Aibaöm

Nr. 191.
fi. i>.   h»ll>j. fi. l«,   gill di«  ^uftlllung  !„« ^>«>.« tzolbl, «s,, «,l »ll ^,f» ß«n,i. ft, >^ halfj, s> ? .'.a
Dienstag, 22.Aussust.
4 Zeile» »5 ll .   «lbh««  »^ Z«u« » »» ,   b«l <»f,e«»
1882.
Amtlicher Theil.
»n ^^' ""b l. Apostolische Majestät haben mil "Utthöchfter Entschließung vom 13. August d. I. die ^nemlstetung «ner zweiten oldentlichen Lehrkanzel !",..,"°!ftlche Phllologte an der philosophischen Fa-in m Universität mit böhmischer Vorlragssprache ^ ,.^ allerglmdlgst zu genehmigen und an dieser """"at zu ernennen geruht: h ""^»rector der Lehrer-Bildungsanstall zu Kutten-s,n? 7"-Gustav Llndner zum ordenlllchen Pro-'''" der Phlwsoptjie und Pädagogik. Nllli» u7'""or dcs Staattz^ylnnusiuins in Neuhaus l>!^ 'uaniöek zum ordentlichen Professor der ver-
<lomm ^"valbocenten und Professor am böhmischen ^mmulllll.Nealgymnastum aus der Klelnfeite m Prag s,n_"°>kph Kal ousel zum außerordentlichen Proben ^^°"^" beschichte. Utld «t ^'""docenten an der Universität in Wlen H. ^"lessor an der Slaats-Unterrealschule im 2len iUln I^emdebezlrle Dr. Johann Urban Iarnll ^,.  °"Wordenll!chen    Prosessor    der    romanischen
tbllm ^^""^ocenten an der Wiener Universität Dr. dir?." lUiujaryl zum  auheroldenlllchln Professor pyllojophie.
Lonrad-Eybesfeldm. l».
^. ^ k. und l. Apostolische Majestät haben mit Mviul, " ^chllehung """ N. August d.I. aller-buch!.?., ^" ^willigen geruht, dass der l. t. Kammer. Kid °, p"""r »imerich Draugenz. d,e beiden l. l. lltt u ^" Mathias M ram or, Vlncenz Mairin. !>ltsll,^ber l. l. Hoituljcher Joseph Nlgr.n die lc°ll,n . sarlsche vionzene Medaille annehmen und ^^duiscn.
3iichtalntlichei Theil.
"^ll,^'u^°leM der Kaiser haben, wie die ^tniemk V-"""2" meldet, zum Schulhausbaue der "'Kn »u  ^"'"zthal '<i00 ft. und  der Gemeinde Pla-
veier des Gcburtsjeftes Sr. Majestät des y                      KaijclS.
lvtlcht a l^"^ ^^en zahlreiche Journalstimmen vor, ?^stt!?'"'ch ^" Geburlslesles Sr. Maiesläl des dlli tllzak ^suhlen der Liebe und Verehrung für ^^"neu Monarchen und die Allerhöchste Dy„ast,e.
von welchen alle Voller de« weiten Reiches beseelt sind, in war« nnpfundenen Worten Ausdruck leihen. So sagt die «Wiener Allgemeine Zeitung": ,Da» G«burl»sest de« Monarchen wurde überall im «veiten Ue,che in würdigster We,se begangen. Nirgend« hat ein Mission die Festlichleite.. gestört. Auch an zahlreichen Punkten des Auslandes haben sich die öfterreichifch-ungarischen Colonien nicht nehmen lassen, eine Fe,er abzuhalten, m deren Idee sich alle Angehörigen des Reiches ohne Unterschied der Nationa. lität, des Glauben« und de« Standes begegnen." — Da« .Armeeblall" schreibt: .Da« große Kaiser» reich — zusammengefügt aus emer Anzahl von Nationen und Vollern, da« vielsprachige genannt — es findet den mmgen Zusammenhang m der Liebe zu seinem Kaiser! Kann es wohl emen festeren Kilt geben al« diesen! Dieses Glücl der Liebe und Verehrung, es erstailt in den Vollern immer mehr und mehr, denn es musste ausblühen m den Herzen der Unterthanen, die täglich Beweise von der väterlichen Huld ihres Kaisers belommen, der mit ihnen Freud' und Leid, Glück und Sorqe, Gemach und Ungemach theilt und heremgebrochenes Unglück lmderl. Wenn nun das Gesühl der Liebe zum Kais« in den Vollern so mächtig schöne Iriebe treibt, um wie viel mehr «st dasselbe »n der Armee, dem oeilörperten Staats-gedanlen, vmhanden. Treue, Gehorsam, Pflichterfüllung zeichnen mehr oder weniger jeden Soldaten aus. Dem österreichischen Soldaten wohnen dlese Tugenden «n erhöhtem Maße inne, sie sind ,hm angeboren, denn sie wurzeln in der mächtigsten Triebfeder des Herzens, ,n der Liebe zu seinem Monarchen. Und wie sullle dies in unserer Nlmee anders sein. m welcher der Allerhöchste Kriegsherr alle Soldalentugenden ,» sich veremt und jedem Seiner Kri-ger al« herlliches Beispiel dient l" — Die »W ehr-^eitung" reproduciert «oUmhllllllch den von uns m.lgelhelllen Arlilel der «Wiener Abendpost". — Das .Präger Abend-blatt" leitet emen längeren Bericht über die Feier des Allerhöchsten Geburlsscstc» mit folgenden Worten e»n: «Oesterreich« Voller, deren traditionelle Liebe und Nnhängllchleit an die angestammte Dynastie sich me» mal« verleugnet hat, feiern das Wlea.ens«st ihres ritterlichen Kaiser«. Vlerunddreihig I^hre sind es bald, dass Kaiser Franz Josef I. den Thron seiner erlauchten Ahnen bestleg, und wie damals alle treugesinnten Bewohner des Melche« ihrem jugendlichen Monarchen zuzubellen, nahen auch heute Oejlclrelch« Voller, um, t                 ihrer Herzen solgend, lheilzunehmen an dem
>^            ^Mlllenleste,   das  unser Herrscherhaus feiert.
Der Donner der Geschi»^. welche srüh morgens über Berg und Thal die «unoe von dem Nnbruche des schönen Festtages gegeben, ist zwar verhallt, doch in Millionen   neuer Hei^n   lui,t   der   Nachuall   mächtig
wieder, und von Millionen Lippen werden für den gellebten Kaiser heiße Segenswünsche laut. Jene« Gefühl, das alle Herzen gleichmäßig beseelt: die nimmer erlöschende Nnhanglichlelt an Habsburgs Herrscher-geschlecht, findet auch heute in so vielen spontanen Beweisen dynastischer Treue und Liebe seinen Ausdruck." — Das „Trlester Tagblalt" schreibt: «Mit dem neuen Lebensjahre, welche« Se. Majestät Kaiser Franz Josef heute beginnt, schließt das siebente Lustrum semes Regentenlebens. Em bew'gtes und stulnwolles Menschenalter hat <tr als Kaiser durchlebt. Einer historischen Hppche, reich an groslem Geschehen und grohlM Vollbringen, ist Sem Name e»n-gewrbl Wenn die Geschichte von dieser ltpoche liinf-ligen Geschlechtern Kunde geben wird, dünn w»ld sie ihren bewundernden Blicken das Bild eines Negenten-lebens entrollen, dessen unvergleichlicher sluhm es »st, mitten in dem Wirrsal der stürmenden ^i-lgmsse, mitten in dem Brausen der entflammten Leidenschaften, mitten in dem gigantischen Weiden einer zertrümmernden und ausbauenden Zelt Seme Voller höherer Kultur, gesteigertem Wohlstände, freiem politischen Leben zugeführt, aus den wellhistorifchen Stürmen, dle e« umtobten, Sem Reich glanzvoller, mächtiger, glückllcher, als Er es überlam, herausgeleltet zu haben" — Dle «Adria" schreibt: »<t« ,ft mcht möglich, heuer da» glückliche Gcburtsfeft des erhabenen Herrschers zu feiern, ohne dass eine Fülle von Elinnsluna^i da? Gemüth   durchzieht,   ohne   eme   lange   V               l)elt
wieder durchzugehen und dem I'l " '-^- >^>° ^jahr l382 gegenüberzustellen.    Fünfh.^                hre sind es,
seil Triest, von hundertjährigen Kumpan ei schöpft, sich «n den Schatten dei glorreichen Doppeladlers begab; fünfhundert Jahre, seil dlt Herzoge, Erzherzoge und Kaiser gewissermaßen wetteiserlen. diese ihre Lleblingsftadt mil Gnadenbezeigungen zu überhäufen, aus dem sriiheren Städtchen eine Großstadt, emen Handelsplatz zu machen, welcher Mit allen Tyellen der Welt »n Geschäftsverbindungen steht. Wenn also der Bürger von Trieft sich anschickt, den heutigen Festlag noch feierlicher als sonst zu begehen, so geschleyt da» darum, weil nicht bloß die Ausstellung Anlass und Mille! dazu bietet, sondern auch. well er heute dazu gesuhlt wird, lebhafter die blärle des Bande« zu suhlen, welches seil einem halben Iahr»ausend seme Vaterstadt m»t dem erlauchten Herrscherhause Habsvuig oellmipst, und die unzähligen Vortheile zu würdigen, welche ihm aus dieser Verbindung erwachsen sind."
Ischl, lk. August. Da« Allerhöchste Geburt»feft Sr. Majestät des Kaiser« wurde, wie alljährlich, auch heuer in feierlicher Weise begangen. Gestern, al» am Vorabende, wurden bei anbrechender Dunkelheit beiDe Traun »User   mil Lampion« beleuchtet   und  auf
Feuilleton.
^ V"M Olsiacher-See in Kärnten.
Mahnern bie mit stet« wachsender Vorllebe von den . I^N" " Stößer« Städte aufgesuchten »Sommel-lll"Kini. "" Nachbarlandes Kärnten zählen m ^ebir '^ und elllarlicherwelse die an den Ufern der n bl,3,,'^" gcllsssi^n Ollschllslen uno Bader. ?^öil^  '"   d'n                   ,n Jahren die Badeorte
lii^e ^' ""l> M,U,....i..Hee d,e Menge der Som. !? ^ft n"? Mlhr unterzubringen wussten, lcnlle l? b>zh ""Wedrungen d.e Ausmerlsamlelt auch auf "Hen htcrl ^^"^"'^ ben zwischen Villach und Feld«
alls be«   l>?^^'""' drlitgiößten See des Lande« b.   Kehl " "^«acher-See«. * 3.^i  »r  w. ^ " w.e etwa dem Grazer Schlos«. d> "'^ten« v', . ^""e von den Emheim.lchen,   oder
^'wüld"gt    ' °'"^" ^^'l« derselben,   v,el zu
^'chrm^. "urden bisher über den Mangel an ^ ^°l,l del l^".^'^ """He «lagen laut. auch >ft <l'nd Schäften und Häuser, welche m de. >"l. ' «och 7" "'""s^ten passende Unte.lunfl zu ^ «"^f!'^,^^.^'^" schon ,eh. n.^t
^'^«^'^.^dcrM^,....... ^„^
Der  besuchteste  dieser Orte   ist gegenwärtig St. «nbr«.
Am   westlichen Nusgange des See«,   un""»'^,il unter   den   malerischen Viumen  dr« einst jo                 >
Schlosses Landslson   gelegen,   mit   reizender  rnieiichl auf einen Thc'l der Karawanfe,, und auf d,c Spitzen dt« T'lglav. Mangart u. a..  lommt diesem O'le ins» besondere   auch   die   Nähc   (eine Stunde)   der   Stadt Vlllach zustatlen. — Schon  durchfurchen im Sommer fast täglich die slilchligen Boole dcs Vlllachc    " " clubs, welcher hier seine Schiffzhülte besitzt. , Fluten;   sbon   musste  die Zahl   d'                      ^ d<m
sehl  empfchllNsmeNen Gasthause bei ....___iinann
sowie in einem der Kleinszig'scheu Hänser durch Zu« bau vermehrt weiden.
L,hl>rer   errichtete   hier   im   Laufe   diese« Som-mers, in der Nähe feiner Vade.Anstall. eins Ufer lä.ön aelegene, ,m übrigen allerdings,   ^ . live                  !wn;    auch    geben    außer    der   bereit«
5--              ^,,!dehü!te   noch zws? ............... ^.^.^
!               il Besitze   gehölige   d
!                «-genhelt, in den Fluten des ^cct gcjuud sich
^is sind zumeist Gäste aus Men und m'h wehr au» Glaz, welch« seil larzem d>c heißen Somulti« mona'e mit Vcnllebe hi^r zuzudlinqen pN^qen.
^......^         .....         .-    - .z
lieg,
snchei eniselül. ^
jern. ,n welcher d^     . ............,,,.,    .^..,..
> zwe« Iahien  nichl ohne Erfolg  bemiihl »st,   den An»!
sprüchen der Sommergäste mehr und mehr gerecht zu werden, überdies im gegenwärtigen Iuhre u,le,chsaU» die Anzahl der Wohnzimmer du^> ',»>," '..,s,^ y^. mehrte. Da« zu seinem Besitze g                        ivie da«
nahe von Webenau'jche) Bad lü piächllgen   Aussicht   aus   di-   G                                    ,
Oisiach und die D<                               nen».   ^<n oiejer,
qegen '.""'>>" >"^                   ,. ....^„user der Görlitzer«
Alpe                                         i Orlschasl dürfte,   sobald
lind   AdapXerungen   b« ü,  vielleicht schon im n^ch» slen Jahre der meiste ^msort unter den Gu am   Ossiacher'? "-   l»   si»5-n   s-in.    Dle  P:   ,     .. Unteilunft   un'                      , daselbst sind,  wenigsten«
gegenwärtig, mu^u g" "'«''«en.
Zwischen   di-ien   beiden   junqen Vadeorten,   der
chen
l,egt   d«e   älteste  Ablei Kärnien«.   da»
" -"^.   m>t   ,«^- l-   "sn   Fretlen   ' ""'                   >"»
sehentw'                !l- au« dem                         ^rte
^ill der linl^eiligl^            '                  ^ /   riu^ i^ er an
diesem   h,stl"l!,1) ''                                 dee "thalbecken,
sowle   im                                                             'Uch  der
nahen E,jl,..,......... - -    .^     ----------,.^.ens und
der  bill ge" Preise wegen mit Vorliebe   einige Som-niergäfts.
Wenn  wir de» Orte» Sattendors e,ft zuletzi q«-,  so geschieht es wahilich ln1<t. a!t ob o-ln^e
,......   den namhasl  ei/lnachtcn «Sl'!>.......'    ^ ..-     ..
! letzten Platz einnehmen  würd,;   lm
Laibacher Zeitung Nr. 191
1534
22. August 1882.
dem Sirius «Kogel ein Feuerwerk abgebrannt. In, Theater fand eine Festvolstellung statt, welcher Ihre l. und k. Hoheiten der durchlauchtigste Kronprinz Erz» herzog Rudolf und die durchlauchtigste Kronprin» zessin Erzherzogin Stephanie, der durchlauchtigste Herr Erzherzog Ludwig Victor. Ihre l. und k. Hoheit Prinzessin Gisela, Se. lön. Hoheit Prinz Leopold von Vaiern und Se. Majestät König Milan von Serbien beiwohnten. Sämmtliche Häuser und Villen Ischls wurden im Laufe der Nacht beflaggt. Heute vormittags nahmen Se. Majestät der Kaiser die Gratulation der hier anwesenden Mit« glieder des Allerhöchsten Kaiserhauses entgegen. Dann celebrierte der hochw. Herr Bischof Rudigier in der Pfarrkirche das Hochamt, welchem Ihre k. und k. Hoheiten das durchlauchtigste Kronprinzenpaar, der durchlauchtigste Herr Erzherzog Karl Ludwig und höchftdessen Gemahlin, der durchlauchtigste Herr Erzherzog Ludwig Victor, Se. lön. Hoheit Prinz Leopold von Baiern und Ihre ?. und l. Hoheit Prinzessin Gisela, Se. Majestät König Milan von Serbien, ferner die hier weilenden Hofch^rgen, Mitglieder der Aristokratie, die Spitzen der Behörden und ein zahlreiches andächtiges Publicum beiwohnten. Nachmittags fand im Prachtsaale der Kaiservilla Familientafel stilt, an welcher Ihre Majestäten, die hier anwesenden Mitglieder des Allerhöchsten Kaiser« Hauses, Se. Majestät König Mllan und Ihre lön. Hoheiten der Herzog und die Herzogin von Cumber« land lheilnahmen.
Salzburg, 18. August. Die Feier des Aller, höchsten Geburtsfestes Sr. Majestät des Kaisers wurde am gestrigen Vorabende durch ein Festconcert im Cursaale und heute durch ein solennes Hochamt begangen, welches der hochw. Herr Fürst. Erzbischof Albert Eder im Dome celebrierte. Der kirchlichen Feier wohnten Se. Excellenz der Herr Obersthofmeister Sr. l. und k. Hoheit oes durchlauchtigsten Herrn Erz« Herzogs Ludwlg Victor, Freiherr von Wimpffen. und d« übrigen hier anwesenden Hofwürdenträger, Seine Excellenz der Herr Statthalter Graf Thun und die Spitzen sämmtlicher Civil- und Militärbehörden bei. Nachmittag» fand bei Sr. Excellenz dem Herrn Statt-Halter eine Festtafel statt.
Prag. 19. August. Gleichzeitig mit der Fest. Vorstellung im böhmischen Landeslheates, woselbst oer Statthalter mit Fanfaren begrüßt ^i'sde und das Publicum nach Executierung der Hu'!?l»mne in drei« malige begeisterte Slävü'Rufe ausd:.,ch. fand m de? Bürgerressource ein Festbankett der Allrgeicvlpz stall, bei welchem enthusiastische Toaste aus 3c Majestät den Kaiser ausgebracht wurden. In deutschen Casino wurde das Gartenfest durch den Regen vereitelt. Es wurde daher der altdeutsche Saal mit den Kaii>. duften, schwarzgelben Fahnen und Gewächsen glanzvoll decoriert, und als das Orchester die Volkshymne mto» nierte, sangen sämmtliche Feststäste begeistert mit und wiederholten dieselbe. In den Vorstädten und Vororten sowie den Humamtäts'Instituten und Mllitärvereinen fanden gleichfalls erhebende Festlichkeiten statt.
Sarajevo. 18. August, «nlässlich des Aller. büchften Gelmitsfeste« waren gestern abend« die Haupt« ftraßen freiwillig beflaggt und beleuchtet, in der spa. nischen Synagoge fand ein feierlicher Gottesdienst statt, nach der Nelraite mit drei Kapellen im Konakhofe wurde vor der Woh..ung des Ministers von Källay eine Serenade abgehalten. Heute früh wurde eine Feldmesse celebriert und Parade abgehalten. Eine Compagnie bosnischer Rekruten defilierte unter all« gemeinem Veifalle.   Vormittags fanden Feldmessen in
den orthodoxen und katholischen Kirchen und Gottes-dienst in der Kaiser-Moschee statt. Ueberall betheiligte sich die Bevölkerung aller Confessionen sehr zahlreich. Im Easino und im Konak finden Festbankette statt. Bei günstigem Netter beginnt um 5 Uhr da« Volksfest zugunsten der Abgebrannten zu Priedor.
Sarajevo, 18. August. Das Geburtsfest Seiner Majestät des Kaisers wurde unter großer Theilnahme der Bevölkerung in höchst solenner Weise ge-feiert. Noch gestern abends wurde in der Synagoge ein Gottesdienst abgehalten, bei welchem die Spitzen der Civil« und Militärbehörden unter Führung des Civiladlatus und des FML, von Stransky anwesend waren und der Chacham-Baschi in spaii,scher Sprache eine große eindrucksvolle Anrede an seine Gemeinde hielt. Mittlerweile waren alle größeren Gassen mit Fahnen in den kaiserlichen, österreichischen, ungarischen und bosnischen Farben reichlich beflaggt und glänzend illuminiert und die Höhe der Citadelle cffcctooll beleuchtet. Militärkapellen spielten vor der Wohnung des Minsters und des Landescommandierenden, und eine von sichtlicher Freude bewegte Menge belebte bis Mitternacht die Stadt. Heute halb 7 Uhr war die Garnison zur Feldmesse ausgerückt. die unter freiem Himmel unter Theilnahme auch der Civilbehörden abgehalten wurde. Hiebei erschien zum erstenmale die hiesige Compagnie bosnischer Truppen, die den besten Eindruck machte. Sodann folgten die Feierlichkeiten in den Kirchen und Moscheen. an welchen sich die Spitzen der Civil« und Militärbehörden ebenfalls be-theiligten. Die große orientalisch.orlhodoxe Kathedrale war gedrängt voll. nachdem die Angehörigen dieser Confession auch aus den 'lmliegenden Ortschaften in Scharen zugeströmt waren. Die erhebende Rede des Metropoliten Szava K?sanc','ich schloss mit einem älvio! auf Se. Majestät den Kaifer. das von den Andächtigen stürmisch wiederholt wurde. In der römisch-katholischen Kirche celebrierte Erzbischof Stad» ler mit großer Assistenz die heilige Messe. In der Kaiser-Moschee, d" von Muhamedanern gefüllt war. sang der Imam das gto5? ttaiser«Gebet. den Chlltbey. In der Umgebung des Imams befanden sich die her« vorragenden Äegs. Um 2 Uhr war großes Diner beim FZM. Freiherr:« un Dahlen. Unter dem Donner der Geschütze ^hob Freiherr von Dahlen sein Glas auf Se. Majestät 5-n Kaiser. Nach dem Toaste wurde die Voüsb^mne gespielt und stehend angehört.
Berlin. 18. August. Zu Ehren des Geburt«, laqes Sr. Maicsin». des Kaisers Franz Josef fand heal« auf Bab«'!älierg ein größere» Diner statt, an wrlchem alle anwesenden Prinzen und Fürstlichkeiten, die Mitglieder der österreichisch-unssarischen Botschaft, die obersten Hofchargen und zahlreiche Generale theil-nahmen. Die Geladenen erschienen mit ihren österreichischen Ordenszeichen, respective in ihrer österreichischen Uniform. Zur Tafelmusik war die Kapelle des ersten Gardecegiments befohlen.
Berlin, 19. August. Der österreichisch-unga. rische Verein begieng das Geburllf<st Sr. Majestät des Kaisers Franz Josef nut einer Festlichkeit im norddeutschen Hof, welche in glänzender We,se verlief. An derselben belheiliglen sich eine Officiers'Deputation des Kaiser«Franz<Oarderegimsnts (Oberst Nrnim. Oberst« lieutenant Vogel von Fallenstein). Botschaftsrat!) Freiherr von Passetti, der österreichisch.ungarische und der belgische Consul und viele österreichisch«ungarische Staatsangehörige. Ingenieur Outfeld brachte einen Toast auf Se. Majestät den Ka,,er Franz Josef au«; Dr. Hirsch toastierle auf S,». Majestät den deutschen Kaiser,   H^yck   auf   Se. l. und k. Hoheit   den  Kron-
Lage dieser drittgrößten Ortschaft des Thales dürfte vielleicht die reizendste zu nennen fein. Unmittelbar an der nördlichen rechten, sonnenseitigen Tb^lwand des Sees, am dichtbewaldeten Fuße der gewaitigen Gör« litzer.Ulpe q-l^en. von welcher der Finsterbach, sehens« werte ^               '   bildend,   hier   in   den   See   stürzt,
müsste  ^           .rs mit St. Andrä   und Steindorf als
Badeort umsomehr concurrieren können, al« sich hier auch seit kurzem eine eigene Haltestelle der Kronprinz» Rudolf.Vahn befindet.
Die Besitzer der reizend gelegenen Cottage Emily daselbst, Herr Major L. Dietrich und dessen Gattin, sind unermüdlich thätig um den Aufschwung des Ortes; so lange jedoch die dortigen Gasthäuser auch selbst den bescheidensten Ansprüchen der Badegäste nicht gerecht zu werden in der Lage (oder Willens?) sind, dürfte all dies Mühen vergeblich bleiben. —
Ob endlich auch in anderen als in den genannten vier Orten, in Vadendorf, Tschöran u. f. w. Sommer« gaste zu wohnen pflegen, ist uns nicht bekannt ge-worden; übrigens kaum anzunehmen.
Im großen Ganzen berechtigen die bisher genommenen Anläufe,   wenn wir, wie billig, dem Umstände «<«chnung tragen, das« die Schritte der Badegäste erst '.n,.?""a Jahren  sich   den  Ufern   dieses See«   zu« d«  Hoffnung,   letzterer   werde bald  auch   al« v«nde d?r d?.n^^                        .'m
Läge die« ja doch nur im eigensten Interesse der betreffenden See«Anwohner selbst.
Sah dieser See einstens doch noch ganz andere Tage! — Wie mochte es hier ausgesehen haben um die Mitte des XVI. Jahrhunderte«, zur Zeit. als Kaiser Karl V. nach der Flucht aus Innsbruck in der alten Stadt Villach sein Hoflager aufgeschlagen und au« diesem Anlasse hier prunkvolle Feste in den Mauern des Schlosse« Landikron mit großartigen Lustwasserfahrten auf dem See wechselten. Besonder« wenn zu solch letzteren der glänzende Zug der Fürsten. Gesandten und Edelleute an den Ufern de« Sees sich versammelte, die stattliche Zahl der bereitliegenden Fahrzeuge bestieg und die in buntestem Schmucke prunkende kleine Flottille hinausfuhr zur alten Ojsiacher Abtei, von wo die Gäste nach köstlichem Mahle, nach fröhlichen Gelagen erst spät des Nachts unter Fackel« schein, Gesang und eitler Lust und Fröhlichkeit heim« wärt« zogen; hei! wie dröhnten da d,e Karthaunen des Schlosses Landskron. wie schmetterten die Trompeten.
Solche Bilder früherer Tage. kurzer Herrlichkeit und rafch entschwundenen Glanzes traten uns oft vor die Seele, wenn wir an den Ufern des, einen gewissen melancholischen Charakter nicht verleuqneilden blinke!« grünen Sees lustwandelten oder von St. Andlä dahin unsere Schritte lenkten, zumal wenn unser Blick dabei auf die Ruinen von Landslron siel.
Nein! Sie kehren nicht wieder, diese goldenen geiten de« See«!   Vorbei! vorbei!
Gustav Vudinsky.
Prinzen Erzherzog Rudolf. Der öst^rreichisch-lingarilche Votschaftsrath Freiherr don Pass-tti theilte untll Iubelrufen der Anwes^'^ii die Antwort Sr. MajeM de« Kaisers auf die an Merhöchstdenselben gerichteten Glückwünsche mit.
Petersburg. 19. NuM. Anlässlich der bü Preobraschenski gestern stattgehabten Klrchenparaoe be< schied Kaiser Alexander die an der Parade theilneh' mende österreichische Mission in ostensibler Weise vcr die Front und drückte dem FML, Freiherrn von Ran" berg die Glückwünsche zum Geburlsfeste des Kaiser« Franz Josef in herzlicher Weise aus. an welche sich die Kaiserin, die Königin von Gri'chenland sowlt sämmtliche Großfürsten und Großfürstinnen mit ih"N Glückwünschen anschlössen. — Aus dem gleichen Anlasse fand mittags ein großes militärisches Dejeuner im Lager von Krasnoje. Selo statt, zu welchem der österreichische Botschafter G^af Wolkenstein zugezoge" wurde. Kaiser Alexander brachte bei dem D^""" in französischer und russischer Sprache einen Toast auf Kaiser Franz Josef aus.
Zur Lage.
Die „Presse" bespricht den amtlichen Bericht des österr. Handelsministeriums über dessen Geschah lhätigkeit im I. I881 und knüpft daran folgende Genier/ kungen: »Das Material für die Einzelberichte über d>e gewerbliche Industrie, dcn Handel, das Verlehrswesell und die Statistik ist diesmal besonder« reichhaltig s^ Wesen, denn die Thätigkeit des HandelKministerillü" wurde in, verflossenen Jahre auf allen diesen wichse" Gebieten mchr als sonst in Anspruch genommen. M" denke nur an die schwierigen Fragen der Gewerbe-i»)' nung, des Marken- und Musterschutz,«, des gewerblichen Unterrichtes, an die reformaturlsche Thätigkeit «n h^ delspolitlscher Beziehung, namentlich an die Zollta"!^ revision, endlich u,l die Eisenbahn.VeistaatlichuNst UN° die angebahnte Reform des Tarifroesens, an die M reichen Probleme, die es auf dem Gebiete der S<e und Binnenschiffahrt, des äußeren Handel«, des P°>. und Tel-a/aphenwesen« zu lösen gab, und man lv>r zugestehen, dass das Jahr I8«l emen bedeutungsvoll^ Abschnitt nicht nur in der Thätigkeit de« österrcich'!«" Handelsministerium«, sondern auch in der EntN"» lungsgeschichte der österrechischen Volkswirtschaft bilde'' Was den vorliegenden Bericht de« Halidrlsministeli"^ von seinen Vorgängern besonders unterscheidet, ist ^ Umstand, dass in demselben nicht mehr auf Absich"" u„b Bestrebungen zur Hebung de« Handel«, der 3" dustrie und des Verkehre«, sondern zumeist auf e» zielte positive Erfolge vermiesen werden kann, zu de"" Herbeiführung nicht bloß die günstiger gewordenen «^ hältnlsse, sondern auch die Energie de« gegenlvarUs Handelsministers und da« emsige Bemühen i"" Ressortchefs wesentlich beigetragen haben."               ^
Die «Morgenpost" knüpft an den 3"""^ Bericht   folge,,de  Bemerkungen:   «Man   muss  "A nolhiuendigeiwelse ein unbedingter Anhänger der gege wältigen Regierung sein, um die Ueberzeugung au« sprechen, das« in den lehten Pecennien bei ke«"'',^ legenhelt   eine   so  intensive  Fürsorge   und TtM' auf dem Gebiete der Förderung der materiellen 3" essen entwickelt worden ist.   al« die« seit der Z"H schehen.  seit  welcher  Baron Pino  ins Barbaras eingezogen ist.   Der Bericht, welcher über  sei" "^ Rechenschaft ablegt,   gereicht ebenso  dem M'N'st"He Ehre w,e die bezügliche Thätigkeit selber  dem ^" -zum Wohle   und   seinen  Bürgern zur Vefried'g""/.': —   In   gleicher   Welse   schreibt   die   «Tribute ^ «Bedenkt man.  welche Impulse  jedes einzelne ^ ^ seitens   unsere«  Handelsmmlster«  empfangen  h^h-l mus«  man  über  die rasche  und  correcte slrbe>l ^ Ressortleiter und der  übrigen Beamten nur ^^M gung empfinden. Die ma,:mgfachen Anregung«", ^ hie Baron Pmo  unserem Handel«amte   brachte,  "N  ^-Erfolge, die er aus allen Gebieten seine« Ressor" ^ erntete, zeigen un«, dass in unserem H'ndelsc""" ^ freudiger Thatendrang herrscht, welcher unserem V" und Gewerbe nur Segen bringen lann."         ,«0^
Der ,Mährisch«schles.sche Correl? c> dent" wendet sich gegen die tendenziösen «> Kc-lungen, welche einige oppositionelle Vlälter a"°.hel neuerung des mährischen Landesschull" zeh geknüpft hatten, und sagt: .Da« SchulaMV"Alell für Mähren kennt eine Vertretung der Nal,o"" ^c ,m Landesschulrathe nicht und räumt eine so ^ „„d den im Lande bestehenden R-ligionsbllenntn'lje l,<h den emzelnen Kategorien de« Unterrichte« "". ' ^l"' der Volksschule, der Realschule und dem <^"" 'ähl'' Da« evangelische Glaubensbekenntnis war '" ,ga"' schen Landesschulralh. während der zwei "0""",^ genen Functionsperlvdin durch einen eva"» ^ll Geistlichen der Nuqsburger Confession vertrete"' ^eN erwogen wird. das« nach den statistischen "Hsjoti '" die Zahl der Euana.,li«chen hcluenscher Co"^ ^ Mähren jene der Evangelischen auasburg"^ ^y session weitaus überwiegt, so crs^eint d>e ^" e^lgte Be.uw.g eine« Geistlichen session al« Vertreter oe« evangelischen Gla""" Wle msses im La, "ssyulrathe al« ein «" d" c gl" und Gllechtigle't. Wa» d.e. Wahl dec Mug"
Laibacher Zcitnna Nr. l!)l
1«35
22. Anguft 1882.
^^s^"de betrifft, so kann hiefür nur deren fach. lck.n '^ ^""^ maßgebend sein, und es deutet mm l. ^" Schulaufsichtsgfsetze vorgesehene Geschrän-2 5" ^nct.onsdauer dieser M,lgl„der darauf hm. lu <^ v^",zlehung neuer Kräfte bei der von sechs Lan^ ?^"" erfolgenden Reconstltuierunq de« s°^ ^ulrathes nicht „ur vollkommen berechtigt lst, ?">' a,"ch dem Interesse drs Untrerichtswesens ent-lluiU'.« "^r»gens haben nach dem mährischen Schu'.-uu °)ts^lctze jämmll.che Müglieder des Land?«, b^l«. V ^" '^""' A>„l5anl>itte Treue u,,d Ge-^l,llm dcm Kaisel, N^bachtui.g der Staalsgrundgesetze lu,w ,, "."^"" besehe sow.e gewissenhafte Erfül. tt ck, h/7 'Hillchten an (i.d.sstalt zu geloben, und es Am.« '^ '°"°^ ^ Acsurgmi vor einer parteilichen """«fuhiung gänzlich unbegründet."
s..,_^" >»^zas" weist darauf hin. wie der Oppo. imon nachgrabe alles Material zu ihren Ausfällen TazN^'" °uf t»e Regierung ausgegangen fei. leine m^""" "^« Deutjchthum se» bedroht" habe daran , "«na. mehr. da jedermann genau wisse, daf« beM^.'" "°h"2 Wort sei; das Feldgeschrel von der ll2V" .Slav.sierung des Reiches" velhalle «Mauz wulunglos, und auch da« Schlagwort «die dem V"sU W '" ^'lahl" verfange nicht mehr. nach. bie Entwicklung der Verfassung .m denn , ^" Slnne zur That gemacht Hut. So haoe neuetl ck 3 b" Tllester Petal de als das Mittel zu und al?^ ^"glissen gegen die Regierung dienen müssen. »enüt?. . ?°," Uch "us recht naheliegendeu Ursachen zu lllli^ '^' b'e Tllester Bombe baldigst wieder füllen iogllld"' benutze nun das H^,l ptorgan der Opposition went« °p ^""^^ '" ^"" und Umgebung vurgelom« Partei '"""bltwldk, um daraus Kapital für politische lein k?« ^" schlafen. Man könne darau, gefasst ^tlmsi "Üchslcl's eines der Oppusitionsblätter dem He ' "plasldtntel, auch die Schuld an den letzten ltlneneit !" 'Mp"leren werde, wle ja die Opposition 6lem,n '^' Anstand genommen, auch e,n anderes ^b^lungiuck. nämllch den Ringtheater.Vrand, dem
Aus Sarajevo
äwM "°" ber ,Pol. Corr." unterm 13. d.M.: iegowln °"* ^^ ""l> jenem der Punkte in der her. ^htes ""^ sich ,n den ersten Monaten dleses ^je'at l,^" ^" Insurrection am heftigsten ergrist'fn >lon N2<!^^"' b" Berichte oei Ussenllcluns/^ommlj. ltoft h^ ausstehen, bars man doch heule schon ge. «uch ,n /'?^ glücklichen Verlaufe der Assentierung Und «o '^ Wellerwinlel des Occupationsgebleles lchtviel, "°" ^'"^ befiledigcnden Abschlüsse dc« Flechen m Gelles »n ganz Bosnien. Herzegowina "Ugeiidz - ""^ Ordnung sind aus dle,em Anlasse Ubtl^ ^l)lt, du« vorgeschriebene Kontingent ist siih z^^""ll worden, und namentlich »n Bosnien haben dienst ^'^ Freiwillige aller Confession«»,' zum Kriegs, lilh beflm ^^"' ^" ^"^'^ ""b Moulhlaren zriglen ^"' öd "'«^^ Schuldigkeit zu thun. und so darf ben. den -<, ^^' ^^ OptlUllsmus geziehen zu wer. Usi.„. ""^losen und programmgemäßen Verlauf !>e!l0tr7?""9 "^ "" gewichtige« Symptmn zu. ^ieaorn! ^^l^idlerung der Zustände „> Bosnien, llllig" '"U' als eine neue Etappe ln der Eindürge. ^b »lz ^''^kr Instltullonen m diesen Landein ><hlus^ emen bedeutsamen Foitschrilt m deren An. ^s«n bealiil.       "" ^"^° Schuhe  betraute Staats.
^ütdt sicl^^^^'aung über dieses günstige Resultat x ,1 ez «.^"^ Zweiftl lauter und allgemeiner ciuhern. We. ^ "M zugleich manchc Mljsstände zu beklagen l blie ^c'^"en Umdruck zu schwächen geeignel sind. «. ^tch... ?°" ^l", einer Forldailer der Insurrection '"ttzltlt ' stecht»«.! "are. will die Ruhe ,n den m» ^ bet D^ . ^' ^ndesthtllrn. besonder» aber m dem ^lil von F ^"'se gegen Montenegro und da« Pa-l» ^en ^°l)'b"zar gelegenen Landstriche n,ch» w,e. >^"nd illi «Ü^"' beien Slärle ,n der Rrgel zwischen ^t ^ " >"i°nn schwankt, um in selteneren Fällen !"bft die 3!«^"^ <j"hl yeruntel zu sinken, aber auch 2" ba u.?" ^°" l(X) Köpfen zu erreichen, tauchen Obsten >>j lgen dort auf. beunruhigen d.e M" !?' UndK., c,""l"l" liegenden Otlschaslen l'.nd d>e ln?. "' Än^s° Kelter, rauben und plündrrn. um ^^e"a°>^''? d" Truppen nach ell.chen und! drehen .n^''.'" Schujsc.« gegen die Grenze zu-dtt.^d nu'cd ,.     "'" Schlupfwinkeln  zu verschwm.
de ""e.,. P, b" gle.ch. Tre.ben -             ^ w.eder zu
^'" 'hre/ V'^'^"' ""d u,r.!^.,„„ ^«.jungen ^>"hadn. "^""l wahrh.fl zu bewundernden ^ll« n    e   «'    '" "lfol,. das« d.eser Br.gan-
!"^"lonun, ''^,,
^>d .^"!g,i, </. ^ Umveftne mit der Wurzel ist dl« ^l^^lli.e ^.^ "„Kachlet aller angewendeten Mühe V^"''llt.i .? i ^"^"^'   ""d   dasselbe sche.nl   d.r'
^" svo^^"<^""^""s "^  °uf lange >^""en zu jl<Uen.
Zuverlässige Meldungen aus dcn letzten Tagen > zeigen, dass der glöhere Theil des ehemaligen I.'sur» lecllonsgebieles mit dem eben geschilderten Leiden be« haftet ,ft. Zwischen Grab und Tientifte hatte erst am 31. v. M. ein Strcifcommando unter Haupt» mann Malihly vom 67. Infanterieregimente einen ^ seinerseits verlustlosen Kampf mit einer fünfzig Köpfe starken Bande zu bestehen, die einen Todten und fünf Verwundete halte und Waffen sowie zahlreiche geraubte Gegenstände in den Händen der Tluppen lleh. Dann wieder sah sich ein Posten be, Vardar am 8. v. M. einem Angüsse einer sechzig Mann starten Bunde autz. gesetzt, die sich bei der Unnahcrurig dei Vüställungs. Compagliie aus Bilck cilig grgcn dic i^llnze zurück«, zog. Eö hieße nun sicherlich t,',rseii Banden eme :ln. verdiente <thre erweisen, wollte man ihr Unwesen übertreibend und irrig als Insurrection bezeichnen. <ts »st die Hefe des Volke«, aus denen sie sich zusammen, setzen, ein verlorenes Raubgesindel, das die glrl^e Rolle wie heute sicherlich auch dann spielen würd! wenn Türken oder Montenegriner ihm gegenüber da. Gesetz zu wahren und Ordnung zu schaffen hätlen. Anderseits herrscht dennoch zu viel Zusammenhang zwischen dcn Banden, zu viel Einverständnis zwischen ihnen und einem Thr.le der Bevölkerung und zu viel Verbindung nach allen Selten hi;-, als dass man dem Unwesen den politischen Charakter rundweg bestreilc.l könnte oder doch die Gefahr verkennen dürfte, d^js es im gegebenen Momente wzeder einen politischen Charakter anzunehmen ve« möchte.
Neben diesen verstimmenden Meldungen aus dem ehemaligen Insulrcctlonsgeblete fehlt es aber auch nicht an besseren. Äb und zu lehren nämlich Scharen von Flüchtlingen au» Montenegro zulück, um sich repa» lrneren zu lassen. Solch eine Nachricht liegt vom Posten Velemc vor, welcher am 1. o. M. 42 rück-lehrende Flüchtlinge aus dem Focaner Bezirke mit zahlreichen Herden wieder in d»e alte Heimat mstalllerlc.
Vom Ausland.
In Preußen wild die Parteiagilation für die bevorstehenden Landtagswahlen »mmer lebhasler, ob-schon das Datum der letzteren noch nicht bekannt ist; man velmulhel nur. dass die Wahlen m der Mitte des Ollober staüfinden werden.
«us London. Ili. d. M.. wird geschrieben: „Die Hoffnungen Hettewayos haben sich theil-welle ezsülll. Be> seiner gestrigen Audienz im kolonial, amte lhellte ihm der Hail os ttlmberlry m»l. das« Ihre Majestät gnädigst gewillt sei. chm einen Theil seme« König'eiches zurückzugeben, nur müjsl-n die autwär» ligen Beziehungen seines Reiche« einem blllljchen Re» stellten unterstellt werden, müsse er selbst vor allen Dingen sich verpsllchlen. da« alte Ml!""'"^m ,n leiner Weise mehr wieder einrichten zu w,               :uohl
im Obtlhause uls „n Unlerhauje waid d!(>ll ^lichluss der Regleiung Mllgethklll. nicht ohne den Urheber der sruhcren Abmachung. Lord Salisbury, zu emem Au«, falle gegen den »gefahllichstcn und bluloülstigslen Tylailnen Südafrilas" zu veranlassen. Der Nus,Huss d<^ ,Schuhvereines für Eingeborre" berief jl^            <-
Velsanimlung. welche   del  Regierung   ein V vutum jür den Ac« der Wetechligleil, den sie anbelle« wayu gethan, zuerkannte."
Die Zustände ,n Irland siud noch immer ziemlich llinsch. Richt geringe Auslegung herrschte am Ni. d. M. in Dublin, nls bekannt wuide. dass tlner de,                                      -<-r uischen H^upl.
sl^dl. nämlich ..               ,    , _____illtmilglicd.   Obtl-,
scheris der Stadt   uno Besitzer   de» ..Freeman« ^,ou> nal", wegen   eines Pre.soclgehenl   in Gemähhell bei neuen Acte   zur   Verhütung   von Verbrechen   zu   ore» Monaten   >                            ihlung einer >                      '
!»<» L.   l         ,                   u   se>.    Die <^   ,     ..
dermaßen um sich. dass die Thme der Vura. ge>. s,n und miluällsche VorsichtsMli^regeln ergtlfscn w<.^l» mussten.
Zur Krisis in Egypten.
Das  indische  Kontingent  für iigy^ien schreibt   die «Köln. Ztq." — zghlt   an ßl'lociX'n  ,mo
5                                                  "»Indier
inil   7<^) Pferden   und   2iXK) ^                     Der
besteht   au«   ^ Ossicieren   und  ^           - mten,   ,m
Sue» ist ein eiqene« Platzcommankli                ^,, nsüftsn
dl^ch, Regiments!)   uno   M Usllllelle wle <i.avallelle
au« der Schuhlolonne sür den Suezlan^  ^  ......   ^
zweite,   ställere Biigade   enthält   v.er  ^ menter (s <                    ,         -     ,.   ^^
lr,5l-,lfs,   ,                                           üterlen,
>i'»o,etn bediel.l. fünf Ingen,lur- u> .
c
Sllys   siliu H>> vU.   ul>sl   Bl'knnel   cmer   l'l,l)nd<lrn, au«   dem   Bll ).,ianl«mu»   u».ler   Ausbildung   se..lcr
theistischen Grundlagen herau»geblldeten Religion. In den Kämpfen gegen ihre Verfolger, die Vroßmogule, als kühne Reiter gefürchtet und zu hohem Ansehen gelangt, liefern sie jetzt nie Nlü^sl ^ 'nf,i,sch.lndlschen Armee eine schneidige ^                               ,   im Hand-
gemenge tollkühn;   lll« ^H^II! ^r„!<^ti! sie geringen Rui.    liin   volll5 Zehntel   der   gesamtsten   englischen iSlpahi-Armee   setzt   sich   aus Silhs   zusammen.   Mit ,Pulbla.   wörtlich   die Nachbarn  lm Osten,   bezeichnet der Muselmann   in Hmdostan   alle Indler östlich der gangctlschen Tiefebene;   es   fällt oaruntt.  Nc^ ' "-" ><> und  ganz Nordbeng^len.   Leule aus diesen ^
dicnen sett c:nem r^.....
liebe   im   englljch.u                                                           ,
Volkszählungen in e>nz<                 ncien uus brni Lande
eine <i:nlvöltelung an H).«........   helausftelllen;   ganze
Sippen bls zum !<iO. Grade sind stolz aus 5le vl.»n einem der Ihrigen erii                                       Äuezelci
Diese Leute gn                                      !en ur>,   ,
!.c   ist   reich   an i
.._ ,^cken.    Im  westl^... ^____,   _.....  _____.,...
und Parwari der Bombuy'Rcgimenler, m Sü^indicn unter Tamil und Telugu, dem Grundstöcke der Mudras-arime. findet sich »n der Sprache lnn Anklang an das Arabijche;   aber   au» Telugu waren die
Bala,lll>ne angeworben, mit welchen Lord iik......
oen Grund zum englischen ziai^rrelche legte. Mit diesen Tllang.Regimentern des südlichen Indien er-sochlrn die englischen Generale ihre Sieg? m li-l^lna und Hmterindlcn.
Mgesneuigkeilen.
—  (Personalnachlilhten)    Ihre  Excellenzen die Herren Minister Vraf Fallenhayi, und T>c. Uillter von Dunajelrsll sind drhus» Theilnahme   an oem m der St. Strsanblirche   anlajKlich   des   Ullelhbchjlen Ve-bultejrfte«   abgehllltcnln Tcoeum   in W»eu elnzellvfsen. Der   Herr Nckeibaumlnister   Graf Fallcnhllyn   velbleibt bereits >n Wien, der Herr 3>na,i>
Erledigung einiger Aml»gejchäste ,
gibt fich   bis zum Schlusje   jeinr» Uiluude»  nach I,chl.
—   (Todesfall.)   In Prag ftarb am 17, d. M. Wenzel Nebe sly,   der ehemalige Secretäl  be» boyml-schen MujeumS  und bekannte czechische Schriftftellei, l« 04 Lebentjahie.
—    (Kurorte)   Die   neuesten   Curliften   weisen nachstehende Irequenzziffern  aus:   Äussre 3^44. Vade« ft4«»>.   Valaton.^uied  I4VI.  ttailsbao   )i3.^4^.   Frnn-zentdad    7l^6.   Giehhübl    I(X).    Oleichent'erg    l>4^i4, Gmunden  I33!<.   Glajenlx-rg   ^i>8,   Hall   1?2?.   Hei. luleedad 330'.^ Ijchl 3327. Iohannisbal) 17^. ttallen-leulgeben   <i^V.   Kral'"" ?'" ^   "^",   Klyn,ca ^^4, Luhatschowih WO. ^                               t^/4. Ual,enba0 N.ttO^. 3i>,                                                           ch 1ü^4. iXl^xau    I ^                                                    . < Schbnau 7^04. Tobelblld ',?^. 4l>                             . Tuffel 44l. illbSlau A^Oj. Walu»d>n ^^.. ^, ^ ,>,. ^..^l.leno<lg ^iOO, und Wllooao.Gaftem 2^04 Curgäfte.
—   (Ein  „fahrender Dichter"), allerdings ganz aparter Art,   ,ft ler Wiener ll-asttler Herr Nie-bauer.   AnlÜj»,lich der Eröffnung der neuen durch di« Tllborftraße in Wien fühl            '                       '       ,äm-lich Herr Niet'iner   Wr                                               ! ',e, Tcll'l'lftiai;!-
jedes   ein   ^.   .^.    .   _ .^....._    _             '
wei»t     Die   Vi'oer,   in Kalben   von Herrn llvejemann ausgsftthrt .   ftellen   die   <i,e,ch,chte   der   fortschreiten oen ltntwicllung   de»   Wiener   Fuhrwerles   r»^ also   als   kleine liul:^
.'srje   hiezu   hat   Herr                          ,    „-----,   :.
Den Prolog zn denselben liefert da« Rouleau de» elften 3enster»:
„Da rndlich ailch b-i ,m^ nm^I d<<> Trnmwav falirf vordel l>   bab'   ici                                                                                                '
Und   wic'll vicllclcht !<Hllii uu»jch»u » wild ,                 sij;» jcho»
Ick,'                   "    ^        '
ll»c» nun                                   it  und Biio — und
wie w>r gleich  '                               >n ganz enllpr»che..d^l
Rouleau Paesie                               ,ei — die alt^n Vefssl-
'-" —    die   Z                     lls   l.nliquierten   Fiaker   unh
^en, dir                ,z,   dann   die niosssNfn  ^>al^r,
>n
elelll'jche Tramway,
!lH5........'".....^
,on eljch>ene>                                        wir oen Ve-
'     '   den ^,«...,»,^..-.,                 ' "   PlühchtU
Velannl aui                                ^tt.
Kaibachcr Zeitung Nr. 1l)1
N>^i<l
22. August 18»2.
Locales.
— (Da« Allerhöchste Geburtsfeft Sr.k. und k. Apostolischen Majestät Kaiser Franz Josef I.) feierte der unter dem Protectorate Sr. t. und l Apostolischen Majestät Kaiser Franz Josef I. stehende allgemeine lraimsche Mllitär-Veteranenverein vorgestern Sonntag durch ein glänzendes Gartenfest in den Localitäten der Ültalnica'Restauration. Der Garten war mit Flaggen in den Reichs«, österrelchlschen Haus» und den Landesfarben sowie mil FefionS reich deco« riert. Vor dem Orchester stand, von prachtvollen exo» tischen Gewächsen umgeben. welche Herr Kunstgärtner Korsila unentgeltlich beigestellt hatte, die Büste Seiner Majestät des Kaisers. Der Garten füllte sich bald nach 7 Uhr bis auf das letzte Plätzchen. Die Veteranen mit »hren Angehörigen waren, sowie auch sonst ein sehr zahl» relcheö distinguiertes Publicum erschienen. Die Concert« mufit besorgte d>e Musikkapelle des l. l. 26. Infanterie« regiments Großfürst Michael von Russland in bester Weise, und es war die Stimmung der Gesellschaft gleich anfangs eine sehr animierte. Bei Beginn der Däm« merung begann eine glänzende Illumination. Der Garten war durchwegs mit sehr zahlreichen hübschen Lampions und Hunderten von Lämpchen in Sternform beleuchtet. An der Fronte waren rechts die lebensgroßen Bildnisse Ihrer Majestäten transparent, >n der Mitte das üster« reichlsche und baierische Hauswappen von einem Lorbeer» lranze umschlungen und mit dem Wahlspruche Sr. Majestät: „Vil'iduü mMiü" in einem besonderen Transparente ge» schmückt, angebracht. Lmls waren die lebensgroßen Bild« n sse Ihrer l. und k. Hoheiten des durchlauchtigsten Krön« prlnzenpaares transparent angebracht, in der Mitte das österreichische und belgische Wappen von einem Lorbeer» lranze umschlungen mit der Aufschrift: »Der Aar Oefter» reichs elmattet nicht. — Neukräftig fchwingt er sich zum Sonnenlicht!" in e«nem eigenen Transparente angebracht. Sämmtliche Bilder, porträtgetreu und effectvoll, wurden vom hiesigen Maler Herrn Iebaöin sehr gelungen aus« geführt.
Nach 9 Uhr brachte der Vorstand des allgemeinen lrainischcn Militär Veteranenvereines. Magistrats«Kanzlei« leiter Herr G. Mihalic. in schwungvollen oegelfter-ten Worten aus Se. Majestät d.n ttalser Franz Josef I. ein dreimaliges Hwio, Slava und Hoch aus, welcher Toast rmt stürmischem Jubel aufgenommen wurde. Die Musikkapelle intonierte die Voltshymne, welche von allen Anwesenden unter fortgesetzten Iubelrufen stehend und entblößten Hauptes angehört wurde und die unter lautem Beifalle wiederholt wurde. Sodann brachte Herr Mihalic auch ein dreifaches Hivio und Hoch auf Se. l. und l. Hohe,t den durchlauchtigsten Kronprinzen Rudolf aus. welcher eben am 20 August sein Geburtsfest begehe, welcher Toast ebenfalls nnt großem Jubel aufgenommen wurde, Tcn Sch'njs des schönen patriotischen Festes bildete ein Tauztlänzchcn, welche« in fröhlichster Weise verlief.                         x-
Die Hitalnica in Krainburg feierte gleichfalls am Sonntag. 20 August, das Allerhöchste Gcburtefeft Sr. l, und l. Apostolischen Majestät mit clürr gvlßn Feftbefeda in Jallens Oasthausgarten, let welch r eme Abtheilung der Musikkapelle des l. l. 26, I.fail-telieregiments Großfürst Mlchael von Rufeland mt wirkte. Aus allen Thc,len Oberliains waren Gäste ein» gelangt, darunter aus Bad Veloes. die dort zur Tur weilenden Kroaten, welche Herr Dr, Tavcar schwung« voll begrüßte, aus Laidach an dO Gäste, darunter zwölf Sänger der 6italnica. Da« Fest begann in dem sehr reich und geschmackvoll ?ccoriertcn Garten um 6 Uhr nachmittags m.t Kapselschießen u^d anderen Belustigungen, wahrend die Musillapelle hellere Welsen spielte. Um 6 Uhr abends nahm tas Festconcert, ausgeführt von den Sängern der Laik^cher und Krainburger Hital« mca, ihren Anfang T, Festrede hielt Herr Globoc« nil. welcher dr« Allctbocksw, chlinrtsfestes Er. l. und l- N                                                   ^jef 1.  gedachte   und
Al.>                                                   :»s Hivio   und Slava
bracht?, >n w^^o o>e Bclj^,umlung unter den Klängen der Volks Hymne begeistert einstimmte. Der Redner erörterte sodann unter großem Beifalle den Zweck des „Narodni dom" in Laibach. Unter dem durchaus exact vorgettagenen Gesangeprogramme gefiel besonders Ottos Quartett „Tern" mit Aaritollsolo des Herrn Pucihar und Nedt?<>ds „Popotnil" mit dem Tenorsolo des Herrn Meden. welche beide Lieder stürmisch apvlaudiert wur> den und wiederh                                    "      ^cst beschloss
ein animiertes T             ^                               ^e des ^Na«
rodni dom", welchem der Reinertrag des Fcstconcerte« gewidmet war. wird ein nennenswertes Erträgnis zugeführt werden,
— <^Zum   Ball   pare   im   Las in o)   Auf
mehrseitige Anfrage wird dem P   T   Publicum hüsiichft
btlanut gegeben, dass ein Betreten der Gallerie
b«i d«m Ball   pare   des   löbl,   k. k.  Ossiclerscorp«   am
2«. d. M. n , cht gestattet werden kann
D«»'« ^"^ Tr,est) schreibt man unterm 21. d. M.-
»m?«^^".".^'  ^"   st stern   al« Nachfeier   zu   des
schönsten und ratr,°t          "'""^tt   sich   zu   «mem der
siti^e vaterländische                an«n   w"">^'" ^" "'°^"
*    '                    >1,              „ >ung,n.  wtlch« w'l ,n den
letzten Tagen zu verzeichnen Ij^lt^l, mitgemacht. Die weiten Localitäten waren von einem nach Tausenden zählenden Publicum erfüllt, das den uon der trefflichen Musit des Veteranenvereins executierten Stücken lrb< haften Beifall zollte. Zumal, als die Töne der VollS-hymne Se. Excellenz den Herrn Statthalter Freiherrn von Pretis begrüßten, der dem Feste in seinem Beginne beilvohute, wollte der Jubel lein Ende nehmen. Stehend, entblüssten Hauptes wurden die Klänge des österreichischen Kailerliedes angehört, uno als nach been« detem Ruudgange durch den festlich geschmückten und erleuchteten Garten der Statthalter den Platz des Festes verließ und die Veteranen bis zum Ausgang Spalier bildeten, da brachte der Präsident Räcke ein dreimaliges Hoch auf Se. Excellenz aus, das begeisterten Nachhall in all' den Anwesenden weckte. — Freiherr von Schönfeld in Begleitung des Platzcommandanten. Oberstlieutenant von Pennecke, verblieb länger in dem Garten und unterhielt sich geraume Zeit mit dem Vereinspräsidenten und den Officieren des Veteranen« corps. Auch als er Abschied nahm und das Fest verlieh, ertönten die Klänge der Vollehymne und wurden dieselben lebhaft acclamiert. Wesentlich zur Erhöhung des Animos trugen auch die Chüie bei. die von dem Chor des Turnvereins „Eintracht", dem Chor der „Unione operaia" und dem Chor des „Delavslo podporno druölvo" executiert wurden. Prächtiges Feuerweil füllte die Pausen aus. die Musik spielte patriotische und prächtige Gelegen-heitspi^cen. darunter den „Präsidentenmarsch" vom Vice-präsidenten des Vereins' ein Festgedicht auf Oberlieute-nant Räcke von Martellanz kam zur Vcrtheilung, mit einem Worte, es gab der reizvollen Abwechslung die Hülle und Fülle. Bis in die späte Nacht hinein dauerte das fchüne Fest, und als man sich trennte, da trennte man sich mit dem Wunsche auf ein baldiges frohes Wiederfehen bei gleich glänzendem und gelun» genem Feste Da« Reinertragni« belauft sich auf etwas über 30(1 st Se. Excellenz der Herr Statthalter fpendete 100 st.
— (Frl. Gufti Nigrin) ist, wie berichtet wird, an das Belgrader Theater engagiert; durch den Abgang des Fräuleins aus Laibach verliert die slove nische Bühne eme ss»n>z eminente Krast,
Neueste Post.
Original«Telegramme  der „Laib. Zeitung."
Trieft, 21. August. Mmsterpläsident Graf Taasse langte morgens hier an, besichtigte m Begleitung des Stalthalters die Ausstellung auf« eingehendste und gratulierte dem Auistellungscomltc zu semem groß» artigen Erfolge. Graf Taaffe ermähnte, die Gegen« Agitation unbeachtet zu lassen; er reiste abends nach Wlen zurück.
Lcmberg, 21. August. Die Amtszeitung dementiert das Gerücht vom husbruche der asiatischen Cho« lela im Gouvernemc.lt 5laml>ncz«Podolsli.
London, 2l. Auzu t. Der ttlieg«minister be-fahl mehreren, von ^ol»>lry V0lh,r beft,mmtci, Regimentern, sich zum Abginge nach Egypten bereitzuhallen.
Älcxandlicn, 21. August. Äel Ismail.a hat ein Scharmützel stattgefunden. Älttljche Schiffe bombar« d'sltcn Neftsch?. Der Fem) scheint o:e Position bei Kafr>el'Tcwar räumen zu wollen. — Der Nhedlve unterzelchnele eii, Tlecret, durch welche« Scher»f Mlt der Alldung   eines   neuen Cabinet«   beauftragt   wird.
Suez, 21. August. (Ojficlell.) Eme Abtheilung englischer Üiiarme-Ilifanterle lampste gestern liei Cha» lonlf erfolgreich gegeil 000 Femoe, machte 45O^a»., gene und ei belittle eine Kuionr. Der Verlust der Briten beträgt 4, jener der Hemde 100 Mann. Ge. neral Macpherson ist mit seinem Geneialstave angelangt.
Trieft, 21. August. Der Vesuch der Uusstel« lung «ft fortwährend im Zunehmen begriffen, da auch der Fremdelizufluss >m Wachsen lst. Gestern waren tagsüber viele tausend Besucher in den Ausstellung«« räumen, und abends bis spät ,n die Nacht wlmmelte e« förmlich auf allen Plätzen sowle in den Restaura, twnen und Cafes. Die Unterhaltung war eine sehr animierte und lebhafte.
Paris. 20. August. Wle die »Agence Havas« aus Alexandren meldet, wlnde der Kampf um 5 Uhr wieder aufgenommen. Die Truppen Arab, Pajcha« hallen Mllaha beseht. Lz fand eine lebhafte Kanonade statt. D>e Resultate sind noch nichl bekannt.
London, 21. August. Reuters Office meldet aus Alrzandrk'N: Das Gefecht zwischen den Engländern und den Truppen A>abls wuroe Samstag am Mahmudich-Kanal durch dle Truppen Arabis bt'^oil« nen, wclche das Geschühfcuer aus oie englische Htel« lung beim Gatten Antomades elöff,eten. Tas Gesccht endete nach einei ziemlich lebhaften Kanonade qegen Sonnenuntergang. N«e Engländer hallen le>ne V»i» luste. Sonntag nachmittag« führten vier englische Re« gimenter eine Necognoscierung am rechten Ufer des Mahnmdich-Kanals aus. Äeidersett« fani) ellie leb« hafte Kanonade statt, welche resullatlos bllev. Dle Truppen Arabis hatten Millaha besetzt.
Constantinopel. 20. August, abends. Tie .Ngence Havas" meloet: Der deutsche Gejchäf'sträger loo» Hllch,.^   'hrllle  dec Pforte  eine Dep.sche   de«
Fälsten Bismarck mit, in welcher derselbe ihr in dnn« gendcc Weise empfiehlt, jeder anlichristllchen Kund' qebnng im türkischen Reiche vorzubeugen. Infolge dtt Ereignisse in «Lgyplen fcheml der G.ing der V"hand' lungen bezüglich der englisch<tiullschen Milllärconve"' lion, trotz des gestern telegraphierten günst>a.eli E>"' druckes, ein mühsamer geworden zu sein. Der l^!! von Eonstanlinopel entflohene Schellt) Obeidullah >!' in Vachk^le be» Wan emgettoffen.                            ^.
Handel und "Zolkswirlschastliches.
«udolfswert, 21. Angust. Die Durchschnitts.Preise M" sich aus dcni heutigen Mailte wie folgt:                         ___.
fi7'j lr. '                                      ^l^
Weizen  pr. Hektoliter      6   84 ^ Eier pr. Stiick    .   .      ^  ^!
Korn                ,            —   —! Milch pr. Liter   .   .      -  ^
werste               ^            -   — MiMcisch pr. Kilo .      ^^
hascr                  „             2   44,^'"^''           „            "  "
Va!bfiucht          ,            ^ >"                    '^   «            ^  «g
Heiden               ^             —                 . ..^.cisch   „              -^  H
Hirse                 „               5i                   cl pr. Stück   .       ^  ^
Kuluruz            „               ?    ..^   ^.....cn           ^       .       -"  ^
«trdäpsclprMctcr'gtr.    —    —!!Heu pr. 100 Kilo    .       -"   ^
Linsen pr. Hcltuliter        —    —! «troh    100   ^       .       ^   ^
Erbsen              ,              -    —  Holz. harte«. pr.Cubll-          ,,
Iisolcü              „            —   —!       Meter  ....       ^   '
!)'                ^pr.Kilo      —   80,!— weiches.         ^           -^  "
S,             nalz   „        —   8«i Wcin.r»tt).,pr.hcttolil.   l6
Spcct, jnich,         „       -   80!— Weiher,          ^         l« Speck, gcränchcrt. ,       —  80 ^                                       ___^.
Verstorbene.
Den I«. August. Iosesa Vizjal. Rechmmgsofsi^ Gattin. ^6I. Deutsche Gassc Ar.«. Lllnaentubcrculol< « «crllulld Mcrzlilar, Kaischlersgattin, ütt". I., Ilovca '"l' ' llllgcmcinc '>!,-,>'>'>",<<                                                             .
Den   ,                ü st.   Anton  Nogrin.  Eiscngieher«!^'
1', Tage. ^      ......^assc Nr. ii. ^st"-"-'i,'>>,>',isi'.>                  ,.-,
Den  ilo. 'Antust, Ferdinand                                 '  '^
Zwänqling, 20 I. Polanadamm ^>ir
Drn   21. August, Emilic Ko. sistenössatlin, 2') I. «uhthal ?ir. I. j                          ,^^<
Mcteorologijche Beobachtungen in ^aibach^
7U.Mg.   ?.'.7'U0! -i-14 0! O. schwach      bewöllt      löi» 21. 2 . ^l.    7:U«^   4-171 ZU. schwach     bcwöltt     gtt««" S . Ab.   7:l:l8:j   -i-14 2     windstill         heiter            ..
:................' '         n,»,»»»"K
Verantwortlicher Redacteur:   Ottomar   Nambell^
^              Vinlässlich   meiner   llcbcisiedclnng   nach   ^^^   M
W     allen Freunden und Vclannten ein herzliches L e vt'    »
W    wohl!                                                                  >
M          ^! aibach, 21. August 1882.                            >
W                            Ludwig Hartmann^H
Blos fünfzig KreufgU I   €\   kostet ein Los der gross5"
Ml TriesterAnssteiiD„is.LotteJ.
¦  ¦¦¦        iv*"   IMi-se I-ose sind In alle» ^'hi^,'
¦  ¦¦ ¦       m..i.....    i .....».»im. „,,i|  |>aui»P';    &\
HU i    !±i;ss'
Die so reich ausgestattete Iiott*""'   ^
Kreuzer    j Haupttreffer von 50,000 •• |t
lose'  :   ;:i0:^
^^^^^^^^^                                             .MMI,    ;il|l,     I IMP.    ¦»<»   """   "    ^   -   jllJ
¦¦¦¦¦¦¦¦nB                  •                '           rrrcß&
iin ganzen tausend oflioiclJc der groHHcn                                Wcrto
ftusiir&r............|:;""'^
.     , ,,          9V We^en llcliernanj1 ^
Ausstellungs-              iiNmsncs \m^v "L&K
l   an    i\w    X-o^fjfSt«1 ^J^^   granlo in TrieHt-        T^
(3408) 8-4         sind 15 kr   i ..   .        ,              dct i-'1'1'
Lose sind zuhaben in La i bach bül V.J't. KraiiiiHchen EHComptrgeHell^' w. •f.r. Luckniaim, Kil. Mahr, .I«'1-
1«37
Course an der Wiener tlörle vom 3l. August illNL. ^ ^ o^.»«, ««.^»»»
«<l»   «lor,
Vt«<S«nltht».
U»«. «0lt«M» ««.,.....,,9's, I,»5s,
.     ,'„/      ^     .....
'"«'«lO.i'o!« 4«/« ,oofi, ,    . ,,
"""entl.. Obligationen
""°H. und u.^m^      '33 I ^,^1
^        ______________
»lg«sch«.....<"« «>   l» —
, «^>..!jch«.....«—   »9^-
«nde« »ffentl. «nlehe».
,iu.Re«,  t>l,!t .^/„  ,<x»fi    . I,«— „«.-<
»  »   ^.   ..------7,^, W«N l« »ö l0» ?b
t l W,N>
.    — - l»4>
Pfandbriefe
<«il,l»0»l.)
Bobenc».«llg, lft«,.4'/,"/»Oolb »>»«> l,»7n dlo, in «> , ,»»/,, ,« — i«. ,^ t»e. in .»      ,         ,   <'/,"/»   »»»   »9^
"<>  in 5«                  „   <»^,      «siy  e« »<,
t'lamieN'Eli
Hypotbllt«!
»     4«/,      ,     .    ,»,b    ^«
.      denntd!t.»cli«<l1.
lu Plst !N »4 I. »tll. ev,-/»  .   —'—   —'—
Priorität». Obli,ati««e».
istil   I!» s!.,
> 'hn    »n  »ll».  ,«« —------
!«» 50 l0» —
rut»i,.V»h» »im  i^l i«»« f,. S  4' ,»/, .    . ,«o-5« ll« 7«,
Oeftfi-l >l,sd»v«stb«h» .    .    .    >I>b« «> icn —
Sill'tubulzn.......l ,,,     i !>, —
G«aa»»l>«hn 1, E»»<sto«               ' S«bb«h« k >»/,.......
^ »-,,......> ,    >
N»9.»gal!z Vay».....^ V4 ?l»   »b —
Diverse  l!«sc         l
fpe» SlÜck). 2»ed!»Il'<l   wl, fl      .....17» «,?»?»
<                      mrNch. ioo fi,     ,
l                          fi......!
'l                        N......    .......
»                                  .     .    ^i-    --
5                                     .    5, —   5» -
e                                    >  !^.....<«-'  <".
»,                  oj« « ft,    ,    .
Vllnl   Nctir»           ,
'   ^   «... ,z„ st,  ,        ,                   ^
!«»«,   ,     ,   ,
«iiN'Nnst. f band ».»,,« ft. :
«rdl,.«nN . «N« Nn», z«, »!, Depofil'
c                    ^'»nl.....»» — «4 -
U„..,,,«.,!   ..... fi......>»» 1t ,L« 40
»<tlltdl«l»Nl  »ll«.   >40 ft,     .     .j,4,---,4? —
Aclien von Iran«p,rt> Nnter»eh»»»ge»
(pn «til«)                           j
»lb«ch«»«ah> «0 ft  Gilb«                     -----
»l»5lb,»»n«<» «,hr loo« ^                        -
»»fft,..l.«,l Eütnb »lwNL^!                     —
Viy». BloNboy« i.V fi. .    .    .1?«. l?? —
,      lvtN»'«!)', »<X» N    .    ,    .------—-._
»«fchtitvlal^ if,Ü   '.M! ft. »«l. «l — »5l — ?wft,    .   —^     .^
' ^  »l.
!
««b»«b» «, ft  ««l»«
lht<h»V«hi,  »l. ft  »  W      .                         ^
.       «1^    -^"' -   ^    .       — _    - —
Isanlsoil.»                        ft,    .!-----^  — —
lurnau'llll                        W      ^------'  — —
Nng.naliz !»       »   >,   f!   G!l>,-
N»,. ß»»^l,»ll>«hn  »0 »I Gilb,"                   ^o
N«, w,ftb M««l>'Gl»„ »uvft «
I»»«ftri».«ctie»
«ll,'                       ,', fi,      —.— —-— «,I„,                                  . <,.,   -------- . , s^,
',« ,l»
tonbon   .    ,    .    ,                                               ,.»
f»n».........»,.,-.   »,«
Pete»sb»lo......,   —-—   — —
V«l»ten
>   ^»>t>ci.........——   —'—
>  D»t<ch« «l«i»«b««l»»t«« ,   .   .   «« »«  »« »»