I Edini slovenski^ dnevuk ? Zjedinjemh T T • A ^^^T 4 A	I Slovenian My ^^T^
Velja za vse leto - - S3.00 J VTJLJXjLO .LA. MX;\J\j XjL	f Issoed eve^^t So^ f
Ima nad 7000 naročnikov. 1	» ^ Holidays.•
List slovenskih delavcev v Ameriki.	$ >
_ _______ _ -
—^_ _
TELEFON PISARNE: «87 CORTLANDT. Entered u Secoad-Olas« Matter, September 21, 1903, at tie Post Office at New York, Y„ under the Act of Oongresa of March 3, 1879.	(. TELEFON PISARNE- 1687 COPTLAHDT
NO. 195. — fiTEV. 195. NEW YORK, MONDAY, AUGUST 21, 1911. ' PONEDELJEK, 21. VEL. SRPANA, 1911.	VOLUME XIX - LETNIK XIX •
Amerikanske socialne in politične zadeve.
Poslanska zbornica ni mogla o-vreči predsednikov veto proti j Wool Bill in proti Farmers 1 Free List Bill.
—o—
ARIZONA V DRŽAVNI ZVEZI
—o—
Zvezni senat je sprejel izpreme-njeno Bili, s katero se teritorij Arizona sprejme v državno zvezo.
-o-
Washington, 19. avg. Predsednikov vel« proti Wool Bill in j proti Farmers Free List Bill j j i j. bil uvržen v poslaniki zbornici, j Demokrati nisi, imeli dovolj gin-j sov za potrebno dvetretjitisko večino. Razmerje glasov je bilo pri! Woo! Hill 227 proti 12!» in pri j Farmers Free List hill 220 proti) 127. Pred glasovanjem je bila , dolga in viharna debata.
Teritorij Arizona je sprejet v državno zvezo.
Zvezni senat je sprejel novo Hill, ki je bila predlagana namesto vetirane in ki določa sprejmi leritorija Arizone v državno /.vezo. V novi Hill je odstranjena določba glede odpoklica sodnikov, katera je bila dala predsedniku povod* da je bil prvotno hill ve-tiral. Veto ni imel drugega pomena. kakor da je predsednik izrazil svoje mnenje o "recallu", kajti legislatura države Arizone lah- ■ ko po potrjeni Bili sklene amendment ustave, s katerim se vpelje " recall".
-o-
Konferenca guvernerjev.
Od 12. do IG. septembra t. 1. bo v Spring Lake, N. J., konf* reuca guvernerjev. Do/.daj je obljubilo •'tO guvernerj« V. da se bodo kon'V- i renče udeležilo. W. Wilson, trsi- : verner države New Jersey, bo u-deleženei- konference pogostil na svojem domu.
Izjava. I
—o—	t
Vsem cenjenim rojakom naznanjam. da sem opustil Frank Sakser ('o. ii to vsled postavne na-redbe od Ine 21. julija t. 1.. katera prepoveduje družbam, katere so bile po 1. 1850 inkorporirane in niso strogo na bančni podlagi, delati denarne kupčije. "Frank Sakser Co. ni bila nič drugega, nega jaz sam; sam sem bil za vse odgovoren in jamčil /. vsem premakljivim in nepremakljivim premoženjem: nihče ni vplačal v ('o. niti oeLta in ga tudi nima terjati. Od sedaj naprej se bode glasil naslov le FRANK SAKSER in sem isto tako SAM ZA VSE ODGOVORKN in postavil postavno jamščino; najbolja jatuščina proti cenjenim rojakom pa je MOJE 18LETNO POŠTENO POSTOPANJE IN RAVNANJE. Dosedaj še ni nihče zgubil ne pri Frank Sakser Co.. niti pri Frank Sakser ju nil i rudečega centa in zagotavljam Vatn, east, rojaki, da tudi v bodoče nihče ne bode zgubil centa. .Moje vsestranske kupčije ko t iko solidno urejene, da lahko pošteno živim in delam in mi ni potreba niti imeti slabih namer. Kdor je z menoj v poslednjih 18. letih posloval, ve. s komur j*' imel opraviti in se še vedno rad im-nif obrača: to vsestransko zaupanje pa znam tudi visoko ceniti in ini niti na um ne pride, da bi dobrega rojaka ke-daj za kak cent oškodoval.
Na /avisluo opravljanje in ob-1 rekovauje od par lopovov pa ui-j mani odgovora, ker znano je vsakemu. da kdor krade, tudi laže.' ali obratno.
Priporočam se vsem cenjenim j rojakom tudi t bodoče za |»oliio zaupanje.
Z veleštovanjem
Frank Sakser. I
Ženske in socializem. Volilna pravica.
Stare politične stranke hočejo 1 dovoliti ženskam volilno pravico, da bi z njih pomočjo za- j držale napredovanje socia- j lizma.
—o—
PREGLEDOVANJE TOVARN.
—o—
Komisija za preučevanje razmer v newyorskih tovarnah je pričela delo.	I
-o-
V	seji socialističnega ženskega j komiteja v Milwaukee. .Wis., je
I dejala neka govornica, tla hočejo jstare politične stranke vpeljati I žensko volilno pravico za to. da , l)i s pomočjo žensk zatrle socializem. ali vsaj ovirale njegovo napredovanje. V državah, kjer imajo ženske volilno pravico, jo iz-' vrši i jejo proti socializmu. Ženske so reakcionarne in konservativne in stoje pod vplivom duhovni-stva. Druge socialistične govornice so se pritoževale, da so socialisti zanemarjali propagando med ženskami. Najboljše je ženske podučiti o ekonomičnih vprašanjih Visoke cene za živila imajo več interesa za ženske, kakor pa j ženska volilna pravica. Sklenjeno je bjjo. tla se po socialističnem poslancu Viktorju Bergerju pošlje peticija na kongres za vpeljavo ženske volilne pravice in da se prične živahna agitacija za ra zši rja n je socia 1 izm a.
Razmere v newyorskih tovarnah.
V	zadnjem zasedanju newvor-ške legislature je bila izvoljena komisija, ki ima nalog, preučiti razmere v greaternewyor.skih to j varnah. Komisija je te dni pričela svoje delo. Pred vsem mora ' komisija konstatirati, a ko je v tovarnah zadosti varstva za delavce v slučaju kake požarne ka tastrofe in na podlagi svojih opazovanj bo morala staviti tozadevne predloge legislatnri.
Izpor delavcev v Louisiani.
New Orleans, La., 19. avgusta. Lastniki mlinov in žag v Louisiani in zapadlimi Texasu so na [konferenci v Chicagi sklenili, odpustiti svojih 10,000 delavcev. Ta korak je naperjen proti delavski organizaciji Brotherhood of Tim- J berworkers. katero hočejo delo dajalci uničiti.
-o--
Na Portugalskem
i <
vedno vre. i
i
V Lizboni je množica naskočila jetnišnico in hotela oprostiti politične jetnike.	i, —o— I VOJAŠKA ZAROTA.
o , Duhovni na deželi so zakopali cer- ' kvene dragocenosti v vrednosti za $3,000,000. I, -o-
Lizbona. 20. avg.Danes ponoči . je napadla množica stražnike pri Limoeiro kaznilnici in jih prema- ' gala. Množica je hotela oprostiti politične jetnike. Ograja okoli ka-!1 znilnice je bila že podrta, ko je I prihitelo vojaštvo na lice mesta.! ua kar se je množica na vse strani , razpršila.
List '* Noviihades" je objavil vest. da je 77 seržantov imelo v j neki hiši tajno posvetovanje. Via-' da je za to izvedela in poslala ka-[ galerijo pred zboroval išče ali ra-, jzun j>etih so vsi zborovalci ušli. >>eržaiiti so nezadovoljni s pošto-, panjem svojih poveljnikov.
< asnik "Diario Noticias*' jav-j jlja. da je vlada dognala, da so duhovni ua deželi zakopali cerkvene i i dragocenost i. v vrednosti $3.0llU.-j 000. ker se boje, da bi jih vlada [zaplenila.	j
ŠTRAJK NA ANGLEŠKEM.
Strajk v Angliji končan, j Zmaga unijskih delavcev. >
—o—
Razsodišče bo poravnalo nasprot-stva med delavci in delodajalci. Obe stranki sta se zavezali pri-! poznati odločbo razsodišča.
-o-
VSI DELAVCI NA DELU.
—o—
Delavske unije bodo pripoznane, plače bodo zvišane in vsi štraj -kar ji bodo zopet sprejeti na delo.
KRI JE TEKLA V WALES.
—o—	<
Pri izgredih v Wales je bilo devet 1 štrajkarjev ustreljenih. Krvo-
i >
prelit je je pospešilo sklep miru. •
--o——
London. 20. avg. Veliki štrajk
železničarjev na Angleškem je
; končan. Kmalu po polnoči je
i Board of Trades objavil, da so se i
delavci in delodajalci zedinili, i --i ... 11 da poravna njih diterence razso- j.
j d išče in da se obe stranki podvr-jj
i žeta odločbi razsodišča. Delavci
se vrnejo takoj na delo. Vlada ic i' . . : 1 i odpoklicala vojaštvo.
i Strajkarji so si izvojevali sijajno zmago. Brez dvoma bodo delavske unije pripoznane in plače ' i zvišane. Vsi št raj kar ji bodo sprejeti nazaj v službo. Mirno pora v -! navo štrajka je dosegel zakladni | kancler David Lloyd George. j,
V	razsodišč no komisijo sta bila 1 j izvoljena Sir Gay Granet, gene - j j ralni direktor Midland železnice, h in G. 11. Claughton, kot zastopnik^ štrajkarjev. Ta dva imenujeta sama tretjega člana komisije.
Nevarnost obstoji, da štrajka rji j ne bodo hoteli pripoznati poravnavo. ki so jo sklenili njih'vodite-!' Iji in da se ne bodo hoteli vrniti na delo. To so meiuia voditelji tudi ' slutili, ker so se v dogovoru samo zavezali, da bodo vse storili, kari je v njih moči, da se vsi delavci i vrnejo nazaj na delo, niso pa lio-i teli prevzeti jamstva za to.
Krvavi izgredi v Wales.
V	Llanely v Wales je včeraj pri ! šlo do krvavih izgredov. Štrajkar-i ji so ua železniški progi odstranili i' tračnice, ustavili vlak. oropali vo- j ' zove in jih potem zažgali. Masko-j čili so bili tudi proda jalnice v me-11 stu. Vojaki so streljali na mno- j žico in devet štrajkarjev ustrelili. I Mnogo štrajkarjev je bilo z bajo-l neti ranjenih'. Na vlaku, ki so ga; ( bili strajkarji zažgali, je bila tudi j municija. Dotični voz se je tudi L vnel in pri eksploziji so bili trije j. štrajka rji ubiti.
Nad 2500 železniških uslužbencev .j odpuščenih.	j i
, Omaha, Neb.. 20. avg. Generalni ' j obratni voditelj I nion Pacific že- ' leznice je naznanil, da bo vodstvo 1 železnice odpustilo tekom teh dni 12500 železniških uslužbencev, ki i so uposleni v raznih upravnih in obratnih oddelkih železnice. Uslužbenci bodo odpuščeni za nedolo- ; čen čas in bodo žopet nameščeni, j a ko se bo promet na železnici po- i vzdignil. | i---
Cena vožnja.
i Parmk od Austro-Ainericana proge	'
ARGENTINA odpluje dne 23. avgusta 1911. Vožnja stane iz New Yorka do: Trsta in Reke $35.00 Ljubljane	35.60
Zagreba	36.20
Vožnje listke je dobiti pri Fr. Sakser, 82 Cortland Street, New York.
rimskega papeža trikrat na gradu Carpiueto. Vsakokrat sta ga spremljala grofa Camilio in Ri -eardo. Iz Rima se je odpeljal vsakokrat ponoči iti vlak se j- v (ar-ipineto navlašč za njega ustavil, j j Obisk je izvršil takrat, kadar jej | bil grof Ludovico na gradu Man- j siano, ki je last rodov ine t\eci. J
j Vznemirjenje v Franciji ; zaradi Maroka.
—o—	»
Francoski poslanik v Berolinu je prišel v Pariz, da je osebno poročal vladi o pogajanjih z nemško vlado glede rešitve maroškega vprašanja.
—o—
TRUST V TURČIJI.
—o—
Amerikanski častniki bodo prisostvovali nemškim velikim vojaškim vajam.
-o-
Paris. 1!). avg. Časopisje pravi, tla vse kaže, da se bodo pogajanja glede rešitve maroškega vprašanja razbila in javnost je zaradi na dalj nega razvoja stvari vznemirjena. Francoski poslanik v Berolinu Cambon je prišel semkaj in se je dalje časa posvetoval z zunanjim ministrom de Selves. I\> tej konferenci je bilo uradno j naznanjeno, da zadnji pogovori poslanika Cambona z nemškim ■državnim tajnikom za zunanje zadeve niso izpremenili položaja. Cambon se je posvetoval tudi z i ministrskim predsednikom, z vojnim in s pomorskim ministrom.
Listi pišejo zelo pesimistično o j položaju in pripozna vajo, da zna priti do nove krize.
Nemški kapital v Turčiji.
Carigrad, 19. avg. Nemški i bančni inštituti nameravajo list variti v Turčiji elektricitetni trust, ki bi kontroliral celo evro-pejsko Turčijo. Glavnica družbe ! bi znašala -ti2.000,000. Vest še ni : potrjena.
Amerikanski častniki v Nemčiji.
Beroliu, 19. avg. Amerikanski častniki, brigad hi general E. A. jGarlington, generalni nadzornik armade, brigadni general \V. \V. i Wetherspoon, predstojnik vojaške vojne šole, major William i Lassiter in kapitan Ilauna so do-;šli v Beroliu. Cdeležili se bodo i letošnjih velikih vojaških vaj v j Nemčiji.
Železniški štrajk v Nemčiji.
Beroliu, 19. avg. List "Tiigli-jche Rundschau" j,- priobčil vest, | da pripravljajo berolinski socialist i štrajk železniških uslužben-jcev na nemških železnicah.
Portugalska konstitucija.
Lizbona, 19. avgusta. Narodna skupščina je danes ob 1.25 zjutraj debato O ustavi zaključila in jo odobrila, nakar je bila podpisana. I sta vo je bila zasnovala vlada in jo pred tedni predložila narodni skupščini, ki jo je izpopolnila in sprejela. Velika množica je obdajala parlament in je Čakala več ur. predno je prišla vest iz zbornice. da je ustava sprejeta. Ko je došla tozadevna vest, je množica priredila velike demonstracije. -o--
Bomba pred prodajalnico.
V soboto zgodaj zjutraj so neznani zločinci položili * bombo pred prodajalnico italijanskega mesarja Antonio de Alessandro°v hiši štev. 508 iztočna 13. cesta v New Yorku. Eksplozija je pro-vzročila v šestiiadstropni hiši veliko paniko in nad 300 stanovalcev je pri bežalo na cesto. Lastnik prodajaInice zanikuje. da bi bil dobil kako pretilno pismo. Ker i je bilo v tem okraju v zadnjem času več eksplozij, je policija odredila posebno nadzorovanje o-kraja. ali vzlic temu so zločinci neopaženo položili bombo pred navedeno prodajaluieo in izginili brez sledu. Škodo, ki jo je%ks-plozija napravila, cenijo na $300.
Župan mesta Seattle odpoklican.
Seattle. Wash.. 20. avg. Župan George Willing je bil po svojih vo-lileih odpoklican. V peticiji, s ka-itero je bil pozvan, da odstopi, je i bilo 20 odstotkov več volileev podpisanih, kakor jih je ireba za ve. j I javnost odpoklica.
- TROOPS GOING TO GUARD I l^^Oi ^^safeS^ , ^ LIVERPOOL RAlLW^r aiATlON}^ Sj^ ^
. Photos copyright by American Press Association, 11)11.
Na Angleškem je bil izbruhnil štrajk železniških delavcev, ki so je bil razširil po celi deželi. Položaj je bil že zelo kritičen, ker na mnogih krajih je bilo prišlo do krvavih spopadov med štrajkarji in vojaki. Pri uporu v Llianely, Wales, je 12 oseb izgubilo življenje.
Strajkarji so zahtevali boljše plače, skrajšanje delavnega časa in p rip 02 nan je unije. S posredovanjem vlade je bil štrajk v soboto končan in vse diference bo zdaj poravnala razsodiščna komisija, v katero izvolijo delavci in delodajalci svoje zastopnike. Štrajk je bil tako silovit, da je morala vlada z vojaštvom vzdrževati red v mestih.
; Vatikanski jetnik I si želi svobode.
— o—
Zdravniki so svetovali papežu Piju X., da izpremeni podnebje, ako hoče postati popolnoma zdrav.
—o—
TEŽKA ODLOČITEV.
-— o-
Papež lev XIII. je trikrat zapustil feim in se podal na svoj grad Carpineto.
---o-
Rim. 20. avg. Papeževo zdravje, je ugodno. Včeraj je stal pri od-j prtem oknu in dihal sveži zrak. —i Rekel je svojemu zasebnemu t i 1. j - j 'niku. -Mgr. Bressauu. da si želi. da | bi se mogel zopet izprehajati po i vatikanskih vrtovih.
Zdravnika dr. Marchiat'alva in dr. Petacci sta izjavila, da je papež izven vsake nevarnosti, da pa "mora izpremenili podnebje, ako hoče biti popolnoma zdrav. Papež! sam bi rad zapustit Vatikan in se podal v beneško gorovje, ali nje-, gova okolica mu to zabranjuje iz političnih ozirov. Večina kardinalov je odločno proti temu in tako bo moral papež le ostati jetnik v. Vatikanu, ako to tudi škoduje njegovemu zdravju.
Papež Lev XIII. je bil zapustil trikrat Rim.
List '"New York Times" poroča iz Rima. da .je papež Lev XIII. bil trikrat zapustil Rim in se podal na grad i'arpineto. kjer je bil rojen. Lev XIII. je imel tri nečake grofe i amilio. R i eardo in Ludovico. Prva dva sta bila njegova Ijub-ljeiica in sta živela v Vatikanu, j
Ludovieo pa je živel v l'arpineto. i Slednji je zdaj objavil dokaze, da i je bil njegov stric po izvolitvi za
Premogarji ponesrečili v Hiding, Minn.
—o-
V soboto zvečer je bilo v Suzque 1 hama & Buffalo premogovniku več delavcev podsutih.
—o—
TRIJE USMRTENI.
— o--
Ob nesreči je bilo na delu 19 delavcev. Oblasti domnevajo, da so se drugi delavci rešili.
-o--
Nibbing, Minn.. 20. avg. — Včeraj zvečer se je v odprli jami Su-sipiehama & Buffalo premogovnika vdrla plast zemlje iu kamenja na delavce, ki so i>i'i na delu v .Irtini. Plast je podsula delavce iu stroj s parnimi lopatami. V veliki zmešnjavi in temi so najprej mislili. da ju vseli 1!» delavcev,, ki so bili v jami. podsulili ali pri odko-pavanju so našli samo tri trupla. Oblasti domnevajo, da so se drugi delavci rešili.
,	-o-
Ženska — aviatica.
Etampes. Francija. 20. avg. — Aviataei Jean Ilerveii je preletela s svojim zrakoplovom 63 milj dolgo progo v 10f> minutah in si pridobila častno darilo — kupo.
Velika nesreča na Češkem.
Praga. 20. avg. V Puerglitz na Češkem se je pripetila velika nesreča. V Steinovi predilnici se je udri strop iu podsul delavce. Pet delavcev je bilo na mestu mrtvih in pet jih je bilo težko telesno jh»-škodovanih.
ker le s pomočjo vojaštva bodo mogli' oblasti zopet napraviti mir in red v Jakiuu in v okolici.
Divje klanje	j
v Jakinu, Ga,
—o—
Belokožci so umorili šest črncev in zažgali šest cerkev in štiri šole. «
* i MAŠČEVANJE ZA UMOR.
—o—
Črnec, pastor Jum West, je ustre lil maršala Newberry.
Doualdsoiiville, (Ja.. 20. avg. —j Preti dnevi je v Jakinu pastor .lini j ; West, črnec, ustrelil maršala, ki | ga je hotel aretovati. ker je bil pretepel neko žensko. Pastor je po umoru pobegnil v Florido. \ sa jeza belega prebivalstva sc je zdaj obrnila proti črncem v okraju. V orgauizovanih tolpah hodijo belo
Ikožci od kraja do kraja, pretepa vajo črnce, jih more in požigajo cerkve, šole iu skladišča.
i Dozdaj je bilo šest črncev umorjenih in nad I'M) jih je bilo do kr-ivavega pretepenih. Vrh teua je | razjarjena množica zažgala šest cerkev, št iri šole iu Š<-si društvenih I douiov.
("rnci so vsi preplašeni in beže i na vse strani. Belokožci pravijo, da morajo vsi črnci v teku enega Tedna izginiti iz okraja. Mirni elementi beletra prebivalstva si pri-j zadeva jo, da bi napravili konec klanju in požiganju ali njih priza-idevanje je imelo nasproten uspeh. fDruhal. ki mori in požiga, je še i bo!j raztogotena postala in zdaj grozi tudi miriteljem. Vse trgovi-,ne v Jakinu so zaprte in nihče si (ne upa na cesto. Serif iz Early County je prišel v Jakin. ali nima ! do\
*olj stražnikov, da i »i mogel ž njimi ukrotiti divjo druhal. Gu-i verner države Ge<»rgia je bil na^ /prošen, da pošlje milico v okraj.
| CART URSfc. I bV I I^LONDON 5TRlKEH3i|
Slovensko katoliško
r,—	a
podp. društvo	sveteBarbare
i i Za ^jedinjene države Severne Amerike* Sedež i Forest City. Pa. lokorforiraiio dne 31. januarja IVUZ v oriavl PennsylvM*ji.
ODBORNIKI:	.. ... V
Predsednik: MARTIN QERCMAN, Box 68S, Foreat City, F«. Podpredsednik: JOSEP 1'ETERNEU Box Willock, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. II tajnik; STEFAN ZABR1C, Box tufi, Conemaugb, Pa.
Blagajnik: MARTIN MUHIC. Box 537, Forest City, Pa-	.	i #
NADZORNIKI:
Predsednik nadzornega odbora: KAROL Z ALAR, Box 647, Foreat City Pa.
I.	nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St-. Pittsburg, Pa
II.	nadzornik: FRANK ŠUNK, &U Mili St., Luzerne, i-a.
III.	nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 2t>tf Cor. N. -- 3rd St., Rock Springs, Wyo
POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR:
'	Fredsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. 1., Weir City irnnt
.	I. porotnik: MARTIN OBERZAN, Box 61, Mineral,-Kana.
II. porotnik: ANDREJ SLAK,, 771» Issler St., Cleveland, Ohio.
VRHOVNI ZDRAVNIK:	" *
Dr. J. M. SELISKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Oblo.
Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. o. Boa T»7 v For«« Clt^, Pe.
Druitveno glasilo Je "GLAS NARODA".
in jej vzel papir i/, rok. Pogledal je na čelno stran in čital: < »ospici
ELVIRI DUBROVSKI posvetil skladatelj LJUBIM T K! Koncertna sonata, zložil Maks Rolli. ■ Konec prihodnjič.)
Iz Avstro-Ogrske.
Deški agrarci.
—o—
Češki parlamentarci vstopijo v koalicijsko vlado le, ako je zagotovljeno delovanje češkega deželnega zbora.
—o—
KOLERA V AVSTRIJI. r
—o—
Nemški pisatelj Peter Rosegger, velik nasprotnik Slovanov, bo poklican v gosposko zbornico.
-o-
Praga, 1J>. avg. Glasila češke 'agrarne stranke pišejo, da se stališče čeških agrareev ni izpreine-i nilo in da je zagotovitev delova-
■	nja češkega deželnega zbora prvi pogoj za vstop čeških parlamentarcev v koalicijsko vlado.
Imenovanja v gosposko zbornico.
Dunaj, 19. avg. V vladnih krogih trdijo, da so vse vesti o ime-\ novanju princa Lichtensteina in 1 ■llessniana v gosposko zbornico ' brez podlage. Vest so baje sprožili krščanski socialci sami. ki so
■	hoteli Gautsehu namigniti. V go-I sposko zbornico l»o gotovo pokli-"1 can nemški pisatelj Peter Roseg-
ger, ki je velik nasprotnik Slovanov.
Razširjenje kolere v Avstriji.
i Dunaj, 19. avg. Kolera v Trstu j se vedno bolj razširja. Pojavila jsc je tudi že na Dunaju. Oblasti jso vse potrebno ukrenile, da bi j preprečile razširjenje epidernične holezni.
• Ljubljana. 7. avg. V Leskoveu j pri Krškem se je pojavil sumljiv
■	|slučaj kolere. Obolela je neka o-• jseba. ki jc dne 1. avg. prišla iz
j Trst a v Leskovec.
-o-
NEMŠKI ŠPION
NA ANGLEŠKEM PRIJET.
-o-
Aretovanec je nemški častnik,
—o—
Plymouth, Anglija, 19. avg. — Pod obdolžitvijo špionaže je bil aretovan Filip Maks Schultz. V njegovi posesti so baje našli obširno korespondenco, ki ga obtežuje. j Aretovanec je bil predstavljen sodniku, ki je odklonil vsako varščino in izročil domnevnega špio-na v preiskovalni zapor.
Schultz je poročnik pri 13. hu-zarskem polku v Frankobrodu o. i M., ki je zdaj v garniziji v Die-denhoten.
-o-
Železniška nesreča pri Columbus.
Columbus, Ohio. 20. avg Pobi ic Service Commision države O-hio je odredila preiskavo zara -di nesreče dne 18. t. m. na Big Fuor železnici pri Columbusn. kjer je bilo 50 oseb ranjenih. Vsi ponesrečenci bodo okrevali.
mehke blazine. Razpleteni lasje so ji obdajali glavico kakor murski valovi, ki k rase obrežje ob jutranjem svitll. Prsa so se jej dvigala enakomerno, kar je pričalo, -da deklica mirno spava. Mati, ki kje danes vstala izredno bolj zgodaj. jc prišla v sobico in se usta-' vila pri vratih. Pogledala je z jasnim očesom na dete, kakor bi si hotela njeno podobo vtisniti v sr-cc za vedno. Počasi se je približala postelji, sc sklonila nad hčerko in jo rahlo poljubila na ustnice. Elvira je še napol v snu sklenila roki materi okoli vratu in zašepe-tala tiho: "Jaz te ljubim."
Mati se je veselo nasmejala in rekla: "No. saj vem, da me ljubiš. Toliko ljubša pa mi je danes tvoja ljubezen,ker si mi jo priznala v snu. Zaspanček, treba bo vstati, tla se dostojno opraviš, da vsprejmeš čestitke k tvojemu godu. Prva sem hotela biti seveda jaz in zato sem prišla, da t i čcsl i-' ti.ni. dete moje. Bog, vsega mogočni, naj te blagoslovi in naj te j votli po rožnem potu skozi vse življenje. To je najiskrenejša že-'Ija tvoje matere."
S temi besedami jo je mati objela in poljubila. Potem jej je pomagala pri jutranji toaleti in je pazila s skrbnim očesom, da vse i na Elviri tudi dobro stoji. Ko sla 'bili gotovi, sta odšli v jedilnico. Tu jo je pričakoval oče, ki je v j vznesenem govoru — kakor je bila njegova navada — čestital ! hčerki in jej izročil svoje darove, j ki sta jih skupno z materjo namenila svoji ljubljenki. Sedaj pa je padel Elvirin pogled na košarico . rož. stoječo na mizi. in o kateri ji ni oče nič govoril. Opazivši to, sc
je veselo nasmehnil in rekel: "K-. vo. to je pa dar, ki ti ga nisva poslala ne jaZ. ne mati. ampak tvoj j učitelj .Maks Rolli. in sicer v znamenje, kakor ji' sani dejal, spoštovanja in občudovanja. ki gn ima do tebe. Cpam, tla Ji Im ta dar ravno tako všeč. kakor najin. Ustnicne čestitke pa ti sporoči sam osebi.o, ko plide danes k 'nam na obed. Povabil sem ga j namreč pred osmimi dnevi, kome j je prosil za dopust." ' Da je bila Elvira sama v sobi, i bi se bila gotovo zgrudila na na jslonjač in solze bi jej gotovo o-lajšale srce, ki je bilo sedaj pre-i polno. Vpričo starišev pa je zbrala vse svoje moči, le da bi skrila svojo notranjo razburjenost.
Počasi in previdno se je približala šopku in ga skrbno postavila na tla. Od njega se je vzdigoval j opojen vonj, ki je kmalu napolnil
vso sobo. Ko skrbno motrila i . cvetice, je zapazila v sredini šopka zavit papir, ki pa je bil tako dobro skrit, da bi ga bila težko zapazila, dokler je bil šopek na mizi. Stegnila je tresočo ročico, ga izvlekla izmed rož in ga razgrnila. Takoj pri prvem pogledu nanj se je stresla vsa in omahnila j na naslonjač, držeča v roki uso-dcpolni papir. Oče in mati sta se prestrašila in priskočila k njej. V prvem trenotku nista niti mislila na vzrok slabosti, ki je hipno popadla hčerko. Hitela sta. da jej pomagata, kar se jima je tudi kmalu posrečilo. Elvira je odprla joči in solze veselja so jej zalile .trudne oči. Sedaj je vedela, kar je želela. In to jo je napolnjevalo is tako srečo, da se je zatekla k i olajšujočemu sredstvu, k — sol-izam. Oče, ki si ni znal raztolma-fčiti vsega, je opazil sedaj papir, ki ga je tiščala Elvira v roki. Ljubeznivo jo je pogladil po licu
^It doesn't pay to neglect info your Health ^^ISfe
S ^^ Ce pridete domov bolni, če imate	žo!
I	glavobol, bolečine v prsih, grlu in '
I potem oboli te za nekaj tednov!	^	' ^^
Dr. Ricliterjev ^Sp
PAIN-EXPELLERMm^
poznano staro domače zdravilo vas reši ii^BN^^^ffr jL I bolečin, ako ga takoj rabite.	f i
1 Imejte vedno steklenico doma. Vsi JRM
predpisi so natisnjeni na omotu. 25e. Jr^^^Kp^^m	JU
in 50e. steklenice.
Čuvajte se ponaredb in pazite na V l^^sJP sidro in naše ime.	\
r. AD. RICH TER & CO.. 21S Pearl St.. New York, N.Y. ^^ \	^
■ft	Dr. Riehterjfeve Congo Pilule olajšajo. (2Se. all SO«.)
I hote skrivala obraz v roke in nai j licu se je kazal sladak, blažen i usmev.
Tako ga je videla večkrat in ta njemu tako navadna pozicija se jej je tako stisnila v spomin, da je ni mogla pozabiti nikdar...
Tako so minuli štirje meseci... Bližal se je nje god, na katerega i se je jako veselila, ker se je nade-ijala mnogih darov od starišev in '— — — Ne, ne; saj ni možno! j Kako pa more ona kaj takega mi-, sliti Saj ni imela nikdar povoda, j za jto. ..
Že teden pred slavnostnim dnem se je Rolli opravičil, češ.' Ida je prisiljen dve učni uri izpu-jstiti, ker ima doma mnogo dela z neko kompozicijo.
V torek in soboto ga torej ni I bilo v hišo Dobrovskega in Elvira je hodila po hiši s povešeno glavo. Težko je pogrešala svoje-;ga učitelja, ki jej postal — kakor ^je sama izpoznala — drag, mil... Sela je večkrat h klavirju in si domišljevala, da sedi on poleg mje. da sliši njegov mehkodoneči |glas. — Začela je prebirati po tip-jkah in večkrat so jej prsti nehote zaigrali odlomek iz kompozicije, ki je nastala takorekoč v njeni i hiši, v njeni sobi. Sama ni znala, j čemu se jej zdelo danes to naključje čudno in nehote ji je po-;stalo gorko pri srcu. Čutila je, da jej sila rdečica v lice; zakrila si je hitro obraz z rokama in skozi i male prstiče so začele kapati solze na tla. Jokala je, »lasi sama ni znala, zakaj . . .
Oj,, ve solze! Le močite ta lici in olajšajte ji srce, ki je tako polno, prve gorke, nežne ljubezni! Razjasnite jej to, česar se deklica ;ne zaveda, in povejte jej, da ljubi njega s tako gorečo ljubeznijo, kakor mora biti le prva !
Ko je nehala jokati, je čutila, |da jej je lažje pri srcu: vstala je jod klavirja in šla na vrt, kjer je našla očeta, ki je ravno ogledoval I cvetice. Utrgala je nekaj cvetek, t napravila šopek in y;a pripela o-ičetu na prsa. Oče jo je pogledal, se nasmehnil in menil: "O. ti la-skavka, ti! Vidim, da se mi hočeš priporočiti, da bom jutri radodaren v veliki meri." Pri teh besedah jo je Dobrovski poljubil na i čelo. a ona je stekla v hišo.
Ko je prišla zvečer v svojo sobico, je pokleknila pred razpelom >in je z veliko pobožnostjo izmolila |svojo večerno molitev. Legla jej na postelj, dela roki pod glavo in se zagledala v strop. Pred njo je i nastal polagoma obris, iz katere-: ga je izpoznala takoj Rollija... Njegova mogočna postava se je sklonila nad njo; na licu mu je bil mil nasmeh in ustnice so mu j lahno drhtele. Zdelo se jej je, da jo hoče ogovorili... objeti... in | videla ga je. kako se pripogiblje k njej, da bi jo poljubil...
Nehote je pritisnila roki na li-j ,ca in tiho zašepetala: "Maks, j Maks! Jaz te ljubim!" A komaj i je izgovorila te besedice, se je prebudila iz omotice, ki jo je obdala in ki ji je razkrila, kar je v j n ji tlelo že mesece in mesece... Jrpihnila je hitro luč, kakor iz j strahu, da bi bil kdo vse to videli in slišal. Zopet so se pokazale j solze, te tolažilne solze...
Pozna je bila ura, ko se je umirila in ko je nje duša vztrepetala in splavala v neskončno kraljestvo sanj. A tudi tu je ni zapusti-jla njegova podoba; spremljala jo
I je povsod, povsod ---Z radost -
|nim nasmehom okoli usten je ležala in nemirno so se jej vzdigo-j :vala prsa...
Sanjala je in bila srečna...
Napočilo je drugo jutro in zla-; to solnee je prisijalo skozi okno1 na postelj ter njegovi žarki so po-! ljubo vali lice speče Elvire. Res krasno je bilo videti deklico, ka-jtere "lavica j<t bila zakopana v
Jutri vrši se pod sosedovim ko-[ zolcem tukaj general ober miten- ■ ga o vprašanju novega gre-ter-naj jorške skupne ali koza lidira-ne sin king so cajeti, katero je zadnjič neki ženi jalen gespod iz ! up towna v "Slov. Am." predlagal. Kako bi to, no, res, lepo bilo/ pa kaj se če, če ne gre, ker j huda kriza vedno je tu za sloven- i ske kapel inojsterčke. Njegova i ideja o tekmovalnem petju z da- 1 rili ni preslaba. —- Jaz bi bil pa i za kako drugo bolj času primerno , darilo.
Dotična požrtvovalna loncman-ka kupila naj bi raje za prajz en sodček našega, dolenjskega cvička ; jaz ga že bolj poškatlam ka- j kor pa kakšen prazen posrebreni skunar. Stvar potreba bode res j sfiksati. ko se povrnem domov. |
Danes obhajaj sem lOletni jubilej, odkar sem zadnjič spal v barni ali na skednju v mrvi. Na ; to konto spil sem 2 žehtarja mleka. ker tukaj sem sedaj tempe-renc konj tri.
Cez dan sem vedno bizi. Ko-mendiram krave, kokoši in prašiče, da je veselje. Vse me že po-iznajo. Prinesel sem seboj 4 funte kendija, katere sem kokošim po-tresel, inislič, da bodo zlegla sladka jajca za Mike Cegareta.
Naš bos ima sedaj 9 krav, 2 te-.lice, 3 bika, 186 kokoši, 20 ruster-jev, 10 puranov ali Turkijev, 8 prešičev, 120 pižnov, 3 pse, 4 konje, 2 mačka in 1 kozla. Predno vso to Mane-žerijo preinšpiciram in nafutram, potreba je dosti časa. —
Vac de nus davil in Naj Jork ? Kmalu se povrnem zopet v Rič-vut, kjer jo bomo po starem naprej rezali, če bo šlo.
Tebe-st rekarc from Jury truly
Mike Cegare.
Sonata.
—o—
Noveleta. — Spisal Ivo Sauibom.
(Nadaljevanje.)
Klavirske ure so se vrstile ena za drugo. Rolli je pridno učil svojo učenko; razlagal jej je, česar ni razumela; pokazal jej je vse, kar se mu je zdelo potrebno i" jo je v zadnjih časih seznanil z umetnostjo podajanja virtuoz-i ne skladbe v pravi obliki. Zadovoljen je bil sam s seboj, kajti tu mu je bila dana prilika, da da duška svoji umetniškočuteči duši.
Ženij, ki je bil v njem, je pri1 Elviri lahko razpel peroti in plaval v visokih, visokih sferah, na božanskem polju umetništva. — Elvira se je pod vodstvom svoje-; ga izvrstnega učitelja tako izpo-I polnila v glasbeni umetnosti, da1 'se je moral Rolli sam čuditi več- j ,krat. Pokazala je cesto, da v njej ;ne biva navadna duša, ampak da je ona prava, rojena umetnica, kij i čuti lepoto glasbe in ki v njej išče' tolažbe, veselja, življenja. Ijubez-j u i---
Zvesto je poslušala Rollija, ko j j jej je v vznesenih besedah govo-' I ril o muziki, o skladateljih-veli-i j kanih, o vplivu, ki ga ima mična j i j glasba na vsako človeško srce. j Pazno je sledila njegovim besedam in mnogokrat sta bila oba i v učnih urah tako prešinjena in j zatopljena v učenje, da nista opa-j Jzila, da je prvotno določeni čas ■že potekel.
Po odhodu Rollija je ona osta-J jala še nekaj časa pri klavirju;! premislila je vse besede, ki jih jej izgovoril on tistega dne. Iskala je j nečesa, a sama ni vedela, kaj. — j Sploh so se vrstile njene misli le! i okoli njega; kamor je pogledala, je videla le njega, tajinstveno za-j mišljenega, naslonjenega na roko | in strmeeega tja daleč, daleč sko-l izi okno —--Tedaj si je ne-i
in na stotisoče v predmestju sta-nujočih ljudij ni moglo priti na delo in so izgubili svoj zaslužek. Sabtaža!
Na glasbenem konservatoriju ! je neka mlada dama upala, da j postane deležna prvega darila. Ker pa poleg srečnejših konku-i rent in j ni bila poklicana pred ko-I misijo, je šla nepoklicana gor in I stran, da napravi škandal, ali da dobi živčni napad, je bil med pro- | fesorji tako velik, da so energični dami hitro priznali prvo darilo, idasi ga ni zaslužila.
Koncem meseca julija so imeli dijaki na Sarboni skušnjo. Izdelati je bilo prevod v latinščino. I Dva ali trije so prevod dobro na-!redili, drugi pa ne. Kaj so storili? j Strgali so svoje zvezke, obsuli i profesorja s takimi besedami, da [ je pobegnil, boječ se, da mu sabo-i tirajo še njegovo kožo.	i
Pred nekaj dnevi je pogorelo 15 kvadratnih kilometrov prekrasnega gozda, spadajočega k I nekdaj cesarski grajščini Fon-itainebleau. Na vseh tistih krajih, kjer je začelo goreti, so našli še po požaru velike mlake gališkega petroleja.
i Ekspresni vlak iz Havre v Pa-| riz je skočil par metrov pred mostom s tira, a namesto da bi bil padel v vodo, se je samo prevrnil. I Na progi so ležali še vsi instrumenti, s katerimi so bili relsi odstranjeni, in tla bi se glede storilcev ne zgodila kaka zmota, so bili razgrnjeni tudi revolucijonarui časopisi, ki s toplimi besedami priporočajo sabotažo kot sredstvo, ki bo osvobodilo človeštvo.
Torej: namenoma slabo delo, uničevanje produkcijskih in prometnih sredstev in ogroženje življenja in imetja posameznikov, to j se imenuje sabotaža. Na Franco-tskein je sabotaža postala vsakda-| nja stvar, ki se največkrat obne-ise. Zaradi tega je nastalo med ti-istimi, ki so postali žrtve sabotaže, uprav strašno sovraštvo proti tistim, ki z anarhističnimi sred-j st. v i sabotaže skušajo svoj namen i doseči. Ker je ravno sedaj začela republikanska vlada navijati nove strune proti socijalnim revolu-cijonarcem in se zna že v kratkem začeti velik boj, se nam zdi umestno, da smo stvar nekoliko pojasnili.
Kaj piše Mike Cegare.
Kenoza Lake, 17. avg. 1911. Spoštovani Mr. Editer:—
Danes se pa jaz Vam "kontra" smejim, ker tukaj na konj tri fletno živim in fajfeo tobaka "Senzešn" kadim ter se v Kenozi vakejšn veselim. Sedaj ravno pod češpljevim drevesom sedim, jabolka grizem, se farmat učim ; ribice. rake in žabe lovim, špring čike lne pasem in tekam za njimi, o poldne pri mizi se pa ž njimi masti m, — žal, da po Kebrovem cvičku le sline cedim.
Krave tu molzem, vimenovc pijem, ker Krugelca birtov ječmenove ne priteče do sem. Zjutraj sprehajat v naravo se grem, tu je veselje, to Vam povem!
Vse zopet tako na po jetlčno rimengo, — kaj ne? Mr. Editer?
In prišel je zaželjeni čas, da smo se preteklo nedeljo z i Rij t renom • odpeljali venkar iz naj-jorškega šundra. . Vstavil sem se v Ke-no-ZALE-ki, Su zlij vun konj ti pri nekem žernien ameri-keii farmerju.
Tudi Vam ne čenčam sedaj s samim prezedentoin, kraljem, cesarjem ali Roken felarjem, ker tu fojst kles in ekštra fajn filam. Ki •onane glave imajo vedno tru-J belne s kakim vprašanjem: bal-j kanskim, maroškim itd. No, pri ■ našem vladarstvu je pa glavno vprašanje moj želodčni minister, kako naj bi ga le dobro s pobani-mi spring čike-nimi, mlekom in jajci potroštal, da mi ne napove krize, ali da mi celo ne demlsejo-/nira. Zato prirejamo večkrat na: dan mitenge in bankete. Vse bo; šlo ol rajt, dokler bode stvar na-j jun finančni žepni sekreter pod-i pir&l.	i
Ekspresoe družbe in železnice.
-o-
Proti ekspresnim družbam se' bo dvignil vihar. O izkoriščeva-nju občinstva po ekspresnih družbah se je že mnogo govorilo in mnogo pisalo, ali ničesar se do-1 zdaj ni zgodilo, da bi se bilo to izkoriščevanje ustavilo. Zdaj je | meddržavna obratna komisija i pričela pregledovati pristojbine,' ki jih zahtevajo ekspresne kom-! panije za odpravo in prevažanje paketov. Občinstvo bo delo obratne komisije podpiralo. V Chieagi se vrši te dni zborovanje železni-! škili komisarjev in zastopnikov j velikih prodajalnic, ki se bodo temeljito bavili s poslovanjem ekspresnih kompanij. Železniška I komisija v India ni bo samostojno nastopila proti ekspresnim dru-i žbam in zahtevala, da znižajo svoje pristojbine. V državi lili-; nois je železniška komisija že ua-ročila ekspresnim družbam, da! morajo za pošiljat ve po državi, Illinois znižati pristojbine od 25 do 50 odstotkov.
Brez dvoma bodo vse države nastopile proti ekspresnim kom-j panijam in zahtevale znižanje j pristojbin. Prav lahko je mogoče,, da si- bo tudi kongres bavil z za-' devo. Predsednik Ta ft namerava; predložiti kongresu zakonsko predlogo, s katero hi se vpeljala /tt Združene države paketna pošta. Seveda se bo dvignila proti t emu načrtu močna opozicija. O-poiiirale ne bodo samo ekspresne konipanije. nego tudi trgovci v malih mestih se bodo uprli, ker se bodo bali. da bi taka vpeljava oškodovala njih trgovino. Velike] trgovine bi lahko po pošti poši- i Ijale blago v male kraje. Ali vsaj la opozicija ne bo zadržala vpe-| Ijave paketne pošte, ker jo ljmM stvo splošno zahteva in je tudi V I splošno korist ljudstva.
Ekspresne konipanije delajo velikanske protite. Za razmeroma majhno delo zahtevajo visoke pristojbine. kajti glavni del njih posla opravijo železnice s prevažanjem od kraja do kraja. Ekspresne konipanije samo le sprejemajo in oddajajo blago in pobirajo pristojbine. Moč ekspresnih kompanij je vsled tega tako narasla, ker ni med njimi nobene konkurence in imajo železnice mnogo delnic ekspresnih družb v svojih rokah.
"Sabotaža".
—o—
Pred nekaj leti je bila ta beseda najširšemu svetu še popolnoma neznana. Danes pa kroži že po vseh listih in je na Franco-j skeiu zadobila usodepoln pomen. Ravno sedaj, ko je republikanska vlada zoper "soeijalno armado" nastopila z največjim tiranstvom. ki se sicer da morda opravičili i/, lo/.irov na javno varnost, nikakor pa ne s stališča stroge postavno-sli. morda ne bo odveč, če se nekoliko pomenimo o "sabotaži".
Sabotaža se pravi silo delati, s silo kaj dosegati; besni upori zoper različne uredbe in postave, kakor tudi zoper posameznike, se imenuje sabotaža. Izgledi pojasnjujejo vsak pojem bolje, kakor najteuiel jitejša razlaganja. Poskusimo torej z izgledi:
V	Času od 30. oktobra 1910 do junija 11*11 so na Francoskem
bivši in sedanji železničarji prest rigli 2907 žic, s katerimi se na železnici prestavljajo signali. Namen je bil. ustaviti vlake, motiti železniški promet in spravljati občinstvo v strah. Morda so imeli storilci tudi namen, provzročiti nesreče. Vse to se je godilo v svr-iio, da bi vlada, .oziroma železniške uprave izboljšale materijalni položaj železničarjev.
V	Champagiii so vlničarji in vinogradniki napravili nekako revolucijo. S tem so hoteli izsiliti da bi bil preklican zakon, ki določa, da se sme samo v okolici Reimsa pridelano vino porabljati za šampanjec, oziroma se sine le ta šampanjec tako imenovati. Sabotaža pa je bila, da so revoluci-jonarji razbili več kakor dva milijona steklenic, polnih odličnega šampanjca, razlili mnogo tisoč veder izbornega vina, razbili na stotine strojev in drugih naprav v šampanjskih tovarnah in opu-stošili celo vrsto, vinogradov.
Na nekem pariškem kolodvoru je bilo treba v eni noči preložiti relse v dolgosti 20 metrov. Delavci so delali nalašč tako počasi.) da do jutra ni bilo nič gotovo. Vsled tega je moralo ostati nad sto vlakov zunaj na progi, ves promet je bil za več ur ustavljeu
"GLAS NARODA"'
(Slov®r lc Dally.j
Owned and fubti>hed by the Slovenlo PubliMhln^ Co.
(a corporation.) FRANK SAK> ER, Preeident. JANKO PLK>KG, Secretary. LOUIS BEN EDIK, Treasurer.
PI*' «? of Busine-.j of the corporation arid nlth*--<.e* of above officers : h2 (Jortlandt Htre»?t, pH.ruut'h oi Manhattan, New York City, N. Y.	j
Za celo k-to velja list za Ameriko in
«"ana :<>.........«3.00 !
" pol leta................1.50 1
" leto za me^to New York . . *	4.00
p. -I leta za xne?to New York . ,	2.00 j
** Evropo /.a v.-e l>sto.....4.50
" " " pol leta......2.50
" " 41 ret rt ! sttk ....	1.75 i
•HJLA.S NARODA" izhaja vsak dan iz-vzeur-i nedelj iu praznikov.
"ULA^i NARODA"
( " V oice of t he pMiple'') issued every dav, except feundays and H olj lay-. S inscription yearly f:i.00.
Ad verllM«in«nUt on agreement,
i»opi-i urez jMKlp^a in o^ohno^ti fee ne
natiM4»jo.
Denar naj ^e blagovoli po'-iljaii po — Money i >rder.
"n fpretnembi kraja naročnikov
pr.j juio, da e huijj tudi prej^nj«; bivališču na2n:iui, da hitreje najde-1 too na-lovnika.^
f)o|,i- hi in jto'iljatvam naredite ta na-
"C1I.AS NARODA"
82 Cortianill St ,	NVw York City.
'JVlelon 7 roritandt.
Kpil^
..	-^ r i'mVtT7 m ■
Najnovejše vesti. !
Cuban>! i predsednik (ioinez je, «iai areto\ati časuikarja .Jose Ma-i \ ill.iv«-rde in nj«-gov«*jra neča-j ka Munu- la Vilhtverde in j»- oba (b-poitual v Španijo. Časnikarja' ta v hsfn "Cuba napadala (Join /o \ o admiiiisli acijo,
l.ist " Ni-m York Times j»* po-i >tal Lrzojav okoli sveta, ki j»* prehitel daljavo llH.tilo milj v 10 uri-^ uutab iu pol.
•
Vt-fi aj /.v»-et-r sla v llarlemu ■ i ksplodirali dve bombi, ena na ' stavbisču un tl Hl i. in 104. ulico ob j pri i aveniji in druga na dvorišču i
hiš. i .-v. do« K. 1U1. ulica. *
V	Jlarleinu so včeraj štirje ste-j Uli psi popadli \ Jč oseb, predno so bili ustreljeni. 1'opadena sta bila tudi dva policisti.
Nciit.ško-francoska maroška po-i: i ia so ustav ljena, ker je netilki ili /avui tajnik pl. Kiderlein-
a f-nt« t- I na dopust. »
<	Eslerliaxv, lis let star. in
.Mul' VVolk. nsI. im. 7'J let star, sta
se \ r.ii>iioi|Hsli ilvobojevala. *
/ ».' iii.j« Irotiijresa bo jutri od-(.'oiii-iiu I'rwtsci iiik Ta t" t je podpisal I'.iil.. I i pretlpisuje. tla morajo hiti prispevki za volilno kain-
p:i !u< ■ ohja * 1 jeni.
*
V	Connedieutti je zadnji vibar unn i 1 lobačn< i asadt*. škodo it-
i ' i j <» na pol utilijoiia dolarjev*. *
l)majski magistrat ni dovolil. ti;i i-i bil p. pel Feliksa Molila sliranjeii na dunajskem central-nem pol.opališči« ker je bil Mottl loe a m) svoje |»rVe ŽeU«- ill Se je na smrtni postefji poročil z igralko l*'assbiiider.
0
Admiral Toj»o je tdtiskal Boston in Niairara 1'alh. odkoder se pt»da v Seattle, Wash
*
m
Zra! o(4ovee ilarrv L. Atvvood. je včeraj prib tel iz Buffalo v Lyons v 2 urah in 11 minutab. Broga je dol«;a D'4 milje. V sredo j ► r i I e l i \ New Vjrk.
lila/ni Ueorg - Smith je v Ver-»lile Corners |«i New Brunswick. N. .1., streljal na ljudi, ki so ga hoteli ujeti. Dve uri se je branil v
sobi, predno je bil prijet.
*
V	Huntington. L. I., so bile pri avtoniobilni nesreči štiri osebe težko telesno poškodovane.
Trust požigalcev.
Vancouver, B. C., Canada, 10. avg. Včeraj j» bil tukaj aretovan neki Keršak, o katerem pravi policija v Chieagi. da je bil voditelj trusta požiga) 'ev. Detektivi so ga zasledovali po eeli Severni Ameriki. ('lani imenovanega trusta so proti plačilu požigali prodajalni-
I
ce in hiše v Chieagi.	]
- Podružnice - Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 -	Podružnice -
■ Spl[rt, CbIctbc, Tnt,~ Z&ZŠZZZJSJ&AkX -	SpHet, C.I.I.G, Trst, ^
Sarajevo in Gorica. Kupuje in prodaja vse* vrste vrednostnih papiijev po dnevnem kurzu.	SanjgfO in Gorica, Delniška glavnica - Naš dopisnik z& Zjedinjene države je tvrdka
I •	Rezervni fond	• I
t 5,000.000. - praivk 8AKSBR , 82 Cortlandt St,, N«w York.	K. soo.ooo.
Zemlja na prodaj.
Zemlja je izvrstna'	Raste vse.
Cene nizke.	Pogoji lahki.
V kratkem postane tam največja slovenska naselbina.
Pišite po list, katerega dajemo zastonj.
POSTANJE SAMOSTOJNI. & POSKRBITE IZA1STARE10 NI. W Pošteno domače podjetje.
Za vse potrebno se ^brnite na lastnike'
KRŽE MLADIČ LAND CO.,
2616 S. LAWNDALE AVE.	CHICAGO,;iLL.
Iščem IVANA NAKED. Pred 2.' mesecema sva bila skupaj tukaj v Sheboygan. Prosim ceiij.1 roja k<\ če kdo ve za njegov na-j -slov, tla mi naznani, ali naj sej' pa sam javi. (V ne. »ra l>odem I obelodanil, zakaj ga iščem. — Aloysius Šcliemrov.	En-!
kord Ave., Shebovgan, Wis. j (21-24—8)
OGLAS.
20 kron nagrade dam tistemu, ! kateri mi za more poslati natan-j čen naslov mojega brata Jako - • . ba '1'liiiip i .Jerina. doma iz Lo-gatt-a ua Kranjskem. Isti je leti star, velik, blond, znamenje: ena i rez (Vz lic«* iu nos. Zadnje pismo! sem dobil od njega iz Washingto-i j na leta 19<)1. Pisma naj s«* pošlje-,jo na moj naslov:
Franz Jerina. K. u. k. Leibgarde, Lercheiil'elderstrasse 1, I An.-.tria.	"Wien 7 2. ]
i- i
, "■■ -
□ ROJAKOM NA ZNANJE.
1A Prva io edina slovenska trgovina z linijskimi kratkimi in "Viržinka" ci-ISS garami ter prodaja raznovrstnega vi-py'] na in likerjev samo na debelo ( Whole- * I^C *ale) Vam priporoča: 1 ESž Importirani starokrajski bri-"■■■»njevec zaboj f 10.50- Kranjsko tropinovico in slivovico, zaboj 810.50, A- Horwatovo zdravilno grenko vino, zaboj $5.50.
Pri naročilih, kojim priložite denar, j morete dobiti znaten popast, za kar Be zaupno vdomicem jeziku obrnite n« ,
Anton Horwat,
600 N. Ckicago £t.,	JOLIET, ILL. i
j j
i	Wffl* ^ ft
jK	NARAVNA	Jn
£ KALIFORNIJSKA VINA
S NA PRODAJ. g
j Jžf D.br. črno vin. po 60 do 60 d.	^ 1
j */.	galon « poeodo vred.	ag
sf Dokr. h«in vino od 60 do 70 ct.	fjk
i I/	galon s poeodo vred.	JJt
( W Izvrstna troparlca od $2.60 do $8	%J
galon a posodo vred.
1 W Manj nego IO galon naj	#B ,
nihče ne naroča, ker manje ko*	(j
A ličiae n« morem raspočiljati.	JR
( Zajedno z naročilom naj gg. na-	In
%Jj roeniki dopoiliejo danar, oalto-	JM '
ff ma Money Orderj	ff%
~zrr Spoštovanjem	tt
jSf Nik. Radovich, %
J^ S94 VerH.atSt.,Saa Praedsce, Col. jjj
K&gm aranmanac*'!
Na Karlovem pomolu v Trstu so ! aretirali 2oletnega mladeniča. ki se je izilal zji mizarja Josipa Z;.-cki. Natančna preiskava pa je d gnala, da je aretirane*- mornariški, begunec Ludovik Trtibič, ki je po-b«'gnil iz parnika Admiral Spami.' Hegunca so izročili moruariškeniu -poveljst vu.
Ubegli pasažir. Pa mik Ogrsko-brvatske družbe '"Dima" je bil -namenjen iz Pulja v Kot or. Imel' preeej pasažirjev. Ko je inanev-j riral že v sredini pristanišča. «la bi dobil pravo smer. je skočil iz krova parnika nenadoma neki n«*- ( znan potnik v morje in plaval proti obrežju. Na pomoč mu je prišel.' hitro neki čoln. katerega pa je ne- : znanec odločno zavrnil. Plaval je dalje na obrežje in tam izginil iz- ! pred oči iznenadenih gledalcev. 1 Kdo ji- bil potnik iu zakaj j«- to j• storil, še ne vedo.
i
Kje je moj mož FRANK TURK, po domače Golarjev iz Vrda pri Vrhniki? Iščem ga jaz nje-^ gova žena Katarina in njegov' 1"! mesecev stari otrok. Zapu-i stil naju je brez vsakih sredstev in denarja, ter naju pre-; dal usodi in jo nekam popihal. Prosim cenjene rojake, če kdo; ve. kje se nahaja, da mi javi.1 za kar bom jako hvaležna. — Mrs. Kate Turk, 5:j09 Halle Ave., Col lin wood Sta., ('leve-j land, O.	(16-24—8)
Kje so? JURIJ HAJŠEK, po do-j ; mače Gajser iz Sester/. na Sp. Štajerskem. JOSIP KASTE-: I AC. STEFAN SALAMON.j ALOJZIJ PUŠNAR in SIMON ŠCŠTAUŠIČ. Prvi je velike | postave, ima sive oči. kriv nos} in kostanjeve lase. ter govori slovensko in jake slabo nemško. Drugi, to je Kastelic. jej velike postave, govori gladko angleščino in se nahaja n«kjei v Kansasu. Vsi gori označeni naj poravnajo dolg na hrani in J stanu, če ne, sem primorana: sodnijskim potom iztirjati. —j Prosim cenjene rojake, če kdo ; i ve za katerega, naj mi blagovoli poročati; za prva dva dam $5.00 nagrade, če dobim na-| tančni naslov. — Antonie Frangesh. 256 Hanover St.. Milwaukee. Wis.
pretresla groza. — Dne 27. julija 1 se je prip«*ljal v svrho preiskave ; orožniški poročnik in se podal v. s orožnikom na lice mesta.	c
t
KOROŠKO.	1
Nezgoda pri vojaški vaji. Pri 1
neki vojaški vaji v bližini Spod - ' njega Dravograda je padel z nek«* ' skal«* vojak Jožef Poek. Pri pad-en je zadel z glavo ob gorsko palico svojega tovariša iu si izbil d"-'* sno ok«».	i-'
Obsojeni Sokoli na Koroškem.'1 V znani zadevi glede udeležbe bo- ' roveljskih Sokolovim sokolskeMi zletu v Škofji Loki je bil starosta / Mišie obsojen od sodišča ua giobo!1 v znesku 30 K in si<*«*r radi tega, j' k«-r se jt* bil udeležil zleta v kroju ' kljub oblastveni prepovedi. Soko-j* le j«* zastopal odvetnik dr. Kušar J i/ Kranja.	>
Nevihta Pred tedni j«* divjam v j * Celovcu iu ooklici strašna nevihta ki jt* napravila mnogo škode. Med j I nevihto je udarila prav pogosto strela. Na dvorišču Wilnerjeve hi-j št* j»* udarila v neko žensko, ki je bila pri vodnjaku. Vrgla jo je ,> > 11 It'll in omamila. Ravnotako se jt- ; zgodilo z nekitu fantom, ki jt* po-1 stavljal keglje. Zunaj mesta je i vrgla slrrla nekega jezdeca s ko-1 nja. ki j ki je ostal n«'poškodovan. [Strela j«* udarila tudi v več hiš v j mestu in okolici, užgala pa ni no-
; ltflie.
I
PRIMORSKO.
Utonil je v Tri tu v kokališču J pri morskem svetilniku 2Ul.etni Matej Jereb, doma iz Logatca, dninar. stanujoč v Rojaiiu pri rodbi-I ni Čeme.
Morskega volka so vj«*li v Pu-{1 ju blizu mesnice, ki leži ob morju. Pil je dol I1,-« metra in tehta •{8 kilogramov. 1'bil ga je na suhem n«-k mesarski pomočnik. Do inneva se, da s«* okoli Pulja po«li > še več t«* pošasti.
Padel z drugega nadstropja in se ubil. 7:{|etni Franc Tolmajner, stanujoč v ulici Molin a vento št. 42 v Trstu, je mislil, da stopi iz okna na balkon, a je zgrešil tla (»od nogami. Dobil je več težkih i poškodb, in ko je prišel na lice me- j sta zdravnik rešilne postaje, je bil j Tolmajner že mrtev. Truplo so j spravili v mrtvašnico k sv. Jnstu. ;
Aretiran mornariški begunec.1
!cev. — Janez Erjavec, posestnik. :J1 l» t. — Anton Oinerzel, sin pe -jkovskega pomočnika, 1 mesec.
ŠTAJERSKO.
Štiri prste je odrezala 501 et ne -
mu delavcu Alojziju Znideršiču v Cerkoveih, okraj Ptuj, mlatilnica i pri delu.
V Mariboru iinajo res smolo z .uradnimi stavbami in enakimi podjetji. Poslopje mariborskega glavarstva je tako "zafurano", da niti n«* bodo imeli vsi uradi prostora.
Zastrupila s«* je v Trbovljah v | torek, dne 25. julija, Julijana Knez. žena pred enim tednom u-morjenega Viktorja Kneza. Pre-j j peljali so jo v trboveljsko iu nato j ' vt ljubljansko b«»lnišnieo; toda najbrž«* ne bo več okrevala. To j«-v tem mesecu že peti samomor, oziroma uboj v Trbovljah.
Žrtev Mure. Železniški sprevod-! niknik M. Koreiit, stanujoč v j Spielfeblu ob Muri se j«* «lne 2G. j pr. m. ob pol osmi uri zvečer v Muri kopal in sicer ob železniškem mostu. Nesreča je hotela, da j«' prišfl vrtinec, iz katerega se ni iin»g«'l več rešiti. Neki železniški uslužbenec, ki je bil ž njim. j«* skočil za njim. hoteč ga rešiti, a brez 'uspeha. K«> je prišla pomoč, je bil že mrtev. Koreiit zapušča ž« no in i vt*č nepreskrbljenih otrok.
Ogenj na vodi. Dne 24. pr. m. j je nalovil lastnik mlina Miško l'i-| pot. doma iz Dokležbvja ob atajer-j ski meji blizu Veržeja v Muri rib, kat«*re si j«* potem pripravljal za prigrizek iu si«'«-r v njegov«) n«--;sr«*čo v mlinu v hišici. Po nepre-ividnosti so se vnele d«*ske okoli 'cevi, ki štrli iz hišice in v trenotku j«* «>bj«-l ogenj suho streho in mlin, < '«*!«> ujfgovo premoženje je bilo v par urah žrtev ognja. Ponesrečenec je zavedeli ogrski Slovenec.1 Škode ima do <')00 K.
"Kolera" na Štajerskem. Pred nedavno se j«* vrnil v Kapfenberg sin n«'k«* uradniške rodovine, ki jt* bival nekaj časa na jugu držat t. Ker se je pri fantu pojavila dri j ' ska in ker j«* prišel od morja, sej j«- brž zanesla po okolici strašna » ■ Ilovica, da je kolera že tu«li me«! | ^Gornjimi Štajerci. Sanitetni ura<l je pa preiskal odpadke iu dognal, ' «la je vse to le navadna bolezen.
-	ki j«i provzroči sadje ali pa kaka druga jed. Sicer je pa javil zdrav-
1 stveni oddelek pri namestništvu, ' tla je imel poslednji čas že oprav- j
-	ka s kakimi 50 takimi slučaji.
Orožnik prestrelil človeka. Iz
•	Mrežic poročajo: Posestniku Trav-i nikarju iz .Malega vrha pri Breži-
eah je bihi pred tremi meseci pro-' tlano na javni dražbi vse posestvo i in pohištvo. Ker ni bilo kupcev, je
-	bilo prodano po mrtvi ceni. Trav-
-	nikar pa ni hot«*l zapustiti svoje -1 domačije, vsled česar je sodnija '"določila, da ga šiloma vržejo na i cesto. Dne 25. julija sta prišla
•	sodnijski sluga in orožnik v
i	spremstvu občinskih mož na Trav-
-	iiikarjevo domovje in zahtevala, % da se umakne novemu kupcu. —
-	Travnikar je izjavil: Glavo za glavo! Rajše obležim na licu me-
ii	sta mrtev, kakor da bi zapustil I- svoje domovje. Nato se je splazil a na streho, odkoder je s samokre-a som streljal na neljube goste; vs-
led tega je orožnik oddal nanj tri I- strele: enega v prsi, drugega v a pleča in tretjega v zgornjo plat t. noge. Potem so Travnikarja nalo-7 žili na voz in odpeljali v bolnišni-t ;co v Brežice, kjer se bori s smrtjo, i.)Vse ljudi, ki so videli v okrvav--'ljene rjuhe zavitega ranjenca, je
KRANJSKO.
V domovinsko zvezo je bilo L | avgusta v Ljubljani na magistratu sprejetih 107 oseb. Odklonjenih j«-bilo prošenj.
Poročil se je v št. Vidu na«l Ljubljano ljubljanski trgovec g. j Josip Kiisper z gdčno Avgusto Oliva, hč« rjo notarja iz Gorice.
Strela je užgala -U). pr. m. hišo posestnik i Ivana Kregarja v Kav-, nih pri Kamniku. Pogorela je hiša. gospodarsko poslopje in svinjak. V nevarnosti j«* bila cela vas, k«*r je več sosednih hiš kritih še s sla n <>. Krega rju je pogorelo j tudi 2>5 K denarja. Skupna škoda znaša okrog 3000 K, zavarovan pa j«- samo za 840 K. V Lipoglavi pri Dolu nujah pa je pogotvl p«> - j sest ni k n Antonu liabiču velik kozolec, v Katerem je imel žit«i in mrvo. Š ioda znaša 300 K. Kako je i -tstal ogenj še ne vedo, sumijo pa, da je kozolec nekd«J dalašč za-žgal.
Narobe svet. Pred kratkim j* zapazila Neža Longar, posestnicii i/. Dišeče vasi, da njen mož Ic pre-, rail gleda iu pogleduje deklo. Mož je videl, da j«* ž«*na to opazila, toda namesto, tla bi s«* bila hudo -vala žena, je vzrojil mož in pr« tepci svojo ženo z bičevnikom in 1 o-> p« i r išče m «)tl motike tak«) silno, tla ' dolgo ni mogla delati.
Junak z nožem. V nedeljo, 2:{. i julija so imeli v Globodolu pri Mirni peči cerkveno slavlje. Prišlo je v (Jlolwdol prav obilo fantov in deklet iz vseh sosednih vasi. (il«>-bodolci so bili jezni, da ^i upajo i sosedne vasi poslati k njim svoj<-, fante, kar z dekleti vred. Prišlo; j«* meti Glohodolci in fanti iz Jor-! dankala ž«* zjutraj takorekoč na' tešče sredi vasi «lo pr< pn:i iu p:«-lepa. li; bili različno oro«|je i:i je bilo več fautov neznatno poškodovanih. Anton Springer iz Jor-dankala {»a je dobi! precej neva - i ren vbod I ja j z nožem v trebuh ta-j ko. da so ga morali poslati v bol -nišnieo.
Prisilj snci stepli. pr. m. popoldne s i si pri d«*lu v semenišču v Ljubljani stepli trije prisiljeuci V in ki s »bi drugega nadstropja. Ker jih paznik ni mogel pomiriti, je poklicni stražo na pomoč. Ko sta prišla dva stražnika na lice mesta, so ležali vsi trije na tleh. Pri ruvanju sta s«* dva močno obrezala ob steL lo. ki se je tam nahajalo. Ko so zagb-tlali stražnika, sta dva izmed njih planila nanj in ga je eden udaril na levo oko ter ga o -praskal na desni roki. Na pomoč je pribit« I še tretji stražnik, na kar so ji ukleiiili in odvedli ua inagist rat
Priporočljiv hlapec. 31. pr. m. je prišel k i revoznikovi ženi Mariji Rojeevi v Ljubljani hlapec Valentin Soršak in jo prosil, naj ga vzame v službo. Rojeeva ga je spr«' -jela, mu izročila konja in voz ter ukazala, naj pelje pivo v zabojih fctrankam. Zvečer je Sorsek ko. iija in vos popustil v Metelkovi ulici in ne«nano kam jwhegnil. — Sorsek je prodal 39 steklenie pive, vredne 9 K 96 v in z denarjem odšel.
Umrli »> v Ljubljani: Anton Rožnik, c. kr. pristav v p„ 88 let. .— Ana Virant, hči železniškega preinikača, 10 mesecev. — Frauja rNovak, hči tovarniškega delavca, 4 mesece. — Ivan I^ožar. sin deželne bolnice duge, 6 dni. — Uršula Majcen, hiina posest niča. 75 let. — Janko Velkovrk. zasebnik, 27 let. — Frar ja Muck, hišna posest niča, 81 let. — Eleonora Cirnstein, hči na meat, atrojevodje, 6 mese ■
' i NA PRODAJ.
Podpisani želim prodati lepo u-rejeno posestvo v vasi Zaboršt št. , 2 pri Bučki na Dolenjskem. Lepa prostorna hiša iu vse gospodar-J' sko poslopje je v dobrem stanju, j] Poleg lepega vinograda je tudi še j, neobdelan prostor za narediti vi- j nograd. Prodam, ker se ne mislim j vrniti v staro domovino. Kdor zeli kupiti, naj se obrne za natane- ( neja pojasnila na naslov: Martin Barborič. 709 Haugli St.. Indianapolis, lnd.i !	(21-2:1—8)	* I
DOBI SE DELO!
20 mož dobi delo za delati dr-iva. Plača je $1.20 od klaftre. Šuma je \ ravnini, lvaterega veseli, 'lahko pride, ali se naj pa pisiii«'-!no oglasi pri spodaj podpisanem. Obenem pa tudi iščem
SLUŽKINJO,
' i
ki je zmožna pomagati v kuhinji.! loziroma kuhati. Plača $20.00 na! mesec.
!	L. Kraitz.
Box 185, Sweden Valley. Pa. (21-2:1—8)
SVARILO.
Rojaki v Clevelandu, Ohio, in
•	okolici varujte se Ivana Spol ar ja. doma iz vasi Češena. fara Trebel-iio na Dolenjskem. Pred devetimi meseci prišel je nekje iz Chicagej ;in s«' nastanil pri spodaj podpisa-j
i liemu na hrani iu stanovanju. Za-' i dolžil Se je j>ri meni za hrano $28.' Ijdolf saloonerju Antonu Hribarju i$7.55. Josip Gačniku $0.55. Josip j Korenu $2.25. Ivan Kosu $2. Ja-' ikob Stergarju za obleko $8.95, i Ivan ('imernianu $1. Ivan Seban-jcu $1. Anton Šaferju $2. Iu v«-li-:ko je p:i še takih, ki se dosedaj niso oglasili, koliko jim dolguje. Omenjeni je vitke postave in bolj Jbledega obraza, nosi s«- vedno j bolj po gosposko, pokoncu. ter jej star okoli 18 let. bolj mrzeč do j
•	dela, pač pa zelo vnet do nežnega I spola in ob takih prilikah je tlo-
,|bro Zgovoren. Preti 4. tedni, ko i j je dobil plačo, je takoj popihal iz i i fndianapolisa. Jud., in sedaj se i i nahaja nekje v Clevelandu. Ohio, j i Torej, rojaki v Clevelandu, va-j rujte se tega tička, da se mu še i | kdo drugi ne vsede na limaniee, kakor smo se mi tukaj. Ker ta ti-' i ček ima debelo in kosmato vest,' dokler 11111 sila preti, prav sladko | govori, nazadnje pa se jim smeje ,.v pest.
j. Toliko v pojasnilo rojakom, da i se g'a lahko izognete. '	|
Joseph S. Zore. ■ j 749 Haugli St., Indianapolis, Ind.
. Kje je IVAN VESEL? Pred dve-mi l«'ti bival je v Aldridge, | i j Mont.. ali sedaj ne vem, kje se nahaja. Zato prosim cenjene . | rojake, če kedo ve za njegov' naslov, da mi naznani, ali naj j se mi sam oglasi. — Mark Keru j
Box 357, Aguillar, Colo, j (21-22—8)
(iščem svojo sestro MARIJO MU-HIC iz Velikega Kamena štev. 'i 11 pri Novem mestu, Dolenj-1 ska. Poročati jej imam več važnih stvari i/ starega kraja. Ce-, njene rojake, če kateri ve za njen naslov, prosim, da mi bla-j
•	govolijo naznaniti. — Matthew Muhič, 825 Blaine Ave., Elkhart. Ind.	(21-24—8) I
Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravništvo, ne uredništvo.
i 1
j Vsi policisti v Coatesville bodo aretovani. .
Coatesville . Pa.. 18. avg. Vsi policijski stražniki bodo aretovani. To je posledica linčanja, ki je bilo v nedeljo izvršeno. Preiskavo vodi distrikni pravdnik Gawthrop in ta je dejal, «la bo zaslišal vse policiste in jih aretoval, ker iu«i-rajo ti ua vsak način poznali liu-čarje. Mr. Gawthrop se je v Har-.risburgu posvetoval z guvernerjem Tennerjem. Tudi načelnika 'policije bodo aretirali, ker mora I mnogo vedeti o lineanju, pa noče iničesar izpovedati distriktnemu ipravdniku. Državne oblasti bodo podpirale distriktnega pravdnika i v njegovem prizadevanju, tla pri-tle na sled zločiiieem. ki so črnca Wnlkerja zažgali na grmadi.
Načelnik mestne policije j«* izjava!. da se nima policijski depart -iment ničesar bati. Govori se. tla je ■ več oseb. ki so s«- udeležile linča-(iija. pobegnilo iz mesta.
Prestopni listki na pouličnih železnicah.
S 15. septembrom bodo v New Vorku vpeljali za poskušnjo prestopne listke po 8 iu 10 centov.
NA PRODAJ.
Prodam štedilnik (šparherd) lin eno postelj za svoto t»d $15.00.
John Starič, |u:{8 ::oth St., Milwaukee, Wis. (18-21—8)
POZOR, SLOVENCI,
| kateri želite kedaj svoje domovanje!
Naznanjam, da sem kupil 800 akrov zemlje od ljudi, kateri jo ne razdele, in jaz jo prodam po 40 in več akrov skupaj pod naj-I lažjimi plačilnimi pogoji, j Zemlja je ravnina, deloma po-j sekano, a na kraju gozd, da pla-jča vse skupaj. Okrog lepo polje ma enaki zemlji. Kedorkoli je vi-,dt*l lepše v Ameriki, koruzo, fi-|žol, pavolo itd., dobi 80 akrov za-istonj.
, Ker jaz nisem špekulant, teni-j več trgovec, sem zadovoljen z I naj man jim dobičkom, ter dam zemljo po $18.50 a ker, torej ce-ineje, kakor vsak drugi lastnik v tem kraju. Zemlja se drži velike slovenske naselbine Neeleyville, Mo., 2—?>V-> milje od postaje j ali mesta. Od tega kosa ne kupi nobeden špekulant niti akra, isto I nobeden drugi narod, ker le Slovencem je na prodaj, Slovenci imajo zraven 3500 akrov in je že mnogo naseljenih. Ves svet leži - ob glavnih deželnih cestah. Vsakdo si ga lahko izbere, kjer hoče. Prodam ga nigrom takoj lahko po $20 aker, toda tega ne storim, ker je izključno le Slovencem na prodaj. Ker bode v teku enega (meseca vse prodano, opozorim vsakega, katerega veseli ta kraj, da ne zamudi priti si ogledati najboljšo priliko bodočnosti.
Vsakdo, kateri ne dobi, kakor ioglašeno, dobi vožnje stroške po-' vrnjene. Posebni vlaki po zniža-• ni eeni vozijo iz severa in vzhoda vsaki prvi in tretji torek v mesecu.	^jLfc. «
Frank Gram, (v d)	Naylor, Mo.
ROJAKA, NAROČAJTE SE NA ! 'GLAS NARODA", NAJVEČJI IN : 4.T05NEJST DNEVNIK" ■
Od 4. do 9. septembra bodo v Fernbank, 0,, velike slavnosti ob priliki otvoritve velikega jeza, ki ga je dala zgraditi zvezna vlada. Jez je največji na svetu in ves zgrajen iz konkreta in jekla. Veljal je $1,300,000. Ob priliki otvoritve jeza bodo praznovali tudi stoletnico parobrodstva po reki Ohio. Vlada bo še zgradila 54 jezov v teku 12 let, ki bodo veljali $60,000,000.
JEZ PRI FERNBANK V OHIO.
jugoslovanska ff|^|Katol, Jednota.
p	p — t
I Winrmm dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
L	Sedež v ELY, ^MINNESOTA.
URADNIKI}
Predhodnik: IVAN A. GERM. Box 67, Braddock, Pa. Pudpr*d>ednlk: IVAN PRIMOŽI«?, Eveleth. Minn., Box «41. tlUvn tajnik: G KO. L. BROZICH, Ely, Minn., Box 424. J omoc.nl tajnik- MIHAEL \f RAVI NEC. «»m»ha Neb.. IZU Bo. lttii. Bt.
Bla«a nlk: IVAN GOU2E, Ely, Minn., Box 106.
e*upi.lk: FRANK UEDOSU, So. Chicago. 111., »48* K wing Ara.
VRHOVNI ZDRAVNIKj
Ur. JkABTIN JI. 1VEC, Jollet. IU.. »00 No. Cblcaao Bt.
NADZORNI KI i
ALOIS KOSTELIC. Salltla, Colo., Box EM.
MIHAEL. KLoEUCHAR, Calumet, Mloh., 116 — 7ht St
I'tll.H ti tHAR, Kanaaa City, Kana., 422 .No. 4tn St-
li ______ i-
POROTNI ODBORj
IVAN KERZIflNTK. Burdlne. Pa., Box 1».	r
[	FRA VK OOUŽE, Cblsbolm, Minn., Box 716.
MABT1N KOCUEVAR, Pueblo, Colo., 121» EUer ATI.
Jwln >Uno glaallo J« "GLAS NARODA", New York City, New Vork.
Val dopial naj ae poftlljajo na glavnega tajnika, vae denarne pofilljutve pa na
fttvnfia Itla gajnlkn Jediiote.	'
INOVICE iz stare domovine. I
i compacinie generale
transatlantioue.
i
(Francoska parobrodna družk>a«
Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane.
i	Bkapres parnlkl «01.
*l.A PROVENCF" 'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "f.A TOUR VINE ' ni dva vijaka	nadn vijaka	na dm vijaka	aidvivUat.
I j
Poštni parnlkl aoi "LA BRETAGNE" "LA GA3COGNE" "CHICAGO- na dva vijaka.
j Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
i	corner Pearl St., Chcsebruagh Baildiag.
Paraiki odplnjejo od tedaj naprej vedno ob četrtkih is prist arnica iter. 57 [	North River in ob sobo tih pa iz pristanišča 84 North River, N. Y.
LA BRETAGNE 24. avg. 1911. *LA SAVOIE 14. sept. 1911. •ESPAGNE	31. avg. 1911. *LA LORRAINE 21. sept. 1911.
* LA PROVENCE 7. sept. 1911 *LA PROVENCE 28. sept. 1911.
POSEBNA PLOVITBA ; V HAVRE:
j^Parnik FLORIDE odpluje pomola 84 2. sept, ob 3. uri popoldne, Parnik CHICAGO odpluje s pomola 57 2. sept. ob 3. uri popol. Parnik MEXICO odpluje s pomola 84 dne 16. sept ob 3. uri pop. Paraiki z zvezdogza?uraovaal lma)o p« in vijaka.
SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS j RODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK.
RED STAR LINE.
Plovltb« m®d New Yorkom In Antwerpom
Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov z brzoparniki na dya vijaka*
LAPLAND	A	KROONLAND
18,694 tor ^Žftkjpfr1?'185
FINLAND	iMft
12,185 ton "^fag^g^sjil L^V	12.018 ton ft|
Kratka"in ndobna pot sa potnikaflv Avstrijo, na Ogrsko, Slovansko, Hrvaaako i in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna ie> i lexniaka zveza*
Posebno se Se skrbi sa udobnost pomiaov medkrovla. Treltl razred ooftoUj« malih kabin za a, 4, 6 in 8 potnikom
Za nadaljne informacije, cene in voine listke obrniti se fe na|
RED STAR LIINE.
^o^TMITO SAČV&SE&ST&U.
»a8ašrn3r~ jj&s&Ls^T ^.'lSUK^; asaesarss,
(I FRANK SAKSER	i
I 82 Cortlandt Street, New York, N. Y.	|
I PODRUŽNICA:	g
| 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O.	|
■ Pošilja DENARJE V Tzdaja ČEKE ALI DENARNE PRODAJA PARO-	|
STARO DOMOVINO NAKAZNICE za dobre, solidne BRODNE IN ŽELEZ-	?;
brzo in eeno. V A v- banke: za Slovence na pr. na NIŠKE LISTKE za	^
£g stro-Ogrski izplačuje Kreditno banko v Ljubljani. vsako prekoraorsko	i i^b denarne pošiljat ve c.
§ir. poštna hranilnica MENJA DENARJE po dnev- družbo po izvirnih ce-	g
na Dunaju. nem kurzu" nab.	|
Vsak potnik mora paziti, da pride na pravo številko:	|jj
I 82 Cortlandt St., New York.	i
ga Vsa pisma, pošiljatve in nakaznice se imajo glasiti na:	fi
| RRAISfK SAKSER.	|
|j| Ako želi kak rojak v Zj edin j enih državah ali v stari domovini kaj poizvedeti,	g
£8* naj se obrne name ter mu drage volje dam odgovor.	Kj
POZOR ROJAK1I
e proti izpadanja in r.ar&Bt lae, kakoržne
tnofkim In Jen aH m
vaČ Izpadali, ter ne >
_	krasni brki popol. j
p«a autsjo. Reunitizej v rokah nogah ln r JtniKah v-^'neh popelnon».ozdraviin.kurjaočes* bradavice, ootue now in ozeblin«, »e popolnoma odstranijo. Da je to resmra jamčim z $600. PUit® po cenik kateiejra Dožljem zaatoin.
JAKOB VAHCIC, - P. O. 'Bo* «9	CLEVELAND O
' run nuji rii »r -- - - "
CEE^KSSSCSSmSSKESKSO i Ali že veste,
da smo' izdali ravnokar nov, lep in zelo obširen, ilostrovan slovenski cenik
ur, verižic, družtvenih prstanov, j zlatnine in srebrnine sploh, gramofo- ' ov in slovenskih plošč, polk, revolverjev, koles, peči, iivalnih strojev, daljnoglelov, semen itd. Pišite t*- j ' koj po cenik, katerega van?, pošljemo I zastonj in poštnine prosto I Podpi- i raj te edino narodno podjetje te vr- j ste in prepričali se bodete o pošteni in točni postrežbi.
A. J. TERBOVEC & CO.
(nasi. Derganee, Widetich it Co.) 1622 Arapahoe St., Denver, Colo.
• i Iščem svojega brata TOMAŽA MEZEK. Prosim cenjene rojake. če kdo ve za njegov naslov, naj ga ini naznani, ali naj se pa i sam javi, za kar bodem zelo hvaležen. — Anthony Mezek, Box 186, Cannonsburg, Pa. (21-23—8)
HARMONIKE
bodisi icakoršnekoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zane sljivo vsakdo poSlje, ker sem že nad 16 let tukaj v tem poslu in sedaj v svojerr lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te računam po delu kakorfno kdo zahteva brez nadaljnih vprašanj.
john wenzel;
1017 E. 62nd Str.. Qevelaod, O
PREMISLI, ROJAKI
Ali bi ne bilo dobro in koristno, Še bi dobil nekaj pojma o angleščini, da ne boš večen tujec v tej deželi f Mi poučujemo ž« četrto leto
ANGLEŠČINO In LEPOPISJE. Pod gotovimi pogoji vam damo pouk v lepopis ju zastonj. Pišite po pojasnila, jih pošljemo brezplačno.
Slovenska korespondenčna šola, 8119 St.' Clair Ave. (S. B. 10),
Cleveland, Ohio.
W VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA!
Vsak potnik, kteri potuje skozi New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče
PRVI SLOVENSKO-HRVATSKI
M OT E L
AUGUST BACH,
145 Washington St., New York Corner Cedar St.
Na razpolago so vedno Čiste sobe in dobra domača hrana po
nizkih cenah. | ^ ^^^^^^^^^ |
^	Bratom Slovcneem in Hr-	i
F	vatoto naznanjam razprodajo	^
V	svojega naravnega vina do-	A
L	niačega pridelka. Cena be-	^
C	lem.u vinu je 45 centov ga-	J
^	Iona; rudeoemu ali črnemu	^
k	vinu pa 35 ct. galona z po^	j
T	sodo vred. Manjših naročil	^
F	od 28 galon ne sprejmem. Z	^
£	naročilom pošljite polovico
P	denarja v naprej in ostanek	*
J r	se plača pri sprejemu vina.	^
! r	Za obilna naročila se to-	4
| F	plo priporoča posestnik vi-	^
j P	nograda	^
j ► FRANK STEFANICH, 4
j p R. R. 7 box 81 Fresno, CaL 4
l
bi imeli v vašem cenjenem listu ^ tudi ptiči svoj kotiček, koder se, bomo mogli boriti in braniti z uma svetlim krempljem za svoj obsta-l nek!	j
Ris: Majhen in dober je mo/.i-ček. pa ga le pihne!
Sol k: Saj je res. Skoraj nič ga ni videti, pa je očka le hud iu ne razsaja slabo. (Najbližnji poslu -šalci čestitajo govorniku.)
Memved: Prosim lepo! Gospod ^ Lisjak ima besedo.	,
Divji maček: A? Lisjak? No, ( prav, miau.	.
Lisjak: Velemožni, velesijajni 1 zbor! Ne smemo pozabiti, da niso' 1 vsi ljudje podivjani. Hvala Bogu 1 in svetemu Frančišku, še ni izumrl !' plemeniti rod — nedeljskih lov-j' cev. Predlagam, da bi jim poslali j nastopno zaupnico. (Bere:) Ro - j, pariee in ujede, zbrane na prvem vsezverinskem shodu na Goljavi, zahvaljujemo vse visok orodne, p recast it e in veleeenjene lovce) nedeljske za njih dosedanjo bla -gonaklonjenost, milosrčnost in prizanesljivost ter upamo, da o - ' stanejo tudi poslej dobrot 1 ji vi zaščitniki ali vsaj nevtralni prijate- 1 Iji nedolžno preganjane divjačine. 1 ;K;ikor želimo iskreno iz vsega srca iJ da bi kap zadela vse prave lovce, tako želimo nedeljskim lovcem.' da učakajo čili in zdravi leta Me-tuzalemova. da jim Hog podeli srečo in za dovolj nost vse žive dni. po smrti pa nebeško krono, amen. J Živeli nedeljski lovci, ki nas hodi-1 jo obiskovat in kratkočasit, živeli, živeli! Datum letos na male kavke dan.
Poslušalci: Živeli nedeljski lovci! Živeli!
Lisjak: Komur ugaja moj pred-i log, ta pomigaj z repom.
Vsi se obrnejo in migajo z repi, kar se da .
Lisjak: Ker vsi migate, da je veselje gledati, je moj predlog soglasno sprejet. In zdaj od veselja ]tudi sam lahko pomigain z repom, j (Be obrne in miga.)
Prav tako izborno so govorili in nič novega niso povedali: gospod Volk, gospodična Kuna. gospa Sova. prodajalka gramofonov, vdova Vidra, Maček, profesor petjn, iu drugi in še drugi.
Ris: Gospod Krokar se vrača. « Krokar: Pol ure sem imvl počitnice v gostilniči. Gospod predsed-nik, ali smem govoriti l
Medved: Prosim!
Merjasec: Zdaj utegnemo slišati j kaj posebno krasnega. Jako sem j radoveden.
Krokar: Prijazni poslušalci! Ca-Irobne poslušalke! Sedaj, ko so j se naklobasali že vsi drugi, naj bleknem vsaj jaz kaj pametnega. |< Klici: Oho!)
Merjasec: Saj sem vedel. Začetek je dober.
Slišal sem od daleč, da hočete človeka, lovca, ugnati v kozji rog. Pa vas hudo zebe. (Nemir. Klici: Kaj! Kaj! Vzemite mu besedo! Naj gre zopet na počitnice!)
Medved: Prosim, potrpite malo, gospoda!
Krokar: . . .hudo zebe. Kdor ni-j
zko leta. visoko pade — ne--1
kdor visoko pade, nizko leta — | pardon! — kdor nizko pade, ta visoko leta — —
(Konec prihodnjič.)
; Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravnistvo, ne uredništvo.
Lisjak: V listu bo prinašalo na-iše glasilo krasne romane, pa tudi j zanimive kratke povesti in pesmice. Vsi strokovnjaški članki kakor tudi leposlovni umotvori naših že-nialnih pisateljev bodo bridko zafrkavali lovce in pse. Vsebina bo tako raznovrstna in zabavna, da st-bo morala zanimati za list vsaka zavedna zverina.
Ris: Pisal vam bom briljantne listke, pa še prav poceni.
Lisjak: Za vsebino spisov bo vsak sam odgovoren, oziroma te-, pen. ako bo poročal kaj lažnjivega ali ako ga bo kaj polomil na ka-1 lerikoli način. List bo prinašal tudi oglase in sicer tako poceni, da bo lahko sram vsako zverino, ki ne bo nič inserirala. Naše glasilo nam bodi tolažba in moralna pod-j pora, nam bodi bodrilo za resno,' pametno delo na prot ikulturnem, j protilovskem in protipasjem polju! Precast it e velezverine in ve-i leujede. zdaj pride konec konca. Predlagam zatorej, da se osnuje "Društvo za varstvo zverin iu ujed" in da si ustanovimo glasilo, kakršno sem imel čast pravkar o-risati z glavnimi potezami. Komur ugaja moj predlog, naj se hitro postavi na glavo in migaj z zad-j njima nogama po zraku!
Vsi poslušalci se veselo postavi-j jo na glavo in hvaležno migajo z nogami.
Lisjak: Potemtakem je moj predlog sprejet brez ugovora. — i Hvala vam!
Poslušalci: Živio govornik! Ži-vio Lisjak! (Nepopisna navduše-' nost. Viharno odobravanje. Navdušeni poslušalci postavijo napo -sled tudi govornika na g'avo.)
Lisjak (zopet na nogah) : Agiti-rajte za naš list! Kdor prve tri mesece ne bo hotel plačati nič naročnine. ga bo dobival pozneje za -stonj.
Medved: Na m reč, besedo ima gospod Vodomec, ravnatelj ribo-gojnega zavoda. Prosim!
Vodomec, seveda burno pozdrav li <•11: Slavne in kosmate zve- i rine!
Poslušalci: Živio govornik! Dobro zna zasajati besede, jako do ! bro! Le tako dalje!
Vodomec: Najprej vas zaliva-j ljujem i/, vsega srca, da ste povabili tudi nas uboge ptiče na ta ve-j lepoinembni in velevažni shod. Ta j veseli da n, gospoda moja, male | kavke dan, bo z zlatimi črkami in j srebrnimi pikami zapisan v zalo - \ :stiii zgodovini zatiranega žival -stva. tujte in pomilujte nas! Zdaj so pritisnili tudi nas na in -deks. Kar uganjajo hudobni lovci in ribiči proti nam, to presega že vse meje. Očitajo nam, da zremo ,same postrvi, same mlade, žlahtne ribe in mlade rake. Gospoda moja : Kdor ima količkaj zdravega okusa, mi mora pritegniti, da je najslabša postrv še vedno boljša nego najboljša belica. Dobrotljiva , mati priroda nas je obdarila s posebno tino uniformo, pa tudi s posebno finim, skoraj umetniškim o-I kusoni. Zakaj bi uživali zanikamo meso. ako je dobrega dosti? Saj tudi človek je rajši slastno pe-jčenko, kakor pa nezabeljen krom-jpir v oblicah. Vodomci nismo taki barbari kakor afričansko neumni [noj (Struthio camelus L.), ki požira izgubljene galoše, hlačne jer-I mene, žeblje, čike, radirke, krtače in enako slabo hrano ter si dotui -' I sija v teini svoje neumnosti, da je same delikatese. Po pravici se smeja človek temu duraku. ali ob-«-nem bi morah nas vodomee občudovati, ne pa preganjati radi tankega okusa. V imenu vseh tovarišev sloveano prosvedujem pro-jti takim škandaloznim razmeram. I Obenem prosim najvljudneje, da
Na male kavke dan.
Po stenografskem zapisniku prvega vsezverinskega shoda na Go -ljavi. spisal Rado Murnik.
• ■ (Dalje.)
Lisjak, seveda viharno pozdravljen, začne govoriti tako-le: Ko-finala gospoda! Slavne zverine in v»-lemo/ne ujede! Slaba nam prede dandanes. Nobeno uro. noben trenotek nismo varni in nimamo | miru pred lovci iu psi. Lani je ustrelil sovražnik sedem lisic v eni minuti! To je naravnost škandal!
Volk, avtomobilist: škandal! a še kakšen! Pereat!
Ris, mesar: Hanba ! Pritožimo se ministrstvu notranjih zadreg!
Lisjak: Streljajo nas kar s tro-eevkami !
Ris: Selimo se v Ameriko!
Merjasec: Ne vem, če je tam iaj bolje.
I.isjak: Skratka, razmere so se ponujšale tako, da je treba resno preudariti. kako bi ušle pretečemu poginu. Skrajni čas je. da se pa -inetno organ,izirmo. Treba je, tla si istvariino ** Društvo za varstvo ujed ;u zverin." Treba je pa tudi da si ustanovimo svoje glasilo, svoj list in ga jaincino izdajati že prihodnji mesec. Naše glasilo se I o bavilo zlasti z nevarnimi lovci. Razpravljalo in razlagalo bo njih grde navade, zvijače, nakane in lapake. Zabavljalo bo psom, tem brutalnim, zarobljenim hlapcem človeških tiranov, zlasti pa frma -••eni iu brakom ; raziuotrivalo bo, kako jih bo laglje voditi za nos. T "otepalo se bo za enakopravnost med živalmi; borilo se bo z vsemi s: lami za vzvišeni ideal, da dobimo tudi roparice in ujede svoj lovo-p ist iu današnjim razmeram primeren lovski zakon!
Volk zatuli od veselja: Izborno ! Izborup! (Navdušenje na vseh koncih in' krajih.)
Lisjak: Naše glasilo bo razsoje-vfclo prepire med člani in prinašalo nekrologe naših ustreljenih ali si< er ponesrečenih, ranjenih somišljenikov.
Volk: Kaj pa je to. nekrolog
Merjasec: Nekrolog je osmrtnica ali parte. To bi pa tudi lahko vedel, tepec!
Volk: No, no! Ne bodi no takoj siten in neolikan! Vsak ne more biti tako učen kakor ti, študiran hribovec!
A..edved: Jasna gospoda, prosim. izvolite se nemudoma pomi -riti. Namreč, besedo ima zdaj gospod dvorni svetnik.
Lisjak: Naše glasilo bo opozarjalo društ venike. kje je dobiti več t pleni.
Divji maček, profesor petja in komorni virtuoz na gostili: Bra-visxino! (Navdušenje rase.)
Lisjak: Naše glasilo bo poročalo natanko, kdaj se selijo in vra-l čajo ptiči, k<Iaj imajo zajci, jere-biee itd. mlade. Zanimalo se bo pa 1 udi za hrošče, polže, ribe in rake.! Upiso\alo bo strupene gobe in škodljive rastline. Poleg tega pa bo objavljalo korenite razprave o! pasteh.	j
Vidra, trgovka z delikatesami: Imenitno! Imenitno! Kar solze mi' prihajajo v oči!
Kuiu, umetnica na visokem tra-j pecu: Meni tudi. Oh, stric Lisjak' je pa r»8 strašno zvit in navihan.! pa naj reče kdo kar hoče. Škoda.
da je stilno obskuren dvorni svet-
•i 1 ink.
Medvod: Namreč, izvolite mol-? čati, veleeenjene zverine, da se go-spod govornik ne zmoti aH da nam j ne pozabi povedati kaj prav le -1 pega!
1 '
Avstro « Amerfkanska črta
■
| preje bratje Cosullch)
Na|ptipravnej$a in najcenijša parobrodna črta ?a Slitence in Hrvati
Novi parnik na dva vijaka "M* mu a Washington".
i	Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reko,
Cene voznih listov iz New Yorka za 111. razvt4 M
*
Vil spodaj navedeni novi parobro-	tksta............................................$35 ^
' «1 na dva vijaka imajo brez-	LJUBLJANE...................................... 35.ee
i	iifini braojav	K K K E..............................................
ALICE,	LAURA	ZAGBBBA......................................... 36.2C
MARTHA WASHINGTON	KARLOVCA................................. 36.2J
i u^tjvm.v i	Za Martha Washington stane $3.00 več.
AKItHijN 1 liN A	1> a r/ULMi 1
II RAZRED do
O'JEANIA	TRSTA ali REKE: Martha Washington |G5.0f). dru»i «(50.fK)
1
Phelps Bros. & Co,, Gen. Agents, 2 Washington street, new yoric
r!	__________ _	—~
VflUo«vljena doe 16. avfosta 1908. Inkorporlrana 32. aprila 1909 v driavl Penna.
a sedežem v Conemaugh, Pa.
O LAVNI URADNIKI:
FrcdMdnlk: MIHAEL ROVANSEK, R. P. D. No. 1, Cooenutufh, P a.
Podpredsednik: GEORGE KOS, 624 Broad St., Johnatown, Pa.
Qtaval tajnik: IVAN PAJK, L. Box 328. Conemaugh, Pa.
Pomoinl tajnik: JOSIP SVOBODA. R. F. D. 1. Box 122, Conemaugb, Pa.
Blagajnik: FRANK SEGA, L Box 238, Conemaugh. Pa.
Pomoinl blagajnik: IVAN BREZOVEC, P. O. Box 6, Con»mauzb. Pa.
*■	NADZORNIKI:
JAKOB KOCJAK, predsednik nadzornega odbora. Box 608, Conemaugb, Pa. FRANK PERKO, nadzornik. L. Box 101, Conemaugh, Pa. ANTON 8TRA2ISAR, nadzornik. Box 611, Conemaugb. Pa.
POROTNIKI:
ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porotnega odbora. Box 1, Dunlo, Pa. MIHAEL. K HI V EC. porotnik. Box 324. Primero. Colo. IVAN GLAVIC, porotnik. P. O. Box 323. Conemaugh, Pa.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
B A. K. BRALLIER, Grove St.. Conemaugh. Pa.
Cenjena druifva, oxlroma njih uradniki, ao uljudno proSenl, poiiljatl denar nari noet na blagajnika in nikogar drugega, vee dopise pa na glavnega tajnika.
V alueaju. da opazijo drufttveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali sploh kjcralbodl v poročllln glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-snuuijo na urad glavnega tajnika, da Be v prihodnje popravi.
DruBtveno glasilo Je "GLAS NARODA".