ST O LJUB N O • OS AL N O GR 3G E N DA • GO OB G OS P O NO GL R GLASILO OBČINE GROSUPLJE | LETNIK XLVIII | 12 – 2022 UP LJ E G O E S G RE PRIŽIG LUČK, OBISK MIKLAVŽA IN ODPRTJE MESTNEGA DRSALIŠČA GROSUPLJE, str. 19 2 GROSUPELJSKI ODMEVI | Oglasi December 2022 SREČNO 2023 VSE ZA SNEŽNE RADOSTI VSE ZA PRAZNIČNO OKRASITEV -12%* SUPER AKCIJA ZA ZIMSKE DNI *Akcija traja do 31. 12. 2022 -20%* Vrtni center V harmoniji z naravo eurogarden.eu PE DOBROVA PRI LJ Podsmreka 7B, 1356 Dobrova, tel: 01 24 25 100 PE KRŠKO Cesta krških žrtev 147, 8270 Krško, tel: 07 49 88 385 RASTLINA MESECA DECEMBRA - BROMELIJA *Akcija traja do 31. 12. 2022 Oglasi GROSUPELJSKI ODMEVI | www.lekarnaljubljana.si Veljavnost od 1. 12. 2022 do 16. 1. 2023 Ostanite IN SREČNO aktivni tudi 2023 v jesenskih VSEM! dneh! izbrano iz kataloga ugodnosti MAZILO ZA USTNICE Ustnice neguje in varuje pred vplivi okolja, 5 ml. DOMAČA ZELIŠČNA GRENČICA PRAZNIČNI ČAJ Aromatizirana mešanica sadnega in zeliščnega čaja, 40 g. Prehransko dopolnilo z vodnoetanolnimi izvlečki zelišč, 220 g. Prehransko dopolnilo ni nadomestilo za uravnoteženo in raznovrstno prehrano. redna cena: 2,54 € cena s Kartico zvestobe 1,27 € redna cena: 4,60 € cena s Kartico zvestobe 1 POPUST: 50 % SKODELICA MALČEK Steklena skodelica dekorirana z zmajčkom Malčkom je izdelana v Sloveniji, v Steklarni Hrastnik. Skodelica je pakirana v lični darilni embalaži. redna cena: 6,00 € cena s Kartico zvestobe 3,00 € 3,45 € redna cena: 13,18 € cena s Kartico zvestobe 1 POPUST: 9,23 € 25 % SILVER CARE GOLD ZOBNA ŠČETKA Zaobljene ščetine preprečujejo poškodbe zobne sklenine in dlesni. Ergonomsko oblikovan ročaj je iz 24 karatne pozlate. Srednja trdota, 1 kos. redna cena: 6,99 € cena s Kartico zvestobe 1 POPUST: 50 % 4,89 € 2 POPUST: 30 % KAKAVOVO MASLO S KOKOSOVIM OLJEM Kakavovo maslo s kokosovim oljem in vitaminom E kožo mehča, neguje in ščiti, 100 ml. redna cena: 10,90 € cena s Kartico zvestobe 1 POPUST: 30 % Za več informacij prelistajte nov katalog ugodnosti ali nas pokličite 8,18 € 2 na brezplačno telefonsko številko 080 71 17! Cene s popustom iz ZDRAVO - kataloga ugodnosti veljajo v enotah Lekarne Ljubljana, specializiranih prodajalnah LL VIVA (v okviru razpoložljivega asortimana) in v Spletni Lekarni Ljubljana na www.lekarnaljubljana.si izključno ob predložitvi Kartice zvestobe Lekarne Ljubljana ter zahtevanega števila jabolk zvestobe, sicer veljajo redne cene. Slike so simbolične, popusti se ne seštevajo. Ponudba velja od 1. 12. 2022 do 16. 1. 2023 oz. do prodaje zalog. POPUST: 25 % December 2022 3 Uvodnik Kazalo Draga bralka, dragi bralec Grosupeljskih odmevov! Uvodnik / 4 Iz občinske hiše / 6 Politika / 29 Iz naših krajev / 32 Turizem / 35 Ekologija / 37 Zdravje in sociala / 41 Dobrodelnost / 42 Izobraževanje / 44 Kultura / 51 Društva / 59 Lep decembrski pozdrav. Smo v mesecu, polnem pričakovanj in praznovanj. Že na začetku naj vsem voščim vesele božične praznike, srečo, zdravje in mir v novem letu ter ponosno praznovanje dneva samostojnosti in enotnosti, spomina na dneve pred dvaintridesetimi leti, ko smo se odločili za samostojno državo. Za nami je volilni mesec, kjer smo tudi na občinski ravni volili predstavnike v občinski svet, župana in svete krajevnih skupnosti. Vsem izvoljenim čestitam in želim, da bi zavzeto delali v dobro vseh krajanov in občanov naše občine. Poleg volitev smo bili priča kar nekaj odmevnim dogodkom v naši občini, vsekakor pa je bil najbolj množično obiskan dogodek prižig lučk v Grosupljem in prihod Miklavža, po dveh letih, ko zaradi virusa tega nismo bili deležni. Večina se je razveselila drsališča, ki je prvič odprto v naši občini in ga bomo lahko obiskovali dobra dva meseca. Od večjih dogodkov naj omenim še počastitev tridesete obletnice delovanja Karitas v Grosupljem. Posebno pohvalo si zaslužijo člani Turističnega društva Cer iz Cerovega, saj so na državni prireditvi v Laškem prejeli kar dve prvi mesti med turističnimi destinacijami v Sloveniji. Čeprav je še vedno prisotna neugodna korona, pa so vse bolj spet dejavna tudi ostala društva v občini, vsem želim uspešno delo tudi v prihodnjem letu. V upanju, da virus v prihodnjem letu počasi oslabi in izzveni, vas lepo pozdravljam. Srečno in vse dobro v prihodnjem letu. Brane Petrovič, odgovorni urednik Šport / 67 Obvestila / 69 Spomini in zahvale / 70 NAVODILA Članki naj bodo napisani in posredovani v elektronski obliki v programu Word. Zaradi velikega števila prispevkov in zaradi želje uredništva, da čim večjemu številu ljudi omogoči povedati svoje mnenje, bomo objavljali prispevke, dolge do največ 30 tiskanih vrstic (cca. 2500 znakov). Vsa besedila morajo biti podpisana s polnim imenom in priimkom. Digitalne fotografije naj ne bodo vstavljene med besedilo, ampak naj bodo posredovane samostojno. K fotografijam je zaželeno, da posredujete tudi besedilo (podnapis) in obvezno avtorja fotografije. Uredništvo si pridržuje pravico, da članke ustrezno skrajša in v primeru, če v skladu s programsko zasnovo časopisa ne sodijo v nobeno od rubrik, ne objavi. V uredništvu nismo zavezani, da se z vsemi prispevki tudi strinjamo. DIMENZIJE IN DODATNA NAVODILA ZA PRIPRAVO OGLASOV: celostranski pokončni 185 x 260 mm, 1/2 ležeči 185 x 127,5 mm, 1/4 pokončni 90 x 127,5 mm, 1/8 ležeči 90 x 61 mm. Vsi oglasi so barvni. Format datoteke naj bo *.PDF ali *.JPG. GROSUPELJSKI ODMEVI – GLASILO PREBIVALCEV OBČINE GROSUPLJE Ustanovitelj časopisa: Občinski svet Občine Grosuplje • Odgovorni urednik: Brane Petrovič • Uredniški odbor: Gregor Steklačič, Janez Pintar, Marija Samec, Matjaž Trontelj, Maja Zajc Kalar, Zlatko Jagodič • Naslov uredništva: Občina Grosuplje, Taborska 2 (hišna centrala 788 87 50), 1290 Grosuplje • Elektronski naslov: grosupeljski.odmevi@gmail.com • Lektoriranje: Marija Samec (oglasi in razpisi niso lektorirani) • Oblikovanje in tisk: PARTNER GRAF d.o.o., Gasilska c. 3, 1290 Grosuplje Vabljeni k soustvarjanju občinskega glasila. Vaše prispevke pričakujemo do 17. januarja, na e – naslov: grosupeljski.odmevi@gmail.com Iz občinske hiše GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 Nagovor župana Spoštovani občanke in občani, cenjeni bralci Grosupeljskih odmevov! Nagovor pričenjam kot župan v novem štiriletnem mandatu, ki ste mi ga na zadnjih lokalnih volitvah zaupali vi, spoštovani občanke in občani, cenjeni volivke in voilivci. V začetku decembra je potekala ustanovna seja Občinskega sveta Občine Grosuplje, na kateri so bili potrjeni mandati novim članicam in članom občinskega sveta. S tem je tudi formalno začel delovati nov občinski svet. Iz uvodnih predstavitev novoizvoljenih občinskih svetnikov in svetnic je bilo razumeti, da si bodo vsi prizadevali za dobro in tvorno sodelovanje v korist nadaljnega uspešnega razvoja občine. Ob tej priložnosti jim iskreno čestitam v prepričanju, da bomo resnično dobro sodelovali. V svojem imenu pa se želim še enkrat iskreno zahvaliti vsem volivkam in volivcem, ki ste me podprli in izvolili. Z izrečeno prisego pred občinskim svetom se zavezujem, da bom tako kot doslej usmeril vse sile in energijo v nadaljni razvoj občine Grosuplje in zviševanje kvalitete življenja naših občank in občanov. Neizprosno pa teče čas, ki nas bo kmalu popeljal v novo leto. Dragi občanke in občani ter vsi naši prijatelji, ki v naši občini živite ali delate, vsem iskreno voščim veliko zdravja, sreče, notranjega zadovoljstva in predvsem miru. Naj v naslednjem letu rožljanje z orožjem nadomesti razum, namesto trpljenja in solz pa zavladata sreča in veselje. Želim vam, da preživite lep in miren božič v mehurčku ljubezni najdražjih. In ne pozabimo ob tem, da živimo v prečudoviti državi Sloveniji, ki smo jo pospremili v samostojnost enotni in povezani. Iskrene čestitke ob državnem prazniku, dnevu samostojnosti in enotnosti! Srečno, naša draga Slovenija, srečno, občina Grosuplje, srečno novo leto 2023! Vaš župan dr. Peter Verlič 5 6 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 Iz občinske hiše Iz občinske hiše GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 Številka: 0041-1/2022 Datum: 24.11.2022 POROČILO O UGOTOVITVI IZIDA GLASOVANJA NA LOKALNIH VOLITVAH V OBČINI GROSUPLJE, DNE 20. NOVEMBRA 2022 Občinska volilna komisija Občine Grosuplje je v skladu z 90. členom Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo in 45/08, 83/12, 68/17 in 93/20 – odl. US) na svoji seji, dne 24.11.2022, UGOTOVILA Skupni rezultat volilne udeležbe v Občini Grosuplje: SKUPNO ŠTEVILO VOLILNIH UPRAVIČENCEV V OBČINI GROSUPLJE:..................................... 16.235 SKUPAJ GLASOVALO PO IMENIKU...........................................................................................................7560 SKUPAJ GLASOVALO S POTRDILI.................................................................................................................... 0 SKUPAJ GLASOVALO:....................................................................................................................................7560 ODSTOTEK VOLILNE UDELEŽBE V OBČINI GROSUPLJE:.........................................46,57% ODDANIH GLASOV ZA ŽUPANA...............................................................................................................7558 NEVELJAVNIH GLASOV .................................................................................................................................. 124 VELJAVNIH GLASOV.......................................................................................................................................7434 Skupni rezultat glasovanja za župana v Občini Grosuplje: ZAP. ŠT. 1 2 3 IME IN PRIIMEK KANDIDATA ŠTEVILO GLASOV % GLASOV BOŠTJAN BOH Dr. PETER VERLIČ MIHA LEGIN 1812 4950 672 24,37 66,59 9,04 Za župana Občine Grosuplje je bil v prvem krogu lokalnih volitev, 20. 11. 2022, izvoljen dr. PETER VERLIČ. Skupni rezultat glasovanja za Občinski svet Občine Grosuplje: ZAP. ŠT. LISTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IME LISTE KANDIDATOV ŠTEVILO GLASOV ODSTOTEK GLASOV (%) ŠTEVILO MANDATOV SLS – SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA GIBANJE SVOBODA LMG - MLADI ZA GROSUPLJE NSi - NOVA SLOVENIJA – KRŠČANSKI DEMOKRATI SDS – SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA LISTA MIHE LEGINA SD - SOCIALNI DEMOKRATI DESUS – DEMOKRATIČNA STRANKA UPOKOJENCEV SLOVENIJE LEVICA 655 2024 278 784 2686 398 231 158 8,85 27,36 3,76 10,60 36,31 5,38 3,12 2,14 2 7 1 3 10 1 0 0 184 2,49 0 7 8 GROSUPELJSKI ODMEVI | Iz občinske hiše December 2022 Preferenčni glasovi list kandidatov za Občinski svet Občine Grosuplje: ZAP. ŠT. LISTE IME LISTE KANDIDATOV 1 2 3 4 5 6 7 8 SLS – SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA GIBANJE SVOBODA LMG - MLADI ZA GROSUPLJE NSi - NOVA SLOVENIJA – KRŠČANSKI DEMOKRATI SDS – SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA LISTA MIHE LEGINA SD - SOCIALNI DEMOKRATI DESUS – DEMOKRATIČNA STRANKA UPOKOJENCEV SLOVENIJE LEVICA 9 ŠTEVILO PREJETIH GLASOV ZA LISTO 655 2024 278 784 2686 398 231 158 184 ŠTEVILO ODSTOTEK PREFERENČNIH PREFERENČNIH GLASOV ZA GLASOV ZA LISTO LISTO (%) 409 62,44 499 24,64 91 32,73 289 36,86 592 22,04 135 33,92 48 20,78 24 15,91 84 Za člane Občinskega sveta Občine Grosuplje so bili izvoljeni: ZAP. ŠT. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 IME IN PRIIMEK STRANKA/NEODVISNA LISTA Dr. Peter VERLIČ Boštjan BOH Sabina PODRŽAJ Vanja MOVRIN Žan SKUBIC Matjaž TRONTELJ Nejc KOLMANČIČ Vera ŠPAROVEC Anže TOMŠIČ Marjan JAKOPIN Nastja IŽANC Urška BERLAN Andrej BOŽIČ Miha LEGIN Mojca GRUDEN Janez PINTAR Ema PERME Urša Leah PREDALIČ Rajko PALČAR Alojz BAVDEK Renato BEDENE Mihael HOČEVAR Nives RUPČIĆ Marjan KASTELIC SDS GIBANJE SVOBODA SDS GIBANJE SVOBODA SDS NSi GIBANJE SVOBODA SDS SLS SDS GIBANJE SVOBODA SDS GIBANJE SVOBODA LISTA MIHE LEGINA NSi SDS GIBANJE SVOBODA SDS SLS SDS GIBANJE SVOBODA LMG – MLADI ZA GROUSPLJE SDS NSi 45,65 Iz občinske hiše V svete krajevnih skupnosti so bili izvoljeni: SVET KRAJEVNE SKUPNOSTI GROSUPLJE (13): - Robert BOH, - Marina (Marija) RAČKI, - Štefka ZAVIRŠEK, - Nataša CINGERLE, - Andraž ZRNEC, - Iztok VRHOVEC, - Vasja Andrej AMBROŽIČ, - Tadeja ANŽLOVAR, - Nejc KOLMANČIČ, - Jure LOVŠIN, - Vera ŠPAROVEC, - Damjan MOHAR, - Marija TRONTELJ. SVET KRAJEVNE SKUPNOSTI ILOVA GORA (5): - Romana HROVAT, - Martin JAMNIK, - Vesna MEHLE, - mag. Timotej GRUDEN, - Janez (Janko) PAJK. SVET KRAJEVNE SKUPNOSTI MLAČEVO (9): - Janez SVETEK, - Miran ERJAVEC, - Jure JANEŽIČ, - Benjamin STEKLAČIČ, - Grega KASTELEC, - Matic NOVLJAN, - Tjaša GALJOT, - Jan GRUM. Izvoljenih je bilo 8 članov sveta Krajevne skupnosti Mlačevo. SVET KRAJEVNE SKUPNOSTI POLICA (9): - Mitja GIOAHIN, - Tomaž ILOVAR, - Domen PUNGARTNIK, - Andrej FERJAN, - Anže KOZLEVČAR, - Damjan VIDIC, - Domen LOGAR, - Tanja VIDIC, - Matija MAKŠE. SVET KRAJEVNE SKUPNOSTI RAČNA (9): - Andreja DERENDA, - Toni (Anton) SIMONIČ, - Jože OKORN, - Boštjan NOVLJAN, - Roman ŠTEH, - Blaž FINK, - Dejan AHČIN, - Jože BERDAJS, - Gašper LUŽNIK. GROSUPELJSKI ODMEVI | SVET KRAJEVNE SKUPNOSTI SPODNJA SLIVNICA (5): - Alojz BAVDEK, - Tibor GAZI, - Boštjan ŠINKOVEC, - Janez GRDEN, - Danijel NAGELJ. SVET KRAJEVNE SKUPNOSTI ŠMARJE SAP (11): - Sara GRAHEK, - Janez PINTAR, - Jožef MUHIČ, - Jože MEHLIN, - Jure KUŠLAN, - Marjan KASTELIC, - Darja (Darinka) ŠTIBERNIK, - Branko PETROVIČ, - Darko BREGAR. Izvoljenih je bilo 9 članov sveta Krajevne skupnosti Šmarje – Sap. SVET KRAJEVNE SKUPNOSTI ŠT. JURIJ (11): - Tilen VESENJAK, - Marko PRIMC, - Darko VIRŠEK, - Mojca KORITNIK, - Miha PRIMEC, - Špela ŠTRUBELJ, - Toni JERŠIN, - Marinka REBOLJ. Izvoljenih je bilo 8 članov sveta Krajevne skupnosti Št. Jurij. SVET KRAJEVNE SKUPNOSTI ŠKOCJAN (5): - Darinka VIRANT, - Martin TOMAŽIN, - Marta SMOLE , - Igor PONIKVAR, - Metka ZIHERL. December 2022 SVET KRAJEVNE SKUPNOSTI ŽALNA (9): - Martin JAVORNIK, - Tone JAVORNIK, - mag. Aleš FLORJANC, - Bojan GRUM, - Gregor BOC, - Janko ROŠTAN, - Danijela PIRMAN, - Anton PAJK, - Franc ZAVIRŠEK. Priloga poročila o ugotovitvi izida glasovanja na lokalnih volitvah v Občini Grosuplje, dne 20. novembra 2022, vsebuje računalniške izpise: - izid udeležbe, - udeležba na voliščih, - izid glasovanja za župana (po številu glasov), - izid glasovanja za župana (po voliščih), - izidi glasovanja za župana (po kandidatih), - izid glasovanja za občinski svet, - izid glasovanja (po listah – izvoljeni kandidati), - izidi glasovanja (po listah), - izid glasovanja za občinski svet (po voliščih), - izračunani količniki po d'Hondtu, - mandati za občinski svet, - preferenčni glasovi, - izid glasovanja za svete krajevnih skupnosti (po številu glasov) za vse skupnosti v občini. 9 10 GROSUPELJSKI ODMEVI | Iz občinske hiše December 2022 Številka: 0041-4/2022 Datum: 24.11.2022 POROČILO O UGOTOVITVI IZIDA GLASOVANJA ZA ČLANA OBČINSKEGA SVETA – PREDSTAVNIKA ROMSKE SKUPNOSTI NA LOKALNIH VOLITVAH V OBČINI GROSUPLJE, DNE 20. NOVEMBRA 2022 Posebna občinska volilna komisija Občine Grosuplje je v skladu z 90. členom Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo 3 in 45/08, 83/12, 68/17 in 93/20 – odl. US) na svoji seji, dne 24. 11. 2022, UGOTOVILA skupni rezultat volilne udeležbe v Občini Grosuplje za volitve člana občinskega sveta – predstavnika romske skupnosti: SKUPNO ŠTEVILO VOLILNIH UPRAVIČENCEV PREDSTAVNIKOV ROMSKE SKUPNOSTI V OBČINI GROSUPLJE:.........................................................88 SKUPAJ GLASOVALO PO IMENIKU.................................................................................................................. 5 SKUPAJ GLASOVALO S POTRDILI.................................................................................................................... 2 SKUPAJ GLASOVALO:........................................................................................................................................... 7 ODSTOTEK VOLILNE UDELEŽBE ZA VOLITVE PREDSTAVNIKA ROMSKE SKUPNOSTI V OBČINI GROSUPLJE:.......................................... 7,95 % ODDANIH GLASOV................................................................................................................................................ 7 NEVELJAVNIH GLASOV ....................................................................................................................................... 2 VELJAVNIH GLASOV.............................................................................................................................................. 5 Predstavnika romske skupnosti v občinski svet se je volilo na 6 voliščih v občini Grosuplje (5 +1 predčasno). Skupni rezultat glasovanja za člana občinskega sveta – predstavnika romske skupnosti v Občini Grosuplje: ZAP.ŠT. 1 IME IN PRIIMEK KANDIDATA BOJANA HUDOROVIĆ ŠTEVILO GLASOV 5 ODSTOTEK GLASOV (%) 100,00 Za člana občinskega sveta – predstavnika romske skupnosti v občini Grosuplje je bila na lokalnih volitvah, 20. 11. 2022, izvoljena BOJANA HUDOROVIĆ. Priloga poročila o ugotovitvi izida glasovanja za člana občinskega sveta – predstavnika romske skupnosti na lokalnih volitvah v Občini Grosuplje, dne 18. novembra 2018, vsebuje računalniške izpise: • skupni rezultati glasovanja za predstavnika romske skupnosti v občinski svet (po izžrebani številki in po številu glasov). Iz občinske hiše GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 1. redna (konstitutivna) seja Občinskega sveta Občine Grosuplje župana dr. Petra Verliča se je glasila: »Prisegam, da bom svojo dolžnost opravljal vestno in odgovorno, spoštoval pravni red Republike Slovenije in Občine Grosuplje, spoštoval interese in potrebe lokalne skupnosti in z vsemi močmi deloval za blaginjo občine Grosuplje in njenih občank in občanov.« Občinski svetnice in svetniki pa so na konstitutivni seji imenovali tudi že Komisijo za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja, v sestavi: predsednik komisije Žan Skubic, podpredsednik komisije Nejc Kolmančič in člani komisije: Marjan Jakopin, Nives Rupčić, Renato Bedene, Matjaž Trontelj in Mihael Hočevar. Video posnetke in gradivo sej si lahko ogledate na spletni strani: www.grosuplje.si. V sredo, 7. decembra 2022, je v dvorani Družbenega doma Grosuplje potekala 1. redna (konstitutivna) seja Občinskega sveta Občine Grosuplje. Na seji so bili potrjeni štiriletni mandati (2022–2026) članicam in članom Občinskega sveta Občine Grosuplje, ki so bili izvoljeni na lokalnih volitvah 20. 11. 2022. Članice in člani Občinskega sveta Občine Grosuplje so: Sabina Podržaj, Boštjan Boh, Žan Skubic, Vanja Movrin, Vera Šparovec, Matjaž Trontelj, Nejc Kolmančič, Marjan Jakopin, Anže Tomšič, Urška Berlan, Nastja Ižanc, Janez Pintar, Andrej Božič, Miha Legin, Mojca Gruden, Urša Leah Predalič, Ema Perme, Alojz Bavdek, Rajko Palčar, Nives Rupčić, Renato Bedene, Mihael Hočevar, Marjan Kastelic in Bojana Hudorović. Prav tako je bilo na seji ugotovljeno, da je bil za župana Občine Grosuplje tudi za mandatno obdobje 2022–2026 na lokalnih volitvah 20. 11. 2022 v prvem krogu izvoljen dr. Peter Verlič, ki je na seji tudi slovesno prisegel. Slovesna prisega Sabina Podržaj Boštjan Boh Žan Skubic Vanja Movrin Vera Šparovec Matjaž Trontelj Nejc Kolmančič Marjan Jakopin Anže Tomšič Slovesna prisega župana dr. Petra Verliča Jana Roštan 11 12 GROSUPELJSKI ODMEVI | Iz občinske hiše December 2022 Urška Berlan Nastja Ižanc Janez Pintar Andrej Božič Miha Legin Mojca Gruden Urša Leah Predalič Ema Perme Alojz Bavdek Rajko Palčar Nives Rupčić Renato Bedene Mihael Hočevar Marjan Kastelic Bojana Hudorović Iz občinske hiše GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 Slavnostna seja Občinskega sveta Občine Grosuplje ob dnevu samostojnosti in enotnosti in prireditev z naslovom Domovinski dan - praznujmo skupaj V soboto, 10. decembra 2022, je v Kulturnem domu Grosuplje potekala slavnostna seja Občinskega sveta Občine Grosuplje ob dnevu samostojnosti in enotnosti, ki ji je sledila prireditev z naslovom Domovinski dan - praznujmo skupaj. Na dogodku, ki ga je prevevalo domoljubje, smo se primarno spomnili dveh pomembnih mejnikov slovenske osamosvojitve izpred 32 let, ki sovpadata v adventno-prednovoletni čas, to sta postroj Slovenske vojske v Kočevski Reki 17. decembra 1990 ter plebiscit in razglasitev rezultatov 23. oz. 26. decembra istega leta. 26. december v samostojni Sloveniji tudi uradno praznujemo kot državni praznik »dan samostojnosti in enotnosti«. Prireditve so se udeležili župan dr. Peter Verlič, podžupan Janez Pintar, predsednik prve Vlade Republike Slovenije Lojze Peterle, občinski svetnice in svetniki, predsednice in predsedniki naših krajevnih skupnosti, vodje uradov občinske uprave, zastopniki zavodov, občanke in občani. Zazveneli sta slovenska in evropska himna, zbrane je nato slavnostno nagovoril župan dr. Peter Verlič. V svojem nagovoru se je sprva dotaknil 1. redne oz. konstitutivne seje Občinskega sveta Občine Grosuplje, ki je potekala ravno v tem tednu, 7. decembra. Na seji so bili potrjeni mandati novoizvo- Koncert članov zasedbe De Niro As Orchestra Župan dr. Peter Verlič ljenim članicam in članom Občinskega sveta Občine Grosuplje, ki jim je ob tej priložnosti ponovno iskreno čestital. »In če je soditi po tistem prvem, predstavitvenem nagovoru, h kateremu so bili svetnice in svetniki povabljeni, lahko ugotovim, da nas preveva duh sodelovanja, povezovanja, že skoraj kar enotnosti, takšne, kot jo nagovarja tudi ta naš državni praznik, ki ga bomo kmalu praznovali,« je dejal. Na seji pa je bil potrjen tudi mandat staremu novemu županu, zato se je ob tej priložnosti ponovno zahvalil tudi vsem volivkam in volivcem v občini Grosuplje, ki so mu zaupali še en mandat. »To je seveda velika čast, pa tudi velika odgovornost. Tako kot sem že dejal v svoji prisegi, si bom tudi v prihodnje prizadeval delovati za dobrobit vseh občank in občanov občine Grosuplje, za večanje blagostanja in za še lepši razvoj občine Grosuplje,« je dejal. Seveda pa danes ne bi bili, kjer smo, če ne bi imeli svoje države Slovenije. Če ne bi takrat v tistih časih prepoznali pomembnosti odločitve, ki smo jo sprejeli ob plebiscitu. Posebej lepo je pozdravil Lojzeta Peterleta, prvega predsednika demokratične vlade v Republiki Sloveniji. »Prepričan sem, da če bomo tako kot takrat znali ugotoviti, kaj je za nas pomembno, se nam prihodnosti ni treba bati,« je dejal. V svojem nagovoru se je tudi spomnil, kako je bil na predvečer vstopa Slovenije v Evropsko unijo skupaj s kolegom, predsednikom sindikatov transporta iz Luksemburga, na Prešernovem trgu, in opolnoči, ko smo vstopili v Evropsko unijo, ko je zadonela evropska himna, so se njegovemu kolegu utrnile solze. Kot je dejal, takrat niti sam ni dojel, kaj je ta trenutek pomenil tudi za ostale Evropejce. Kolega mu je rekel: »Dobrodošli, Slovenci izven železnega zidu, izvili ste se iz komunizma. Razvijajte svojo državo naprej v demokratično državo, v skupnost Evrope.« »Danes se veselimo skupaj s prijatelji s Hrvaške, ki bo z novim letom vstopila v Schengen in v novo valuto,« je dejal. Svoj nagovor je sklenil z besedami: »Demokratično Slovenijo moramo za vsako ceno ohraniti tudi naprej, to povedati 13 14 December 2022 Iz občinske hiše tudi mladim generacijam, ki ne vejo, kakšen je bil sistem, v katerem smo živeli. V tem duhu želim vsem iskreno praznovanje državnega praznika dneva samostojnosti in enotnosti. Vsem skupaj tudi voščim lep, miren in vesel božič ter veliko sreče, zdravja, predvsem pa miru v prihodnjem letu. Bog živi Slovenijo, srečno, občina Grosuplje!« V nadaljevanju druženja, ki smo ga poimenovali Domovinski dan - praznujmo skupaj, nas je nagovoril predsednik prve Vlade Republike Slovenije Lojze Peterle. Županu dr. Petru Verliču je čestital za nov mandat, ki ga, kot je dejal, ne bi bilo, če se ne bi dobro iztekel že kakšen mandat prej. Ni tako enostavno zmagati v demokratični družbi. Potrebno je nekaj pokazati in ljudje morajo to tudi prepoznati in priznati. »Vesel sem, da vam je to uspelo, da imate ponovno priliko, da vodite občino k novim rezultatom. In vedno se da še kaj narediti,« je dejal. Občini Grosuplje pa se je tudi zahvalil, da se je pred nekaj leti na poseben način, s poimenovanjem ceste, poklonila Jožetu Pučniku. »Nekoč, na nekem srečanju, v začetku slovenske pomladi, pri Ivanu Omanu doma, ker je takrat ustanovil Slovensko kmečko zvezo, smo se brez glasu proti zmenili, da bo Demos vodil Jože Pučnik,« je dejal. O tistem času nam je med drugim še povedal: »Ne bi bilo postroja tistih, v katerih sem jaz takrat videl Slovensko vojsko, in ne bi bilo plebiscita, če ne bi imeli Slovenke in Slovenci prvič v zgodovini prilike, da se svobodno odločajo o svoji državnosti.« Nekoč, v 7. stoletju, smo imeli kralja Sama, potem smo imeli svobodno Karantanijo, imeli smo leto 1848 s programom Zedinjene Slovenije, vendar pa nikoli niso bile zrele okoliščine, da bi postavili svojo državo. Po 1. svetovni vojni je sledila srbska diktatura, njej je sledila komunistična. Leti 1990, 1991 pa sta bili drugačni, po zaslugi volje, ki so jo ljudje izrazili 8. aprila 1990, na prvih demokratičnih volitvah po drugi svetovni vojni. Imeli so na razpolago, ali glasujejo za Demosovo državotvorno idejo, za samostojno demokratično Slovenijo, ali pa za predlog starih sil, da bi Slovenija še naprej živela v Jugoslaviji. »K sreči, hvala Bogu, smo se odločili za Demosov program. Jaz takrat nisem sanjal ne o zmagi moje stranke, čeprav sem si je seveda želel, pa tudi ne o tem, da bom kdaj predsednik vlade,« je dejal. Da smo državo lahko ustanovili, smo tično Slovenijo,« je povedal. Posebej je v svojem nagovoru izpostavil še eno dejstvo iz tistega časa, ki je po njegovem mnenju pomembno prispevalo k temu, da se je 23. decembra 1990, ko je bil plebiscit, prebudilo vseslovenstvo. »Če ne bi bili enotni, verjetno danes ne bi praznovali. Poznamo nek čas prej, ko so se naši predniki razdelili, se spopadli, doživeli revolucijo. Ko so bila polna brezna in drugi kraji, po 2. svetovni vojni so našli čez 700 množičnih grobišč. Sam sem zgodovinar, ampak si nisem mislil, da smo bili tak britof. In to marsikje, marsikoga še vedno boli. 6. decembra 1990 pa smo se v slovenskem parlamentu dogovorili, ker smo ponudili sodelovanje opoziciji, se pravi bivši partiji in strankam okrog nje, kako bomo šli na plebiscit. Brez glasu proti. Nekateri so se sicer vzdržali, ampak nihče ni glasoval proti. In mislim, da je ta enotnost, s podpisi predsednikov vseh demokratičnih strank in poslanskih skupin, pomembno prispevala k temu, da je bil rezultat plebiscita tak, kot je bil,« je dejal. Ob tem je sicer dodal, da pozneje kot šef vlade te enotnosti ni čutil. Proračun in zakone, ki so nam omogočali, da smo se lahko oborožili, so sprejeli s komaj glasom večine. »Amerika je bila proti, Sovjetska zveza je bila proti, podprla nas prav tako ni Evropska zveza. Na dan proglasitve države smo na Trgu republike stali sami. Preleteli so nas migi, kar je bilo zlovešče, ampak na naše veselje to ni vplivalo. Ni bilo nobenih predsednikov, nobenih predsednikov vlad, nobenega diplomata, le nekaj prijateljev iz Avstrije in iz Italije. Vse orožje smo si morali priskrbeti sami, sami smo morali zmagati, ko smo pa pokazali, da smo sposobni upora, je moral svet to vzeti na znanje in nas priznati.« »Brez korajže ni šlo. Sam pravim, da je GROSUPELJSKI ODMEVI | Predsednik prve Vlade Republike Slovenije Lojze Peterle potrebovali zakonodajno oblast, da je sprejemala zakone, in izvršilno oblast, se pravi vlado. Izpostavil je Toneta Krkoviča. »Gospoda, ki sedi tukaj s harmoniko in s svojim sinom, moža, ki je razumel, da je pomenila razorožitev slovenske teritorialne obrambe na dan izvolitve moje vlade vojno napoved. Zato se z njim strinjam, da se je vojna za Slovenijo začela 16. maja in ne 26. junija, ko smo proglasili državo. Takrat so zgolj udarili na vse. Mi smo šli na pot samostojnosti praznih rok. Pobrali so nam orožje teritorialne obrambe. In ne samo, da smo temu možu zaupali postavljanje Slovenske vojske, in to delo je opravil dostojno in verodostojno, brez tega njegovega osnovnega dela, postavitve temeljev slovenske vojske, brez odločitve o manevrski strukturi, ne daleč stran od tu, spet v vaših krajih, mi na dan preizkušnje ne bi bili pripravljeni. Zato sem in ostajam kar naprej hvaležen Tonetu Krkoviču, da je razumel tisti čas, da se je dal popolnoma na razpolago, da je tvegal vse, kot so tvegali tudi tisti, ki jih je on vprašal, ali ste se pripravljeni boriti za samostojno in demokra- Iz občinske hiše bilo tudi od zgoraj nekaj milosti, da smo vse to speljali tako, da je bilo malo žrtev, da smo dosegli zmago, da smo se postavili na politični zemljevid sveta. Da smo v Združenih narodih, v Evropski zvezi, v NATU, da imajo naši bodoči rodovi čisto druge prilike, da se uresničujejo, kot smo jih imeli mi. Premaknili smo se s svetlobno hitrostjo naprej,« je z nami še delil svoje misli. GROSUPELJSKI ODMEVI | »Vesel sem, da sem skupaj z vami doživel ta nasmeh zgodovine. Tistim, ki ste 8. aprila 1990 glasovali za Demos, sem še posebej hvaležen, tistim, ki ste obkrožili za na plebiscitu, prav tako, vsem tistim, ki pa praznujete slovensko samostojnost, pa tudi moj globok poklon. Večje vrednote za narod, ki hoče živeti suvereno, kot da ima svojo lastno državo, ni,« je še dejal in vsem nam zaželel, da praznujemo ta slo- December 2022 venski praznik polno. »In če bomo enotni tudi sedaj, ko smo svobodni, bomo lahko skupaj še veliko dosegli,« je sklenil svoj govor. V nadaljevanju večera smo prisluhnili koncertu članov zasedbe De Niro As Orchestra, spletu domoljubnih pesmi. Prireditev je povezoval Dominik Jakšič. Jana Roštan Z mladimi o prihodnjih načrtih v občini Grosuplje V četrtek, 10. novembra 2022, se je župan Občine Grosuplje dr. Peter Verlič sestal s predsednikom Mladinskega sveta Grosuplje Jakom Trilerjem in predsednico Študentskega kluba Groš Alešo Palčič. Sestanka se je udeležila tudi Klavdija Me- hle, ki na občini skrbi za družbene dejavnosti, predvsem na področju mladinske politike. Beseda je tekla o možnostih izboljšanja pogojev za mladinske organizacije v lokalni skupnosti, med drugim: zaposlitev osebe za področje mladinskih organizacij, možnosti črpanja evropskih sredstev za mladinske programe in projekte, izgradnja Mladinskega centra Grosuplje, prevetritev razpisa za mladinske organizacije ter izgradnja univerzitetnega središča v Grosupljem. Mladi so naša prihodnost, prihodnost naše občine, zato je prav, da so slišani. Trudili se bomo, da bomo s skupnimi močmi uresničili želje in potrebe, ki jih potrebujejo za kvalitetno in nemoteno opravljanje njihovega dela v mladinskih organizacijah. Klavdija Mehle Veterani PGD Ponova vas podprvaki pokalnega gasilskega tekmovanja V četrtek, 10. novembra 2022, je župan dr. Peter Verlič v prostorih občine sprejel gasilce veterane Prostovoljnega gasilskega društva Ponova vas. Zares vztrajno, že vse od leta 2010, nas na številnih gasilskih tekmovanjih razveseljujejo z zavidljivimi rezultati. In tudi letos se lahko pohvalijo z osvojenim 2. mestom v skupnem seštevku na tekmovanjih za Pokal Gasilske zveze Slovenije v letu 2022. Župan jim je za dosežen uspeh iskreno čestital in jim zaželel takšnega zanosa, toliko volje, energije tudi v prihodnje. »Res ste nam lahko v navdih,« je dejal. Za Pokal Gasilske zveze Slovenije so se starejši gasilci pomerili v dveh tekmovalnih disciplinah, v vaji s hidrantom in v 15 16 GROSUPELJSKI ODMEVI | Iz občinske hiše December 2022 vaji raznoterosti, na kar sedmih tekmovanjih, ki so jih organizirali: 14. 5. PGD Oplotnica, 21. 5. PGD Zreče, 29. 5. PGD Prepolje, 11. 6. PGD Vojnik, 18. 6. PGD Polje, 13. 8. PGD Latkova vas in 20. 8. PGD Lovrenc na Dravskem polju. Ponovski gasilci so se z osvojenim skupnim številom točk med 21 tekmovalnimi ekipami uvrstili na visoko 2. mesto. 3. mesto so zasedli gasilci veterani PGD Oplotnica, zmagali so gasilci veterani PGD Impol Slovenska Bistrica. Kot so nam povedali ponovski veterani, tekmovanja resno jemljejo. »Naš odnos do tekmovanj je profesionalen, deloven, na podlagi tega pa so tudi rezultati,« je dejal tekmovalec Jože Mehle in nam še zaupal, da imajo vaje vsak teden, ob torkih in ob četrtkih, vikende pa posvetijo tekmovanjem. Njihovi rezultati s pokalnih tekmovanj so res zavidljivi. Kar štirikrat, v letih 2016, 2017, 2018 in 2019, so osvojili celo naslov državnega prvaka. Uvrstitve gasilcev veteranov PGD Ponova vas na pokalnih gasilskih tekmovanjih: Leto 2011 Leto 2012 Leto 2013 Leto 2014 Leto 2015 Leto 2016 Leto 2017 Leto 2018 Leto 2019 Leto 2020 Leto 2021 Leto 2022 4. mesto 3. mesto 2. mesto 2. mesto 4. mesto 1. mesto 1. mesto 1. mesto 1. mesto / 3. mesto 2. mesto Temu zgledu pa sledijo tudi rezultati z državnih gasilskih tekmovanj, ki potekajo na vsaki dve leti: Leto 2010 Leto 2012 Leto 2014 Leto 2016 Leto 2018 Leto 2020 2. mesto 2. mesto 2. mesto 2. mesto 3. mesto 5. mesto 2022, v Grosupljem, in nato še z zmago na regijskem gasilskem tekmovanju, ki je potekalo v soboto, 1. 10. 2022, prav tako v Grosupljem, so se na državno tekmovanje uvrstili tudi letos. In verjamemo, da jih čaka še en lep rezultat. Ponovski gasilci veterani so nam še povedali, da kamorkoli gredo, radi ponesejo dober glas o občini Grosuplje, na katero so ponosni. Na letošnji gasilski olimpijadi, ta je potekala julija v Celju, se je Slovenija prvič izkazala kot gostiteljica. Na povabilo Gasilske zveze Slovenije so Ponovci več tisočim gasilkam in gasilcem iz kar 20 držav sveta predstavili prikazno vajo. To jim je bilo v veliko čast. Tekmovanja starejših gasilcev ne poznajo drugod po svetu. »Pokazali smo, kaj Slovenci zmoremo na stara leta,« so dejali. Ponovski gasilci veterani v isti zasedbi tekmujejo že kar 14 let. Povezanost med njimi in ekipni duh sta pri njih res močna. Želimo jim veliko uspeha in vsega dobrega tudi v prihodnje. Jana Roštan Z zmago na občinskem gasilskem tekmovanju, ki je potekalo v nedeljo, 18. 9. Članice in člani Društva Cer prejemniki priznanj Turistične zveze Slovenije V sredo, 16. novembra 2022, je župan dr. Peter Verlič v prostorih občine sprejel članice in člane Društva Cer, prejemnike priznanj Turistične zveze Slovenije. Prejeli so kar tri priznanja, in sicer za najboljšo izletniško točko, to je naš Vodomčev gaj, Pot zelene rege, nova tematska pot v Vodomčevem gaju, je bila razglašena za najboljšo tematsko pot, članica društva Jožica Rus pa je prejela tudi posebno priznanje za prizadevno prostovoljsko delo v turistični društveni organizaciji. Župan je predsedniku društva Marjanu Koščaku in vsem članicam in članom društva, ki jim idej ne zmanjka, neumorni pa so tudi s svojim trudom in delom, za prejeta priznanja iskreno čestital. Društvo nas stalno preseneča z novostmi, novimi pridobitvami. V Vodomčevem gaju, ki obiskovalce vabi s svojimi mokrišči, ribniki, opazovalnicami za ptice, ornitološko postajo, vodomčevo učilnico, je v letošnjem letu, 22. junija, zaživela tudi nova tematska Pot zelene rege. Pot v dolžini 900 m povezuje različna življenjska okolja, kjer prebiva zelena rega, različne tipe Iz občinske hiše mokrišč, travnike, mejice, gozdni rob, gnezditvene otoke, nekdanji rečni rokav in kulturne površine na delu kraškega Grosupeljskega polja. Ob njej spoznavamo posebnosti starih sadovnjakov, zakaj mlake bistveno vplivajo na preživetje dvoživk, ki so eden izmed regulatorjev mrčesa, in druge zanimivosti. Pod okriljem društva je tudi že večkrat nagrajena naravoslovna učna pot Po sledeh vodomca, dolga 5,2 km, ki Vodomčev gaj povezuje z Županovo jamo in Taborom Cerovo. GROSUPELJSKI ODMEVI | Vsi člani Društva Cer - mladi in mladi po srcu, pa so tudi varuhi narave. In znotraj društva deluje tudi skupina Mladih varuhov narave - rod Podlomarjev, ki jo vodi Jožica Rus. Ti še posebej skrbijo za ohranjanje naše narave, da bo naše okolje čisto. Turistična zveza Slovenije je priznanja natečaja Moja dežela - lepa in gostoljubna, vseslovenskega tekmovanja v urejenosti in gostoljubnosti, ki je letos potekalo pod sloganom Kjer je zdravje doma, podelila v sklopu Dnevov slovenskega December 2022 turizma, 15. novembra, v Laškem. Priznanja sta podelila predsednik Turistične zveze Slovenije Pavle Hevka in minister za gospodarski razvoj in tehnologijo Matjaž Han. Priznanje Vodomčevemu gaju za 1. mesto v kategoriji izletniške točke je prevzela direktorica Zavoda Vodomčev gaj Nina Koščak, priznanje Poti zelene rege za 1. mesto v kategoriji tematske poti pa je prevzel vodnik interpretator Marko Koščak. Jana Roštan Grb Občine Grosuplje, ki je nastal v okviru projekta »Slovenija kvačka«, krasi prostore Mestne knjižnice Grosuplje »Kvačkarice Slovenije smo združile svoje spretnosti obračanja magične palčke in s prejo kreiramo največji slovenski kvačkarski izziv.« S temi besedami je v okviru projekta »Slovenija kvačka« stopilo skupaj 211 kvačkaric in 1 kvačkar ter ob 30. obletnici osamosvojitve Slovenije, v času od 15. 9. do 26. 12. 2021, skvačkalo 212 grbov vseh slovenskih občin, s tem pa Sloveniji prisvojilo tudi nov Guinnessov rekord, vpisan v knjigo 28. 1. 2022. Projekt Slovenija kvačka je nastal na pobudo kvačkarice Jadranke Smiljić iz Laškega, grb Občine Grosuplje pa je skvačkala Andreja Okorn, naša občanka. Simbolična predaja kvačkanega grba Občine Grosuplje je bila v četrtek, 17. novembra 2022, v Mestni knjižnici Grosuplje, kjer je grb tudi našel svoje mesto. Vodja projekta Jadranka Smiljić, ki je tudi sama že Guinnessova rekorderka, in sicer v maratonu neprestanega kvač- kanja, nam je povedala, da je bilo za ta podvig porabljenih 530 kg preje in vanj vloženih 21.200 ur dela. Kvačkali so s tehniko C2C, volna pa je bila iz slovenskega podjetja Majšperk. Guinnessovega rekorda je izredno vesela, zahvalila se je vsem kolegicam in kolegu kvačkarjem. »Andreja je svojo nalogo fantastično opravila,« pa je dejala o avtorici našega grba. Projekt je sicer potekal pod častnim pokroviteljstvom predsednika Republike Slovenije Bo- 17 18 GROSUPELJSKI ODMEVI | Iz občinske hiše December 2022 ruta Pahorja, za podporo projektu se je zahvalila tudi našemu županu dr. Petru Verliču. Kvačkarica našega grba Andreja Okorn je za grb porabila 2,5 kg preje, potrebnega je bilo preko 100 ur dela. K projektu je sicer z veseljem pristopila. »Ponosna sem, da sem Grosupeljčanka in da sem lahko izdelala grb Občine Grosuplje,« je dejala. Vesela pa je tudi, da bo na tako lepem mestu. V knjižnici, ki jo tudi sama rada obišče. Župan dr. Peter Verlič je ob tej priložnosti vsem kvačkaricam in kvačkarju če- stital za Guinnessov rekord, posebej pa vodji projekta. Posebno zahvalo je izrekel tudi avtorici našega grba. »V tem delu knjižnice imamo večkrat lepe prireditve, tukaj je tudi turistični informacijski center, v Koščakovi sobi se pari tudi poročajo, tako da ga bodo naši občanke in občani, pa tudi obiskovalci od drugod zagotovo opazili,« je še povedal. Sloveniji je tako uspel nov Guinnessov rekord, kot pravijo kvačkarice in kvačkar, združeni v projektu Slovenija kvačka, pa so k projektu pristopili tudi z namenom, da z veščino kvačkanja navdušijo tudi mlajšo generacijo, ki bo izročilo peljala in predala naprej. Sicer pa, kot še pravijo, pletenje in kvačkanje že dolgo ni le domena babic in starih tet. V svetu, in tudi pri nas, ima nove sodobne pristope in družbeno noto. Od pletenja in kvačkanja za dobrodelne namene, do pletenja ali kvačkanja z družbeno odgovornim sporočilom, gverilskega pletenja, umetniških inštalacij, pa vse do terapevtskih učinkov, ki jih ima tovrstno ustvarjanje na telo in duha. Jana Roštan Na tradicionalnem slovenskem zajtrku v vrtcu Kobacaj V petek, 18. novembra 2022, smo v Sloveniji obeležili dan slovenske hrane. Otroci v vrtcih in osnovnih šolah po vsej Sloveniji so na ta dan imeli tradicionalni slovenski zajtrk, se pa obeleževanju dneva slovenske hrane vsako leto pridružuje tudi vse več posameznikov, podjetij in drugih institucij. Tradicionalni slovenski zajtrk so ta dan imeli tudi otroci v vseh naših vrtcih in šolah. In skorajda ni tradicionalnega slovenskega zajtrka, ki se ga ne bi udeležil tudi župan dr. Peter Verlič. Letos se je pri zajtrku skupaj s podžupanom Janezom Pintarjem pridružil najmlajšim iz vrtca Kobacaj. Med, maslo, kruh, mleko, jabolka so bile te okusne in seveda tudi zdrave slovenske dobrote, ki so napolnile njihove želodčke. Malčki so maslo izdelali kar sami. Pa tudi jabolčni sok so naredili sami. Zajtrk so dopolnjevali še sladki medenjaki in domača jabolčna čežana. Naši najmlajši so se izkazali in med pripravo masla, jabolčnega soka, jabolčne čežane in medenjakov res uživali. Svojo ustvarjalnost so izrazili tudi z različnimi drugimi izdelki, ki so v teh dneh krasili prostore vrtca. Županu in podžupanu pa so ob obisku zapeli tudi pesmice o medu in pridnih čebelah, ki letajo s cveta na cvet. Dan so našim najmlajšim z obiskom popestrili tudi naši čebelarji. Osrednja tema letošnjega tradicionalnega slovenskega zajtrka so bili mleko in mlečni izdelki, s sloganom »Zajtrk z mlekom - super dan!« Sam projekt pa nas spodbuja, da po lokalnih živilih posegamo skozi celo leto in jih kupujemo tudi na najbližji kmetiji ali v zadrugi. Jana Roštan Iz občinske hiše GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 Naši najmlajši iz vrtca Kekec okrasili božično smrečico v prostorih občinske hiše V četrtek, 1. decembra 2022, so našo občinsko hišo obiskali naši najmlajši iz vrtca Kekec. Nasmejani, razigrani, polni pričakovanja, pred nami je bil namreč decembrski čas, so s sabo prinesli tudi čudovite bele, rdeče in zlate okraske ter nam okrasili božično smrečico. In v prostore naše občinske hiše že prvi decembrski dan prinesli praznično decembrsko vzdušje. »Hvala lepa, da ste tako lepo okrasili našo božično smrečico,« se je našim najmlajšim zahvalil tudi župan dr. Peter Verlič. Otroci so nam zapeli tudi pesmico. »Ringa ringa raja, Miklavž pa k nam prihaja …,« so prepevali. Napisali so že pismo Miklavžu in kot so nam še povedali, komaj čakajo, da jim bo prinesel darila. Zelo pa se veselijo tudi novega drsališča, pa potem še prihoda Božička. Jana Roštan Prižig lučk, obisk Miklavža in odprtje mestnega drsališča Grosuplje V ponedeljek, 5. decembra 2022, smo s prižigom prazničnih lučk in obiskom svetega Miklavža tudi v naši občini čisto zares vstopili v čaroben mesec december, pričela se je tudi ledena pravljica. V centru Grosupljega smo se zbrali številni Grosupeljčanke in Grosupeljčani, občanke in občani, posebej številni so bili najmlajši s svojimi starši, polni priča- kovanja, z nami so bili tudi župan dr. Peter Verlič s soprogo Barbaro, podžupan Janez Pintar in direktor Turizma Grosuplje Mihael Hočevar. »December je res mesec prijetnega pričakovanja,« je otroke, njihove starše in vse zbrane pozdravil župan dr. Peter Verlič. »Pričakujemo, da bomo že sedaj, čez nekaj minut, skupaj prižgali novoletne lučke, ki bodo razsvetlile to naše mesto. Pa potem, le nekaj minut pozneje, pričakujemo še obisk svetega Miklavža, ki nam bo prinesel darila. Potem pa bomo že v pričakovanju božiča, ko bomo vsi doma, ko bomo skupaj z našimi najdražjimi. In kmalu za tem še v pričakovanju novega leta, ko si bomo zaželeli, da se nam uresničijo vse skrite, tiste najlepše želje,« je orisal ta prazničen mesec. Spomnil pa nas je tudi na prijatelje iz 19 20 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 Ukrajine, ki si želijo to, kar si želimo vsi, mir pri njih in mir v svetu. Morda pa smo v mislih tudi z vsemi lačnimi otroki po svetu, v Afriki, ki si morda želijo pest riža. Vse to je mesec december. Župan je vsem zaželel, naj bo december za vse vesel, novo leto pa pričakujmo tudi z mislijo, z željo, da bo v svetu zavladal mir, da bo zavladalo prijateljstvo, sodelovanje in povezovanje. »Srečno, občina Grosuplje,« je še dejal. Potem pa smo vsi skupaj že pričeli z odštevanjem in Grosuplje je zažarelo v več tisočih prazničnih lučkah. Tako pa je Iz občinske hiše Iz občinske hiše prišel tudi čas, da medse, v to lesketajoče mesto, prikličemo še svetega Miklavža. Sveti Miklavž je prišel v spremstvu številnih angelčkov, pa tudi parkeljni so bili z njim. »Lepo je videti toliko dobre volje na kupu,« je dejal, ko je videl, kako veliko se nas je zbralo. Vsem je zaželel, da se na božič, ki prihaja, lepo pripravimo. Da se bomo imeli radi in da bomo drug drugega spoštovali. Da se bomo imeli lepo ter da nam bo toplo in toplo pri srcu. Vsem pridnim otrokom je nato skupaj z angelčki razdelil tudi čokoladna darilca. Ker pa nam je letošnji december v Grosupljem pričaral tudi ledeno pravljico, je nastopil še čas za odprtje našega mestnega drsališča. Županu dr. Petru Verliču so se pri prerezu traku pridružili soproga Barbara, podžupan Janez Pintar, pa tudi sveti Miklavž v družbi angelčkov in župnik Martin Golob. Preden pa se je ledena pravljica čisto zares pričela, je župnik Martin Golob drsališče, vse nas in vse praznično dogajanje, ki se bo še ves mesec odvijalo v centru našega mesta, tudi blagoslovil. Ob drsališču ob Taborski cesti je zaživela tudi Božična vas, kjer nas bo v decembru obiskal tudi Božiček, ob njej pra- GROSUPELJSKI ODMEVI | znična tržnica, na Adamičevi ploščadi pa si bomo v decembru lahko ogledali tudi jaslice. Prazničen program so z božično-novoletno pesmijo obarvali Art Voicess, s prikupnimi nastopi so se nam predstavili naši najmlajši iz vrtca Rožle, za prav posebne nastope na drsališču so poskrbele umetnostne drsalke Kaja, Nea, Pia in Lana iz drsalnih klubov Labod Bled in December 2022 Jesenice, mladi hokejisti iz Hokejskega kluba Olimpija pa so nam na ledu predstavili, kako zgleda njihov trening. Poskrbljeno je bilo tudi za topel čaj, kuhano vino, gostinsko ponudbo. Prav gotovo pa so nas pogreli tudi ritmi skupine Foksnerji. Dogodek je povezovala Mojca Krajnc. Jana Roštan Ledena pravljica v Grosupljem Letošnji december nam je v Grosupljem pričaral tudi ledeno pravljico. Mestno drsališče Grosuplje, ob Taborski cesti, bo za vse ljubitelje drsanja obratovalo od 6. 12. 2022 in vse do 10. 2. 2022. ODPIRALNI ČAS MESTNEGA DRSALIŠČA GROSUPLJE: • ponedeljek - četrtek: 14h - 21h • petek: 14h - 22h • sobota: 10h - 22h • nedelja: 10h - 21h V TEDNU NOVOLETNIH ŠOLSKIH POČITNIC* • med tednom, 26. 12.–30. 12.: 12h–22h • sobota, nedelja in 2. 1.: 10h–21h V TEDNU ZIMSKIH ŠOLSKIH POČITNIC* • med tednom, 6. 2.–10. 2.: 12h–22h • obota, nedelja: 10h–22h Cenik: • 3,00 EUR osebo/uro - Vstop na drsališče • 2,00 EUR osebo/uro - Izposoja pripomočka za drsanje (pingvin) Cena vključuje tudi izposojo drsalk. Drsališče v velikosti 300 m2 (30 x 10 m) bo pod šotorom, da bo vzdušje še bolj pravljično, bo opremljeno z barvnimi reflek- torji z različnimi prazničnimi motivi, ekipa Radia Zeleni val pa bo poskrbela za praznično glasbo. V času, ko bo odprto drsališče, bo poskrbljeno tudi za gostinsko ponudbo, ob drsališču bo obratovala praznična tržnica. Parkiranje bo v parkirni hiši v času obratovanja drsališča brezplačno. Občina Grosuplje in Turizem Grosuplje 21 22 GROSUPELJSKI ODMEVI | Iz občinske hiše December 2022 Praznična tržnica v Božični vasi V prazničnem decembru je letos ob drsališču v Božični vasi zaživela tudi praznična tržnica. Ponudba na praznični tržnici obsega različne izdelke, ki bodo zagotovo popestrili domače praznično vzdušje – leseni dekorativni in uporabni izdelki, praznična dekoracija iz različnih materialov, nakit, jaslice, praznične slaščice, ročni unikatni izdelki in podobno, vse delo lokalnih ustvarjalcev. Obratovalni čas je enak obratovalnemu času na drsališču. Od drsališču vsak dan obratuje tudi gostinska ponudba s pestro izbiro toplih napitkov ter slanih in sladkih dobrot za okrepčilo in razvajanje po drsanju. Radio Zeleni val pa na drsališču predvaja praznično glasbo z odličnimi ritmi. Doživite praznični december v Grosupljem. Občina Grosuplje in Turizem Grosuplje Božična slikarska delavnica V okviru evropskega projekta URBACT Playful Paradigm še naprej spodbujamo umetniško ustvarjalnost. Tokrat z brezplačno božično slikarsko delavnico. Slikarska delavnica bo v prostorih Mestne knjižnice Grosuplje 27. in 28. decembra 2022, med 10. in 13. uro ter med 15. in 18. uro. Vodila jo bo akademska slikarska in mag. umetnosti Brina Torkar. Delavnica je namenjena vsem občanom in občankam, starejšim od 6. leta starosti. Predhodno znanje ni potrebno. Brina Torkar vas bo spoznala z izkustvenim slikanjem in risanjem skozi različne piktoralne postopke. Pri tem boste uporabili različne materiale, med drugim tudi grafitne svinčnike, akvarelne barvice, akrilne barve, kolaž. Vsi materiali so zagotovljeni. Vabljeni k prijavi na spodnji povezavi: https://docs.google.com/forms/d/e/ 1FAIpQLSczhM7NPYZXs3HnS69vTn0rY K0WZD-FYiEx7UmxsN9PnKkWhA/viewform?fbclid=IwAR3a2fsT9fuPTTGMDT rS5I1HSQNyZJiwPLWqfcxRH62b9Jmzcco_dJ-BwKg Živa Vertič, koordinatorka projekta URBACT Playful Paradigm Iz občinske hiše GROSUPELJSKI ODMEVI | Obisk sv. Miklavža v naši občinski hiši V torek, 6. decembra 2022, prav na Miklavžev dan, nas je v občinski hiši z obiskom presenetil sv. Miklavž s svojim nebeškim in peklenskim spremstvom. Prišel pa je tudi v družbi našega grosupeljskega župnika Martina Goloba. Kot nam je zaupal sv. Miklavž, je v naši občini res veliko zelo pridnih otrok. Za njim je tako zelo naporna noč, da je lahko prav vse obdaril. Darilc pa smo bili deležni tudi na občini. Tako nam, kot tudi vsem občankam in občanom, je zaželel lep adventni čas, vesel božič in srečno novo leto 2023. Naj nas tudi v novem letu spremljajo dobra dejanja, naj hodimo po dobri poti. Jana Roštan Jaslice v centru našega mesta V centru našega mesta, na Adamičevi ploščadi, so na ogled postavljene jaslice. Da bodo med nas prinesle veselje, mir, da nam bo ob pogledu nanje lepo, da nam bo toplo pri srcu. Jaslice smo na ogled postavili v petek, 9. decembra 2022, s prazničnim otvoritvenim dogodkom. Občanke in občane, Grosupeljčanke in Grosupeljčane je nagovoril podžupan Janez Pintar, jaslice je nato blagoslovil župnik Martin Golob. Podžupan Janez Pintar je v svojem nagovoru razmišljal, da nosijo jaslice velik pomen. Predstavljajo slovensko kulturo, mir, zato bi bilo prav, kot jih ima vsaka hiša doma, da bi jih imela tudi vsaka občina, zato jih ima tudi Grosuplje. »Jaslice naj bodo simbol miru. Naj bodo simbol, ki bo prinesel mir na Zemljo, mir v državi, mir v občini, mir v naših krajih in nenazadnje tudi mir v naših srcih,« je dejal. Vsem nam je, tudi v imenu župana dr. Petra Verliča, zaželel mirno in lepo pripravo na božič, ter vse lepo v novem letu. »Jaslice predstavljajo, da se Odrešenik rojeva med nami. Da Bog nad nami ni obupal in da prihaja med nas, zato da nam pokaže, kako drug drugega ljubiti. Da nam pokaže, da je smisel v našem bivanju, December 2022 23 24 GROSUPELJSKI ODMEVI | Iz občinske hiše December 2022 pa četudi ne gre vedno vse gladko in lepo. Da nam tudi pokaže, da se v življenju splača truditi. Namreč, če Bog pošlje svojega sina med nas, pomeni, da smo zanj zelo dragoceni,« pa so misli, ki jih je z nami delil župnik Martin Golob. Jaslice je nato tudi blagoslovil in nam zaželel, naj bo Adamičev trg z jaslicami kraj srečevanja, naj ob njih drug k drugemu pristopamo z lepim, mirnim sporočilom. Otvoritveni dogodek so s pesmijo, božično-novoletno, v duhu prijateljstva, povezanosti, veselja in radoživosti, pa tudi miru in ljubezni popestrile Ladies first, vokalna zasedba 4 deklet, ki se jim je tokrat pridružil še pevec. Prireditev je povezovala Tadeja Anžlovar. V Grosupljem smo tako že trdno vstopili v praznični decembrski čas. Zažarele so praznične lučke, obiskal nas je sveti Miklavž, v Božični vasi je zaživela praznična tržnica in mestno drsališče. Otroci iz vrtca Kekec ter prvih razredov osnovnih šol Louisa Adamiča in Brinje so s svojimi umetniškimi izdelki okrasili Kolodvorsko ulico. Na Adamičevi ploščadi so vsem nam na ogled postavljene tudi jaslice. Jana Roštan Na Veliki Ilovi Gori bomo zgradili novo športno igrišče Župan Občine Grosuplje dr. Peter Verlič je v sredo, 30. novembra 2022, s predsednikom upravnega odbora Lesnine MG opreme, d. d., Boštjanom Mencingerjem podpisal pogodbo za izgradnjo športnega igrišča na Veliki Ilovi Gori. Podpisu pogodbe sta prisostvovala tudi podžupan Janez Pintar in Tanja Rauh, sodelavka za javna naročila na Občini Grosuplje, pridružila se jim je tudi predsednica Krajevne skupnosti Ilova Gora Romana Hrovat. Kot nam je povedala Romana Hrovat, gre za res veliko željo krajank in krajanov. Podpis pogodbe je bil težko pričakovan. Verjamejo, da bo igrišče prineslo novo življenje v kraju, zamišljenih imajo tudi že veliko aktivnosti na novem igrišču. Podpisa pogodbe je bil vesel tudi župan. Želimo namreč, da se razvijajo vsi kraji v naši občini, da je življenje lepo in prijetno v vseh naših krajevnih skupnostih, igrišča po vaseh pa so lep prostor za igro, šport in rekreacijo, druženje, tako za najmlajše, kot za malo starejše. Igrišče v velikosti 24,20 m x 46,20 m bo asfaltirano. Gradnja igrišča vključuje tudi izgradnjo podpornih zidov, ureditev dostopa severno od igrišča ter ureditev asfaltiranega parkirišča s predvidoma dvema parkirnima mestoma. Preostale površine se bo uredilo kot zelene površine. Igrišče se bo zavarovalo s transpa- rentno ograjo višine 4 m. Pogodbena vrednost del znaša 257.271,54 evrov z ddv. Dela bodo predvidoma zaključena v treh mesecih od uvedbe izvajalca v delo. Jana Roštan Iz občinske hiše GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 Prenovili bomo cesto v Žalni in zgradili tudi pločnik Župan Občine Grosuplje dr. Peter Verlič je v sredo, 7. decembra 2022, z direktorjem podjetja Komunalne gradnje, d. o. o., Viktorjem Dolinškom podpisal pogodbo za rekonstrukcijo lokalne ceste v Žalni. Podpisu pogodbe sta prisostvovala tudi Tanja Rauh, sodelavka za javna naročila na Občini Grosuplje, in Aleš Zaviršek, direktor podjetja Rekon, d. o. o. »Pogodba za izvedbo pločnika od podružnične osnovne šole pa do železniške postaje v Žalni je podpisana,« je po podpisu pogodbe dejal župan. »Ko bo pločnik zgrajen, bodo lahko otroci, pa tudi vsi ostali varno hodili po pločniku. Seveda bomo uredili tudi vozišče, javno razsvetljavo in dva para avtobusnih postajališč,« je še dejal. S tem izpolnjujemo tudi obljubo, da bomo povezali v prihodnje s pločniki Grosuplje z vsemi zalednimi naselji. »Ko bo ta pločnik zgrajen, ga bomo povezali z Mlačevim, potem pa bomo lahko, ko bosta zgrajena tudi že kolesarska povezava od središča Grosupljega do Mlačevega in prav tako rondo, od Grosupljega do Žalne prišli tudi po pločniku,« je svoje besede sklenil župan. Gre torej za rekonstrukcijo lokalne ceste Veliko Mlačevo-Žalna-Velika Loka, od Podružnične osnovne šole Žalna do železniške postaje Žalna, v dolžini cca 650 m. Pogodba obsega širitev vozišča ceste na 2 x 2,75 m, zamenjavo spodnjega in zgornjega ustroja voziščne konstrukcije, dograditev pločnika širine 1,5 m na levi strani, ureditev para avtobusnih postajališč na vozišču in para čakališč ter zaščito in prestavitev telekomunikacijskih vodov zaradi širitve ceste. Pogodbena vrednost del znaša 620.570,45 evrov z ddv. Dela bodo predvidoma zaključena v 6 mesecih od uvedbe izvajalca v delo. Jana Roštan Obnovljen odsek ceste od novega krožišča pri Bambiču do železniške proge, dela se nadaljujejo proti Velikemu Mlačevemu Novo krožišče pri Bambiču, ki ga krasi čudovita pletenica naše grosupeljske pekarne, se je s 1. septembrom 2022 odprlo za promet. Pričela pa so se dela na cesti od novega krožišča proti Velikemu Mlačevemu, sprva na odseku ceste od krožišča proti železniški progi. Obnovili smo kanalizacijo, vodovodno napeljavo, elektro povezave in telekomunikacijske vode. Odsek ceste je dobil novo asfaltno prevleko, pa tudi nov pločnik, kolesarske povezave, novo avtobusno postajališče in novo cestno razsvetljavo. V ponedeljek, 14. novembra, pa se je pričela tudi rekonstrukcija ceste na odseku od železniške proge in vse do razcepa za Veliko Račno, v dolžini cca 2.000 m. Dela so se pričela iz smeri Grosupljega, trenutno se izvaja rušenje obstoječe voziščne konstrukcije. Cesta bo dobila novo voziščno konstrukcijo, obojestranski pločnik, križišče s cesto proti Veliki Račni bo preurejeno v krožišče, urejena bodo tudi nova avtobusna postajališča. Ob cesti Grosuplje–Veliko Mlačevo bodo nove ločene površine za kolesarje kot del načrtovane državne kolesarske povezave Ljubljana–Škofljica–Žužemberk–Novo mesto. Veliko Mlačevo bo tako, kot zaledno naselje Grosupljega, z njim povezano tudi s pločnikom in kolesarsko stezo. Jana Roštan 25 26 GROSUPELJSKI ODMEVI | Iz občinske hiše December 2022 Pričela se je tudi rekonstrukcija Adamičeve ceste v Grosupljem V ponedeljek, 14. novembra 2022, se je pričela tudi rekonstrukcija Adamičeve ceste v Grosupljem. Dela so se sprva pričela na odseku od trgovine Hofer proti občini, kjer trenutno poteka izgradnja opornega zidu, ki bo služil novi kolesarski povezavi. S ponedeljkom, 5. decembrom 2022, pa so se dela pričela tudi že na odseku od križišča z Gasilsko cesto do krožišča pri Kovinastroju. Adamičeva cesta bo v dolžini cca 1.600 m skozi center mesta dobila novo voziščno konstrukcijo, obojestranske površine za pešce in kolesarje, avtobusna postajališča bodo dobila nadstrešni- co, površine za parkiranje ter semaforizirano križišče z Ljubljansko cesto. Rekonstrukcija Adamičeve ceste vključuje tudi obnovo kanalizacije, vodovodne napeljave, elektro povezave in telekomunikacijskih vodov ter cestne razsvetljave. Obnovljena Adamičeva cesta od Hoferja do Gasilske ceste bo center mesta močno spremenila. Bo modernejša in varnejša posebej za pešce in kolesarje. S semaforiziranim križiščem pa bo bolj varno in bolj tekoče potekalo tudi vključevanje z Ljubljanske ceste. Jana Roštan Prenovljena cesta na Veliki Ilovi Gori V petek, 21. oktobra 2022, se je pričela rekonstrukcija lokalne ceste Plešivica–Ilova Gora, v dolžini cca 900 m, na delu ceste pri odcepu za lovsko kočo. Cesta je bila dotrajana in zato potrebna obnove. Obstoječo asfaltno konstrukcijo smo porušili, zamenjali nevezane plasti, v ponedeljek, 28. novembra 2022, pa smo že pričeli z asfaltiranjem ceste. Dela so bila do konca meseca novembra zaključena. Izvajalec del je bil Mapri Proasfalt, d.o.o., pogodbena vrednost investicije je znašala 182.928,13 evrov z ddv. Jana Roštan Nova povezovalna cesta v Brezju pri Grosupljem V začetku septembra 2022 smo v Brezju pri Grosupljem pričeli z izgradnjo nove povezovalne ceste. Ta bo v dolžini cca 250 m z izgradnjo 4. kraka krožišča pri Sončnih dvorih povezovala Kadunčevo in Industrijsko cesto, njena izgradnja pa vključuje tudi ureditev komunalne infrastrukture. Do sedaj smo že izdelali traso ceste in cestni ustroj, potrebna pa je bila tudi prestavitev obstoječe struge potoka Bičje. Dela so tako obsegala tudi izkop Iz občinske hiše nove trase struge v dolžini cca 220 m, in zavarovanje brežin z obojestranskimi kamnitimi zložbami. Na dolvodni strani se je novi jarek navezal na obstoječo strugo. GROSUPELJSKI ODMEVI | Nova povezovalna cesta z voznima pasovoma širine 3,25 m bo imela tudi obojestranska kolesarska pasova širine 1 m ter obojestranska hodnika za pešce širine 1,3 m. December 2022 Zgradili smo tudi nov sistem meteorne kanalizacije, uredili odvodnjavanje in cestno razsvetljavo. Jana Roštan Občina Grosuplje prejela priznanje za aktivno sodelovanje v Evropskem tednu mobilnosti 2022 Ministrstvo za infrastrukturo je Občini Grosuplje podelilo priznanje za aktivno sodelovanje v okviru pobude Evropski teden mobilnosti 2022. Z aktivnim sodelovanjem v okviru pobude in z dosežki pri sprejemanju trajnih ukrepov ter ozaveščanju je naša občina pomembno prispevala k uresničevanju skupne vizije trajnostno povezanih skupnosti. Občina Grosuplje področju trajnostne mobilnosti posveča posebej veliko pozornosti. Spodbujamo hojo, kolesarjenje, največ pozornosti je deležen javni prevoz, tako avtobus kot tudi vlak. Občanke in občane spodbujamo k uporabi okolju bolj prijaznim javnim prevozom, ki naj bi bil prijazen tudi za uporabnike: dostopen, hiter, uporaba enostavna. Ob lepo prenovljenih glavni avtobusni in železniški postaji v Grosupljem smo v zadnjih letih zgradili novo parkirno hišo P+R Grosuplje, ob njej kolesarnico, tam stojita urbanomat in pametni interaktivni prikazovalnik integriranega javnega prevoza. Evropski teden mobilnosti (ETM) je v letu 2021 grosupeljske ulice preizkusil ljubljanski Kavalir in tako že napovedal prihod Zapeljivca v Grosuplje, ki pa nam ga je prinesel letošnji ETM. To je velika pridobitev še posebej za starejše občane in ranljivejše skupine. Posebna pozornost je bila v letošnjem ETM-ju namenjena osnovnošolcem na vseh treh naših osnovnih šolah, Louisa Adamiča, Brinje in Šmarje - Sap. Učenke in učence smo spodbudili k prihodu v šolo peš oziroma s kolesom, skirojem ali javnimi prevoznimi sredstvi. Posebej je bil poudarjen pomen pešačenja, za spodbujanje kolesarstva kot trajnostnega načina mobilnosti pa smo na šolah izvedli tudi delavnice na spretnostnih kolesarskih poligonih. Učenke in učence šol na Tovarniški in v Brinju pa so pričakala tudi nova kolesarska stojala pred šolama. Osrednji dogodek, namenjen širši javnosti, je bil predviden v sklopu našega največjega festivala Grosuplje v jeseni, v soboto, 17. septembra 2022, a festival je žal zaradi slabega vremena odpadel. Smo pa dogodek Trajnostno povezani nato organizirali v torek, 20. septembra 2022, na Mestni tržnici Grosuplje. Občankam in občanom je bila v sklopu dogodka na voljo tudi popravljalnica koles. V okviru ETM-ja smo obeležili tudi dan brez avtomobila. V službo se je ta dan s kolesom pripeljal tudi župan. K spodbujanju trajnostne mobilnosti bomo zavezani tudi v prihodnje. Jana Roštan Sofinanciranje projekta Znanje za gospodaren odnos do narave Občina Grosuplje je v sodelovanju z Zavodom za turizem in promocijo »Turizem Grosuplje«, Zavodom Republike Slovenije za varstvo narave, Zavodom za gozdove Slovenije, Gozdarskim inštitutom Slovenije in partnerico iz Norveške, Høgskulen for grøn utvikling - stiftelse / University College for Green Development (NOR) na »Javni razpis za sofinanciranje projektov v okviru programa Blaženje podnebnih sprememb in prilagajanje nanje«, ki ga je objavila Služba Vlade Republike Slovenije za razvoj in evropsko kohezijsko politiko v vlogi nosilca programa, ki se sofinancira iz sredstev Finančnega mehanizma Evropskega gospodarskega prostora 2014–2021 in Norveškega finančnega mehanizma 2014–2021 ter pripadajoče slovenske udeležbe, uspešno prijavila projekt Znanje za gospodaren odnos do narave - ZAGON / Knowledge for Sustainable Nature Management. V četrtek, 3. novembra 2022, pa je bila med Občino Grosuplje kot nosilko projekta in Službo Vlade Republike Slo- venije za razvoj in evropsko kohezijsko politiko kot nosilko programa, podpisana tudi pogodba o dodelitvi sredstev finančnih mehanizmov in pripadajoče slovenske udeležbe za projekt »Znanje za gospodaren odnos do narave«. Pogodbo sta podpisala župan dr. Peter Verlič in minister, pristojen za razvoj in evropsko kohezijsko politiko dr. Aleksander Jevšek. Predmet pogodbe je sofinanciranje projekta »Znanje za gospodaren odnos do narave« s sredstvi Finančnega meha- 27 28 GROSUPELJSKI ODMEVI | Iz občinske hiše December 2022 nizma Evropskega gospodarskega prostora 2014–2021 in sredstvi pripadajoče slovenske udeležbe, ki jih v okviru proračuna Republike Slovenije zagotavlja nosilec programa. Delež sofinanciranja projekta znaša 100 % vseh upravičenih izdatkov projekta oziroma v znesku največ do 1.199.389,00 evrov. Od tega je 85 % sredstev Finančnega mehanizma EGP, kar v znesku predstavlja največ do 1.019.480,65 evrov ter 15 % sredstev pripadajoče slovenske udeležbe oziroma v znesku največ do 179.908,35 evrov. Višina dodeljenih sredstev za Občino Grosuplje znaša 222.584,00 evrov. Ta so namenjena za stroške osebja, predvide- na je namreč zaposlitev vodje projekta in strokovnega sodelavca na projektu, pisarniške in administrativne stroške, potne in namestitvene stroške, med drugim je v okviru projekta predviden tudi študijski obisk na Norveško, stroške za zunanje strokovnjake in storitve ter za izdatke za infrastrukturo in gradnje. Na območju Krajinskega parka Radensko polje bomo kupili zemljišče, ki se nahaja približno 500 m severozahodno od Kopanja, vzhodno od ceste Mlačevo– Račna, ter na njem obnovili mokrotni travnik, vzpostavili učno pot v dolžini 3 km, ki se bo pričela v Mali Račni pri Žabji hiši in bo preko Velike Račne in Kopanja potekala do poplavnega gozda, ki se nahaja približno 300 m severovzhodno od Kopanja. Na poti bodo nameščene usmerjevalne in informativne table, različne animacije, brv čez Šico pri Žabji hiši, še ena brv in razgledišče bo urejeno tudi na Radenskem polju. Projekt bo tekel od 1. 9. 2022 do 30. 4. 2024. Jana Roštan Zanimiv nabor podjetniških idej prinaša tudi peta skupina PONI LUR V okviru projekta Podjetno nad izzive v Ljubljanski urbani regiji (PONI LUR), ki ga izvaja Regionalna razvojna agencija Ljubljanske urbane regije (RRA LUR), je usposabljanje uspešno zaključila že peta skupina udeležencev. Tokrat so v ospredju izdelki in storitve, namenjeni lepoti in modi, izobraževanju, pa tudi zabavi. V naboru poslovnih idej so zbirka ilustracij za otroke Jollie Musicians, ki popularizira klasično glasbo in glasbila, otrokom in odraslim so namenjene Goz- dne čarovnije, v okviru katerih so na voljo številne delavnice zdravilnih učinkov narave. Pod blagovno znamko Twine se skriva ročno izdelan klekljan modni in luksuzni nakit, Nika Klinec Jewwlry - NKJ pa navdušuje z nakitom iz recikliranega srebra. Atraktivne so tudi torbice Kročeta, katere posebnost so metoda izdelave in nenavadne kombinacije materialov. Blagovna znamka Envy Skin ponuja različne pakete vlažilnih mask za obraz, Gibalna klinika poskrbi za dobro fizično pripravljenost, zakonske in družinske terapije Nežke Pori pa nudijo podporo vsem, ki so na življenjski preizkušnji. Poučni zabavi za najmlajše je namenjena Elektronika z robotiko, starejši pa bodo druženja lahko preživljali ob družabni igri Shots & Ladders. Podrobnejše predstavitve udeležencev pete skupine in njihovih poslovnih idej si lahko ogledate na: https://rralur. si/projekti/poni-lur/podjetniske-ideje-5-skupina-poni-lur/. Jana Roštan Skupaj za kakovostno mladinsko delo: 3. nacionalna konferenca Europe Goes Local V prijetnem ambientu Hotela Slon v Ljubljani so se v torek, 29. novembra 2022, zbrali uslužbenci občin, pristojni za področje mladine, občinski svetniki ter predstavniki Urada RS za mladino, Mreže MaMa in Mladinskega sveta Slovenije. V uvodnem nagovoru je udeležence pozdravila Katarina Gorenc, vodja Urada za mladino Mestne občine Ljubljana. 3. nacionalne konference Europe Goes Local se je udeležila tudi Klavdija Mehle, ki na Občini Grosuplje skrbi za področje družbenih dejavnosti, predvsem na področju mladinske politike. Udeležencem konference je predstavila svoje vtise z usposabljanja za ambasadorje Evropske listine o lokalnem mladinskem delu, ki je potekalo od 1. do 4. marca 2022 v Bruslju. Sledil je nagovor mag. Tine Kosi, v. d. direktorice Urada Republike Slovenije za mladino, ki je poudarila, da se temeljno mladinsko delo dogaja na lokalni ravni, Politika GROSUPELJSKI ODMEVI | kjer so doma mladi, dejavne mladinske organizacije ter občine, ki razumejo pomen mladinskega dela za razvoj mladih v aktivne in angažirane posameznike. Prisotne je povabila, da pri načrtovanju podpore mladinskemu delu v svojih občinah upoštevajo potrebe in posebnosti mladih, ki jih prinaša post-pandemično obdobje, ter da kot nosilci politične moči spremljajo in vrednotijo mladinsko delo v svoji občini in rezultate uporabijo za načrtovanje potrebnih sprememb. V nadaljevanju je Uroš Skrinar, direktor Zavoda Movit, predstavil Bonski proces in kako Evropsko agendo o mladinskem delu uresničujemo v Sloveniji. Sledil je razmislek, kaj občine še potrebujejo za razvoj kakovostnega mladinskega dela. Izpostavili so, da je udeležba na študijskih obiskih in usposabljanjih zelo dragocena za njihovo delo, želijo pa si raziskovati še druge tematike, med drugim mentalno zdravje mladih, digitalno mladinsko delo, preventivne metode, a jih pogosto ovirata pomanjkanje časa in kadra. Njihova motivacije je velika in dogodki znotraj Europe Goes Local jim omogočajo spoznanje različnih praks, ki jih lahko prenašajo v svoje delo. Konferenca je bila zadnja v nizu številnih dogodkov v okviru partnerstva Europe Goes Local, katerega glavni namen je dvigniti kakovost mladinskega dela na lokalni ravni, zlasti z okrepljenim sodelovanjem med različnimi deležniki, ki so dejavni na občinskih ravneh. V Sloveniji ga koordinira Movit, nacionalna agencija programov Erasmus+: Mladina in Evropska solidarnostna enota. Spoštovani občani in občanke! In potem je vse lažje – in rodi se novo upanje! Leto 2023 naj bo napolnjeno z zdravjem, optimizmom in osebnim zadovoljstvom, naj bo leto, ko boste delili tudi sebe. To, da nam zaupate, nam je največji poklon. Hvala! Želimo vam prijetno praznovanje dneva samostojnosti in enotnosti ter mirne in blagoslovljene božično-novoletne praznike. OO SDS Grosuplje 1. november - dan spomina na mrtve Tega dne se spominjamo še posebej tistih, ki so umrli na grozovit način ob koncu druge svetovne vojne. V okviru projekta "Spominjamo se" Ženskega odbora SDS vsako leto obiščemo zamolčana grobišča. Naj nam bodo v spomin in opomin, da se kaj takega na tak način ne bi nikoli več ponovilo SLOVENSKEMU NARODU! Marina Rački Spoštovane občanke, spoštovani občani! Lokalne volitve so končane. Pomemben del uspeha na lokalnih volitvah je število izvoljenih svetnikov Gibanja Svoboda v občinskem svetu in krajevnih skupnostih. Prav s številom mandatov, ki ste nam jih volivke in volivci namenili, ste nam omogočili, da zgradimo kvalitetno lokalno mrežo, ter pokazali, kakšno politiko želite. Mi še naprej ostajamo zavezani uresničevanju naše vizije demokratične, svobodne in boljše prihodnosti. SvoboDA! Za Grosuplje Klavdija Mehle in Movit, foto: Anže Grabeljšek Vse je treba deliti v življenju; od veselja do žalosti, od solz do smeha, od iskanja do najdenja, od vzponov do padcev, od porazov do zmag. Deliti je treba tudi ljubezen ... In na koncu tudi ž i v l j e n j e ... (misli Matjaža Tanka na podelitvi nagrad DNS v decembru 2012) December 2022 29 30 GROSUPELJSKI ODMEVI | Politika December 2022 Zahvala za odličen rezultat NSi-ja Nova Slovenija - krščanski demokrati občine Grosuplje (NSi) se iskreno zahvaljujemo vsem volivkam in volivcem občine Grosuplje za oddani glas na volilno nedeljo 20. novembra 2022. Izjemno smo veseli rezultata tako pri volitvah za župana občine Grosuplje kot tudi za volitve v občinski svet. Napovedovali smo, da smo stranka, ki pridobiva na zaupanju in smo stranka, ki raste na vseh področjih in to se je uresničilo. Naš skupni kandidat za župana dr. Peter Verlič je bil prepričljivo izvoljen v 1. krogu, v občinskem svetu pa bomo zastopani s 3 svetniki. Vsak prejeti glas pomeni za nas zaupanje v ljudi, strokovnost in skrbno pripravljeni program krščanske demo- kracije v naši občini. Podpora za našo stranko je tudi dodatna spodbuda in hkrati izziv, da dosledno uresničujemo program Nove Slovenije. V občinskem svetu bomo zastopali konkretne rešitve na odprta vprašanja, ki jih prinaša prihodnost razvoja naše občine na temelju družbene odgovornosti posameznika in ustanov. Prepričani smo, da bomo vaše zaupanje na konkretni način tudi uspešno upravičili, zato še enkrat hvala vsem, ki ste glasovali za našo listo, to je listo krščanskih demokratov. Zahvala tudi vsem kandidatkam in kandidatom, ki so zastopali listo Nova Slovenija - krščanski demokrati in s svojo navzočnostjo na listi prispevali k odlič- nemu rezultatu. Čestitke tudi izvoljenemu županu dr. Petru Verliču in vsem izvoljenim svetnicam in svetnikom Občinskega sveta Občine Grosuplje. Vabljeni, da se nam pridružite pri odgovornem delu, naš e-naslov je grosuplje@nsi.si, lahko pa nas tudi spremljate preko družbenih omrežij. Občinski odbor Nova Slovenija - krščanski demokrati Grosuplje Nova Slovenija - krščanski demokrati občine Grosuplje ob božično-novoletnih praznikih vsem občankam in občanom občine Grosuplje, članicam, članom ter podpornikom krščanskih demokratov želimo vesele in blagoslovljene praznike, veliko zdravja, veliko lepega, zadovoljnega, srečnega, uspešnega in predvsem tudi veliko optimizma v letu 2023. Ob dnevu samostojnosti in enotnosti, državnem prazniku, želimo vsem prijetno praznovanje praznika, ki povezuje in združuje Slovence po svetu in doma ter nam krepi domoljubje in pripadnost do naše Slovenije. Praznični dnevi so nekaj posebnega in v tej posebnosti lahko vsi skupaj začutimo sporočilo praznikov v najglobljem doživetju v krogu družine. Občinski odbor Nove Slovenije - krščanski demokrati občine Grosuplje 130 let SLS in novo vodstvo Slovenska ljudska stranka letos obeležuje 130 let delovanja. Prizadeva si soustvarjati državo, ki spodbuja družbeno odgovorno ravnanje, razvoj gospodarstva, prehransko in energetsko samooskrbo in ustvarjanje pogojev za blaginjo ter dostojanstvo vseh državljanov. V juliju je potekal volilni kongres Slovenske ljudske stranke, kjer so za novega predsednika izvolili Marka Balažica. Marko Balažic je strokovnjak na področju javnih in evropskih zadev, ki je v karieri svetoval mnogimi evropskim poslancem in ministrom, obenem pa sodeloval z uglednimi mednarodnimi miselnimi vozlišči. Skozi svoje delo se je vedno ukvarjal z iskanjem rešitev za izboljšanje življenja v Sloveniji. Širši javnosti je po- omrežjih (FB @MarkoBalazicSLS in TW @ BalazicMarko). Njegovo temeljno vodilo je delovanje v dobro človekovega dostojanstva, svobode, solidarnosti in demokracije. Pri vodenju SLS na prvo mesto postavljala dobrobit posameznika, svobodno ustvarjanje, spoštovanje dela, prizadevanje za skupno dobro, blaginjo in mir. Pri vodenju SLS mu želimo obilo uspeha. Jože Berdajs in Alojzija Fink znan v vlogi političnega komentatorja v vseh slovenskih medijih. Je soavtor serije knjig Slovenija in Pika!, njegovim razmislekom lahko sledite na socialnih Politika GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 31 32 GROSUPELJSKI ODMEVI | Iz naših krajev December 2022 Spoštovani krajanke in krajani Grosupljega! Smo v zadnjih dneh decembra, ki je za mnoge najbolj čaroben mesec. To je čas, ki si ga vzamemo zase in za tiste, ki so nam najbližji, najdražji. To je čas, ko so naše misli napolnjene z lepimi željami za prihodnost. Ob tem ne pozabimo na tiste, ki so osamljeni, bolni, morda pozabljeni, in namenimo dobre misli tudi njim. Pomagajmo jim, če lahko. Skrb za drugega bo naredila ta svet lepši in bolje se bomo počutili. Želim vam blagoslovljen božič, novo leto naj vam prinese zdravja, sreče in uspehov. Naredimo ambiciozne načrte za prihodnost in se potrudimo, da jih bomo uresničili. Imejmo še naprej radi naše Grosuplje. Srečno! Iztok Vrhovec, predsednik KS Grosuplje Zahvalna nedelja v Župniji Grosuplje - zahvala podeželske mladine V nedeljo, 6. novembra 2022, je bila v cerkvi svetega Mihaela v Grosupljem zahvalna maša na pobudo Zveze slovenske podeželske mladine. Sveto mašo je vodil Martin Golob, župnik župnij Grosuplje, Lipoglav in Polica. V svoji pridigi je povedal, kako je ponosen, ker prihaja iz kmečkega okolja in kako ga je tudi delo na kmetiji pripravilo na duhovniško službo. Zbranim mladim kmetom je položil na srce, naj bodo vedno ponosni na svoj izvor, delo. Kmetje se vsako leto zahvaljujejo Bogu, saj on usmerja stvarstvo, deli odlične letine, blagoslove. Kmetje so zelo pomembni, saj brez njih ni hrane, niso obdelana polja. Kmetje opravljajo plemenito delo. Seveda si morajo kmetje vzeti čas za družino, da bosta šla iz roda v rod skrb za naravo in povezanost z Bogom. In vzeti si morajo tudi čas za svoje zdravje. Bog zmeraj za kmeta poskrbi, da ne bo nikoli lačen. Bogu hvala, da imamo kmete. Na koncu se je gospod župnik Martin Golob zahvalil pobudi podeželske mladine za mašo, pevskemu zboru in dirigentki za lepo petje. Vse zbrane pa je povabil na druženje po maši pred cerkvijo. Milena Nagelj, foto: Rok Mihevc Iz naših krajev GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 30 let Župnijske Karitas Grosuplje Na prvo adventno nedeljo se je zaključil teden Karitas. Letos je bilo geslo »Skupaj delajmo dobro«. Tudi Župnijska Karitas Grosuplje se je odzvala temu klicu in je v soboto ob pomoči župnije pripravila srečanje starejših in invalidov. Po somaševanju gospoda Mira Šlibarja, dolgoletnega bolniškega duhovnika, in domačih duhovnikov so lahko prisotni prejeli bolniško maziljenje. Po maši se je preko 50 starejših zbralo v župnijskih prostorih na pogostitev in druženje. Pomoč mladih je vse razveselila. Zahvalno sveto mašo je daroval nekdanji grosupeljski župnik gospod msgr. dr. Franci Šuštar, sedaj ljubljanski pomožni škof. Spomnil se je pokojnega grosupeljskega župnika Frančiška Novaka, ki je 8. oktobra 1991 dal pobudo za ustanovitev Župnijske Karitas. Po končani sveti maši je najzvestejšim sodelavkam podelil tudi zahvalno listino. Predstavnica župnije se je vsem zahvalila, da že toliko let v imenu vseh faranov skrbijo, da zbrana denarna in materialna pomoč pride v prave roke, in z obiski in prijazno besedo razveseljujejo starejše v Domu starej- 33 34 GROSUPELJSKI ODMEVI | Iz naših krajev December 2022 ših občanov Grosuplje in po domovih. Zahvalila se je tudi gospodu županu Občine Grosuplje dr. Petru Verliču za podporo in tudi gospodu škofu, da nas je razveselil s svojo prisotnostjo. Naj bo praznovanje v zahvalo najožjim sodelavkam in sodelavcem, hkrati pa spodbuda tudi vsem nam, da z več čuta in dejanske pomoči lepšamo dneve revnejšim, onemoglim in osamljenim, je poudarila. Milena Nagelj, foto: Brane Petrovič Sveta maša prijateljev Gold TV Na televizijskem kanalu Gold TV se vsak dan verniki zberemo zvečer ob 21h, saj predvajajo molitve iz grosupeljske cerkve, ki jih pripravi in vodi domači župnik Martin Golob. V nedeljo, 13. 11. 2022, pa smo bili povabljeni, da se v živo udeležimo v grosupeljski cerkvi svetega Mihaela maše vsi, ki spremljamo duhov- no oddajo na Gold TV. Sveto mašo je vodil Martin Golob. Po sveti maši pa smo župniku Martinu nazdravili za god. Milena Nagelj »BOG NAŠO NAM DEŽELO, BOG ŽIVI VES SLOVENSKI SVET.« VABILO Ob dnevu samostojnosti in enotnosti vabljeni k maši za domovino v ponedeljek, 26. 12. 2022, ob 9.00, v cerkev na Polici. Sledil bo domovinski recital, blagoslov konj in druženje. Župnija Polica Javno komunalno podjetje Grosuplje - družini prijazno podjetje V Javnem komunalnem podjetju Grosuplje smo v maju 2018 pridobili certifikat Družini prijazno podjetje, novembra letos pa smo prejeli polni certifikat Družini prijazno podjetje, ki pomeni potrditev dobrih ukrepov na področju usklajevanja poklicnega in zasebnega življenja naših sodelavk in sodelavcev. Prepričani smo, da s skrbjo za zaposlene povečujemo zadovoljstvo in pripadnost podjetju. Najpomembnejše pa je, da zaposleni lahko občutijo, da so soustvarjalci uspeha podjetja. Lažje usklajevanje družinskih in službenih obveznosti prinese delo brez dodatnih skrbi in stresa, ki poveča motivacijo, produktivnost in zadovoljstvo zaposlenih. V podjetju smo sprejeli 12 ukrepov, ki smo jih vpeljali v naše delovanje. Pri izbiri ukrepov so bili v središču vsi sodelavci, od najmlajšega do najstarejšega. Z izbranimi ukrepi smo izboljšali komuniciranje z zaposlenimi preko oglasne deske v upravni stavbi in v stavbah dislociranih enot podjetja ter po elektronski pošti. Med zaposlenimi se redno izvaja anketa glede zadovoljstva in pogostosti uporabe posameznih ukrepov. Znotraj podjetja smo posebej v ta namen ustanovili projektno skupino, ki obravnava in uvaja nove, boljše metode dela, ki so usmerjene v usklajevanje poklicnega Turizem GROSUPELJSKI ODMEVI | in družinskega življenja. Člani skupine zbirajo in obravnavajo pobude in ideje zaposlenih. V podjetju organiziramo tudi izobraževanje za vodje na področju usklajevanja dela in družine. Ob različnih priložnostih obdarimo otroke zaposlenih, in sicer novorojence ter ob zaključku leta organiziramo novoletno obdarovanje. Staršem omogočimo fleksibilni delovnik v tednu uvajanja krajinski park radenskopolje otroka v vrtec. Omogočamo tudi izredno delo od doma. Za zaposlene in njihove ožje družinske člane omogočamo anonimno zunanjo strokovno pomoč v primeru osebnih težav, prav tako nudimo skupinsko psihološko pomoč za zaposlene, katerih narava dela je lahko zelo stresna ali pa jih do tovrstne pomoči pripeljejo izredni dogodki. December 2022 V sklopu projekta “Družini prijazno podjetje” in zavedanju, da zadovoljni in motivirani sodelavci soustvarjajo uspeh podjetja, se bomo trudili izpolnjevati sprejete ukrepe ter s tem aktivno sodelovati pri dobrem vzdušju v podjetju. Javno komunalno podjetje Grosuplje ZELENE NOVIČKE RADENSKEGA POLJA Dvoživkarski koledar in invazivne rastline V okviru LIFE AMPHICON smo tudi letos izdelali koledarje za leto 2023. Tokrat smo se odločili za terenski dnevnik, ki bo v naslednjem letu prišel še kako prav. Na Radenskem polju bomo vzpostavili nove vodne habitate. Namen novih mlak je, da se voda na polju zadrži čim dlje in da bodo imele dvoživke dovolj primernih habitatov za življenje tudi skozi sušne dele leta. Nove mlake pa si bo možno ogledati, ko bo vzpostavljena nova tematska učna pot. Začetek poti bo na Boštanju in bo potekala vse do Srednjic ter nazaj na začetno točko. Pot bo vodila mimo razglednega stolpa, s katerega bo lep razgled na krajinski park. Ob poti bodo postavljene informacijske table, na katerih bo ogromno informacij o dvoživkah ter o Radenskem polju. V prihajajočem letu pa se bomo v Krajinskem parku Radensko polje intenzivno ukvarjali tudi z odstranjevanjem invazivnih tujerodnih rastlin. SLOVARČEK IZRAZOV DOMORODNA VRSTA Vrsta, ki živi na območju svoje običajne naravne razširjenosti, tudi če se tu pojavlja le občasno. To velja tudi za območja, ki jih je vrsta lahko dosegla sama, bodisi s hojo, letenjem, prenosom z vodo ali vetrom ali drugimi načini razširjanja. TUJERODNA VRSTA Vrsta, ki je bila namerno ali nenamerno zanesena na območje zunaj svoje naravne razširjenosti, ki ga brez človekove pomoči ne bi mogla doseči. INVAZIVNA TUJERODNA VRSTA Ko se tujerodna rastlina na nekem območju ustali in s širjenjem ogroža biotsko raznovrstnost - ekosisteme, habitate in vrste, to vrsto poimenujemo invazivna tujerodna vrsta. Popis tujerodnih vrst, ki smo ga nedavno izvedli v sodelovanju z zavodom Symbiosis, je pokazal, da se na območju Radenskega polja razrašča kar 32 tujerodnih vrst rastlin. Deset najbolj invazivnih in najpogostejših med njimi smo zbrali v knjižici Invazivne tujerodne rastline Radenskega polja. Če želite izvedeti več o: • škodi, ki jo invazivne tujerodne rastline povzročajo, • njihovem vplivu na gospodarstvo ter • načinu, kako z njimi ravnamo, lahko brezplačen izvod knjižice prevzamete v TIC-u Turizma Grosuplje – v prostorih knjižnice Grosuplje ter v Centru ohranjanja narave Žabja hiša v Mali Račni. Veseli bomo, če boste v prihajajočem letu k odstranjevanju invazivnih tujerodnih rastlin pristopili aktivno tudi vi – sami ali v okviru katere od akciji, ki jih bomo organizirali v letu 2023. 35 36 GROSUPELJSKI ODMEVI | Turizem December 2022 Invazivne tujerodne rastline Radenskega polja Rokavice AKTIVNO VARUJMO, ki smo jih pripravili v Krajinskem parku Radensko polje, bodo na voljo udeležencem čistilnih akcij in akcij odstranjevanja invazivnih tujerodnih vrst v letu 2023. Pripravili: Pia Golob in Tina Stepišnik Krajinski park Rad Radensko densko polje po olje je kraških eno manjših kraš ških polj, ki se velikem razprostira na 15 5 ha velike em območju v občin ni Grosupl plje. Je eno občini Grosuplje. kraških manjših kraški kih polj v Sloveniji. Slloveniji. Kljub svoji majhnosti ma ajhnosti pa a je bilo na Radenskega območju Rad denskega p polja do zabeleženih sedaj skupno skupn no zabelež ženih kar 35 tujerodnih ih vrst rastlin. ras stlin. Knjižica z opisom desetih najbolj pogostih invazivnih tujerodnih vrst na Radenskem polju z napotki o odstranjevanju in ravnanju z njimi. Priznanje Jožetu Trontlju Lepo je opaziti in nameniti pozornost tistim, ki imajo energijo in voljo za prostovoljno društveno delo. Zato smo se v Turističnem društvu Tabor Št. Jurij z veseljem odzvali pobudi Turistične zveze Slovenije, da predlagamo člana, ki si zasluži prejem posebnega priznanja za prizadevno prostovoljsko delo v turistični društveni organizaciji. V našem društvu vse od ustanovitve, torej že 16 let, deluje preudarni in gospodarni blagajnik Jože Trontelj, ki ga odlikujeta požrtvovalnost in učinkovitost in ki mu ni odveč in ne tuje poskrbeti in narediti, kar je v danem trenutku za društvo potrebno in koristno. Zato smo ga predlagali za prejemnika priznanja za prizadevno prostovoljsko delo in Turistična zveza Slovenije je naš predlog potrdila. Tako je bilo na letošnjih Dnevih slo- venskega turizma pod geslom MALO VEČ, MNOGO BOLJE v hotelu Thermana Park Laško 14. 11. 2022 iz rok predsednika Turistične zveze Slovenije Pavla Hevka med 56 prejemniki podeljeno priznanje tudi Jožetu Trontlju. Na prireditvi se je zvrstilo kar nekaj govorcev, ki so nam predstavili trende v turizmu in dali usmeritve za prihodnost. Poudarili pa so, da ne gre brez posameznikov, ki tvorimo celoto. V prihodnost turistične panoge torej lahko zremo z optimizmom. Priznanje prizadevnemu posamezniku je spodbuda vsem članom, ki neutrudno delamo v korist društva, kraja in tudi širše. Dragi Jože, vsi člani našega društva ti hvaležno čestitamo! Za TD Tabor – Št. Jurij Mojca Koritnik Ekologija GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 Načrt odvoza komunalnih odpadkov za leto 2023 v občini Grosuplje I. Odvoz mešanih komunalnih odpadkov in mešane embalaže: Mešane komunalne odpadke in mešano embalažo bomo odvažali vsak dan od ponedeljka do petka ne glede na praznike brez izjeme, izmenično na 14 dni (dne 2. 1. 2023 se začne odvoz mešane odpadne komunalne embalaže). Ponedeljek GROSUPLJE: območje severno od Adamičeve ceste in zahodno od potoka Grosupeljščica ter naselje Brvace. Torek GROSUPLJE: območje južno od Adamičeve ceste. Sreda KS GROSUPLJE – OKOLICA: Brezje, Hrastje, Gatina, Sp. Blato, Praproče, Sp. Duplice, Jerova vas, Perovo in naselje Grosuplje severno od Adamičeve ceste in vzhodno od potoka Grosupeljščica. KS SPODNJA SLIVNICA, KS ŠMARJE - SAP, KS RAČNA. Četrtek KS ILOVA GORA, KS MLAČEVO, KS ŠKOCIJAN, KS ŠT. JURIJ, KS ŽALNA, KS POLICA – naselja Dobje, Dole pri Polici in Liparjev hrib. Petek GROSUPLJE: večstanovanjske stavbe, Sončni dvori, šole, vrtci, zdravstveni dom, KS POLICA – brez naselij Dobje, Dole pri Polici in Liparjev hrib. II. Odvoz biološko razgradljivih odpadkov (zeleni zabojniki): Biološko razgradljive odpadke bomo, ne glede na praznike, v poletnem času odvažali enkrat tedensko, v zimskem času (od 15. 11. do 14. 3.) enkrat na 14 dni. Ponedeljek KS POLICA – brez naselij Dole, Mala in Velika Stara vas (prvi odvoz 2. 1 .2023). Torek GROSUPLJE: območje severno od Adamičeve c., Perovo, Jerova vas in Brvace, brez Metelkovih, Kajuhovih, Valvazorjevih dvorov in Preske (prvi odvoz 3. 1. 2023). Četrtek GROSUPLJE: območje južno od Adamičeve c., Metelkovi, Kajuhovi, Valvazorjevi dvori in Preska. KS ŠMARJE – SAP: naselje Šmarje - Sap, Mali in Veliki Vrh, Tlake, Zgornja Slivnica. KS Polica - naselja Dole, Mala in Velika Stara vas. KS SPODNJA SLIVNICA (prvi odvoz 5. 1. 2023). Petek KS GROSUPLJE; naselja Gatina, Sp. Blato, Praproče, Brezje pri Grosupljem, Sončni dvori. KS ŠMARJE - SAP: Cikava, Paradišče in Sela pri Šmarju. KS ŠT. JURIJ, KS ŠKOCJAN, KS MLAČEVO, KS ŽALNA, KS RAČNA (prvi odvoz 6. 1. 2023). III. Odvoz ločeno zbranih odpadkov (ekološki otoki): Ponedeljek Papir: KS GROSUPLJE, KS ŠMARJE – SAP. Steklena embalaža (odvoz na 14 dni, s pričetkom 9. 1 .2023): KS MLAČEVO, KS ŽALNA , KS RAČNA, KS ILOVA GORA, KS SPODNJA SLIVNICA, KS ŠKOCJAN, KS ŠT. JURIJ. Torek Steklena embalaža (odvoz na 14 dni, s pričetkom 10. 1. 2023): KS GROSUPLJE, KS ŠMARJE - SAP, KS POLICA. Četrtek Papir in karton (tedenski odvoz): KS ILOVA GORA, KS MLAČEVO, KS RAČNA, KS ŽALNA, KS SPODNJA SLIVNICA, KS ŠKOCJAN, KS ŠT. JURIJ, KS POLICA, KS GROSUPLJE - industrijska cona pod Slivniškim hribom. Petek Papir in karton (tedenski odvoz): KS ŠMARJE - SAP, KS GROSUPLJE – brez industrijske cone pod Slivniškim hribom. IV. Odvoz kosovnih odpadkov iz gospodinjstev Naročilo odvoza kosovnih odpadkov lahko naročate preko naše spletne strani na http://odpadki.jkpg.si/zbiranje-in-odvoz/kosovni-odpadki/narocilo-odvoza-kos-odpadkov. 37 38 GROSUPELJSKI ODMEVI | Ekologija December 2022 V. Prevzem odpadne električne in elektronske opreme (OEEO) bo v soboto, 9. 9. 2023, po naslednjem vrstnem redu: ŠKOCJAN – pri šoli 7.15 – 7.30 h Št. Jurij – pri igrišču OŠ 7.45 – 8.00 h SPODNJA SLIVNICA – pred družbenim domom 8.15 – 8.30 h VELIKO MLAČEVO - pri gasilskem domu 8.45 – 9.00 h ŽALNA – pred trgovino 9.15 – 9.30 h VELIKA LOKA – pri gasilskem domu 9.45 – 10.00 h LUČE – pred gasilskim domom 10.15 – 10.30 h MALA ILOVA GORA – pred gasilskim domom 10.45 – 11.00 h VELIKA RAČNA – za družbenim domom 11.15 – 11.30 h GROSUPLJE – pri strelišču 12.15 – 12.30 h GROSUPLJE – parkirišče pred upravno stavbo JKP Grosuplje (komunala) 12.45 – 13.00 h GROSUPLJE – Sončni dvori – pred mobilno kotlarno 13.15 – 13.30 h ŠMARJE - SAP – na parkirišču pri gasilskem domu 13.45 – 14.15 h POLICA – pri gasilskem domu 14.45 – 15.00 h Med odpadno električno in elektronsko opremo sodijo: • Veliki gospodinjski aparati: pomivalni stroji, pralni stroji, štedilniki na elektriko, ipd. • Hladilniki, zamrzovalne omare, klime, ipd. • Monitorji, televizorji. • Mali aparati: sesalniki, likalniki, mlinčki za kavo, naprave za striženje las, osebni računalniki z vso opremo (miška, tipkovnica, procesor, tiskalnik,…), telefoni, radijski sprejemniki ipd. • Plinske sijalke: varčne žarnice, ipd. VI. Prevzem nevarnih odpadkov iz gospodinjstev Pomladni prevzem torek 14.3.2023 Mala Ilova Gora - pri igrišču pred vasjo 14.30 – 15.00 h torek 14.3.2023 Račna - parkirišče za kulturnim domom 15.30 – 16.00 h torek 14.3.2023 Veliko Mlačevo - parkirišče pred gasilskim domom 16.30 – 17.00 h torek 14.3.2023 Polica - parkirišče pred družbenim domom 17.30 – 18.30 h sreda 15.3.2023 Škocjan - parkirišče pri družbenem domu 14.30 - 15.00 h sreda 15.3.2023 Št. Jurij - parkirišče pri igrišču OŠ 15.30 – 16.30 h sreda 15.3.2023 Spodnja Slivnica - parkirišče pred kulturnim domom 17.00 - 17.30 h sreda 15.3.2023 Žalna - parkirišče pred trgovino 18.00 - 18.30 h četrtek 16.3.2023 Šmarje - Sap - parkirišče pred gasilskim domom 15.00 – 16.00 h četrtek 16.3.2023 Sončni dvori - pred kotlovnico 16.30 – 17.00 h četrtek 16.3.2023 Grosuplje - parkirišče pred upravo JKP Grosuplje 17.30 – 18.30 h Jesenski prevzem torek 17.10.2023 Mala Ilova Gora - pri igrišču pred vasjo 14.30 – 15.00 h torek 17.10.2023 Račna - parkirišče za kulturnim domom 15.30 – 16.00 h torek 17.10.2023 Veliko Mlačevo - parkirišče pred gasilskim domom 16.30 - 17.00 h torek 17.10.2023 Polica - parkirišče pred družbenim domom 17.30 – 18.30 h sreda 18.10.2023 Škocjan - parkirišče pri družbenem domu 14.30 - 15.00 h sreda 18.10.2023 Št. Jurij - parkirišče pri igrišču OŠ 15.30 – 16.30 h sreda 18.10.2023 Spodnja Slivnica - parkirišče pred kulturnim domom 17.00 - 17.30 h sreda 18.10.2023 Žalna - parkirišče pred trgovino 18.00 - 18.30 h Ekologija GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 četrtek 19.10.2023 Šmarje-Sap - parkirišče pred gasilskim domom 15.00 – 16.00 h četrtek 19.10.2023 Sončni dvori - pred kotlovnico 16.30 – 17.00 h četrtek 19.10.2023 Grosuplje - parkirišče pred upravo JKP Grosuplje 17.30 – 18.30 h VII. CENTER ZA RAVNANJE Z ODPADKI ŠPAJA DOLINA Odpiralni čas POLETNI DELOVNI ČAS ( 1. 3.–31. 10. ) ZIMSKI DELOVNI ČAS ( 01. 11.–28. 2.) pon - pet 7.00 – 19.00 pon - pet 7.00 – 16.00 sob 8.00 – 14.00 sob 8.00 – 14.00 nedelje in prazniki ZAPRTO Občani lahko v zbirnem centru brezplačno oddajo: • papir in kartonsko embalažo (zvezki, knjige, revije, časopisni papir, kartonasta embalaža ipd.); • mešano embalažo (plastenke, pločevinke, tetrapak, razne folije, kovinska embalaža, embalaža iz plastike ipd.); • stekleno embalažo (steklenice, kozarci od vlaganja ipd.) in ravno steklo (okenska stekla brez okvirjev ipd.); • odpadne avtomobilske gume (dovoljeno 4 kose/gospodinjstvo/leto); • kovine (drobne kovine, večji kosi, kot so radiatorji, peči ipd.); • kosovne odpadke (pohištvo, sedežne garniture, vzmetnice, preproge, peči, športni rekviziti ...); • odpadno električno in elektronsko opremo (veliki gospodinjski aparati, hladilniki in zamrzovalne skrinje, televizorji, monitorji, mali gospodinjski aparati ipd.); • nevarne odpadke iz gospodinjstev (akumulatorji, baterije, odpadna zdravila, pesticidi, odpadna olja ipd.); • odpadni tekstil – za ponovno uporabo (oblačila, obutev); • odpadno plastiko (plastične igrače, večje plastične kose ...); • odpadno azbestno kritino (potrebni podatki ob oddaji: ime in priimek lastnika, naslov, rojstni datum, parcelna številka, katastrska občina); • inertne gradbene odpadke (beton, opeka, ploščice) – manjše količine (do 350 kg/dan, do 5000 kg/leto/gospodinjstvo); • lesena embalaža (lesene gajbice, lesene palete …); Občani lahko proti plačilu v zbirnem centru oddajo: - preostanek komunalnih odpadkov; - biološko razgradljive odpadke; - lahke izolacijske odpadke; - mešane gradbene odpadke (do 350 kg/dan oziroma do 5000 kg/leto/gospodinjstvo). Vse pravne osebe, ki se ukvarjajo s proizvodno in storitveno dejavnostjo, lahko v zbirnem centru odpadke oddajo pod enakimi pogoji kot fizične osebe, razen odpadne azbestne kritine in odpadnega lesa (proti plačilu) ter mešanih ali inertnih gradbenih odpadkov, ki jih v zbirnem centru ne morejo oddati. O vseh morebitnih spremembah načrta odvoza mešanih ali ločeno zbranih komunalnih odpadkov in o drugih novostih vas bomo obveščali preko lokalnega časopisa, naše spletne in facebook strani ter lokalnega radia Zeleni val. Želimo si, da bi tudi v bodoče skupaj z vami zagotavljali čisto in zdravo okolje. VSEM OBČANOM IN POSLOVNIM PARTNERJEM VOŠČIMO VESEL BOŽIČ IN SREČNO NOVO LETO 2023. 39 40 GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 Ekologija Zdravje in sociala GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 OGLASNI ČLANEK Parodontalna bolezen je tihi ubijalec Več kot 90 odstotkov odraslih Slovencev ima eno od oblik obzobnega vnetja. Dokazano vpliva na poslabšanje zdravja celotnega telesa. O njej piše in svetuje dr. Sebastjan Perko, dr. dent. med., iz Ustne medicine Na Škofljici, Ob potoku 43, se je odprla ordinacija Ustna medicina mladi. V tej kliniki bomo s celostnim in individualnim pristopom poskrbeli za vaše ustno zdravje, ki neizogibno vpliva tudi na vaše telo. Usta so v pomembnem delu telesa, to je v glavi. Na celosten pregled ustne votline se lahko naročite na 08 200 60 33. Z vami bova Jelena Božić, dr. dent. med., za posege v biološki oralni kirurgiji pa dr. Sebastjan Perko, dr. dent. med. Parodontoza oz. bolj moderno parodontalna bolezen je ena najbolj razširjenih vnetnih bolezni, ki je posledica okužbe z bakterijami in zato nalezljiva. Parodontalno pomeni obzobno, torej imejte v mislih, da se pogovarjamo o tkivih, ki so okoli zoba in zob pravzaprav učvrščujejo v telo, torej v usta. Več kot 90 odstotkov odraslih Slovencev ima namreč eno od oblik obzobnega vnetja. Parodontalno bolezen imenujemo tudi tihi ubijalec, saj dokazano vpliva na poslabšanje zdravja celotnega telesa. Je vnetni odgovor telesa na bakterijsko okužbo v obzobnem žepu, ki je ob čisto vsakem zobu v naših ustih, in ga obdaja dlesen. Če potujemo z jezikom po dlesni, mora ta imeti podobno površino, kot jo ima pomaranča, če je gladka, je zelo verjetno že prisotno vnetje. Ali pa, če na primer ugriznemo v jabolko in v njem ostane rdeča sled, je tudi jasno, da je dlesen vneta. Neposreden vzrok za nastanek vnetja obzobnih tkiv je zaostala hrana na površini zob. Te obloge hrane oz. zobni plak so hrana tudi za bakterije, ki se v obzobnih žepkih namnožijo in povzročijo vnetje. Sprva gre za vnetje dlesni, v nadaljevanju (nekaj mesecev) pa tudi kosti, v katero je pričvrščen zob. Na neki točki bakterije ne potrebujejo več zobnih oblog, pač pa se prehranjujejo kar z našimi tkivi, ki jih razgrajujejo (dlesen in kost). Sicer velja, da se dalj časa priso- ten plak na površini zoba sprime v trde obloge, poznane kot zobni kamen. Ta bakterijam omogoča zatočišče, da se še lažje namnožijo. Bolezen je zelo razširjena zaradi velikega števila zob v ustih in potrebe po modernem načinu obravnave. Na razvoj in hitrost napredovanja parodontalne bolezni vplivajo tudi genetska nagnjenost, kajenje, stres, telesne bolezni ... Pacienta torej moramo obravnavati kot celoto in z gotovostjo trdimo, da je možno obdržati vse zobe do kon- ca življenja. Ne pretiravamo, če rečemo, da nas danes bolj kot izguba zob skrbi vpliv kronične okužbe na zdravje telesa. Bolezen namreč poteka skrito in v veliki večini zelo dolgo, kar pomeni dolgotrajno vnetno obremenitev imunskega sistema in kronično povišano vrednost nekaterih vnetnih mediatorjev ter odplavljanje bakterij in njihovih molekul v krvni in limfni obtok. Gotovo je kdo izmed vas že otipal povečano bezgavko v čeljusti, pa ni vedel, kaj to pomeni. Če si bolj nazorno predstavljamo, ima človek z zmerno parodontalno boleznijo približno za površino obeh dlani okuženo vneto gnojno rano, ki je že načela kost. Samo pomislimo, kako bi se odzvali, če bi imeli tako gnojno rano kje drugje na površini telesa?! V ustih je ta nevarna okužena površina skrita in povzroča le zadah in krvavitev pri ščetkanju. Običajno ne boli, kar smo tudi sami težko razumeli. A pred nekaj leti je študija odkrila molekulo, ki je močnejša od morfija in se sprošča v zelo nizkih koncentracijah. To bi lahko razložilo, zakaj v ustih resna obolenja dolgo enostavno ne bolijo. To je tudi razlog, zakaj mora prav vsak opraviti meritve globine obzobnih žepov, da se bolezen odkrije v začetnih fazah in je terapija zelo enostavna. 41 42 GROSUPELJSKI ODMEVI | Zdravje in sociala / Dobrodelnost December 2022 Številne študije in statistike kažejo na izrazit vpliv parodontalne bolezni na zdravje srčno-žilnega sistema in tako na pojavnost možganske in srčne kapi, pljučnice, zaplete pri sladkorni bolezni, vpliv na potek nosečnosti in pojav prezgodnjega poroda ter tudi na zdravje jeter in celo pojav karcinomov. Zdrava obzobna tkiva so torej izredno pomembna za naše sistemsko in celostno zdravje ter ravnovesje v telesu. KAKO PARODONTALNO BOLEZEN PREPOZNAMO Vnetje dlesni in začetna parodontalna bolezen (globina obzobnih žepov 4-5 mm) potekata popolnoma neopazno. Odvisno od posameznika dlesen bolj ali manj zakrvavi le ob ščetkanju in nitkanju. V tej fazi imamo redko občutek napetih dlesni in zadah iz ust. Imamo občutek, da smo zdravi, čeprav bolezen z leti počasi, a vztrajno napreduje. Pri zmerni parodontalni bolezni (obzobni žepi 5-8 mm) se v obzobnih žepih razmnožijo škodljive bakterije, ki za svoj obstoj ne potrebujejo več zobnih oblog, prehranjujejo se z našim tkivom in kostjo. Parodontalna bolezen lahko skrito poteka več let in celo desetletij. Običajno se je ljudje začnejo zavedati v zmerni do napredovali obliki z občutkom, da "nekaj ni tako, kot bi moralo biti". Zobje sčasoma postanejo majavi in se vedno bolj premikajo v ustih, dlesni se umikajo in zobje so videti vedno daljši. V tej fazi obstaja tveganje hude bolečine in otekline, ki je posledica parodontalnega ognojka oz. akutnega gnojnega vnetja obzobnega žepa. Na koncu zaradi izginotja kosti izpadejo pogosto popolnoma zdravi zobje. KAKO PARODONTOZO PREPREČUJEMO IN ZDRAVIMO Pomembno je, da pri pregledu ustne votline vsakemu pacientu pregledamo obzobna tkiva in iščemo morebitne znake vnetja obzobnih tkiv ter ne čakamo na simptome bolezni, ki se izrazijo kasneje. Zgodnje odkrivanje bolezni in njeno zgodnje zdravljenje preprečita razvoj napredovalega vnetja obzobnih tkiv, izgubo zob in tudi vpliv na sistemsko zdravje telesa. Torej po pogovoru z vami sledijo natančen pregled ust, 2Din po potrebi 3D-slikanje zob in čeljusti. Ker je bolezen lahko skrita prav pri vsakem, po osnovnem pregledu in RTG-diagnostiki predlagamo natančen pregled stanja obzobnih tkiv. Za to uporabljamo posebno računalniško vodeno sondo, ki jo imenujemo tudi zobni EKG. Ne boste verjeli, da tudi ko na prvi pogled vse deluje v redu, še vedno z zobnim EKG-jem odkrijemo vnetje dlesni - zgodilo se je, da smo na enem mestu v ustih odkrili celo 8 mm globok obzobni žep. S to sondo na šestih mestih okrog vsakega zoba ocenimo stanje obzobnih tkiv in ga na koncu pregleda tudi grafično predstavimo in se pogovorimo. Nujno je, da tudi vi razumete, kje so kritična mesta. Pravzaprav že med posegom veste, kje dlesen krvavi, kje mogoče izteka gnoj in kje so povišane globine sondiranja. Po pregledu in celoviti diagnostiki sledi diagnoza in šele nato lahko določimo potek terapije. V grobem govorimo o popolni dezinfekciji ust, da bi se lahko zopet vzpostavil normalen ustni mikrobiom. Vabljeni na ustni EKG, v naslednji številki pa se posvetimo razlagi, kako poteka moderen pristop v ustavljanju te zahrbtne bolezni, in se dotaknemo še drugih vnetnih stanj v ustih. Kaj točno je pravica do osebne asistence? Storitve, ki sodijo v sklop pravice do osebne asistence, že nekaj let lajšajo življenje številnim invalidnim osebam v Sloveniji. Osebna asistenca uresničuje enakost vključevanja v družbo ter življenja po svoji volji in to v domačem okolju, kar je bistveno. Opažamo, da pogosto javnost ne razume povsem bistva osebne asistence, ne dobi pravih in pravočasnih informacij o vlogah, postopkih, izbiri izvajalcev in pravilnem načinu izvajanja. Za vsa vprašanja se lahko obrnete na Društvo Svelipa, kontakt 041 482 272 (Barbara), svetovali vam bomo po najboljših močeh, saj asistenco izvajamo že vse od začetka sprejema Zakona o osebni asistenci. Barbara Škerlj Društvo Svelipa Srečanje za begunce iz Ukrajine Na območju Rdečega križa Grosuplje trenutno živi 78 beguncev iz Ukrajine. Večinoma so to mame z otroki in nekaj starejših. Pomagamo jim preživeti s hrano, organiziramo tečaj slovenščine in jim pomagamo pri vključevanju v naše okolje, za njihovo boljše počutje in povezanost pa smo pripravili praznično srečanje v knjižnici Grosuplje. Poteka- lo je ravno na praznik dobrotnika sv. Miklavža. Povedali so, da Miklavž tudi pri njih obdaruje otroke. Udeležili so se obdarovanja v grosupeljski cerkvi in bili zelo presenečeni, da je bilo toliko hudičkov, in to kar cerkvi! V kulturnem programu so se predstavili z glasbenimi in plesnimi točkami. Skupaj smo zapeli pesem Červona kali- na, ki simbolizira nacionalni odpor in težnje po svobodi. Izvira iz kozaške pesmi iz 17. stoletja in je bila priljubljena himna ukrajinskih sičevskih strelcev v prvi svetovni vojni, spet pa je postala priljubljena ob ruski agresiji letos. Pesem govori o poteptanem grmu brogovite, ki pa se bo spet dvignil in Ukrajina bo zmagala. Za za- Dobrodelnost ključek pa smo zapeli njihovo ljudsko božično pesem Nebo i zemlja, ki smo jo našli objavljeno tudi v stari slovenki pesmarici, izdani leta 1969. Na srečanju smo se še posebej zahvalili prostovoljkam Poloni in Ani za izvajanje tečaja slovenščine in Biserki za pripravo oblačil in druge pomoči. Za druženje ob čaju nam je Pekarna Grosuplje podarila krofe, begunke iz GROSUPELJSKI ODMEVI | Ukrajine pa so spekle dobrote po svojih receptih. Občudujemo njihovo prizadevnost, da bi si hitro našli delo, in prizadevanje, da otroci napredujejo v šoli in razvijajo tudi svoje umetniške, športne in druge talente. Z izmenjavo izkušenj pa si lahko med seboj pomagajo pri urejanju zapletenih birokratskih postopkov pri nas. Na denarno pomoč države morajo čakati zelo dolgo, zato smo jim v vmesnem času razdelili že preko 100 vrednostnih kartic po 20 € za nakup najnujnejših stvari v trgovini. Pomagamo jim tudi z rabljenimi oblačili in različno opremo, ki jo ljudje prinesejo na Rdeči križ. Veseli bomo vsake pomoči v hrani in izdelkih za osebno higieno zanje. Dom starejših občanov Grosuplje vabi prostovoljce Ste pripravljeni del svojega prostega časa preživeti skupaj s stanovalci Doma starejših občanov Grosuplje? Postanite naš prostovoljec! V Domu starejših občanov Grosuplje želimo kar najbolj celostno in kvalitetno poskrbeti za naše stanovalce. Ena od možnosti, s katero prispevamo k aktivnemu preživljanju prostega časa naših stanovalcev, je prostovoljstvo. Vabimo ljudi dobre volje, da namenijo del svojega časa za druženje z našimi stanovalci. Področja prostovoljstva so raznolika: • družabništvo s stanovalci skozi pogovor, branje, igranje namiznih iger; • skupne ustvarjalne, kuharske, glasbene in športne aktivnosti; • druženje z živalmi; • skupno obiskovanje prireditev, koncertov in drugih zanimivosti. Vabimo vas, da združite svoja zanimanja z dobrodelno noto; podarite svoj čas in dobro voljo, prejmite pa veliko zadovoljstva in iskrene hvaležnosti. Da bo druženje potekalo prijetno in brez zapletov, nas predhodno kontaktirajte, da se dogovorimo za vse podrobnosti. Pišite na maja.zagar@dso-grosuplje.si ali pokličite na 01 7810 735. Andreja Borščak December 2022 Anica Smrekar RKS – OZ Grosuplje 43 44 GROSUPELJSKI ODMEVI | Izobraževanje December 2022 UTRINKI IZ VVZ KEKEC GROSUPLJE OBISK KMETIJE Mali umetniki v gozdu MALI UMETNIKI V GOZDU Z otroki zelo radi zahajamo v gozd, ga opazujemo, raziskujemo in se ob tem veliko novega naučimo. Ker je gozd v naši bližini, se tja velikokrat odpravimo. Vsak letni čas ima v gozdu poseben čar. Jeseni se gozd obarva v prečudovite barve, listi odpadajo, šelestijo, rastejo gobe … Tako smo se oktobrskega dne otroci in vzgojiteljice iz skupine Škratki odločili, da si bomo ustvarjalni kotiček naredili kar v gozdu. Kot že velikokrat smo se odpravili v gozd pri vojašnici. Vsak otrok si je pod roko vzel blazinico za sedet, trdo podlogo, list ter svinčnik in odpravili smo se na pot. Ko smo prispeli do gozda, smo gozd najprej pozdravili. Vsak otrok je odšel k svojemu drevesu, mu prisluhnil in ga pobožal. Po pozdravu smo se pogovorili, kaj v gozdu opazimo, kakšna so drevesa, kaj vidimo na tleh … in kaj bomo danes delali. Nato si je vsak otrok tiho poiskal svoj prostor ter pričel z opazovanjem in risanjem gozda ali drevesa, ki si ga je izbral. Izpod rok malih umetnikov so nastale čudovite risbe. Otroci so bili pozorni na vsako malenkost in to tudi prikazali v svoji risbi. Ko smo končali z risanjem, smo se gozdu zahvalili s pesmico in objemi drevesom. Seveda pa gozda še nismo takoj zapustili, saj smo se odločili, da naberemo še prelepe jesenske liste in plodove, ki smo jih odnesli v vrtec. Jesenske liste smo položili med časopisne liste ter jih obložili s knjigami, da so se zravnali in posušili. Iz njih smo čez nekaj dni ustvarili čudovito jesensko risbo, ki krasi steno v naši igralnici. Saša Kovačič, Vesna Viršek in Dunja Katern, VVZ Kekec Grosuplje, enota Rožle Jesensko listje JESENSKO LISTJE Učenje ne poteka samo v oddelku. Otroci se učijo povsod in kot vzgojitelji moramo poznati in izkoristiti priložnosti za učenje, ki so na voljo na prostem in v širši okolici. Ker se naša enota nahaja v bližini gozda, to s pridom izkoriščamo in se pogosto odpravljamo v gozd. Otroci tam sami najdejo veliko navdihov za izvajanje takšnih in drugačnih dejavnosti. Zato je gozd idealen prostor za medpredmetno povezavo. Pred kratkim smo v gozdu vonjali, tipali, nabirali jesensko listje, ki smo ga odnesli v vrtec. Na pobudo otrok smo liste posušili in z njimi tiskali. Tako smo združili področje narave, gibanja, matematike in umetnosti. Nastale so krasne umetnine z odtisi jesenskega listja, ki smo ga pobarvali v različne barve, liste primerjali po obliki in velikosti, se pogovarjali o jeseni, o spremembi vremena, oblačilih in vsemu, kar spada zraven. Klara Kralj, VVZ Kekec Grosuplje, enota Rožle Obisk kmetije Zajtrk z mlekom - super dan je bilo letošnje vodilo tradicionalnega slovenskega zajtrka. Ob različnih dejavnostih v vrtcu Pastirček so otroci spoznavali, kako dobimo mleko, kako nastanejo mlečni izdelki ter postopek predelave mleka. Nova znanja otroci uspešno pridobivajo s konkretnimi izkušnjami, pri katerih sodelujejo sami, zato smo se odločili, da si vse to pogledamo na kmetiji Jaketič v Žalni. Pokazali so nam hlev, krave, teličke, ročno in strojno molžo, cisterno za mleko … Pogostili so nas z domačim mlekom, jogurtom in jabolčnim sokom. Družini Jaketič se zahvaljujemo za poučno in zabavno doživetje, saj so večini otrok omogočili prvi stik s kmetijo. Milka Ćućić in Andrejka Okorn TRADICIONALNI SLOVENSKI ZAJTRK V VVZ KEKEC GROSUPLJE 18. novembra 2022 smo obeležili dan slovenske hrane in izvedli že dvanajsti tradicionalni slovenski zajtrk! Osrednja tema, ki smo jo tokrat posebej izpostavili, je bila mleko in mlečni izdelki. K temu smo spodbujali tudi z letošnjim sloganom »Zajtrk z mlekom – super dan! »Mmm, to je pa res zelo dobro in zdravo,« so dejali otroci med zajtrkom. Na tradicionalni slovenski zajtrk, pri katerem jemo kruh, maslo, med, jabolko in pijemo mleko grosupeljskih lokalnih ponudnikov, smo se otroci in vzgojiteljice posebej pripravili. Pogovarjali smo se o pomenu čebel, nalogah čebelarja, obiskal nas je čebelar, likovno smo ustvarjali Izobraževanje GROSUPELJSKI ODMEVI | Tradicionalni slovenski zajtrk December 2022 Tradicionalni slovenski zajtrk smrečico, pokramljali z županom in mu zapeli praznično pesem. Otroci so se dogodka zelo razveselili in skupaj smo otvorili praznične decembrske dni. Petra Potokar, dipl. vzg. USTVARJALNE PRAZNIČNE DELAVNICE S STARŠI Verjamemo, da je praznični čas najbogatejši takrat, kadar vesele, ustvarjalne in igrive trenutke delimo drug z drugim. Praznični december je potrkal na vrata našega vrtca … Božiček za en dan in si naredili pogrinjke ter lesene panjske končnice, ki smo jih razstavili v prostorih našega vrtca. 18. november smo vzgojiteljice in otroci iz enote Kekec, spodnji hodnik, preživeli v znamenju hvaležnosti in veselju ob slovenskem zajtrku. Urška Skobe, dipl. vzg. za enoto Kekec, spodnji hodnik BOŽIČEK ZA EN DAN OBISK OBČINSKE HIŠE: Netopirji smo se razveselili krašenja občinske smrečice Vrtčevska skupina Netopirji iz vrtca Kekec smo dobili vabilo, da na županovo željo okrasimo občinsko smrečico. Pridno smo izdelovali okraske in se na prvi decembrski dan odpravili na Občino Grosuplje, kjer nas je pričakal župan dr. Peter Verlič. Obesili smo okraske na ENOTA KEKEC – SPODNJI HODNIK Na zadnji novembrski dan letošnjega leta smo v enoti Kekec na spodnjem hodniku strokovne delavke v želji povezovanja in skupnega preživljanja predprazničnega časa z otroki in starši organizirale ustvarjalne delavnice. Skupaj smo ustvarjali jelenčke, lučke, snežinke, Spoštovani starši! V imenu akcije Božiček za en dan se Vam zahvaljujemo za neverjeten odziv! Presegli ste naša pričakovanja in napolnili voz ter s tem osrečili kar nekaj malih src. V ponedeljek, 5. 12. 2022, sva s hišnikom zajahala sani in se odpravila proti božičkovemu skladišču, kjer so nas že komaj čakali. Še enkrat hvala iz srca! Darja Kušar, vzg. pred. otrok – pom. vzg. za enote Kekec, Rožle, Pastirček, Mojca in Zvonček Obisk občinske hiše Ustvarjalne praznične delavnice s starši 45 46 GROSUPELJSKI ODMEVI | Izobraževanje December 2022 voščilnice in pravljične hiške, s katerimi si bodo otroci ter starši polepšali domove, v vrtcu pa si bomo z ustvarjenimi izdelki pričarali pravljično vasico v času pričakovanja dobrih mož in novoletnih praznikov. »NAJ BO VESELO, SREČNO IN TOPLO V SRCU«, TO SO SRČNE ŽELJE NAŠIH NAJMLAJŠIH! Otroci iz enote Kekec spodnji hodnik, iz skupine Sovice in Metuljčki, že veselo pričakujejo dobre može ter praznično vzdušje. KAJ PA ŽELIJO VAM, SPOŠTOVANI BRALCI? TO SO NJIHOVE MISLI SRCA: Želimo Vam veliko okraskov. (Gaja, 3 leta) Želimo Vam, da boste rdeči. (Vita, 3 leta) Ustvarjalne praznične delavnice s starši Urška Skobe, dipl. vzg. ENOTA ROŽLE V sredo, 30. 11. 2022, smo v vrtcu Rožle strokovne delavke in starši poskušali pričarati otrokom pravljično zimsko idilo. Starši so se vabilu na ustvarjalno zimsko delavnico, na kateri smo izdelovali dekoracijo, odzvali v lepem številu. Ideja je bila, da otrokom pričaramo zimsko idilo in skupaj okrasimo naš vrtec in jih s tem presenetimo. Izdelovali smo snežake in nogavice, hišice iz kartona, iz robčkov smo izdelali snežinke ter laterne, s katerimi se bomo 7. 12. 2022 odpravili na pohod do Doma starejših občanov v Grosupljem in starejše občane presenetili z božično pesmijo. Skupaj smo preživeli ustvarjalno, sproščeno in pozitivno popoldne. Klara Kralj, vzg. predšolskih otrok – pom. vzg. Želimo Vam lepo srce, lepote in dobrote in da boste skupaj kuhali čajčka. (Sofia, 4 leta) Želimo Vam, da Vam gori svečka v srcih. (Gal, 4 leta) Narišite si risbice drug drugemu. (Kaja, 4 leta) Nasmejte se in bodite veseli. (Julija, 4 leta) Vse lepo pa imejte roza srca, da druge ogrejejo. (Zarja, 4 leta) Naj bo Vaše srce lepo in rdeče in zdravo. (Maj, 4 leta) Želimo Vam lepe praznike. (Ela, 4 leta) Urška Skobe, dipl. vzg. PRAZNIČEN DECEMBER PRINAŠA PRAVLJIČNO DOŽIVETJE KAMIŠIBAJA V KNJIŽNICI GROSUPLJE V IZVEDBI STROKOVNIH DELAVK VVZ KEKEC GROSUPLJE V okviru 70-letnice našega vrtca za vas, dragi otroci, spoštovani starši ter ljubitelji zgodb pripravljamo Festival kamišibaja. Z željo, da si skupaj pričaramo pravljični december, se veselimo vašega obiska. Tudi strokovni delavci VVZ Kekca Grosuplje se pridružujemo srčnim mislim naših otrok. Prav vsem želimo iskrivo, zdravo in srečno novo leto – skupaj ga napolnimo z veselimi trenutki in srčnimi mislimi. Srčno vabljeni! Strokovne delavke VVZ Kekec Grosuplje Prispevke zbrali in uredili: Urška Skobe, dipl. vzg. ter Klara Kralj, vzg. predšolskih otrok – pom. vzg. Izobraževanje GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 Francoski obisk na OŠ Brinje Grosuplje Na OŠ Brinje Grosuplje že 11. leto zapored poteka mednarodni projekt izmenjave s Francijo, ki temelji na dopisovanju med vrstniki iz Slovenije in Francije. Učenci si skozi celo leto dopisujejo s prijatelji v angleščini, upoštevajoč vsakoletno temo izmenjave. Letos je to »Pripovedke in legende«. V letošnjem šolskem letu je v izmenjavo vključenih 39 učencev iz Slovenije in 39 iz Francije. Francoski prijatelji so nas skupaj s svojimi 4 učitelji obiskali v tednu od 17.–22. 10. 2022 in skupaj smo soustvarili nepozabne spomine. V ponedeljek je bilo na sporedu spoznavanje z družino slovenskih dopisovalcev, v torek spoznavanje šole in pouka ter Grosupljega. Obiskali smo grosupeljsko knjižnico, kjer so nam pripravili ogled in kjer smo primerjali slovensko ter francosko različico Kozlovske sodbe v Višnji Gori, prijazno pa nas je kasneje v cerkvi sprejel tudi župnik Martin Golob, ki nam je pripovedoval o zgodovini cerkve in umetnikih, ki so v njej ustvarjali. Popoldne so nam učitelji pripravili 6 zanimivih delavnic: izdelovanje lesenih kuharskih pripomočkov, spoznavanje grosupeljskih legend, uprizoritev Kralja Matjaža, izdelava zapestnic in kamišibaj pripovedke, petje in ples ter peka peciva. V sredo je sledil ogled Pirana in Škocjanskih jam, v četrtek ogled Bleda in Blejskega vintgarja, v petek pa smo cel dan preživeli v Ljubljani, kjer smo si ogledali Ljubljanski grad in Slovenski etnografski muzej ter se preizkusili v lovu na »sebke« v mestu. Zvečer smo pripravili še zaključno prireditev za starše, učitelje ter vodstvo šole in učence, obiskal in nagovoril pa nas je tudi župan dr. Peter Verlič. Soboto so učenci in učitelji preživeli vsak po svoje s svojimi gostitelji, od katerih so se marsikateri nato zvečer poslovili s solzami v očeh in z veseljem ob pričakovanju marca 2023, ko se bomo spet srečali – takrat v Franciji. Za konec bi želeli deliti še vtise učencev: Ta teden sem zelo uživala. Z mojo Francozinjo sva se zelo povezali. Organizacija izmenjave je bila odlična, najbolj sem uživala na izletu, ko smo šli v Škocjanske jame in Piran. Komaj čakam, da se s Francozinjo spet vidiva marca, prav tako pa upam, da se vidiva naslednje leto na izmenjavi, saj se bom z veseljem ponovno prijavila. Franja V ponedeljek smo neučakani pričakali Francoze. V torek smo skupaj obiskali knjižnico in cerkev ter imeli delavnice v šoli. Naslednja dva dni so bili celodnevni izleti v jamo in na Bled ter Blejski vintgar, proti večeru pa smo se skupaj družili še zunaj. V petek in soboto je preteklo kar nekaj solz po predstavitvi in po odhodu Francozov. Sara Izmenjava s Francijo mi je bila zelo všeč, saj sem se spoprijateljila s svojo Francozi- njo in jo bolje spoznala. Najbolj všeč mi je bil izlet, ko smo šli v Ljubljano. Sedaj jo pogrešam in komaj čakam, da gremo marca v Francijo. Lara V ponedeljek sem komaj čakala, da pridejo, in ko so končno prišli, smo odšli domov. Naslednji dan smo jim razkazali našo šolo in popoldne delali zabavne in poučne delavnice. V sredo smo šli v zelo lepe Škocjanske jame, kjer nam je prijazen vodič vse razložil. Po Škocjanskih jamah smo šli v Piran, ki smo si ga na koncu lahko tudi sami ogledali in pojedli kakšen sladoled. V četrtek pa so Francozi odšli na Bled in Vintgar. Naslednji dan smo šli v glavno mesto Ljubljano, kjer smo imeli prijetno predstavitev na Ljubljanskem gradu, nato smo imeli zabavno orientacijo po mestu in odšli še v muzej. V soboto pa smo Francoze peljali na zabavne dejavnosti in se zvečer na žalost poslovili od njih. Zarja Izmenjava s Francijo mi je bila zelo všeč, saj sem spoznala nove prijatelje, s katerimi smo se zelo dobro razumeli. Najbolj se spomnim večernih druženj na ulici, kjer smo se Francozi in Brinjci zelo zabavali in se spoznavali. Lepo smo se imeli tudi takrat, ko smo mojo Francozinjo peljali zvečer v Ljubljano. Do zdaj je bila to zame ena najboljših izkušenj v življenju in komaj čakam, da gremo v Francijo. Nikolina 47 48 GROSUPELJSKI ODMEVI | Izobraževanje December 2022 Najbolj sem si zapomnila izlet v Vintgar v četrtek, ker je bilo res čudovito in lepo. Tudi ko smo se s Francozi slikali v srčku na Bledu in ko smo imeli prosti čas tam. Tudi na avtobusu je bilo lepo, saj smo se zelo zabavali in smejali. Všeč mi je bilo tudi, ko smo šli v Ljubljano in tam delali po skupinah. Zapomnila sem si tudi noja, ki se je sprehajal po Ljubljani, kot da tam živi. Mia Meni bo izmenjava za vedno ostala v spominu. Najbolj mi je bil všeč dan, ko smo odšli pogledat Škocjanske jame, ko smo lahko prosto hodili po Piranu ... Uživala sem vsak dan in upam, da bom lahko tudi naslednje leto spet sodelovala pri izmenjavi. Z mojo Francozinjo sem se v enem tednu navezala, bolj kot sem si lahko mislila. Komaj čakam, da bomo mi odšli v Francijo. Zarja K. Več si lahko preberete na prenovljeni spletni strani izmenjave, ki smo jo letos poimenovali kar »Legendarna izmenjava«: https://sites.google.com/view/richard-brinje-exchange/home Petra Plavšić Tržnica srednjih šol V sredo, 30. 11. 2022, je v športni dvorani OŠ Brinje potekala »Tržnica srednjih šol«. Na dogodku je sodelovalo 26 srednjih šol, ki so predstavljale skupaj čez 60 programov sekundarnega izobraževanja. Našemu povabilu so se odzvale večinoma vse srednje šole iz osrednjeslovenske regije, Srednja šola Josipa Jurčiča iz Ivančne Gorice ter Gimnazija Želimlje. Dogodek je potekal v popoldanskih urah in privabil precej učencev vseh treh okoliških šol (Oš Brinje, OŠ Louis Adamič Grosuplje, OŠ Šmarje - Sap). Vzdušje je bilo zelo dinamično, nekateri predstavniki srednjih šol so s seboj prinesli razne pripomočke, ki so jih predstavili učencem in jih tako poskušali nagovoriti za vpis v njihove programe. Dijaki so svoje srednje šole intenzivno promovirali tako, da so učence nagovarjali z izjavami: »Odmori so pa najboljši«; »Zelo so dobre malice«; »Vsa ocenjevanja so napovedana«; »Profesorji so ful prijazni« ipd. Odločitev o izbiri srednje šole je za večino devetošolcev precej stresna. Mnogo jih svojo odločitev sprejme šele v zadnjih mesecih pred vpisom, zato so tovrstni dogodki vsekakor dobrodošli. tudi tisti »triger«, ko si rečejo »To je to!« in odločitev je sprejeta. Najlepše se zahvaljujemo vsem predstavnikom srednjih šol za njihovo udeležbo. Prav tako pa gre velika zahvala za organizacijo celotnega dogodka OŠ Brinje Grosuplje. Drugo leto sledi predaja štafete k nam na OŠ Šmarje - Sap, kjer se ponovnega srečanja veselimo spet v novembru 2023. Špela Hribar, svetovalna delavka na OŠ Šmarje - Sap V okviru osnovnih šol se svetovalni delavci trudimo, da jih dovolj informiramo o vseh dogodkih, kjer imajo priložnost spoznati programe srednjih šol ob napovedanih informativnih dnevih. V letošnjem šolskem letu je precej srednjih šol v jesenskem obdobju že ponudilo dneve odprtih vrat in razne druge akcije (npr. dijak za en dan), ki se odvijajo v živo, na lokacijah. Upamo, da tako ostane tudi v prihodnje, saj je stik in vtis, ki ga učenci pridobijo ob vstopu v samo šolo, lahko Učenci OŠ Brinje Grosuplje lepšajo praznične dni starejšim in osamljenim Učenci in učitelji OŠ Brinje Grosuplje smo se z velikim veseljem pridružili prazničnemu projektu ''MALA POZORNOST ZA VELIKO VESELJE''. Upamo, da bodo naša voščila prižgala iskrice v očeh in narisala nasmehe na obraze starejših, osamljenih ljudi, tistih, ki jih svojci ne morejo obiskovati. Učenci in učenke naše šole so izdelali veliko prelepih voščilnic ter vanje zapisali lepe misli, želje, ki bodo potovale po Sloveniji k starejšim ljudem in jim poskušale pričarati čarobne praznike in radost v njihovih srcih. Andreja Burja Suban, šolska svetovalna delavka Izobraževanje GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 Tabor za nadarjene učence OŠ LA Grosuplje 11. 11. 2022–12. 11. 2022 Tabor za nadarjene smo učenci že prav nestrpno čakali. Kot vsako leto je bil tudi letos na Podružnični šoli Kopanj. Učitelji pa so se potrudili, da je bil zelo zabaven in raznolik. Učenci smo že pred taborom izbrali delavnice, ki so nas najbolj zanimale. V teh delavnicah smo kuhali, izvajali kemijske poskuse, telovadili, se učili kitajski jezik, programirali, plesali, najbolj pogumni pa so spoznavali življenja pajkov in zveri. Med delavnicami so bili daljši odmori, med katerimi so si nekateri učenci podajali žogo, drugi brali, spet tretji igrali družabne igre. Kuharji pa so poskrbeli za okusne obroke. Ker je tabor je potekal od petka do sobote popoldne, smo vsi udeleženci tabora eno noč prespali na blazinah v telovadnici. Blazine so bile trde, zato je bilo tudi malo neudobno, vendar smo vsi lahko zaspali ter se zjutraj spočiti zbudili. V nekaj trenutkih smo bili že na nogah, oblečeni za jutranjo rekreacijo. To je bilo za nekatere zaspance zelo težko. Po rekreaciji smo odhiteli na slasten zajtrk, pri katerem smo izbirali med lešnikovim namazom ter maslom in marmelado. Po zajtrku smo odhiteli na zabavne delavnice. Po treh urah pa je nastopil zaključek. Imeli smo “volitve” za najboljšo palačinko. Po kratkih ”volitvah” so nastopile umetnine naših slaščičarjev pri kuharski delavnici. Slaščic je zelo hitro zmanjkalo, tako da, bravo, kuharska delavnica! Po slaščicah so nas prišli iskat starši. Bili smo veseli, ker smo jih videli, a hkrati žalostni, ker zapuščamo tabor. Besedilo: Lan Groznik Pogorelc in Luka Šrol, 6e Nataša Zidar, Janja Pečelin, Petra Klinc, Petra Skočir, mentorice nadarjenih učencev Projekt za osnovne šole: Mednarodni dan strpnosti – dan za strpnost in prijateljstvo 2022/2023 Ob mednarodnem dnevu strpnosti smo se učenci Osnovne šole Šmarje Sap pogovarjali in ustvarjali na temo strpnosti in nestrpnosti. Pobuda za projekt je prišla iz Izobraževalnega centra Eksena. Namen projekta je uresničevanje otrokovih in človekovih pravic v praksi ter strpnih odnosov in negovanje strpnosti v družbi. V njem je sodelovalo več vrtcev in šol iz vse Slo- venije. V tednu mednarodnega dneva strpnosti, ki je uradno obeležen z datumom 16. november, smo z otroki izvedli izobraževalno-ustvarjalno delavnico. Tema letošnjega projekta je bila Lepa beseda lepo mesto najde. Na delavnici smo se učitelji z učenci pogovorili o besedah strpnost in nestrpnost, nato pa ustvarjali likovne izdelke na to temo. Poleg likovnih izdelkov so učenci tudi pisali pisma, risali stripe, delali miselne vzorce in se učili vljudnostnih fraz pri pouku angleščine. Ob koncu smo izdelke razstavili v šolski avli. S tem se projekt še ne zaključuje. Izbrane izdelke smo učiteljice poslale na osrednjo nacionalno skupno razstavo izbranih izdelkov. Komisija bo izbrala najbolj ekspresivne likovne izdelke učencev, ki bodo skupaj z mentorji, koordinatorji in ravnatelji povabljeni na 49 50 GROSUPELJSKI ODMEVI | Izobraževanje December 2022 slavnostno odprtje osrednje nacionalne razstave projekta, na kateri bodo zmagovalcem podelili svečano plaketo. Projekt sledi načelom Bele knjige o vzgoji in izobraževanju (npr. sprejemanje in razumevanje različnosti; spošto- vanje drugačnosti in sodelovanje z drugimi; vzgajanje za medsebojno strpnost, solidarnost, za miroljubno sožitje in spoštovanje soljudi), Učnemu načrtu za srednje šole (npr. pri predmetih slovenščina, sociologija, filozofija, zgodovina itd.) in Agendi OZN 2030 (npr. zavezanost k spodbujanju strpnosti in medsebojnega spoštovanja). Projekt podpira uresničevanje Ustave Republike Slovenije (človekove pravice in temeljne svoboščine) ter uresničevanje človekovih in otrokovih pravic, kot so opredeljene v Splošni deklaraciji človekovih pravic, Deklaraciji o otrokovih pravicah, Evropski konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin ter Konvenciji o otrokovih pravicah. Lara Lipnik Utrinki Let’s get G.R.E.E.N. izmenjave v Latviji Ali veste, da OŠ s prilagojenim in posebnim programom sodeluje v mednarodni izmenjavi Let’s get G.R.E.E.N? Tokrat smo se odpravili daleč na sever, v Latvijo. Izmenjave so se udeležili tri učiteljice in trije učenci. Po nočnem potovanju z letalom smo utrujeni, vendar polni pričakovanja prišli v mesto Cesis. Pričakali so nas prijatelji iz Latvije, Severne Makedonije, Romunije, Nemčije in Francije. Prvi dan smo predstavili naše delo preteklih mesecev, nato pa smo imeli voden ogled mestnega gradu. Večer smo zaključili z odlično latvijsko večerjo. V torek smo se odpeljali na smetišče blizu mesta, kjer so nam prestavili, kako zbirajo in ločujejo odpadke. Po ogledu zbirnega centra smo v gozdu imeli orientacijo. Naši učenci so bili v skupini z latvijskimi, zato so se ves čas sporazumevali v angleščini. Sodelovanje je super uspelo, saj smo našli prav vse točke. Sledil je ogled turistične kmetije, kjer smo sami pripravili pravo latvijsko kosilo in spoznali, kako je potekalo življenje na vasi pred 100 leti. V popoldanskem času smo imeli športne igre in večer zaključili s čudovitim nastopom latvijske etno glasbe. Tudi mi smo se naučili nekaj tradicionalnih pesmi in plesov. Sredo smo preživeli v Rigi, glavnem mestu Latvije. Najprej smo obiskali največji zbirni center smeti v Latviji, kjer so nam razložili, kako predelujejo odpadke. Ali veste, da lahko v takšnih zbirnih cen- trih gojijo tudi paradižnik in kumarice? Pri razpadu bioloških odpadkov nastaja toplota, ki jo porabijo pri ogrevanju rastlinjakov. Tako v Latviji tudi pozimi lahko jedo slasten, lokalno pridelan paradižnik. Sledilo je okusno kosilo in ogled mesta Rige. V četrtek sta se nam predstavili dve podjetji, ki delujeta po principu »zero waste«, kar pomeni, da pri izdelavi njihovih produktov ne nastaja veliko odpadkov. Dopoldne smo preizkušali in izdelovali slastne in zdrave prigrizke iz sadja in zelenjave. Popoldne pa jedli čokolado, bombone, čaj in namaze, ki vsebujejo česen. Zvečer je vsaka skupina pripravila manjši nastop, vsi smo prejeli priznanja za uspešno zaključeno izmenjavo. Izobraževanje / Kultura Zadnji dan smo obiskali lokalni živalski vrt s kamelami, lamami in kozami. Živali smo lahko tudi pobožali in jih nahranili. Sledilo je nočno potovanje domov. V tem tednu smo učiteljice videle in izkusile veliko novih načinov poučevanja, spoznale latvijski sistem inkluzije otrok s posebnimi potrebami, opazovale, kako GROSUPELJSKI ODMEVI | poteka poučevanje otrok s posebnimi potrebami v Latviji in stkale nove vezi z učitelji z različnih koncev Evrope. Učenci so pridobili neprecenljivo izkušnjo potovanja, spoznali so nove kulture in njihove običaje, stkali nove prijateljske vezi, spoznali, kako pomembno je ustrezno ravnanje z odpadki, dobro ob- December 2022 novili svoje znanje angleščine in ves čas razmišljali, kako kot posamezniki lahko doprinesejo k čistejšemu okolju. Se že veselimo naslednjih izmenjav! Marta Zupančič Novo šolsko leto in novi uspehi učencev Glasbene šole Emil Adamič Tudi letošnje šolsko leto je Glasbena šola Emil Adamič nadaljevala svoje poslanstvo v enoti Šmarje – Sap, kjer že 7 let skrbi za strokovno glasbeno izobra- ževanje. Vsako leto pridejo novi učenci, želni igranja instrumenta, v lanskem šolskem letu pa so prvi učenci že zaključili izobraževanje. Glasbena tekmovanja so za vsakega učenca še poseben izziv. V mesecu novembru je mlada violinistka Lucija Ana Dragaš, ki je imela že lansko leto več izjemnih rezultatov, dosegla 2. mesto in 2. nagrado na 6. tekmovanju Leona Pfeiferja v Ljubljani. Lucija trenutno obiskuje četrti razred violine na Glasbeni šoli Emil Adamič pod mentorstvom Tine Blaznik. Na tekmovanjih sta postali s korepetitorko Marušo Frelih, ki jo spremlja na klavirju, že prepoznaven duo. A Lucija ima še kar nekaj tekmovalnih izzivov na obzorju. Tekmovalne cilje imajo tudi drugi učenci, saj z novim letom prihaja tudi tista prava sezona tekmovanj – z veseljem pričakujemo tudi njihove rezultate. Ob koncu letošnjega leta pa v Glasbeni šoli Emil Adamič želimo vsem čim bolj uspešno leto 2023, polno odličnih rezultatov, prijetne glasbe in sproščenih dni. Janez Dolinar, GŠEA Povest Frana Erjavca Huzarji na Polici je izšla pred 160 leti Malo je naših naselij, ki so – kot Polica – na velika vrata vstopila v literaturo. Vrata pa je Polici pri Grosupljem odprl pripovednik Fran Erjavec (1834–1887). Avtor Fran Erjavec, ki ga označujejo, da je bil prirodopisec, potopisec in pripovednik, se je rodil 9. septembra 1834 na Poljanah, v predmestju Ljubljane, ki je bila tedaj še 'dolga vas'. Tu velja dodati, da mu je prvi biograf Fran Levec pripisal napačen rojstni datum (4. 9.), a že Marn v Jezičniku 1890 je opozoril na napako, ki pa se še kar vleče, razen redkih izjem. Oče Mihael Erjavec (1802–1939), p. d. Hrovátov, je bil iz Kriške vasi nad Višnjo Goro, ki je obiskoval frančiškansko gimnazijo v Karlovcu, nato pa je bil mestni pregledovalec mesa v ljubljanski klavnici, umrl pa je pri sinovih štirih letih. Mati Elizabeta (roj. Bezlaj, 1807–1865) je v mladosti slovela po lepoti in ob ljubljanskem kongresu (1821) jo je občudoval celo ruski car Aleksander I. ter ji ponudil rdeč robec, da si je obrisala potni obraz. Erjavčevi so stanovali na Poljanski cesti na lokaciji nasproti sedanjega Doma Ivana Cankarja. Po očetovi smrti se je mati kmalu drugič poročila ter odšla v Zalog. Fran je bil drugi od štirih otrok, za otroke je nato skrbela babica, potem pa teta, mamina sestra Marija. V hišo se je naselila revščina in Fran je moral po Golovcu nabirati suhljad za kurjavo. V šoli (normalki) je zaradi neznanja nemščine ponavljal dva razreda in tudi gimnazijo je obiskoval v licejski stavbi (na današnjem Vodnikovem trgu), kjer je sedaj ljubljanska tržnica. Po maturi je študiral na dunajski univerzi kemijo in naravoslovje, prejemal pa je štipendijo ob pogoju, da bo potem poučeval na realki. Po izpitih leta 1859 je preizkusno leto odslužil na dunajski realki, v letu 1860 pa je postal profesor na realki v Zagrebu in tu ostal enajst let. Leta 1871 je na svojo željo odšel na realko v Gorico, kjer je ostal do smrti v letu 1887. 51 52 GROSUPELJSKI ODMEVI | Kultura December 2022 Erjavec je bil predvsem naravoslovec, kar izhaja že iz njegovega zgodnjega odnosa do narave, sam to opiše z pripovedi Žaba (SG, 1863, 12, 343–346): Stanovali smo zunaj mesta. Pri hiši je bil vrt, v njem so rastla jabolka, hruške, češplje in tudi ena češnja. V gornjem koncu so bile pa gredice, na katerih so vse poletje do pozne jeseni cvetele cvetlice modre, rdeče, rumene in pisane. Moj oče so imeli z njimi posebno veselje in če le niso imeli boljšega opravila, gotovo so bili na vrtu. Mati so bili pa praktični; postráni so gledali lepe rože, in če je prišla govorica na vrt, vedno so godrnjali, češ, Bog vé, zakaj ta lepi prostor brez vsakega dobička na vrtu stoji. Oče, ki jim je bil hišni mir nad vse, vdali so se napósled máterinim željam in neke pomladi, jaz sem se jel ravno a b c učiti, vrgli so mati iz vrta vse rože in vse korenike, katere so oče še prejšnjo jesen zavarovali s slamo proti mrazu. Iz gredic je postala njiva in namesto tulipanov in narcis, namesto balzamin in georgin posadili so mati drago amerikansko zelišče: krompir. Le pri plankah so pustili očetu majhen prostor, kamor so presadili tiste cvetlice, ki so se jim najbolj k srcu prirasle; ker materi bi se bili oče na tihem vendar smilili, ko bi jih ob vse veselje pripravili. Ali ljubša, nego cvetice in krompir, ljubše, nego jabolka in črešnje, dasiravno sem jih nerad pozabil, bila mi je velika mlaka konec vrta, ki tudi v najhujši suši ni usahnila. To je bilo moje morje, po njem so se vozile moje barke v daljna mesta, na niti sem jih peljal celó v Ameriko. … Moje morje je bilo tudi živo. Žabe vsake velikosti so gospodovale v njem, vodni močeradi so kakor somi plavali sem ter tja, široki vodni kebri v črnih frakih so se potapljali, vodni ščipavec je s kleščami prežal na mušice, ki so plesale nad vodó. Po ves dan sem stal kraj svojega morja in premišljeval živali, ki so tu notri živele in trpele. Še ponoči v sanjah sem bil pri njih in o pomladnih večerih, ko sem že v postelji ležal, bila mi je najslajša muzika regljanje mojih žab, ki sem vse poznal od najmlajše do najstarejše, ki je bila lepo zelena, po hrbtu pa je imela tri rumene proge. Najprvo je jel debel moški bas poskušati žalostne glasove, odgovarjal pa mu je tenek glas — zdelo se mi je, da ga poznam. — En čas sta si odgovarjala v zateglih akordih, potem vse potihne, ali v tem hipu zagrmí ves kor in regljanje se je razlegalo daleč okoli v moje neizrekljivo veselje in v veliko nevoljo moje matere. In tudi pozimi, ko je moja regljajoča banda spala pod ledeno skorjo, sem imel na morju nepopisljivo veselje. Bilo je mraz, da je vse pokalo, s sosedovim Andrejčkom sva se pa drsala na vrtu, da so iskre švigale izpod podkovanih petâ — kadar ni bilo matere domá. — Nikoli te ne bom pozabil, mlaka na vrtu! Dnevi, ki sem jih preživel kraj tebe, bili so najsrečnejši! … Že v letu 1848, v drugi gimnaziji, 14-leten, se je seznanil s prirodoslovcem samoukom Ferdinandom Schmidtom, kar je bilo odločilno za njegovo življenje. Z njim in drugimi prirodopisci je, kot je sam omenil, »oblazil velik del kranjske dežele ter pretaknil, iščoč redkih žuželk in polžev, marsikatero jamo in votlino«. A bolj je nanj vlival kustos Deželnega muzeja Karel Dežman, s katerim je sodeloval do konca študija tudi pri urejanju muzejskih zbirk. Fran Erjavec je postal izjemen opazovalec narave in njen pripovednik, kar je pokazal že v Žabi, v kateri je na mojstrski način strnil oris žabe s pripovedovanjem mladostnih spominov in očetovo ljubezen do cvetlic ter materino praktičnost. Po vrsti naravoslovnih člankov so se značilnosti njegovega pisanja pokazale še v največjem poljudno-znanstvenem besedilu, v Domačih in tujih živalih v podobah (1868–1873). Prehodil je vso Hrvaško, Dalmacijo, del Bosne, iz Gorice pa Furlanijo in Kras, saj je vsak prosti dan zapolnil s pohodi po bližnji in daljni okolici, kjer je zbiral vsakršne posebnosti krajine, tudi besedje in poimenovanja, kar mu je obogateno objavljal Fran Levstik v Letopisu Matice slovenske. Izpostavil se je tudi s poznavanjem malakologije (vede o polžih), zaradi česar ga je Jugoslavenska akademija imenovala za dopisnega člana (1875), prav tako tudi Société malaco- Prva objava v Slovenskem glasniku, 1863. logique de la Belgique v Bruslju. V času vzpostavljanja slovenskega šolstva pa je Erjavec prispeval več prevodov in priredb učbenikov za srednje šole, med njimi so Rudninoslovje ali mineralogija, Kemija in Prirodopis živalstva. Najprej pa je začel objavljati leposlovne prispevke v srednješolskem rokopisnem glasilu Vaje, nato pa v Janežičevem Slovenskem glasniku in Besedniku ter izdajah Družbe sv. Mohorja, v Slovenskih večernicah in Stritarjevem Zvonu. Najbolj dovršene stvaritve štejejo že omenjene Žaba, pa Mravlja in Rak, med potopisi Ena noč na Kumu ter poučna povest Ni vse zlato, kar se sveti. Nas pa tu zanima predvsem Erjavčeva najdaljša povest Huzarji na Polici, ki je v celovškem Slovenskem glasniku izhajala kot feljton, v nadaljevanjih, od januarja do junija 1863. Razgibano dogajanje se Maksim Gaspari: Upodobitev pripovedi Huzarji na Polici (Dom in svet, 1908). Kultura prepleta na prizoriščih v vasi in na gradu, zanimivo so opisani vaščani ob srečanjih z madžarskimi vojaki. V izrazju se pripoved poskuša približati celo meščanskemu jeziku. Povest v sebi nosi precej romantičnih elementov in zgodba je z ljubezenskimi in vraževernimi zapleti tudi kratkočasna, četudi je razplet nepričakovan. Ob ostalih so v ospredju osebe graščak Možina, njegova hči Berta in ritmojster (stotnik) Mokošiny. Pisec vas in dogajanje uvede z opisom lokacije: »Polica je precej velika vas, šteje blizu šestdeset hiš in prijazna, če tudi majhna graščina stoji komaj dober streljaj daleč zunaj vasi na nizkem holmcu, od koder se prav lepo vidi po celi dolini. Na Polici stanuje tudi župan za celo sosesko. Poličani so miren in blag narod, pridno obdelujejo svojo zemljo, kakor so se naučili od svojih dedov in pradedov; zraven so pa tudi veseli in vsako nedeljo so vse tri krčme v vasi polne dobrovoljnih gostov. Iz tega idiličnega miru zdrami Poličane glas, da pridejo hu- GROSUPELJSKI ODMEVI | zarji. Sprva ni tega nihče verjel, ali ko bi jih bil s kropom poparil, vsi so pobesili glave, ko pridejo neki dan oče župan klavrni iz komisije in z žalostnim obrazom pritrdijo, da je res, kar je raznesla govorica po deželi. Huzarji bodo res prišli, skoraj cel eskadron, le to se še prav ne ve, kdaj. Da, kakor po pravici povemo, tega naznanila noben Poličan ni bil vesel, ali so se tudi vse Poličanke v resnici prestrašile te novice, tega zdaj še ne smemo razodeti, to so ženske skrivnosti in lahko bi rekle, da smo preveč indiskretni. Vsak si lahko misli, kar hoče.« Erjavec, ki je prehodil vse naše kraje tudi zaradi bližine očetovega rojstnega kraja Kriške vasi, poleg Police omeni še Zgornje Duplice in grad Bučnik. Lokacije pripovedi je potrdil slavist z bližnjega Spodnjega Brezovega Martin Jevnikar. Z gradom Bučnik povezuje Gradišče in hrib Bučni vrh ter pravi: »Vaščani Erjavčevo povest dobro poznajo, ne samo mlajši rod, ampak tudi starejši ljudje. Kje so jo brali? Ali jim jo je prinesel kak Erjavčev sodobnik izmed poliških dijakov že December 2022 v Glasniku, kjer je prvič izšla, ali pa so jo brali v poznejših izdajah. Vsi pa so prepričani, da se godi povest pri njih. Tako mi je Matevž Vidic, po domače Kavc, kazal klet, kamor so zapirali vojake. Že omenjeni Šeme se je spominjal gostilne pri Nepotrebniku. Nekatera imena v povesti so še zdaj na Polici, n. pr. Možina, Mohor; druga si je Erjavec verjetno izmislil. Prav tako je tudi zgodba plod pisateljeve fantazije, saj če ni bilo gradov, in v času povesti jih prav gotovo ni bilo, tudi dogodki ne morejo imeti stvarne osnove. Sicer pa v povesti ni nič takega, česar bi si Erjavec ne mogel izmisliti. … Kakor pri opisovanju kraja, tako si je tudi pri določitvi časa dovolil Erjavec nekaj pisateljske svobode.« Pripovednik Fran Erjavec je vreden naše pozornosti z vso svojo širino objavljanja in prav je, da se obletnice ob 160-letnici izida povesti spomnimo tudi ob vstopu v novo leto 2023. Drago Samec Zgodilo se je v Mestni knjižnici Grosuplje Dogodke v mesecu novembru smo začeli s predstavitvijo knjige z naslovom Kipi v nas hrepenenje: antologija slepih in slabovidnih literatov in likovnikov, ki jo je predstavil sourednik Dušan Brešar. Pesmi je brala Mirjana Šernek, večer pa nam je popestrila s svojim milozvočnim petjem ob kitarski spremljavi njenega soproga. Praznik splošnih knjižnic, 20. november, vsako leto prinaša bogat izbor dogodkov po vsej Sloveniji. Letos smo ga praznovali od 14. do 20. novembra, s povabilom IZVOLITE (V) KNJIŽNICO. Tudi Mestna knjižnica Grosuplje je pripravila pestro dogajanje. V sredo, 16. novembra 2022, so po ogledu mesta Grosuplje knjižnico obiskali člani Društva za fibromialgijo Slovenije, se sprehodili po njej in srečanje zaključili v Galeriji Mestne knjižnice Grosuplje, kjer so prisluhnili avtorski glasbi Uroša Novaka ter Bojani Dragoš, ki je brala in pripovedovala avtorske pesmi in kratke zgodbe. Večer se je nadaljeval v prijetnem vzdušju s pogovornim večerom cikla Spoznavamo znance, skozi katere predstavljamo sovaščane, ki s svojim delovanjem pozitivno zaznamujejo naše kraje. Pogovore vodi Borut Hrovatin. To- krat smo gostili Martina Goloba, župnika grosupeljske župnije. Vzdušje v dvorani je bilo sproščeno, polno smeha in zanimivih prigod iz njegovega življenja. Martin je prijeten sogovornik, s pozitivnim pogledom na življenje in srčnim posluhom za sokrajane, ki jim rad priskoči na pomoč, jih spodbuja in povezuje. 17. novembra 2022 smo v dvorani knjižnice predstavili knjigo Ljubljana drugače: turistični vodič v lahkem branju, ki je napisan prilagojeno, da je razumljiv tudi osebam s posebnimi potrebami. Vodič je izdalo Društvo Downov sindrom Slovenija v okviru projekta spodbujanja socialne vključenosti otrok in mladih s posebnimi potrebami v lokalno okolje. Knjigo je predstavila njena snovalka Nataša Tanko, predstavitev pa so popestrile recitacije in glasbene točke učencev OŠ Brinje s prilagojenim izobraževalnim programom. Pri nastajanju vodiča sta sodelovala tudi dva mladeniča z motnjo v duševnem razvoju - obogatila sta ga z ilustracijami kulturnih znamenitosti mesta Ljubljana, ki so na ogled v dvorani knjižnice. Praznovanje tedna splošnih knjižnic smo zaključili s posebno dogodivščino, namenjeno otrokom med 9. in 12. letom, ki so preživeli noč v knjižnici. Kar 16 otrok se je preizkusilo v lovu na knjižnično gradivo, sobi pobega ter risanju stripov na temo, kaj vse se dogaja ponoči v knjižnici. Postelje so si pripravili kar v dvorani knjižnice in pod budnim očesom knjižničark ob pripovedovanju pravljic trdno zaspali in se spočiti zbudili v sobotno jutro. Letošnja novost v knjižnici so sobotni družinski dopoldnevi, na katerih se predstavljajo različna lokalna društva, ustanove, organizacije ali posamezniki. V Noč v knjižnici 53 54 GROSUPELJSKI ODMEVI | Kultura December 2022 Noč v knjižnici Praznični bazar za vse generacije Zavod Prizma Kinološko društvo Grosuplje novembru so se z nami družili varovanci in mentorji invalidskega zavoda Prizma Ponikve ter člani Kinološkega društva Grosuplje. Zavod Prizma Ponikve nam je predstavil delček svojega vsakdana, izzive, s katerimi se srečujejo, ter dejavnosti, ki jih osrečujejo. Skupaj z njimi smo ustvarjali praznično okrasje. Kinološko društvo Grosuplje nam je predstavilo svoje delovanje v lokalnem okolju, tečaje za vodnike psov, ki jih organizirajo dvakrat letno in predstavljajo osnovno dejavnost društva, katere namen je kar najbolje pripraviti vodnike psov na dobro sožitje s svojim ljubljenčkom. Vsako leto nas v sklopu projekta Rastem s knjigo obiščejo učenci 7. razredov osnovnih šol iz celotne občine. Ogledajo si knjižnico, se urijo v iskanju knjižničnega gradiva, uporabe sistema Cobiss in ostalih baz podatkov ter aplikacij Biblos in Audibook, kjer si lahko kot člani knjižnice izposojajo elektronske ali zvočne knjige. Preizkusili pa so se tudi v sobi pobega. Praznično vzdušje meseca decembra je 1. decembra otvorila literarna skupina, ki deluje v okviru Gledališke sekcije KD sv. Mihaela. Pripravila je zanimiv preplet poezije in glasbe, s katero smo praznik Ta veseli dan kulture obeležili v duhu hudomušne Matičkove ženitve po Linhartovem vzoru. V petek, 2. decembra 2022, so se na bralnem študijskem krožku srečali navdušeni bralci, ki so se pogovarjali o prebrani knjigi Čebelja družina avtorice Anje Mugerli, ki je v letu 2021 prejela nagrado Evropske unije za književnost. V soboto, 3. decembra 2022, je v knjižnici potekal praznični bazar za vse generacije. Otroci in odrasli so se lahko preizkusili v različnih spretnostih. Izdelovali so voščilnice, pletli venčke, šivali okraske, po vsej knjižnici pa je dišalo po sladkih medenjakih. Petra Kremžar Na knjižnem sejmu »Beremo svet« Na Gospodarskem razstavišču je po dveh letih spletnih dogodkov spet potekal v živo slovenski knjižni sejem, sedaj že 38., z naslovom Berem svet. Od torka, 22. novembra, do nedelje, 17. novembra 2022, je svoje knjige predstavljalo 88 razstavljavcev, na štirih odrih pa se je zvrstilo več kot 200 dogodkov s slovenskimi in tujimi besednimi umetniki. Poseben prostor je letos prvič na sejmu dobil tudi strip. Svojo stojnico na sejmu je postavilo Knjigotrštvo Buča, katere lastnik je naš občan Samo Vadnov, ki živi na Zgornji Slivnici. V založništvu Buče je bila na sejmu predstavljena in izpostavljena knjiga Vikija Grošlja Po dolgem in počez čez Nepal. Lado Ambrožič, dolgoletni televizijski novinar in voditelj TV oddaj, je napisal knjigo o dogajanju na TV v letih 1991 do 2021. Knjigo, ki jo je založila založba Buča, pa bo na pogovornem večeru z avtorjem predstavila Mestna knjižnica Grosuplje. Na policah založbe Sophia smo opazili prevod knjige Moja Amerika, pisatelja Louisa Adamiča, ki je bil rojen v Prapročah pri Grosupljem. Opazna in izzivalna je že naslovnica, ki jo je naslikala v Grosupljem rojena ilustratorka Samira Kentrić. Kultura Poseben dogodek 24. novembra 2022, ki je številne obiskovalce knjižnega sejma ob 19. uri pritegnil k glavnemu odru, pa je bila predstavitev knjige Martina Goloba Na spletni prižnici. Z gro- GROSUPELJSKI ODMEVI | supeljskim župnikom sta se pogovarjala Urška Leskošek in soavtor knjige Lojze Grčman iz ivanške občine. Martin Golob je povedal, da je imel pomisleke pred izdajo knjige. Ne da bi zanikal, kar v knjigi December 2022 piše, ampak »včasih je težko biti tako izpostavljen. Si strelovod, v katerega priletijo kakšne strele.« Ko pa so knjigo prebrali ljudje, ki jim zaupa: starši, nadškof Zore, mentor dr. Bogdan Dolenc, je bil pomirjen. V knjigi je povzel pridige in misli, ki jih je objavljal na spletnih kanalih. Izpostavil je svojo družino, ki mu je dala dobro popotnico skozi življenje, govoril je o svojem duhovniškem poklicu in veri. Založba Družina je že 21. novembra predstavila knjigo Na spletni prižnici, Misli in spodbude Martina Goloba. Pogovor je vodila Bernarda Žarn, sodelovali pa so soavtor knjige in novinar Aleteie Lojze Grčman in direktor založbe Družina Tone Rode. Na posebni stojnici so predstavili nove načrte za stavbo Narodne in univerzitetne knjižnice, ki sodobnejše prostore močno potrebuje. Marija Samec Spoznavajmo znance v Mestni knjižnici Grosuplje V sredo, 16. novembra 2022, smo v Mestni knjižnici Grosuplje na pogovornem večeru iz cikla Spoznavamo znance, ki ga vodi psiholog Borut Hrovatin, spoznavali grosupeljskega župnika Martina Goloba. Župnika Martina Goloba so na vabilu predstavili kot neutrudnega animatorja, ki z iskrivim pogledom, dobro voljo in nasmehom nagovarja, motivira, zabava in spodbuja svoje farane. Rad hodi v hribe, raziskuje oddaljene vasi, se udeležuje različnih dogodkov, s svojo specialko pa se rad zapelje do Krke, Ivančne Gorice, ali pa se spusti v rodno Šmartno in mimo Bogenšperka spet krene proti Grosupljemu. V pogovoru z voditeljem Borutom Hrovatinom je župnik govoril o svoji družini, od koder je prinesel delovne navade in pa vero, ki ga je vodila na študij teologije, da jo zdaj lahko razdaja faranom. Na vprašanje o sprejemanju drugačnosti je povedal, da je bila njihova hiša vedno odprta za vaške reveže in berače, zato sam sprejema vse, ki potrkajo na vrata župnišča. Spregovorila sta tudi o sodobnih medijih in župnikovi medijski prepoznavnosti ter o vplivu telefonov, tablic in televizije na mlade. Župnik je vesel, da je uspel mlade pritegniti med ministrante in v mladinske ve- roučne skupine in jih tako vsaj za kratek čas odtegniti od telefonov in računalnikov. Tudi sam ima izkušnjo z maševanjem preko televizije in instagrama. Če vidi ljudi pred seboj, ga s svojimi odzivi na povedano polnijo z energijo, ko pa je snemal maše pred prazno cerkvijo, je čutil utrujenost, ki jo, čeprav je ves dan »v pogonu«, sicer redko občuti. Večer je izzvenel v prijetnem, sproščenem vzdušju. Župnik Martin Golob je znal na zabaven način odgovoriti tudi na težke, neprijetne teme, da smo se vsi v dvorani od srca nasmejali. Marija Samec 55 56 GROSUPELJSKI ODMEVI | Kultura December 2022 Grosupeljski knjižni klub v TV oddaji Ah, ta leta Knjižni klub Beremo ob kmečki peči deluje od leta 2011. Zbirati smo se začeli v Koščakovi sobi Mestne knjižnice Grosuplje, v kateri je lepa kmečka peč in po njej smo se poimenovali. Delujemo pod okriljem grosupeljske knjižnice in Univerze za tretje življenjsko obdobje. Število članov je raslo in upadalo. V najboljših časih se je družilo tudi 20 in več bralcev, ki so se hoteli o vsebini prebrane knjige pogovoriti. Na slovenski TV 1 lahko spremljamo oddajo Ah, ta leta, ki prinaša teme, namenjene starostnikom. V oddaji, ki je bila namenjena branju, smo nastopili tudi bralci našega bralnega kluba. Snemalna ekipa je 7. novembra 2022 s prijazno novinarko Nino Cijan v Koščakovi sobi posnela naše delo. Najprej smo pokazali, kako običajno poteka delo na naših srečanjih. Pogovarjali smo se o prebrani knjigi. Nato pa so posneli še izjave vseh članov o branju in delovanju v klubu. Med pridnimi bralci sta tudi dva moška. Miro je izjavil, da gre s srečanja vedno obogaten z novimi spoznanji in na vsebino knjige gleda drugače. Franci je lansko leto, ki je bilo posvečeno Jurči- ču, prebral celoten njegov opus. Pavli je všeč, da lahko reče ne, da določene knjige ne bo prebrala, po pogovoru v klubu pa se včasih le loti branja. Rozi si pridno izpisuje lepe misli in posebne poudarke iz knjige. Angelca pravi, da je pisanje dobro, da se ne pozabi črk. Kristino za- nimajo sociološke teme, čeprav prebere skoraj vse v klubu priporočene knjige. Oddaja je bila na sporedu v petek, 2. decembra 2022, posnetek si lahko ogledate v arhivu SLO TV 1. Marija Samec Umetnost skozi oči samouka V galeriji knjižnice Grosuplje se v decembru in vse do januarja 2023 predstavlja domačinka, mlada umetnica Neža Erjavec. S svojo zbirko slik in drugimi stvaritvami vas bo popeljala v pravljično zimo in zimsko pokrajino. Njene ilustracije so med drugim upodobljene tudi v otroški knjigi Jaz sem - dežela sanj in domišljije. Ne gre za vsakdanjo umetnico, saj je na tem področju samouk. S slikarstvom se je začela bolj aktivno ukvarjati šele pri 20ih letih. Najprej se je začela učiti slikanja z oljnimi barvami na platno, sčasoma pa tudi z akrilnimi barvami in akvareli, med drugim s stenskimi poslikavami. Njen najljubši motiv za slikanje je narava, pod to šteje vse vrste pokrajin, morje, nebo, mestne ulice in hiše. Slika tudi živali in predmete, navdih črpa iz narave svoje okolice in drugih koncev Slovenije. Rada uporablja žive, vibrantne barve za svoje slike in preizkuša nove tehnike slikanja pokrajin. Ker je slikar sa- mouk, pravi, da se z vsako končano sliko nauči kaj novega. Kaj več o njej in njenih delih lahko najdete na spletni strani www.nessa-art.si. Napisala Natalija P. Čeh Kultura GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 »Pojmo pesem srečnih ljudi!« Kulturni dogodek v počastitev praznika »Ta veseli dan kulture« Mestna knjižnica Grosuplje, 1. december. Literarna in dramska sekcija KD sv. Mihaela Grosuplje je v sodelovanju z Mestno knjižnico Grosuplje pripravila večer vedre poezije in glasbe, prazniku »Ta veseli dan kulture« na pot. Lucija Ivan je s čarobnimi zvoki violine zaigrala himno. Uvod v večer je bilo zadnje dejanje Linhartove komedije »Ta veseli dan ali Matiček se ženi«. Ime praznika je namreč izpeljano iz dela naslova te priljubljene Linhartove komedije. Tako so naši mladi pod mentorstvom Brigite Škulj s plesom in izostrenim čutom za pristno slovensko igro poskrbeli za nepozabno uverturo v večer poezije in glasbe. V veselje tudi vsem nam, ki prebiramo poezijo, da nam uspeva medgeneracijsko povezovanje in sodelovanje. Mladi so vselej težko pričakovana jagoda na torti! Ajda Antolič, Tobija Antolič, Karmen Čakš, Eva Dorič, Izak Garbas, Grega Hribar in Mihej Škulj na harmoniki – to so mladi, ki so se podali Matičku na pot. Bili so odlični! V recitalu smo se sprehajale (Barbara, Brigita, Melita, Štefka, Vera, Alenka) med verzi slovenskih avtorjev, ki (so) in znajo pogledati življenje tudi s svetle, igrive strani. Namreč, pri pripravi programa me je vodila ena sama želja: za praznik »Ta veseli dan kulture« - moramo biti v pesmi in glasbi - veseli. Pregnati mračnost z obrazov in src in v življenje vnesti upanje. Turobni jeseni in mračni prihajajoči zimi dati navdih veselja! Pri tem so nam kot vedno pomagali mladi instrumentalisti: Hana, Lenart, Lucija, Mihej, Pavlina in Zala. Škoda, da se je v naš skupni »ansambel« vtihotapila bolezen in nas prikrajšala še za čudovito prepevanje Ive in Maje. Čakamo torej na naslednjo prireditev! Pa brez Janeza in Ožbeja za mešalno mizo tudi ne bi šlo! »Pojmo: To življenje vedno je živeti!« je s pesmijo Horuk v nove čase zaključila Barbara, Lenart pa je iz klavirja izvabljal prečudovite glasbene tone. Zaključili smo v panju, da smo se to urico druženja (ki se je nadaljevalo v preddverju dvorane) imeli vsi skupaj lepo. In da je bil to tudi prijeten vstop v veseli december. O tem, kaj vse nam bo prinesel in kaj »mu bomo dali« - pa v prihodnjem letu! Alenka Adamič MePZ s koncertom Avsenikovih pesmi Ostanimo prijatelji V petek, 2. decembra 2022, smo uživali v koncertu Avsenikovih pesmi, ki ga je pripravil Mešani pevski zbor Grosuplje. Zbor sestavlja 20 pevcev, ki pojejo pod vodstvom Gabrijele Cedilnik. Na harmoniki in klaviaturah je zbor ves večer spremljal Primož Cedilnik. Ker podoben koncert pripravljajo tudi pevke Ženskega pevskega zbora Harmonija iz Ivančne Gorice in ker tudi nje vodi Gabrijela Cedilnik, so se pridružile MePZ Grosuplje, da je skupna pesem zadonela iz 35 grl. Ideja, da bi zapeli Avsenikove pesmi, je že dolgo tlela v mislih zborovodkinje Gabrijele Cedilnik, dokler ni dozorela v scenarij za samostojni koncert. V goste smo povabili še solistko sopranistko Ivico Kocjan Anderlič iz Radne vasi. S svojim lepim glasom in prijetnim nastopom nas je že v juniju na koncertu Pomlad je čas ljubezni prepričal mladi Svit Bozja An- žlovar, zato ga je zborovodkinja tudi za Avsenikov koncert povabila k sodelovanju. Dogodek je povezovala televizijska novinarka in urednica Tadeja Anžlovar, ki je skupaj s svojim sinom zapela pesem Otroške želje, za katero je zanimivo be- 57 58 GROSUPELJSKI ODMEVI | Kultura December 2022 sedilo napisal Tone Pavček. Prisrčen je bil ta pevski nastop matere in sina. Kot solisti so nastopili tudi pevci mešanega pevskega zbora Grosuplje Tone Zalar in Tine Zibelnik ter Mira Anžlovar. Gabrijela Cedilnik je povezala Avsenikove pesmi v vsebinske sklope: domoljubnim pesmim so sledile pesmi o gorah, otroške pesmi so se nadaljevale v pesmih o družini, ljubezni, pesem Večerna zarja pa nas je že opomnila, kako mineva čas in napovedala prihod zime. Koncert smo zaključili s pesmijo Ostanimo prijatelji, ki je bila osnovna misel večera. To misel je v svojem nagovoru povzel tudi podžupan Janez Pintar, ki je tudi v županovem imenu vsem zaželel, da bi imeli v času veselega pričakovanja v adventnem času in celo leto ob sebi prijatelja ali prijateljico. Dvorana družbenega doma je bila polna, poslušalci so veseli in zadovoljni postali še nekaj časa v preddverju in poklepetali s pevci in z znanci. Da smo petkov koncert zaključili v prijateljskem vzdušju, kot je narekoval že naslov Ostanimo prijatelji, so zaslužni sponzorji: Občina Grosuplje, ZKD Grosuplje, Skupina Don don – Pekarna Grosuplje, Pekarna Pečjak, KMEBO Interier, Tuš market Ma- ver, Avgust Gril, Avtotransporti Lado Kastelec, Maks in Iva Antončič pa sta podarila dva dežnika, ki sta skupaj z drugimi krasila oder med nastopom. Vsem se iskreno zahvaljujemo. Za MePZ Grosuplje Marija Samec Kultura / Društva GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 Nastop družin Glasbene šole Grosuplje Družina je kot pisan travnik. Vsaka roža na njem je enkratna in vsaka diši čisto drugače. Njegova lepota pa je v tem, da vsi cvetovi rastejo skupaj. Vsako leto se učenci in učitelji Glas- bene šole Grosuplje od starega leta poslavljamo z nastopi. In vsako leto se prav v tem času zgodi tudi koncert družin, na katerem muzicirajo bratje in sestre ter otroci s svojimi starši. Tudi letos je občinstvo prisluhnilo pisanemu glasbenemu popotovanju od klasične do sodobne, jazz in zabavne glasbe. Koncert je bil kot vedno nekaj posebnega, saj komorne točke sorodnikov odsevajo poseben žar in energijo. Učenci in učitelji Glasbene šole Grosuplje si želimo, naj nas tudi v prihodnjem letu povezuje dobra glasba in ljubezen do skupnega ustvarjanja. Vsem želimo lepe praznike ter srečno in glasbe polno novo leto 2023! Za Glasbeno šolo Grosuplje pripravila Barbara Škrjanc Foto: Irena Vidic Takrat, ko družina ob jaslicah zbrana kleči in slavi blaženi mir svete noči … (T. Bohinc) Vabimo Vas, da se v ponedeljek, 26. 12. 2022, ob 16. 30 uri tudi vi ustavite ob jaslicah na Adamičevi ploščadi v Grosupljem. V kratkem kulturnem programu z naslovom »NOCOJ JE ZEMLJA KATEDRALA« bomo skupaj počastili veličino božičnega praznovanja. Spomnili pa se bomo tudi domovinskega praznika dneva samostojnosti in enotnosti. Pridružite se nam! KD SV. MIHAELA GROSUPLJE Le kaj počenjajo grosupeljski skavti? Tudi če zadnje čase že dolgo niste uzrli skavta, ki z rutico pohajkuje po Grosupljem na lovu za novimi doživetji ali pa hiti na srečanje, naj vas to ne zavede; grosupeljski skavti smo bili in smo ves čas zelo aktivni – kakopak, če je naše geslo: “skavt je vedno pripravljen”. Leto 2021/22 je bilo kot ponavadi polno srečanj, zimovanj, taborov in potepov, a smo si zadali kar nekaj novih izzivov. Eden izmed njih je bila prav gotovo organizacija praznovanja 30-letnice ustanovitve stega Grosuplje 1, ki smo jo obeležili s prireditvijo, mnogimi zanimivimi delavnicami in turnirjem v skavtbo- ju, ki so se ga udeležili tudi drugi stegi. Obujali smo spomine na vse prižgane ognje, nočne igre, skupaj prehojene kilometre, zapete pesmi in iskre skavtskega duha, ki vsakič znova v naših srcih vžgejo ogenj skavtstva. Poleg tega smo celo leto pridno izvajali program Izzivaj-uživaj. Na srečanjih smo se pogovarjali o zdravi prehrani, ugotavljali, katera živila spadajo v to skupino in se tudi sami preizkusili v sestavljanju zdravih jedilnikov. Ker pa vemo, da za samo zdravje ni dovolj le primerna prehrana, smo izzivali in uživali tudi našo kondicijo. Izvajali smo raztezalne vaje, se z družinami odpravili na pohod in na koncu leta, ko smo bili že v zelo dobri formi, izvedli turnir v skavtboju. Na poletnih taborih smo raziskovali vsak svoj košček naše prelepe Slovenije in se po dolgem času septembra 2022 spet zbrali na prehodih v Ivančni Gorici, kjer smo zapluli v novo skavtsko leto, se dodobra spoznali, predvsem pa začutili skupnost, ki je steg. Zaradi velikega števila nadobudnih skavtov smo letos v Ivančni Gorici odprli tudi drugo četo (6. razred OŠ - 1. letnik SŠ), ki bo tam nadaljevala svoje delovanje. Po prehodih smo se lotili srečanj, a ne 59 60 GROSUPELJSKI ODMEVI | Društva December 2022 za dolgo - na vrsto so namreč prišla jesenovanja, skavtski petek in, ker je božič tako rekoč že pred vrati, akcija Luč miru iz Betlehema, s katero se trudimo prinesti toplino sočloveka prav v vsak dom. To je bil kratek oris našega delovanja v letu 2022, če pa bi radi izvedeli še kaj več, kar ustavite naslednjega skavta z rutico in ga povprašajte - gotovo vam bo znal povedati kako zabavno anekdoto. Sedaj pa novim izzivom naproti, kajti “skavt je vedno pripravljen”! Maja Gril Aktiven zaključek leta Kljub krajšim dnevom in hladnejšim večerom se Groš ne odpravlja na zimsko spanje. Ostaja aktiven in obiskovalce privablja z dogodki, ki obsegajo področja športa, kulture in izobraževanja. Dogodki ne bi bili mogoči brez naše ekipe aktivistov, ki jo sestavljamo posamezniki z različnimi znanji in področji zanimanja, kar poskrbi za pestro dogajanje v klubu. Za vse to pa je pomembna tudi povezanost same ekipe, zato si jo trudimo ohranjati na različnih motivacijskih dnevih, kot je bil ta v soboto, 19. 11. 2022. Osvežili smo pomembne aspekte samega klubskega delovanja in se s pomočjo različnih delavnic med seboj bolje spoznali. V petek, 9. 12. 2022, je potekal rekreativni dogodek Woop! izziv. Namenjen je bil dijakom, ki so se preizkusili v različnih akrobacijah. Športne aktivnosti pa z enodnevnimi smučanji nadaljujemo tudi v januarju in bodo trajale vse do marca. Če se v zimskih mesecih rad spustiš po zasneženih progah, se lahko na naši spletni strani prijaviš na enega (ali več) terminov. Veseli december pa je s seboj prinesel tudi božično obarvane dogodke. Njihov začetek je v torek, 13. 12. 2022, predstavljalo izdelovanje božičnih voščilnic. Večer pa se je poleg tega obarval še literarno, saj so obiskovalci lahko poslušali tudi recitacijo avtorske poezije mladih ustvarjalk. Čez vikend, 17. 12. in 18. 12. 2022, pa smo se odpravili na ogled magične predbožične Prage, ki nas s svojo prelepo arhitekturo, močno zgodovino in veselim decembrskim dogajanjem ni pustila na cedilu. Študentom in dijakom iz naše okolice želimo s svojim delovanjem omogočiti čimveč, zato smo tudi letos objavili razpis za Groševe štipendije v sodelovanju z Zvezo prijateljev mladine Ljubljana Moste-Polje. Študentom bo podeljenih 8 štipendij v vrednosti 250 evrov, dijakom pa 7 štipendij v vrednosti 150 evrov. O vsem omenjenem dogajanju ste lahko sproti obveščeni na naši spletni strani in socialnih omrežjih. Tam pa vas ozaveščamo tudi o aktualnem občinskem in družbenem dogajanju. Tako smo nekaj objav namenili informiranju o občinskih volitvah in referendumu ter 1. 12. v podporo svetovnega dneva boja proti AIDS-u. Tako nas kar redno spremljajte na naših spletnih profilih, da vam kakšna zanimiva informacije ne uide! Facebook: Groš študentski klub Instagram: @sk.gros pletna stran: www.klub-gros.si Erika Dizdarević, ŠK Groš Društva GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 Obiskovanje starejših krajanov KS Polica Leto je naokoli in že je tu čarobni december, v katerem nas obiskujejo dobri možje. Prostovoljci krajevne organizacije RK Polica smo tudi v letošnjem letu pripravili skromna darila s pomočjo pobrane članarine in donacije KS Polica in jih v tednu po sv. Miklavžu razdelili starejšim in bolnim krajanom. Lepa beseda lepo mesto najde. S to mislijo smo obiskali naše krajane, si vzeli nekaj časa in prisluhnili njihovim težavam. Prav poseben užitek je obiskati krajane, ki živijo sami, ker so tako veseli majhne pozornosti in občutka, da niso pozabljeni. Hvaležen in vesel nasmeh nas je obogatil in tudi poplačal naš trud. V imenu KORK Polica se iskreno za- hvaljujemo KS Polica za njihovo donacijo in vsem prostovoljcem, ki so pomagali pri obiskovanju in delitvi daril. Vsem, ki nam pomagate, in vsem na- šim krajanom želimo blagoslovljene božične in vesele novoletne praznike. Jožica Steklačič Predsednica KORK Polica Letni občni zbor Društva podeželskih žena Sončnica Članice društva podeželskih žena Sončnica smo dne 11. 11. 2022, ob 18.00 uri, organizirale letni občni zbor v prijetnem ambientu gostišča Lunca v Zagradcu. Društvo je v letu 2022 obeležilo 25 let pravno-formalnega delovanja. Vendar so se povezovanja podeželskih žena in s tem tudi aktivnosti začele že 20 let pred formalno oblikovanim društvom. Torej, lahko rečemo, da smo društvo z najbolj srčnimi članicami. Občnega zbora so se udeležili povabljeni poslovni partnerji in gostje župan Občine Grosuplje dr. Peter Verlič, podžupan Janez Pintar, predsednik KS Račna Rajko Palčar ter predstavnice sosednjih DPŽ Velike Lašče in Ivančna Gorica. Župan Občine Grosuplje nas je ob jubileju vse lepo pozdravil ter zaželel še naprej tako vestno in uspešno delovanje in sodelovanje kot partnerji na raznih prireditvah in razstavah, kot tudi ohranjanje in razvijanje kmečkega načina življenja. 61 62 GROSUPELJSKI ODMEVI | Društva December 2022 Namen občnega zbora je bila seznanitev z vsemi aktivnostmi, ki smo jih imele v letu 2021, ki so bile zaradi COVID-a v okrnjenem obsegu. Prav tako smo se seznanile z aktivnostmi v tekočem letu 2022, na podlagi katerih je bilo enotno mnenje, da navkljub izzivom, ki jih je predstavljal COVID, smo na sodelujočih prireditvah prikazali delovanje DPŽ Sončnica v najboljši luči. Na podlagi le-tega lahko še z večjo vnemo zremo v leto 2023. Namen občnega zbora je bil tudi izvolitev vseh organov društva. Naj ob tem omenimo, da je vnovično enotno podporo za vodenje DPŽ Sončnica prejela Tatjana Novljan, za kar se je vsem prisotnim iskreno zahvalila. Na povabilo DPŽ so se odzvali ljudski pevci Zarja in nam ob godovanju sv. Martina veselo prepe- vali slovenske pesmi ob prijetni večerji v gostišču Lunca, za kar se jim prav lepo zahvaljujemo. Večer smo končali v vzdušju, ki ga lahko pričarajo dobri ljudje. Na koncu v imenu DPŽ Sončnica čestitamo za ponovno izvolitev županu dr. Petru Verliču. Simona Potokar, članica upravnega odbora Spoštovani občanke in občani, podjetniki, dragi prijatelji gasilstva. V teh prazničnih dneh vas gasilke in gasilci obiskujemo z našimi koledarji. Osebna srečanja z vami nam veliko pomenijo. To so trenutki, ko vam lahko predstavimo naše aktivnosti, z vami poklepetamo in vam zaželimo vse dobro v prazničnih dneh. Letos smo imeli že več kot 130 intervencij, kar je več od letnega povprečja. Posodobili smo vozni park z večnamenskim vozilom in potrebno opremo. Novo terensko vozilo je primerno za posredovanje na težko dostopnih območjih ob poplavah, požarih in za logistično oskrbo na intervencijah. V uporabo smo predali tudi Regijski vadbeni poligon ob Gasilskem centru Grosuplje. Regijski vadbeni poligon in novo večnamensko vozilo z enim od treh modulov za gašenje gozdnih požarov. Ob tej priložnosti se vam zahvaljujemo za vse vaše prispevke društvu in pozornosti, ki nam jih izkazujete. Tega se veselimo tudi v prihodnje. Le tako lahko kot osrednje društvo v občini delujemo nemoteno in se razvijamo. PRISPEVAJTE 5 EUR ZA NAKUP GASILSKE OPREME. POŠLJITE SMS SPOROČILO GASILCI5 na 1919. Spoštovani! VELIKA HVALA ZA VAŠO PODPORO NAŠEMU DELU. VAŠE DOBRA VOLJA, PRIPRAVLJENOST IN POMOČ NAS NAVDAJAJO Z OPTIMIZMOM, DA BOMO ZA POMOČ SOČLOVEKU POGUMNO NADALJEVALI. PRAZNIČNI DNEVI NAJ BODO PREŽETI S TOPLINO DOMAČEGA OGNJIŠČA, LETO, KI PRIHAJA, PA NAJ VAS NAVDAJA Z DOBRO VOLJO, ZDRAVJEM IN VESELJEM. VSE DOBRO V LETU 2023! Vaši grosupeljski gasilci Društva GROSUPELJSKI ODMEVI | Župnijska karitas Grosuplje Župnijska Karitas Dobrepolje-Videm December 2022 »Ne dajajte le odvečnega, dajte tudi svoje srce.« Francoski pregovor »SKUPAJ DELAJMO ZA DOBRO« V službi človekovega dostojanstva Dejavna ljubezen najprej vključuje naše sočutje ter odprtost do bližnjega in do razmer v družbi. Z dejanji srca se med nami ustvarjajo vezi, kar ljudi povezuje v skupnost. Prostovoljci in darovalci so tisti, ki v družbo širijo dobro. Vesele božične praznike ter Dan samostojnosti in enotnosti. Naj bo novo leto 2023 zdravo in srečno! Bodimo v teh časih preizkušnje prinašalci Vsi smo povabljeni, da postanemo del te velike družine. miru in upanja. Naj bodo praznični dnevi polni veselja, upanja in spodbujanja k dobremu. Vsem, prostovoljcem, krvodajalcem in donatorjem iskrena hvala za vsa dejanja dobrote v iztekajočem se letu! ŽELIMO VAM DOŽIVET BOŽIČ TER BLAGOSLOVLJENO IN ZDRAVO NOVO LETO. Sodelavci Župnijske Karitas Grosuplje RKS – Območno združenje Grosuplje Anica Smrekar in Matjaž Marinček Pomoč: TRR: SI56 0202 2025 3630 419, NLB d. d. S Šolo zdravja na izlet na Kočevsko Člani Šole zdravja vsako jutro ob 7.30 pridno telovadimo na šolskem igrišču OŠ Brinje, v deževnih dneh pa pod nadstreškom pri DSO Grosuplje. V znak hvaležnosti mesečno pobiramo smeti po celem igrišču, odzovemo pa se tudi vodstvu DSO, kadar potrebujejo pomoč pri vožnji oskrbovancev. Zavedamo se, da moramo sami skrbeti za svoje zdravje in zdrave sklepe, le tako bomo ostali čili v jeseni življenja. Leto se poslavlja, nastopil je praznični december. Na pobudo Antona Rajha in Marije Žorž, ki sta naša »motorja«, smo se na Miklavžev dan zbrali na prelepi grosupeljski postaji. Prišli smo skoraj vsi, se usedli na modri vlak, malo poklepetali in že prispeli v Kočevje. Ker smo se letošnjo jesen kar razvadili z vodenimi ogledi, nas je že na železniški postaji pričakala prijetna vodnica Katarina z Zavoda Kočevsko. Popeljala nas je na sprehod po Kočevju. Kočevje je bilo prvič omenjeno pod imenom Göttsche že davnega leta 1363. Večkrat so ga napadli in pustošili Turki in v 15. stoletju tudi požgali. Ponovno je zraslo ob reki Rinži, kjer stoji še danes. Kočevski nebotičnik, tudi v secesijskem slogu, je postavil podjetnik Anton Kajfež, ki je imel svojo žago. Zgradil ga je za svoje delavce, zgradba je bila takrat 63 64 GROSUPELJSKI ODMEVI | Društva December 2022 najvišja, zato je dobila ime nebotičnik. V njem je svoje mlade dni preživljala tudi naša mladinska pisateljica Ela Peroci. Cel kup secesijskih vil je z začetka 20. stoletja, nekatere so lepo obnovljene in vzdrževane, kakšna stara lepotica pa še čaka na svoj preporod. Čudovita je vila Sajovic, kjer je sedaj hotel, nasproti je vila Tschinkl, kjer je bila med II. svetovno vojno trgovina z mešanim blagom, kasneje s kolesi. Secesijska vila Kajfež s polkrožnim balkonom in mozaikom še čaka na obnovo. Kamniti Karlov most na Ljubljanski cesti je iz leta 1883, poimenovan je po vojvodi Karlu Auerspergu. Pri obnavljanju v letu 1937 so v stekleni kapsuli našli dokument s podatki o graditeljih mostu. Ob mostu je staro župnišče, kjer je bival slovenski pisatelj in duhovnik Fran Saleški Finžgar. Sedanja mogočna župnijska cerkev sv. Fabijana in Boštjana, kasneje se jima je pridružil še sv. Jernej, naj bi bila po virih zgrajena iz privatne kapele kočevskih gospodov že davnega leta 1471, kmalu po ustanovitvi mesta. Dolga, dvonadstropna zgradba je danes prostor Občine Kočevje, v začetku 20. stoletja pa je bil samostan sester usmiljenk, ki so ustanovile tudi dekliško šolo. Vodnjak na trgu sv. Jerneja z bronastim kipom Deklice s piščalko je delo kiparja Staneta Jarma, več njegovih del krasi tudi cerkev in mesto Kočevje. Na trgu raste tudi 150 let star kostanj. Enonadstropna vila s podstrešjem, frčado v osrednji osi in kamnitim pritličjem je bila v lasti zakoncev Beljan in v njej sta odprla gostilno. To je bila prva gostilna, v kateri so se zbirali samo Slovenci. Tu so ustanovili tudi Sokolsko društvo Kočevje. Pred II. svetovno je bila znana tudi gostilna Kikl-Matl, kjer pa so se zbirali tako Slovenci kot Nemci. Vili Tomitsch in Rothel sta bili domovanji zdravnikov. Po hladnem sprehodu smo nadaljevali naše prednovoletno druženje na toplem. Pričakali sta nas dve topli peči, kar nam je prav dobro delo. Privoščili smo si tudi nekaj za »pod zob«. Polno novih doživetij in vedenja o znamenitostih Kočevja smo ponesli s seboj. Znamenitosti, ki jih nismo uspeli pogledati v celoti, bomo spoznali spomladi, ko se bomo spet vrnili v Kočevje. Marija Kavšek Izobraževanje za prostovoljce v Društvu Novi Paradoks v enoti Mali Vrh Občina Grosuplje je tudi to leto izkazala podporo programu Mreža stanovanjskih skupin društva Novi Paradoks, ki deluje na področju duševnega zdravja, ter namenila del sredstev z razpisa za financiranje društev. Na razpisu pridobljena sredstva smo namenili tudi za izvedbo izobraževanja prostovoljcev. Peti december je mednarodni dan prostovoljstva. V stanovanjski enoti Mali Vrh smo ob izteku meseca novembra pripravili izobraževanje in druženje za prostovoljce. Izobraževalnega dogodka se je udeležila polovica vseh prostovoljcev, ki se vključujejo v prostovoljstvo v naši organizaciji. V tem letu je bilo v našem društvu aktivno vključenih 26 prostovoljcev, ki so opravili 754 prostovoljskih ur. Nekateri izmed njih že dolga leta našim uporabnikom nudijo svojo nesebično pomoč. Vključujejo se v neposredno delo z uporabniki, nudijo spremstvo (v mesto, kino, gledališče …), druženje z uporabniki, igranje družabnih iger, so v pomoč pri vodenju delavnic, opravljajo druga dela, ki so v pomoč uporabnikom, in s svojim sodelovanjem dopolnjujejo strokovne delavce. Z dodatnim izobraževanjem smo prisotnim prostovoljcem predstavili pomembna določila Kodeksa etičnih načel v socialnem varstvu, Kodeksa organiziranega prostovoljstva ter Zakona o prostovoljstvu. Strokovna vodja programa Mateja Markovič je predstavila društvo in statistiko vključenosti prostovoljcev v naš program. V analizi predavanja smo skupaj s prostovoljci ugotovili, da znanja s področja prostovoljstva in poznavanja področja duševnih motenj ni nikoli preveč, kar nam daje vzpodbudo za nadaljnjo organizacijo tovrstnih izobraževanj. Zavedamo se, da je vsako dodatno znanje lahko v pomoč za bolj kvalitetno in suvereno opravljanje strokovnega in prostovoljnega dela. Sledilo je še prijetno druženje upo- rabnikov, zaposlenih in prostovoljcev. Prostovoljce smo razveselili z unikatnimi, ročno izdelanimi darilci, ki so jih v okviru ustvarjalne delavnice izdelali naši uporabniki. Če bi morda tudi vi postali prostovoljec, pa vas vabimo, da se pridružite našim uporabnikom ali katerikoli drugi organizaciji. Več informacij o možnostih vključitve v prostovoljsko delo lahko najdete tudi na spletni strani prostovoljstvo.org. Maja Pajk Društva GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 Jesenske aktivnosti OZVVS Grosuplje Najboljši trije strelci Pa smo vendarle dočakali spet eno kolikor toliko normalno jesen. Lepo jesensko vreme in umirjeno epidemiološko stanje je tudi našemu Območnemu združenju veteranov vojne za Slovenijo Grosuplje omogočilo izpolnjevanje nalog, ki smo si jih zadali z našim programom dela za letošnje leto. Žal pa opažamo, da je epidemija med članstvom vendarle pustila posledice v obliki strahu pred množičnim druženjem. To je seveda povsem razumljivo, saj je naše članstvo po večini starejše in spada v t. i. rizično skupino. Hkrati pa je določena mera previdnosti povsem na mestu. Po neznosni poletni vročini smo spet zadihali s polnimi pluči. Podali smo se na različne pohode, ki so jih organizirala sosednja veteranska združenja. Udeležili smo se tudi spominskih slovesnosti tako na Pristavi nad Stično kot tudi na Ilovi Gori, vseslovenskega srečanja veteranov ob Velenjskem jezeru kakor tudi osrednje proslave ob dnevu suverenosti v Gornji Radgoni. Tudi na drugih področjih smo bili aktivni. Naši kegljači so se udeležili tek- Na strelski liniji Poklon soborcem movanja veteranov v Novem mestu. Na strelišču v Ivančni Gorici pa smo organizirali že tradicionalno odprto prvenstvo v streljanju z malokalibrsko puško. Ker imamo v našem programu kot stalno nalogo zapisano tudi ohranjanje pozitivnih izročil slovenske osamosvojitve in osamosvojitvene vojne ter njihovo prenašanje na mlajše rodove, smo v mesecu oktobru popeljali na strokovno ekskurzijo v Park vojaške zgodovine v Pivki učence osmega razreda ene izmed osnovnih šol na našem območju. Pred dnevom mrtvih smo se poklonili spominu na vse padle v vojni za Slovenijo ter vse umrle člane našega združenja. Ob spominska obeležja pred Gasilskim centrom v Grosupljem, v centru Ivančne Gorice in v Vidmu-Dobrepolje smo svečano položili cvetje. Delegacije našega združenja pa so obiskale grobove naših pokojnih članov ter nanje postavili namesto sveč biorazgradljive zastavice z logotipom združenja in napisom: »Soborci v vojni, prijatelji v miru, spominjamo se vas.« Do konca leta je pred nami še kar ne- kaj aktivnosti. Med njimi tudi svečana podelitev spominskih medalj ob 30-letnici slovenske osamosvojitve in osamosvojitvene vojne. Medalje aktivnim udeležencem vojne za Slovenijo, ki imajo od države priznan status vojnega veterana, sicer podeljuje vlada Republike Slovenije in pri tem kar nekoliko zamuja. Za tehnično izvedbo podelitve pa so se dogovorili z veteranskimi organizacijami. Tako bo svojim članom, ki imajo urejen status veterana, predvidoma v mesecu decembru podelilo medalje tudi Območno združenje veteranov vojne za Slovenijo Grosuplje. S tem dejanjem bo tudi letošnje leto kljub težavam na njegovem začetku uspešno zaključeno. Franci Zorko 65 66 GROSUPELJSKI ODMEVI | Društva December 2022 Novice iz Društva upokojencev Grosuplje Tudi v Društvo upokojencev Grosuplje je posijalo sonce. Počasi smo pričeli opravljati dejavnosti, ki so bile kar dve leti potisnjene v ozadje. Že v mesecu juliju smo se udeležili piknika in izredne seje občnega zbora na Turistični kmetiji »Fajdiga« v Temenici. Zaradi velikega števila prijav smo se na piknik morali odpeljati z dvema avtobusoma. Vzdušje na pikniku je bilo čudovito, saj smo imeli tudi glasbo v živo. V avgustu so naši člani letovali v Hotelu Delfin v Izoli. Na letovanje je odšlo kar 43 naših upokojencev. Vreme so imeli čudovito in dobre volje so se po enem tednu vračali domov. Septembra pa smo v prostorih društva pričeli z merjenjem • krvnega tlaka, • sladkorja v krvi in • holesterola. Meritve izvajamo vsak PRVI IN TRETJI TOREK V MESECU, OD 9. DO 10.30. URE. ZA KRVNE PREISKAVE MORATE BITI TEŠČ! UPORABA ZAŠČITNE MASKE! MERITVE SE OPRAVLJAJO BREZPLAČNO. Objavljamo tudi razpored meritev do konca letošnjega leta v mesecu decembru: 6. DECEMBER 20. DECEMBER. Poskrbite za svoje zdravje! Izlet smo zaključili z dobrim kosilom v vasi Globočice pri Brežicah. Na turistični kmetiji smo si lahko ogledali tudi domače živali, ki jih vzgajajo. 27. septembra so naše pevke skupine »LASTOVKE« prepevale v Cankarjeve domu na festivalu za 3. življenjsko obdobje. 10. oktobra pa smo imeli srečanje naših članov, ki so v letošnjem letu ali pa še bodo do konca leta izpolnili starost 80 let. Na seznamu je kar lepo število teh članov, vendar se je srečanja udeležila slaba polovica. Peljali smo jih na ogled Samostana Stična in nato na kosilo na Turistično kmetijo »Fajdiga« v Temenici. Ob tej priliki bi se zahvalili Občini Grosuplje in Rotary klubu Grosuplje za dane dotacije, da lažje organiziramo srečanje 80-letnikov. Prav tako so na ta dan »naše babice« pekle pecivo na tržnici v Grosupljem. »Martinovanje« smo organizirali 10. novembra v Dragatušu v Beli krajini. Na »martinovanje« smo se odpeljali z dvema avtobusoma. V mesecu decembru, to je 16. 12. 2022, pa bomo imeli novoletno srečanje v hotelu Admiral Grosuplje. V prostorih društva pa potekajo ustvarjalne delavnice – ročna dela vsak četrtek od 9. do 11. ure. Pikado pa prav tako igramo v prostorih društva vsako sredo od 8. do 9. ure. V DRUŠTVO VABIMO NOVE MLADE UPOKOJENCE, DA POSTANEJO NAŠI ČLANI. VSE SKUPAJ PA VABIMO, DA SE UDELEŽUJEJO NAŠIH ORGANIZIRANIH SREČANJ. PREDSEDNIK DRUŠTVA: Drago Andročec 22. septembra smo se odpeljali na izlet v Brežice. Avtobus je bil do zadnjega sedeža poln. Pot nas je peljala proti Bizeljskemu. Ogledali smo si vinsko klet – repnico. Ker smo bili na poti v času trgatve, smo si lahko ogledali tudi strojno obiranje grozdja. Novice iz Društva upokojencev Šmarje - Sap ZADNJI MESECI LETA 2022 Dva večja dogodka smo izpeljali. Sredi oktobra smo se želeli peljati z vlakom na izlet v Novo mesto, a okrog osme ure zjutraj vlak v Šmarju ne ustavlja. 51 se nas je prijavilo. Organizatorka Olga se je znašla. Poklicala je na več strani, plačali smo rezervacijo in vlak je ustavil samo za nas. Ogledali smo si na novo urejen center Novega mesta, stari del s kapiteljsko cerkvijo in še 500 let staro knjižnico frančiškanskega samostana. Lepo vreme, dobra vodiča in kosilo ter vožnja z modrim vlakom. Res je bilo prijetno. Drugi večji dogodek pa je bil izredni občni zbor, da smo izvolili novega predsednika društva. To delo je spet prevzela Anka Fabjan, ampak z željo, da se v do- glednem času le najde drugega kandidata. Po uradnem delu pa v stilu martinovanja obvezna klobasa, slaščice in po dolgem času spet glasba za petje in ples. To smo že zelo pogrešali. Druge dejavnosti: Zaključila se je 12-tedenska vadba v novem trim centru na grosupeljskem Koščakovem hribu, naših članov je bilo Društva / Šport GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 12. Saj imamo v društvu kar veliko razne rekreacije, ampak ta vadba je bila še posebej učinkovita in zelo dobrodošla popestritev. Udeleženci želijo, da se drugo leto nadaljuje, tudi če bo potrebno plačilo, seveda ne pretirano. Redno tedensko igramo šah, mečemo pikado, igramo namizni tenis, na 14 dni pohodniki odhajajo v hribe. Članice pevskega zbora in rekreacije v telovadnici pa se zbirajo prilagojeno zdravstvenim razmeram. V ponedeljek, 26. decembra, bomo imeli silvestrovanje. Za prijave vas bodo obiskali poverjeniki. Enkrat tiste dni pa vam bodo prinesli tudi novoletna darila. VSEM ČLANOM ŽELIMO PRIJAZNE DECEMBERSKE PRAZNIKE TER ČIMBOLJ ZDRAVO IN ZADOVOLJNO NOVO LETO 2023. Izlet v Novo mesto Predsednica Anka Fabjan Vodstvo društva Utrinek s poti v okolico Izredni občni zbor društva ATK Grosuplje: Odlično in strokovno delo z mladimi se je obrestovalo Letošnje državno člansko odbojkarsko prvenstvo za ženske je v polnem teku. Igralke ATK Grosuplje so na prvenstveni lestvici z osmimi točkami trenutno na petem mestu. V dosedanjih tekmah so premagale vrstnice iz OD Krima, Formisa in SIP Šempetra. Kljub mladosti so dekleta dokazala, da znajo igrati odbojko in iz tekme v tekmo je njihova igra bolj povezana in uigrana, saj v novi sezoni nastopajo z močno spremenjeno ekipo. Dekletom se je tudi v slovenskem pokalnem tekmovanju uspelo uvrstiti med osem ekip in za napredovanje med štiri najboljše jim bodo stale naproti lanskoletne državne in pokalne prvakinje ekipa Calcit Volleya iz Kamnika. Se pa lahko Dolenjke pohvalijo, da je ATK Grosuplje ženski športni kolektiv, ki ima v vseh mlajših kategorijah ekipe, ki nastopajo v prvih ligah državnega prvenstva in bodo tekmovala za naslove državnih prvakinj. Od najmlajših v kategoriji male odbojke, starejših deklic, do kadetinj in mladink. Ne smemo pa pozabiti omeniti tudi ekipe v mini odbojki. Tekmovanje v tej kategoriji ne poteka na način kot pri ostalih, se pa ATK Grosuplje kar z dvema ekipama v mini odbojki udeležuje turnirjev, na katerih rezultat ni v ospredju, pač pa druženje ob igri, dobra volja in fair play. V kvalifikacijah v mali odbojki je sodelovalo 35 ekip in deklicam ATK Grosuplje se je uspelo uvrstiti v 1. A ligo zahod »B«, v kateri nastopa šest ekip. Uspešne so bile tudi starejše deklice. Ta kategorija je najbolj množična, saj je v kvalifikacijah sodelovalo kar 72 ekip iz vse Slovenije. Dolenjke so bile na kvalifikacijah uspešne in se uvrstile v 1. ligo zahod. Višja kot je starostna kategorija, kvalitetnejše so tekmice in težje se je uvrstiti v 1. ligo. Za kadetinje ATK Grosuplje to ni predstavljalo previsoke ovire. Že v letu 2021/2022 so kot najmlajše v tej kategoriji postale državne prvakinje in tudi letos si želijo uspeh ponoviti. V prvenstvu tekmuje kar 64 ekip in Grosupeljčanke so uspešno začele z nastopi v osemčlanski 1. ligi zahod, kjer veljajo za favoritinje 67 68 December 2022 Šport in so že vknjižile prvi dve zanesljivi zmagi. Da je uspeh pri mlajših kategorijah popoln, so poskrbele tudi mladinke. V konkurenci 38 ekip so se uvrstile med šestnajst najboljših, ki se bodo z nastopi v osemčlanskih prvih ligah vzhod in zahod pomerile za naslov državnih prvakinj. Po štirih odigranih krogih so mladinke vknjižila dve zmagi in dva poraza. Kar je ob vsem tem pomembno poudariti, je to, da se v ATK Grosuplje v vseh kategorijah, od mini do članske ekipe, dela množično in strokovno. Vsak evro, ki ga Odbojkarskemu društvu Flip flop namenijo sponzorji, generalni pokrovitelj AvtoTransporti Kastelec, Omaplast, AMinženiring, Zavarovalnica Triglav, Avtoval Grosuplje, Kocman, strojne instalacije in ostali ter prispevek Občine Grosuplje, je ob predanem delu trenerjev in vodstva društva poplačan z uspehi na tekmovalnem področju. Hvala, ker nam omogočate preživeti prosti čas na športnih igriščih z žogo v družbi sovrstnic in trenerjev. Hvala vam, ker lahko tekmujemo v državnih prvenstvih. Skupaj smo lahko ponosni na naše Grosuplje. GROSUPELJSKI ODMEVI | Za Odbojkarsko društvo Flip flop Darko Pucelj »Skrivnost sreče je v tem, da zmoreš najti radost v veselju drugega.« (Georges Bernanos) Bliža se najdaljša noč v letu in članice ter člani Odbojkarskega društva Flip flop želimo občankam in občanom Občine Grosuplje, sponzorjem, navijačem in staršem igralk lepe božične praznike in srečno novo leto. Da bi se Vam in Vašim najdražjim v letu 2023 uresničile mnoge želje in pričakovanja. Predvsem pa, ostanite zdravi. Ob izteku starega leta se želimo zahvaliti staršem atletov za zaupanje ter vsem, ki nam stojite ob strani in nas podpirate. Ko se prižgejo praznične luči sredi bele mrzle zime, prijateljstvo ogreje nam dlani in želja vzpne se iz srca v višine. Vse, kar je slabo, z novim letom naj zbledi! Vse, kar dobro je, naj za vekomaj ostane! Vse, kar je lepo, naj raste in cveti! Naj v miru sreča nežno vas objame. Vesele božične praznike in srečno, zdravo novo leto 2023 Vam želi ATLETSKI KLUB ŠPELA, ekipa trenerjev Šport / Obvestila GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 RAZPIS PRIZNANJ ZVEZE ŠPORTNIH ORGANIZACIJ GROSUPLJE ZA LETO 2022 Zveza športnih organizacij Grosuplje, Ljubljanska cesta 40a, 1290 Grosuplje, razpisuje za leto 2022 naslednja priznanja: 1. jubilejna priznanja • zlati znak Zveze športnih organizacij Grosuplje, • srebrni znak Zveze športnih organizacij Grosuplje, • bronasti znak Zveze športnih organizacij Grosuplje. 2. priznanja za športne dosežke a) v članski in mladinski kategoriji • zlata plaketa Zveze športnih organizacij Grosuplje, • srebrna plaketa Zveze športnih organizacij Grosuplje, • bronasta plaketa Zveze športnih organizacij Grosuplje, b) v kategoriji kadetov in kadetinj ter starejših dečkov in deklic • mala zlata plaketa Zveze športnih organizacij Grosuplje, • mala srebrna plaketa Zveze športnih organizacij Grosuplje, • mala bronasta plaketa Zveze športnih organizacij Grosuplje, c) ostalo • priznanje Zveze športnih organizacij Grosuplje. 3. priznanje za pomemben prispevek pri razvoju športa v Občini Grosuplje • zlata plaketa Zveze športnih organizacij Grosuplje. V skladu s Pravilnikom o priznanjih in nagradah Zveze športnih organizacij Grosuplje lahko predloge za priznanja vložijo športna društva, organi Zveze športnih organizacij Grosuplje, javni zavodi s področja vzgoje in izobraževanja, organi Občine Grosuplje ter druge organizacije in posamezniki. Predlogi za priznanja morajo prispeti na naslov Zveze športnih organizacij Grosuplje (glej zgoraj) do torka, 27. decembra 2022. Kasneje prispelih predlogov ne bomo upoštevali. Predloge lahko dostavite osebno, ali pošljete po navadni oziroma elektronski pošti. 69 70 GROSUPELJSKI ODMEVI | Spomini in zahvale December 2022 Predlog mora biti napisan na posebnem obrazcu in mora vsebovati vse zahtevane podatke (podatke o predlagatelju, navedbo priznanja, podatke o kandidatu za priznanje, obrazložitev predloga). Priložiti je potrebno dokumentacijo, s katero se dokažejo športni dosežki kandidata. Upoštevani bodo samo rezultati, ki so bili doseženi v letu 2022! Za posameznike in športne ekipe je potrebno priložiti tudi nekaj kvalitetnih fotografij v elektronski obliki (format JPG). Dostavite jih lahko na USB ključu ali po elektronski pošti. Vse informacije o javnem razpisu lahko zainteresirani dobijo na sedežu Zveze športnih organizacij Grosuplje, od ponedeljka do petka, med 7. in 14. uro. Kontaktna oseba je Franc Vidmar (telefon: 01 7864 746 ali 031 446 557, e-pošta: sportna-zveza@zso- -grosuplje.si), pri katerem lahko prejmete razpisno dokumentacijo in pravilnik, v katerem so navedeni kriteriji za podelitev priznanj. Javni razpis, skupaj s povezavami do razpisne dokumentacije, je objavljen tudi na spletnem portalu Občine Grosuplje. Dobitnike priznanj bo izbralo predsedstvo Zveze športnih organizacij Grosuplje. Predvidoma bodo podeljena v drugi polovici januarja 2023 na prireditvi “Športni dosežki v letu 2022”. Zveza športnih organizacij Grosuplje predsednik: Grega Rozina Ljubil si zemljo, bil njej si predan, a prišel je dan, ko v njej počivaš tudi sam. Prišla bo pomlad, te na delo vabila, a tebe, na žalost, ne bo več zbudila. ZAHVALA Poslovil se je naš dragi mož, oče, dedek, pradedek brat in tast Spomini in zahvale JOŽE ZAJEC (10. 6. 1936 – 9. 10. 2022) iz Zgornje Slivnice. Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, vaščanom in znancem, ki ste nam izrekli sožalje ter darovali sveče, cvetje in svete maše. Iskrena hvala gospodu župniku Bojanu Korošaku, pevcem in trobentaču za lepo opravljen obred. Iskrena hvala tudi gospodu Adamiču in njegovi skupini za organizacijo pogreba. Hvala vsem, ki ste ga pospremili k zadnjemu počitku. Žalujoči vsi njegovi And I know you're shining down on me from heaven like so many friends we've lost along the way. ZAHVALA Mnogo prezgodaj je odšla naša draga žena, mami, hči, sestra in teta BRIGITA BEDENE OMAHEN Prva ljubezen v dolgih letih iz drobnega želoda strasti zraste v mogočno, trdno ukoreninjeno drevo. Vse spremembe preživi, odeta v košate veje, in vsak list ima svoj posebni pomen. (Vita Sackville West) ZAHVALA Ob izgubi naše drage mamice, babice, prababice, sestre in tete JOŽICE BLAŽIČ (6. 9. 1927-16. 11. 2022) iz Grosupljega se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, znancem in sosedom za iskrena sožalja, besede tolažbe, darovano cvetje in sveče. Hvala vsem za izbrane poslovilne besede, pevcem za lepo in čustveno odpete pesmi ter trobentaču za zaigrano Tišino. Hvala g. Adamiču za pomoč pri organizaciji pogreba. Hvala vsem za podporo v zadnjih dneh slovesa in vsem, ki so jo pospremili na zadnji poti. Vsi njeni žalujoči (19. 3. 1975–26. 10. 2022) iz Hrastja. Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sodelavcem, sosedom in znancem za izrečena sožalja in sočutno podporo ter za darove Ženskemu košarkarskemu klubu Grosuplje in cerkvi. Posebna zahvala tudi župniku Martinu Golobu za čustven obred in pevcem za lepo odpete pesmi. Spominjali se jo bomo po neverjetnih fotografijah, kjer je lepote narave lovila za vse nas, in kot navijačico Ženskega košarkarskega kluba Grosuplje. Žalujoči vsi njeni ZAHVALA V 69. letu starosti nas je zapustil RAFAEL MACUKA (8. 4. 1953–21. 10. 2022), Grosuplje, Ljubljanska c. 42. Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, znancem in sosedom za izrečena sožalja, za podarjeno cvetje in sveče. Posebna zahvala g. župniku Antonu Dobrovoljcu za lep poslovilni obred. Zahvala tudi pogrebnemu zavodu Zakrajšek za vso organizacijo in pevcem Krt iz Domžal. Zahvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Žalujoči vsi njegovi Spomini in zahvale GROSUPELJSKI ODMEVI | V SPOMIN IN ZAHVALO Prazen dom je in dvorišče, naše oko zaman te išče, ostala je praznina, ki hudo boli. MARIJA NOVAK, ZAHVALA roj. Kramar (12. 7. 1925–1. 12. 2021) iz Grosupljega Od nas se je prezgodaj poslovil naš dragi mož, oče, dedek, brat in stric LUDVIK MEHLIN (7. 9. 1957–7. 11. 2022) iz Vina. Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za izrečena sožalja, darovano cvetje, sveče, svete maše in darove za cerkev. Posebna zahvala Nevrološki kliniki Ljubljana in ge. Janji Miklič za vso izkazano pomoč in podporo. Hvala gospodu župniku dr. Bojanu Korošaku za lepo opravljen poslovilni obred in pogrebno sveto mašo. Hvala tudi pogrebni službi JKP Grosuplje in pevcem za lepo in čustveno odpete pesmi. Najlepša hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti in ga boste ohranili v lepem spominu. Žalujoči vsi njegovi Ugasnila je luč življenja, se prižgala luč spomina, v srcu pa je ostala skrita bolečina. ZAHVALA Nepričakovano in mirno je odšel od nas k večnemu počitku naš dragi mož, oči, deda in stric FRANC MARJAN PUCIHAR (17. 8. 1944–9. 10. 2022) Njegova smrt nas je močno prizadela, vendar pri tem nismo bili sami. V veliko oporo in tolažbo so nam bili naši sorodniki, veliko njegovih prijateljev, znancev, sodelavcev in delavcev v delavnici. Zahvaljujemo se za vsak izraz sožalja, stisk roke, topel objem, za vse prijazne besede, molitve, za darovane sv. maše, za cvetje in sveče. Hvala gospodu župniku Andreju Šinku za poslovilni obred in sv. mašo, hvala pevskemu zboru Samorastnik za čudovito odpete izbrane pesmi, hvala za odigrano Tišino, hvala OZB Grosuplje, hvala g. Marjanu in g. Marku za pomoč. Zahvaljujemo se tudi PGD Žalna za nudenje prve pomoči in ekipi dežurne službe z dr. Virantom za hitro posredovanje. Zahvala tudi patronažni službi za dolgoletno oskrbo. Hvala vsem, ki ste se prišli poslovit in vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti in ga boste ohranili v lepem spominu. Še enkrat vsem in vsakemu posebej iskrena in prisrčna hvala. Vsi njegovi December 2022 Hiša je prazna, ker te več ni, vse tiho je, ni več slišati tvojega smeha, ni več slišati tvoje radosti, zaznati tvojega poguma in življenjske moči. Povsod po hiši in okoli, povsod vse pusto je, povsod po vrtu je praznina, ker te ni. Prvega decembra je minilo eno leto, od kar nas je za vedno zapustila naša draga, ljubljena mama, babica, prababica tašča, sestra in teta. Pogrešamo njeno prisotnost, ljubezen, dobroto, prijazen nasmeh, ohranili jo bomo v najlepšem spominu, vedno bo ostala v naših srcih. Zahvala vsem, ki so z nami obudili spomin na našo drago mamo, babico, prababico, taščo, sestro in teto. Zahvala gospodu župniku Martinu Golobu za lep spominski obred, zahvala trobentaču za zaigrano Avemarijo, pevcem za lepo zapete pesmi in gospodu Adamiču. Zahvaljujemo se tudi vsem, ki so jo obiskovali na njenem domu, iz DSO Grosuplje, predvsem lepa hvala dr. Virantu in patronažnim sestram iz ZD Grosuplje, gospe Janji, gospe Maji in gospe Branki za izredno sočutnost, prijaznost, spodbudne besede. Iskrena zahvala tudi gospe Duški. Hvala ! Vsi njeni Tiho sedaj si odšla kot lepa misel, ki mine, in nam pusti le spomine. ZAHVALA Poslovila se je naša draga mama DANIJELA ZAJC (26. 11. 1936–14. 10. 2022) po domače Merna Dana iz Čušperka. Vsem sorodnikom, sosedom, sodelavcem in znancem se hvaležno in iskreno zahvaljujemo za izrečena sožalja. Hvala vsem, ki ste sodelovali pri pogrebnem obredu. Skupaj jo ohranimo v lepem spominu. Hčerki Alenka in Danijela z družinama 71 72 GROSUPELJSKI ODMEVI | Oglasi December 2022 GABER PETER KASTELIC s.p. Partizanska cesta 8 1290 Grosuplje 059 190 524 servis.gaber@gmail.com POOBLAŠČENI SERVIS ZA: SERVISIRAMO VSO AVDIO - VIDEO FOTO in RAČUNALNIŠKO TEHNIKO PRODAJAMO VSO TEHNIKO ZNAMKE Za lep nasmeh skrbimo že 25 let Preventivni pregledi BREDENT SKY implantati in posveti Nevidni ortodontski aparat Konzervativa INVISALIGN Protetika Ortopansko slikanje zob Adamičeva 30 I 1290 Grosuplje I T +386 1 787 34 13 I M +386 41 723 731 25 let Oglasi GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 Belimed Life Science je globalno podjetje s sedežem v Švici, specializirano za razvoj, proizvodnjo, distribucijo, nameščanje in optimizacijo opreme za čiščenje in sterilizacijo na področju farmacije, biofarmacije in kozmetike. V zadnjih letih ambiciozno rastemo in aktivno zaposlujemo na lokaciji v Grosupljem in s tem trendom nadaljujemo tudi v prihodnosti. V naš tim vabimo Varilca (m/ž), ki se bo pridružil mlademu slovenskemu timu. Če imate radi izzive, dinamiko in se želite izpopolniti, vas vabimo, da se nam pridružite! Belimed Life Science je globalno podjetje s sedežem v Švici, specializirano za razvoj, proizvodnjo, distribucijo, nameščanje in optimizacijo opreme za čiščenje in sterilizacijo na področju farmacije, biofarmacije in kozmetike. V zadnjih letih ambiciozno rastemo in aktivno zaposlujemo na lokaciji v Grosupljem in s tem trendom nadaljujemo tudi v prihodnosti. V naš tim vabimo Brusilca (m/ž), ki se bo pridružil mlademu slovenskemu timu. Če imate radi izzive, dinamiko in se želite izpopolniti, vas vabimo, da se nam pridružite! Varilec / Welder Brusilec (m/ž) / Grinder (m/f) Vaše naloge: • varjenje izdelkov in polizdelkov po postopku TIG, • orbitalno varjenje, • varjenje izdelkov s kontrolo videoskopije, • vodenje varilske in materialne dokumentacije, • izdelovanje izdelkov na podlagi tehnične in tehnološke dokumentacije. Vaše naloge • brušenje izdelkov in polizdelkov iz inoxa, • brušenje sijaj pločevine, pločevine, profilov in cevovodov, • pomoč pri varjenju, montaži in preoblikovanju pločevine. Možnost priučitve • delo in programiranje varilnega robota, • točkovno in kolutno varjenje. Nudimo vam: • enoizmensko delo, • zelo dobro plačilo, • zaposlitev za nedoločen čas s 6 mesečnim poskusnim delom, • varno in sodobno opremljeno delovno okolje, • dodatna usposabljanja in izobraževanja. Nudimo vam • enoizmensko delo, • zelo dobro plačilo, • zaposlitev za nedoločen čas s 6 mesečnim poskusnim delom, • varno in sodobno opremljeno delovno okolje, • dodatna usposabljanja in izobraževanja. Smo vas navdušili? Z veseljem pričakujemo vaš življenjepis na email naslov: hr.si@belimed-lifescience.com . Rok za prijavo je 16. 1. 2023. Smo vas navdušili? Z veseljem pričakujemo vaš življenjepis na email naslov: hr.si@belimed-lifescience.com . Rok za prijavo je 16. 1. 2023. OBRTNA CONA ŠKOFLJICA E-pošta: info@ac-zgajnar.si | Tel- št.: 01 360 11 15, 01 360 11 10 TEHNIČNI PREGLEDI – REGISTRACIJE – ZAVAROVANJA TAHOGRAFI – SERVIS VOZIL - KLEPARSTVO LIČARSTVO – AVTOPRALNICA Naj vam leto 2023, tudi z našo pomočjo, prinese mnogo varno prevoženih kilometrov. 73 74 GROSUPELJSKI ODMEVI | Oglasi December 2022 Vesele božične praznike in srečno 2023! Mesarstvo Maver d.o.o. se vam zahvaljuje za nakupe. Priporočamo se, da nas obiščete tudi v letu 2023! STIČNA 01 786 94 02 VIŠNJA GORA 01 788 77 70 GROSUPLJE 01 786 14 72 ŠMARJE-SAP 01 788 77 77 www.maver.si Mesarstvo Maver Stična Oglasi GROSUPELJSKI ODMEVI | December 2022 75 DATUM/URA DOGODEK LOKACIJA ORGANIZATOR Vsak torek, ob 17. uri Pravljična ura za otroke od 4. do 9. leta Mestna knjižnica Grosuplje Mestna knjižnica Grosuplje Vsako sredo, ob 17. uri Igralni popoldnevi za otroke Mestna knjižnica Grosuplje Mestna knjižnica Grosuplje Mestna knjižnica Grosuplje Mestna knjižnica Grosuplje Vsako soboto, od 10. do 12. ure Šah za vse generacije OD 6. 12. 2022 DO 12. 2. 2023 BOŽIČNA VAS: praznična tržnica, mestno drsališče Pred parkirno hišo, ob Taborski Občina Grosuplje in Turizem Grosuplje, gostinska ponudba cesti, v Grosupljem Grosuplje OD 9. 12. 2022 DO 6. 1. 2023 JASLICE NA PROSTEM Adamičeva ploščad, Grosuplje Občina Grosuplje in Turizem Grosuplje Sobota, 17. 12., ob 17. uri KOŠARKA - moški: GROSUPLJE - HRASTNIK (3. liga vzhod - 12. krog) Športna dvorana Brinje Grosuplje Košarkarski klub Grosuplje Sobota, 17. 12., ob 19.30. uri KARITASOV KONCERT; nastopajoči: člani Slovenskega okteta Župnijska cerkev sv. Mihaela Grosuplje Župnijska karitas Grosuplje Sobota, 17. 12., ob 19.30. uri ODBOJKA: ATK GROSUPLJE - OD KRIM (1.A liga - 12. krog) Športna dvorana Brinje Grosuplje Odbojkarsko društvo Flip - Flop OD 17. 12. 2022 DO 6. 1. 2023 Praznična projekcija na Turenček v Šmarju-Sapu Turenček v Šmarju-Sapu TD Šmarje - Sap Nedelja, 18. 12., od 16. do 19. ure OBISK BOŽIČKA V BOŽIČNI VASI Pred parkirno hišo, ob Taborski Občina Grosuplje in Turizem cesti, v Grosupljem Grosuplje Nedelja, 18. 12., ob 19. uri BOŽIČNO - NOVOLETNI KONCERT BIG BANDA GROSUPLJE; gosta: Nina Strnad in Klemen Kotar Kulturni dom Grosuplje KD Big band Grosuplje in ZKD Grosuplje OD 24. 12. 2022 DO 2. 1. 2023 Ogledi Županove jame s svetilkami vsak dan ob 15. uri Županova jama TOD Županova jama Grosuplje Nedelja, 25. 12., ob 17. uri Božični pohod na Stari grad; start pohoda: kapelica ali apnenca v Čušperku Kapelica ali apnenca v Čušperku Turistično društvo Kopanj Nedelja, 25. 12., ob 20. uri BOŽIČNI KONCERT; nastopajoči: MePZ Zgodnja daníca, OPZ Zvezdica, Mihaelovi tamburaši in organist Tine Likovič Župnijska cerkev sv. Mihaela Grosuplje Župnija Grosuplje Ponedeljek, 26. 12., ob 9. uri MAŠA ZA DOMOVINO, po maši bo sledil domovinski recital, blagoslov konj in druženje Cerkev na Polici Župnija Polica Ponedeljek, 26. 12. ob 15. uri Božični koncert in počastitev dneva samostojnosti Dom sv. Lovrenca v Žalni in enotnosti; nastopa: MPZ Samorastnik Žalna KD Samorastnik Žalna Ponedeljek, 26. 12., ob 16.30. uri Nocoj je Zemlja katedrala; kratek kulturni program ob jaslicah Adamičeva ploščad, Grosuplje KD sv. Mihaela Grosuplje Sreda, 28. 12., ob 17. uri Knjiga Velika - bralni študijski krožek Mestna knjižnica Grosuplje Mestna knjižnica Grosuplje Četrtek, 5. 1., ob 18. uri Odprtje razstave likovne skupine Paleta z naslovom Koledar Mestna knjižnica Grosuplje Mestna knjižnica Grosuplje Sobota, 14. 1., ob 19. uri Jubilejni koncert Ženskega pevskega zbora Biser ob 20. obletnici delovanja Družbeni dom Grosuplje KD Lotos Grosuplje, ZKD Grosuplje Sobota, 14. 1., ob 17. uri ODBOJKA: ATK GROSUPLJE - SIP ŠEMPETER (1.A liga - 14. krog) Športna dvorana Brinje Grosuplje Odbojkarsko društvo Flip - Flop Sobota, 14. 1., ob 20. uri KOŠARKA - moški: GROSUPLJE - KRŠKO (3. liga vzhod - 14. krog) Športna dvorana Brinje Grosuplje Košarkarski klub Grosuplje Nedelja, 15. 1., ob 17. uri MARY POPPINS, gledališka igra; nastopa: Gledališka skupina KD sv. Mihaela Kulturni dom Grosuplje KD sv. Mihaela Grosuplje, ZKD Grosuplje Sreda, 18. 1., ob 18. uri Predstavitev pesniške zbirke Samo koraki v dežju avtorja Gorana Gluvića in predstavitev uglasbenih Mestna knjižnica Grosuplje pesmi Luke Gluvića Mestna knjižnica Grosuplje Sreda, 25. 1., ob 18. uri Kolesarsko popotovanje po Srednji Ameriki potopisno predavanje Aleša Juvanca Mestna knjižnica Grosuplje Mestna knjižnica Grosuplje Četrtek, 26. 1., ob 17. uri Predstavitev knjige Prvo leto mama avtorice Ane Rozman Mestna knjižnica Grosuplje Mestna knjižnica Grosuplje Četrtek, 26. 1., ob 17. uri Pravljično-igralne ure za otroke od 2. do 4. leta Mestna knjižnica Grosuplje Mestna knjižnica Grosuplje Četrtek, 26. 1., ob 19.30. uri PREBLIZU, gledališka igra; igrata: Lea Mihevc in Domen Valič Kulturni dom Grosuplje Zavod Paviljon in ZKD Grosuplje Sobota, 28. 1., ob 20. uri KOŠARKA - moški: GROSUPLJE - VOJNIK G7 (3. liga vzhod - 16. krog) Športna dvorana Brinje Grosuplje Košarkarski klub Grosuplje Četrtek, 2. 2., ob 18. uri Predstavitev knjig Superkrojenje in Super Šivanje Mestna knjižnica Grosuplje avtorice Ane Malalan Mestna knjižnica Grosuplje Petek, 3. 2., ob 20.30. uri ROKOMET: GROSUPLJE - BUTAN PLIN IZOLA (1. B liga - 14. krog) Rokometni klub Grosuplje Športna dvorana Brinje Grosuplje