Domoznanski oddelek 35 PTUJČAN 1999 352(497.12 Ptuj) 6005691,5 COBISS © POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 2250 PTUJ Foto LANGERHOLC POGOVARJALI SMO SE MODERNA ARHITEKTURA SOOSTVARJA NOVA VAŠKA SREDIŠČA Branko Čepič, dipl. arhitekt, je s sodelavci prejel že drugo Plečnikovo medaljo Razvoj lokalne samouprave omogoča hiter in moderen razvoj vaških središč. Nekoč fare ali župnije, ki so postale nove občine, dobivajo po 50-tih letih razvojnega zastoja novo podobo. V bivši ptujski občini so to primeri na Vidmu, v Destrniku, Majšperku in Gorišnici. Ravno slednja je idejno zasnovala koncept najmodernejšega vaškega središča v Sloveniji. V neposredni bližini cerkve sv. Marjete je zgrajena in lani predana v uporabo moderna večnamenska dvorana. Arhitektonsko predstavlja spoštovanja vreden dosežek, saj je arhitekt Branko Čepič s sodelavci iz ptujske Projekte prejel mikavno državno priznanje - Plečnikovo medaljo. Njemu, soavtorju Janku Zadravcu in sodelavcem Jasni Završki, Janezu Rožmarinu, Rosviti Junger in drugim čestita tudi uredništvo Ptujčana. Pogovarjali smo se z vodjem projekta Brankom Čepičem, dipl. ing. arhitekture, ki že 20 let ustvarja v okviru Projekte Ptuj. Kaj je in kaj vam pomeni Plečnikovo priznanje? Plečnikovo medaljo sem skupaj z arhitektom Jankom Zadravcem prejel že pred tremi leti za projekt Srednje tekstilne šole v Mariboru. Letos sva prejela Plečnikovo medaljo za projekt večnamenske dvorane v Gorišnici. To je eno najvišjih državnih priznanj v naši stroki, saj se ponaša z imenom arhitekta, ki je položil temelje slovenski sodobni arhitekturi. Najvišje priznanje je Plečnikova nagrada, nato Plečnikova medalja. Obstojajo še študentska Plečnikova priznanja za dela študentov arhitekture in priznanja izvajalcem, ki pa so redka. Meni Plečnikova medalja pomeni veliko, vendar moja pričakovanja po lažjih stikih z investitorji, načrtovalci in administrativnimi delavci niso v celoti uresničena. Že uvodoma smo nakazali, da je projekt, ki vam je prinesel Plečnikovo medaljo, večnamenska dvorana v Gorišnici. Kako ste se lotili dela in kakšno je bilo sodelovanje z investitorjem? Investitor je novo nastala občina Gorišnica. Njen župan, gospod Slavko Visenjak, je ponudil izdelavo idejnega projekta s celotno zasnovo vaškega trga ob cerkvi sv. Marjete in ob osnovni šoli. Župan je bil tudi glavna gonilna sila ideje in izvedbe projekta. Če bi obstojala nagrada za investitorje, bi jo moral prejeti župan, g. Slavko Visenjak. S svojim neutrudnim delom je združil občane, da so izglasovali samoprispevek, nekaj denarja pa je pridobil tudi od Ministrstva za šolstvo ter dolgoročno omogočil zasnovo razvoja intimnega središča vaščanov ravninske in haloške občine. Večnamenska dvorana je I. faza, sledile bodo še nadaljnje, kot so: dograditev šole, povezava z dvorano, vrtec in novi trg, kjer bo obstoječi zvonik kot doslej vidno predstavljal središče pokrajine. Dvorana ima skupno 2420 m2, od tega je večji del telovadnica s fiksnimi in izvlečenimi tribunami za 800 gledalcev in okrog 200 stojišč. Nadalje je prostor za šolsko in javno knjižnico in drugo. Zanimiva je armirano betonska konstrukcija razpona 32 m, sekundarni nosilci so iz lepljenega lesa, fasadne obloge so iz macesnovega lesa, strešna kritina je iz večslojne PVC, paropro-pustne, vodopropustne folije. Glavni izvajalec gradbenih del so bile Gradis Gradnje Ptuj. Poleg ostalih podizvajalcev so sodelovala tudi znana ptujska podjetja: Mizarstvo Žlahtič, Tames, Ključavničarstvo Meglič, Vodovodno instalaterst-vo Donaj, Sentes Hajdina, Kokot, Gorišnica, Josip Golub iz Žamencev, Dani Visenjak in drugi. Naložba je veljala 383 milijonov SIT. Že 20 let ustvarjate na Ptuju. Katere najpomembnejše projekte ste podpisali? Na Ptuju: Trgovsko poslovni objekt pri hotelu Super Li, Domino, prenovo vojašnice, stanovanjski blok z marketom Tuš, prenovo več šol in industrijskih objektov, Lekarno Toplek, inženiring in vodenje obnove ptujske čistilne naprave, zasluge za lokacijsko dovoljenje za novi podvoz, BTC in drugo. Izven Ptuja: Unior Zreče, Obrat Stari trg ob Kolpi, stanovanjski bloki v Ribnici na Pohorju, v Zg. Petrovcih in Sp. Muti, Strojna Maribor, nekaj objektov v TAM-u Maribor, Monter Dravograd, EMI Poljčane, sedež KS Zagernik z dvorano. Poznani so projekti Srednje tekstilne in Srednje živilske šole Maribor, več kot 100 podstrešnih stanovanj in nazadnje stanovanjski blok na Zg. Muti. Zaradi vojne v Jemenu ni bil realiziran projekt dvajset nadstropne stolpnice. <8> V proračunu MO Ptuj so že tretje leto odobrena minimalna sredstva za izdelavo programa in celotnega urbanističnega preizkusa za novo kulturno kongresno dvorano 2002. Ali ste bili povabljeni k sodelovanju in ali mislite, da Ptuj to potrebuje? K sodelovanju nisem bil povabljen, pa tudi kot podjetje nimamo pomembnejših komunikacij z Oddelkom za okolje, prostor in gospodarsko infrastrukturo. O dvorani mislim, da jo Ptuj nujno potrebuje, morda tudi večnamensko dvorano. Slišal sem za možno lokacijo na desnem bregu Drave. Na splošno pa Ptuj potrebuje sodobnejšo strategijo razvoja mesta. Nima vse, kar je staro, velike vrednosti. Danes se po mestu ne vozimo več s kočijami, ampak s sodobnimi avtomobili. Smer razvoja je v večji uporabi sodobnih, človekovemu okolju prijaznih materialov in rešitev. Arhitektura je umetnost oblikovanja prostora, je stavbarstvo, kiparstvo, scenografija, urbanizem,... Kako kot arhitekt v toku modernega ustvarjanja rešujete svoj notranji odnos med strokovnim poslanstvom, investitorji, svojim podjetjem in upravno birokracijo? Življenje arhitekta je konfliktno. Potrebno je ustvarjati in imeti intuicijo za razvoj, upoštevati preteklost in delati za bodočnost, delati za udobnejše človekovo življenje. Sem borec, vendar takšno življenje, ki je polno ustvarjalnih možnosti, radosti in tudi porazov, izčrpava. Vedeti oz. slutiti je potrebno, kje so meje identitete in eksistence. Pogovarjala sva se tudi o novejšem razvoju na Ptuju, za katerega ocenjuje, da gre v pravo smer, da je dovolj meščanski, novi most za pešce in kolesarje pa je dosežek s stoletnim merilom. Še veliko je povedal g. Branko Čepič, vendar zaradi omejenega prostora vsega ni bilo mogoče zapisati v Ptujčana. Razgovor pripravil: S. B. dipl. arhitekt Branko ČEPIČ -Plečnikov nagrajenec MISLI ODGOVORNE UREDNICE 0 1 n: Uj D 2 ) enjeni bralke in bralci Ptujčana, v mesecu dni, ki je minil od zadnje izdaje Ptujčana, je bilo na Ptuju in v okolici živo. Veliko, veliko obletnic in proslav, razstav, okroglih miz, seminarjev, srečanj, raznih prireditev, otvoritev in drugih -itev ter -arjev se je zvrstilo med nami. Ob tem pa je bilo v zraku čutiti prepletanje vibracij veselja, smeha, navdušenja, občudovanja, resnobnosti, odgovornosti in treme. Srečali so se predsedniki turističnih društev iz nekaterih slovenskih mest, ki jim je bilo predstavljeno mednarodno tekmovanje Nations in bloom, pred minoritskim samostanom je bila postavljena označevalna tabla o uspehu Ptuja na tekmovanju »Nations in bloom«, v prostorih Veritas-a je potekal dvodnevni seminar na temo »Izobraževanje za enakost - nasilje v privatni sferi in človekove pravice žensk« v organizaciji FIKS-a s podporo Phare in Urada za žensko politiko pri vladi RS. Župan je v mestni hiši sprejel okrog 35 poslancev nekdanjega Zbora občin Republike Slovenije, podelil je koncesije za opravljanje zdravstvenega varstva šestim zdravnicam, v proštijski cerkvi sv. Jurija je bilo srečanje in koncert treh zborov treh najstarejših mest Slovenije; Pirana, Škofje Loke in Ptuja, v organizaciji Kulturnega društva Zbor sv. Viktorina in pod pokroviteljstvom MO Ptuj. Odprto je bilo igrišče za golf na Hajdini, ptujska občina je kot investitor prejela za most za pešce preko Drave diplomo GZS za najboljšo jekleno konstrukcijo v letu i 999, v refektoriju minoritskega samostana je bila 5 dni na ogled velika meddruštvena filatelistična razstava, posvečena 1930-letnici mesta Ptuja; ob otvoritvi te razstave je župan ptujskemu filatelističnemu društvu podeli Plaketo MO Ptuj; potekala je akcija, imenovana Veter v laseh - s športom proti drogi. Na prvi petek v juniju je župan v svojem uradu sprejel častnega konzula Republike Slovenije iz Nemčije Leona Brumna, dr. med., ki ima svoje korenine na Ptuju. Popoldan je podžupan Ervin Hojker v poročni dvorani sprejel kegljačice iz kluba Miroteks Celje, katerega članici sta tudi Ptujčanki Andreja Razlag in Brigita Strelec. V ponedeljek, 7. junija, je v dvorani Mestnega kina potekala okrogla miza O strategiji in nadaljnem razvoju turizma na Ptuju, ki sta jo pripravila ptujska občina in Lokalne razvojne iniciative. Ob tem naštevanju se sprašujem, koliko ljudi, organizacije, vodenja, usklajevanja in besedovanja ter volje je bilo potrebno za izvedbo vseh teh, recimo jim »druženj«. Upam, da je bil namen prirediteljev dosežen. A to so pravzaprav le nekatera druženja v našem mestu -morda najbolj opazna v moji delovni sredini in vam jih podrobneje predstavljamo na naslednjih straneh te številke Ptujčana. Opise tistih »pomladnih druženj«, ki jih bo morda kdo izmed bralcev tukaj zaman iskal, bo verjetno zasledil kje drugje. Najpomembnejša za vas in vašo naravnanost pa so tako ali tako tista, ki jih beleži le vaš spomin in se o njih nikjer ne piše, pa vendar ne bodo nikoli utonila v pozabo. P. S. Sliši se, da je naše mesto postalo zanimivo tudi za povsem posebno vrsto druženj. In to na nenavadnih mestih. Nekateri mimoidoči so nam povedali, da so sredi belega dne srečali razposajene mladce v adamovih kostumih, npr. celo na starem ptujskem pokopališču. Kaj je razgrete mladce prignalo tako daleč, da so odvrgli vsa oblačila, zaenkrat še ni znano. Tudi o namenu tega čudaškega obnašanja lahko le ugibamo. Ali je zaradi nenadne poletne sopare nekaterim vremensko občutljivim mladostnikom zavrela kri in si jo tako hladijo? Pristojne službe so jih baje že nekajkrat naložile v ustrezno vozilo in odpeljale pod »mrzli tuš«, pa okolico vznemirjajočega obnašanja s tem niso preprečili. Ali je to svojstven način protesta proti moreči sopari ali proti čemu drugemu? Gotovo je le to, da takšno nenavadno skupinsko vedenje ne obeta nič dobrega. Prijetno branje v večernem hladu vam želim Izdajatelj: Mestni svet Mestne občine Ptuj. Naslov uredništva: Mestni trg 1, Ptuj. Ž.R. 52400 - 630 - 20701. Odgovorna urednica: Milena TURK, telefon: 771-651, 772-731 telefax: 771-783, e-mail:moptuj@ptuj.si. Tajnik uredništva: Aleš Šprah. Oglaševanje: Liljana VOGRINEC, telefon: 778-036, telefax: 773-078. Oblikovanje, teh. urejanje, lektoriranje in tisk: GRAFIS d.o.o., Požeg 4, Rače, telefon 835-192, 835-230. Uredništvo: Konrad RIŽNER - LDS, Franc SAMOJLENKO - SKD, Hilda SLEKOVEC - SDS, Slavko BRGLEZ - SLS, Simon STARČEK - ZE Ptuja, Milan ZUPANC - DESUS, Boris GORNIK - ZLSD, jože MAUČEC - Lista KS mesta Ptuj, Peter LETONJA - SNS/SND, Ignac VRHOVŠEK - DS. Naklada: 8.750 izvodov. Javno glasilo Ptujčan po Sklepu o programski zasnovi objavlja članke o delu občinskih organov, občinskega urada in svetov mestnih in primestnih četrti, o delovanju političnih strank, informacije in komentarje o dogajanjih in rezultatih poslovanja na področju gospodarstva in družbenih dejavnosti, pisma, odzive in pobude bralcev, reklamna in propagandna sporočila. Glasilo brezplačno prejmejo gospodinjstva Mestne občine Ptuj. Glasilo PTUJČAN se šteje med proizvode, za katere se plačuje davek po stopnji 5%. Uredništvo si pridržuje pravico krajšanje prispevkov in spremembe naslovov. MESTNI SVET IPariptrsivSIlsis M, TUJIM SVETNIKI NAJDLJE RAZPRAVLJALI O RAZGLASITVI NARAVNIH ZNAMENITOSTI V MO PTUJ IN O PRAVILNIKU O PLAČAH OBČINSKIH FUNKCIONARJEV Ptujski svetniki so v ponedeljek, 31. maja 1999, obravnavali 14. točk dnevnega reda, na seji pa je bila zaradi aktualnosti problematike podana še informacija o neurju na ptujskem območju 28.5., o čemer si lahko podrobneje preberete v članku O vzrokih in posledicah poplav Janeza Merca. Pripombo na predlagani dnevni red je dal Slavko Brglez, ker ni bila uvrščena razprava o najnovejši trasi bodoče ptujske obvoznice, kot je stranka SLS predlagala na prejšnji seji. Zanimalo ga je, če je res, da predvidevajo gradnjo mostu čez Jezero, in je ob tem poudari, da se tamkajšnji prebivalci, kjer naj bi bila speljana trasa, s takim načrtovanjem ne strinjajo in tega ne bodo dopustili. Želel je, da se pridobi vat. Poudaril je, da ne želi polovično informirati svetnike in da bo v zvezi z obvoznico po potrebi sklicana izredna seja, vendar takrat, ko bodo imeli več informacij. Dodal je še, da bo po dogovorih z Ministrstvom za promet in zveze in Ministrstvom za okolje in prostor pri vseh razgovorih - že pri projektiranju in snovanju ceste, moralo sodelovati tudi Ministrstvo za kulturo. OSNUTEK SPREMEMB IN DOPOLNITEV POSLOVNIKA MESTNEGA SVETA Osnutek ostaja v osnovi enak kot dosedanji poslovnik sveta. Dosedanji način dela je v praksi pokazal, da je to področje normativno dobro urejeno. vsaj stališče pristojnih ministrstev do prebivalcev na območjih, kjer naj bi potekala obvoznica. Župan, predsedujoči na seji, je dal pojasnilo. Zaenkrat je jasno le to, da obvoznica ne bo potekala preko arheoloških najdišč na Hajdini, kajti Ministrstvo za kulturo, Uprava za kulturno dediščino temu nasprotuje. Arheološke najdbe bodo namreč varovane "in situ" - na mestu samem. Tako je bila na državni ravni onemogočena izgradnja ptujske obvoznice po prostorsko že sprejetih planih v MO Ptuj. Ključna pa je bila slovenska ratifikacija evropske "Malteške konvencije", ki je pripeljala do tega, da bo na Hajdini arheološki rezer- Anka Ostrman je želela pojasnilo, ali je bil sklican posvet, na katerem naj bi pod posebno točko obravnavali problematiko starega mestnega jedra in kjer naj bi se srečali prizadeti in odgovorni - kakor je bil na prejšnji seji sprejet sklep na pobudo Zelenih Ptuja. Stanislav Napast je v pojasnilo navedel, da posveta še ni bilo, sklicana pa sta bila že dva sestanka z najemniki poslovnih prostorov in lastniki lokalov. Na naslednji seji bodo predstavljeni predlogi, oblikovani na teh sestankih. A predhodno je potrebno opraviti analize predlogov in analizo morebitne spremembe odloka o ureditvi prometa v MO Ptuj. Spremembe se nanašajo na tista določila, ki jih je zaradi uskladitve z Zakonom o lokalni samoupravi in Statutom MO Ptuj nujno potrebno upoštevati. Tako je prišlo do pomembnejših sprememb, ki se nanašajo na: o Zakon o lokalni samoupravi je ukinil funkcijo predsednika sveta in ta pristojnost se je prenesla na župana, o nekdanji sekretar sveta se bo preimenoval v strokovnega sodelavca sveta, o pomembnejše spremembe se nanašajo tudi na naloge, pravice in dolžnosti svetnikov, o v celoti je črtano poglavje o referendumu - tega zdaj ureja Statut MO Ptuj, o bistvena vsebinska sprememba je tudi, da je iz poslovnika izvzeto delo nadzornega odbora občine, ki ga podrobneje ureja poseben akt. Marija Strelec je predlagala, da bi predloženi osnutek vrnili v obliko delovnega gradiva, ker bi za razpravo in sprejem predlaganih sprememb potrebovali najprej prečiščeno besedilo Statuta MO Ptuj. Milan Petek, predsednik Statutarno pravne komisije, je pojasnil, da je čistopis statuta pripravljen, in predlagal, da se na naslednjo sejo uvrsti točka o objavi čistopisa Statuta MO Ptuj v uradnem vestniku. Menil pa je, da za razpravo o osnutku poslovnika ni potrebo imeti čistopisa statuta. Svet je glasoval o pobudi svetnice, a jo je z večino glasov zavrnil. Drugi predlogi in pripombe so se nanašali na: o opredelitev časa trajanja sej (Konrad Rlžner, Tomaž Neudauer, Lidija Majnik), o Anka Ostrman se je zavzela, naj tudi v čistopisu poslovnika ostane poimenovanje "svetnice in svetniki", kot je navedeno v zdaj veljavnem poslovniku, o črtali naj bi poimenovanje "organi mestnega sveta" in ga nadomestili z "delovna telesa mestnega sveta", o sklic seje mestnega sveta s predlogom dnevnega reda naj se svetnikom pošlje 10 DELOVNIH dni pred sejo in ne 10 dni pred sejo, kot je bilo predlagano v osnutku, o zahtevnejši akti se lahko obravnavajo tudi kot delovno gradivo (npr. proračun občine), torej v treh delih, najprej kot predlog delovnega gradiva, nato kot predlog osnutka in nazadnje kot predlog akta. Milan Petek je kot predsednik Statutarno pravne komisije pripomnil, da je v 29. členu poslovnika, kjer je opredeljeno, da župan odloči o zahtevi svetnika, da se mu po seji dobesedno zapiše del zapisnika seje, preveč oster oz. pretočen zapis o odločitvi župana. Predlaga, da se s tako doslednostjo pri navedbi dokončne pravice župana o odločitvi o zapisu ne bi omejevale pravice svetnikom. S to spremembo se pravzaprav ukinja do sedaj veljavno določilo poslovnika o vodenju dobesednega zapisa s sej mestnega sveta. Emil Mesarič je imel enako pripombo na določilo tega člena, ki govori, da ima svetnik po seji pravico poslušati magnetofonski posnetek s seje, če je zato dobil dovoljenje predsedujočega na seji. Predlaga, da se določilo oblikuje tako, da bo svetnik lahko poslušal magnetofonski zapis brez dovojenja predsedujočega, medtem ko ga bodo morali pridobiti ostali udeleženci na seji. Slavko Brglez je opozoril, da bi bilo smiselno spremeniti poimenovanje "kolegij župana s predstavniki političnih strank in Liste KS", ki nadomešča dosedanjega "predsedstvo mestnega sveta", da ne bi prišlo do zamenjave s kolegijem župana z vodji oddelkov občinske uprave. Komisija za statut in poslovnik je ugotovila, da posebna opredelitev poimenovanja "kolegij župana ..." ni potrebna. Svet je z večino glasov sprejel predlagani osnutek s tem, da se po preučitvi na seji danih predlogov le te v okviru pravnih možnosti vključi v predlog sprememb in dopolnil Poslovnika mestnega sveta MO Ptuj. MESTNI SVET OSNUTEK PRAVILNIKA O PLAČAH OBČINSKIH r Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o lokalni samoupravi določa, da se za občinske funkcionarje - to so člani občinskega sveta, župan in podžupani, smiselno uporabljajo določbe Zakona o funkcionarjih v državnih organih in določbe Zakona o razmerjih plač v javnih zavodih, državnih organih in organih lokalnih skupnosti. Določeno je, da imajo občinski funkcionarji pravico do plače, če delo opravljajo poklicno, in do dela plače, če delo opravljajo nepoklicno. Najvišje je vrednotena funkcija župana. Občine so razvrščene v 7 skupin glede na število prebivalcev; ptujska občina (približno 23.900 prebivalcev) sodi v tretjo skupino (od 15.001 do 30.000 prebivalcev) in tako je za funkcijo župana določen količnik 8,0. Zupanu pripada še funkcijski dodatek v višini 50% količnika, upravičen pa je tudi do dodatka na delovno dobo. Če župan opravlja funkcijo nepoklicno, mu pripada plača v višini 50% plače, ki bi jo dobil, če bi funkcijo opravljal poklicno. Po tem predlogu naj bi bruto plača ptujskega župana, ki opravlja funkcijo nepoklicno, znašala 284.790 SIT oz. 163.808 SIT neto. Z zakonom o lokalni samoupravi je torej določena višina plače župana. Plača oz. del plače podžupana pa se lahko oblikuje v višini največ 80% plače oz. dela plače župana, del plače članov občinskega sveta pa največ do višine 15% plače župana. Plače ptujskih treh podžupanov, ki opravljajo funkcijo nepoklicno, ne smejo presegati 60% plače župana in bi znašale 170.874 SIT bruto oz. 100.962 SIT neto. Pri določanju plače podžupana je upoštevano, da imamo tri podžupane, zato je odstotek nižji od zakonsko dovoljenega. Ptujski svetnice in svetniki bi dobili po predlaganem osnutku pravilnika 10% plače župana (to je nižji odstotek od zakonsko dovoljenega), kar znaša 56.958 SIT bruto. V načelni razpravi o osnutku sta na pobudo L. Majnik, da se predhodno razčisti dilema, ali bodo razpravljali o sejninah ali o plačah svetnikov, dali pojasnilo Lizka Vidovič, direktorica občinske uprave, in Helena Neudauer, pravnica iz oddelka za splošne zadeve - občinski funkcionarji imajo pravico do dela plače, ker funkcijo opravljajo nepoklicno (to ni sejnina). Do nagrade in nadomestila pa so upravičeni člani delovnih teles mestnega sveta. Najdaljša in najbolj zavzeta razprava je tekla o členu osnutka pravilnika, ki vsebuje predlog, da plača ptujskega mestnega svetnika znaša največ 10% plače župana. Miran Kerin je kot predsednik komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja zagovarjal predlog, da se postavi zgornja meja plače ptujskega svetnika do 15% plače poklicnega župana, kot dovoljuje zakon, namesto zdaj predlaganih največ 10% plače župana. Do tega predloga komisije so se v razpravi opredelili še naslednji svetniki; Milan FUNKCIONARJEV Petek, Miroslav Letonja, Miroslav Bernhard, Rajko Brglez, Rajko Fajt, Franc Premužič, Marija Strelec. Lizika Vidovič je opozorila, da je osnova za izplačilo predlaganega (10%) dela plače sprejeti proračun MO Ptuj za to leto in da v taki višini (15%), kot je predlagala komisija na seji, sredstva niso predvidena ter bo potreben rebalans proračuna. Odločati je torej treba v okviru razpoložljivih finančnih sredstev. Predsedujoči je dal predlog komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja na glasovanje in svetniki so ga sprejeli z večino glasov. Komisija je še predlagala, da se za svečane seje (kar je že predlagano v osnutku) in nadaljevanja sej del plače svetnikom ne izplačuje. Na opozorilo Slavka Brgleza, da bi bilo potrebno zmanjšati razmerje med višinama nagrad predsednika in člana delovnega telesa mestnega sveta s 3 : 1, kot je predlagano v osnutku pravilnika, na 2 : 1, so svetniki o predlogu glasovali in ga podprli. Odbor za splošne zadeve je izrazil pomisleke o začetku veljavnosti pravilnika, odbor za finance pa je predlagal, da se v pravilniku opredeli, da velja od 1.7.1999, uporablja pa se od 1.1. 1999 dalje. Svet je sprejel predlagani osnutek pravilnika s sklepom, da se v pravilnik vključijo na seji izglasovani predlogi in da se prouči tudi druge predlagane pripombe in mnenja ter se jih v okviru veljavnih predpisov in možnosti vključi v predlog pravilnika. r OSNUTEK ODLOKA 0 RAZGLASITVI NARAVNIH ZNAMENITOSTI NA OBMOČJU MO PTUJ Stanislav Napast; vodja oddelka za okolje in prostor, je pojasnil, da je bil predlog odloka pripravljen že leta 1994 za celo takratno občino. Zaradi nastalih novih občin so ga morali ponovno preučiti, saj je obseg celotne naravne dediščine bistveno manjši. S tem so nastale povsem nove razmere. Izločenih je bilo več parkov. Celoten osnutek odloka je pripravljen v sodelovanju z zavodom za varstvo naravne in kulturne dediščine. Večina v osnutku predlaganih naravnih znamenitosti je opredeljenih in plansko zavarovanih že v družbenem planu države. Naravna dediščina je zavarovana po Zakonu o naravni in kulturni dediščini. Deli naravne dediščine, ki imajo posebno kulturno, znanstveno, zgodovinsko ali estetsko vrednost, so kot naravne znamenitosti pod posebnim družbenim varstvom. Za naravne znamenitosti jih zato s posebnim aktom razglasi lokalna skupnost na podlagi mnenja organizacije za varstvo naravne in kulturne dediščine. Varstveni režim je seznam omejitev, prepovedi in pogojno možnih dejanj, posegov ali gradenj na območju naravne dediščine. Vse omejitve imajo za cilj ohranitev lastnosti in celovitosti naravne dediščine. Po predlaganem osnutku naj bi se zavarovali: 1. kot naravna znamenitost m Krajinski park Drava, 2. kot naravni rezervat Gozdni rezervat Sp. Velovlek,______________ 3. kot naravni spomenik m Ptujsko jezero m Drava - stara struga m Ribnika Podvinci m Turniška studenčnica m Sekvoja v Orešju pri Ptuju ■ Sekvoja na grajskem dvorišču ■ Lipa na grajskem dvorišču na Ptuju a Bregova bodika a Platana na Potrčevi 9 na Ptuju, 4. kot spomeniki oblikovane narave a Mestni park Drava a Park Ljudski vrt z drevoredom, Župančičeva ulica a Park na Muzejskem trgu a Crajski hrib a Turnišče pri Ptuju - park ob graščini a Vrtni park Hincejevo v Orešju pri Ptuju. Predhodno so o osnutku razpravljali Odbor za okolje, prostor in gospodarstvo, Statutarno pravna komisija in Odbor za družbene dejavnosti, ki je predlagal, naj se osnutek vrne v obliko delovnega gradiva zaradi pomembnosti odloka in časovne odmaknjenosti od priprave strokovnih osnov za razglasitev znamenitosti na območju občine Ptuj v letu 1994, ki jih je pripravil ZVNKD Maribor, in zato, da bi se v razpravo o navedenem odloku lahko vključile vse zainteresirane strukture in čim širša javnost. Podžupan Ervin Hojker, takrat predsedujoči, je menil, da to ni potrebno, ker je osnutek sprejemljiv in odprt za vse pripombe svetnikov, na naslednji seji, ob sprejemanju odloka, pa bodo lahko dajali še dopolnila - amandmaje. Kljub temu je dal na glasovanje predlog Odbora za družbene dejavnosti, vendar ta ni dobil podpore; 17 svetnikov od 25 prisotnih je glasovalo proti. V razpravi so se svetniki zanimali, kako je opredeljeno staro ptujsko pokopališče (Franc \ Premužič). Stanislav Napast je odgovoril, da pokopališče že zaradi nagrobnikov sodi med kulturne spomenike. Rajko Brglez se je strinjal j z zaščito izvira potoka Grajena, ker se s tem omogoči čista voda. L. Majnik je opozorila, da ; bi v ta odlok morali uvrstili čim manj območij, I ker si s postavitvijo varstvenega režima manjšamo možnosti njihove uporabe. Tudi župan je predlagal previdnost pri razglasitvi j znamenitosti, kajti ne bi bilo preveč modro zapirati možnosti za gradnjo, turizem,... Območje Ptujskega jezera je zelo občutljivo, vendar ne moremo dovoliti, da bi mesto preveč zaprli oz. omejili razvoj s prepovedmi, ki jih terjajo spomeniško zavarovana območja. O razglasitvi Ptujskega jezera za naravni spomenik, ta predlog je svetnike najbolj zanimal, so razpravljali še Anka Ostrman, Franc Štrucl in Lidija Majnik. Po nekaj umi razpravi so osnutek sprejeli z večino glasov. Odgovori no vprašanja svetnikov Pobuda SDS (KO Ljudski vrt, Mestna četrt Ljudski vrt): V Langusovi ulici naj se potratne svetilke zamenjajo z bolj varčnimi. Odgovor: Rekonstrukcija zamenjave svetilk v ulici zahteva večja finančna sredstva, ki pa jih v proračunu za leto 1999 ni možno izdvojiti, zato bomo pobudo dali v plan za leto 2000. Pobuda SDS (KO Ljudski vrt, Mestna četrt Ljudski vrt): Prouči naj se možnost umika zabojnikov za smeti s parkirišč pred stanovanjskimi bloki v Kraigherjevi ulici in Ul. 5. Prekomorske. Odgovor: Prostor za zabojnike morajo zagotoviti lastniki objekta. Ker se v več stanovanjskih objektih ne morejo uskladiti o lokaciji teh zabojnikov, jih vsak enostavno potiska sem in tja. V skladu z zakonskimi določili in odlokom se mora na osnovi večinskega soglasja lastnikov objekta izbrati lokacija na funkcionalnem zemljišču objekta in podati vloga upravnemu organu za priglasitev manjših gradbenih del za postavitev ograjenega prostora za zabojnike. Pobuda SDS (KO Ljudski vrt, Mestna četrt Ljudski vrt): Pristopi naj se k ureditvi parkirnih prostorov v Kraigherjevi ulici in Ul. 5. Prekomorske. Odgovor: V ulici 5. Prekomorske se ureja velik parkirni prostor v makadamski izvedbi, v Kraigherjevi pa se morajo stanovalci dogovoriti, kje bodo imeli parkirne prostore. Idejno zasnovo morajo poslati v presojo mestnemu arhitektu. Na osnovi njegovega mnenja se bo izdelal projekt, ki ga bodo financirali stanovalci sami, kakor tudi izgradnjo parkirišča. Pobuda SDS (KO Ljudski vrt, Mestna četrt Ljudski vrt): Naj se začne sanacija povzročene škode v ulicah, kjer se je izvajala plinovodna napeljava. Odgovor: Sanacija je v teku. Pobuda SDS (KO Ljudski vrt, Mestna četrt Ljudski vrt): Potrebna bi bila predstavitev prostorskih planov izvedbe plinovoda in priklopne takse. Odgovor: V Ptujčanu št. 4 z dne 12.5.1999 je bil objavljen plan izgradnje plinovodnega omrežja na območju Mestne občine Ptuj in cene plinovodnih priključkov. Priklopna taksa ne obstaja. Pobuda SDS (KO Ljudski vrt, Mestna četrt Ljudski vrt): Proučiti je potrebno možnosti rešitve, da se prepreči poplavljanje ribnika v Ljudskem vrtu ob obilnejših padavinah. Odgovor: Na pobudo Mestne četrti Ljudski vrt smo se v ponedeljek, 24.5.1999, sestali pri ribniku. Po ogledu smo ugotovili, da je prostornina, ki je na voljo za zniževanje konice poplavnega vala, močno zmanjšana, saj je ribnik precej zamuljen. Skupaj z VGP Drava Ptuj bomo skušali poiskati primerno rešitev. t Pobuda svetnice ge. Lidije Majnik: V Cafovi ulici naj se postavi prometni znak prepovedano ustavljanje in parkiranje. Odgovor: Znak je že postavljen. Vprašanje g. Konrada Rižnerja: Ali so v proračunu zagotovljena kakšna sredstva za grediranje krajevnih cest oz. za tiste ceste, ki niso asfaltirane? Odgovor: Sredstva so zagotovljena v okviru postavke 20.5 -investicijsko vzdrževanje in obnove na področju mestnih in primestnih četrti. Pobuda svetnika g. Vladimirja Aracki: S koncesionarjem Komunalnim podjetjem Ptuj naj se doseže dogovor, da bi pro-gramirali parkirno uro na novem parkirišču pri trgovini Borovo (kjer je ura parkiranja 110 SIT) na dejanski čas parki-■KEH ranja (zaradi tega se npr. za 1 uro in 1 minuto parkiranja zaračunava 220 SIT parkirnine). Odgovor: Ob vstopni zapori na parkirišče je obvestilna tabla, ki opozarja na hišni red parkiranja in ceno, kjer med drugim tudi piše, da se obračunava vsaka začeta ura 110 SIT. Način obračunavanja je iz tehničnega vidika enak kot v drugih slovenskih mestih (Mariboru, Ljubljani, Celju, Kopru .:.). Vprašanje svetnika g. Vladimirja Aracki: Ali so svetlobni napisi in izveski na pročeljih stavb v samem mestnem centru v skladu s sprejetim Odlokom o izveskih in napisih? Odgovor: S sprejetim odlokom se morajo le-ti uskladiti v roku 1 leta, to je do 13.2.2000. Pripravil: Herbert Glavič STRfiTECalJfi NfiDfiLJNJEGfi RfiZVOJfi TURIZMfi Nfi PTUJU 7.6.1999 je v Mestnem kinu potekala okrogla miza o strategiji nadaljnjega razvoja turizma na Ptuju. Uvodoma sta udeležence pozdravila župan Mestne občine Ptuj Miroslav Luci in predsednik Turistične zveze Slovenije Marjan Rožič. Okroglo mizo je vodil predsednik Lokalne razvojne iniciative Žarko Markovič skupaj s delovnim predsedstvom, v katerem so bili podžupan Ervin Hojker, podžupan Milan Čuček in Branko Brumen, direktor GIZ POETOVIO VIVAT. Preko 70 udeležencev okrogle mize se je seznanilo z analizo stanja in strategijo nadaljnjega razvoja turizma na Ptuju. Dokument je nastajal skoraj leto dni v okviru delovne skupine za turizem, ki deluje v okviru Lokalne razvojne iniciative pri Mestni občini Ptuj. Strategijo je zelo atraktivno predstavil Peter Vesenjak. Temu je slediI prispevek Branka Brumna, ki je predstavil predlog bodoče organiziranosti lokalne turistične organizacije, v katero naj bi se reorganiziral GIZ POETOVIO VIVAT v skladu z Zakonom o pospeševanju turizma. V nadaljevanju so svoja razmišljanja in načrte predstavili Vekoslava Gojčič, direktorica družbe Terme d.o.o., Albin Pišek, predsednik Turističnega društva Ptuj, Andreja Črešnjevec, predsednica Počitniškega društva'Peregin, dr. Štefan Čelan in Aleš Gačnik, iz ZRS Bistra, Stanislav Napast, vodja Oddelka za okolje, prostor in gspo-darsko infrastrukturo MO Ptuj, dr. Marjeta Ciglenečki, direktorica Pokrajinskega muzeja Ptuj, Janez Rižnar, sekretar OOZ Ptuj, Heda Lešnik, predstavnica GZS OE Maribor in Stanko Žunec s.p. - EKO pol. V tem je bila tudi izjemna kakovost razprave, saj so o turizmu razpravljali udeleženci, ki delujejo na različnih strokovnih področjih. Skupne ugotovitve udeležencev okrogle mize so bile: •s območje Ptuja z njegovim naravnim zaledjem Slovenskih Goric in Haloz razpolaga s številnimi naravnimi, kulturnimi in tudi ustvarjenimi potenciali, ki lahko zagotavljajo odlične pogoje za oblikovanje privlačne in tržno uspešne turistične ponudbe, vendar so te premalo valorizirane v turistični ponudbi območja, ❖ bistvene aktivnosti, ki lahko dolgoročno pospešijo razvoj turizma na območju Spodnjega Podravja, so pospeševanje investicij v turistično infrastrukturo, med katerimi je najpomembnejša razširitev in posodobitev ponudbe Term Ptuj na področju vodno termalne in stacionarne ponudbe, dvig kakovosti kulinarične ponudbe ter programov, povezanih z vinom, ❖ turizem je gospodarska dejavnost, ki najugodneje vpliva na trženje nekega prostora kot celote in lahko zagotavlja največ novih delovnih mest. Za zasedbo novih delovnih mest bo potrebno organizirati kakovostno izobraževanje in usposabljanje tako zaposlenih delavcev kot delavcev, ki bodo zasedali nova delovna mesta, •s k problematiki starega mestnega jedra je potrebno pristopiti celovito in pripraviti program, ki bo sestavljen iz ustreznih ukrepov, med katerimi je tudi celoletni program prireditev in aktivnosti v starem mestnem jedru, * članarine naj se oblikujejo tako, da bodo sorazmerne stopnji razvitosti turističnega območja Ptuja in učinkom, ki so jih iz naslova turizma deležni posamezni obvezni člani bodoče LTO, * županom občin Spodnjega Podravja se predlaga, da se na posebnem delovnem sestanku dogovorijo za način in obliko sodelovanja občin pri vzpostavitvi turističnega območja in ustanavljanju lokalne turistične organizacije v skladu z Zakonom o pospeševanju turizma (UL. RS št. 57/98) z namenom vzpostavitve učinkovite organizacije za pospeševanje turizma, h kateri naj pritegnejo tudi neposredno povezane gospodarske subjekte in turistična društva. Minja Vučinič, Koordinator LRI SLS PODRUŽUNICA PTUJ PRED POMEMBNIMI ODLOČITVAMI Slovenska ljudska stranka ( ZDRUŽEVANJE S SKD; OBVOZNICA PTUJAi, PLAČE FUNKCIONARJEV, ...) Predstavniki Upravnega odbora podružnice SLS Ptuj in občinskega odbora SKD Ptuj so se na pobudo slednje pogovarjali o združevanju obeh strank. Zaenkrat podpirajo združevanje, čeravno je potrebno rešiti nekaj problemov. Počakati je potrebno na odločitve iz vrha. V mestnem svetu je SLS napovedala, da se ne strinja z najnovejšo traso ptujske obvoznice z mostom čez Jezero, ki bi prekinila tri slovenske predmestne vasi in prečkala okrog 10 sedanjih večjih ali manjših cestnih povezav. Trasa še ni za javno obravnavo. V MS, SLS, skupaj s SKD podpira predlog župana, da del plače svetnikov ne bi presegal 10% županove plače, ker nekatere stranke predlagajo do 15% kot dovoljuje zakon. Upokojenska zveza SLS je imela svoj sedmi občni zbor v Šentvidu pri Grobelnem. Zbora so se udeležili tudi predstavniki ptujske UZ, ki je bila ustanovljena med prvimi podružničnimi zvezami. V nabito polni dvorani je srečanje pozdravil tudi predsednik SLS, Marjan Podobnik, njena predsednica dr. Berta Jereb pa je poročala o uspešnem sodelovanju UZ SLS pri nastajanju predloga novega Zakona o pokojninskem in invalidskem zavarovanju. Razlago tega predloga sta podala svetovalec g. Marko Štrovs in podsekretar g. Jožef Tivadar, oba iz MDDSZ. Zapisal: S.B. 1P /Z ZDRUŽENE LISTE SOCIALNIH DEMOKRATOV V okviru priprav na konferenco stranke, ki bo 3.juli-ja v Mariboru in ob prisotnosti predsednika ZLSD Boruta Pahorja smo na ptujskem območju izvedli reorganizacijo tako, da smo tudi za območje Mestne občine Ptuj, ustanovili občinski odbor in za predsednico izvolili Anko Ostrman in Borisa Gornika za podpredsednika. Istega dne, to je 7. junija, je bil ustanovljen tudi Mladi forum ZLSD Ptuj, ki ga vodi Jernej Neubauer. Izvolili smo tudi 12 delegatov za konferenco območne organizacije ZLSD Ptuj, ki bo v sredo I6. junija. Izvolili bomo novo vodstvo območne organizacije in določili nadaljnjo strategijo dela. Posebna pozornost bo namenjena delovanju svetnic in svetnikov, saj so člani stranke izrazili potrebo, da vedo kako delujejo svetniki in svetnice in za kaj se zavzemajo. Tudi v občini Hajdina je bil 7. junija ustanovljen občinski odbor ZLSD, ki ga vodi Dragi Stojadinovič, in Mladi forum ZLSD Hajdina, ki ga vodi Sebastijan Pungračič. Anka Ostrman •\ Vseslovenska športno humanitarna prireditev » Veter v laseh - s športom proti drogi« »VETER V LASEM« zapihal tadi na Ptuju Veter je za naravo to> kar je za mladostnika šport. Zlahka prežene oblake, da postane dan znova prijazen, lep in poln pričakovanj. Zato so akcijo » Veter v laseh - s športom proti drogi«, ki je prerasla v vseslovensko kampanjo, namenjeno uveljavljanju zdravega, športnega življenjskega stila brez kakršnih koli drog, poimenovali po vetru. Akcijo so namenili mladostnikom, ker posameznika najbolj zaznamujejo izkušnje iz otroštva. Prav zaradi tega so se na Športni uniji Slovenije odločili, da pristopijo k mladostnikom na privlačen način in jih zasvojijo s športom. Skupaj z mnogimi sodelavci so pripravili vseslovenski projekt »Veter v laseh - s športom proti drogi«, ki je v nekaj letih prerasel v evropsko gibanje zoper zasvojenost. Tudi letošnjo pomlad so številni prireditelji (letos v že več kot 50-ih občinah) v svojem okolju zasnovali in izvedli mnoge športne dogodke v ta človekoljuben namen. Na Ptuju je veter zapihal v četrtek, 27. maja. Organizatorji letošnje prireditve na Ptuju so bili kot vsa leta Športna zveza Ptuj, DTV Partizan Ptuj, Šolski PTUJ / 8. TEK OB MEJAH SLOVENIJE Vabljeni ste zraven Tekaški klub Maraton prireja že 8. tek ob slovenski meji v počastitev dneva državnosti. Izvirna in enkratna ideja ptujskih maratoncev je nastala pred sedmimi leti ob razglasitvi samostojne republike Slovenije. Tekači tekaškega kluba Maraton so od takrat že sedemkrat obtekli 1200 km dolgo Slovensko mejo. Za letošnji 8. tek pa so pripravili nekatere spremembe po vzoru lanskega. Na teku bo sodelovalo šest ekip, ki bodo med sabo tekmovale. Trenutno so svojo udeležbo že potrdile ekipe Slovenske vojske, Maribora, Radia DUR, Mariborčani, Tekaški klub Maraton Ptuj (Ptujske barve bodo nosili: Nataša Vidovič, Ivan Golob, Miha Svržnjak, Miran Sagadin, Rajko Lazar, Matjaž Farič, Aleš Šimenko, Ivan Unger, Marjan Šišek in Franc Zupanič - točna postava bo znana po zadnji preizkušnji tekačev) in še dve neimenovani ekipi. V vsaki ekipi bo po 8 tekačev, ki se bodo menjavali pri teku v časovnih presledkih ene ure. Tekmovali bodo v 5 etapah, ki se razen prve začnejo v jutranjih, končajo pa v večernih urah. Na startih in ciljih etap bodo krajše prireditve z razglasitvami rezultatov, v prisotnosti medijev, sponzorjev in drugih, ki jih tek tako ali drugače zanima. Tek se bo začel 20.6.1999 ob 17. uri pred mestno hišo na Ptuju, konec prve etape pa bo 21.6. ob 19. uri v Logarski dolini, od koder se bo nadaljevala 22.6. ob 7. uri in ob 20. uri druga končala v Bovcu. Od tam se bo nadaljevala tretja etapa naslednji dan ob 6. uri in končala ob 20. uri v Piranu. Četrta etapa se bo začela 24.6. ob 5. uri v Kozini in zaključila v Metliki ob 20. uri. Drugi dan ob 8. uri zjutraj še zadnja, peta etapa in konec 25.6.1999 ob 20. uri pred mestno hišo na Ptuju. V zadnjem kilometru, ki bo potekal preko ptujskega mostu za pešce in kolesarje, se jim bo pridružilo veliko' znanih Ptujčanov, med njimi tudi miss Slovenije Miša Novak. Vabljeni ste tudi vi, spoštovani bralci, da se pridružite karavani maratoncev, ki predstavljajo naše mesto po vsej Sloveniji. Z tekmovanjem ekip je postal tek bolj zanimiv, bolj odmeven in pomemben za tekače, sponzorje, medije, turizem in širšo javnost, ki jo obvešča o pomenu slovenske samostojnosti. Milan Krajnc Člani Tekaškega kluba Maraton (Foto: Nini) center Ptuj, osnovne šole in ostali vsakoletni sodelavci v sodelovanju s Športno unijo Slovenije. Pokroviteljstvo nad prireditvijo je prevzela Mestna občina Ptuj, častni predsednik organizacijskega odbora pa je bil podžupan MO Ptuj, g. Ervin Hojker. Utrinki iz akcije (Foto: Starček) V okviru akcije, v katero so bile vključene vse ptujske osnovne šole, so organizirali tekmovanja za vse starostne skupine v košarki, odbojki, rolanju, rolkanju, nogometu, tenisu, namiznem tenisu, plesu, ob tem pa so potekale tudi likovna delavnica, likovna razstava, mladinska delavnica, pohodništvo, ob zaključku akcije pa še glasbeni koncert skupine Brez zamere pred Mestno hišo. Med mlade so organizatorji razdelili zgibanke z izobraževalno vsebino, najboljši pa so prejeli tudi diplome in majice z znakom akcije. To vseslovensko gibanje se bo letos končalo s finalno prireditvijo 19. junija v Slovenski Bistrici, na kateri se bodo pomerile vse zmagovalne ekipe in posamezniki predhodnih prireditev, med njimi tudi Ptujčani. Druženje s in ob športu, po spolu mešane ekipe, preprosta pravila, prijazni prireditelji so gotovo pri marsikaterem mladostniku zapustili trajnejšo sled in ga nemara odvrnili od prvega, najbrž usodnega srečanja z drogo. Simon Starček IZ MESTNE HIŠE SPREJEM POSLANCEV NEKDANJEGA ZBORA OBČIN RS NA PTUJU V soboto, 22. maja, je župan MO Ptuj MIROSLAV LUCI, v mestni hiši sprejel okrog 35 poslancev nekdanjega Zbora občin RS, ki so letos ob svojem šestem tradicionalnem srečanju obiskali in tako počastili naše mesto. Leta 1992, ko je bil uveden enodomni parlamentarni sistem in je s tem prenehal veljati trodomni, je zbor občin skleni svoje delo. Poslanci pa so se odločili, da bodo ohranili skupno vez in prijateljstvo. V znak tega se srečujejo po Sloveniji. Izvoljeni so bili po večinskem sistemu, ki je danes spet aktualen. Večina poslancev je bila iz združenja strank DEMOS. Na prvi skupščini zbora je bil za predsednika izvoljen Ivo Bizjak in za podpredsednika Janez Lukač. Župan ptujske občine je v svojem nagovoru poudaril velike zasluge tega zbora v odločilnem in zelo občutljivem času na začetku tega desetletja. Poslanci zbora občin so bili prvi, ki so dali soglasje za razpis plebiscita za samostojno Slovenijo, pripravili ustavna dopolnila za sprejem nove ustave, postavili temelje demokracije, temelje svoboščin in pravic ter veliko prispevali k monetarnemu sistemu. Zaželel jim je, da še naprej ohranjajo tradicijo in se srečujejo po celi Sloveniji. Po sprejemu so si pod vodstvom predstavnikov ptujske kmetijske zadruge ogledali Ptuj. Organizator tega srečanja, Janez Zampa, je med drugim pohvalil zgledno vodenje našega mesta ter se zahvalil za gostoljubnost. Prisotne je pozdravil tudi Ivo Bizjak, nekdanji predsednik zbora občin RS, in se županu zahvalil za izrečena priznanja ter izkazano čast. Milena Turk Lip BRUMEN - ČASTNI KONZUL RS V liMČIJI. NA OBISKU PRI ŽUPANU LEON BRUMEN, sin znanega ptujskega otroškega zdravnika, je častni konzul Republike Slovenije v Zvezni republiki Nemčiji od junija 98, ko je slovenska vlada sprejela sklep o odprtju konzulata v nemški zvezni deželi Saarland. Že. leta 92 se je v nekaterih krogih pri nas porodila ideja, da bi ga imenovali za častnega konzula, vendar je zaradi pogoste menjave zunanjih ministrov do tega žal prišlo šele čez nekaj let. Listina o ustanovitvi konzulata RS v deželi Saarland pa obstaja šele od meseca marca, ko je bila objavljena v uradnem listu te dežele. Funkcija častnega konzulata ni klasična funkcija predstavništva neke države v drugi državi (izdaja dokumentov), ampak reprezentativna vloga za državo na najvišjem nivoju. To pomeni, da se tamkajšnja javnost seznani s tendencami in usmeritvami razvoja Slovenije ter vzpostavljajo pravi stiki na ustreznih ravneh, da lahko pride do željenih pogovorov in dejavnosti med državama. Informacije o statusu Slovenije so v Nemčiji dokaj dobre in dosegajo po mnenju odločilnih oseb solidno raven. V kratkem času, odkar je gospod Leon Brumen imenovan na to visoko funkcijo, je imel že veliko razgovorov, tudi z mediji, ki jim je predstavil razvoj v Sloveniji. Poudaril je, da je ob vseh dosedanjih stikih, sicer z višje in visoko izobraženimi sogovorniki, opazil zelo dobro poznavanje geografije in političnega položaja Slovenije. Tu in tam se še zgodi, da zamenjujejo Slovenijo in Slovaško, ali pa Slovenijo še vedno neustrezno uvrščajo v sklop Jugoslavije oz. ne znajo pravilno razlikovati. Med drugim je povedal, da je vedno, kadar prihaja domov, zelo prijetno presenečen nad razvojem v Sloveniji, in to ne samo glavnega mesta, ampak tudi drugih slovenskih krajev. Take vesti z veseljem prenese sogovornikom v Nemčiji. ZRN je ena izmed najpomembnejših zunanjetrgovinskih partneric Slovenije. Zato je takšno predstavništvo za našo državo velikega pomena. To je bil prvi, informativni obisk častnega konzula na Ptuju. Župan je izrazil željo, da bi v bodoče še našli skupne interese, posebno v turizmu. Ker je g. Brumen po poklicu internist in gastroenterolog ter predstojnik internistične klinike v mestu Ottvveiler, je pogovor, ki se ga je udeležil tudi podžupan Mitja Mrgole, tekel predvsem o organiziranosti zdravstva, urejenosti primarnega zdravstvenega varstva v Nemčiji in njihovem načinu pristopa k tovrstni problematiki. V/ petek 4. junija je bil na obisku pri ptujskem županu Leon Brumen, častni konzul RS v Nemčiji, Milena Tuik ye otroštvo preživel na Ptuju Miroslav Luci, župan MO Ptuj, je v mestni hiši podelil koncesije; m za področje zdravstvenega varstva predšolskih otrok naslednjim zdravnicam: O Svetlani Klinkon, dr. med. spec., ordinacija na Zoisovi poti 16, Ptuj, o Iris Zrilič, dr. med., spec., ordinacija na Zoisovi poti 16, Ptuj, o Brigiti Habjanič Merc, dr. med., ordinacija na Rogozniški cesti 32, Ptuj, o Lidiji Letonja Jaušovec, dr. med., ordinacija na Zoisovi poti 16, Ptuj, m za področje zdravstvenega varstva šolarjev, mladine in študentov: O Branki Andolšek Tominc, dr. med. spec., ordinacija'na Rogozniški cesti 32, Ptuj, * in za področje zobne in čeljustne ortopedije: o Slavici Senegačnik Rataj, dr. med. spec., ordinacija na Potrčevi 19 a, Ptuj. Zdravnice bodo začele izvajati zasebno zdravstveno dejavnost v svojih ordinacijah 1.8.1999. MAJA ERJAVEC Ob podelitvi koncesij zdravnicam Branki A.Tominc, Brigiti H.Merc, Iris Zrilič in Svetlani Klinkon, 21. maja v mestni hiši. (Foto Langerholc) OKOLJE 0 VZROKIH IN POSLEDICAH POPLAV jplave predstavljajo naravno nesrečo, proti kateri se človeštvo Sori stoletja, vendar možnosti za popolno varnost še niso odkrili. Dokaz za to so poplave Pariza ali Hamburga, kjer je znanost in stroka izumila mnoge rešitve za zmanjšanje števila poplav in njihovih posledic, vendar popolne varnosti ni. Ob močnem deževju običajno krivimo komunalno infrastrukturo in probleme, ki so prispevali k razlitju ali zalitju vode. Dejstvo je, če bi vse sveže probleme rešili, bi nekje ponovno plavalo, morda tam, kjer danes ni. In kdo bi bil kriv takrat? Zopet bi iskali krivce na področju gradbene in komunalne stroke, ki vedno odgovarja na izzive, potroši veliko sredstev, toda do končne rešitve je pot neskončna. MSVGT Z0K0J? Energetsko svetovanje - ENSVET o učinkoviti rabi energije v gospodinjstvih je pomembna pomoč vsem lastnikom hiš in stanovanj, ki želite zmanjšati rabo energije ter s tem prispevati k varovanju okolja, zmanjševanju stroškov za energijo in izboljšanju bivalnih razmer. KfiJ? Strokovno, brezplačno in neodvisno svetovanje o: ❖ toplotni zaščiti zgradb ❖ izbiri ustreznih oken, zasteklitve ❖ izbiri ogrevalnega sistema in ogrevalnih naprav ❖ zamenjavi ogrevalnih naprav ali energenta ❖ zmanjšanju porabe goriva ❖ izbiri ustreznega goriva ❖ sanaciji zgradb z namenom zmanjšanja rabe energije ❖ uporabi varčnih gospodinjskih aparatov ❖ primernem ravnanju, ustreznih bivalnih navadah ❖ uporabi obnovljivih virov energije (npr. sonce, biomasa) ❖ možnosti pridobitve denarnih subvencij, ekoloških kreditov, itd. KDO? V energetsko svetovalni pisarni na Ptuju Vas pričakujemo vsak ponedeljek in sredo od 16. do 18.30 ure (tel. 778-516). Za Vas se bomo trudili usposobljeni energetski svetovalci in vam na osnovi strokovnega znanja in izkušenj pomagali poiskati primerne rešitve. Bojan Grobovšek, univ. dipl. ing. str. 28.5.1999 je okrog 19.30 območje Ptuja z okolico zajelo neurje s točo, pri čemer je prišlo do močnega deževja, »odtrganega oblaka - enormne količine padavin v izredno kratkem času«, kar je povzročilo številne posledice. Močan vihar je lomil vejevje, ponekod tudi drevesa, strela je zanetila požar na Ribiški poti 7, največja pa je škoda zaradi poplav, ki so zajele skoraj vse dele mesta z izrednimi posledicami ob celotnem obrobju dvignjenega dela Nove vasi, Rogoznice, Mestnega vrha do Grajenščaka. Strugo je prestopil potok Grajena na območju med Grajeno in Maistrovo, na Tratah in večje razlitje nizvodno od Trat ter je ogrožal večji del naselja od Super mesta, preko Budine proti Spuhlji. V zgornjem in osrednjem delu je strugo prestopil tudi potok Rogoznica. Poleg prelitja potokov Grajena in Rogoznica so k poplavam prispevale: zamašitve kanalizacij zaradi premajhnih zmogljivosti kanalizacije ali obcestnih in drugih pro-pustov ter zaradi povratne vode iz kanalizacije. Dodatne težave so nastopile zaradi izpada elektrike in s tem prekinjenim delovanjem črpalnih naprav za kanalizacijo v Budini, kjer je prišlo do mešanja in razlitja meteorne vode in kanalizacije. Največje posledice poplav so bile na območju Rogoznice v Obrtniški, na širšem območju Rogoznice ob cesti Ptuj-Lenart, preko Osojnikove, Potrčeve-bolni-ca ter v smeri Babusekove grabe in Štukov. Vseh prijav za intervencije je bilo preko sto. Podtalnica je v kasnejši fazi zalila kletne prostore obeh novih blokov na Osojnikovi ulici. Ob poplavah so se sprožili tudi štirje plazovi. Posledice poplav se kažejo v izredni materialni škodi pri nekaterih podjetjih in podjetnikih, kjer bo lahko zaradi posledic poplav ogroženo nadaljnje poslovanje. Izredna je tudi škoda na cestni infrastrukturi, saj je prišlo do močne erozije, do uničenj asfaltnih vozišč in podobno. Zaradi izrednih razsežnosti poplav, ki so bile skoraj po vsem mestu, prav tako pa v mnogih primerih posledice niso bile javljene, je zelo težko posredovati natančnejšo oceno poplav. Po prvi splošni oceni cenimo škodo na okrog 150 milijonov SIT. Natančnejša ocena bo znana po ocenitvi škode, kar bodo opravile komisije, vendar tudi tokrat ne bo zajeta celotna škoda, ker mnogi občani škode sploh niso prijavili. Zaradi poplav so bila najbolj prizadeta območja Žabjaka, Frasove ulice, Kajuhove ulice, Obrtniške ulice, Potrčeve ceste, Na tratah, Štuki, medtem ko se manjši primeri pojavljajo skoraj v celotnem Ptuju. Največja škoda v kmetijstvu je zaradi toče v Mestnem vrhu, zaradi poplav pa na območju ob potoku Rogoznica. V reševanju je sodelovalo 18 gasilskih društev, s tem da je bila koordinacija aktivnosti pri PGD Ptuj. V intervenciji je sodelovalo 22 gasilskih vozil in 200 gasilcev. Od podjetij so sodelovala VGP Drava, Komunalno Podjetje Ptuj, Cestno podjetje Ptuj, Elektro Ptuj, odgovorni delavci Uprave za obrambo Ptuj, ReŠCZ Mestne občine Ptuj in ŠCZ Mestne občine Ptuj. Na seji župana s štabom CZ ter s predstavniki podjetij in služb, ki se vključujejo v zaščito in reševanje, so bili sprejeti določeni ukrepi za rešitev razmer. Izvedeni ukrepi v prvi fazi: m evidentiranje škod na gospo- darskih, stanovanjskih in infrastrukturnih objektih, m sanacija cest, ureditev prevoznosti, signalizacija, m izčrpavanje prostorov, pranje zalitih površin, m ureditev zamašenih propustov in kanalizacije, m ureditev večjih poškodb in posegov na vodotokih, m ocenitev škode na vseh prizadetih objektih. Predvideni ukrepi v drugi fazi: m sanacija plazov, m nadaljnja sanacija levobrežnega kanala, m izgradnja meteorne kanalizacije v Rogoznici, m odprava ozkih grl na komunalni infrastrukturi, ki ob večjih nalivih ne požira, m proučitev funkcije ribnika v Ljudskem vrtu, ki je bil grajen kot zadrževalnik, a upoštevanje pravil o potrebi po urejanju odvodnih jarkov pri vseh objektih in na kmetijskih površinah. Dolgoročni ukrepi: a izdelava projektov za celovito in sistematično reševanje potoka Grajena, ki bodo upoštevali celotni vodotok (razlivna področja, regulacijo, pretok čez mesto) s prioritetnim levobrežnim kanalom, a izdelava projektov kanalizacije in meteorne kanalizacije, ki bo upoštevala širjenje mesta in pretočnost čez celo mesto. Vsi komunalni in infrastrukturni ukrepi bi prispevali k zmanjšanju poplavne ogroženosti in posledic poplav, ne bi pa izločili poplav kot možne naravne nesreče. Izhodišča za večjo varnost krajanov so tudi v sistemu zavarovanja premoženja pred tovrstnimi nesrečami. Naj navedemo, da si je župan Miroslav Luci, dr. med, v času poplav in sanacije tudi ogledal nekatere kritične primere in se neposredno seznanil z vzroki in posledicami poplav. Za uspešno opravljene interventne naloge v času poplav in izvršeno sanacijo sta župan Mestne občine Ptuj in Mestni svet Mestne občine Ptuj izrazila javno zahvalo v akcijo vključenim prostovoljnim gasilskim društvom, Vodno gospodarskemu podjetju Drava Ptuj, Cestnemu podjetju Ptuj, Komunalnemu podjetju Ptuj, Ministrstvu za obrambo-ReCO Ptuj, drugim službam in posameznikom, ki so sodelovali v intervenciji in sanaciji. mag. Janez MERC m astmuo® EiraaBfca® D m) V četrtek, 20. maja, je v Ljubljani Gospodarska zbornica Slovenije podelila diplomo za najboljšo jekleno konstrukcijo v letu 7 999 za objekt MOST ZA PEŠCE IN KOLESARJE PREKO DRAVE NA PTUJU. Priznanje je bilo podeljeno: • investitorju Mestni občini Ptuj, župan Miroslav Luci, dr. med., * arhitektu prof. mag. Petru Gabrijelčiču, u. d. i. a., • konstruktorju Marjanu Pipenbaherju, u. d. i. g. in 0 izvajalcema; SCT, d. d., VG, direktor Božidar Limpel, u. d. i. g., ter Meteoritu, d. o. o., direktor Kristjan Gajšek. Most za pešce in kolesarje preko Drave na Ptuju konkurira tudi za evropsko priznanje za jeklene konstrukcije v Sloveniji, ki bo podeljeno v Londonu. Milena Turk STORfi POŠTff ČfiKfi Potem ko Pošta in Telekom že nekaj mesecev obratujeta v novih modernih prostorih, postaja stara poštna zgradba na Minoritskem trgu vedno bolj moteč element starega mestnega jedra. Izdelan je bil idejni projekt rekonstrukcije minoritske cerkve. Strokovna neodvisna komisija je podala svoje izhodišče za obnovo. Priprava tega projekta je trajala od jeseni do konca maja. Tudi minoritski samostan z župnijo je začel z resnimi pripravami in delovnimi akcijami. Več kot osemsto delovnih ur so župljani že vložili za pripravo lesa za ostrešje. Zakaj se je zataknilo pri Mestni občini Ptuj, ki je po Zakonu o denacionalizaciji zavezanec za vrnitev parcele, na kateri bo rekonstrukcija porušene cerkve. Ob letošnji obravnavi proračuna mestne občine smo zaman čakali, da bo predlagatelj na dnevni red uvrstil predlog za financiranje rušenja stare pošte. Občinski mlini meljejo počasi. Nerešeno pravno vprašanje onemogoča nadaljnje postopke za pridobivanje ostale potrebne dokumentacije. Stara pošta postaja vse bolj moteč objekt, še posebej sedaj, ko je prazna. Občani in turisti nenehno sprašujejo, kdaj bo ta »spomenik nekega obdobja" odstranjen in na njegovo mesto postavljen prvotni, obnovljeni spomenik minoritske cerkve. Če se naše mesto postavlja v mednarodni konkurenci mest z priznanjem za ohranitev kulturne dediščine, potem bo treba to potrditi tudi pri tem objektu. Pred nami je leto 2000. Bomo v kroniko mesta lahko zapisali, da se je tega leta začela obnova tako pomembnega spomenika? Pa še to: ali bodo morali minoriti poleg tolikih krivic plačati še rušenje stare poštne zgradbe, ki jo je postavila stara komunistična oblast? Bo mestna občina našla pravo In pravično rešitev? Maks Lečnik SKD Ptuj w/ | I ORMOŽ Usklajevanje koridorja tako imenovane » panonike «, to je smeri Slovenska Bistrica - Ptuj - Ormož - Hrvaška, se je pričela že pred slabimi 10. leti. Ta smer je potrjena v mednarodnem sporazumu med Slovenijo in EU iz 92. leta. J. J. Rousseau Koridor je nekoliko izgubil na pomenu, ko se je začel načrtovati avtocestni sistem Maribor - Murska Sobota - Pince (prej Dolga vas), vendar promet v tej smeri ni upadal, z zgraditvijo avtocestnega priključka Slovenska Bistrica - sever (Devina) se celo močno povečuje. Na magistralni cesti Slovenska Bistrica -Hajdina in Hajdina - Ormož so bili štirje prometni zamaški (avtocestni priključek v Slovenski Bistrici, Pragersko, Ptuj in Ormož), sedaj so trije odpravljeni; zgrajen je priključek v Devini, podvoz na Ptuju in obvoznica Ormož - ostalo je nivojsko križanje v Pragerskem. Povedati je treba, da je ptujski podvoz že preobremenjen (30.000 vozil dnevno na ptujskem mostu, nastajajo že kolone, zlasti iz smeri Ormoške ceste in Osojnikove ceste). Zato je potrebno zgraditi obvoznico Ptuja. \ Prvotna zamisel je bila zgraditi zahodni most (pri vojašnici) in speljati obvoznico Iz hajdinskega križišča južneje od Mariborske ceste z odcepom na sedanje križišče na Bregu in nato podvoz pod železnico, ob jezeru proti Markovcem in na južni strani kanala proti Ormožu. Smisel te variante je, da se po čim krajši poti spelje promet iz novega dela Ptuja in razbremeni sedanji most, tranzitni promet pa se pelje izven Ptuja ob jezeru. Opisana obvoznica Hajdina -Ormož je bila sprejeta na Mestnem svetu Mestne občine Ptuj leta 7 997 v okviru spremembe in dopolnitve prostorskih planskih aktov (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj št. 8/97) in potrjena na Vladi Republike Slovenije. Na osnovi sprejetih planskih aktov je Mestna občina Ptuj v letu 1998 pristopila k izdelavi lokacijskega načrta za odsek ceste od Hajdine do Zagrebške ceste v Ptuju. V postopku izdelave lokacijskega načrta je Ministrstvo za kulturo, Uprava za kulturno dediščino, podalo odklonilno mnenje k poteku ceste preko arheoloških kompleksov v Hajdini in na desnem bregu reke Drave v Ptuju. V nadaljnjih aktivnostih se je izkazalo, da Ministrstvo za kulturo, Uprava za kulturno dediščino, nasprotuje poteku ceste na območju med Mariborsko in Rogaško cesto, izvedbi priključka na predvideno avtocesto Fram - Hajdina - Gruškovje na območju sedanje cestne deteljice v Sp. Hajdini in gradnji mostu preko reke Drave na zahodni strani Ptuja. Na osnovi novo nastale situacije je bilo potrebno poiskati novo traso ceste, ki se bo v največji možni meri umaknila arheološkim območjem. V sodelovanju Ministrstva za promet in zveze, Ministrstva za okolje in prostor in Ministrstva za kulturo je predlagan nov potek trase: priključek na bodočo avtocesto Fram - Hajdina - Gruškovje v Hajdini severno od nadvoza čez železniško progo, nato južno od Rogaške ceste odcep na obstoječi cestni most čez reko Dravo, nato proti Zagrebški cesti s podvozom pod železnico, proti severnemu delu Ptujskega jezera, prečkanje jezera v severnem delu, prečkanje Ormoške ceste, nato severno od Spuhlje do križišča v Gajke In nato v smeri »tankovskega jarka« proti Markovcem (vzhodno od ceste Ptuj -Zavrč) in po južni strani dovodnega kanala hidroelektrarne Formin. Potek trase še ni usklajen z lokalnimi skupnostmi, kar bo potekalo v okviru sprememb planskih aktov in sprejemanja lokacijskega načrta za omenjeno obvoznico v letošnjem letu. Smiselno s to varianto nadomestimo zahodni most (Ptuj dobi drugi most) in razbremenimo obstoječi podvoz (odpravimo kolone na Ormoški cesti), saj most pod markovskim jezerom te funkcije ne bi mogel opravljati. Hitra cesta Hajdina - Ormož se gradi tudi iz smeri Ormoža in je že sprejet lokacijski načrt do Gorišnice, kar predstavlja osnovo za začetek izgradnje. Prav tako je že v izgradnji odsek Hajdina - Slovenska Bistrica na odseku Slovenska Bistrica -Pragersko. Zato bomo morali na odseku ptujske obvoznice pohiteti, če ne želimo popolnega zamaška cestnega prometa na sedanjem ptujskem mostu in v podvozu. Stanislav NAPAST Oddelek za okolje, prostor in gospodar, infrastrukturo MO Ptuj §©o D©G0to od® ©G®j]® speG w@D01b® ©!®G@lsiM®® [i®2sG®w® = G@te[?®G [p©sw@S®0D® ia§®°D@M§0 f?G®jj® Ob otvoritvi razstave, 27. maja, je v prekrasnem ambientu refektorija minoritskega samostana župan Miroslav Luci društvu podelil priznanje - Plaketo Mestne občine Ptuj Meddruštvena filatelistična razstava je bila posvečena 1930-letnici mesta Ptuj in pripravljena ob 50-letnici Filatelističnega društva Ptuj. Društvo pa je v sodelovanju s ptujskim arhivom izdalo tudi zbornik, v katerem je podrobno opisana 50-letna zgodovina društva. Predstavljene so razstavljene zbirke, opisani priložnostni in redni žigi, izdani na Pošti Ptuj od ustanovitve dalje,... Eno od pomembnih poslanstev filatelije, ki se ukvarja z zbirateljstvom in izdajajanjem rednih in spominskih poštnih dokumentov -pisemskih ovitkov, dopisnic, znamk in žigov -je tudi promocija kraja in njegove širše okolice v javnosti, ki na izviren način ponese v svet vest o neki lokalni znamenitosti ali dogodku. Za nekoga pa morda sploh prvo vest o obstoju neke države z zanimivim motivom na znamki. Filatelija je ljubiteljska, nepridobitna dejavnost, široko razvita po Evropi in celem svetu in tako je tudi ptujsko filatelistično društvo, ki aktivno sodeluje pri vseh pomembnih kulturnih, etnoloških, zgodovinskih in družbenopolitičnih dogajanjih, ki potekajo ali bodo potekala na Ptuju in v njegovi okolici, npr. ob občinskih praznikih, kurentovan-jih, pomembnih otvoritvah,... Ptujsko filatelistično društvo, eno izmed 25-tih slovenskih filatelističnih društev, je bilo ustanovljeno istega leta kot Filatelistična zveza Slovenije, to je davnega 1949. Prvo ovojnico je društvo izdalo ob posebnem dogodku leta 1960 - ob štiristoletnici prevoza tulipanov čez naše kraje iz Istanbula v Rotterdam. Ob ptujskem kurentovanju leta Ob otvoritvi razstave, župan podeljuje predsedniku društva prof. dr. Božidarju Koželju prizanje - Plaketo MO Ptuj (Foto KOSI) 1962 so prvič izdali ovitek in poseben pečat, potem spet 1963, 1965, 1967, 1968, 1971 in 1973. leta. V samosto- LJUDSKA UNIVERZA PTUJ BREZPLAČNO Vam ponujamo v uporabo naše SREDIŠČE ZA SAMOSTOJNO ŽIVLJENJE (tuji jeziki na CD romih, vaje iz strojepisja, kako se naj učim, pristop na internet...) EKONOMSKA FAKULTETA IZ LJUBLJANE izvaja v sodelovanju nami visokošolski strokovni program: VISOKA POSLOVNA ŠOLA ŠTUDIJ NA DALJAVO V šolskem letu 1999/2000 vpisujemo v naslednje programe usposabljanja in pridobitve izobrazbe: TRGOVEC, TRGOVEC-prekvalifikacija, NATAKAR, KUHAR, EKONOMSKI TEHNIK, STROJNI TEHNIK, RAČUNOVODJA, TUJI JEZIKI, RAČUNALNIŠTVO OSNOVNA SOLA ZA ODRASLE IN MLADOSTNIKE-brezplačno! VABIMO VAS V ŠTUDIJSKE KROŽKE IN V PROGRAME ZA TRETJE ŽIVLJENJSKO OBDOBJE (zdravstvo, umetnostna zgodovino, telovadbo, aranžiranje cvetja, tup jeziki, izleti....). Informacije: LU Ptuj, Mestni trg 2 tel.: 786 010,771 539. jni Sloveniji je društvo prvič izdalo poseben pečat in ovitek ob kurentovanju leta 1996. Istega leta pa tudi spominsko ovojnico ob konferenci članic evropskih karnevalskih mest na Ptuju, nato leta 1997 ob fašenku v Markovcih in 1998 ob fašenku v Lancovi vasi. Utrip našega mesta so slovenski javnosti predstavili s spominsko ovojnico leta 1994 - ob evropskem prvenstvu s toplozračnimi baloni, nato spet 1997 - ob otvoritvi ptujskega podvoza, ter lani ob izdaji faksimila prvega ptujskega statuta iz leta 1376. V zadnjih nekaj letih je filatelistično društvo izdalo 11 spominskih ovojnic (doslej je izda- lo 31 spominskih ovojnic In dopisnic) In se pojavlja kot eno najaktivnejših ptujskih društev. Vedno na zanimiv, poseben način ter povsem ljubiteljsko zastopa ter predstavlja naš Ptuj. Najbrž se marsikdo v svetu, ki nas ne pozna, vpraša, odkod le prihaja pismo s tako zanimivo znamko. In kje je ta kraj, dežela. Pohvale vredna je dobra povezanost in usklajeno sodelovanje filatelističnih društev ne samo v mejah Slovenije, ampak tudi v Evropi in nasploh v svetu. Naj ob tem omenim, da so letos, ko je leto proglašeno za leto varstva nacionalnih parkov, društva vseh evropskih držav izdala znamke z motivom -varstvo nacionalnih parkov. Tudi na ožjem področju Evrope, med društvi iz držav zveze Alpe Adria obstaja trdna vez. Letos, meseca septembra bo v Ljubljani velika filatelistična razštava Alpe Adria. Lepo je spremljati zbirateljsko in predstavitveno (promotivno) dejavnost ptu-j-skih filatelistov; bogate razstave, zanimive spominske izdaje poštnih dokumentov, s katerim bogatijo kulturno in turistično življenje v našem mestu. Društvo si je naložilo slediti dvema ciljema v svojem prihodnjem delovanju: povečati svojo dejavnost za boljše in širše poznavanje zgodovinskih, kulturnih, etnoloških, turističnih in drugih znamenitosti Ptuja v domači ter svetovni javnosti In hkrati tesneje sodelovati z muzejskim in turističnim društvom, z mestnim arhivom ter vsemi organizacijami, katerih delo se dotika poslanstva filatelije. Želijo pritegniti mlade ljudi, ki jih je v društvu malo. Nadaljevali bodo svojo založniško dejavnost in pri tem poskušali pritegniti pošto, da posveti pozornost starim mestom v Sloveniji. Milena Turk ZASEBNA SAMOPLAČNIŠKA ZOBNA ORDINACIJA Zvonko Notesberg dr.stom. Trajanova 1, 2251 Ptuj tel.: 062 786 710 ali 786 712 fax: 062 786 711 Nudimo Vam vse zobozdravniške usluge z garancijo. Estetska p rote tika: - keramični in klasični mostovi - totalne in delne proteze - kovinske proteze z zaponkami ali brez - Z najnovejšimi metodami in uvoženimi materiali zdravimo zobe in izdelujemo svede zalivke. - Nudimo Vam tudi možnost zamenjave temne (amalgamske) za svedo (kompozltno) zalivko. V sodelovanju s spec. za oralno kir. in implantologijo nudimo tudi kostne vsadke (IMPLANTATE). GOSPODARSTVO MUZEJSKI SEJEM W V7 Igrišče za golf pomeni urejeno zemljišče, prijetno na pogled. Če ga nekdo primerno vzdržuje, daje s tem nove možnosti za turistični razvoj kraja, ponuja razvedrilo in hkrati bogati zemljišče, na katerem je igrišče. Na Hajdini je tri leta raslo eno najlepših igrišč za golf v Sloveniji in danes se našim očem ponuja čudovit razgled. Z njim smo v celi štajerski regiji dobili pomemben turistično-športni objekt. To je novost, s katero bo kraju zrasla tržna vrednost in ekskluzivnost. Igrišče je odprl Danilo Toplek, predsednik Golf kluba Ptuj. V imenu Mestne občine Ptuj je govoril podžupan Milan Čuček in poudaril, da vidi priložnost kraja prav v razvoju turizma in izgradnja tega igrišča to tudi dokazuje. Med govorniki so bili še Jože Smole, državni podsekretar ministrstva za malo gospodarstvo in turizem, Milko Vovk, predsednik Golf zveze Slovenije, in Radoslav Simonič, župan Občine Hajdina. Začenja se novo obdobje tu-ristično-športne ponudbe v severovzhodni Sloveniji. Igrišče za golf bo razen športnih užitkov in razvedrila odprlo nova delovna mesta in prineslo večje prihodke v trgovini ter gostinjstvu. Drave ima kot preddverje ptujske mestne panorame izredne možnosti za razvoj turizma. Mesto Ptuj želi poleg drugih gospodarskih dejavnosti razvijati predvsem turistično, za katero ima veliko naravnih in družbeno-zgodovinskih danosti. Turizem pa je lahko ena izmed najbolj ekološko čistih ter okolju in prebivalcem prijaznih dejavnosti. To veliko igrišče za golf, ki leži na območju dveh sosednjih občin, Hajdine in Ptuja, si bodo igralci zapomnili zaradi vodnih ovir; prisotne so kar na 15. stezah. Naložba v ptujsko igrišče za golf je vredna okrog 400 milijonov tolarjev. To je največja športno-rekreativna naložba v ££. 'JkIJK ■ ffÆ : H BSBSÈÊêLæ lüHi K|| [ Na otvoritveni slovesnosti na Hajdini, (Foto KOSI) Najbolj zadovoljni bodo seveda ljubitelji golfa, ki jih je v Sloveniji z vsakim dnem več. Turistična ponudba bo.na tej izjemni lokaciji desnega brega Drave, ob ptujskih toplicah, resnično zaživela šele takrat, ko bo zgrajen hotelski kompleks s pripadajočim parkom in igriščem za otroke ter odrasle. Desni breg Sloveniji v tem letu. Letos bo na njem organiziranih že 24 turnirjev. Leta 1995 je bilo ustanovljeno podjetje Golfinvest, d. o. o., ki je igrišče zgradilo in bo z njim upravljalo ter skrbelo za šolanje igralcev, organiziralo turnirje ipd. Milena Turk Obiski muzejev vse bolj postajajo vznemirljivo popotovanje skozi čas NAJLJCIBŠI PREDMETI V CANKARJEVEM DOMU Ptujski muzej se je na muzejskem sejmu v Ljubljani predstavil s plastiko Rojstvo Mitre iz skale Vsaj po številu prireditev se zdi, da je mesec maj tudi mesec muzejev. Ne le da je 18. maj dan muzejev, ki so ga s prireditvami in z dnevom odprtih vrat zaznamovali vsi slovenski muzeji, pač pa je v tem mesecu potekal v Ljubljani tudi 4. slovenski muzejski sejem. Prav tako je slovenska prestolnica gostila Evropski muzejski forum (EMF), na katerem so podelili najuglednejšo evropsko muzejsko nagrado - naziv Evropski muzej leta. Tega si je letos prislužil Francoski muzej igralnih kart iz kraja Issy-les-Moulineaux. Med posebnimi nagrajenci pa je bil tudi slovenski nominiranec, Pokrajinski muzej Murska Sobota. Tudi dogajanje v Pokrajinskem muzeju Ptuj je bilo mesecu maju primerno živahno. Muzej je ob dnevu muzejev na široko odprl vrata za vse tiste, ki jih zanimajo ptujski zakladi preteklosti. Ob 40 slovenskih muzejih in galerijah se je tudi ptujski muzej predstavil na 4. slovenskem muzejskem sejmu od 13. do 19. maja v Cankarjevem domu. Sejem je letos potekal pod zanimivim naslovom Moj najljubši predmet. Ptujski muzej se je predstavil s plastiko Rojstvo Mitre iz skale, ki je sicer v I. mitreju na Spodnji Hajdini. Letos namreč mineva 100 let od odkritja in zaščite tega mitreja. Svetišče, posvečeno bogu Mitri, je bilo zgrajeno sredi 2. sto- letja in je najstarejše pri nas. Ptujska muzejska stojnica je bila postavljena tako, da je dajala vtis svetišča - mitreja, sredi katerega je kraljeval naš izbrani predmet -odlomek skale, ki ga ovija kača in iz katerega se dviga mladostni bog Mitra z bodalom v desnici in s plamenico v levici. Obiskovalci sejma so radi segali po zloženkah o muzeju in njegovih zbirkah. Muzejski sejem so popestrile spremljevalne prireditve. V njihovem okviru je Pokrajinski muzej Ptuj predstavila arheologinja Mojca Vomer Gojkovič z diapozitivi in s predavanjem Petovionski (ptujski) mitreji. Letošnje majske muzejske prireditve so torej ponudile priložnost, da muzeji postavijo svoje delo na ogled in v presojo strokovni javnosti in obiskovalcem muzejev, hkrati pa so pokazale, da muzeji ne želijo biti le ustanove za pridobivanje znanja, ampak tudi prostor za zanimivo in zabavno preživljanje prostega časa. Obisk muzejev naj bi za obiskovalce zmeraj bolj postajal vznemirljivo popotovanje skozi stoletja, popotovanje, na katerem nam predmeti pripovedujejo svoje zgodbe. Metka Stergar Predstavitev ptujskega muzeja na muzejskem sejmu v Ljubljani ZA VAS SO DEŽURNI LEKARNA PTUJ Lekarna Ptuj, Trstenjakova 9, PTUJ tel.: (062) 771-600 je odprta: od ponedeljka do petka • v soboto od od 7.00 do 20.00 od 7.00 do 19.00 DEŽURSTVO: JUNIJ: od 14. do 30. junija JULIJ: od 1. do 4. julija In od 12. do 31. julija Dežurstva ob delavnikih potekajo od 20. do 7. ure zjutraj, ob sobotah od 14. do 7. ure, v nedeljo in ob praznikih pa je dežurstvo neprekinjeno ves dan od 7. ure zjutraj do 7. ure naslednjega dne. Javni zavod Lekarne Ptuj Trstenjakova 9 »«im» ©mm, l©WW M miMMS Predšolski otroci (Dispanzer za zdravstveno varstvo otrok, Zoisova pot 15, tel.745-039) PON, SRE, ČET 14. do 21. ure PET 14. do 21. ure (razen v petek 9. julija, glej pod ŠOLMAN) SOB 7. do 14. ure (razen v soboto 10. julija, glej pod ŠOLMAN) Šolarji in mladina (Dispanzer za zdravstveno varstvo šolarjev in mladine, Čučkova 2, tel. 787-576) PON, SRE, ČET 14. do 21. ure PET 14. do 21. ure (razen v petek 9. julija, glej pod ŠOLMAN) SOB 7. do 14. ure (razen v soboto 10. julija, glej pod ŠOLMAN) 0 PEDIATRIČNA IN DRUŽINSKA ORDINACIJA ŠOLMAN (Rogozniška c. 32, tel. 78-78-040) sprejema otroke, šolarje in mladino VSAK TOREK od 14. do 21. ure V petek, 9. julija je ordinacija Šol man odprta od 14. do 21. ure, v soboto 10. julija pa od 7. do 14. ure. R7AZPORLD DELA ZOBOZDRAM ni DELOVNE SOBOTE V JUNIJU IN Zorica Tosič 19. junij Majšperk Velimir Trifunac 26. junij Majšperk Leonida Vidovič 3. julij JZ ZD Ptuj Ana Zmazek 10. julij JZ ZD Ptuj Majda Zorko 17. julij Ul. Heroja Lacka, : Ptuj C. Delovni čas: od 7. do 12. ure LEKARNA TOP-lefe Lekarna TOP-lek, Potrčeva 23, PTUJ tel.: (062) 7878-490 (1) tel. in fax: (062) 7878-480 (1) je odprta: • od ponedeljka do petka • v soboto od DEŽURSTVO: JULIJ - ponedeljek (5. julij): torek (6. julij): sreda (7. julij): četrtek (8. julij): petek (9. julij): sobota (10. julij): nedelja (11. julij): od 8.00 do 17.00 od 8.00 do 12.00 od 20. do 7. ure od 20. do 7. ure od 20. do 7. ure od 20. do 7. ure od 20. do 7. ure od 12. do 7. ure ves dan Dežurstvo končamo 12. julija ob 7. uri. L E K A R Potrčeva 23, PTUJ N A RK SLOVENIJE, OZ PTUJ V okviru projekta "Z ZDRUŽENIMI NAPORI ZA BOLJŠO KVALITETO ŽIVLJENJA STARIH" izvaja Območno združenje RK Ptuj program merjenja krvnega tlaka in zdravstveno svetovanje v prostorih: Društva upokojencev “Ivan Rudolf' Breg - torek od 18. - 19. ure. Dom krajanov Rogoznica - četrtek od 18. -19. ure. Dom krajanov Budina - četrtek od 18. -19. ure. Dom krajanov Vičava - četrtek od 18. -19. ure. Dom krajanov Turnišče - četrtek od 18. - 19. ure. Dom krajanov Ljudski vrt - četrtek od 18.-19. ure. Dom krajanov "Bratje Reš" - četrtek od 18. -19. ure. Društvo upokojencev Ptuj - torek od 10. - 11. ure. Dom upokojencev Ptuj - četrtek od 9.30 - 10.30 ure. Društvo invalidov Ptuj - po programu za invalide. Vabimo vas, da se udeležite merjenja krvnega tlaka. Vida MILU NIČ ercator Mercator SVS, d.d. Ptuj obvešča cenjene kupce, da ima ob SOBOTAH odprte dežurne prodajalne od 7.30 do 19.30 po naslednjem razporedu: 0 sobota, 19. junij, 10. julij M RIMSKA PEČ 0 sobota, 26. junij, 17. julij SP BLAGOVNICA 0 sobota, 3. julij PC BREG Ob NEDELJAH so od 8. do 12. ure odprte: 0 SP CMD 0 SP PANORAMA 0 SP ŽIVILA 0 M ROGOZNICA 25. JUNIJA je od 8. do 12. ure dežurna PC BREG fy Mercator najboljši sosed 13 GLEDALIŠČE-PRIREDITVE-RAZSTAVE-ZA OTROKE-RAZNO UŽIVAMO, KO OŽIVLJAMO je naše poletno geslo. Kako to mislimo? Preprosto: na terasi pred gledališčem gostimo sosednjo kavarnico, da postreže turistom ali domačinom dobesedno sredi starega mestnega jedra. Oživljamo skoraj skrito, vendar zanimivo dvorišče za dominikanskim samostanom, kjer igramo OVINEK. Etno-komedijo, ki že drugo sezono razveseljuje tiste, ki so jim bolj všeč smeh, lahkotnejše teme, in Tadej Toš in Nešo Tokalič opravljata svoj posel kot Tona in Ruda naravnost imenitno. Morda sta celo vzorčni primer za to, kaj dela iz ljudi šmarnica, gastarbajterstvo, srečanje z dr. Majerom - predstavnikom državne uprave, in spomini na omico ... OVINEK bomo igrali - še zadnjič! - 17. in 19. junija ob 20. uri. Če bodo pogovori s filmsko produkcijsko hišo iz Ljubljane uspešni, bomo predstavo prihodnje leto morda posneli kot celovečerni film; tako bomo morda prišli do prvega slovenskega filma, ki bo moral imeti slovenske podnapise (prevod iz »šmarničarske štajerščine« v knjižno slovenščino). Nekaj »umetnega dihanja« pa očitno potrebuje tudi Slovenski trg. Tukaj so sicer pred leti prireditve Društva umetnikov in ustvarjalcev že kar dodobra poživile večerni vrvež na Prešernovi ulici, letos pa se mnogi, ki živimo in delamo v tem delu mesta, kar nekako ne moremo znebiti občutka, da mesto »slabo, težko diha«. Slovenski trg 13, 2250 Ptuj, Telefon, faks: (062) 785-900 e-mail: Gledalisce.Ptuj@guest.arnes.si, http://www2.arnes.si/~mbgptuj Zato smo se odločili in pred gledališče v začetku julija povabili 4 lutkovno-igrane predstave za otroke. Z njimi se bo Ptuj prvič priključil mednarodnemu festivalu Poletni lutkovni pristan, ki ima domicil v Mariboru. Predstave bodo v petek, soboto in nedeljo, 2., 3. in 4. julija, ob 19. uri. Zadnja predstava v tem ciklu pa bo še posebej zanimiva, saj prihaja skupina iz Prage z naslovom CIRKUS, v petek, 9. julija, ob 20. uri. Skupini bo kot oder služil kar celoten Slovenski trg, zato vas vabimo, da si ogledate to svetovno znano poulično gledališče. JULIJSKE PREDSTAVE POKLANJAMO NAJMLAJŠI PUBLIKI IN NAJSTAREJŠEMU MESTU. NAJMLAJŠIM, DA BI BILI VESELI, MEDTEM KO POSTAJAJO ODRASLI, NAJSTAREJŠEMU MESTU PA, DA BI SE PRI TEM VSAJ MALO POMLADILO ... OVINEK: četrtek, 1 7., in sobota, 19. junij, ob 20. uri, Muzejski trg 1 LUTKOVNE PREDSTAVE: petek, 2. julij, ob 19. uri: Klovni, skupina Most iz Češke sobota, 3. julij, ob 19. uri: Sapramiška, Lutkovno gledališče Ljubljana nedelja, 4. julij, ob 19. uri: Oj, čudežni zaboj, Gledališče Ptuj petek, 9. julij, ob 20. uri: Cirkus, skupina iz Prage. Vse predstave pred Gledališčem Ptuj. Gledališče Ptuj se iskreno zahvaljuje vsem sosedom na Muzejskem trgu 1, ki so nam pomagali in omogočili uresničitev gledališkega projekta »Ovinek«. Še posebej se zahvaljujemo Zgodovinskemu arhivu Ptuj. m1 varjalci 20. stoletja. Miheličeva galerija je odprta vsak dan, razen ponedeljka, od 10. do 13. in od 16. do 19. POKRAJINSKI MUZEJ PTUJ ure. a V zbirki drobnega Pokrajinski muzej Ptuj, Muzejski trg 1, 2250 Ptuj, tel. 062/787-9230 STALNE ZBIRKE: a Zbirke v nekdanjem dominikanskem samostanu (rimski, srednje- in novoveški lapidarij, numizmatična zbirka in zbirka drobnega arheološkega gradiva). Zbirke so odprte vsak dan od 10. do l6. ure. a Zbirke na ptujskem gradu (zbirka fevdalne stanovanjske kulture, zbirka glasbil, stalna razstava «Zgodbe o tradicionalnih pustnih maskah«) in grajska galerija, so odprte vsak dan od 9. do 18. ure. a Miheličeva galerija v stolpu ob Dravi je odprta vsak dan, razen ponedeljka, od 10. do 13. in od 16. do 19. ure. a Ogled I. in III. mitreja (Sp. Hajdina in Zg. Breg) je možen po predhodnem naročilu (062/778-878). a Etnološka zbirka v gradu Velika Nedelja je na ogled vs'ak dan od 9. do 16. ure. OBČASNE RAZSTAVE: a V Miheličevi galeriji je do 31. julija 1999 na ogled razstava Ptujski likovni ust- arheološkega gradiva (nekdanji dominikanski samostan) je čez poletje na ogled izbor gradiva iz antičnih grobov «D(iis) M(anibus) - Bogovom onostranstva«. OTVORITVE IN PRIREDITVE: a 20. junija 1999 ob 11. uri bo v Viteški dvorani na ptujskem gradu nedeljska matineja «Viola d'amore«. Na predstavitvi glasbenega instrumenta iz muzejske zbirke bo pripravil'krajši koncert Ansemble sonor beatus z Dunaja. Pripravil: Martin Šteiner MESTNO OBČINO PTUJ V petek, 18. junija, bo ob 12. uri v razstavišču mestne hiše otvoritev razstave OPROSTITE, KJE JE STRANIŠČE?, ki jo je pripravil osnovnošolec Tilen Mrgole v okviru raziskovalne naloge. KNJIŽNICI MUK POTRČI P ♦ T ♦ U ♦ J MLADINSKI ODDELEK, Mali grad, Prešernova 35, Ptuj Mladinski oddelek Knjižnice Ivana Potrča je med najlepšimi knjižnicami za otroke v Sloveniji. Predšolske in šolske otroke vabi 45.000 knjig, ki so razporejene v treh etažah: v srednji so slikanice in debelejše branje za cicibane, zraven je tudi čitalnica in razstavni prostor ter Polica za starše s knjigami, ki so otrokom in staršem v pomoč; v spod- nji etaži sta poezija in proza za večje bralce (pesniške zbirke, humorno branje, dramatika, spomini, knjige v tujih jezikih, splošni romani, viteški in pustolovski ter ljubezenski romani, kriminalke in znanstvena fantastika, zgodovinski in potopisni romani, novele in kratke zgodbe, pravljični romani), v vrhnji etaži so poučne ali strokovne knjige za male in velike bralce (leksikoni, psihološke in pedagoške knjige, knjige s področja religije, zbirke ljudskih pravljic, knjige o vesolju in astronomiji, knjige o živalih in naravi, o človeškem telesu in zdravju, o tehniki in računalništvu, o gojenju rastlin in domačih živali, zgodovinske in zemljepisne knjige, o književnosti in slovstvu, slovarji, stripi ...) Izposoja knjig in neknjižnega gradiva je brezplačna, izposojevalni rok je mesec dni. V juliju in avgustu je oddelek odprt vsak dan od OSME do PETNAJSTE URE, sicer pa do DEVETNAJSTIH. POČITNIŠKE URICE KJE? V mladinskem oddelku Knjižnice Ivana Potrča, Mali grad. KDAJ? Vsak dan ob 10. uri od 5. julija do 20. avgusta. KAKO? Veselo in s copati. KDO? Šolski in predšolski otroci. ZAKAJ? Za dobro voljo in kratek čas. KAJ? Družabne in nagradne igre, literarne uganke, bralne nadaljevanke, ustvarjalne delavnice, socialne in besedne igre, miganje za zdravo telo in bistro glavo, predstavitve novih knjig in knjig iz počitniškega nahrbtnika, pripovedovanje pravljic, zgodb in šal ... ŠE KAJ? 26. julija MOJ DEŽNIK JE LAHKO BALON! - teden namenjen balonarstvu (razstava, pravljična ura, likovna delavnica, literarna uganka). Veselo vabljeni! Liljana Klemenčič, vodja mladinskega oddelka in pravljičarka V PRILOŽENEM URADNEM VESTNIKU SO OBJAVLJENI NASLEDNJI RAZPISI MO PTUJ: ❖ za sofinanciranje programov socialno-humanitarnih organizacij in društev... ❖ za dodelitev sredstev za finančne intervencije za ohranjanje in razvoj kmetijstva... ❖ za dodelitev sredstev za razvoj kmetijstva in malega gospodarstva... m 'šždn&vu držatmmkij tifieČe/c 25 .Janija, Aa o/ //A anJ red'meitno /¿so <<:>re. IKl. HMmRMHHÍ DOMINO CENTER SALON Trstenjakova 5, PTUJ, tel. 062/ 779-226 Osojnikova 11, PTUJ, tel. 062/ 776-456 _ EDINA VIDEOTEKA NA PTUJU, KJER Sl LAHKO IZPOSODITE FILMSKE USPEŠNICE tel. & fax: (062) 775-096 NA VIDEOKASETAH! TRENUTNO NAIBOLI GLEDANI FILMI: THE HORSE WHISPERER - ŠEPETATI KONJEM LETHAL WEAPON 4 - SMRTONOSNO OROŽJE TRUMAN SHOW - TRUMANOV SHOW THE AVENGERS - MAŠČEVALCI THE X FILES MOVIE - DOSJEJI X IZZIVI PRIHODNOSTI LOST IN SPACE - IZGUBLJENI V VESOLJU A PERFECT MURDER - POPOLN UMOR DR. DOOLITLE - DR. DOOLITLE • TEDENSKO DO 10 NOVIH FILMOV • IZPOSOJA KASET ZA DVA DNI • REZERVACIJE FILMOV • CENA 300 SIT, HIT FILMI 350 SIT V VIDEOTEKI SMO VSAK DAN OD 9. DO 11. URE IN OD 14. DO 19. URE. V SOBOTO OD 9. DO 12. URE IsMO TUDI PODZASTOPNIK LÖWEN S.P.O.R.T APARATOV (PIKADO, ROČNI NOGOMET, BILIARD, SNOOKER) TER PHOTOPLAY ZABAVNIH APARATOV ZAVAROVALNICA TRIGLAV, d.d. OBMOČNA ENOTA MARIBOR Ul. kneza Koclja 14, MARIBOR Tel.: 062/22 84 500, Telefax: 062/222 543, 213-440 NIC NI TAKO VARNO, DA NE BI POTREBOVALO ZAVAROVANJA Preselili smo se v nove poslovne prostore v DRAVA CENTER na Osojnikovi 9 v Ptuju ZA VAS POSLUJEMO: od ponedeljka do petka: od 8. do 15 .ure ob sredah: od 8. do 16. ure ..................................................................................................................................— Cp CENTER INTERESNIH DEJAVNOSTI Ptuj VODNIK, KI PELJE SKOZI P1°WJ9E PTUJ, JUNIJ 19 9 9 CENTER ZA SOCIALNO DELO PTUJ DELAVNICE ZA OTROKE delavnice! PRIJAVE IN INFORMACIJE: g. Marjan Kokot Od ponedeljka do petka med 10.00 uro in 12.00 uro. V sredo tudi od 14.00 ure do 16.30 ure oziroma do pričetka delavnic. DELAVK E ZA OTROKE, KI SO KONČALI 4. IN 5. RAZRED OŠ CAS DOGAJANJA: od 28. junija do 2. julija, vsak dan od 9.00 ure do 14.00 ure. KRAJ IZVEDBE: Center za socialno delo Ptuj, (PC DOMINO), Trstenjakova 5/a ŠTEVILO UDELEŽENCEV: minimalno 7, maksimalno 25 MENTOR: Marjan Kokot AKTIVNOSTI: kreativne likovne, oblikovalske, glasbene in novinarske delavnice, spoznavanje drugih in samega sebe na drugačen način, spoznanja o komunikaciji (kako se kakovostno pogovarjamo). PRISPEVEK: 500 SIT ROK ZA PRIJAVO: 18.06.1999, izjemoma na samem začetku delavnice! DELAVNICE ZA OTROKE, KI SO KONČALI 6. IN 7.RAZRED OŠ POKRAJINSKI MUZEJ PTUJ MUZEJSKE LIKOVNE DELAVNICE ZA OTROKE Muzejske likovne delavnice so namenjene osnovnošolskim otrokom, ki radi likovno ustvarjajo. Vsak teden se bodo udeleženci odločili za skupno področje likovnega ustvarjanja. To je lahko npr. slikanje s temperami ali voščenkami, oblikovanje gline ali fimo mase, slikanje na steklo ali svilo itd.. MENTORICA: Muzejska pedagoginja ga. Metka Stergar ČAS DOGAJANJA: od 5. julija do 9. julija, vsak dan od 9-00 ure do 14.00 ure. KRAJ IZVEDBE: Center za socialno delo Ptuj, (PC DOMINO), Trstenjakova 5/a ŠTEVILO UDELEŽENCEV: minimalno 7, maksimalno 25 MENTOR: Marjan Kokot AKTIVNOSTI: kreativne likovne, oblikovalske, glasbene in novinarske delavnice, spoznavanje drugih in samega sebe na drugačen način, spoznanja o komunikaciji (kako se kakovostno pogovarjamo). PRISPEVEK: 500 SIT ROK ZA PRIJAVO: 18.06.1999, izjemoma na samem začetku KDAJ? Cel mesec julij, vsak četrtek od 10.00 do 13-00 ure KJE? V pedagoški učilnici na Ptujskem gradu STAROSTNA SKUPINA: Osnovnošolski otroci-od 1. do 8. razreda ŠTEVILO UDELEŽENCEV: Minimalno 3, maksimalno 15 PRISPEVEK: 500 SIT PRIJAVE IN INFORMACIJE: Pokrajinski muzej Ptuj Pedagoška služba Vsak delavni dan med 8.00 uro in 9-00 uro na tel.: 778 878 LEGENDA ZNAKOV: KULTURA IZOBRAŽEVANJE REKREACIJA INFORMACIJE 5TCET7T‘ PLANINSKO DRUŠTVO PTUJ IZLETI V JULIJU IN AVGUSTU JULIJ 1999 Datum Izlet Vrsta Vodja 3. in 4. Stol Lažji Bojan Kolednik 3. do 17. Letni tabor Martuljek Vse zahtevnosti Sandi Kelnerič 9. do 11. Po Obkolpski poti Lažji Vika Dabič 10. do 12. Krvavec Grintovec Lažji Primož Trop 17. in 18. Vršič Prisojnik Vršič Slemenova špica Zahtevni Lažji Janez Vertič Franc Korpar 23. do 25. Kanin Rombon Zahtevni Bojan Kolednik 23. do 25. Jalovec Zahtevni Marjan Sok AVGUST 1999 Datum Izlet Vrsta Vodja 01. Mangrt Zahtevni Janez Vertič 07. 08. Krn Lažji Hermina Silak 13. 15. Kriški podi Zahtevni Uroš Vidovič 21. 22. Radoha; Snežna jama zahtevni Marjan Sok Planinsko društvo si pridružuje pravico posamezne izlete odpovedati, jim spremeniti smer, datum ali vodnika, če bi okoliščine takšno spremembo narekovale. Obvestila o točnem datumu in času izvedbe izleta bodo objavljena v planinskem okencu na Krempljevi ulici. Če se želite včlaniti v društvo ali poravnati članarino za tekoče leto, lahko to storite v prostorih PD Ptuj v času uradnih ur. PRIJAVE IN INFORMACIJE: V pisarni PD Ptuj na Prešernovi 27 Uradne ure: vsak torek in petek od 16.00 ure do 18.00 ure na tel.: 777 151 LJUDSKA UNIVERZA PTUJ SREDIŠČE ZA SAMOSTOJNO UČENJE je prijetno opremljen prostor, kjer se lahko preko računalnika s pomočjo strokovno usposobljenega svetovalca ali brez njega učite nemškega, angleškega, francoskega, italijanskega ali španskega jezika. Razpolagajo pa tudi s programom za učenje strojepisja in z zgoščenkami z različno tematiko, s slovari ter s priročni knjižnico z ekonomskega področja. CENTER INTERESNIH DEJAVNOSTI PTUJ CENTER ZA SOCIALNO DELO PTUJ KREATIVNI POČITNIŠKI TABOR JE NAMENJEN OSNOVNOŠOLCEM OD 5- DO 8. RAZREDA. KJE? Dom Škorpijon na Kozjaku (Dravska dolina). ČAS IZVEDNBE: Od 2. julija do 11. julija 1999. VODJA TABORA: Ga. Daniela Jurgec ter študentje iz različnih fakultet, ki imajo že izkušnje pri takšnih projektih. VSEBINA: Osrednja vsebina je komunikacija, odgovornost, kaj narediti za boljše odnose, govorili bomo o svojih sanjah, željah in poteh za motivacijo, o čustvih, ljubezni, spolnosti; Udejstvovali se bomo v različnih delavnicah; novinarska, plesna, risanje na steklo in majice, oblikovali z fimo maso in se ukvarjali s športom; Zvečer bomo iskali zaklade, sedeli ob ognju, ob glasbi in različnih igrah. PRISPEVEK STARŠEV: Cena za otroka je 19.000 SIT in zajema plačilo oskrbnih stroškov bivanja, prevoz, nezgodno zavarovanje in davek na storitev. V ceni niso zajeti stroški prostovoljnega dela mentorjev in vodenje projekta. POGOJI PLAČILA: Možnost plačila je v dveh enakih obrokih po 9.500 SIT. Prvi obrok mora biti plačan najkasneje do 20.06.1999, drugi pa do 10.08.1999. ROK PRIJAVE: Najkasneje do 20.06.1999 Prijavnice dobite na spodnjem naslovu oz. na osnovnih šolah v MO Ptuj. Prijavnice s fotokopijo virmanov o vplačani akontaciji oziroma celotnem znesku lahko do 20.06.1999 pošljete ali prinesete na spodnji naslov v času uradnih ur. INFORMACIJE IN PRIJAVE: Center interesnih dejavnosti Ptuj, Vošnjakova 5 URADNE URE: vsak delavni dan od 8.00 ure do 11.00 ure Informacije na tel.: 785 540 GLEDALIŠČE PTUJ PREDSTAVE 3+1 Na voljo je pet učnih mest opremljenih z računalniki in CD romi, uporabljate pa lahko tudi TV z videorekorderjem, kasetofon ali CD player. POZOR! Obiske je potrebno predhodno prijaviti. KJE? V prostorih Ljudske univerze Ptuj, Mestni trg 2 JULIJ 1999 Da bi se počitnice začele zares imenitno, pripravljamo za vse male in velike otroke tri lutkovne in eno igrano predstavo, ki bodo na Slovenskem trgu pred Gledališčem Ptuj. Prihajata dve čudoviti lutkovni predstavi iz Češke, in pa dvoje slovenskih predstav. Predstave so namenjene otrokom med tretjim in dvanajstim letom razen zadnje, ki je namenjena tudi starejšim. Starostnih omejitev ni! Vabljeni ste vsi radovedni in željni znanja stari do 100 let ali več. KDAJ? Vsak delavni dan od 1. julija do 31- avgusta od 8.00 ure do 13-00 ure. Petek, 2. julij ob 19-00 uri: KLOVNI — češka skupina Most Sobota 3. julij ob 19-00 uri: MEHURČKI, LG Ljubljana Nedelja, 4. julij ob 19.00 uri: OJ, ČUDEŽNI ZABOJ,Gledališče Ptuj Petek, 9- julij ob 20.00 uri: CIRKUS, lutkovno-gledališki spektakel iz Prage OBISKI SO BREZPLAČNI! INFORMACIJE: Ljudska univerza Ptuj, Mestni trg 2 (I. nadstropje, levo) Vsak delavni dan od 8.00 ure do 13.00 ure na tel.: 771 539, 786 010, 771 361 Središče vodi g. Dušan Silak Gledališče Ptuj poklanja lutkovne predstave našim najmlajšim gledalcem in našemu najstarejšemu mestu. INFORMACIJE: Slovenski trg 13, 2250 PTUJ Vsak delavni dan med 9-00 uro in 13.00 uro na tel.: 785 900 e-mail:Gledalisce.Ptuj@guest.arnes.si http://www2.arnes.si/~mbgptuj ANIMACIJA POČITNIŠKE DELAVNICE Klub Obzorje, Potrčeva 34( stavba Krajevne skupnosti Jože Potrč) DELAVNICE SE BODO IZVAJALE 5. 07. - 16. 07.1999 IN 16. 08. -27. 08. 1999 vsak dan med 9.00 in 12.00 uro KAJ BOSTE LAHKO POČELI? Mentorji so vam pripravili delavnice oblikovanja iz gline, slikanja na steklo, barvanja majic in barvanja kamnov. Ni starostne omejitve! Dobrodošli ste vsi, ki želite na tak način ustvarjati in kreativno preživeti svoj prosti čas. KAJ PRINESEŠ S SEBOJ: čopiče, vodene barvice, majico PRISPEVEK: 500 SIT INFORMACIJE IN PRIJAVE: Klub Obzorje, vsak delavni dan od 8.00 - 17.00 ure, tel.: 772 192 PLESNI CENTER MAMBO POLETNI PLESNI DELAVNICI Delavnici bosta potekali v drugem in tretjem tednu meseca julija. Vsebinsko bodo razdeljene na dve plesni zvrsti: ROCK’N ROLL in HIP-HOP. Starostno so razdeljene na dve skupini: od 2. do 5. razreda (nižja stopnja) in od 6. do 8. razreda (višja stopnja). 1. teden 5.7. - 9.1.1999 URA ŠTEV. UDELEŽ. NIŽJA STOPNJA Rock and roli 9.00-10.30 min. 12 max.24 VIŠJA STOPNJA Hip-Hop 10.30.-12.00 min. 12 max.24 2. teden 12.7. -16.7.1999 URA ŠTEV. UDELEŽ. NIŽJA STOPNJA Rock and roli 9.00-10.30 min. 12 max.24 VIŠJA STOPNJA Hip-Hop 10.30.-12.00 min. 12 max.24 Delavnice se bodo odvijale v prostorih Plesnega centra Mambo, Volkmerjeva cesta 26, Ptuj (pri trgovini B. Reš). Udeleženci delavnic morajo imeti športno opremo (športne copate, triko ali kratke hlače, majico...). PRISPEVEK: 500 SIT PRIJAVE IN INFORMACIJE: do 1. julija, izjemoma na začetku dela-vnicev Centru interesnih dejavnosti, Vošnjakova 5, Ptuj, med 8. in 11. uro vsak delovnik, tel. 785 540 in Plesnem centru Mambo med 12. in 13. uro, vsak delovnik, tel. 779 055 DRUŠTVO PRIJATELJEV MLADINE PTUJ CENTER INTERESNIH DEJAVNOSTI PTUJ LOESJE Delavnica - razmisli, ustvari, razširi! MENTOR: Darko Briški PREDSTAVITEV PROGRAMA DELAVNICE: uvodne igrice za sprostitev in premagovanje treme, pisanje kratkih zabavnih besedil, določanje aktualnih tem z metodo brainstorminga, pisanje besedil na prej določene teme, izbor najbolj primernih tekstov, oblikovanje, tiskanje in fotokopiranje plakatov A3 formata,lepljenje plakatov v poznih nočnih urah pod krinko noči. KRAJ IZVEDBE: Klub ptujskih študentov, Vodnikova 2, II. nadstropje (v stavbi nove pošte) ČAS DOGAJANJA: Od 05.07. do 07.07.1999, vsak dan med 10.00 uro in 13.00 uro CILJNA POPULACIJA: Delavnica je namenjena dijakom od 1. do 4. letnika ŠTEVILO UDELEŽENCEV: minimalno 6, maksimalno 12 PRISPEVEK: 500 SIT PRIJAVE IN INFORMACIJE: Center interesnih dejavnosti Ptuj, Vošnjakova 5 Vsak delavni dan med 8.00 uro in 11.00 uro na tel.: 785 540 Prijave sprejemamo do 1. julija oz. izjemoma pred pričetkom delavnice. KNJIŽNICA IVANA POTRČA MLADINSKI ODDELEK POČITNIŠKE URICE KJE? V mladinskem oddelku Knjižnice Ivana Potrča, Mali grad, Prešernova 35. KDAJ? Od 5.julija do 20.avgusta vsak dan s pričetkom 10. uri KAKO? Veselo in s copati. KDO? Otroci od 3- do 14. leta ZAKAJ? Za dobro voljo in kratek čas. KAJ? Družabne in nagradne igre, literarne uganke, bralne nadaljevanke, ustvarjalne delavnice, socialne in besedne igre, miganje za zdravo telo in bistro glavo, predstavitve novih knjig in knjig iz počitniškega nahrbtnika, pripovedovanje... ŠE KAJ? 26.julija se bo začel teden namenjen balonarstvu pod naslovom: MOJ DEŽNIK JE LAHKO BALON ( razstava, pravljična ura, likovna delavnica, literarna uganka). Julija in avgusta vas vabijo knjige in knjižničarji vsak delavni dan od 8.00 ure do 15-00 ure, ob sobotah pa od 8.00 ure do 12.00 ure. V mladinskem oddelku ni članarine in ne vstopnine. Prijazno vabljeni! INFORMACIJE: Mladinski oddelek Knjižnice Ivana Potrča, Mali grad, Prešernova 35 Vsak delavni dan med 8.00 uro in 15.00 uro, ob sobotah med 8.00 uro in 12.00 uro na tel.: 778 885. CENTER INTERESNIH DEJAVNOSTI PTUJ ZAČETNI TEČAJ ROLANJA MENTORICI: Marjeta Čič, Darja Krajnc KRATKA VSEBINA TEČAJA: 1. Vstajanje in kako stati na rolerjih. Zaustavljanje: z zavoro, na travi, s kristjanjem, z luno. 2. Obračanje.Vožnja po eni nogi 3. Limonca. Vožnja po dveh kolesih. 4. Hoja po stopnicah. Vožnja v krog. 5. Slalom. Vsak dan se bo zaključil z družabnimi igrami. KDO? Tečaj je namenjen učencem od 5. do 8. razreda OŠ ter dijakom vseh letnikov. ČAS IZVEDBE: 5. 7. - 9- 7. 1999 za učence od 5. do 8. razreda OŠ, 12. 7. — 16. 7. 1999 za dijake od 1. do 4. letnika SŠ. Oba tečaja se bosta izvajala vsak dan med 10.00 in 11.30 uro. aiEL KRAJ IZVEDBE: Igrišče za Šolskim centrom Ptuj OBVEZNA OPREMA: Ščitnika za zapestji, komolca in koleni ter rolerji. Za učence od 5. do 8. razreda je obvezna tudi čelada. Brez popolne opreme se ne bo mogoče udeležiti tečaja. PRISPEVEK: 500 SIT INFORMACIJE: Center interesnih dejavnosti Ptuj Vošnjakova 5, Ptuj Vsak delavni dan med 8.00 in 11.00 uro Tel.: 785 540 Prijave sprejemamo do 1. julija, izjemoma na samem začetku tečaja. DRUŠTVO PRIJATELJEV MLADINE PTUJ CENTER INTERESNIH DEJAVNOSTI PTUJ POLETNA GLEDALIŠKA DELAVNICA Delavnica bo potekala prva dva tedna v juliju, in sicer od 5. 7. do 9. 7. 1999 in od 12. 7. do 16. 7. 1999 vsak dan od 10. do 14. ure (vmes odmor). KRAJ IZVEDBE: velika dvorana Narodnega doma, Jadranska 13, Ptuj MENTOR: Vojko Belšak, dramski igralec VSEBINA: Oblikujejo jo udeleženci skupaj z mentorjem. POTREBNA OPREMA: udobna obleka, copati DELAVNICA JE NAMENJENA UČENCEM 6., 7. IN 8. RAZREDA Delavnica bo izvedena v primeru, če bo prijavljenih najmanj 10 udeležencev. Največje število udeležencev v delavnici je 20. PRISPEVEK: 500 SIT INFORMACIJE IN PRIJAVE: Center interesnih dejavnosti Ptuj, Vošnjakova 5 Vsak delavni dan med 8.00 uro in 11.00 uro na tel.: 785 540 Prijave sprejemamo do 1.julija oz. izjemoma na samem začetku delavice. DRUŠTVO MLADIH PTUJ KONCERT ZVOKŠOK 30 glasbenih skupin in 6 D.J.-jev na 48-urnem festivalu, ki se bo zgodil med 09- in 11.07.1999 na letališču Moškanjci pri Ptuju. PREDVIDENI PROGRAM: ROCK 1,petek od 12.00 do 24.00 ure TORPEDO MARMORATA BURKOVSKY M.I.L.K. ANONIMOUS OMET ODPADA DURHMARSH HUDOBNI VOLK PSYHO-PATH GUANO APES ROTOR SLO LOVE PARADE, petek od 24.00 do 12.00 ure v soboto Tuji gost VELENTINO KANZYANI UMEK SHOCKER D NIXIN COLTRAIN in še cca. 2 ptujska D.J.-ja ROCK 2, sobota od 12.00 do 24.00 ure E-MED AGENTI BREZ ZAMERE GRUFFTIES FIKUS KVIN&TON DEMOLITION GROUP BIG FOOT MAMA LETEČI ODRED HLADNO PIVO ROCK&ROLL PARTY, sobota od 24.00 do 12.00 ure v nedeljo CENE: Predprodaja: GROM Trstenjakova 5/a, Ptuj 3.000 SIT za vseh 48 ur Na kraju koncerta: 4.000 SIT za vseh 48 ur 3.000 SIT ROCK 1 in SLO LOVE PARADE 2.000 SIT ROCK 2 in ROCK&ROLL PARTY 1.000 SIT samo SLO LOVE PARADE ZVOKŠOK INFORMACIJE: Klas Berlič, 041 730 823, e-mail: zvoksok@hotmail. com TIMOTEJ PTUJ DRUŠTVO ZA IZBOLJŠANJE KVALITETE ŽIVLJENJA POLETNI BROŽ ‘99 Društvo Timotej Ptuj pripravlja za letošnje poletje znova poletne delavnice BROŽ - Blazno Resno O Življenju. KJE? TERME PTUJ KRAJ IZVAJANJA: Prostor pri letnem bazenu ČAS IZVAJANJA: 12. 7. do 1. 8. 1999 KDO? Mladi od 13- do 19- leta PRISPEVEK: Vsak dan dnevna karta za vstop v kopališče. VSEBINA DELAVNIC: Program se bo izvajal v Termah Ptuj. Za potrebe projekta bo postavljen vojaški šotor, kar omogoča izvedbo programa ne glede na vremenske pogoje. Program traja tri tedne in je razdeljen na tri tematske sklope: 1. teden — Zdrava prehrana: “ Polje kdo bo tebe ljubil...” 12. 7. Žitarice, sadje 13. 7. Zelenjava 14. 7. Tekočine 15. 7. Meso 18. 7. Izlet s čolnom po Dravi 2. teden - Odnosi med spoloma: ” Snoči sem na vasi bil... 19. 7. Ženske in spolnost 20. 7. Moški in spolnost app 21. 7. Zaupanje 22. 7. Si pripravljen že? 25. 7. Športno rekreativna tekmovanja na bazenu 3. teden — Odvisnosti: “ Tri dni pa pol...” 26. 7. Moj ata ... cigaretni kulak 27. 7. Rojstni da drugače 28. 7. Over doza 29- 7. Adidas, Nike, Fila, Converse,...? 1. 8. Zaključek INFORMACIJE: Ga.Olga Popov na tel.: 702 774 vsak delavni dan od 15.00 ure naprej PRIJAVE: Ob začetku delavnic v Termah Ptuj. CENTER INTERESNIH DEJAVNOSTI PTUJ V SODELOVANJU Z OŠ OLGE MEGLIČ PTUJ RAČUNALNIŠKA DELAVNICA ZA ZAČETNIKE KRAJ: OŠ Olge Meglič Ptuj, Prešernova 31, učilnica št. 12 < ČAS IZVEDBE: 12.07. - 16.07.1999, od 8.00 do 10.00 ure ŠTEVILO UDELEŽENCEV: minimalno 6, maksimalno 12 STAROST: ni pomembna PRISPEVEK: 500 SIT PROGRAM DELAVNICE: 1. Začetek dela z računalnikom in Windows 95 - upravljanje in spreminjanje oken, delo s programi (Raziskovalec), risanje (Slikar) multimedija (enciklopedija Encarta), 2. Urejevalnik besedila Microsoft Word 97 - zagon, premikanje po dokumentu, izbiranje besedila, vstavljanje slik, 3. Internet - osnove rač. omrežij, kako na internet, nalovi, linki, iskanje informacij, elektronska pošta, konference, irc. RAČUNALNIŠKA DELAVNICA - nadaljevalna KRAJ: OŠ Olge Meglič Ptuj, Prešernova 31, učilnica št. 12 ČAS IZVEDBE: 12.07. - 16.07.1999, od 10.20 do 12.20 ure ŠTEVILO UDELEŽENCEV: minimalno 6, maksimalno 12 STAROST: ni pomembna POGOJI: poznavanje osnov dela z računalnikom PRISPEVEK: 500 SIT PROGRAM DELAVNICE: 1. Urejevalnik besedil Microsoft Word 97 - obnovitev osnov, tabele,enačbe, stolpci, miselni vzorci, prenos podatkov iz drugi programov, makri, 2. Risanje v Corel Drawu - objekti (premikanje, vrtenje, spreminjanje velikosti), razni efekti in učinki, izdelava plakatov, 3.Izdelava lastnih računalniških programov v Microsoft VisualBasicu. INFORMACIJE: Center interesnih dejavnosti Ptuj, Vošnjakova 5 Vsak delavni dan med 8.00 uro in 11.00 uro na tel.': 785 540 PRIJAVE:Prijave sprejemamo do 5. julija, izjemoma na samem začetku obeh delavnic. DRUŠTVO PRIJATELJEV MLADINE CENTER INTERESNIH DEJAVNOSTI MINI TEČAJ POGOVORNE ANGLEŠČINE MENTOR: Dušan Sterle VSEBINA TEČAJA: Razne jezikovne vaje skozi katere bodo udeleženci okrepili svoje znanje in uporabo angleškega jezika. Vaje so namenjene predvsem izboljšanju razumevanja, pisanja in govorjenja angleškega jezika. DELAVNICA JE NAMENJENA učencem 6., 7. in 8. razreda osnovnih šol, ki že do neke mere obvladajo angleški jezik. ŠTEVILO UDELEŽENCEV: minimalno 5, maksimalno 15 KRAJ IZVEDBE: Narodni dom, Jadranska 13 (mala dvorana I. nadstropje) • I 'v ČAS IZVEDBE: od 19- do 21. julija, med 13.00 uro in 15.00 uro. PRISPEVEK: 5.000 SIT INFORMACIJE IN PRIJAVE: Center interesnih dejavnosti Ptuj, Vošnjakova 5 Vsak delavni dan med 8.00 uro in 11.00 uro na tel.: 785 540 Prijave sprejemamo do 14. julija oz. izjemoma na samem začetku delavnice. DRUŠTVO PRIJATELJEV MLADINE CENTER INTERESNIH DEJAVNOSTI Počitniške delavnice ‘99 MALA ŠOLA MANAGEMENTA IN TIMSKEGA DELA MENTOR: Dušan Sterle, član DPM Ptuj, diplomirani ekonomist, sicer pa član skupine svetovalcev in predavateljev neprofitnega managementa, ki delujejo v okviru Centra za neprofitni management in so končali podiplomski študij omenjenega področja na Inštitutu za politologijo, Univerze Johns Hopkins V Baltimoreu, ZDA. VSEBINA: Delavnica je pripravljena delno v obliki predavanj, delno v obliki praktičnih vaj s področja vodenja in timskega dela. Udeleženci bodo spoznali osnovna načela učinkovitega vodenja in timskega dela. DELAVNICA JE NAMENJENA: dijakom srednjih šol in študentom. ŠTEVILO UDELEŽENCEV: minimalno 10, maksimalno 20. KRAJ IZVEDBE: Narodni dom, Jadranska 13, I. nadstropje (mala dvorana) ČAS IZVEDBE: od 19- do 21. julija 1999, med 10.00 uro in 12.00 uro PRISPEVEK: 500 SIT INFORMACIJE IN PRIJAVE: Center interesnih dejavnosti Ptuj, Vošnjakova 5 Vsak delavni dan med 8.00 uro in 11.00 uro na tel.: 785 540 Prijave sprejemamo do 14. julija oz. izjemoma na samem začetku delavnice. PLESNO MAŽURETNI KLUB DPD SVOBODA PTUJ POČITNIŠKA MAŽORETNA ŠOLA MENTOR: Mira Mijačevič KDAJ? Od 23. 08. do 27.08.1999 od 10.00 ure do 11.30 ure. ZVEZA TABORNIKOV SLOVENIJE KVEDROV ROD, PTUJ, VIČAVA 128 INFORMACIJE: KJE? Narodni dom Ptuj, Jadranska 13 KDO? Dečki in deklice od 6. leta dalje PETRA FURMAN (starešina roda) Vsak delavni dan od 16.00 ure na tel.: 782 754 BOŠTJAN PREDIKAKA Vsak delavni dan od 17.00 ure na tel.: 745 223 OPREMA: Mehki platneni copati (“superge”) Včlanite se lahko vsi, ki ste radi v naravi, se radi družite in zabavate, na glede na vašo starost. INFORMACIJE IN PRIJAVE: Vsak delavnik do 10. julija od 8.00 ure na tel.: 772 887, 778 678 ter pol ure pred pričetkom šole (ponedeljek, 23.08.1999 ob 9-30 uri). ZDRUŽENJE SLOVENSKIH KATOLIŠKIH SKAVTINJ IN SKAVTOV STEG SONČNA PESEM PTUJ 1 Vas vabijo, da se jim pridružite in postanete njihovi člani. Novi člani se jim lahko pridružijo jeseni, ko bodo 02.10.1999 z jesenskim dnevom stega pričeli novo skavtsko leto. Vključiti se je možno v: - četo - izvidniki in vodnice, v starosti 11-16 let - noviciat, starost 16-17 let - klan, starost 17-21 let - SKVO (skupnost voditeljev) - od 21 let dalje INFORMACIJE: g. Jože Mikulec - Srčni fazan, dosegljiv na telefon: 746 104, vsak dan od 16.00 ure dalje. Zelo ste dobrodošli! TERME PTUJ ODPIRALNI ČAS: Vsak dan od 9-00 ure do 20.00 ure. Nočno kopanje vsak petek in soboto od 21.00 ure do 24.00 ure. CENE VSTOPNIC ZA ZUNANJE TERMALNO KOPALIŠČ Ponedeljek- petek Celodnevna Popoldanska od 15-00 ure Večerna od 18.00 ure Odrasli 1.200 SIT 900 SIT 700 SIT Otroci (od 5 do 15 let) 700 SIT 600 SIT 500 SIT 1 1AU1U, p a/.lUJM v^ciuunc v na rupuiUiiiisiLii od 15.00 ure vctciua od 18.00 ure Odrasli 1.300 SIT 1000 SIT 800 SIT Otroci (od 5 do 15 let) 800 SIT 700 SIT 600 SIT ' . • '-v...... \ . ■; v, . Nočno kopanje 800 SIT 600 SIT Skupine nad 30 oseb imajo 15% popusta! Kupite pa lahko tudi abonmajsko vstopnico, ki vključuje 12 kopanj in velja 6 mesecev. ■ CENA: odrasli 12.500 SIT otroci 8.000 SIT INFORMACIJE: Za vse informacije se lahko obrnete na tel.: 782 782 KAJAK KLUB PTUJ AKTIVNI VIKEND V BOVCU KDAJ? Sobote in nedelje od 3. 7. do 31. 7. 1999 KDO? Vikenda se lahko udeležijo vsi, ki so dopolnili 15 let. Vsi mladoletni morajo imeti pisno dovoljenje staršev. cena: 15.000 srr Cena programa vključuje: Nočitev (skupna ležišča ali kampiranje - po dogovoru skupine) Kompletno opremo in vodstvo Spusti z raftom Boka - Trnovo oziroma pri nizkem vodostaju Srpenica - Trnovo Spusti s kajaki od mostu v Čezsoči do Boke Canyoning - soteskarjenje po potoku Sušeč Hrana v gostišču dva dni - obilen zajtrk, kosilo oziroma večerja Lasten prevoz in premiki udeležencev ter opreme ali po dogovoru organiziran prevoz V primeru napovedi slabega vremena se termin po dogovoru spremeni Ponudba velja ža skupine največ do 12 ljudi Glede nezgodnega zavarovanja se dogovorite z organizatorjem. INFORMACIJE IN REZERVACIJE: Rezervacijo morate opraviti najmanj 14 dni pred odhodom. Rezervacije sprejema Dominik Hlupič vsak delavni dan med 08.00 uro in 15.00 uro na tel.: 778 478 ali preko elektronske pošte:Kajak.klub.ptuj@usa.net. AEROKLUB PTUJ LETALSKA ŠOLA Pri Aeroklubu Ptuj deluje letalska šola, ki usposablja mlade jadralne pilote, padalce, motorne pilote in tudi balonarje, ki so dopolnili 16 let. Šola teorije in prakse poteka v poletnih počitnicah na letališču v Moškanjcih. Če še nisi dopolnil 18 let rabiš pisno dovoljenje tvojih staršev! INFORMACIJE IN PRIJAVE: ŽELIŠ DELATI MED POČITNICAMI? POSREDOVANJE DELA ŠTUDENTOM IN DIJAKOM ČEBELICA d...o. Trstenjakova 5, Ptuj, PC DOMINO 1. nadstropje, tel.: 773 110 INFORMACIJE: Od ponedeljka do sobote med 8.00 uro in 13-00 uro, ob sredah tudi do 17.00 ure. Lahko pa se oglasiš tudi osebno. Pogoj, da lahko delaš je dopolnjenih 15 let ZA VPIS POTREBUJEŠ Sliko, Potrdilo o šolanju, Hranilno knjižico ali tekoči račun, Davčno številko. NE POZABI! Izkaznica velja za tekoče šolsko leto, Pred pričetkom dela dvigni napotnico, Napotnice izdajamo izključno imetnikom izkaznice oziroma njihovim pooblaščencem, Brez izkaznice napotnic NE izdajamo! ŽELIŠ DELATI MED POČITNICAMI? POSREDOVANJE DELA ŠTUDENTOM IN DIJAKOM ŠTUDENTSKI SERVIS MARIBOR Trstenjakova 5/a, Ptuj PC DOMINO (pritličje - skozi podhod), tel.: 771 571 INFORMACIJE: Od ponedeljka do petka med 7.30 uro in 19.00 uro, ob sobotah med 8.00 uro in 12.00 uro. Lahko pa se oglasiš tudi osebno! ZA VPIS POTREBUJEŠ: potrdilo o šolanju, osebno izkaznico ali potni list, davčno številko, 1 sliko, tekoči račun (vse uredimo mi) in veliko dobre volje. AEROKLUB PTUJ p.p. 25 g. Čuš Stanko tel.: 708 302 vsak dan razen ponedeljka od 8.00 ure naprej. e-maihaeroklub.ptuj@siol.net ČLANI SO LAHKO: bodoči dijaki, ki zraven zgoraj naštetega potrebujejo še spričevalo o končani osnovni šoli in potrdilo o vpisu v srednjo šolo, dijaki, študentje, dijaki in študentje ob delu; le-ti potrebujejo še potrdilo iz Zavoda za zaposlovanje, da niso iskalci zaposlitve. Smo prijazni in z veseljem pomagamo vsem, ki so pripravljeni biti pridni. TIC PTUJ POČITNIŠKO DRUŠTVO PEREGRIN PTUJ CENTER INTERESNIH DEJAVNOSTI PTUJ KARTICA PZS/IYHF Če ste se odločili za potovanje v tujino, vam v društvu ponujajo kartico PZS/IYHF, ki vam omogoča ugodne nočitve po celem svetu v več kot 4.500 mladinskih prenočišč. Pri nas dobite tudi podatke o vseh mladinskih prenočiščih, ki so včlanjena v MEDNARODNO ZVEZO MLADINSKIH PRENOČIŠČ (IYHF). CENE: JUNIOR L (od 4. do 18. leta) 700 SIT JUNIOR H. (od 19- do 26. leta) 1400 SIT SENIOR (od 26. leta naprej) 2000 SIT Če se boste odločili za nakup kartice nas morate obvestiti najmanj 5 dni prej. Ob nakupu rabite samo osebne podatke. V Mestni občini Ptuj se bo v poletnih počitnicah dogajalo še veliko prieditev, ki jih v tem vodniku nismo uspeli zajeti. Zato vas prosimo, da se poletnem dogajanju v informirate v TURISTIČNO INFORMATIVNEM CENTRU PTUJ - TIC Ptuj Slovenski trg 14 (mestni stolp pri Gledališču Ptuj) Delavni čas: od ponedeljka do petka med 8.00 uro in 18.00 uro ob sobotah med 8.00 uro in 17.00 uro ob nedeljah in praznikih med 10.00 uro in 15.00 uro Pokličete jih lahko na telefon 771 569 ali 779 601 KARTICA EURO < 26 Od začetka julija bo možno dobiti oziroma kupiti pri nas tudi Evropsko mladinsko kartico popustov in ugodnosti (EURO < 26) za vse mlade med 15. in 16. letom starosti. Uporabljajo jo lahko tako dijaki kot študenti, zaposleni kot nezaposleni. Velja eno leto. Kartica velja v okrog 30 evropskih državah. Kartico EURO < 26 ima že približno 4 milijone mladih v Evropi. Ponuja okrog 300.000 različnih popustov in ugodnosti. Ob nakupu kartice dobite katalog popustov in ugodnosti za popuste v Sloveniji. Ob nakupu potrebujete: fotografijo, osebno izkaznico ali potni list ali vozniško dovoljenje. CENA: 500 SIT POETOVIO VIVAT GOSPODARSKO INTERESNO ZDRUŽENJE ZA TURIZEM IZDAJO TEGA VODNIKA STA OMOGOČILA: INFORMACIJE IN PRODAJA: PD Peregrin, Vošnjakova 5, Ptuj V času uradnih ur med 8.00 uro in 11.00 uro Tel.: 779 218 Društvo vam želi prijetno potovanje. Vošnjakova 5, Ptuj V/ POČITNIŠKO DRUŠTVO PTUJ IZDAL: Center interesnih dejavnosti Ptuj ZANJ: Jurij Sar man OBLIKOVANJE: Altius, Ptuj PRELOM: Altius TISK: MA - tisk ŠTEVILO IZVODOV: 10.000 Organizatorji prireditev vam želijo lepo poletje ter obilo kulturnih, športnih in ustvarjalnih užitkov! MESTNA OBČINA PTUJ in URAD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA MLADINO . = KOZMETIČNI I K UR A Trstenjakova 5, Ptuj, Jel 062 778 597 • nega obraza - limfna drenaža - odstranjevanje razširjenih kapilar na obrazu • aroma terapija (decleor matis) - akupresura - pedikura - umetni nohti - solarij ____ : ______________________________ -M/mUslATi/t -ÏSKAPnÇ/t ödfkntwtfa: M&Umc v- 6néte*t¿c¿ tu lo&(Httoton*tetn ¿¿¿temu Meččttc «* (Piatnem, fiiMem ¿k eCetu yíawféole, wtofleurtce- in- frajave «wtavljûtcev v- na&etA s ( vcmnnto ), tel. 062 779 479 D. 0K0DEMIJ0 BORILNIH ŠPORTOV razpisa)« POLETNE TEČAJE BORILNIH VEŠČIN Če želite koristno izrabiti poletne dni in se izuriti v eni od japonskih samoobrambnih veščin, potem se lahko vpišete v sledeče programe (individualne in skupinske) 1. SAMOOBRAMBA ZA ZENSKE 2. PIONIRSKA ŠOLA KARATEJA 3. KARATE ZA ODRASLE 4. AIKIDO - goloroka samoobramba 5. KENDO - samurajsko mečevanje 6. TEČAJI ZA TELESNE STRAŽARJE IN REDARJE Urnik in število ur po dogovoru, frdatne informacije na ^ (062) 778-Q ■MM1 ISM: 041/739-28? 041/718-23 mmuî i@ii/6ii» m m . Sl*-. smo dobri 3mmm sm® točni Ptuj, Orešje 110 smotittrl sm®;wni sm® natančni Jpag 24 ur dosegljivi poljudni I® najcsnajši Cena km od 60,- do 100,= SIT PREPRIČAJTE SE, Ni BO VAM ŽAL Storitve opravljamo po predhodnem dogovoru, za letno vzdrževanje pa lahko sklenemo pogodbo. Informacije med 7. in 15. uro na tel: 787 51 20 £J_T J J IVJ j: JE