668 $njetgditatt }itr $aikdjer Jeitutig Jr. 81 Souuerttag ben 10. Styril 1902, (1!<49) Z. 7431. Kundmachung. Aus Grund der kaiscrl. Verordnung vom 15. September 1900, N. G. Bl. Nr. 154, mit welcher einige Vcstimmuugen der laiserl. Vcr v'dnuug vom 2. Mai 1899, N. G. Vl. Nr. 81, betreffend die Abwehr und Tilgung der Schweinepest, abgeändert wurden und im Sinne der Ver-ordnung der Ministerien des Inner», der Justiz, des Handels, der Eisenbahnen und des Act, r» baucs vom 18. September 1800, N. G. Bl. , Nr. 155, wird nach Einvernehmung der l. l. Landwirtschaftsgesellichaft für Kram hiemit für das ll. Quartal 1l»<>2 verlnutbarl nachstehender Werttarif per Kilogramm des lebenden Gewichtes von gesunden Nutzfchweinen behufs Feststellung der . Entschädigung nach den Bestimmungen des Urtilels I, H 3d, der taiferl. Verordnung vom 15. September 1900. H.. Nuyschwciuc des Handschlages: 1.) Ferkel bis zu 3 Monaten . . .X 1-40 2.) Schweine bis zu 1 Jahr . . . » 1 20 3.) Schweine über 1 Jahr . . . . » 1' — L. Nlchschwcine a«s Kreuzungen mit englischer Rasse: 1.) Ferkel bis zu 3 Monaten . . . lv 1 l>0 li) Schweine bis zu 1 Jahr . . . » 1-35 3.) Schweine über 1 Jahr . . . . > 1-10 k. Nichschweiue reinrassige (englische) importiert oder eigener Zncht: 1.^ Ferkel bis zu 3 Monaten . . . k 2-10 2.) Schweine bis zu 1 Jahr ...» 1 65 3.) Sckweine ilber 1 Jahr . . . . » 1-25 Für jene Schweine, welche von amlswcgen g^tUdt t und hierbei pesttvaut besnnden wurden, wird vorbehaltlich der Bestimmungen der HH 5 und 6 der lais, Verordnung vom 15. September 1900, jedoch iu vollkommen ausgeweidetem Zustande, eine Vergütung aus dem Staatsschätze nur im Betrage von 50 Proeeut des obigen Wert-Tarife geleistet. Bei Iuchtschweinen tritt hingegen zu den nach den obigen Tariffahrn ermittelten Eutfchadigungsbctragcnein 25"/<» Zuschlag hinzu (ß 3e der kaiserlichen Verordnung vom 15. September 1900). K. k. Landesregierung für Krain. Laibach am 9. Npril 1902, St. 7431. Razglas. Na podstavi ces. ukaza z dne 15. sep-tcuibra 1900, drž. zak. St. 154, s katerirn so bila premenjena nokatcra dolotila ces. ukaza z dne 2. maja 1899, dvž. zak. at. 81, o od-vraèanju in zatiranju svinjske kuge, in v smislu ukaza ministrstev za notranje stvari, za pravosodje, za trgovino, za železnice in za poljedelstvo z dne 18. septenibra 1900, drž. zak. Stcv. 155, se v sporazumljenju s c. kr. ktnctijsko družbo za Kraojsko razglaša za II. öotrtletje 1902 nastopna vrndnostna tarifa za vsak kilogram žive teže pri zdravih praäirth za r«jo, da se doloCi odškodnina po doloèiJih èleua I., § 3. b, ces. ukaza z dne 15. septembra 1900. A. Prašièi za rejo deželuega plemena: 1.) Prašièki do 3 mesecev . . . K 1 • 40 2.) PraSifli do 1 leta.....> 1-20 3.) PraSièi nad 1 lelo.....» 1 • — B. Prašièi za rejo iz križanja z angleSko pasino: 1.) PraSièki do 3 mesecev . . . K 1*60 a.) PraSièi do 1 lcta.....» 1-35 3.) Praaièi nad 1 leto.....> 110 0. Pra&ièi za rt\jo èislega plemena (angloSki) importirani all doma zi'ejeni: 1.) PraSisiki do 3 mcsecev . . . K 2 10 2.) PraSisii do 1 lcta . . . . . » 165 3.) PraSièi nad 1 lelo.....» 1-25 Za one prašièe, ki so bili uradoma za-klani in sc je pri njili naälo, da fio bili okuienl, se s pridržkom doloèil §§ 5. in 6. ces. ukaza z dne 15. seplembra 1900, toda brezdrobu v popolnoma iztrebljenem stanju, daje povraèilo iz državncga zaklada samo v znesku 50 odstotkov zgoraj navedene vred-1 nostne tarise. Pri plemensltlh praiièth pa pristoja k po gori ravedenili vvcdnostnih postavkih dognanim odSkodninfxm Se 25°/8 dodatek (§ 3. c ces. naredbe od dne 15ega septembra 1900). I C. kr. deželna vladaza Kranjsko. V Ljubljani, dne 9. ap.-ila 1902. (1353) Št. 106. Razglas. Podpisana volilna komisija naznanja izid volitev, ki so se izvrßile 22. marca 1902 za trgovsko obrtniäko zbornico v Ljubljani: I. Ud 68 volilccv I. volilne kategorije trgovinskega odstka jih je veljavno vo-lilo 52. Izvoljena sta za èlana trgovske in obrt-niške zbornice gospoda: 10 Ivan Hribar, ravnatelj banko «Sla-vije» v Ljubljani, s 37 glasovi; 2.) Fran Kollmann, trgovec v Ljubljani, s 36 glasovi. II. Od 626 volilcev II. volilne kategorije trgovinskega odseka jih je veljavno vo-lilo 326. Izvoljeni so za èlane trgovske in obrt-niäke zbornice gospodje: 1.) Franc llren, trgovec v j-jubljani, si 243 glasovi; 2.) Ivan Mejaè, javni družabuik tvrdke «Grièar & Mejaè» v Ljubljani s 241 glasovi; 3.) Feliks Urbane, trgovec v Ljubljani, s 239 glasovi; 4.) Viktor Rohrmann, trgovec v Ljubljani, s 230 glasovi. III. Od 1495 volilcev III. volilne kategorije trgoviuskega odseka jih je veljavno volilo 051. ! Izvoljeni so za èlane trgovske in obrt-niške zbornice gospodje: 1.) An!on Ditrich, trgovec v Postojini, s 365 glasovi; 2.) Ciril Pirc, trgovec v Kranju, s 365 glasovi; 3.) Josip Medvcd, trgovec v Novem-mestu, s 3Ö5 glasovi; 40 Leopold Filrsager, trgovec v Radov-ljici, s 364 j;lasovi. IV. Od 88 volilcev I. volilne kategorijo obrlnega odseka jih je veljavno volilo 49. Izvoljena sta za LUna trgovske in obrt-niške zbornice gospoda: 1.) Ivan Baumgartuer, tovarnar v Ljubljani, s 42 glasovi; 2.) Andrej Gassner, tovarnar v Tržièu, s 40 glasovi. V. Od €815 volilcev 11. volilne kategorije obrtnega odseka jih jü veljavno volilo 3124. Izvoljeni so za clane trgovske in obrt-niške zbornice gospodje: 1.) Ivan Schrey, pekovski mojsster v Ljubljani, z 1767 glasovi; 2.) Franc Kraigher, krojaöki mojster v Ljubljani, z 1766 glasovi; 3.) Josip Lcnurèiè, tovarnar na Vrhniki, z 1765 glasovi; 4) Josip Petriè, tovarnar v Ljubljani, z 1762 glasovi; 5.) Ivan Zamljen, èevljarski mojster v Ljubljani, z 1750 glasovi; 6.) Filip Zupanèiè, slavbenikv Ljubljani, i 1750 glasovi; 7.) Viiiko Majdiè, tovarnar v Kranju, z 1750 glasovi; 8 J Ivan Rakovec, tovarnar v Kranju, z 1734 glasovi; 9.) Josip Vidmar, dežnikar v Ljubljani, z 1667 glasovi; 10.) Ivau Kregar, pasar v Ljubljaui, z 1332 glasovi. VI. Od 15 volilcev III. volilne kategorije obrtnnga odseka jih je veljavno volilo 10. Izvoljena sta za èlana trgovske in obrt-niSke zbornice gospoda: 1.) Karol Luckmaun, ravnatelj kranjske industrijske družbe v Jesenicah z 10 glasovi; 2.) Viljem Tönnies, tovarnar v Ljubljani, z 8 glasovi. Od vseh kvoljencev so v postavnem roku doäle pismene izjave, da prevzamejo izvolitev. Ljubljana, doe 8. aprila 1902. , C. kr. volilna komisijii za trgovsko in obrtuiško zbornico v Ljubljani. Pred^ednik: dr. pi. Ruling. Z.106. Kundmachung. Die gefertigte Wihllommissiou gibt da« Resultat d.r am 22 März 1902 durchgeführten Neuwahlen für die Handels« und Äcwerbe« lamlmr in Laibach nachstehend betannt: ! I. Von 68 ^ülMrechtiglen der I. Wahl» latcgorie der Hcmdclc-srltion sii,d 52 gilllge Stimmzettel eingelangt. Gewählt erscheinen zu Mitgliedern der Handels« und Gew'.'rdelammer die Herren: 1.) Ivan Hribar, Direllor der Vanl «Slavija» in Laid.ich, mit 37 Stiminen; 2.) Franz Kollmann, Handelsmann in Laibach, mit 36 Stimmen. II. Von 6^6 wahlberechtigten der II, Wahl-lategorie der Hand.Issclt'on sind 326 gültige Stimmzettel eingelangt. Gcwahll erfche.ucn zu Mitgliedern der HandelS' nnd Gewcibclammer die Herren: l.) Franz Hun, Handelsmann iu Laibach, »nit 243 Stimmen; 2) Ivan Mejaö. üsseutlicher Gesellschafter der F.rm» «Oriöar H, Mejaö» in Laibach, mit 241 Stimmen; 3.) Felix Ulbane, Handelsman» in Laibach, »lit 239 Stimmen; ! 4 ) Vitior Roh', mann, Handelsmann in Laibach, nnt 230 Stimmen. ! III. Von 1495 Wahlberechtigten der Ill.Wahl. > talegorie der Haidolsl^tion sind 651 gültige Slimmzeltel eingel!N>s>t. Gewählt erscheinen zu Mitgliedern dir Handels- nnd Gew.'lbelammer die H.rreu: 1.) 'Anton Hi.rich, Handelsmann in Adels» berg, mit 365 Sliiumril; 2.) Cir,l Pirc, Handelsmann in Kraiu» bürg, mit 365 Stimmen; 3.) Joses Medv.d, Handelsmann in Rudolfs» wert, «lit 365 Stimmen; 4.) Leopold Fürsager, Hindelsmam, in Nadmauusdorf. mit 364 Slimmcn, IV. V^n 88 Wlihlbciechtigtcn der I. Mahl-lnti'goric der Gewerbeseltiou sind 49 gültige Stimmzcltcl eingelangt. Gewählt erscheiien zu Mitgliedern d'r Handelö' und Gewerbelammer die Herren: 1.) Johann Baumgarlner, Fabrikant in Laibach, mit 42 Stii-mien; 2.) Aüdreas Gaßner, Fabrikant in N.u< marlll, mit 40 Slinnnrn. V. Von 6815 Wahlberechtigten der II. Wahl< lathegone der Gewerbrs'ltion find 3l24 gültige Stmmiz-'ttel eingelangt. Gewählt erscheinen zil Mitgliedern der Handels' und Gewerbelammer die Herren: 1.) Johann Schrey, Väcler>neist>.r in Laibach, mit 176? Stimmcn; 2.) Franz llraigher, Mridermacher in Laibach, mit 1766 Summen; 3.) Joscs Lenarii5, Fabrikant in Ober-laibach, mit 1765 Stimmen; 4,, Josef P.'triö, Fabrikant iu Laibach, mit 176^ Stimmen; b.) Johann Zimljen, Schuhmachermeister m Laibach mit 1750 Slimmeu; 6.) Philipp Supa:iöie, Vauiueister iu Lni> bach, mil 1750 Stimmen; ?.) Vi,'.lo M>>ji>is, Fabrikant in Krain' buig, niit 1750 Stlmmen; 8,) Iol.anu R^tt'v c, Fabrikant in Krain-burg, mit 1734 Stimmn,; 9.) Jos f V,du,ar, Rrgenschirulerzeuger in Laibach, »lit !667 Stimmen; >0.) Johann Kreg^r, Gürtler in Laibach. mit 1332 S immen. VI. Von 15 Wahlberechtigten der lll. Wahl-lategorie der Gcw.'rbeseltiou siud 10 gilligc Stimmzettel rina/langt. Gewählt erscheinen zu Mitgliedern der Handels« und Gewerbclammer die Herren: 1.)Karl Luclmaun. ^'H^"'"' ^ Nischen Industriege,Vllsch!'st ln "V"'" , Stimme!,: „ <. l,.,nti"b"° 2.) Wilhelm TulmieS, Fab"«"" ^ mit 8 Stiumien. , ilUitt^ ,<>. Sämlliche Gcn'ählte ha,"N ^ M>M ^, geschlichen Frist die schlifl!'ch^.,. O.'hl ° gegeben, daß sie die auf st-' ^1"" nehmen. Laibach am 8, April 1^2. ,^ »«> K. ,. Wahllommifsiml M. die F^. clllnlmcr «» "'" .^ .—^^^—!—^"^—"^ ^ ^.5/l (1293) -—3. Dražbeni <>klif' koI Po zahtevanju go;l»- Vi. bo šek, c kr. notarja v So^anJ ^ dne 22. aprila ^0^ ob 10. ui-i dopoldno, P»'1 [%i^' v fiobi št. 6, dražba ^vezan ^-Bergoö iz Trnja st. U las ' >Jr ljišèa vložek 6t. 15 ^rL^ priliklino vred, ki obs'oji w in dveh konj. , ro^11 Nepremißniai, ki k° ^n'1«1 ^ na dražbi, je doloöena v ^ 7170 K, pritiklini pa na 6 0 Najtnanj^i ponudok *** frf Ijivèe vlož. st. 15 davt?4 K 6? 4780 K, za pritiklino 1**^ pod tem zneskom se n9 v $ ¦ •« listioe' ki Dražbene pogoje in "» tisn:. v tiöejo nepremiènine, s»n®J. g0^'J'i žele kupiti, ogledati pri ^ urftiiu-sobi St. 6, raed opraviln:»11 ^ Pravice, katera bi ne Pfl| jj dražbe, je oglasiu Pn *> f po^neje v dražbenem por ^n zaèetkom dražbe, ker bj s ^i mogle razveljavljau gieütJ nine same. pof^"' G. kr. okrajna sü'inüa % odd. III, dne 19. jacuarja JJ^X ---------------------^^\^' Zwei »»bUtrt*_. fUr einen oder zwel,Sd ölV separatem Eingänge, ¦» ^ttfi\ Nr. 11, II. Stock, •ofort»»^^ I R. Avonanus, Am«" L< ; Verkaufsstelle bei FranzJ^^^ ========= W*ä<& gr»*oei®aÄ?*jLflrs**jfC^ ===========f=^a??; f' { erzielen die unter «raten ärztlichen Autoritäten erzeugten, nachstehend angeführten Präparate, wel. he bezüglich ihrer konservioremlen K'ge (\P* 1 des herrlichen natürlichen (ieniches, „gleioh den frischen A'eilchen11, unerreicht »ind. _^^^M \ "VT ft ^^ Zn haben in nllen Piirfnmerien, Drogorien, Apotheken und bei Coiflf^uren. Rngrn» E. Jakobljsvlcb, Wien. I., Sniegelgasse J»r- _^aeat<«^f w 5üi6Q(t |^^™9 SÄr. 81. 669 10. 8fyrit 1902. '; l?bSiieteitelit ffitehi I tl h-_ "voru | ?Jpj _ ¦ **§itillsirlssl Prsilio I "' Verbesserte und vermehrte Auflage. — Prel« elegant I | gebunden 6 K. — Vorrätig in " ^ v. Rleinmayr & Fed. Bambergs ^S^^^^ Buohhandlung In Laibaoh. * 12ahlungsstockung e i u Ka°^e' wercbtea' Kaufleute, Gewerbetreibende etc., auch im Konkurse "Z* ^'"icht"^' Zl'r B V°n a^ler renomm'erter Firma mit ihren Gläubigern rasch rangiert. \h an°nYrrie °jf all*yng der Ausgleichsquoten wird auf Wunsch coulant beschälst. .; V **¦ Ünu nlläge unter „Räson und ooulant 30.196" an die Anuoncen- $ \^»*ei Naohf., Wien, I/l. (1040) 8-7 *> A Loser' Touristenpflaster. hi^« I>»s onorlcannt t>este Mittel ' mL^T treason Hiiliuoi*uiiLjeu, Sohwielon etc. 1 ^nLJ t Haupt-IKspdt: ''* SPY* s«hwonks A-i>otl»el<«, WIoii-Meirtliiigv L^J^ Man verlange "Bf j"Ba fiaTB*fig Touristenpflaster zu K l'2O. '# ^^fefei J vt?'n hal)ßn in Laibaoh hei den Apothekern: M. Mardetsichlager, * ¦ - ^Jlgtw a.Pioooli. — In Krainburg: Z. Šavnik. (920) 30-6 Keil-Lack ij-l Vorzügüchster Anstrich für welohe Fußböden. Geruchloses „G!oria"-Wachs fl)'1 zürn Netininlassen billig und praktisch. IF Keils Wachspasta für Parkette, ,& u Keils weiße Glasur für Waschtische y ^\>^. 45 kr, (1004)12-5 rätig bei Keils Goldlack für Rahmen 20 kr., A -w. Keils Strohhutlack in allen Farben V^• *fllleg, liaibach, Jnrèièplatz 1 v ^^^t^Qglicr zu riehten. (584) 45 Ikübns Botanischer Cascbcns Bilderbogen I. uttfc II. Ifrci* p$r Ibctt 48 toller. »orrätbia in % v. toldnmayr & tftd. ÄamiKrös JßudJbaiullunfl in laibad). Ein wahrer Schatz für die unglücklichen Opfer der Selbat-befleoknng (Onanie) und geheimen Auasohwelfungen iat das berühmte Werk: Dr. Retan's Selbstbewahrnng. 81. Aufl. Mit 27 Abbildungen. Preis 2 fl. Lese es jeder, der an den aohreok-liohon Folgen diesea Lasters leidet, seine aufrichtigen Belehrungen retten Jährlioh Tanaende vom aloheren Tode. Zu beziehen durch das Ver-l&ga • Magazin in Leipzig, Nen-markt Nr. 21, sowie durch jede Buch-handlung. (8034) 36—23 Lattermanns -Allee. Grosses anatomisches Museum Panoptikum Geöffnet täglicli (1320) ö L. QENI Herren- nnr bestes Fabrikat, zu reduzierten Preiaen exn/pfielxlt Alois Persclie Domplatz 21. (809) 5—3 Kauft Schwerer Sflfl Verlangen Sie Muster unserer garantiert soliden Neuheite weiß oder farbig. fcfl B0*' Spezialität: Bedruckte Seiden - Foulard, ä Jour-OewewJ,r. « Waaohaelde für Kleider und Blousen, von Kronen 115 an per ^ und ^ Wir verkaufen nach Oesterreich-Ungarn direkt an **r, ng die ausgewählten Seidenstoffe zoll- und portofrei in die Wohn«16# , \ Schweizer & Co., Lnzern (&W;U Seidenstoff-Export. ^^^^^^ Soeben erschienen: L Formularien für Verträge und fürEl* im nicht streitigen Verfahren. ttt Ein Handbuch für Advokaten und Notare. — Auf G/J"1 . Handbuches von Dr. Julius SchimkowrsKy ^ g jjf Gr. 8°. 39 Bogen. Preis broschiert K 9 60, in Halbfranz gebun herauszugeben. rfass*r ¦$/ verdankt das vorliegende Werk, das einen gewiegten Praktiker zum » be^^; Entstehen und seine Berechtigung. Es beschränkt sich darauf, au» ( *'ej{ä? Gebiete der Rechtspfl«jge durch Anführung möglichst vieler Paradig j,este|ie° Mannigfaltigkeit des praktischen Verkehres bedingt, dem unleugn* dürfnisse der Juristen Rechnung zu tragen. Zu beziehen von t.d Ig.v.Kleinmayr&FeiBai^ Buchhandlung in Laibaoh. ^y fete^jJBgfJgii^^^^jgBL bekanntzugeben, daß ich einen ^ ¦ill ^lfflUHJ^HV^^^aaHBlBBB^PlBBBBBBBBBI M Y^tTll^ \v f-: . g* ^BSSRfMgSm eröffnet habe. Klaviere der best^i'Do »>|b!e|t^ Achtungsvoll . Ferd. Dragatin ^/ Klavierstimmer der Philharmonischen Gesellschaft, J)ee^gÄe $*' y des k. k. Bezirksgerichtes in Laibach, FlorianiLaP ^y Nehmen Sie von Talanda Ceylo»-* *D. '[, Drittel Aveniger wie bei anderen M&r^ ž)f erhalten ein köstliches Getränk Zu haben in feinen Spezerei- und Droguen-Gescha^^^gg«*^ / I Stiftung v. Zimmermann'sche Naturheilal5tai^^!!|jf Heilgymnast. Zander« und orthopAiHsches Institut. Sommer- und w^rJt P^ Kitf, rj-12i|aMk. Alle3 inbegr., uu.:h 1. Consult, und Zwisohonmahlioiton. "'^* „nJ «^js».: ^ Vcrfusaer von „Nnturg. Behandlung der Krankheiten". 0. Aufl., g«l>- 3 m«¦ t Yitti*1 ,X 8. Aufl. Robundon 1,80 Mk. O. Spamor, Leipzig. II. Arzt Dr. Burk",n , ^,0 (ksi^' boi Norvenloiden (ITypnoso, Uydrothorapie, Elektrizität, Luft-. fc>,ü"{l.ranl'h . M«"'kf^i: f"1- na ii 11 BKder), Rückenmarksicra nie>» ,ii»>. I i i JE*e»i Isaturische Uebungathorfti.ie), Nieren-, " 2ue*ep|ll \,:" ' iJLtmJMmttßBmEm^-^^ iRheumatismus (Sandbader, F'injfo;. dor it\iK^ &MtnLmBMŠE5s32 IMagen-, Daxmleiden (*"ertB\eUl^rpulen-5ifl\ §A ' W||JWf|ll|HlBI"M|HgjMgjflyMT"-^^H.i^> Lungen-, Herz-, . 4i.ertt Jy BHBWUuw^USBEyS^^^^^^^^H ürandt), RUckgratsverkrUmmung ou- VL>^ I ¦^¦jHHHBflH^HnBI^^^^^^^^B Prosp. frei d die Inspektion. P^^^^ J ____t_ 11NEUHE1T11 _^^ CEKACO^^%^^^ * ' d\6^X