URN_NBN_SI_DOC-NBRT3QZ0

ULOGA PERMANENTNOG OBRAZOVANJA U STVARANJU I SAČUVANJU KOMPETENTNOSTI VLOGA PERMANENTNEGA IZOBRAŽEVANJA PRI PRIDOBIVANJU IN OHRANJANJU KOMPETENTNOSTI mag. Dubravka Stančin-Rošič, Nacionalna i sveučilišna knjižnica, Zagreb UDK 023-057:374.7 Povzetek Živimo v času hitrega razvoja znanosti in tehnike, v času velikih političnih in ekonomskih sprememb. Naše znanje zastareva hitreje kot kdajkoli prej. Raziskave so pokazale, da je zastarevanje znanja v bibliotekarstvu okrog 20 odstotkov letno. To spoznanje je izzvalo drastične in dinamične spremembe v strokovnem izobraževanju. Ne- katere države so reagirale tako, da so uvedle velike spremembe in reforme sistemov izobraževanja, vendar se je tudi to izkazalo kot nezadostno, zato iščejo rešitve v raznih neformalnih in dodatnih oblikah izobraževanja in izpopolnjevanja. Prispevek govori o pomenu in vlogi izobraževanja za kompetentnost na področju bibliotekarstva. Sažetak Živimo u vremenu brzog razvoja znanosti i tehnike, u vremenu velikih političkih i ekonomskih promjena. Naše znanje zastarjeva brže nego ikada prije. Istraživanja su pokazala da su u okviru bibliotekarske struke zastarjevanja oko 20 % godišnje. To saznanje je izazvalo drastične i dinamične promjene u stručnom obrazovanju. Neke su zemlje reagirale, provodeči velike transformacije i reforme sistema stručnog obrazovan- ja. No, to se pokazalo nedostatnim i rješenja se pronalaze u različitim, neformal- nim i dodatnim oblicima obrazovanja i usavršavanja. STANČIN-ROŠIČ, Dubravka: The role of permanent education in gaining and retaining competency. Knjižnica, Ljubljana, 41(1997)2/3,307-314 307