agrarne službe pri Visokem komisariatu; 2. za industrijski odsek: inž. Mašera Viktor, strokovnjak pr j Visokem jco -misariatu; ing. Farina Aldo, ispettore per i servizi tecnici, | esperto presso 1'AIto Commissariato. II presenle decreto e immediatamente esecutivo e .ara pubblicato n el Bollettino Ufficiale per la provincia di Lubiana. Lubiana, 16 novembre 1942-XX1. L’Alto Commissario per la provincia di Lubiana: Emilio Grazioli inž. Farina Aldo, inšpektor tehnične službe, strokovnjak pri Visokem komisariatu. Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem listu za Ljubljansko pokrajino. Ljubljana dne 16. novembra 1942-XXI. Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino: Emilio Grazioli 887. N! 105. Ncmina dei componenti del Consiglio generale del Ccnsiglic provinciale delle Corpora- zioni L’Alto Commissario per la provincia di Lubiana, visti gli articcli 7 e 11 della propria ordinanza 2 maggio 1942-XX, n. 123, concernente 1’istituzione del Consiglio provinciale delle Corporazioni, d e c r e t a : Sono nominati componenti del Consiglio generale del Consiglio provinciale delle Corporazioni: dott. Alujevič Branko, presidente delFUnione provinciale dei lavoratori, dott. Marchesoni Silvio, esperto presso 1’Unione provinciale dei datori di lavoro, Dal Pra Cinzio, esperto presso 1’Unione provinciale dei lavoratori, ing. Faleschini Luigi, esperto presso FEnte provinciale della Cooperazione, Nicotera Alessandro, esperto presso FUnione provinciale professionisti e artisti, Pilla Bruno, direttore Servizi alimentazione. 11 presente decreto e immediatamente esecutivo e šara pubblicato nel Bollettino Ufficiale per la provincia di Lubiana. Lubiana, 16 novembre 1942-XX1. L’Alto Commissario per la provincia di Lubiana: Emilio Grazioli Št. 105. Imenovanje članov Glavnega sveta Pokrajinskega kcrporacijskega sveta Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino glede na člena 7. in 11. svoje naredbe z dne 2. maja 1942-XX št. 123 o ustanovitvi Pokrajinskega korporacijskega sveta odloča: Za člane Glavnega sveta Pokrajinskega korporacijskega sveta se imenujejo: dr. Alujevič Branko, predsednik Pokrajinske delavske zveze, dr. Marchesoni Silvij, strokovnjak pri Pokrajinski zvezi delodajalcev, Dal Pra Cinzio, strokovnjak pri Pokrajinski delavski zvezi, inž. Faleschini Alojzij, strokovnjak pri Pokrajinskem zavodu za zadružništvo, Nicotera Aleksander, strokovnjak pri Pokrajinski zvezi svobodnih poklicev in umetnikov, Pilla Brunon, ravnatelj prehranjevalne službe. Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem listu za Ljubljansko pokrajino. Ljubljana dne 16. novembra 1942-XXI. Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino: Emilio Grazioli 388. N! 10«. Scioglimento diel Consiglio di amministra-zicne della Cccperativa fra gli impiegati mu-nicipali di Lubiana e nomina di un Commissario straordinario L’Alto Commissario per la provincia di Lubiana, visto il H. decreto-legge 3 maggio 1941-XIX, n. 291, ccnsiderata la opportunita di addivenire allo scioglimento del Consiglio di amministrazione della Cooperati-va fra gli impiegati municipali di Lubiana ed alla con-seguente nomina di un Commissario straordinario, d e c r e t a ; Art. 1 II Consiglio d’amministrazione della Cooperativa fra gli impiegati municipali di Lubiana e sciolto. Art. 2 * * F. nem mate Cemmi sario traerdinarie per Fammi-rič.ri-.ena dell’e::tc auddertto il si g Sc h au er Ro-dolfo. Lubiana, 11 novembre 1942-XX1. L’Alto Commissario per la provincia di Lubiana: Emilio Grazioli Št. 10«. Razpust upravnega sveta Zadruge mestnih uslužbencev v Ljubljani in imenovanje izrednega komisarja Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino na podstavi kr. ukaza z dne 3. maja 1941-XIX št. 291, smatrajoč za umestno, da se razpusti upravni svet Zadruge mestnih uslužbencev v Ljubljani in v zvezi s tein imenuje izredni komisar, odloča: Člen I. Upravni svet Zadruge mestnih uslužbencev v Ljubljani st- razpušča. Člen 2. Za izrednega komisarja ;» upravi nun gbri imenovanega zavoda se imenuje g S 1 h a u er R u d o 11. Ljubljana dne II. novembra 1942-XXI. Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino: Emilio Grazioli ^ i-lore: l/AItn Con>DilM»ri»to per le prorliirle dl Ulhlent — Redkttorr: ►,,itn-rto 1'olier lu Luh1»n» — Sl*rap»tore e proprioUrlo: 8t.*iiiperl* s a. m bubtan*. — pefrntr: Q- m cuhimm Irdajn Vteokl korotearlat te Llubllenrko pokrejino - Uradnik:. 1’nbtr Roberi v Ljubljani — Tltka in raltiin tlekarna Merkur d. d. r Ljubljani; prn| HRvnlk. U Mlb»le|i y Ljubljani, N« 92. Št. 92. Bollettino UHi dal e por la provincia di Lubianc Službeni list za Ljubljansko pokrajino " —-—g' L IIHM.———M—' 1 —■——■————. I ■ ■ ■■ ....... III I . ...».Ji Supplemento al No. 92 de! 18 novembre t942-XXl. E. F. Priloga k 92. kosu z dne 18. novembra 1942-XXI. E. F. INSERZIONI - OBJAVE Alto Commissariato 734 2—1 VIII. No. 5216/6-1942. Editto. Luigi Dolenc, residente in Lu-biana, via Koblarjeva 34, chiede che gli sia concessa 1’installa-zione di uu impianto industria-le di fonderia metalli e di fab-bricazione macchine d’agricol-tura neirex-eoonomato del ca-stello Codellievo a Lubiana, via Koblarjeva 34, part. tav. n. 175/2 e 175/4 com. cat. di Udmat. Saranno collocati nella fonderia un forno a cupola di una ca-pacitč di chg. 1000 di ghisa ogni ora ed un forno sotterraneo per la fusione di diversi metalli. Alla fabbricazione delle macchine saranno adibite una offi-cina da fabbro, una officina meccanica e una officina da fa-legname munite di macchine adatte azionate ad elettricita e di una capacith totale di kW 19.5. In seguito a detta richiesta e visti i §§ 107—111 e 122 della legge s/ind. rispettivamente i §§ 73-77 e 101-103 della legge p. a. g. si ordina il sopra-luogo e la discussione commis-sionale, per lunedi 30 novembre 1942-XXI alle ore 8.30 sul luogo stesso. S’informano gli interessati che fino al giorno anzidetto essi potranno prendere visione dei progetti presso 1’VIII Divisione dell’Alto Commissariato a Lubiana, via Erjavčeva 12, e pres-so il Podesta di Lubiana in Lubiana, e che potranno presen-tare le loro obiezioni presso una delle due autorita in iscrit-to fino a tutto il 25 novembre 1942-XXI, oppure oralmente du-rante il sopraluogo stesso, per-che altrimenti l’impianto sara concesso in quanto non vi siano degli ostacoli di ordine pub-blico. Lubiana, li t3 novembre 1942-XXI. Per 1’Alto Conunissario: Dot t. David Autorita giudiziarie Registro commerciale Iscrizioni: 234. Sede: Lubiana. via Bleiwei-sova 35. Visoki komisariat 734 2—1 VIII. No. 5216/6-1942. Razglas. Dolenc Alojzij iz Ljubljane, Koblarjeva ulica 34, je zaprosil, da se mu obrtno-policijsko odobri namestitev industrijske livarne kovin in izdelovalnice poljedelskih strojev v bivšem gospodarskem poslopju gradu Kodeljevo v Ljubljani, Koblarjeva ulica 34, pare. št. 175/2 in 175/4 kat. obč. Udmat. V livarni bosta Kupolova peč z zmogljivostjo približno 1000 kg litega železa na uro in podzemeljska peč za taljenje različnih kovin. Izdelovanju strojev bodo služile kovačnica, mehanična delavnica in mizarska delavnica s pripadajočimi stroji na električni pogon in s skupno zmogljivostjo 19.5 kW. V posledku prošnje se na podstavi §§ 107. do 111. in 122. obrtnega zakona ter §§ 73. do 77. in 101. do 103. z. u. p. odrejata komisijski ogled in razprava za ponedeljek dne 30. novembra 1942-XXI s sestankom komisije ob 8.30 na kraju samem. Interesenti se obveščajo, da so načrti do dneva razprave na vpogled pri VIII. oddelku Visokega komisariata, Erjavčeva cesta 12 in pri županu mestne občine Ljubljana v Ljubljani in da jim je na izvoijo, vložiti ugovore pri enem teh oblastev ali pismeno do vključno 25. novembra 1942-XXI ali ustno na samem razpravnem naroku, sicer se bo naprava dovolila, kolikor ne bo javnih ovir. Ljubljana dne 13. novembra 1942-XXI. Za Visokega komisarja: D r. Davi d Sodna oblastva Trgovinski register Vpisi: 234. Sedež; Ljubljana, Bleiweisova cesta 35. Dan vpisa: 7. novembra 1942. Giomo deirisorizaone: 7 novembre 1942-XXI. Ditta: Luciano Gasparini. Oggetto d’esercizio: Commercio alFingrosso di rottami metallici e di cascami in genere, Proprietario: Luciano Gasparini, oommerciante in Lubiana, via Bleiwedsova n. 35. Procuratore: Giovanni Gru- den, impiegato in Lubiana, vda Petrarca n. 16. Tribunale Civile e Penale, sez. Ul, quale Tribunale Commerciale di Lubiana, il 6 novembre 1942-XXI. Fii 40/42. — Rg A VIII 55/1. * 235. Sede: Lubiana. Giorno delPiscrizione: 7 novembre 1942-XXI. Ditta: Allessandro Goljevšček. Oggetto d/eseroizio: Agenzia commerciale di generi diversi e commercio alTingrosso di ge-ueri diversi. Proprietario: Alessandro Goljevšček, oommerciante in Lubiana, via Trstenjakova n. 3. Tribunale Civile e Penale. sez. JII. tjuale Tribunale Commerciale di Lubiana, il 7 novembre 1942-XXI. Fi 43/42. — Rg A VIII 56/1. Registro consorziak Modificazioni e aggiunte: 236. Sede: Lubiana. Giomo delBiscrizkme: 7 novembre 1942-XXI. Ditta: «Dom» cooperativa di costruzioni e di credito fra iin-piegati dello Stato. consorzio a garanzia limitata in Lubiana. Vengono eancellati i sigg. Giorgio Ilešič ed Antonio Marinšek dalla carica di membri del comitato amministrativo ed iseritti nella stessa qualita i sigg. Carlo Rotter, sottodmpiegatio abi-tante in Lubiana, via Pot na Drenikov vrh 6 e Giuseppe Obranovič, guard. suip. di polizia i. r., Lubiana, via Postojnska n. 44. Tribunale Civile e Penale. sez. lil, quale Tribunale Commerciale di Lubiana. il 6 novembre 1942-XXl. Zadr. II 6/34. * 237. Sede: Lubiana. Giorno delPiscrizione: 7 novembre 1942-XXI. Ditta: Federazione delle coo-perative economichc in Lubiana, consorzio a garanzia limitata in liquidazione. Besedilo: Luciano Gasparini. Obratni predmet: Trgovina na debelo s starimi kovinami in odpadki vobče. Imetnik: Luciano Gasparini, trgovec v Ljubljani, Bleiweisova cesta 35. Prokurist: Gruden Ivan, uradnik v Ljubljani, via Petrarca 16. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani. odd. III., dne 6. novembra 1942-XXI. Fi 40/42. — Rg A VIII 55/1. * 235. Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 7. novembra 1942. Besedilo: Aleksander Goljevšček. Obratni predmet: Trgovska agentura z mešanim blagom in trgovina z mešanim blagom na debelo. Imetnik: Aleksander Goljevšček, trgovec v Ljubljani, Trstenjakova št. 3. Okrožno kot trg. sodišče v' Ljubljani, odd. III., dne 7. novembra 1942-XXI. Fi 43/42. - Rg A VIII 56/1. Zadružni register Spremembe in dodatki: 236. Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 7. novembra 1942. Besedilo: «Dom» stavbena in kreditna zadruga državnih uslužbencev, zadruga z omejenim jamstvom v Ljubljani. Izbrišeta se člana upravnega odbora Ilešič Oroslav in Marinšek Anton, vpišeta pa se člana 'Upravnega odbora: Rotter Dragotin, zvaničnik v Ljubljani, Pot na Drenikov vrh št. 6. Obranovič Josip, viš. policijski stražnik v ipak. v Ljubljani, Postojnska 44. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 6. novembra 1942-XXI. Zadr. II 6/34. * 237. Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 7. novembra 1942. Besedilo: Zveza gospodarskih zadrug v Ljubljani, zadruga z omejenim jamstvom v likvidaciji. PQfc> Viene cancellato ii »ig. An-drea Peterca dalla qualita di li-quidatore. Tribunale Civile e Penale, sez. III, quale Tribunale Commereiale di Lubiana, il 6 novembre 1942-XXI. Zadr. III 76/23. Commerciali 727 ' vviso d’integrazione. La convocazione alla XIX as-semblea generale della Banca di assicurazioni «Slavija» pub-blicata nel Bollettino Ufficiale del 7 novembre 1942-XXI, n. 89, va integrata come segue: «Ai sensi del § 14 dello Sta-tuto sociale alPassemblea pub intervenire ogni azionista aven-te diritto a voto, e precisamente in persona o mediante un rap-presentante, che deve esibire il documento di procura ed occor-re sia azionista, quando abbia depositato al piu tardi otto gior-ni prima di quello fissato per 1’assemblea almeno 10 azioni, con le rispettive cedole non an-cora scadute, nel luogo indicato nel presente avviso. Ogni 10 azioni danno il diritto ad un voto nell’assemblea generale. Le azioni si depositano presso la Centrale della Banca suddet-ta, presso la Banca di Credito di Lubiana, oppure presso la Banca di assicurazioni Mutua ,Slavija‘ di Praga.> II Consiglio di amniinistrazione. Vane 732 Notificazione. Mi sono andati smarriti; la carta di identitž n. 026.882 ri-lasciata dal Municipio di Lubiana il 7 maržo 1942-XX; il lasciapassare, rilasciato dalla R. Questura di Lubiana; il lasciapassare dello Stato Indipenden-te Croato, rilasciato dalla Poli-zia degli Ustaša di Zagabria ed il libretto (tessera) dello scolare, rilasciato dalFAccademia com-merciale di Lubiana, tutti i do- Izbriše se likvidator Peterca Andrej. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III.,