GLAS NARODA List slovenskih delavcev ? Ameriki. [j] The only Slovenian daily in the United States Issued every day except | Sundays and Holidays^JJ TKLZJTON PISARNE: 4087 OOETLANDT. Butara* as Saoont-Olass Mailer, September Jl, 1»CS, at Ike Port Office at New York. K. Y„ udir the Act ofOongrsss of March S, 187». fMLBPOM PIS AM«: 4887 COETLA1TPT, NO. 108. — ŠTEV. 108. NEW YORK, THUBSDAY, MAY 8, 1913. — ČETRTEK, 8. VEL. TRAVNA, 1913. VOLUME XXL — LETNIK XXL Znamenja miru. | Stavka zidarjev Grki in Avlona.! zahtevala 3 žrtve. Amerikanske bojne lad j« zapu- Položaj stavku j oči h zidarjev v1 ačajo Malo Azijo, čraagora hoče Syracuse N. Y. postaja vedno bolj j dati zadoščenje. SFOMINI KRALJA NIKOLE. resen. USODA NASELJENCA. V groznem stanju. Vojska Djavid ■ Stavkujočim voznikom v Buffalo, pase strada. Grki nameravajo N. Y. so se pridružili tudi peki vdreti v Avlono. in strojniki. Warbington, D. C., 17. maja. — Syracuse. X. V.. 7. maja. — Vinerikanski križarki "Temesbe"' Med današnjim spopadom tu stavni "Montana", ki sta odpluli v j kujočih laških zidarjev iu m^d /aji se je jako uepovoljno iz-zil: "Avstrija je gnjila", je >vd bi •zmožnih diplomatov." In dalje: V Kvropi sta ne rodila dva moki sta bila namenjena za ne-caj višjega, a dosegla nista niče-.ar: belgijski kralj Leopold II. n jaz. — t V bi imel jaz samo ponvico moči umrlega angleškega (ralja Kdwsrda, bi bil že kedaj ar eelrga Balkana!" Brindisi, Italija, 7. maja. — Vrmaila Djavid paie, ki je uta- —— jJ Dr. Friedmannov serum. Poiskušnja še ni končana. Prcf. Paul Ehrlich iz Frankobro-da, iznajditelj "Salvarsana" pravi, da je zdravilo uspešno. MNENJE ZDRAVNIKOV. Dr. Friedmann je baje pustil svo- Neka sufragetka delji irske člana je nemške bclnike in kolege na i poslaniške zbornice nesramne go-cedilu. ljufije Bomba v katedrali sv. Pavla v Londonu. Sufragetke so nameravale pognati v zrak najveličastnejšo cerkev v Londonu. ZA VELI25-IM OLTARJEM. DISTRICT attormev whitman Slika nam kaže štiri bivše in- sti. V sredini slik* vidite distrikt-spektorje newyorske policije, ki i nega pravdnika Whitmana. ki si so bili v torek zvečer spoznani j j- stavil nalogo, da sanira krivim zarote proti justicni obla- vorško policijo. Y eeraj je poli- eijski komisar Waldo na podlag nravovreka izbrisal iz Činovne liste vse štiri inšpektorje. f Tik pred poroko. 1 Alfonzo v Parizu. Po dolgi diskusiji ni megla posla- j v neki mlaki v Short Hills pri aiška zbornica sprejeti tarifne i Orange, N. J. se našli^ul-epljeno} predlege. mlado deklico. Washington, D. C., 7. maja. — Po diskusiji, ki je trajala dvanajst ur, ni mogla danes zvečer selnih po tuk. trgovinah naraslo v poslaniska zbornica sprejeti Un-je že na 2300. Gospodarji imajo I ierwoodove tarifne predloge in vsled te stavke občutno škodo via ker je promet popolnoma ustavljen. Danes je došlo iz New Yorka približno 100 stavkokazov. kar jt- povzročilo med organiziranimi vozniki skrajuo srd ter jezo. Mestni župan je odredil zopet 500 novih posebnih policistov za vzdrževanje reda. poleg tega je pa pripravljeno tudi vojaštvo v mest- a nekaj milj izven mesta je orožarni za eveutuelne slučaje. ijorj \ groznem stanju. Zdravila so \sa poila, vojaki umirajo od lakote. < irske čete, ki so oddaljene komaj tri mi fee od Avlone, nameravajo udreti v trdnjavo. sicer radi manevrov minoritnega voditelja Manila, ki je stavil različne predloge, katere se po navadi ob takih prilikah opušča. De-nokratična večina je bila povsem brez moči in sprejetje predloge se je moralo preložiti na jutri popoldne. Predloga bo v petek popoldne zrečena senatu, in nato bo senator Simons stavil predlog, naj se Iz simpatije do voznikov so na- predloži finančnemu odseku. povedali danes tudi stavko vsi organizirani peki. strojniki večjih tovarn in monterji Federal Tele phone Co. Samomor osemkratnega morilca. Champaign, III. 7. maja. — Poleg trupla nekega Howarda UaiulnlplT-tf. ki jc danrs po brezuspešnem poizkusu, umoriti zakonska Goodall, je Randolph /be- Farmerji proti tarifni predlogi. Austin, Tex. 7. maja. — Danes so zborovali tukaj zastopniki kakih |J00 farmerskih organizacij, da protestirajo proti Underwood i tarifni predlogi. žal tei kisline sledov izpil steklenico karbolne j ko je videl, da so ga za-ei obkolili. Nasrofe na morju. Cuxhafeu, Nemčija, 7. maja. — Neki mornariški poročnik in dva mornarja so našli smrt v valovih, ker se je preobrnila pinasa. spadajoča k torpednemu čolnu neruske mornarice O 89. Poveljnik torpednega čolna je bil na dopustu. V smrt vsled obupa. Včeraj popoldne se je vrgel na tla raz postajo nadulične železnice na 110. cesti v New Yorku 32 I etni O sear W. Johnson; pri tem je padel 114 čevljev globoko na cesto in se je ubil na mestu V njegovih žepih so našli $21.44 denarja, ključe in mal listič, na katerem je bilo označeno, naj se odpošlje denar njegovi ženi, stanujoči na 695. E. 137. cesti. Nesrečneža je gnala v smrt izguba $150 pri neki kupčiji. Krcusnl in brzl parnlk (Avstro-American proge) Kaiser Franz Josef I. odpluje v sredo dne 14. maja vožnja do Trsta samo 13 dol. do Trata ali Reke - - $37.00 Cena rosnih Uatkov: do Ljubljane - - - $38.18 do Zagreba - - • - $38.08 Za POMbsa fcabiae (oddelek mmd JL ia ITL razredom) stane voinjs iubo $4.00 »ti ss odrasle, is otroke polovica. Ts oddelek poeesne droMnssa priporočajo. Votefo listke le dobiti pri FR. 8AKSER, 89 Oortlmndt St., New York. Brezdvomno je. da bo senat pred-ogo amendiral in ravno tako gotovo je, da bodo republikanci, ki >o v finančnem komiteju, ulozili minoritetua poročila. Senator La Eollette bo eelo uložil. kakor se je danes zaznalo, čisto novo tarifno predlogo. Republikanci bojo v senatu pobijali vsako posamezno to<'ko predloge. Zbornica je danes sprejela zelo važen amendment k predlogi o dohodninskem davku. Ta amendment določa, da se ne obdači dohodkov onih državljanov, ki stanujejo na Filipinih in v Porto Rico. Resna stavka v San Francisco. San Francisco, Cal., 7. maja. — ^ko uresniči -3000 delavcev Pacific Gas & Electric Co. svojo grož-ujo ter odide na stavko, bodo mesta Frisco. Oakland in druga brez razsvetljave in železnic. Delavci zahtevajo povišanje plače za 25 centov na dan. a družba noče o tem ničesar slišati ker pravi, da dohodki ne dovoljujeo za sedaj nikakega povišanja. Družba je naprosila župana Rolpha za posredovanje. Ta študira sedaj situacijo. Ivo je včeraj neki vlak Lacka-! wan na-železnic- pripeljal na po i stajo Short Hills pri Orange. N. ' J. so zapazili potniki v blizu le- ■ žečem ribniku truplo neke ženske j osebe. Obvestili so železniške u-radnike. nakar je došla policija | konstatirala, da j-e utopljena 20 f letna Ida Hoffman ki je bila za-j poslena pri neki družini. Policija je spočet kom mislila, da gre! za zločin. Okrajni policijski zdravnik Simmonds pa je po izvršeni preiskavi izjavil, da je šla dekli- j ca prostovoljno v smj-t. Ljudje, j ki so prvi prišli do mlake, so hi-! tro potegnili truplo iz vede in mo-j Žno je. da so oni dali povod, da je j policija sprva mislila na kak zlo-; ein. Gospa, pri koji j-° bila zapo-j slena utopljenka, je Izjavfia, daj je bila Ida sicer vedpo dobre vo-[ lj*\ le zadnje dni da je bila neka-, ko otožna. V torek se je po ve- j čerji odstranila in pogrešali so; jo doma šele v sredo. Eden prvih, j ki je videl truplo utopljenke, je j l>il neki Mahvitz. zaročenec sa-1 momoriike. Identificiral je mrtvo I kot svojo nevesto. Prihodnjo so-' boto bi s»e imela vršiti poroka. ! Pozneje izvršena preiskava je; brezdvomno dokazala, da gre za! iamomor. Truplo je bilo izročeno I sorodnikom v Springfield. Sindikalisti ga imenujejo morilca prcf. Ferrerja ter zahtevajo de monstracijo. Pariz, Fi*ancija, 7. maja. — Semkaj je dospel z velikim spremstvom španski kralj Alfonso v obisk francoskega nredsednika PoincaK'-ja. To* je prvi pot, da o-bišče od leta 1905. oficijelno Pariz. Takrat so anarhisti uprizorili atentat, ki pa je bil usodepola ne za kralja, temveč za druge, ki so bili krog njega. Policija je sedaj vse storila, kar je v njeni moči. da obvaruje kraljevega gosta enake neprilike. Aaretirala je več sumljivih ljudi v Bordeaux in Barceloni in krog kralja se vedno giblje veiiko število detektivov. Obisk kralja Alfonsa smatrajo tu za velepolitieen. Posvetoval se bo s predsednikom republike o-trgovskih in industrijalnih pogodbah. ki naj se sklenejo med obema državama. Danes popoldne sta izšli posebni izdaji dveh anarhističnih listov. v katerih se poživlja občinstvo jih demonstracijo proti kralju Alfonsu. V pozivih se omenja usmrtitev profesorja Ferrerja ter izjavlja, da je bil kralj Alfonso njegov morilec. Frankobrod, Nemčija. '. maja. — Profesor dr. Paul Ehrlich ka-i tei -ga je nemška vlada pooblastila, da naj preišče Friedmannov serum zoper jetiko. s<- j»- ob neki priliki izrazil sledeče: "Dosedaj še ui*>'ni na čistvm kake uspehe ima zdravilo, ker je za opazovanje bolnikov potreba, več mesecev, predno se lahko izreče definitivua sodba. Prepričan sem pa, da zdravilo uspešno de-' luje. Dr. Friedmann je v m^ji; navzočnosti vbrizgoval že januarja meseca svoj serum bolnikom in iolikor sem doesdaj sprevidel, sel iim je obrnilo mnogo na bolje. Mlad učenjak lahko proda svojo znajdbo, saj je vsak delavec vreden plačila, in so vsa očitanja, ki so naperjena proti dr. Friedman-nu naravnost podla!" (Dr. Ehrlich je iznašel svetovnoznano zdravilo proti sifilisu "Salvarson". Op. ur.). Drugi ugledni zdravniki so jezili na Friedmanna, ker je brez njihove vednosti odpotoval v A-meriko in pustil takorekoč na cedilu one bolnike, katerim je vbrizgal svoj serum. Pravijo, da bi se mu ne mudilo tako hitro sklepati aipeije, če bi bil serum res uspešen, ker bi mu takoalitako ne odšla Nobelova nagrada in druge nagrade iz vseh delov sveta Protest Kitajske. Washington, D. C.. 7. maja. -Ker ni z novo ealifomijsko predlogo tudi kitajska država zado- j voljna, namerava predložiti v kratkem po svojem zastopniku protest na pristojnem mestu. Nove odredbe. Pariz, Francija, 7. maja. Francija namerava izdati glede zra-koplovstva nove odredbe. Vsi ?troji se bodo morali natančno pregledati in letanje nad gotovini okraji bode prepovedano. Francoska ima kakih 1800 aeropla-nov. Imenovanje. Naslednikom "Wm. Loeba, ki je opravljal zadnja leta službo ko-lektorja v newyorskem pristanišču je bil imenovan včeraj John Purv Mitchel, dosedanji načelnik mestnega občinskega odbora. - . . Kolodvor v nevarnosti. Včeraj je našla policija na* novi Jamaica železniški postaji v Long Islandu večjo količino dina-mita. s katerim so nameravali iz ' maščevanja razstreliti označeno j Brez dela. ' poslopje odslovljeni italijanski de-, Včeraj zvečer se je zadušil s lavci. Vodstvo železnice je namreč ' plinom v nekem prenocevališču zadnji čas najelo mesto Italija- ; na 36 .cesti A. Isakovitz. Mož ni nov 250 zamorcev. Nesrečo se je I imel dela, ne hrane in šel tako še pravočasno preprečilo. prostovoljno v smrt. Proti pošiljanju orožja v Mehiko. Washington, D. C., 7. maja. — Kakor se sliši, bodo prijeli več o-seb in družb, ki so prodajale orožje mehikanskim ustašem in so tako kršile postavo. Whitman newyorski župan? V Reisenweberjevem hotelu v j New Yorku se je vršil sinoči ban- ; ket, prirejen v počast obč. svetni- | ku N. Liebermanu na kojega je bil povabljen tudi občeznani o-krajni pravdnik Whitman. Na tem banketu se je z navdušenjem naznanilo kandidaturo Whitmana. prihodnjim newvor-Ikim županom. Whitman je postal zadnji čas med ljudstvom radi tega tako priljubljen, ker se uspešno bori proti policijskem graftu. Denarje v staro domovino pošiljamo: London, Anglija. 7. maja. — Danes so našli v katedrali sv. Pavla dinamituo bombo, ki bi razdejalo celo poslopje, itko bi eksplodirala. Neki uslužbenec, ki ima nalog kazati tujcem poslopje. j.* slišal ob osmi uri zjutraj, ko je šel mimo velikega oltarja, tikanje neke ure. Šel je za šumom ter našel zavitek, odet z ru« javim papirjem, prav pod sedežem škofa. Ker je bila v paketu ura je prišel mož takoj na misel, da je to najbrž časovna bomba. Vzel je torej hitro paket ter ga vrgel škaf vode. Na lice mesta došla policija je vzela hitro paket ter ga oddala na ministrstvu za notranje zadeve, kjer so ga preiskali zvedenci. Pri preiskavi se je izkazalo, da je bila eksplozija določena na dvanajsto uro. da pa budilec ni učinkoval. Občinstvu je dovoljen ustop v katedralo vsaki dan od 11. ure zjutraj pa do polŠtirih popoldne. Poslopje so prejšni dan /aprli ob šesti uri zvečer in vse kaže da je bila bomba položena na dotično mesto že pred tem časom. Ta in enake drnge nasilnosti v središču Londona kažejo, da so pričele bojevite sufragetke z novo kampanjo nasilnosti, da maščujejo odklonitev predloge za žensko volilno pravico v zbornici. Strah pred sufragetkami se je danes tudi vidno pokazal pri ga-la-sprejemu v kraljevi palači. Kralju in kraljici je bilo predstavljenih tudi pet ameriških dam. Predno so smele v sprejemno dvorano. so jih natančno preiskali in tudi s povabilom v roki niso smele naprej, dokler ni kak dvorni dostojanstvenik garantiral za vsako posamezno osebo. Tajniki poslaništev so morali biti osebno navzoči, da so pospremili svoje rojakinje v dvorane Vojvodina Carlisle se je danes britko potolažila, da so irski poslanci izdali stvar ženske volilne pravice. Izjavila je, da se je moglo to zgoditi le vsled pritiska liberalcev na Irce. Današnji jutranji listi so vsi ogorčeni radi nameravanega napada na katedralo sv. Pavla. ["Daily Express" pravi, naj se ženske, ki so krive enakih zločinov deportira na otok sv. Helene ter obsodi v prisilno delo. -=- i.l Beckerov zagovornik. Albany, N. Y., 7. maja. — Jos. A Sliarv, zagovornik znanega policijskega poročnika Beckera je danes obvestil prizivno sodišče, da bo v ponedeljek zahteval obnovitev procesa. Japonec izvoljen. Peking', Kitajsko. 7. maja. — Seyiro Hirai, izvršujoči šef japonskih železnic je imenovan za pri-sednika v kitajeskem železniškem ministerstvu. Nekaj časa je bil udi v amerikanski službi. K. $ K. S 5.... 1.10 130... . 26.60 10____ 2.15 140... . 28.65 15.... a. 15 150... . 30 70 20.... 4.20 160... . 32.75 25---- 5.20 170... . 34.80 30.... 6.25 180... . 36.85 35____ 7.25 190... . 38.90 40.... 8.30 200... . 4Ul90 45.... 9 30 250... . 51.15 50.... 10.30 300... . 61.35 55____ 11.35 35U___ . 71.&I 60____ 12.35 400.-. . 81.80 65.... 13.40 450... . 92.0< 70____ 14.40 500... . 102.25 75____ 15.45 600... . 122.70 80.... 16.45 700... . 143 1P »5.... 17.45 800... . 163.30 90.... 18.45 900... . 184,0r 100.... 20.45 1000... . 110.... 22.50 2000... . 407.00 120____ 24.55 5000... .1017.00 Nevarnost na jezeru. Marquette, Mich.. 7. maja. — \~a iztočni in zapadni strani Lake Superior jezera plavajo že nekaj dni velike ledene plošče proti Whitefish zalivu, kar je elo nevarno za razne tovorne larnike. Ledene skupine se raztezajo v daljavi 100 milj. Poštarina je všteta pri teh svo tah. Doma se nakazane svote iz «plačujejo popolnoma, brez vinarje odbitka. Naše denarne pošiljatve razpo šil j a na zadnje pošte e. k. poštn« hranilnični urad na Dunaju t aaj krajšem času. Denarje nam poslati je aajpri ličneje do $50.00 v gotovini ▼ pri poročenem ali registriranem pis mu, večje zneske pa po Posta Money Order ali pa po New Yor) Bank Draft. Stegnift SL NffSXfidLlLX Ženska volilna pravica. Springfield, III.. 7. maja. —s Senat je sprejel Magill predlogo s 29 proti 15 glasovom in jo izročil zbornici. Chicago, 111., 7. maja. — Danes so izpustili iz zapora sufragetko Pavlino Armstrong, ker ni hotela po vzgledu svojih londonskih to- varišic ničesar jesti. # * # Madison, Wis., 7. maja. — Kongresna zbornica je danes odobrila Glennovo predlogo za žensko volilno pravico. Splošno glasovanje k tozadevni ustavni premem* bi se vrši drugo leto. - n Wilson noče biti "doktor." Washington, D. C., 7. maja. — Čeravno ima predsednik Wilson doktorat, nikakor ne mara, da bi ga kdo tituliral s doktorjem. Ko ga je včeraj nekdo obiskal v Beli hiši, mu je predsednik odločno rekel, da naj se v bodoče ne poslužuje več tega naslova. MM—flg'I^PMi GLAS NAB ODA, S. TEL. TRA'N* lom. "SLftS NARODA" (Slovenic Daily.) Own* J and published by the Slovenic Publishing Co. (a corporation.) FRANK SAKSER, President. JANKO PLEŠKO, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer. Place of Business of the corporation and addresses of above officers : 88 Cortiandt Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y. Za celo leto velja list za Ameriko in Canado........................$3.00 pol leta....................... 1.50 leto za mesto New York........ 4.00 ' pol leta za mesto New York ... 2.00 Evropo za vse leto...........4.50 " pol leta............. 2.55 " " "četrtleta............ 1.70 "GLAS NARODA" izhaja vsak dan izvzemaj nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" ("Voice of the People") issued every day except S andays and Holiday^ ._Subscription y^jly $3.00. t AdvertUe- ro*e ^»t on agreement Dopisi hrez podpisa in osebnosti se ne priobču jejo. Denar naj 8e blagovoli požiljati po — Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite ta naslov: "GLAS NARODA" 82 Cortiandt St., New York City. _Telefoa 4678 Cortiandt. Naši ameriški državljani. Oreste Shillitoni, katerega dol-ži policija, da je umoril dva policista in enega pristaša, je tako-zvan " Italian-American", majhen zločinec iz navade, 21 let star — in jetičen. Svoje prvo junaštvo je izvršil, ko je bil 11 let star. Iz takozvane "poboljševal-nice'* se je vrnil zopet na cesto in s ceste je polagoma avanziral do Sing Sin ga. Od rane mladosti je živel življenje izvan postave in njegov glavni dohodek je bil sramotni denar pocestnih, vlačug. Policija se v prvi vrsti zanima za zbirališča teh žensk, ker bo na vsak način prišel k njim po denar* Enega fakta pa ne omenja policijski cirkular. Shillitoni je imel eno redno delo, in sicer ono stav-kokaza, preskrbi je valca stavko-kiizov. Njegova prva žrtev, Italijan Rizzo in med njim in Rizzo-jem je prišlo do spora radi nekega neplačanega revolverja. Rizzo je bil kupil revolver, a ga ni plačal. Revolver pa j-e rabil, ko je bil zaposlen kot varuh stavkoka-zov. Člani skrivnih band se kaj radi oprimejo posla "varuhov" proti stavkarjein. Ta posel jim daje prilike, da zadoste svojim željam po nasilstvih. Daje - jim dovoljenje nositi orožje. Založi jih razventega z denarjem. Ker se morajo mešati v gnjece in ker so naravnost pod varstvom policije, jim je dana prilika za žepne tatvine. Predvsem pa imajo dosti prilike, da si izberejo žrtve za prostitucijo. Stavkarski pikeji jih skušajo z velikimi žrtvami odstraniti od delavk-stavkaric. A oni so izbrani "branitelji" stav-kokazov, ki delujejo vedno s pomočjo policije in prava igrača jim je, odvesti te ženske iz tovarne v bordel. To je tudi glavni vzrok, radi kojega se lotijo posla stavkokazov ter odklanjajo vsako drugo delo. Policija ve vse to. Policija jih protežira. Sodniki, ki so tekom zadnjih stavk v New Yorkn kaznovali ali poslali v prisilno delavnico stavkarske pikeje, vedo čisto dobro, kake vrst« ljudje so bili varuhi stavkokazor. Ako pa ne vedo, so bolj omejeni kot se je kedaj mislilo o njih. Tvorni-čarji, ki jih nastavljajo, vedo, kdo in kaj da so ter kako da vrle svoj poseL kot je Shillitoni, je sooi-•ftio zio. Od enajstega leta naprej je bil zločinec. Družba je storila vwe. da ostane zločinec. Jetieni wbifalee ni le smel hoditi naokrog oborožen, ampak najeli so ga, da hodi oborožen, ker so vedeli, da bo streljal z namenom, da ubije. Kadar poslujejo take vrste ljudje, nima policija nič proti temu. Kadar pretepajo stavkarske pike te, ropajo stav-karje, jih radi tefa ne le izpuste, Umveč še povrhu kaznujejo stav-karje. To se j-5 dogajalo danna-dan za Časa krojaškega štrajka. bili Edruženi z gospodarji, da za-trejo stavko. Sedaj, ko gospodarji ne potrebujejo več revolverskih junakov in morajo slednji tudi sedaj im-e-ti kak vir dohodkov, sta bili prvi dve žrtvi policista. To je imelo za posledico, da je bila takoj vsa policija na nogah. Člani skrivnih tolp niso prav nič drugačni kot so bili poprej, za časa stavke. Tudi ne počenjajo nič slabejšega kot so v času stavke. A njih sedanje delo ni bilo več priganja-nje delaveev nazaj v tvornice in je radi tega postalo kriminalno. Umor dveh policistov je bilo nekaj izvanrednega. nezaslišanega. Umorjena s+a bila pri izvrševanju svoje službe. Ravnotako so blii tudi stav kar ji ubiti pri izvrševanju svoje dolžnosti, v boju proti nepravici. a niti ena žalna beseda ni bila izrečena za njimi. Policija sama pomaga vzgajati ljudi kot so Shillotini in kadar pade eden njenih članov, nima prav nič praviee, da bi se pritoževala. V New Yorku mrgoli takih ljudi. Znano je, kako žive in kje žive. Znano je tudi. da neprestano ženejo na tisoče žensk v sramoto in smrt. Znano je ko-nečno, da so oni vzrok brezštevilnih napadov in umorov, ki se dogajajo dannadan. A dokler se ne lotijo policije same, so brezpomembni in ničevni za slednjo. Zavratni so ti ljudje kot kužna bolezen. Umorjena dva policista sta bila v telesnem oziru krepka, fina moža, a velika slabiča v primeri s to pokašljujučo cunjo je-tičnega, oboroženega z magazin-skim revolverjem. Tvorničarji so temu in sličnim potisnili orožje v roko in policija ni imela ničesar proti temu, ker so bili nekdaj časi ko so Shillitoni in drugi rade volje obračali isto orožje proti stavkujoeim delavcem. Ako bi bila to le zveza med zločinskim svetom in policijo, bi bila prava igrača, spraviti jo s sveta. A to ni res. Profesijonelne revolverske junake trpijo oni, ki kontrolirajo policijo, in sicer zato, ker jih v danih prilikah po-J trebujejo. Rezervna armada so, ki je vedno pripravljena, da plane na delavstvo, ki si skuša izvo-jevati svoje praviee. Dopis i. Philadelphia, Pa. — Rojaka Karola in Marijo Lovše je v petek obiskala gospa Štorklja in jima podelila krepko hčerko prvo-rojenko. Čestitamo! Llcydell, Pa. — Z delom gre po nekaterih premogorovih še precej dobro, po nekaterih pa bolj počasi. — Dne 6. maja sta si obljubila zakonsko zvestobo rojak Fran Kranje, doma iz Rakeka in gdč. Antonija Vičič iz Cerknice. Mlademu paru želim obilo sreče in božjega blagoslova. — Članom društva sv. Petra in Pavla št. 35 J. S. K. J. se naznanja, da se vrši seja dne 18. maja. na kateri se bode izvolil delegat za konvencijo, ki bo septembra. Člani, udeležite se seje polnoštevilno! Nadalje opominjam vse one, ki še kaj dolgujejo, da pri društvu svoj dolg poravnajo. Vsak član. ki ni preveč oddaljen, bi se moral udeležiti že vsaj trimesečne seje, da bi se prepričal, v kakem stanju so društvene razmere. Le malo več točnosti. rojaki, pa bo za odbor in za vas prav. Torej še enkrat: poravnajte svoj dolg, da bom jaz zamogel izročiti svojemu namestniku knjige v redu! Pozdrav! — Jakob Debevc. Canonsburg, Pa. — Tukaj nas je veliko število Slovencev in vsi smo zaposleni v tovarnah in pre-niogokopih. Imamo štiri podporna društva, ki spadajo k različnim Zvezam in Jednotam. Društvo sv. Janeza Krstnika št. 75 J. S. K. J. si je naročilo društveno zastavo in znane tvrdke Fr. Krže in je skozinakoz mojstrsko delo. Zastavo bomo razvili dne 4. julija in upam. da se bodo tudi sosedna društva udeležila slavno-sti, kar bomo pri podobni priliki vrnili, (lane prej imenovanega društva opozarjam že sedaj na sejo, ki se vrši dne 18. maja, na kateri bomo volili delegata za prihodnjo konvencijo J. S. K. J. Pozdrav vsem zavednim Slovencem! — Ivan Kern. tajnik. Indianapolis, Ind. — Kar se tiče delavskih razmer, niso ravno preslabe, ampak draginja je ve- lika. Da se temu opomore, zbrali aloowici in sodniki so «o se rojaki in ustanovili tako- Jtvnno konsumno društvo, katero *i misli oskrbeti zadružno prodajalno s špecerijskim ali grocerij- ' skim blagom. Odpre se v nekaj dneh. Želeti je le. da bi bilo več ... ; sloge med rojaki, ker nesloga je vzrok, da več rojakov, ki bi sicer radi pristopili, tega ne storijo, j Malo več sloge in edinosti, pa bo ! napredek zagotovljen. — Obenem ' sporočam, da je slovenska godba i "Zvon** priredila dne 1. maja mal izlet in obiskala slovenske gostilničarje. Hvala jim. ker so nas dobro pogostili! Darovali so v našo blagajno sledeči: Al." Fon j $5; A. Hribar $"2.10; po $2: Fr. Žontar. A. Markie iti F. S. Zore; I po $1: J. Koren. U. Bačar. J. Kos, | M. Ravnik. J. Vidmar. J. Gačnik. ■A. Mervar: Neimenovan $2.70: A. Hvalica #1.50. Iskreno se za-j hvaljujem v imenu siov. godbe '"Zvon"' darovalcem ter jih priporočam vsem. posebno našim članom, da jih po zmožnosti podpirajo, ker so se vedno izkazali, da so za napredek naroda. Obenem naznanjam, da lahko pristopijo k nam vsi tisti, ki jih veseli godba, kdor pa rad posluša vaje. naj pride pogledat. Vaje se vrše v ponedeljek, sredo m petek večer ob 8. uri v Hvalieatovi dvorani, 717 Warman Ave. Pozdrav vsem! — Ivan Radez, vodja S. G. "Zvon". Chicago, HI. — Vstrajnost. požrtvovalnost in sloga so tri lepe reči, ako se hoče kaj doseči; tem pridruži pa se še narodna zavednost. katerih korak je potem gotov do smotra.. To vse se je uresničilo v nedeljo dne 20. aprila, ko je priredila naša Ciril-Metodova podružnica št: 35 prvo veselico z igro "Brat Sokol'' v Narodni Dvorani na Center Ave. in 18. cesti, katera je za tukajšnjo slov. naselbino tako čaStno uspela, da je vredno priti v javnost in za zgled drugim podružnicam in rojakom sirom Amerike. Pri kateri točki bogatega vsporeda naj pričnemo V prvi vrsti pridejo seveda v poštev igralci, kateri so bili res pravi mojstri v svojih ulo-gah; igrali so tako precizno, da ni bilo niti najmanjše kritike. Predaleč bi zašel, ako bi hotel vrline posameznikov opisati: vsi so igrali kot bi se šlo za prvenstvo lavorovega venca. Pokazali i so zmožnost še za kaj večjo igro. Pevci slov. izobr, in podp. društva "Triglav" iz Jolieta so pod vodstvom vrlega pevovodje gosp. Malovrha zapeli na odru nekaj krasnih slov. pesmi. Vsak, kdor je slišal njih lepo in umetno petje, je bil kar naravnost očaran. Le žal, da so se morali tako hitro vsled gotovih vzrokov posloviti od nas! Hvala vam, kakor tudi vsem drugim Jolietčanom, da ste nas la dan v tako obilnem številu posetili! "Rudeči Sarafan" se je pel tudi v splošno priznanje. Nastop "Gorenjca in Gorenj ke" v narodni noši je bilo tudi nekaj lepega. Ko je pa prikorakal odsek "Slov. Del. Sokola Chicago" v dvorano, je pozdravilo občinstvo z "živijo" in "Na zdar" klici; že njih korakanje je bilo lepo, kaj še le. ko so izvajali vaje na orodju. Občinstvo je dajalo duška z aplavzi vsakemu posebej. Občudovali smo le, ko so najtežje točke izvajali s tako lahkoto in gibčnostjo. V splošnem se je ta veselica izvršila zelo povoljno in gmotno za našo podružnico ; pr; tako ogromnih izdatkih je bilo čistega dobička nad $70. Pri zadnji seji se je sklenilo, da se od te svote pošlje $50 Ciril-Metodovi družbi v Ljubljano in $5 v blagajno "Slov. Del. Sokola Chicago", ker so nam v resniei pri tej prireditvi vsestransko pomagali. Preostanek se pridrži v podružnični blagajni za popotno prihodnjo prireditev. — Pri letni seji se je izvolil večinoma stari odbor za tekoče leto, iz-vzemši blagajnika, ki je odstopil. Mesto njega je bil izvoljen g. Fr. Vreček. Podružnica šteje sgdaj 64 članov: vplačali so udnino po 50c: Terezija Iljaš. Marija Koš-nik. Ana Tiran. Helena Vičič, Frančiška Florjančič, Nežka Grilc, Nežka Benčan, Helena O-man. Frančiška Jurjovec, Jerčka Jurjovec. Ivanka Vreček, Angela Vreček. Frančiška Pečnik. Helena Kušar, Ivan Košnik Fran Iljaš, Ivan Florajneič. Anton Benčan, Anton Štirn, Valentin Vreček. Fran Šusteršič, Mihael, Doliasek, Fran Matičič, Alojzij Gruden, Jakob Bl&žun, Josip Jerič, Matija Matičič, Ivan Kem. Fran Stanč, Fran Vrsžek, Josip Erbežnik, trtsn &aljič, txm-enc ! . ... ' ! < eler, Josip Matieič. Sre«ko Kra-.jo maloštevilnost. > svojim mno- maršič. Ivan Oman. Fran Želez-j gostolotirim gospodovalceni na nik. Josip Svigel. Ivan Zbašnik. trdovratno borbo izza 1. ta 1-S49.! Neimenovan, Ivan Zerovnik. Fr. j izza dobe obeega preporoda, ali Jurjovec L.*o -Jurjovec. Bran | vstajenja /.upaduih' Slovanov, j Banič. Martin Senica. Ivan Grilc, Težavna je njegova ;>«>t. vendar Janko Jazbec. Josip Grom. Fran je mnogo storil v polstoletju.' Schwab. Josip Pečnik, Ivan Peč-, Kranjska je njegova, dasi se mil' nik. Josip St-rn. Leopold Pod- tudi tukaj treba boriti za sred-i goršek. Jakob Grile. Anton Man- njo .11 višjo šolo. zlasti za posted- , del. Josip Pečar. Iv&n Vičič, Jo-!nj0- ki mu jo trdovratno odreka-i sip Osterman. Peter Šolar. Anton j j0. Trdovratno borbo bij- Slove- j Fabjan, Ivan Pavlin. Fran Puš- j uee za svoje postojanke na Sprtd-1 nik. Ivan Kušar in Josip Goričan. | njem Štajerskem, za Celje. Mari-| Gospod Goričan je daroval tudi j bor. Tudi tu se mora boriti za l 50e za narodni sklad. Torej zgo- ^ako otroško dušo. za vsako po- ra.i označeno svoto in članarino 1 samozno oseb(> ^ vsako zem_ j 1 5B" Slovensko katoliško a====® $82.50 se je odposlalo tui pristoj- j ]ie m za vsako A Xemee i no mesto. Zdaj pa bodi izrečena j je ffrozuo predr2,iU 0n je mate. j — -mu mestu najlepša hvala ;|rij.llll0 mo£.|m, Tudi tQ se prepri.! članom, kakor tudi drugim. ^ da je Slovan v tei «svobod- ! na tem vsem kateri ste pripomogli do tako le petra uspeha! — Rodoljubni pozdrav vsem rojakom sirom Amerike! —r— Opomba uredništva: Znesek je Slovan v tej ni" pokrajini izven zakona in Nemee nad zakonom. Druga borba se vrši v Trstu, kjer se vsi Slovenci, kakor eden . . . .. mož. ne drobeči se na strank«?, ^ ft^'T 1U V1' * °SVt'dnjl • bore z Italijanom, gospodarjem Cinl-Metodovi podružnici stev. l,-po|ožaia ;T1 Sttino ,lilloi v New Yorku. Naj bi bila Ciril- Metodova podružnica štev. 35 vi- Chieagi v izgled preostalim! Živela ! La Salle, 111. — Dela se tukaj dosti dobro in vsak lahko dobi delo. samo če ga hoče. Plača seveda ni bogve kako velika. V premogokopih je odvisna od pro- iu brez šuma delajo j svoje delo. Tudi tu gre borba za | šolo: krog Trsta, v Primorju se 1 potegujejo mnogokrat za slovanski oogoslužni jezik. Tudi na tem poprišču se odigravajo pretres-j ljive drame. Tu na jugu imata Italijan in Slovenee skupnega so-! vražnika, severnega Nemca, ki za Zedinjene države Severne Amerik«. Sedež: FOREST CITY. Pa. Inkorporir&no dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvania. ( ODBORNIKI: Predsednik: M AKTI X GEP.CS1AX, Box 6 S3, Forest City. P*. Podpredsednik: JOSEF PETEKNEL. Box 95 Wiltock. Pa. 1. tajnik: IVAN T ELBA N, Box 707, Forest City, Pa. n. tajnik: JOHN OSOLIN. Box 492. Foreat Cttr. Blagajnik: MARTIN MUH1C, Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKU Predsednik nadzornega odbora: KAROL ZALAR, Box 647, Forest City, Pa. I. nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St-. Pittaburg. Pa. II. nadzornik: FRANK ŠUNK. £0 Mill St.. Luzerne. Pa. LU. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. — Srd S t, Rock Springs. POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, Box 402, Witt. 111. I. porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box 51. Mineral, Kanali. porotnik: ANDREJ SLAK,, 7713 Issler St.. Cleveland. Oblo. VRHOVNI ZDRAVNIK:. Dr. J. M. SELIŠKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku IVAN TKT/RAN, P. O. Boa 707 r Forest City, Pa. Druitveno glasilo Je "GLAS NARODA". . „ . , ... stremi k Jadranskemu morju in štora, po tovarnah pa plačajo od i, . , . . ,„ , , . J c- - ' noee ovladati lrst. da bi vsa pot ipi.oo naprej. \ easiii si i;a ze pri-• , TT 1 ' ! od Hamburga voseimo kak kosaree, nikakor se ne moremo "prav po paragra- do Jadranskega morja bila njegova. Izid borbe za Trst. ključ Jadranskega in tu- teleih komandirati" — kakor .. . pravi Mike Cegure. Če katerega i dl * vHi- veseli sem priti, naj pride, delo i ^^ važuosti 1k> že dobil. — Louis Gregorič. 1 stvo 111 2a RuslJ0' kajtl nanl ui _, ., . j vse eno, kdo bo gospodar Sredozemskega morja! POSLANO. Mozirje na Štajerskem, 26. apr. U'13. — Slavno uredništvo Glas Naroda v Ameriki! V Vašem cen j. listu z dne o. aprila t. 1. št. T^ sem čital pod štajerskimi novi' ami. da je Fran Ilovšek pobegnil v Ameriko in meni poneveril Na ta način mora borba Slovencev z Nemci silno zanimati tudi nas Ruse. toda, koliko izmed nas ve za njo? Koliko naših pozna krasote prirode, ki s<2 skrivajo v južnoalpijskik deželah? In te krasote se morejo kosati/'s kiasotami Švice. kamor zahaja K 4(K)0.(K). Prosim, da to notico j toliko naših ljudi.' toliko popravite, da ni poneveril j S krepkimi potezami je nari-K 4000-00. ampak je bil pri skle-1 sata gospa E. de VitteTiaš obup-i pu računa sam navzoč in je vsl-d j ni narodni boj na severu in uspeš-njegovega računa nastala dife- nejšo borbo na jugu. Opozorila renca. katero so plačali stariši. I -jt. ruske čiuitelje na boj za Trst. Se Vam vnaprej zahvaljujem ter i imovitejše rojake pa. ki hodijo črtam spoštovanjem Rudolf Pe- vsako leto 4"za granico", na le- vee, Kaj se piše o Slovencih. gr poto naše domovine, nudeče naj- krasnejše užitke letovišča rjem. ' Nadejamo se. da naša plemenita prijateljica in vneta zaščitniea ni i storila tega brez uspeha. — Po i "Slov. Braniku' Rad bi zvedel za svojega brata MILANA K OČE V AR J A. Pred enim letom se je nahajal na Casselman. Pa., od tam je odšel na Listič, Pa., sedaj pa ne vem, kje se nahaja. Prosim cenjene rojake, naj mi blagovolijo naznaniti njegov sedanji naslov, ali pa naj se mi sam javi. — Florian Kočevar, Box 335, Boswill, Somerset Co., Pa. (7-10—5) Hrvaški pravaški list o Slovencih, "Hrvatska", glasilo hrvatske Odlična Rusinja o Slovencih. "Slovenski Branik" je lani o-pozoril občinstvo na važno knjiž- j no delo. ki je izšlo izpod peresa : gospe de Vitte in v obliki z i zgodovinskimi, narodnogospodar- i stranke prava, piše v eni svojih skimi iu prosvetnimi vestmi pre- Zj,dnjih številk na uvodnem me-pletenega potopisa predočevalo jstu drugim: "... Velika sedanjost in minulost slovenskih zmota je, ako se govori, da so pokrajin bratom Rusom. "Alpij-1 bližji od Slovencev, skije zemlji i Primorje" se zove i Slovenci so Hrvati prav tako ka-lani omenjena zanimiva knjiga, j kor mi- Njihova kultura, njihova Gospa E. de Vitte si je postavila j sprošlost je ista. kakor prošlost veliki smoter, seznaniti slovanski kultura Hrvatov. Oni so za nas zapad z vzhodom. V to svrho je ! vedno bili in so tudi danes samo večkrat prepotovala vse slovan- planinski Hrvati. Mi z njimi tvo-| ske pokrajine, zlasti avstrijske "mo eno kulturno, jezikovno in in se mjidila v njih dalje časa. i politično edinstvo... Res je ve-Prav v tem se razlikuje ona od neprilika, da imajo Slovenci drugih slovanskih raziskovalcev, svoje posebno književno narečje ki si hočejo v nekaterih urah ali j toda to narečje ne more napra- v par dneh prisvojiti popolno po-1 viti iz njih nekaj posebnega. Ne-dobo kakega slovanskega naroda, j sreča je to nesporno, da se je v Sad mnogoletnega požrtvovalne-! preteklem stoletju pod vplivom •ga truda, ki je do sedaj edin v ! nekaterih književnikov ustvarilo Slovanih, je 21 knjižnih del go-' nied Slovenci posebno književno spe de Vitte. Zadnje, lani izdano | To Slovenci sami priznava- d.do ima naslov: *'Avstro-Ven- j j°- ^ tudi temu zlu bomo odpo-grija i jeja slavjanskije narodi." ! mogli z delom za združitev obeh Opisavši Cehe. se je obrnila go-spa pisateljica na jug: Prehajam delov našega naroda na kultur-lio-književnem polju. Vse to se k majhnemu narodu, k Sloven-| b<> v bodočnosti iseuačilo!. .. " I cem. Priznavam, da gojim poseb-j Zabeležili smo to Lijavo "Hr-uo čuvstvo spoštovanja do teh i vatske-', pripominjamo pa, da ta boriteljev za svojo narodnost, j izjava v stvarnem oziru pač ne Ako se mi zavedni Slovani kla- ; odgovarja povsem dejanskim njamo velikim "budit^ljem" če-1 razmeram — dostavlja k temu škega naroda, ki je spal letar-1''Slov. Narod", gičuo spanje poldrugsto let. kaj naj rečemo o buditeljih majhne- i Med parobrodnimi družbami, ki ga naroda slovenskega, ki ni imel ? vozijo potnike v Severno Ame-političnega življenja in čegar j riko, pros veta je bila porušena 12 sto i stoji Severonemškl Llovd glede let! Višji sloj tega naroda je števila prevedenih potnikov na sprejel popolnoma zapadno omi- i prvem mestu. Leta 1912. je vsega ko in nemško pros veto in bil iz- j skupaj prepeljal 168.723 oseb v gubljen za svoj narod in za slo- j Xew York' med 132.556 na vansko prosveto. Toda živa je j f^^®^®^. pa ostala korenina slovanska; nje ni bilo moči izruvati v teku ti- sočletja, in kakor je češki narod poldrugsto l«t, tako je tudi slovenski narod 12 sto let hranil v svojih kočah svojo narodnost in svoj jezik, dokler ni udarila ura njegovega preporoda. , Bogato obdarovan od narave, je šel Slovenec, ne glede na svo- J.iz sredozemskih pristanišč (Genova. Neapolj, Palermo. Gibraltar) v New York. S paruiki Severo-nemškega Lloyda v Bremenu se je pa prepeljalo dalje 29.M7 oseb v Baltimore, 176.603 v Philadelfi-jo, v Galveston pa 5862 oseb. Potem takem je ta družba vsega skupaj leta 1912. izkrcala v seve-roameriskih pristaniščih 214.129 oseb. NAZNANILO. Članom društva sv. Alojzija št. 36 J. S. K. J. v Conemaugh. Pa., se Vem potom naznanja, da bode dne 18. maja ob 9. uri dop. volitev delegata za prihodnjo konvencijo. Člani so prošeni, da se polnoštevilno udeleže te seje, ker imamo več važnih stvari za rešiti. Kedor brez važnega vzroka izostane od seje, se bode z njim postopalo, kakor velevajo društvena pravila. Obenem opozarjam člane, da se za časa bolezni ravnajo po društvenih pravilah. Kedor ne naznani svoje bolezni tajniku ali bolniškemu nadzorniku, ni opravičen do podpore, kar naj vsakdo upošteva, da potem ne bode nepotrebnih izgovorov. Z bratskim pozdravom Ivan Brezovec, tajnik. (7-9—5) IŠC mo GEORGE BIŽALA, kateri je bival v mesecu septembru leta 1908 v Brooklynu, N. Y. On je sin George Bižala, po domače Ankin iz Podgrada v Poljanah. Za njegov naslov želi zvedeti društvo sv. Jožefa št. 14 v Crockett, Cal. Poročati 11111 ima nekaj važnega, zato prosi cenjene rojake, če kedo ve za njegov natančen naslov, da ga naznani tajniku, ali naj se pa sam javi. — Michael Ne-manicli. tajnik društva. Box 261, Crockett. Cal. (6-16—5} NAZNANILO. Gospodom tajnikom raznih podpornih društev naznanjamo, da smo vsled potrebe ravnokar izdelali jako primerno knjigo za posamezna društva oz. postaje, kojo lahko rabijo tajniki ali blagajniki. Knjiga je sestavljena tako, da so na vsaki strani vse potrebne rubrike za člana in članico in se lahko uporablja za dobo treh let. Rubrike so praktično sestavljene, da se naredi koncem leta lahko skupen in križen račun o vseh plačanih zneskih, in sicer za člana in njegovo soprogo. Naroča se lahko poljubno število listov po 25, 50 ali več skupaj. Besedilo tiskamo v posamezne rubrike, kakoršno bolj olajša delo tajniku. Naočene liste vežemo v lepe platnice. Cena knjigi je nizka in vsakdo jo lahko vodi. Na željo pošljemo vsakemu tajniku en list na ogled. Pišite na: SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 52 Cortiandt St., New York City. Izšla je Času primerna, lična knjiga: "VOJSKA NA BALKANU". Priredila c. kr. prof. Anton Suš-] nik in Vinko Šarabon v Ljubljani. Vsled vsestranske želje naroči-l li smo več iztisov te knjige in je sedaj cen j. rojakom na razpo-j lago. Knjiga "Vojska na Balkanu"! sestoji iz 13 posameznih sešitkov, obsegajočih skupaj na večjem] j formatu 192 strani. Delo je o-| ! premljeno z 255 slikami, tikajo] | Če se opisa balkanskih držav iu | najvažnejših spopadov med so- ] 1 vražniki. Sešitkom je prideljen ' | tudi večji slovenski zemljevid i balkanskih držav. Posamezne zvezke je dobiti po 115c, vseh 13 sešitkov skupaj pa i stane s poštnino vred $1.85. Na-;roča se pri: Slovenic Publishing Co., ; 82 Cortiandt St.. New York City. ' Prav rad bi zvedel za svojega prijatelja FRANKA LUSHER, kateri je odpotoval pred osmimi leti v Alasko. Želel bi jaz in njegova hčer zvedeti, ako je ! še živ. — Mathias Turk. 746 Tre in on t Ind. Ave.. Indianapolis, (6-8—5) Zastonj if 1 ID PQO da naro5i 1 ID UUU,j0. * J 7 vožnje list- ke za svoje sorodnike, znance in prijatelje. Pojasnila glede cen. kretanja parnikov in sploh vse kar potrebuje potnik, daje znana in zanesljiva tvrdka: Fr. Sakser, 82 Cortiandt St., New York. Na vsako vprašanje se točno odgovori. - ---. _ Ker nam je par stotin pratik za letošnje leto preostalo, dajemo iste vsakemu rojaku drage J volje brezplačno. Slovenic Publishing Co., 82 CortlaDdt St., New York City.) SKRBITE ZA BODOČNOST. Kdor hoče, da bode imel živeti od česa na stare dni, mora žc zdaj skrbeti za svojo bodočnost. Ni je. lepše prilike, kot vam j< nudiva midva. Kupi in odplačujl i polagoma zemljo, pa boš kdaj naj j svojem. Prodajava svojo zemljo] od 15 dolarjev naprej za aker. Sto dolarjev plačaš takoj, ostalo mesečno po deset dolarjev. Če si bolan ali nimaš dela, počakava.1 Ce kupiš 40 a krov, plačava vožnjo. Prodava samo tistim, kateri pridejo sami pogledat. Jamčiva, da pridelate na vsak aker najmanj toliko čistega vsako letor kolikor plačate za ves aker. Iz-i čistite lahko nekaj akrov na teden. Do železnic in mest od ene do štirih milj. Kmetije vse na okoli. Zdrav zrak, nobenega močvirja, polno studencev. Nimava nobenih agentov in zato ne zamenjujte naju z drugimi, ki prodajajo danes tukaj, jutri tam, danes za to, jutri za drugo kompa-j nijo. Ne silite v kraje, kjer gre samo živinoreja, ker za živino ne potrebujete 40 akrov, kot pri nas, ampak trikrat toliko. Najboljša prilika za tiste, ki se nameravajo to pomlad naseliti. Če ne misliš | letos iti gori, kupi letos, kupi takoj, pa boš že nekaj odplačal dol drugega leta. Vedi, da delo ni stalno, da pridejo krize — pa če imaš svoj košček zemlje, se lahko umakneš in v vsaki krizi napraviš življenje. Piši ali pridi še da-j nes na naslov: Krže Mladič Lan< Co.; 2616 S. Lawndale Ave., Chicago, 111, Telefon: Lawndale 7449. Začni danes, če hočeš kaj imeti jutri. Če pa odlašaš vsdnoi na jutri, ne boš imel nikdat nič. j ROJAKI NAROČAJTE SB NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI I IN NAJCENEJŠI DNEVNO; ftnt-i r~M«lim i J till ' jŠŠBŠiea ju p. <;i.an naroda, m. vel. travna ms. P i i k 6. šaljiv* povest. (Konec.) Torej z Bogom in na svidenje v nedeljo," se je poslovila Kosma-eeva družina od prijazne Petelin-karjeve hiše. V iohoto pred praznikom so i-meli tudi pri Petelinkarjevih do-Rti posla. Gospodar, gospodinja in \ s i otroei so morali loviti skoraj celo uro na smrt obsojene piščance koklc "Čipke". Petelinkarjev oče je r»*zal preplašenim obsojen-eern vrate, kakor bi imel od kosa; zatem se j^ pa pričelo skubenje in ci>eenje zaklanih piščancev. "Kaj ne Metka, dobro kupčijo hi naredila! K 20 za piščance, to je žt nekaj. Upam, da bo padlo pri tem tudi zame za pol litra starine pri Alešu i", veli Petelinkar svoji ženi, ko je vrgel zadnjega piščanca v košaro. Bosonogi Janezek, ki je tolikrat pot resa 1 kurjadi, se je pa priporo-, čal materi za nove hlače. " Je že dobro, le počakajta, da dobim preje den^r za blago. Privoščili si bomo tudi mi jutri kaj bolišega na račun dobre kupčije", jima veli Petelinkarica. Na Binkoštno nedeljo se je odpravila Petelinkarica s prvim vlakom proti Ljubljani s košarico prodanih piščancev. Med vožnjo je večkrat pomišljevala, jeli bo :u.-la v mestu pravo hišo ali ne?, Za zlomka ; v naglici je celo pozabila vprašati za ime one gospe, I tudi hišne štev. se več ne spomi- j nja. "Sam Bog ve, ali stanuje ona j bogata gospa na št 619,961,196 ali j pa celo 169?" Ko je dospela Petelinkar jeva mati v Šiško, je mo-j rala plačati na mitnici nekaj gro-; šev boletine od zaklanih kokoši; potem pa hajd dalje do cilja. Na Binkoštno nedeljo je v Ljubljani j običanjo že na vse zgodaj dosti tujcev. Eni so na potu v Postojnsko jamo, drugi na Gorenjsko itd. največ jepa videti po ulicah srečnih birmancev, botrov in boterc. Naša Petelinkarica se je s težko liiuio prerinila skozi vrste ljudstva, ker ji je pri tem delala preglavico nerodna canja ali košara s piškami. Sedaj, dospevša že na Glavni trg je jela šele resno premišljevati svoj položaj, ker ni znala prave hišne številke. Na isto sfloh še več mislila ni; zapomnila si je le da je hiša one gospe belo in na novo pobavarna. Torej hajd s piskami v prvo belo pobarvano hišo poleg gostilne. Kako je oddala Petelinkarica svoje piščance pri napačni stranki ali pri Coklarjevih, o tem je nam že znano. Vse je šlo po sreči; zato se je pa zahvalila tudi sv. Antonu v šenklavški cerkvi po dokončani Šesti maši. "Tako lepe pridige pa že dolgo nisem slišala" je govorila Petelinkarica sama s sabo. ko je korakala mimo Štefetove "opalte" po dokončanem duhovnem opravilu" In pa ti nebeški glasovi veličastnih orgelj. Nikdar mi ne bo žal da naSnjega bivanja v Ljubljani; dasiravno se nisem že v tem mestu mudila leto dni." Dospevša do splošno znane Ko-lovraterjeve gostilne, nasproti <•» t kve sv. Nikola ja, je pričela naša posavska tetka premišljevati, kaj bi bilo primernega za okrep-čilo želodca. "Sklediea 'ajhmota' pa maselček dobre starine bi mi ne škodovalo". Rečeno storjeno! Saj je vendar Binkoštna nedelja samo enkrat v letu. Delam mesec in dan kakor stroj, čemu bi si ne privoščila torej danes nekaj boljšega? Piške se ne prodajajo kar tako v en dan po K 20,— katere bom v kratkem dobila".-- "Prinesite ga še en maselc" veli kmetica natakarici. Nepremišljena Petelinkarica pa ni pri tem nič presodila, da ji bo opulentno krepčilo v gostilni prekrižalo račun. V gostilni je izdala namreč do zadnjega krajcara. "Pa kaj to? za železniško karto bom pa menjala bankovec od prodanih pišk. Hajd ponj." Nikdar bi si ne bila mislila Petelinkarica, da ji bosta že dva ma-selčka starine tako hitro šinila v glavo? Zdelo se ji je, kakor bi jo bil sam hudobni duh zapeljal v povsem tuje mesto. Vse drugačno, — novo in nepoznano? Dospevša do zgodovinskega vodnjaka pred magistratom, je pričela Petelinkarica premišljevati, v katero hišo je oddala šele T>red dobro uro naročene piške? Kar naenkrat se ji zablišči in vrti v glavi več belo pobarvanih hiš na desni in levi strani Glavnega trga.--- " Sam Bog si ga vedi res, ktera je prava hišna številka one gospe?" Zdi se mi, da sem bila zjutraj tamkajle", je tarnala Petelinkarica med tem, ko ji je stopalo vino vedno bolj v glavo. "Staram se že staram, radi tega me vedno bolj in bolj zapušča spomin." — Pri Kolovraterju imajo pa res močno kapljico. Bog mi odpusti grehe".-- Po preteku dobre četrt ure je že stopala zatem zbegana Petelinkarica po stopnicah prve, belo pobarvane hiše, nedaleč od omenjene gostilne. "Prišla sem po onih K 20 za piske", je klicala ravno pri odprti kuhinji stanovanja družine. "Kaj se vam li morda meša? Mi nismo prejeli nikakih pišk. I-dite dalje", ji je velela gospodinja in zaloputnila pred njo kuhinjska vrata. Na sličen način se je pripetilo zatem Petelinkarici še dvakrat v sosednih hišah. « * • Vedno bolj in bolj nestrpno je čakala na naročene piške gospa Kosmačeva. "Človek pa res ne sme več dandanes komu kaj zaupati. Ti preklicana Petelinkarica ti, da me je tako lepo speljala na led; pa še danes in sedaj, ko so že vse mesni-1 ce zaprte. Ura bo že 9, — treba bo odpraviti Minko v cerkev, da ne zamudi škofove maše in blagoslova. Pišk pa še ni za kosilo;" je tarnala Kosmačeva gospa, seta je po kuhinji gori in doli. "Bomo pa kosilo malo preložili, — morda prinese kmetica piške kasneje ? Krasno oblečena birmanka, njena teta, g. Kosmač in njegova boljša polovica so se odpeljali ravno ob pol 10 uri v stolno cerkev in so dospeli domov že" po eni uri pop. "To vam je bila vročina in gneča v cerkvi, kaj ne? Lačna sem že da se držim komaj pokoncu"; je tarnala gospa botra, ali Kačarje-va teta. Nepopisno hudo je bilo pri tem Kosmačevim. ker jih je ona kmetica tako grdo nalagala z naročenimi piškami. Še sedaj jih ni, in jih tudi najbrže ne bo. — "Minka, stopi stopi v bližnjo gostilno pa naroči za nas vse primerno kosilo. Tu je deset kron, plačaj vse skupaj, in prinesi še par buteljk dobrega vina", je naroeeval gospod Kosmač hčerki Minki. Vsa razburjena gospa Kosmačeva je morala konečno razodeti botrici celo zadevo glede pišk, kako jo je ona Posavčanka nalagala itd. Ko je prinesla Minka naročeno kosilo iz bližnje gostilne, je postala botrica kmalu zopet dobre volje in je obdarila bir-manko s krasno zlato zapestnico. Bilo je že popoldne ob 4—ih, ko je utrujena in zbegana Petelinkarica še vedno dremala pod kostanjevo senco ljubljanskega pratra, ali "Zvezde". Neki hudomušen vrabec jo je zbudil, ker se je brez dovoljenja ali pomotoma vsedel na njen nos. "Kje pa sem kje?" zdiho-?ala Petelinkarica; sanjalo se ji je o šenklavških orglah, dobrem krepčilu, o lepih piškah in 20 Kronskem bankovcu, o nesrečni hišni številki itd. Ali je resnica ali ne?, da že ji je v sanjah na klopci prikazala ona usodopolna hišna številka 169? To jo je tako potolažilo, da se je takoj napotila *opet proti Glavnem trgu. Dospevša do označene št. ali hiše, je zahtevala Petelinkarica od Kos-mačeve gospe v precej odurnem tonu dolgujočo svoto K 20, za prejete piščance. Prihod kmetice je bil za Kosmačeve nad vse po volji, saJ ji je vendar domača gospa prisegla hudo maščevanje, ker jo je slednja speljala tako lepo na led z obljubljenimi piškami in to celo na Binkoštno nedeljo. Psovk, očitanj in raznih litanij ni mogoče opisati, katere je morala prestati že tako vsa zbegana Petelinkarica s Posavja; najbolj je grmelo besed tedaj, ko je kmetica odločno trdila, da je izročila ko sarico z piškami domači kuharici že zjutraj ob 6 uri, da se je kasneje zgubila itd. Čudno se ji tudi zdelo, da sedaj ni več dotične kuharice, ki bi resničen prejem pišk lahko s prisego potrdila. Tako je nastala iz besede beseda iz govora pa pravcati prepir med Kosmačevo gospo in Petelinkari-co. Gospod Kosmač je pa naredil pričkanju konec s tem, da je stopil po bližnjega policista. O nekih zastrupljenih piškah, ki so shranjene na magistratu je policist "Topelt Cifra" že nekaj cul; da je pa ravno ta nesrečna ženska nameravala spraviti s sveta celo Coklarjevo družino, tega si ni mislil. "V imenu postave" je odvedel zatem kmetico pred polic, komi- sarja da se zadevo reši do konca. Žalosti ihtenja in položaja obupane Petelinkarice ni mogoče o-pisati ko je pripovedovala solznih oči pred policijo o eelem dogodku. Med tem easom je vstopil v stražnico tudi g. Coklar, da bi se informiral o lastnici onih usodnih pišk. Šele sedaj se je pojasnila cela zadeva, ko je zagledala kmetica s Posavja svojo košarico z začaranimi piškami. Nič ni pomagalo prigovarjanje polic, komisarja naj prevzame vendar označene piške ali g. Kosmač ali pa g. Coklar, da ne bi imela uboga Petelinkarica toliko škode ter stroškov. "Tudi jih ne maram, če bi bile prav zastonj." veli Coklar. "Jaz pa tudi ne. Cemu jih pa ni prinesla pravočasno, kakor je bilo obljubljeno. Čakali smo nanje več ur. Naj jih odnese sedaj kamor hoče", tako je govoril v svoji sveti jezi tudi g. Kosmač. Petelinkarica je bila konečno izpuščena zopet na prosto; ni ji kazalo drugega, kakor vzeti piške nazaj, ali sabo, ker jih ni hotel nihče kupiti: tudi ne za K 5 — V frančiškani cerkvi je zvonilo ravno "Ave Marijo", ko je korakala ne.vtolažljiva Petelinkarica proti Dunajski cesti. Huda vročina, jeza in glad so jo že do cela izmučili. Kam pa sedaj brez vinarja v žepu?--Niti 'okroglega' ji ni preostalo za vožnjo proti domu ali pa za košček kruha. Tako daleč so jo privedle binkoštne piške sedaj, da bo morala nastopiti peš dolgo pot proti domu. kar je v resnici tudi storila, * * * Še nikdar preje niso imeli pri Petelinkarjevih na Posavju tako slabe Binkoštne nedelje, kakor isto leto ko je nesla gospodinja v Ljubljano piške na prodaj. Ura je odbila že poldan, a Petelinkarice še ni bilo domov. Kje neki pohaja ali tiči?--Petelinkarju so rojile pri tem naravno tudi one kronce po glavi, katere bo dobila njegova žena v mestu za piške. Saj ji je vendar pomagal pri kupčiji. Za kosilo je pripravila starejša hčerka samo nekaj suhe svinjetine s kislim zeljem, a bila je pa jed trikrat presoljena. To je napotilo Petelinkarja, da se je podal po kosilu v bližnjo gostilno na steklenico piva. seveda na račun dobre kupčije prodanih piščancev. "Veš kaj Jaka" mu veli v gostilni njegov sosed. "Tvoja žena ti je pa morda ušla s kakim drugim, ali so jo pa morda v Ljubljani zaprli .' Bog nas varuj te nesreče! Morda jo je pa celo povozilo na električni cestni železnici ? Kak voz, ali pa avtomobil?" No se boš pa še enkrat oženil". Petelinkarja se je polastila pri tem taka groza in strah, da se je takoj odpravil po Dunajski cesti proti Ljubljani; najsiže dobi svojo ženo ali mrtvo ali pa živo? — Semkaj po klancu prikazovala se je v mesečnini mala in sklju-žena postava neke ženice; v rokah je imela nekaj košari podobnega. "Ali si ti Neža?" kliče iz da-jave razburjeni Petelinkar. "Da jaz sem. Hvala Bogu, da sem zopet doma. Komaj se držim >e pokoncu". "Ali si prodala piške?" "Besteplentaj, 0 piškah mi pa le kar molči. Prinesla sem jib na-/.a j' "Kako to vendar?" "Povem ti vse natanko, ko prideva domov, in ko se malo odah- nem". Pri Petelinkarjevih so govorili isti večer še dolgo časa o "Čipki" in piškali, o hudobni ljubljanski gospodi, policiji itd. Drugo jutro se je pa raznesla govorica o piškah tudi po vasi in okolici; to je pa Petelinkarico tako ujezilo, da je nesla košarico s piškami takoj v sosedno gostilno, kjer je prodala vse skupaj za liter vina, samo da se je pišk iznebila. No, — saj so pa že tudi malo dišale. — Krč-marica je prodala še isti dan vse Petelinkarične piške neki gosposki družbi iz Ljubljane, ki se je pripeljala s svojo gdč. birmanko na zlet. Krčmariea in njena soseda Petelinkarica sta se pa še celo izrazili naslednjega dne: "Za ljubljansko gospodo so tudi smrdljive piške dobre." Z ekonomijo pospešuješ srečo dedičev, četudi sam včasih pri tem stradaš. * * * Blagostanje in zadovoljnost je pri debelem človeku običajno le površna. # * * Lepe ženske ne stanujejo obi-; čajno v srečnih domib. * * * Najbolj nevarna je ona laž, ki je samo polovično resničina. f Zgodovinske maskerade tako,opekla'da sta čez nekaj dni gen ta na Francoskem vojvoda Fi-i Lepa cesarica Evgenija. ki se je o j umrla. (hp d'Orleans. Pravi povzročitelj P« svojih nesrečah tako zelo spre- —o— V zgodovini maskerad slovi zelo te dalekosežne premembe je bil — obrnila, je v dobi svojega sijaja Priletni gospodje, ki obiskuje- kv*drila "£'aionikov", ki jo je katoliški menih. Ta je namreč iz- pričarala na francoski dvor celo jo v velikih mestih maskerade, 11 kra!J. Henr" IV" in £iede ka- umil stroj, s katerim se je dal ve3 vse prebivalstvo starega Olimpa, navadno tožijo, da propadajo te *fre P™^0 kronisti, da je bila ta parter opernega gledališča v malo Dekoletirane boginje — če je do- priredbe in da niso nič kot blede skuP.uma ne samo čudovito kra- urah dvigniti do višine odra — voljeno pol gole krasotice še ime- sence nekdanjih zabav te°-a zna- *nVn bo£ato dekorirana, nego je tako da se je vse gledališče spre- novati dekolatirane — so franco- čaja. Morda imajo prav. ali če tu- !!, plesala zel° karakteristične menilo v ogromno dvorano. Da bi sko ljudstvo v>e bolj zanimale di maskerade propadajo, trajno to plese. se zabaveželjnemu regentu bolj kakor pa cesarjeve politične splet ne bo, prej ali pozneje'pride čas,! Ma.sker„ade so zadobile večji ali prikupil, mu je priporočil, naj se ke. prirejajo ko bodo zopet zavladale in zopet P0^1011^*1 P°men, ko so vpeljali v opernem gledališču ..... postale za družabno življenje to vPruarJa»Je basni in zgodovin- velike maskerade. Regentu je mi-Ur. hil* npkrlaS !sklh Prizorov. Bili so to nekaki sel zelo ugajala in izdal ie novelfe kar so bile nekdaj. Zgodovina ma-', priZorov- so 10 nekakl ^ ugajala in izdal je povelje, kost umiram baleti in mnogo pe- da se morajo v opernem gledališ- snikov in glasbenikov se jim je po ču prirejati po trikrat na svetilo z velikim uspehom. teden maskerade. Naval je bil seveda o- Koncno so se iz teh maskerad gromen. Maskerade so se priljubi- padanje se je začelo v drugi polo- razvile nekake operetne predata- le in se od tedaj vse bolj razširjal vici uiinolega stoletja — a treba ve; na mesto plesa je stopilo pet- Maskerada v opernem gledališču je le, da postane življenje zopet Je' , ostala seveda dolga desetletja laglje in prijetnejše, treba je le, „ Maskerade so pnsle, kakor re-j najelegantnejaa. Naravno je, da da se poležejo viharji te velike e- ceno iz Italije na Francosko, s so dale te maskerade tudi mnogo, volucije, sredi kater« Francoskega pa na Nemško in na mnogo povoda in prilike za grehe Angleško. Velikaši ljubeči luksus — iu menih, ki je izumil omenjeni skerad nam priča, da je časom pro padanja vedno sledil čas novega proč vit a. Krinke so izumili stari Grki, a — glej — maskerad niso poznali. Krinko so rabili samo za gledališke namene. Šele stari Rimljani so upeljali maskerade in te so se kmalu zelo priljubile. V času sa-turnalij so se na prav posebno slavnostni način obhajale. Med slavnostjo, ki je na koncu trajala tri dni, od 17. do 19. deeembra, je vladala v Rimu najpopolnejša svo boda: jetnikom so odvzeli verige, sužnjem so stregli njih gospodarji pri bogataših je lahko vsak jedel in pil kolikor je hotel itd. itd. Na Italijanskem so se maskerade ohranile izza starorimskih časov in sicer so bile tako priljubljene, kakor nobena druga družabna prireditev. Nikjer drugje niso tako gojili maskerad, kakor na Ita- , ,. . x . . . , . ---------------, —- lijanskem in nikjer ni bila maske- Javljala sestanek kra jev m kne- Pariz Xa tej magkeradi so ........ radna razposajenost, tako velika, K°V 7 Thonarsu na katerem se- pile v najdražjih kostumih vse ju- kakor v tej deželi. Razposajenost' *tankuJe kralJ F^hP H. Pridobil nakinje, kar jih je Seott popisal v je bila navadna že pri starorim- j Fra"C1J1 ^mandijo, Bretagno' vojih romanih. , , j i . - , , in Anjouo. Mlade viteze so pred- .. • , A , skih maskeradah, saj se je celoce-! ^ gospodične, ^ golega stoletja ko je sar Neron maskiran klatil po me- ^^ ai^t0£racijef ^ yodUa! ^dal na francoskem kralj Louis stn. zasmehoval senatorje uad/| jih je zopet najlepša, kraljeva lju- Fl,ip/ blla na dvo™ prirejena lego val ženske, k jih je sreeaval. bica GabHi,laVEstree Sredi te- ?°Sebn° Z,,aiJiei1^ ^a«k^ada, ki Pozneje je postala ta razposaje- - . . ... . jo imenuje zgodovina kosi umnih ^ v , -v • - ,ga raz vesel jevanja je prišla novi- , ' , „ .. x, nost se hujša ni je bila najbra A . / *' /, . zabav Kadnlo Kvart . Nastopi- Med tem ko so procvitale vsakovrstne maskerade na Italijanskem, na Španskem iu na Francoskem. so se začele kot ljudske zabave udomačevati tudi na Nem-škem, v Avstriji in drugod. Pro- in zabavo, so veliko žrtvovali za take priredbe. Kralj Henrik IV. je v 21 letih svojega vladanja (od 1589 dolGlO) dal vprizoriti 80 velikih baletov, kar ga je ogromno mnogo veljalo, in je vrh tega priredil še brez števila drugih maski-! stafetja, in vrh tega ranih plesov. i rejati tudi Kralj Henrik IV. se je ravno razkošne maskerade. Med najslav-mudil na eni najsijajnejših maske! Ilej§e spada pa(, raaskerada. ki jo rad, kar jih je priredil, ko je do- je priredila vojvodinja de Berrv stroj, ima na teh errehih velik delež. Poleg teh sijajnih maskerad v dvoranah in gledališčih je pa cvetelo tudi karnevalsko razveselje vanje z brezštevilnimi maskami še so začeli pri-posamezni velikaši stojimo, pa bo človeku prirojeno hrepenenje po veselju in zabavi udarilo* no-vič na dan in obudil v novo življenju tudi maskerade. . . Informacijski predal "Glas Naroda". nasto- uživanje ljubeči italijanski knezi renezaučne dobe so maskerade zopet poživili. Prirejali so krasne obhode mask po ulicah in sijajne maskerade. Najboj je zaslovel beneški karneval in .poleg njega rimski. Naravno je pač, da je karnevalsko početje sčasoma zopet prekoračilo meje dopustnega. Zlasti v Benetkah se je udomačila navada, da so se maske shajale v — samostanskih sprejemnicah in u-ganjale z menihi in nunicarni časih prav čudne "šale". V Benetkah je v muzeju Correr videti sliko Pietra Longhija, ki predočuje tak samostanski prizor — seveda še hudo idealiziran. Predstojnica samostana "Santar Croee" Ev-fenija Giustiniani je po dolgem prizadevanju dosegla, da je bil na rejen konec karnevalskim škandalom v beneških samostanih. Za to zaslugo jo je cerkev uvrstila med svetnice. V Rimu ni bilo tako hudo, kakor v pokvarjenih Benetkah, ven-dar so si tudi tam v karnevalških dnevih marsikaj dovolili. Takrat, ko je bilo prišlo dekoletiranje v modo, so odlične rimske dame več kot silnodekoltirane pa s krinko na obrazu prihajale celo v cerkev. Papež Inocencij IX. je v posebnem pastirskem pismu 1. 1683. zagrozil s hudimi kanonskimi kaznimi vsem ženskam, ki bi prišle s krinkami na obrazih v cerkev. V privatnih hišah in na plesih pa so se maskirane dame do skrajnosti dekoltirane še vedno rade shajele. Maskerade, ki so jih gojili na dvorih italijanskih knezov in pozneje na dvoru francoskega kralja, kamor jih je upeljala Katarina de Medicis, niso imele vedno enakega značaja. Najhujše vrste so bile tiste maskerade, na katerih so igrale "kvadrile" imenovane skupine prvo vlogo. Te skupine so se bile deležne največje svobode — zgodilo se je večkrat, da so prav odlične dame nastopile pojDolnoma gole le s krinko na obrazu. Na ma-skeradi, ki jo je priredila vojvodinja Berry v januarju leta 1393. v Parizu, je kralj Karel sam nastopil kot voditelj posebne skupine, predstavljajoče petnajst, divjakov. Ti divjaki so imeli na sebi le nekaj perja: to perje se je une-lo in kralj bi bil skoraj zgorel; dva njegova spremljevalca sta mu rešila življenje, a sta se pri tem Alojz P., Lorain, O. — Pok. t_____________a l4r- A„-1X> Avstrijska cesarica Elizabeta je bil obvestilo, da so Španci zavzali na 'čast angleškei'mrromTn^)Vscu!bil;1 »»i°rjena po Lucheniju v Ge-Amines. Ta maskerada je pred- t AValterju Scottu, ko je ta obiskal \ nevi d.ne 10- SPPt- 1898. . Božidar K. — Angleška krajevna prišlovica 'between' ali "med' se rabi samo za dvojino ; n. pr. "between chairs," med stoloma; druga prisloviea "among" se pa rabi za množino: n. pr. "among the brothers": med brati, ali med brate. Naročnik, St. Lcuis, Mo. — Thomas Edison še živi in stanuje v New Yorku. Rojen je bil dne 10. febr. 1847. italijanski fizik G. Marconi, izumitelj brezžičnega brzojava je bil rojen 1. 1874 Dina-mitni atentat na I/)s Angele« Times poslopje se je izvršil dne 1. oktobra leta 1910. vala Amiens. Kralj je takoj pre- la je namreč skupina mask, ki so glavni vzrok, da so začele maskerade propadati. ' i'/:""predstavljale različne kvarte; , 1 ...... , -- . kuni maskerado in se je se tisto , Sele veselje m sijaj, razkošje in ^ od vil v \miens kraljevski princi so nastopili kot Maskerade so ponehale biti "kl'alji'\ prineezinje kot "kra-dvorne zabave in postale so ljud-! Ijice". "črni Peter" pa j«» pred- ske veselice včasu, ko je bil za re- stavljal jezuvilskega generala FRANK SAKSER 82 Cortlandt Street, s .=. New York, N. Y. ■ ■■■a PODRUŽNICA: ■ ■ ■ ■ 6104 St. Clair Avenue, N. E., Cleveland, O. Stara, vsem Slovencem dobro znana domača tvrdka. Pošilja najhitreje in najceneje denar v staro domovino. Oficijelno zastopništvo vseh parobrodnih družb. Prodaja parobrodne in železniške T listke po izvirnih cenah. T3 V vsakej potrebi obrnite se zaupno na gornjo tvrdko in vedno bodete bratsko postreženi. Pri pošiljanju denarja vedno pazite KOMU ga izročite, ker marsikdo je že skusil, da se denarja ne more vsakemu zaupati. m-rsa HOMESEEKERS EXCURSION WAUSAUKEE, WISC. POSEBEN VLAK ZA SLOVENCE NASELNIKE, dne 30. maja. Na ta dan bode razprodano edino Slovencem nad 10 tisoč akrov rodovitne zemlje v bližini cvetočega mesta Wau-saukee, Wise. Kdor kupi zemljo na ta dan dobi prosto vožnjo in eno dobro kravo zastonj. Kaj je Wausaukee, kaj so ondotne farme in kak je svet? Vse to najdete popisano v knjižici, katero Vam pošljemo proštnine prosto. - Če hočete postati samostojen, pišite še danes za pojasnila, da Vam naznanim podrobnosti in za ta dan posebno nizke cene ter tudi odhod posebnega vlaka iz Chicage v Wausaukee,, Wise. Pridružite se rojakom, ki so že naznanili svoj prihod in ne zamudite te ugodne prilike, ki Vam pripomore priti do samostojnosti in neodvisnosti življenja na lastni zemlji. ~ .*"': ---- ADOLF MANTEL, % Grimmer, Land. Ca O. N. 133. W. Washington Str., Chicago, HI. 'J GLAS NARODA. 8. VEL. TRAVNA, 191.°,. Tedenska pisma. v eerkev. Vse bi bilo O. K. samo priee ji je še manjkalo. Koneeno je naprosila svojega 19 letnega sina. da bi prevzel mesto stare šine. •Sin ji pa ni hotel izpolnili drugače te želje; dokler mu ni privoli- podomaee uredili, da so imeli še i*ti veeer kar dve vofceti pod eno Piš« Mike Cegare. je v grlu, ko je govorila: "Kako grozno ste me preplašili." Dolgi, suhi postopač jo je grozeče pogledal. Stara dama pa je nadaljevala : "Ne bojim se smrti. Storite mi • vamo k sesalkam ? la. da lahko vzame hčer svojega j morda celo uslugo, ako me spra-! 1'čenee: Štorklje bodočega očma. In tako so vse vite s sveta. Moj ubogi mož je že i naša jo dojenčke. trideset let mrtev. Tudi otroke sem videla umirati, enega za drn-streho. Radoveden sem le. če ho gim in ako se živim, se imam zalije] ta sin morda drugo leto lahko j valiti le dobrim ženskam, ki so se tudi svoji materi za krstnega ho-! zavzele zame. Ker delam za druge' Glas izmed poslušalcev: Kdaj pa trn če bo treba?----imam tu stanovanje in hrano. | prične igrati godba ' še danes se mi skomina po onih "V okolici vas smatrajo za ho-: #{0.000 katero je zapustila 2. tm. jgato." jo je prekinil ulomilee. kij Samohvalje. neka stara junkferoa v Boston, j se je še vedno posluževal konver- j Guvernanta, oz. učiteljica fran-masa Sušee svojim mačkam. Jaz zaeijskega tona.Prosim, meni se t eos*ie«a jezika: Ko sem bila . še mislim, da ta hahenca gotovo ne mudi. Imam opravila še drugod.I.mlada, videla sem neko,"- tudi ho šla v nebesa, ker se je tako nor; Kje imate denar?" ■ ♦•vala z denarjem. Mačke so ji le- i *'Preiščite vse in ubite me. ako Žale bolj pri srcu na zadnjo uro, • hočete, a dati vam ne morem ni- Za smeh in kratek čas. Iz šole. 1'čitelj : Katere živali se prište- ker nam pri- Na shodu. Govornik: Ima morda še kdo izmeti gospodov kako vprašanje. - -o— Velika parada sufragetk. — Čud-.na poroka. — Srečne muce. — Privlačna ura. — Mike Cegare v škripcih. Pisano Dir Mr K Odkar reko Hud* Yorku ta njo soboti je hilo na so m«real fra get orški "pei daj imajo ko name ja/ letos ; štritih. ko x mojo A j lom ; radi v koboi o j žim te čud Ker je dan samo imel pree«-zamogel j,! vo. ►roo Klinu lit' p. o. V s« I nog; e a m p in sut n ira» morje i«m«> ir le. ka ir leze li s. 191:5. v našn-leli v \a :or zad-ino gre ko poKoncu. združene kakor pa mi reveži! S tem denarjem hi že človek živel kot baron, če bi ga imel. Sedaj se bodo pa one dve mačke nuistde z interesom od kape-tala. ki znaša $1.200.— na leto. Jaz bi iili takoj prvi teden tako nafutral z svinjskimi ali kravjimi jetri. da bi kar popokale; potem bi jih pa zakopal k oni ba-benei v grob: Na tu jih imaš. pa te naj praskajo še 1000 let po smrti. Sedaj sem šele izprevidel. da dandanes nekatere pasje in česar ker nimam ničesar. Ne visim niti na življenju niti na denarju. Vse. kar imam. je v predalu pisalne mize. kakih 30 frankov za stanovanje in hrano. Vzemite, vzemite vse.** riomilee si tega iji pustil dvakrat reči. Odprl je predal, utaknil denar v žep ter pričel brskati po pisalni mizi. Potegnil je iz globine veliko kuverto. na kateri je čital sledeče štiri besede: To je moj testament. "Tako. tako!" je vskliknii s Napoleona. Gospod: Katerega? Izvrstno zdravilo. Mazač: < lospoda ! Jaz prodajem te krogi j ice že celih 2."» let tako uspešno, da še ni bilo čuti kake pritožbe. . , . - .. - ' Kedor mu posije denar. io takoj ( i —•) i i . - , J Idooi, o tem smo osvedočeni. k 43k. X akik. Prijetna vest STALNA SLUŽBA. •u .j mačje mrcine bogatinov veliko na I porogljivim nasmehom. "Gorje ti pr K ne bil ene ti) •im t' a sem a bilo. •viti g«'tka rji pn uaj-■ ni. Že od nek-ke posebno "ui-rnislijo, da bom gitiral po naših in zopet biznus eizo in s Karo-dohil tudi jaz na j se vdele-e oficijelno. dpisana za ta »eiidura . sem ta, da sem se nedolžno bar- a M zadrege. Ze n ne čevlje nan vodo. reke h* p lindra sem inti nik, daurftvot povedana. Bela rokavice masna vso moč pihnilo, zares, kakor bi vreče bele moke ■i /na pomagati iz lo pos ved rane čr- zal sem z apneno z m »ko: mesto cena glavi bel slam-je sizn zanje pre--rajea, telovnik, ,sc to ga je na ker sem izgledal lile potegnili iz Samo mojih čr- Ijšem kot pa ljudje, ker se bolj J skrbi zanje.-- Te dni je prišel semkaj iz stare konj tre gledat na kostelgarten-ško uro glavni vodja "Temperene bratovščine". Seboj je odnesel za spomin KI."».000 katere je nameraval gotovo tu v Naj Yorku za-n 'tati. Pa so mu gospodje jens speli tarji zmešali štreno. Odpeljali ^o ga zopet nazaj po "šupu". ker ji*- morejo ua Kranjskem ži-\ c r i brez njega. Pravijo, da bodo v ta namen pričeli kuhati sedaj Sajovčev "jeruš" tam po Gorenjskem. ki bo vse frakeinove bratce ! izpreobrnil v "temperence". V be li Iblan m ti bodo priredili držav-i ni policaji na kolodvoru tudi dostojen sprejem, ležal bo pa v hotelu "Žabjek" brezplačno. Lah-j ; ko je vesel, ker se bo lahko mor-J I da udeležil velike birme v Kranju i | kjer bodo sejmarji pundajali ta dan za birmanee otroške vozičke | iu nagrobne vence, kakor piše to nih št u fa stili hlač s.- mi j,- zdelo]1181 <; v 16 Ako m bo »°r-škoda barvati moko. sem pa obJ'i}l knU l>nterček tam pri " Petre-lekel zato dva para gat iz pri*?-! <"'lc'1 preveč nasi-kal. bo lahko nega Icranjskega platna, ali bele j ^'Pil za sV°.i''fra •»innanca en tak konj tenine. K. r j.- s0lnee preveč krancel. pa ga bo v bebi keriču pripekalo, sem tis.nil pod prazdu-!(,on,ov ,itral- Zares. tudi na Kranj ho še belkasto marelo, katero sem I sk,'ni svet »al»"eduje.-- zadel pred leti na nekem pikniku. | °dkar sem priobčil zadnjič o-Pa smo j,, vdarili s sup vejam do nih ,s paragrafeleov za naše fante Central parka, kjer »o me že pri- sem dohil toliko pisem od punc. čj«kovali / hando. Jaz sem se pe-;da 1)01110 sčasoma morda spravili I ill MH nekem -,ta mobilu /raven 'vsr naSe P^'larje v zakonski ža-"general" sutragetke, ki je jaha l kelJ S,'da-i Pa študiram že 4 dni la nekega starega šitnelna kakor jin 4 n0,'i- kake paragrafelce bi kak pen/j.Miiran dragonar. Za na- uaJ naredil za naše punce in svit mi so stopale 3 bande. s,-stoječe hartarje. da hi bili boljši. Ker sem iz samih žensk: tako so vam plo- radi t0£a P^več v škripcih, bi zale sufragetski "marš " in himno! I>rosil ženitovanske kandi- da mi še danes zveni p0 ušesih. (,aTe- ošti: potem oblečem- star«* device ali "Spin- jih bom pa dal zopet v javnost, da "stari"; vsaka je imela v rokah l>0,1° držali. otes for Ker se bližajo ravno Binkoštni prazniki, želim vsem botrom in botream veliko zabave, birman-cem pa vsakem eno zlato uro ter 10 ameriških cekinov! Solong! Vaš m. r. Oporoka, ta hand e re e z napisom: \ Women! Vse so bile tako napud-rane in našminkane. da l»i človek lahko poštrihal s to šminko dva Wohvort pildenga. Tem je sledila deputacija sufragetk iz mesta Washington. Spicburk, Cika ga itd. Samo naših slovenskih sufragetk je primanjkovalo. Pa pravijo. da korakamo tudi mi slovenski Amerikanei z napredkom! — Prav v zadnji vrsti je pa inarčala j cela brigada žensk z bebi keriči;! Po francoskem viru priredil G. P. tudi te >o zahtevale svoje pravice.1 radi tega so pa šle kar z otroci; 0 vred na vojsko. Jaz sem bil ves' Madamo Dartel je prebudil iz v "rožcah ". Sutragetke so mi po- spanja neki šum v .sosedni ji sobi. darile tudi toliko kendija in čju "Kaj je?" je zaklicala trepeta-goma, da ga bom imel za celo leto i Ije. Nobenega odgovora. Smrtna do>ti. Pred no smo se ločili sem tišina.-- moral vsem damam od komi tija "Najbrž se mi je sanjalo." si roko posekati, kot v zaobljubo, da | je mislila. Vsa prestrašena se je hom vedno držal z ženskami. Se-j dvignila v postelji a ker ni bilo daj pa ne vem, kaj poreko naši nikakega glasu več. je skušala zo-eiovenski pečlarji, če ga nisem' pet zaspati. morda s to parado kaj pokidal?, Kmalu pa je čisto razločno sli-Ko pridejo enkrat ženske na po- šala korake na parketu v sosedni vršje, ali na krmilo tam v Wash- sobi. Trepetaje je poiskala vziga-engtonu. se mi morda posreči do-j lice ter prižgala svečo, prav v speti do kakega političnega žaba 1 istem trenutku, ko je neki mož z dosmrtno penzijo. Morda me izvolijo še enkrat za njrfkiistra ženi-tovanskega oddelka ali " meric kabineta?--Tedaj pa ne bomo več poznali tukaj slovenskih pečiarie ali peč la rje v.--- Zadnji teden se je vršila v mestu Jamesburg N. J. zela čudna poroka. Neka ajriš vdova se je že naveličala vedne samotarije, radi tega se je odločila da vzame v zakon svojega soseda Mr. Dulija. Ker se ji je zelo mudilo. — je naprosila. da bi jo domač pastor kur zvečer poročil, da bi radovedno odprl vrata njene spalnice. "Na pomoč! Na pomoč! Tatovi! Morilci!" "Ne delajte vendar takega hrušča," je rekel dotični čisto mirno." Prisilite me. da vas ubijem in to vendar ni moj namen. Dajte mi svoj denar. Prav potreben sem ga". Izražal se je zelo spretno, čisto mirno, s skrivnostnim humorjem porogljivca. Madama Dartel je bila šestdesetletna, majhna, nervozna ženica in iz njenih živahnih potez je sijala velika energija. ako si me nalagala. Potem si izgubljena ti in tvoj denar". Približal se je svetilki ter pričel čitati na glas. "To je moj testament. Zahvaljujem se vsem mojim dobrotnikom. da me niso pustili umreti lakote. V znak hvaležnosti jim zapuščam svojo posteljo z opravo vred. kakor tudi ogledalo. So-sedinji. Mademoiselle Zermac. zapuščen svoje perilo, nečakinji Jeanetti pa križek. spomin na mojo ranjko mater. Preostanek mojega imetja naj se proda za troške pogreba. Ako bi se ponesrečila ali v slučaju, da ine kdo umori, prosim naj se mojega morilca ne kaznuje s smrtjo. Njegova smrt bij me ne vzbudila k življenju. Pisano v Parizu leta PW>". j Clomilec je molčal. "Tako kot vi. ne mislijo mnogi." je rekel po daljšem premoru. "Lahko si kaj domišljate na to, "da ste me ganili. To se zelo red-kokedaj zgodi, zagotavljam vas. Skoro bi bil izvršil hudolestvo. ne da bi vedel nad kom. A ne bojte se. dobremu človeku ne storim nič zalega." — "Le vzemite denar, ako ga rabite." — No, izgubil sem le eno uro in kjer drugod najdem morda več. Tu je vaš denar. Ako ostanete živi. morate tudi i-meti denarja." Nato je šel proti durim. se odkril ter rekel: "Nič ne bom ropotal ter odšel po isti poti. po kateri sem prišel." Ko je bila madama Dartel čisto sigurna, da je izginil strašni posetnik se je zaprla v svojo sobo, odprla pisalno mizo, ter pritisnila na skrivni gumb. Odprl se je skriven predal in v njem se je nahajal zabojček, v katerem je bilo polno bankovcev in vrednostnih papirjev. Nežno jih je štela, jih pritiskala na ustiniei, kot da jim hoče čestitati, da so ušli veliki nevarnosti. Nato je zopet zaprla predal in smehljaj zadovoljstva ji je krožil krog ustnic, ko se je spomnila ulomilca. Vse je bil verjel, ta tepec, tudi v dobrodelne) ženske, ki vresniei niti eksistirale I niso. "Na srečo je moj pravi testa-j ment pri notarju in dedščino dobe moji otrroei", si je mislila. Vendar pa v isti noči ni zatisnila očesa. Prihodnji dan ni niti besedice črhnila o svojem nočnem doživljaju.Bala se je namreč sodnij-ske preiskave in osvete ulomilca. Njena diskrecija se je izplačala. Par dni pozneje je prejela pismo, ki je vseboval bankovec za petdeset frankov. "Ker nisem ničesar čital v listih. izprevidim, da ste dobra ženska in ker ste uboga, vam pošiljam majhno svotieo za spomin Didot." Madame Dartel je občudovala dobro srce ulomilca, a da se izogne nadaljni korespodenei in morebitnemu zopetnemu obisku, se je preselila v drugi delmesta. Knjigovodja šefu: "Čudno se mi zdi. da sr. odpovedali službo. Vedno st.* mi govorili, da stalno ali. do smrti zaposlen. Sef; Jaz n»- morem zato. č mi po preteku 1"» let sem lahko pri vas A : žini ! B: A: li: ja ta Z o Vesel dogodek. ••? vesel doffodek Da. — Dva. Ali sta oba fanta ' Ne. Samo ena deklica in šča. pa živite predolgo. Lepa tolažba. dru-1 Zdravnik bolniku: Nič ne po-1 inaga : nogo vam bomo morali na i vsak način odrezati. Boinik : Hvala Bogu! Mislil sem1 že, da mi boste za vedno prepove-i dali pivo in žganje. o A r A r A r i fcrf A f ZA VSAKO SLOVENSKO DRl -ŠTVO V ZJEDIXJENIH DRŽAVAH OB TEM ("ASI SPLOŠNE DRAGINJE JE. DA NAŠA :-: slovenska unijska tiskarna računa še vedno najnižje cene za vse najboljše društvene in trgovske TISKOVINE. Tisoče zahval slovenskih društev po Ameriki, katerim smo tiskovine izgo-tovili. nam je velik dokaz, da smo ustregli že tisočim društvom. Mi izdelujemo društveni papir, kuverte vseli mer. bolniške liste, pravila, prošnje za vspre-jem. plačilne knjižice, vse tiskovine /a ce. Ako imate .sploh kako tiskovino, pošljite jo nam, in od nas dobite točen odgovor, koliko star.e. delo je narejeno v najkrajšem času v vašo popotno zadovoijnost. Pišite po cene. Prva slovenska unijska tiskarna A r CLEVELANDSKA AMERIKA, 6119 SI. Clair Ave.. Cleveland, Ohio. r A r A A V A r i w « r A r d r Phone 246. FRANK PETKOVSEK, lavni notar - Noiary Public, 718-720 Market St., WAUKcGAN, ILL. PRODAJA fina vina, najbolje žganje te-iivrstne smotke — palentovana xdra vila PRODAJA voiiie lmae vseh prekomor skih črt. POŠILJA rlenar In pošteno t star kraj zanesljiv« UPRAVLJA vee v notarski posel spad«. joča dela. Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortiandt St..New York. < Jostilniearka : Pri meni nidovoljeno igranje na karte za denar pač pa lahko igrate "21" za pijačo. V prodajalni. Cost: — tale obleka! To je predrago. $20.— bi že dal zanjo. Trgovec: Ne morem je dati za ta denar, ker imamo pri nas samo stalne cene. Cost: Poglejte b- blago! še .$15 , stvo. Tedaj se oglasi žensk« ni vredna. Vzemite io za -$20. rgovee: ko blago, katerega ljubi naš narod. 1'ošiljaui denar na vee strani sveta in parobrodne listke za vse proge. Zastopanj "< i las Naroda", prodajam in kupujem avstrijski derar. Stvrako Frank Sakser sem v trgovski zvezi. Cpravijam vs« v notartski posel spadajoče ad) pa po jako nizki eeni po dogovoru. Prosim gg. naročnike da priložijo pri naročilu denar oziroma U. S. Money Order. Postrežba točna. Za obilo naročila ge priporočam. NICK RADOVICH, WHOLESALE LIQUOR DEALER 594 Vermont St., San Francisco, Cal. S'fc ia^ -"tt j&tUčtt » ■ •■' GLAS NABOB A. S. VET., TEA VXA. 1913. S Jugoslovanska as Katol. Jednota s Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Pr*d««»dnik IVAN GEUM. 507 Cherry Way or Box 57, Braddock, Fa Podpredsednik: IVAN PRIMOŽIČ, Eveleth, Minn. Box 641. Glavni tajnik: GF.O. I.. BHOZICH. Ely, .Minn., Box 424 Pomožni tajnik: MIHAEL MRAVINEC, Omaha. Neb.. 1234 So 15tb St. Blagajnik: IVA.*' GOUZE. Ely. Minn., Box 105. Zaupnik; A LOJ S VI RANT, Lorain, Ohio, 1700 E. 28th St. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC, Jollet, IIL, 93u No. Chicago St. NADZORNIKI: ALOIS KOSTELIC, Salldo, Colo , Box 533. MIHAEL KLOBUCHAR, Calumet. Mich.. 11a — 7th St. PETER ŠPEHAR, Kansas City, Kans., 422 No. 4th St. POROTNIKI: IVAN KERZTSNIK. Burdine, Pa.. Box 333 FRANK GOUZE. ChUholm, Minn., Box 715. MARTIN KOCHEVAR, Pueblo, Colo. 1219 Eller Ave. V«t dopisi raj se pošiljajo na glavnega tajnika, vse denarne pošiljatve pa na glavm-gu. blagajnika Jednote. Društveno glasilo: "GLAS NARODA". NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KRANJSKO. Smrtna kosa. V Srednjih Ga-iiM'ljuih je umrla Marija Juvan. roj. Port-nta. stara JJ let. — Na Ouučah je umrla Terezija Pečar, roj. Paznik, stara 81 let. Utonil je pri izviru Vipave dne 1!». aprila brat dež. poslanca Per-lmvea, Ljudovik. Pokojnik je bil že dolgo božjasten. Dobili so mr-tvega, dasi je ležal samo z obrazom v vodi. Ubil se je v Trnovem na Notranjskem dne 18. aprila posestnik Anton Krainc. Hotel je na svinjaku popraviti streho, a mu je spodrsnilo. Razbil si je pri pad-♦•u glavo. Zapušča številno družino. — Pred kratkim > ega brata na Reki nekdo obstre-lil iu hudo poškodoval na nogi in roki. Zopet nesreča pri streljanju. V Dragomilu pri Domžalah so fantje med neko poroko streljali s t opici. Med streljanjem se je en izmed možnarjev predčasno vnel ter Janezu Kokaljn. po domače Strmoletovemu, odtrgal desni kazalec iu mu razdrobil v»o roko. Ponesrečenca so prepeljali v deželno bolnico. V znamenju noža. Due 19. apr. je nastal v neki gostilni v Kresnic.! h med železniškim delavcem M sv. je odlikovan z ruskim redom Stanislava lil. razreda. Za častnega meščana Ljubljane je ljubljanski občinski svet izvolil velezasltiženega g. profesorja monsiguora Tomo Zupana. Lepa karijera Slovenca-pevca. Na mestnem gledališču v Moravski Ostra v i je bil za letošnjo se-zijo angažiran mladi slovenski baritonist Ivan Levar. Prišel je šele iz operne šole. Takoj pri svo- ^ ' jih prvih nastopili je pokazal svoje obsežie- zmožnosti, ki so vzbujale vsepovsod veliko pozornost. Pred kratkim je gostoval v Ahuu. kjer sta njegov krasni bariton in nje.gov nastop tako zelo ugajala, da je bil takoj za dve ji pa ujego- |eti angažiraB. Med poslušalci je bil tudi glasb'ni ravnatelj Hans Richter. ki je takoj povabil Leva rja. naj mu poje za poskusu jo. Po tej |>oskušuji- se je Richter takoj odločil, da predlaga Levar j a. da naj se ga angažira za prihodnje slavnostne igre v Bavreuthu. Richter se je začel pogajati s S. \Y;»gnerjem. Posledica teh pogajanj je bila. da se naročilo Levar ju. naj na št udira ulogo Am-phortasa v "Parzifalu" in pa Ilolandca. Pač lepa karijera našega mladega rojaka, ki je star šele 27 Ivt. Mi le želimo, da bi dosegel kar največje uspehe ter in pa slovensko f . ljali* v bolnišnico. kjer je kmalu potem umrl. Legar. V pomorskem laza r »tu pri Sv. Jerneju v Trstu, kamor \ spravljajo že 1 mesece bolne mo-; hamedanske bosanske izseluikc. j katere prevaža avstrijska vlada zopet v Rosno, sv je pojavil že ! opetovano legar. Dne 1"». aprila je umrla za logarjem, katerega je I na h zla od teh mohamedancev. : domača strežnica Antonija Ru-1 | tančičeva. | Pcskušen samomor. V tržaško! bolnico je bil pripeljan A. Jerič, j star 28 let. iz sežanskega okraju.' Mladenič je hotel izvršiti samo-j mor in se je ustrelil v prsi. Bila j . je potrebna nagla operacija, ker j ; so zdravniki dognali, da je pre-' drla krogla prsi in obtičala v pljučah. Kirurg dr. Oliani mu je p reža ga l rebra na levi prsni strani in na ta način mu je odprl i prsni koš. Nato je poiskal zdravnik kroglo in je razkužil rano. Operacija je trajala nekaj čez eno uro. — Jurič. ki se je ustrelil v kanienolomu Karola Pregar-ea. najbrže vsled nesrečne ljubezni. se počuti po operaciji veliko boljše in zdravniki upajo, da bo okreval. Na krivi peti. Krnest Medic, 1J let star. je šel namesto v šolo v Trst ti kovat po mestu. Naposled je vsa družba sklenila, da gredo v zganjamo. kjer so stavili, kdo popi- liS.S.P.DR. u Slov. - samostojna podp. društvo EDIROSr 4*1 V LA 8ALLK, k.i.. UstuMvlje*« 9. aaia 19». fak»rporiruo fee IS. aicasta 1911 v državi Illinois. Glavni odbor: Predsednik;, Ivan Novak. Box 17*. La Salle. Ul. I'odpr«*dsfcdnik; Luvoabv Zevnih, 1037 2nd St.. La Sall«. ni. Tajnik: Fran Lepich, 1156 3rd St., La Salle, 111 Blagajnik : Jos. Barborich. 1202 1st St. 1 a Salle. 111. Zauisnik&r: Majk Fr. kotal, UCO — lati t., L- Sall^ 111. j^topr.ik za. O&lesby: Fran Jerina St., Box 88. Ogleaby, m. NADZORNIKI: ' Vane Pet 1 iT I'nion • t.. I.a f « 1<». Til. T -m GoKbiC. an Vr. on f-1, La S »-lie. 111. Matsvi Urb^nija. 132ti - .;rd St , La Salle. 111. Bolniiki odbor: Joe Nu!i Joe Fr. Grjrles. 1JZT - 3rd St., La Salle, III, Vine. Klaasek Poslanec: Janez Golobic. 20S Union St. La Salle. III. Zastavoneša: Anton Štrukelj. 202 — 1st. St.. La Salle. Ill, Redne mesečne seje »e vršijo vsako drugo nedeljo v meseca ob eni orl popoldan v dvorani sobrata Mat. Kompa. Rojaki v La Salle in okolici so vljudno vabljeni k obilnemu pristopu. NAR. PODP. DRUŠTVO Vstanovljeno, 14. svečana 1909. ^SLOVENSKI "SOKOL v Waukegan, lllinos. it ODBOR. PAVEL BARTEL, starosta. P. O. H..x W: H lil. FRANK JERINA, pods ta ros ta. S3 4 lOlli Si. \\ uul»rKai . li! ANTON SKEltBKC. tajnik. 1415 So Sheridan Road. Waukenati. jowv SEOEJ1. blagajnik. 8S4 — loth St.. Waukegan. IU I VAX DIVJAK, zapisnikar, 604 10th St . Waukegan. Ill Ui ANTON ZELENIK IVAN OVEN, pod načelnik VADITELJSKI ODBOR. načelnik, 834 101 h St., Waukegan 111 ŽENSKI ODBOR: ANA MAHNlO, starostka, 425 Belvedere St.. Waukegan. 111. Štefanij:! Grebene, podstarostka. Cor Mi-AUster — lwth St., Waukegan, III ALOJZIJA LE BEN, tajnica. 142S McAlister Ave. Waukegan, 111. MARIJA SKRBEČ, blaeajnlca, 1415 So. Sheridan Road. Waukegan, TO. Fit AN J A LATZ. zapisnikarica. NADZOHn> uDBOR: JOSIP SELAN, I. nadzornik. Fran Malavašič, II. nadzornik. Fran Skrbet-, lil. nadzornik. METANJE PABNIKOV mo bankovci grške in jonske banke. Zato se ne more v tem sluča- ju govoriti o ponarejanju držav- KEDAJ ODPLUJEJO 12 NEW Y0RKA n i h paj>irjev. Kasacijsko sodišče ------- DRUŠTVENI ZDRAVNIK. i Dr. M. J. KALOVSKY, 118 North Genesee St.. Telephon 149, Waukegan, III Redna drufttvena seja se vril vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldn« r dvorani Math. Slana 10th St. North Chicago. 111. Paknik ODPLUJ« je pritožbo zavrnilo, češ, da spadajo tudi ti bankovci kot gotov Philadelphia .. .maja 9 Southampton Pozor prijatelji lepega čtiva! denar k javnim kreditnim papir- Pr^Fr. wYlh.."." j in brez razlike, ali so baukovci Kroonland .... avstrijski ali inozemski. ChS^o.!I Zakaj so Nemci preti tržaški Noonl»m-. luki? V zadnjem času so se po- j CecUia .... ., . kais. Fr.Jos. 1. navijali v raznih nemških listih i i atricia........ napadi proti tržaški luki. češ. da, France....... s svojimi prijatelji pohaj-jta ne odgovarja zahtevam obra-|oSmia ta in ima pomanjkljivo pomor- j Zeeland.v..... sko službo. Društvo industrijah li^d^ni^' cev iz dežel ob Adriji. ki je ime-, K. Wilh. d. Gr. je največ žganja. Pili so in p-li. j |u u> dni sejo v Trstu, je t i nem Amlrk'a...... Mladi Ernest je popil četrt litra | „apade ostro zavrnilo in jih U Pro vene«..'! žganja, a kmalu zatem ga je obšla slabost in zgrudil se je na tla. Poklican zdravnik z rešilne postaje je konstatiral zastrupljeiije z alkoholom. 1 brizgal mu je kofein in ga je dal prepeljati v bolnico. Njegovi prijatelji so ga. ko je obležal, zapustili in so zbežali, zato niso mogli izvedeti za dečkovo ime. Kdo je deček, se je izvedelo šele zvečer. — Zganjarji. ki proglasilo za popolnoma neosuo- ^ r ' Ulvmpie (novi) vane. tržaška luka odgovarja Finland........ vsem zahtevam, tudi tarifarič- j : *• * i • , i Kaiser Wilh. II mm, trgovska mornarica pa se ! Rotterdam____ lahko kosa s trgovskimi morna-!Argentina------- ricami drugih, še večjih držav. Zborovalci so zahtevali, da se bo | 0 tem razpravljalo tudi v cent- | rahlem uradu za gospodarsko po- ; 1 it i ko n«i Dunaju in da se vlada i požuri z d*li v spopoltiitev trža M Trst - Fiume. lOiBremen. lt):Antwerpen 10 Southampton 11 Havre 13 Kottefdam. iBremen 14'Trst-Fiume 14 Hamburg 1 j Havre, loj 1 jverpool 17 j Southampton l7:Antwerpen 17 Bremen 20'Rotterdam] 20 Bremen 22 Liverpool 22 Hamburg •23 Havre 24-Southampton 24 Sonthampton 24:Antwerpen 24 Havre 27: Bremen 27! Rotterdam 2BiT«t - Fiume I iil«d« cene za parobrodne listk- in vsa drug« pojasnila obrnite Kje se nahaja moj brat MATIJA I'LJAX? Duma je i/. Zabiča pri' Ilirski liistriei. Kakor sem cul, biva nekje v državi Michigan. Prosim cenjene rojake, če kedo ve za njegov naslov, naj ga mi javi. — Joseph Pijan. P. O. Box .{7. Daltoga. Pa. ' G-7—."> Trgovec s *latnino M. POGORELO 82 Cortlimdt St.. New York City — Pri Sloveuie Publishing t'o., 82 Cortlandt St., New York, X. Y., je dobiti sledeče zanimive knjige ■ po znižanih cenah: "Rodbina Polaneških." Ko-i mau iz življenja, spisal slavno-zuani jioljski pisatelj H. Sienkie-wicz. Knjiga obsega 1UG5 strani in ima več lepih slik. Cena s poštnino vred $"2.20, "Mati." Socijalen roman, spi-129 E- Madison St. — Room 1112 sal Maksim Gorkij. Ta času pri- Chicago, 111. mer en roman je vzet iz delavske-' Opomba: Pazite na oglat » »o : ga življenja. Velja s poštnino | vred 80c. "Trije rodovi." Dogodki iz nekdanjih dni. Zelo zanimiva po-ivest; spisal Eugelbert Gangl. Velja s poštnino vred 30e. Dalje je dobiti tudi po znižani ceni pero, napoljeno s črnilom j (Fountain Pen). Velja samo *J5c •< poštnino vred. prodajajo tako mladim otrokom: ink,.. _ vsega je razvidno, i zvedeti za natančen naslov alkoholne pijače, bi morali biti strogo kaznovani. Pcdlo maščevanje. Že večkrat smo poročali pod tem naslovom, da s<» neznani zlikovci napravili po istrskih vinogradih velikansko škodo na ta način, da so po- ! kam meri nemška šapa. Jasno je. | da hočejo Nemci iz raj ha obrniti \ promet iz srednje Evrope na se- ! ver in avstrijski Nemci, ki so v • Trstu že vse zaigrali, jim seveda J pridno hlapčujejo. Pomanjkanje vede v Dalmaciji i rezali vinske trte in izruvali mla-1 postaja vedno b»lj občutno, poda drevesca. Prebivalstvo je pro- j sebno pa „., otokih. , silo že tudi za vojaško pomoč in Na biciklju svojega prijatelja nato j.* bil nekaj časa mir. Pred ^ jc. peljal domov Fran Frauče- jačem in med kajažarjeviin si- 1 pi oslavil sel>« iioin Jelnikarjem prepir, med katerim je podaril Jeluikar Mejaču par zaušnic. M ejač se je Jelui-karju za izkazano dobroto zahvalil s tem. da je potegnil iz žepu nož in sunil Jelnikarja sedemkrat v život. Težko ranjenega Jelnikarja so morali takoj odpeljati v bolnico, doe i m bode imel Mejač opravka z dež. sodiščem. Napaden in težko poškodovan. Te dni je neki mizar in knjžarjev sin lovip Platiinšek šel po okrajni cesti v Vačah skupno z n-kini dekletom. Nenadoma pa ga je neki delavec brez v/roka napadel iu vra je z neko trdo stvarjo večkrat ud.lril p» glavi, tako da je bil PlanTnšek težko poškodovan. Zaradi družinskih razmer se je hotel obriti Karel Knol. posestnik in spifvotlnik v pok. v No-veii» Vddmatu št. 3:»."». Njegova žena ga je veekrat zaradi prepira zapustila. Včasih tudi po 14 dni. Ko pa »e vrne zopet nazaj, »e /.aeiie Anova prepir. Ko je prišla zadnjič domov, sta ne sprla. Na tu ojo jezo je šel Knol v podstrešje in si dal vrv okoli vratu. Ko je žena slišala hreščanji*. je šla klieat bližnjega da je pritekel na pomoč. Ta je še ob pri*v**i»i čuku odrezal vrv in Kno- Odlikcvtnje. Stotnik Milan vitez Itieiweis T i-n teniški iz geue-raliiega štaba, dodeljen e. kr. do-mobraostvti, je bil odlikovan z \oji škiiu zaslužnim križcem. — V priznanju za njegove izredne el cesar nadpo-Rusu tloniobrau-bliana št. 27 svo- ni"d onimi Nemci. Slovenec dnsvdai ime v tujini, ki jim je bil barbar. Posledice Ivan Cankarjevega predavanja. Državno pravdni-štvo toži Ivana Cankarja radi njegovega predavanja ''Slovenci in Jugoslovani po 5 305. kaz. J. zre t ipu P utauje. — V pn-. nanj« najvišje zadovoljuosti je ••esar podelil nadporočniku v do mobranskem polku št. 1 Antonu Krcjčiju za posebne izredne zasluge zlato zaslužno kolajno s krono. — Odvetniški kandidat v Ljubljani Vladimir Borštnik, vo-A^a niikega krožka v Ljubljani. zak.: odcbravauje kaznjivih dejanj. Sedaj pa je vlada razpustila socialno-deinokraško izobraževalno e-'utraluo društvo "Vzajemnost ". ki je priredilo zgoraj omenjeno predavanje. Tudi Et-biu Ki'istau in sodrugi niso dobili koncesije za otvoritev nov t* tiskarne v Ljubljani. Tudi § 305. kaz. zak. Odvetnik Ki-škem ilr. Dimnik .je obtožen zaradi pregreška po t -m §-u od drž. pruvdništva v Novem mestu. Iiikrimirane so besede, katere je brije izpregovoi-il v družbi topni- čarskih prostovoljcev v Krškem ■ in s katerimi je baje na|r*ljeva1 k nezakonitim dejanjem. PRIMORSKO ]>ar dnevi pa so zlikovci zopet pri Sv. Lovrencu porezali posestnikom Matosovičem 37 vrst trt. ki so bile vredne 12tK> K. Kot osumljenca so aretirali Vita Soldatiča in brata Martina in Sim na Mato-soviča. V vinogradu Tomaža Vikina pa so porezali še neznani zlikovci 56 vrst trt iu izruvali 18 mladih orehov. Škoda znaša 1600 kron. Krstni boter s sokolskim zna- kcm. V cerkev v Tamaju so prinesli otroka h krstu. Prišel je kaplan, da bi izvršil svoj posel. Naenkrat pa je ta mož zagledal da ima boter sokolski znak, ki je po nj'govern liaziraiiju znak svobodomiselnosti. Kot bi ga pičil gad. je skočil in zahteval, da naj boter sokolski znak odstrani, ker sicer ne krsti otroka. Botru se je zdelo preiieumno, prerekati se s kaplanom, vtaknil je sokolski znak v žep in krstili so mladega Cirila. Tako j-i bila vera in cerkev rešena. Kolodvor v Plaveh bodo razširili: tozadevni načrti in stroškov-\ ui k i so že odobreni. Novo učiteljišče v Gradiški. ( Naučno ministrstvo in ministr-istvo za javna dela ste odobrili načrt za novo učiteljišče. Oproščena šansenetka. Meseca škin, mizar iz Sela. Na bicikelj se je usedel v Vrtojbi. Prijatelj mu pa ni bil dovolil vožnje, am-( pak je Frančeškin na tihem vzel bicikelj in se odpeljal. Poklican je bil radi tega pred sodnika, kateremu je razlagal, da je to storil le za šalo, sodnik pa mu je za to "šalo" dal 5 dni zapora. Pcpravljanje bregov v Grade-žu. Pomorska oblast je konečno napovedala delno popravo podrtega zidovja ob gradežkih bregovih. Delo bo trajalo 4 mesece ter se bo vršilo torej ravno v času sezone. Za goste ne bo preveč prijetno, ker jim bo odvzeto sprehajanje po bregovih. Slovenska pivovarna v Trstu. "Jadranska banka" v Trstu je v zvezi s Petrom Liebinaunom v ponesrečenega rojaka POD-JED-A. Brat John Uouiilar je i • I prejel pismo, v katerem je bila prošnja za milodare. Društvo št. 14 S. D. P. P. D. je na- j bralo malo svoto za njega in sedaj ne vem. kam poslati denar, ker smo pismo izgubili, j Prosim cenjene rojake, kedor j ve za njegov naslov, da ga mi | javi, ali naj se pa sam oglasi ! Joseph Glavač, R. F. D. 3, Box i 144a. Johnstown, Pa. I 11-8—5) Iščem svojega sina JOSIPA SE NIČER. Pred dvema letoma sva bila skupaj v Canonsliurg Pa., in zadnji čas j i bival nekje v Springfield, 111. Prosim cenjene rojake, če kedo ve za njegov naslov, da mi ga naznani. za kar mu bodem zelo hvaležen. Poročati mu imam več važnih stvari iz stare domovine. — Frank Senieer. 5631 Carnegie Ave.. Pittsburgh, Pa. (3-10—5) Išče se BARNEY TKOWCIC. Slišal sem, da se nahaja v f A-von i Bowen, Colo. Prosim cc-iijene rojake, če kedo izmed rojakov ve za njegov naslov, da ga mi naznani, ali naj se pa sam javi. — John Ferkull. 2242 S. Lincoln St., Chicago. __(7-13—5; NA* GOSPODA*, edini ilovenski magazia v Ame riki. Izhaja na 32 «traneh vaai nesec in velja za vse leto lami $1.00. Prinaša podučrie članke za gospodarstvo, gospodinjstvo, le >e povesti, razprave o naših gi »anjih in zanimivosti iz celega veta. Pošlji denar na: Nai Gospodar, 2616 S. Lawndale Avenn«, riO^ t 2 d) Chicago, m botnih številkah. OGLAS. Cenjenim rojakom priporočam svoja NARAVNA VINA iz najboljšega grozdja. Lanski rdeči Zinfandel 354 gal.; belo vino iz Muskatel in Tokaj grozdja 35^ gal.; Riesling 40č gal. Vino od leta 1911: Zinfandel 40^ gal.; belo vino Riesling 45^ gal.; staro belo vino od leta 1910 50č gal. 100 proof močan tropinovec gal. $12, 10 gal. $25. Vino pošiljam po 28 in 50 gal. Vinarna iu distillerija blizo postaje. Pošljite vsa pisma na: S. Jakše Vinery, Box 161, Santa Helena. Ca!. januarja so aretirali v Gorici la-Smrtna kosa. V Bazovici je i,-, -ko ^ai.sonelko Rino Salvettijevo Veličanstva. mrl splošno znani narodnjak Anton Gombač. rodom iz Skrejana. Ostal je samec do svoje visoke starosti 76 let. — V Podklopeih j pri Bovcu je umrl skoraj SOletni posestnik in čebelorejec Josip Šul ill. Umrla je. Gizela Leban. stara JI let. katera se je vrgla 30. suš-ea pri Sv. Ani v Trstu pod vlak. ki ji je odtrgal levo nogo. vsled česar je bilo v bolnici operirana, je 11. aprila umrla. Na odtrgani nogi se je pojavilo vnetja. Samomor v šoli. 14Jetni učenec navtične akademije Ivan Mikulič se je ustrelil v šoli med poukom. zaradi razžaljenja Proti kavciji so jo izpustili. Vršilo se je dosedaj že več obrav-v. pri zadnji obravnavi pa je bila šansonetka oproščena, posebno radi tega. ker so si izpovedbe prič zelo nasprotovale. Za povzdigo ribarstva. Iz Gorice poročajo, da je deželni agrar- Trstu in Jurijem Liebmauuom iz | % Senožeč dobila od ministrstva dovoljenje za ustanovitev delniške družbe "Adria". ki se bo pečala s pivovarskim obratom. Pravila družbe, ki ima za sedaj 1.000.000 kron kapitala, so že odobrena. Za poreškega škofa je imenovan dr. Pederzolli. župnik pri sv. Antonu v Trstu. Rubijev grad na Vogrskem hočejo kupiti za šolsko poslopje. Pomnoženi šolski svet ima presoditi. če bo sposobno za šolo. Avtomobilska vožnja med Gorico in Postojno po Vipavski dolini prične z dnem 1. julija. Vozila bosta dva velika obsežna avtomobila. Koncesijo imata Balko iz Gorice in Majer iz Vipave. Konj jo udaril s kopitom 151et- IZJAVA Na škodoželjno sumničenje on nekaterih izjavljam, da nisem % j nikaki trgovski zvozi z nobenim j slovenskim listom ne v Ameriki j niti v stari domovini, ne priporočam in obratno tudi ne odreku-1 jem nobenega lista, iz vljudnosti naročam pa vsakega do gotovih i mej. Matija Pogorele, 29 E. Madison St., Chicago III Pozor slovenski farmeiji! Vsled občne zahteve, smo tudi letos naročili večje število i* ^p r a v i h domačih ^^ KRANJSKIH KOS. V zalof,r jih imamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kose so izoeiane u najboljšega jekla v znani tovarni na Štajerskem. Iste se pritruiio na kosišče z rinkcami. '- Cena 1 kose je $1.10. -> » NAZNANILO IN ZAHVALA Tužnim srcem naznanjam sorodnikom, znaijcem in prijateljem žalostno vest. da mi je ne- i izprosita smrt odvaela dne 17.; aprila t. 1. ljubljeno ženo MARIJO WALTE. Kedor uaroei 6 kox, jih sploh ne cksistirajo. marveč sa- je igral 2 vžigalicami starosti 28 let v Gospodu zaspala. Zapustila mi je 4 leta staro hčerko. Pri društvu ni bila nobe- : nem. Zahvaljujem se članom S. N. P. J. v Cumberland, Wyo.. kateri so se polnoštevilno z zastavo udeležili pogreba ter ranjko izročili materi zemlji. Zahvaljujem se tudi vsem drugim, kateri so s.-udeležili pogreba iu ranjko obiskali v nje bolezni Lahka ji bodi tuja žemljica! Glencoe, Wyo. Žalujoči soprog Gong*. WaJte. Hčerka Mary. EDINA SLOVENSKA TVRMA. ZASTAVE, REGALIJE, ZNAKE, KAPE PEČATE iN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. Pelo prvo vrate, Ceno nlzk«. F. KERŽE CO. 3«Uia. UAWNOAIJJ A. VS.. CHIOAUU iu . PIOVF*8FF rSNiK« P98IUAM« ZA8TOKJ, GLAS NAROD^ 8. VEL. TRA VNA, 1913. • • • • 0 82 Cortlandt St., MOLIT VENIKI: .80 1.20 DCSXA PASA, vezana z zlato obrezo 1'UT K BuGU, elegantno v šagriu vezano RAJSKI GLASOVI —.40 Sv. U1CA, elegantno vezano 1.20 s zapono 1.30 SKHUL ZA DL'SO, elegantno vezano 1.2 s zapono 1.30 VRTEC NKBESKl. v platno vezano —.4 VODITELJ V SREČNO VEČNOST v platno vezano —.40 POUČNE KNJIGE: Abecednik slovenski Abecednik nemški Ahnov nemško angleški tuJmač Evangelij vezan Domači zdravnik, vezan Domači žlvinozdravnik Nemščina brez učitelja Orundriss der elovenischerj Spracbe vezano Angleščina brez učitelja Mala pesmarica Angl. slov. in slov angl. slovar Prva nemška vadnlca Katekizem veliki Prva računlea Slovar slov. nemški vJanežič - Bar- tel) nova izdaja Slovar nemško slovenski (Janežlč- Bartel) nova izdaja Zirovnik, narodne pesmi, vezano, Hitri lacunar Nauk o pčelarstvu Novi domovinski zakon Odvetniška tarifa Poljedelstvo Pesmarica, riagrobnlce Katekizem mali Pouk zaročencem Ročni slovensko-nemški Blovar Scbimpffov nemško-slovenalci slovar 1.20 Schimpffov slovensko-nemški slovar 120 Slovensko-angleška slovnica $1.00 Splsovnik IJubavnih pisem —.40 Spretna kuharica —.80 Trtra uš in trtore3a —.40 Zbirka domačih zdravi! —.SO Zbirka Ijubavnih pisem —.30 Popolni nauk o čebelarstvu .. 1.— Slovenska pesmarica, I. In II. zve- zek, vsaki po —.60 Umna živinoreja —.60 Umni kmetovalec —.60 Zgodbe sv. pisma —.50 ZABAVNE IN RAZNE DRUOE KNJIGE. zvezkov cptM> D. Širnem. — 2* "Glu Naroda" poslovenil J. T. (DaUe.) — Meni se pa zdi, da človek ne sine navezati svoje duše na košček zemlje, ampak potrebno je. da s svojimi misli, s svojimi obučutki in svojo ljubeznijo objame vse. kar je lepo, eel svet, ali z« vsaj svoj narod, svojo domovino — je odvrnil in se skoraj sramoval. k^r so se mu zdele zadnje besede kakor fraza iz političnega časopisa ali govora; bojazjivo je gUdal, kaj bo rekla Pavla. Ona »e je samo žalostno nasmejala. — Da. treba bi bilo. a ženske ne moremo: naše srce ni tako veliko; v njeni je prostora samo za en kraj, samo za enega — za eno družiuo. Kakor da bi teli besed ne izgovorile njene ustnice, bile so kot tla bi jih prinesel in odnesel vrtni veter. — Zakaj ponižuješ nas in >amo sebe. ker nas že takoalilako možki malo cenijo — je rekla slednjič Beatrica. Saj se ne ponižujem. Naša največja slava, naša največja vrednost je: ljubiti samo eno domovje in ostati zvesta svoji preteklosti. — A pri ženski mora biti omenjeno domovje tam, kjer je mož in ne tam, kjer bi mogoče sama hotela. Tudi Stanko se je zresnil, ker se uiu je zdelo, da se pripravlja na boj z n »varnim sovražnikom. Taka vprašanja se uiu niso nikdar posebno dopadla, vznemiril se je kakor v slutnji, da bode ravno tukaj doživel nekaj velikega in važnega. — To je gotovo — toda tak dom si izber«- vsako dekie prec< j zgodaj, po tem je pa zastonj, ker j« duša polna spominov. Iz t»-^a nastane raz< čaranj**. nesr*H»no življenje, in človek nazadnje niti ne ve. odkod je pravzaprav prišlo vs^ to. — Vi govorite o preteklosti in o spominih, nli preteklosti ni, kakor tudi ni bodočnosti, samo sedanjost je nekaj resnega. Tolstoj pravi, da smo ravno zaradi tega nesrečni, k^r nikdo noče vživati sedanjosti, katera je, ampak vsak misli le na preteklost .... • . , , „ • „ ! 1. 2. 3 in 4. zvezek vsaki po ali na bodočnost, katerih m je povdarjal Stanko, ker se mu je ze-j Dobru Kuharica lo dopadlo. da se je spomnil kaj tako primarnega. — Ker smo ravno zabredli v modrovanje. Vam moram povedati. do ravno sedanjost ne obstoji. k«T kakorhitro človek na kaj pomisli, je že prešlo, a bodočnost je. saj drugače bi ne bilo mogoče ževljeujc___Ali ste brali "Trilogijo" Iva "Vojnoviča T — Nisem. — Mogoče " Dubrovniške <*l« gij«' ' njegovega brata Lnja — Tudi tega ne. —- Potem berite, če hočete /r danes popoldan. Kaj ne. da ostanete tukaj cel dan f Posoditi Vam jih hočem in potem se Vaui boj zdelo kaj mislim. Jaz sem iz Dubrovnika. — Tudi ,ia/ sem iz Dubrovnika — se je oglasila Beatrica še vedno smehljaje — tudi jaz sem hotela prebrati, pa se mi je zdelo nekako pretlolgočasno; nehala sem nekje vsredi. No, jaz se povsod lahko privadim, čeravno hrepenim po domu. Pavlo ta odgovor ni nič kaj zadovoljil. Stisnila je svoje kosal" obrvi rekoč: ln moja sestra — sestro imam tukaj Mado — vid-li jo boste se je cisto privadila Ljubeeu, no ona je še celo mlada. Sedaj je ».ajbiz«- pri vaških dekletdi: jaz ji ne branim, ker se ji do-pade: tukaj je dobro ljudstvo. Danes zjutraj >cm jo videl na potoku pri pericah, samo če je prava menda bo. ker je Vam zelo podobna. — V modri bluzi in beh ni krilu Da, ona je in pred kosilom se skoraj gotovo ne bode vrnila. Zelo je nemirna, vsak dan nam dela nove skrbi. Lansko leto je padla v vodo. komaj smo jo rešili. Ko s.) se odprla vrata, se je Stanko obrnil nazaj, misleč, da je prišla Mada. Ne, vstopila je udo\a. njihova gospodinja, s prijaznim smehljajem na ustih. — Dober dan. gospod, dobro došli, je pozdravljala in se priklanjala. Ko st je vs. dla. ni več vedela kaj bi rekla, in tako so vsi v nekaki zadregi utihnili. Sonce se je uprlo v dva \eiika okna in v sobi je postalo soparno. Vdova se je premikala in naposled spregovorila. Ali -te že \ ideli, kako Pavla lepo slika.' To so slike iz našega Dubrovnika. Beatrica in l*a\la sta jo proseče pogledali da bi ue govorila vmj o t "h btvar-h. Klara ni zapazila njune prošuje in si je prizadevala. da bi poka/ala Stanku obe gospodični v kolikor mogoče lepi luči. < *> nimajo ravno posebnega dela. čitajo, pojejo in igrajo. Biatriea ima lepo plačo. Pavli pa pošlje mati vsak mesec tristo kron. Pa kaj se če, ker četrtino denarja potroši za knjige in slike. Vi ue veste, kako lepe fotografije so dobile v nedeljo. Oh. Klara, ne nadleguj gospoda; res sem dobila nekaj reprodukcij našega Vlaha Bukovca. Takoj Vam jih hočem poka; /ati. Stanko se je nasmehnil, nehote sta se morali smejati tudi Pavlu in 1>< alrica. Smejali f»o se do solz. da jih je uboga udova preplašena in začudena gledala. Du. da. lahko se smejete, ker imate fanta! — ji1 zaklical očeti glas na pragu. Te besede niso nikoga presenetile, ker to "je bila Mada. ki je vstopila s smehom na ustnicah v sobo, ne meneč se za nič drugega kot za svoje veselje. Kakor da bi prišla spomlad v vrt cvetlic, prinašajoč s seboj svežino in vonj. se je soba zalesketala v novih barvah, vse se je &tie«!o v uoveui wselju. Stanko ji je ponudil roko, predstavila se nista drug drugemu, ker je že njihov srečen smehljaj govoril: -aj sc pozuava, kaj ne — oba sva — sama mladost, samo zdra-i" i( J Klara jih je zastoj klicala k kosilu« zastonj se je jezila. Popolnoma »o se udali mladostnemu veselju, kakršnega še ni videla la nova, samotna hiša. Peli so, plesali, igrali, kakor da bi vedeli, da Mf taki časi le redkokedaj vračajo. Mada je morala že vtretjič /apeti: "O Lola bianca come il fior di tpino..." pa Stanku še ni bilo dosti tega zvonkega, deviškega glasu. Pavla jo je molče spremljala na kitari: "Jaz pojem samo takrat, ko sem žalostna — je rekla — toda danes sem vesela in n« morem. V kakem drugem slučaju bi Stanka te besede užalostile, a sedaj je samo opazoval, kaj se dogaja v Madini duši. In Aladinu duaa je bila v njegovih očeh čistejša kot gorski studennec in bolj v««?)a kot poletno jutro. Na noben način ni mogel odvrniti oči od t# vitke deviške postave. In če bi ga kedo vprašal, kakšna je ta deklica, bi mu ne mogel odgovoriti uiti besede. Samo doktorju Mirku bi rekel: — Kaka "osa"! Ona ni osa. ki pika, ona je---- ona je ... — Mada ! Ko so šli proti večeru na izprehod. je Stanko zapazil, da ni j£*da tako vesela t»arao zaradi njega, da bi bila ravnotako prijazna s kom drugim, vesela bi bila. tudi če bi bila sama. Ni bil žalosten. še eelo vesel je bil, misleč sam pri sebi, da je ta deklica kelib lilije, ki diši b svojim lastnim vonjem, ki se še ni "napolnil 0 apomini " Korakali so po razdrti poti; ob kraju je rasla semtertja kaka jesenska traviea, sveža in zelena kakor spomladanska; semtertja so stopil) ▼ gozd in trgali vejice, ker ni bilo nikjer več cvetlic. Sta&ko jib je hotel večkrat vprašati po Vilinem studencu, pa se je vedno premislil, boječ se, da bi ne spravil Mado v zadrego, ker je slišal jutranji pogovor pri potoku. Xi se pa mogel premagati, da bi skrivaj ne pogledal njenih prsi, ki so se začele komaj razvijati, a vendar so se že poznale pod lahko, belo obleko. Med dvema velikima jesenoma je z črne vlažne zemlje raslo nekoliko rdečih miholic. Stanko jih je opazil, utrgal in zletel s šopkom k Madi. (Dalj« prihodnji«.) Hamburg-American Line. = Cenik knjig, = katere m Me r zalofi Slovenic Publishing Company New York, N. Y. —.J5 —.25 —.50 — 5» —.75 —.50 —.50 1 — —.4« — —.40 —.40 —.30 —.40 2 50 2.50 —.60 2.50 —.40 1 — —.30 —40 —.60 1.— —.IS —.70 —.40 Andrej lioftr, Avstrijska ek špedicija Avstrijski junaki, brofc. vezano Baron l^audon Baron Trenk Bele noči____ Belgrajski biser Beneška vedeževalka Beračeve skrivnosti sto Berač i ca Bitka pri Visu Bojtck Boj za pravico IJoSir-nl darovi Bucek v strahu, burka Bu rrika vojaka Gar in tesar ■ Cerkvica na skali Cesar Fran Josip Ciganka Ciganova osvetn. Ciganska sirota, 93 zvezkov Cvetin» borograjska Cvetko Cas je zlato t'lovfek In pol Cm i bratje Dama s kameljam! Darinka mala Crnogorka Deteljica žvljenje treh kranj. Deset let v peklu Devica Orleanska Don Kliot Doma in na tujem Dobrota in hvaležnost Dve povesti Eno leto med Indijanci Erazem Predjarnski Evstahija, dobra hči Kabiola Kra Diavolo George Stephenson, oče železnic Golobček ln kanarček Godčevski katekizem Grof Radecki Orofica bera čl ca, sto zvezkov Gozdov nik, 2 zvezka Grtzelda -Grof Motite Oisto Hedviga, banditova nevest« Htldegarda Hlapec Jernej Hirlanda Hubad, pripovedke, 1. In II. zvezek po Ilustrirani vodnik po Gorenjskem Izdajavec Islandski ribič Izlet v Carigrad Izdajalca domovine Ivan Resnicoljub Izanami. mala Japonka Izidor, pobožni kmet Jama nad Dobru&o Jaromll Jazbec pred sodni jo * Jetniko*i otroci Jurčevldevl zbrani spisi 5. zv. V vojni krajini 6. zv. Moč in pravica 7. »v. Lepa Vida 8. zv. Bela ruta bel denar 9. zv. Med dvema stoloma 10. zv. Rokovnjači, zgodovonskt roman 11 zv. Veronika Desenlška Kaj »e je Marku sanjalo Katastrofa Titaniea Kraljevič in berač, vezano Kako postanemo stari Kako se Je pijanec izpreobrnil Kraljica Draga Krištof Kol umbo Križam sveta Krvna osveta Knez črni JurtJ Krvava noč v Ljubljani Latljlvi Kljukec : :. _ Leban, sto beril Ljubezen in maščevanje, 102 zv oz. Maksi miljan * Mali vsesnalec Marjetica Marija hči polkova Materina žrtev Mati, socljalen roman Miklova Zala Mir božji Mirko P o* ten Jakovi t Mladi samotar Mlinarjev Janes Močni baron Ravbar Mrtvi gostač Musolino Na različnih potih Ka valovih juinega morja Narodne pri povesti, I., U-. EO. tn 4 flvessk, vsald po —.20 —.30 —.70 — 90 —.80 — 30 —.20 —.15 —.20 6 — —.20 —.30 —.10 — 35 —.15 —.25 —.25 5.— —.40 —.20 —.25 —.80 —.20 1.— ■Na divjem zapadu —.50 Na bojišču . ..25 Na Indijskih ou/kib —.30 Xajdencek —.20 Na Jutrovem —.36 Na preriji —.20 Naaeljenici —.20 Naselnikova hči —.20 Navihanci I__ Navodilo za episovunje raznih pisem —76 Nedolžnost preganjana in poveliOana —.20 Nezgoda na Palavanu —20 Nikolaj Zrinski —.20 Oče naš —36 Odkritje Ameriki- —,4U O jetiki —.16 Pariški zlatar —20] Pasjeglavci Pavli ha — 20 Petrosini, znani X. V. detektiv —.25 j Pod turškim larmora — 20 j Podobe iz misijonskih dežel —.55 Pot spokornika — 40 j Potop 52.00 Potovanje v Lili put —30 Poslednji Mohikane«- — 20 j Požigalec —.20 Pred nevihto —30 PrihaJaC — 30 Pregovori, prilike, reki —.25 Pri telefonu —26 Pri VrbČevern Grogl —.20 Princ Kvgen Savojskl — 20 Prst božji —.20' Punčika — 20 Repoštev • — 20 nevolucija. na Portugalskein — 26 Ribičev sin — 15 Rinaldo Rinaldlnl — 30 Robinzon —.40 Rodbina Polaneških. resnična povest 51.00 Koparsko življenje — 16 Rusko-japonska vojska S zve*. -76 Sanje v podobah — 15 Sita, mula Hindostanka —.20 Skozi širno Indijo — 26 Slovenski šaljivec —.30 S prestola na morišče —.20 Stanley v Afriki — 20 Stezosledec — 80 Sveta Notburga — Sveta. Genovefa —.20 Srečo! ovec — 50 Sanjska knjiga velika —30 Šaljivi Jaka — 20 Stoletna pratika —.60 Strah na Sokolekem gradu. 100 zv. 5 — Šopek lepih pravljic — 20 Strašna osveta —50 Strašno maščevanje —.30 Slovenske legende —.36 Strelec —20 Strahovalcl dveh kron — 80 Sanje v podobah —.16 Tegethof — 20 Turki pred Dunajem —30 Tiun Ling — 20 Timotej in Filemon —.20 Tri povesti grofii Tolstoju —.40 Trebušnik na slov. jugu —35 Trije rodovi —.50 Uporniki —36 Vohun — SO Vojna leta 2000 — 20 Vojska na Turškem —.36 V snegu sama —.40 V delu rešitev _,20 V gorskem zakotju —.20 Vrtomirov prstan —.20 Voščilni listi — 20 Veliki trgovec — 35 V srca globini —30 Zaroka o polnoči — 20 Žalost In ve««?tje —.46 Za dni grof celjski —.30 Za kruhom _ Za tuje grehe —.60 Zlate Jagode —30 Življenja trnjeva pot —.35 Življenjepis Simona Gregorčiča —.60 Z ognjem In mečem 2,— Zmaj iz Bosne — 50 Zeninova skrivnost — 20 Krasni roman "Prokleta": Edina direktna proga med HEW Y0RK0M in HAMBURGOM, PHILADELPHI0 in HAMBURGOM, BOSTONOM in HAMBURGOM oskrbljena s parni ki na dva vijaka: Kaiserin Asgscte Victoria, Aaerika, President Grant, President Lincoln, Cleveland, Cincinnati, Pretoria, Patricia, Pennsylvania, Graf Valders««, Priaz Oakar is Prinz Adalbert, katerim »ledi v kratkem nov parnik na itiri vijake in turbino IMPERATOR 919 Čevljev dolg, 50.000 ton, največji parnik na svetu. Ievrstno poslovanje. — Nizke cene. — Dobra postrežba. Za vse podrobnosti obrnite ee na: Hamburg-American Line, 41-45 Broadway, New York City ' ali lokalne agente. Pozor, rojaki 1 / \ A , Wash infftona rjlSnl" ui za svoje zdra- t rVHLO'' f? K vila serial no V be in dobra domača hrana po PoAtnl parnlkl *oi "CHICAGO" 'LATOURANt" "ROCHAMBEAU" "KIAGARA" Glavna agencija: 19 STATE STREET. NEW YORK, corner Pearl St., Cbeaebrunfb Bnildlaj. Paniki odploieio od sedaj naprej vedao ob četrtkih b prisUBttča iter. 57 Nortk River in ok sobotih pa iz prisUeiiča 84 North River, N. T. zv. Prokleta, bratov — .a«| j. zv. Volčji ubjaJec zv. Na pokopališču v Fremiceurtu zv. Skrivnosti starega Mardochea in 6. zv. UgTabijeni prefič In 8. zv. V kamnolomu. Cena vseh S zvezkov —.39; - o — 30! 4 —.30 —20 —.60 —20 -.20 — 20 — 20 —35 — 25 —.25 — 20 —.2P — 20 4 — — 80 — 10 S3.50 — 21 —.2< —61 ~.2t 1.80 SPILMANOVE POVESTI Zemljevid balkanskih držav , je dobiti po 15c. komad. i Slovanlc Publishing Company, i 82 Cortlandt Street. New York t FRANCE 15. maja 1913. t FRANCE *LA PROVENCE 22. maja 1913. LA SAY01E *LA LORRAINE 29. maja 1913. 5. junija 1913. 12. junija 1913. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: CHICAGO odpl. s pom. štev. 57. dne 12. ma.ia 1913 ob 10. dopot. •NIAGARA odpl. s poiti. št. 57. dne 24. maja 1913. ob 3 popold. ' tROCHAMBEAU odpl. s porn. it. 57. dne 31. maja 1913. t>b pop. 1. zv. Ljubite svoje sovražnike 2. zv. Maron krščanski deček 3. zv. Marijina otroka 4. zv. Praški judek 5. zv. Ujetnik morskega roparja 6. zv. Arumuyan sin Indijanakesa kneza I. zv. Sultanovi sužnji 8. zv. Tri indijanske povesti 9. zv. Kralj K-in nečak 13. zv. Zvesti sin —.1*5 II. zv. Rdeča in bela vrtnica -_.HO 12. zv. Korejska brata —.30 13. av. Boj in zmaga —.30 14. zv. PriBega huronskega glavarja —.SO 15. zv- Angfclj sužnjev — 16. *v. ZlatokopI —.3« 17. zv. Prvič med Indijanci —.30 18. zv. Preganjanje indijanskih mlsi- —2» —-S —30 —.U® —.«6 —.25 —.SO —.30 —.30 Pmraiki t iveide satmamovaKi iasie p»Ji*a vilaks. P antiki 1 križen imajo p« itiri virska. —30 — 20 —36 1 — —20 —20 —.20 — 30 —30 — 30 —30 ...60 —.60 31.00 $1.00 51.00 JI. 00 51.00 51.00 $1.00 — — 40 —16 —38 — S« —60 —30 —30 —■38 —.16 —.30 — 40 ,— 20 —SO 6.— —-801 Albtrm mesta N'ew York —30' —.50 —30 —.601 1.—1 Avstro - Ogrske; tnali —.40' Avstro-Orgake, vezan —.71 Kranjske dežele, mali —.30 Združenih dr£*v, mali —16 veliki —.40 Evrope, Veztm jonarjev 19. zv. Mlada mornarja TALIJA. Brat Bokol Cigani Doktor Hribar Dve tašči Idealna tašča -Ve kliči vraga Nemški ne maje Pot do srca Prvi ple3 Putifarka Ftaztresenca Revček Andrejček Rokovnjači, narodna igra Starinarlca Trije tički V rnedeiilh dneh JJupanova Micka A V «t o - iinf rikaosUa e rt ^ 3 preje bratje Cosullohl saiDnoravneiSa »n aaiceniiša parnorodna črta ra %\mm m HrnH — 30 — 30 —20 —40 —.30 —.20 —20 — 30 —20 —.2" —20 —20 —30 —40 —.40 —20 — 30 —.a* —20 RAZGLEDNICE: Ne?ryorške, s cvetlicami, humorlstie-ne. božične, novoletne In veliko-, nočne po komad —,0S ducat po _.30 Narodna nošnja in mesta Ljublja ne, ducat po —.36 Z sMkaini mesta New Torka po —.05 Razne svete podobe po —.05 ducat —.35 slikami meeta ZEMLJEVIDI: krasnimi —.M --10 —60 —10 —10 —26 —.60 —.30 Gorenjske s novo bohinjsko ln trži -—.2»' Sko železnico —-26 —.30 Celega sveta —-25 —.30 Balkanskih držav —16 _.1S Zemljevidi: New "York, Colorado, Illinois, 1 Kansas, Montana. Ohio, Pennsylvania Id —.9» Weft Virginia vsak J6 c komad. - Opomba: Naročilom je priložiti denarno vrednost, bodisi ▼ gotovini, poštni nakaznici, ali poštnih znamkah^Poštnina i« pri r^eh cenah že vračunana. . _ _ ■lo; i+ovl parnik na a vi vi)ak» ^S^ul&rna vožnja med New Yoi kom, Trstom in Kmsoše K'mt *«(.Qit iutov ii fletr tork« s* % »> d TRSTA .......................................... $34.00 ' LJUBLJANE ..................................... 34.60 REKE ........................................... 34.00 ZAGREBA ....................................... 35.20 KARLOVCA ..................................... 35.25 Za Martha Washington stane $3.00 več. IL RAZRED do TRSTA ali REKE: Martha Washington $65.00, drugi $60 do $65. Phelps Bros, & Co f Gen. Agents, 2 Washington stmt; new torkj Vsi spodaj navedem novi paro-brodi na dva vijaka imajo brezžični brzojav: ALICE. LAURA, MARTHA WASHINGTON, ARGENTINA, OCEANIA, KAISER FRANZ JOSEF L