77. številka. Trst, v ponedeljek dne 6. aprila 1903. • v. Tečaj XXVIII glasilo političnega društva „€9inost" za primorsko. V edinosti je moč ! Oglasi se računajo po vrstah v petitu. Za večkratno naročilo s primernim popustom. Poslana, osmrtnice in javne zahvale, domači oglasi itd., se računajo po pogodbi. — Vsi dopisi naj se pošiljajo uredništvu. Nefranko-vani dopisi se ne sprejemajo. Rokopisi e ne vračajo Naročnino, reklamacije lin oglase sprejema uprav-ništvo v ulici Molin plccolo št. 3, H. nadatr. Naročnino in oglase je plačevati loco Trst. Uredništvo in tiskarna ; ulica Carintia štev. 12. O Javni shod politične?« društva »Edinost t Skednju dne 5 aprila 1 Wtt Šde pred t-emi ,et: delali — kakor se pravi — kri čer naš I. okraj! Šfccdi da niso bili včeraj t^m na shodu, da bi biii vid di in bil priči vseh pojavov na t-m shodu, t h manifestacij v zmislu slovensko narodnem. Včeraj bi bili pripoznali : motili smo se, delali smo krivico! Eq samkrat je bil priobčen v našem listu poziv na ta shod in vendar je prihitelo v če moto v o dvorano vse kar je dobrega in narodno poštenega v I. okraju. To so vam bdi sami resni možje. A povdarjad m > rama posebno tof da je bilo med njimi tudi mož, ki do sedaj niso bili naš . ali vsaj ne popolnoma naši. Tem je velja! poseben pozdrav od odličnega domač nvrodoljuba. In poleg teb so se spomnili Škedenjci in Mngdalenčani .tudi svojih sosedov — Re-manjcev. h dna duše je prihajal pozlrav zabni naš Nabergoj (Slava-klici !>, ki s^a imela res pošteno voljo, di bi vam pomagala, da bi povspeševala vaše koristi (Vsestransko pri-trjevanje^. — To dejst vo vam govori, d i nikdar več ne smete voliti tujerodca svojim zastopnikom. Id ravno to nas rado*t:, da ste sami prišli do tega sp iznanja, o čem»r sveioči t>, da sre si sam; in soglasno določ li poštenega domačina in vrlega mož* svojim kandidatom (Ploskanje in ž'vio ki c ). Nadejam se, da ta vaš sklep zad »bi tuli danes slovesno sankcijo ! Prvi je oglasil za besed > g. M a k s C o t i č, ki je izvajal: Spoštovani zborov alci naj mi ne štejejo v zlo, ako se hočem danes dotakniti stvari, ki bi spadala na občni zbor polit Čnega društva »Edinost« al na kak navadni javni shod. Ali opravičen sem v to, ker nekateri ljudje ravno povodom volilnega gfeanja najraje govore o stvari, katere se hočem dotakniti. Men: je tudi tem laglje govoriti o tem. ker nisem odborn;k p »1. društva »Edi- govorn ka. a kar je sledilo potem, je bila nost«, ker sem le človek, ki se kakor pro-s lna erupcija ljubezni in sočuija — ki se ^tak v narodnih vrstah pokorim n^mu naje izražala na pr?rres'jiv nač n. rodnemu volatvu. ena opazka bedi mi I-totako impozantna in ganljiva je bila dovoljens, predno preidem k stvari; povdariti ovacija, ko bil domačin g. A n t o n San- moram namreč, da to, kar hočem reč , bo e i n (L)reine) soglasno proglašen naslovljeno na nekatere ljudi v mestu, ki so kandidatom za I. okraj. zvesti rodoljubi, ali govora samo s srcem in * # nič z razumom in ki menijo, da bi setežive, Shod je otvor 1 predsednik političnega ki ovirajo na* razvoj, dale kar zlomiti na druš va > Eli nosu, gospod profesor M a n d i č, kolenu, ako bi bilo le nt vodstvu potrebne navduš-nim nagovorom. Omenjal je najp-ej energje. shod v, ki po se vršili, predno so bile vol tve Našem i političnemu društvu oziroma razpisane. To so bil le ja7ni shodi, dh ka- odboru te^a društva očitaj ) nekateri rodo- terih so gospodje naši zastopniki poročali o ljub-, da premalo intenzivno dela, a je tudi svojem delovanju v zidn triletni dobi t»r takih, ki govore, da nič ne dela. so to svoje delovanje in postopanje večine V njihovo opravičenje moram si misliti, v mestnem in deželnem zboru preilagaii di se ti lju ije niti ne zavedajo, kako kri- kritiki naroda. Poročali s >, kaj so ont storili vično, neoenovano — ker neresnično je tak} in kaj večina v mestoern svetu ni storila na očitanie ! koriV nase okolice. (Burno prtrjevanje). NiČ Spoštovani zborovalci, naj mi dovole doni storila za vas ta večin', ker nima ljubezni brohotno, da jih sprovedena za hip v minolost do vas. Ker nima srca za vas, zanemarja vas — v dobo pred 25. 20 in morda tudi 15 na kulturnem in gospodarskem polju Vse leti. Kakovo je bilo delovanj« našega pol«-del-vanje te večine nasproti vam s »le pljus'ce tičn^ga društva in vse naš-j Darodno in poli-v vaš obraz. In kako lahko bi oni kaj storili tično gibanje trdaj ? ! Kakov shod j« bil s;la za okoličane! In et »ri'i bi, če bi le bili v-aj redka stvar. Običajno se je vršil vsiko leto pravični. le re Ini občni zbor, a vrs l se je v teti V t-m I. okraju bila j- djelaj volilna skromni sobici »Delavskega p Opornega dru-sreča jako spremenljiva. Ta okraj so za^o »ali štva«, kjer se se sedaj shaja odb;.r našega italijanski mlačne^', italijanski konservat vci, političnega društva. Potem morete tu M soditi, italijanski liberalci in slovenski narodnjaki. A kolika je bila udeležba. Ako jih je došlo med veemi temi sta bila le dva naš«, vaš 30 — 40, bila je so* a polna, rojak dr. San?in <Ž vio-klioi!» in pa nep >- To, kar sem navel ravnokar, si treba poklicati v spomin, afco hočemo pravično soditi delovanje sedanjega odbora ; ako si to kličemo v spomin, potem moramo pripoznati, da je vendar-le velika razlika med delovanjem nekdaj in sedaj — da je (ako pošte-vamo vse razmere in težkoče) celrt velikanski napredek toliko v delovanju vodstva kolikor v vsem gibanja med našim narodom v mestu in po okolici. Ali tu moram nekaj povdariti, da ne bo nesporazumljanja. Će povdarjamo razliko med nekdaj in se laj, nam ni niti na kraj misli, da bi hoteli manjšati zasluge onih, ki ao vodili in delali nekdaj. Je pač tako, da ra-stemo, da smo v procesu razvoja v smčri na-predovalni. To je v naravi. Predniki sedanjega vodstva so delovali v drugačnem stadiju našega preporajanja, ob drugačnih razmerah. A vsakdo, tudi vsak politik in boritelj v javnosti je dete svoje dobe. Predniki so delovali primerno tedanjim razmeram in njihove zasluge ostanejo zabeležene na zlati strani knjige naših bojev, ker oni so ustva rili podlago, na kateri se sedanja genera cija dalje razvija. (Pride še.) m PODLISTEK. Na rojstni zemlji. £pi*aJ K»aver-Šandor-Gjal«kl; prevel K. C. XXIV. Starka je bila kakor cčir^ina od Levo-vega plesanja, ki je rs lep t in dobro p'esal in se odlikoval posebno z elegantnim držanjem. Stara se je dv-giila in š a do Brigite, da jej šepne, njj vendar gleda na L^va, kako krasno pleše. A ko je nehal, je mati pohitela k njemu ter ga burno in ognjeno objela in ga poljubila. Vera j« še 1» la kraj njega. Starka je pritegnila k sebi tudi nj > in jo objela. Na vratih se je prikazal Jurič in na-zDanil vre rjo, pak je odprl še drugo krilo vrat. V tem hipu se je za!ul s hoinika glasen hrjp in smeh. Ne da bi bil kdo utegnil vprašati, kaj da p^m^nja t>, sta se prikazala župnik Dijakovd in s scdnji grof Bjirkovie, mlad člove'i kakih sedemindvajset let, ki pa je t-i naš^l dovo'j časa, d« je potrosil polovico svojega imetja. Zn;ma je bil tndi vlastela Dragotin L»vinčč, nizek, nelep človek okolo trideset h let, okroglega telesa, debel, z veliko na pol plešasto glavo in nenavadno dolgo brado. Nosil je naočnike, izza katarih s> gleiale dobre rao Ire oft zve- stega in iskrenega pogleda. V gibanju je bil n°kako podoben gibanju race, a ime' je navado. da se je vsemu glasn > smejal. Sicer je bil izvrsten gospodar m je vzlic vsem ne-prilikam svoje posestvo, navadno zagorsko posestvo, v kratkem ča^u priličuo uredil ter 'poplačal velik del dolg >v, ki bo mu bili ostali po očetu. Radi njegove dobro e ga je ljub l ves svet, in radi njegovegt poštenja, kakor kristal č stega, morali so ga sposto 'ati tudi neprijatelj'. Imel je namrtč, kraj vse dobrote svoje, tuli ne prijateljev; kako bi tudi moglo biti brez teh v svetu ! — Kje je domačioa — a kje je go*[>a ? Živeli — živeli — evo nas na večerjo — ali nas je še — o ljubimo roko — tu smo doveli polno hiš» gostov — je govori Di-jakovič, poljubovaje rok t d -mačići, ki je že premaga'a začujenje prvega hipa in «e je ljubeznjivo priklanjala doš eeem. Za domačico se je grof obrnil k Tomici, svojemu tovariša in prijatelju ; opazivsi pa Vero, je pustil To-mico in se uljudno približal deklic . Lovin-6 pak je skoro naravnost poletel k Zlatic> in jej je začel s s lo poljubljati roko. Zlatica je bila vea razburjena in zmešana, ali iz oči jej je sevala radost. Oldivno sta si bila z Lovinčič.m dobri prijatelja in kakor da je bilo že nekako sporazumljenje Politični pregled. T Trsta, 6. aprila 1903. Dogodki v »Slovanski zvezi«. — »Sii Isteierische Presse« pi«e : »Stvar odstopa dra. Šusteršiča od načel-ništva »Slov. zveze« se ni poravnala tudi v klubovi sej) od dne 3. aprila. Rešitev se je odložila za sejo, ki se skliče po Veliki noči. Nasproti izvajanjem nekega ljubljanskega lista (Ki je odobraval postopanje dra. Šasteršiča. Op. ured. »Ei.«), kakor da bi bil dvorni svetnik dr. Ploj se svojim glasovanjem glede pododseka za Bpremembo poslovnika zbornice kršil klubovo disciplino, bodi U konstatirano, da je ta trditev svobodno — izmišljena, ker je dr. Ploj poprej zahteval Bklep kluba. Seveda je res, da dr. Smteršič zopet enkrat ni bil navzoč v rečeni seji. Povsod drugod se načelniki klubov popolnoma posvečajo parlamentaričnemu življenju, da klubu, katerega vod jo, vedno dajajo informacije in direktive ; le pri nas ni t^mu tako. zato pa je tudi toliko nezadovoljnosti s klubom in zmešnjav v klub H.« Nova deželna predsednika v Bukovini in na Koroškem Ztdnjič smo javili, da sta dosedanja deželna pred*edaika mej njima. Lovinč cu je trebalo le, da se iz javi in jo ziprosi. Štiri Binj^vic začuvš iz svoje sobe ptnje glasove, je pohitel v salon tndi on. Ćim je spozaal goste, se mu je obraz razvedril ter se je z gla»nim krohot >m in srčno poda-vaje roki pozdravil z vsemi. Lovinčića je moral ce'd trikrat poljubiti. — Torej, da veš, L:vi:, kako je bilo, da smo tiko kasno ulomili k tebi --je začel grof Birkovic — Vračamo sa z lova — oh ti, zaspanec, debeljuh Tomica, zakaj nisi pri-š 1? Da — da nadaljujem: — vračamo se z lova. da ves — bil sem v poljanskih ložah — prestopili smo tud t tvoje lovišče, saj se ne bos jezil — torej — vračamo se z lova — in hkratu smo videli s ceste, da je pri tebi razsv.t'jeno — glasba — a mi — željni dobre kapljice — in da te vidimo — a glavno — ej Liev — da tebe vidim, ko ti ne smatraš za vredno, da bi prišel k nam. — Prosim, kdo vse pride še — ali bolje: kolik> njih? - mu je segli v besedo domačica. — Gredo za nami — kapelan, beležnik — potem hofmeistsr mojeg i brata — in zdi Be mj — da, čuješ li, debeli admodum reve-rende domine — kdo je šs za nami? Župnik Dijakovid ni znal povedati. v Bukovini in na Koroškem stopila v pokoj. Novoimenovani deželni predsednik za Bukovino je dr. Konrad princ H o h e n lo h e, ki je do?edaj deloval v ministerstvu za notranje stvari ; za Koroško pa Robert baron H e i n, brat deželnega predsednika na Kranjskem. Isti je bil dosedaj podpredsednik na-mestništva v Lincu. Izseljevanje. V gosposki zbornici so razpravljali dne 4. t. m. zakon o krošnjar-stvu. Tem povodom je člen gosposke zbornice dr. pl. Plener govoril tudi o izseljevanju. Povdaril je, da je uprav grozno, kar dozna-jemo iz statističnih izkazov o izseljevanju. Izseljevanje iz Avstrije preko morja v zadnjih petih letih je poskočilo od 23.000 na 64.000. Iz Avstro-Ogrske pa 175.000. Po tej številki stoji Avstro-Ogrska takoj za Italijo. Število izseljencev iz vseh druzih evropskih držav pada trajno. To je eden najžalostnejih socijalnih fenomenov, s katerim naj bi se zakonodaja in uprava bavili v veliko veči ineri^ nego se godi doaedaj. Dogodki na Balkanu. Radi aten-tatata na ru3kega konzula v Mitrovici vlada v Petrogradu silno ogorčenje in se soglasno zahteva zadoščenje za nezaslišano žaljenje ruskega ugleda. »Novosti * menijo, da je nemogoče misliti na izvedenje reform, predno se Albanci ne razorožijo. »Svjet« pravi, da Rusija izgubi ves svoj ugled na Balkanu, ako ne zahteva takoj zadoščenja za krvavi čin v Mitrovici. Ako se ta čin ne kaznuje najstrožje, bodo Albanci prepričani, da jim je vse dovoljeno in postane stanje kristijanov v vilajetu Kosovo obupno. Takoj, ko je v Petrograd došla brzojavka o atentatu na konzula Čerbino, je minister grof Lamsdorf odpotoval v Carskoje Selo, da obvesti o tem carja. Javno mnenje na Ruskem ee zgraža nad premlačno politiko grofa Lamsdorfa nasproti Turčiji. Nekateri listi trdijo, da Turčiji imponuje le odločno postopanje, blagohotni in dobri nasveti pa da dovajajo le do dogodkov, kakoršen je oni v Mitrovici. Vest o nadomestovanju bolnega Oerbine nam je popraviti v toliko, da je njegove posle prevzel ruski konzul v Skoplju, Ma-škov, medtem ko je na Maškovo mesto v Sdop'je došel drugi dragoman ruskega poslaništva v Carigradu, Mandelstajn. Iz Belgrada dohajajo jako vznemirljive vesti o položaju v vilajetu Kosovo. Mitro-vico še vedno oblega 4000 Arnavtov, drugih 2000 nahaja se pred Prištino in 1500 v Vučitrnu. lati še vedno zahtevajo, naj se — Nobeden več — se je umešal Lovinč 6 in je šaljivo zakrivil obraz in se takoj glasno nasmejal. — Torej, Ziatica — daj, reci Juridu, naj znova pogrne mizo še za sedem prostorov. Prosim te, pridi bližje — rekla je gospa BliDjevidsa Zlatici in jej potem šepnila radi večerje. Jurid se je s početka precej kislo držal, ko je moral že pogrneno mizo zopet razgrniti, no, nada na dober »tringeld« od grofa mu je vendar ohranila dobro voljo. Ko so dcšlt se ostali gostje, bil je že gotov se svo-j,m delom, no, došla sta samo beležnik in kspelan, ker je hofmeister — Nemec, pobegnil domov, pak je moral Jurić zopet izpustiti eno mesto in znova premeščati krožnike. Ko so se uro potem zbrali okolo mize pri večerji, bila je Blinjevid*i prva skrb, da jih ne bo trinajst okolo mize. A po nesreči jih je bilo toliko, ker za otroka je bilo predolgo, d i bi Čakala, a mojstri so šli čez ne-dolgo domov. Fran, ki je vedel, koliko se stara plaši te številke, se je odplazil strani, da bi večerjal v svoji sobici. No, stara je opazila to, pak ga je. poklicala nazaj. (Pride še.) odpravi ru»ki konzulat. V dveh va*h blizu V uči trna «o Albanci zažgali dve srbski šoli in eno oerkev. Turške čete De morejo vzdržati reda in vsled tega se siri anarhija po vsem vilajetu. Odpuščeni so vsi kristijanski orožniki. Mutesarifu Ćelal pasi in vojaškemu joveljniku Semsi paši v Mitrovici preti se se smrtj", ako tekom osmih dni ne zapustita svojih mest. Arnavti «o upelili dve srbski vasi, ker jim tamošnji prebivalci niso hoteli dati živil. Uradni list ruske vlade pr nro'n8feen Darod in tudi proti silni premoči. K< liko mučeništva je ta -il>ogi irski narod moral pretrpeti radi tega svfjega vprašanja, v tej borbi za svojo svobodo, a sedaj kakor da te je vsa tista angležka krutost jela upoe;;bati pod težo irskega vprašanja. Će sedanja angležka vlada misli na kakov modus vivendi z Irci, hoče to nekaj reči. To mioitteratvo je konservativno. V tej vladi niso ljudje nazorov pravičnega Gledstona. To je stranka, ki je imela neizprosnost proti irskemu narcdu v svojem programu. Ce ti odjenjujcjo, p^tem imamo tu v resnici slučaj, ko sda kola lomi. Izgled Ircev kaže vsem malim narodom, da se jim ne treba bati pogube, ako sami zaresno hočejo živeti, ako so junaki v borbi svojega prava. Tržaške vesti. Mestne volitve z Trstu. C. kr. na- mestništvo naznanja, da se bodo volitve vršile za 4. razrei v mestu dne 14. aprila, za 3. razred dne 17. in 18., za 2. razred dne 22. in za 1. razred dne 25. apr la. Okolica bo volila dne 26. aprila, na nedeljo, od 9. ure do 12. opoludne. Slovenka, ki nam dela čast- Gospića Zora Štifcar v Kalupi je dne 12. marca na vseučilišču v Moskvi položila z izbornim vspehcm izpit :z latinskega jezika m je s tem spolnila potrebne predpogoje, da se more posvetiti študiju med'clne. Vrli gospici naše čestitke ! Vendar enkrat! — I>ne 25. t. m. bo upravno sodišče na Dunaju razpravljalo o pri-živih, zadevajoč h domovinsko prav3ili, bo treba vendf r — vsaj v Trstu — čakati še precej mese-c e v, pred no tržaški mag;strat definitivno reši te prjzive. Na vsaki cačin pa bo že v tem mesecu mogoče znati o končni razsodbi v tej etvari. Kriza v »Slovanski zvezi«. Praška »Politik« ponatiskuje jfdno izvajanj v članku, ki ga je priobčila t« dni »Edinost« pod gorenjem naslovom, ter pridodaje n< te»n : /,b\ le, da je za pedaj malo nade, da bi iskrena prizadevanja tižaškrga glas la dosegla v obeh ljubljanskih bojnih taborih kako drugo združenja, n< go to, da se obojni z a k a d e v neprijetnega svari lc a (Gospodje v uredu štvu praškega lista so bili dobri pro-roki. Op. ured.) Katera nesrtča mora še le zadeti ubrgi slovenski narod, da njega voditelji slednjič pridejo do zavesti! To so vam lepi »čuvaj! ob Adriji«! Tako ;e zvi lil zaklioati na našo adieso ljubljanski »Slovenec« od dne 2. aprila t. 1- v — »kotičku, za liberalce«,kar je vsakako jako značilno za — resnost s katero se sedaj na Kranjskem razp avljajo tudi najresneje stvari. »Kotiček 7a liberalce« — tam je sedaj najviša instancija, kjer ee izrekajo odločilne Fentence, kjer se Fodijo in obsojajo vsi isti slovenski politiki, ki so še tako »nazaj s kartami«, da ne m< rejo ometi, kako imenitno je to, al o se S'ovei ci ta teden navdušujejo za narodno prihodnji teden pa za deželno avton< raijo, ker si s tem prav kunštno ohranjajo prijatelje na vseh straneh; kjer se dalje — v »kotičku za liberalce« namreč — obsojajo Iji dje, ki nočejo umeti, da nikdo ni bolj poklican za obsojanje zvez z Xe:nei nego oni, ki čo se — tudi že vezali z Nemci! No, da bo čitateljem jasneje, naj priobčimo sentenco v »kotičku za liberalce« : »Ed nost« prinaša neke izjave, ki naj dokažejo, da naša p( ročila o ricmanjskih zadevah niso resn čna. No, mi svoj m poro-čevavcem več verjamemo, kakor pa poroče-vavcem »Edinosti«. Svoje narodno stališče je »Edinost« dovolj označila s tem, da niti z besedo ni omenila narodno izdajt-kega ravnanja liberalne stranke v jeseniški in trž šfei stvar1. Tosonamlepi »čuvaji ob A d r i j i«, ktteri molče, ko slov. izdajalci grade nemški most do Adrije !« Kar se dostaje obeh konkretnih slučajev, ki jih navaja »Slovenec«, vihra sedaj srdita polemika med glasili te in one strani, trditev stoji proti trditvi, obdolževanje proti < bdol-ževanju — tako, da je njemu, ki je bolj oddaljen cd pozor šča, težko ustvar ti si jasno sliko. Sicer pa je od naše strani že neštetih izjav, v katerih je povedano z vso možno jasnostjo, kako sodimo mi o zvezah Sloven cev z Nemci eploii in jih — obsojamo. To našo sodbo poznajo gospodje pri »Slovencu« prav dobro. Ali, če že gospoda že hočojo, naj j m povemo se nekaj. Mi se svojega narodnega stališča ne obsojamo njih, ki se v formalnih zvezah z Nemci, ampak obsojamo tudi njih, ki — če tudi niso v formalnih zvezah z Nemci — z vso svojo politiko povspešujejo namene vladnega, germanizatoričnega zisterna. Gospoda : tudi preko »brav cev« ^»volivcev« — in imenujte to že tudi fonetifco, ali kakor hočete — in preko struje na tržaški škofiji vodijo p' ti v lepe kraje g e r -manizatorične — vladne politi k e. Gospoda! Lepo je ed vas in hvalevredno in rodoljubno, ako se hočete odslej izogibati poti formalnih zvez z Nemci, ali vse to ostaja vendar brez vrednosti, ako se ne boste izogibali — nemške politike. Najivnežem. Pred vsako volilno borbo si razni rev«. I verski časniki izmišljajo razne komedije, da tako laglje zavajajo nevedne čitalce. Labonski listi pa presegajo v tem pogodu vpe meje dostojnosti. Pred par dnevi je neko tukajšnje la-honsko trobilo prineslo v »prevrdu« neko pismo iz »nekega« češkega lif-ta ! Mi smo čitali to neumno izmišljotino, kakor smo čitali tudi razne druge nesramne šaie teh la-honskih »poštenjakov čev«. Da bi dgovarjali ali pobijali take neumnosti, se nam ni zde'o ne umestno in ne potrebno. Ker fmo pa izvedeli, da je med našinci tudi nekaj takih, ki čitajo in — verujejo tem labonskim bedarijam, opozarjamo danes slehernega ntšinca, naj ne hodi na limanice zvitim irredentarjem ! Mi se smemo in moramo zansšfcti le na repne časnike —* razne pajacade pa mrraruo prepuščati nevednežem v nasprotnem taboru. Nekaj za smeh In za kratek čas. — Sobotni »Slovenec« napada »Erlinost«, a da srn ne ve zafe8j. »Grezer Tagblatt« je namrf č prijavil neki izmišljeni intervirvv z doktorjem P- žarjem in to je bilo za »Slovenca« dovolj, da udriha po »Edino-ti«, po Ricm°nj-t-ih in po dru. Pnža'ju. V svoji smešnosti je šel Uko daleč, da je zaklical : »Delovanje »Edinosti« je naravnost narodro izdajalsko !« — Ha ha ! ! — Ha, ha! — grsprdje bi hoteli efdaj naenkrat pokriti in prmešati, kako so rni rami branili kruti nen ški nastop v R;cmaDj h proti slovenskemu bogoslužju in kako tudi sedaj prdpirajo z vsemi močmi in z veem Farm za taje vf njem pedanji neunški tok v tržaški šk< fiji. Mi smo dnsedaj v ricmanjski stvari beležili samo dogodke in od te poti se nismo dali zavesti vkljub vsem zvitim napade m »Slovenčev m«. Tudi sedaj mu ntčemo iti ca liro, ker naša ura ni še p?iš'a, da bi se spuščali v meritorno razpravljanje riemsnjskr ga vprašanja. A da Brno se tega strogo držali, o tem nam lahko svedo-čijo vsi naši čitatelji. Ko pa ne bo več nevarnosti, da bi odkrito govorjenje moglo razDuriti duhove, takrat hečmo odločno in jasno pokazali na krivce, kateri so naš narod hoteli spraviti v največo nesrečo. Takrat dobe tudi gospoda okolo »Slovenca« svoj pošteni del. Sedaj pa nsj le gospoda dalje hodijo na posodo od tižaških č futov in tittili nen ških ntcijonalcev, ki delajo za — L s von Kom ! pa ostajamo v dosedanji slovanski »Naše Sloge«, »Obzora« bivše >Hr-»Hrvttskega prava«, »Jedinstva«, ► Novega lista«, zaderskega »Narod- Mi d ružbi : vatske«, reškega nega lista«, »Narodne Obrane«, praške »Narodne Politike«, »Agramer Tagblatta«, »Politike«... V taki družbi je naš list, v kaki družbi pa je »Slovenec« ? ! Slovenščina na naših sodiščih. Pred tukajšnjim deželnim sodiščem vršila se je danes kazenska obravnava proti Mihtelu Tožonu iz podgrajskega okraja, obdolženemu hudodelstva javnega nasilr-tva po $ 81 kaz. zak. Razpravi je predsedoval svetovalec C o d r i g, obte ž bo je zaBtopal namestnik državnega pravdništva dr. P a n c r a z i, ob toženca je branil odvetn k dr. S 1 a v i k. Ta razprava se je zopet vršila od začetka do konca popolnoma v slovenskem jeziku in je predsednik, svetovalec Codrig, tudi razsodbo proglasil jedino v slovenskem jeziku in sicer v lepi, po-polncma pravilni slovenščini. Na vsej razpravi ni bilo slišati niti ene italijanske besede. Sodni dvor je obtoženca rešil obtožbe zločina in ga obsodil samo radi prestopka proti telesni varnosti na 7 dnevni zapor. Nadalje nam je spon čiti za Slovence ugodno vest, da je državno pravdnistvodanes zopft storilo krrak naprej v izvajanju jezikovne ravnopravnosti in sicer s tem, da je neko novo obtržnico proti nekemu Slovencu u U žilo v slovenskem jeziku. To je prva slovenska obtožnica tega držav, pravdništva. Tako smo si torej tržaški Slovenci z vstrajn;m in encrg'črrm postopanjem tudi na našem dež( lnem sodišču izvojevali pravice, ki nsm pripadajo po božjem in človeškem pravu in smo doEfgli, da bodo Slovence tudi v Trstu sodili jedino le v njih materinem jeziku in po Fodnikih, ki bodo umeli naš jezik. Jrdnuke pravice dosežemo tudi po vseh druz'h uradih in v vsem javnem življenju, ako se bomo tudi nadalje tako možato, odločno, neustrašeno i n složno borili, kakor dosedaj. Falzffikatorjom v svobodni laki, ki falsificrrajo poštena sloveneka imena ntših delalcev, naznanjamo, da n;smo voljni, da bi še na dalje trpeli tako brezobrazno početje. Za sedaj lodi povedano le, da se na krjižieth. izdan h po naših dtlavskih društv h izdrgnjujejo imena in priimki in se na mesto istih pišejo popolnoma pokvarjena in pola-ščena imena i Prvi tak slučaj, ki Be še drgodi, nastopimo prrti falsifikatcrjem z vso stregostjo in na nsčin, ki gotovo zrpre sapo — irre-dentiznru v svobodni luk i. Eden od popra. TržaČan je postal g^sp. Mahnič (magistrat piše : M- hnich) Ferdinand iz Griž okr. Postojna in njega družina. Za dijaško kuhinjo se je v vepeli družbi narodnih trgovcev :n trgovsk h pomočnike v m bralo 8 K 24 st. To svoto je gosp. Vertovec Fran izročil uradu >Delavskega podp. društva«, kjer jć is*a na rgzpo-Ipgo gosp. blagajniku. Odiior »Delavskega podpor, društva« bo imel jutri v t'rek dne 7. t. m. svojo redno sejo. Za ni o/ko podrnžnfco družbe sv. Cirila in Metodija. Svojeeasno sta pevsk: društvi »Slava« in »Velesila« dali napraviti nekoliko partitur 'et^šnjih narodnih pe?m». Odbivši stroške, je preostalo 13 kron čistega prebitka. To svoto poklanjati omenjeni dru štvi gori imenovani podružnici. Denar ima blagajnik »Kola«, g. Kravos. Odbor pevskegu društva »Kolo« bo imel jutri, v te>rek, zveSer ob navadni uri redno sejo. Ker je na dnevnem rerlu zelo važnih stvarij, je upati, da se te seje udeleže vsi odborn ki in namestniki. Pevska vaja za m> šini zbor bo v sredo dne 8. t. m. Potem nastopijo poč'tn'ce do srede po prezaikib. Prf dsedništvo. Škrat. Zadnjo številko »Škrata« je državno prtvdn š'vo zaplenilo radi slike na prvi strtni ped Das'ovcm »Le, le !<, ki ee je nantšala na drgedke v Ricmanjih. Radi tega se je pr redilo drugo 'zHanje n je dotična številka po tt bakarnah že v razprodaji po 10 st. Priporočamo jo radi lepih slik in iz-branrga berila. Novi najbolji cigaretni papirčki na kor^t Sv. Cirila in Jletodlja so iz šli df-nes. O kakovosti teh papirčkov ni treba pisati, ker »Dobro blago se samo hvali«. Tudi ni treba omenjati plemen tega namena, ki ee ga podpira s temi papirčki. Saj zadrstuje napis: Mal položi dar, domu na a 1 t a r ! Zaloga : J. Š t o k a, Trst, uiica Molin pfccolo 3. ''r»fb« prctsičnln. V torek, dne 7. aprila ob t), on predpon dne se bodo vfled «ttr*nl >e rut. c. \r. .»Krajnaga sodišča za civilna rttvari vršil* iledač-e .traSUe preuaiOnm : ulica Ac<|U(dotto 23, pijače in razno; ulica Molin grande 20, hišna oprava; ul. Chiezza a4, hišna oprava: ulica clel Campanile 5, hšna oprala; Piazza della Borsa 4, mani-fakture in sukno ; P azza della Borsa 4, sukna in razno. Vremenski vestnik. Včeraj toplomer ob 7. zjutraj 12 6, ob 2. uri popoludne 20 5 C. — Tlakomer ob 7. uri zjutraj 760.5. — Danes plima ob 6 11 predp. in ob 6.48 pop.; oseka ob 10 46 predpoludne in ob 9*45 popoludne. Kakor je splošno znano, dajajo Mauth-nerjeva semena za repo in klajo velik dobiček. Ravno tako izvrstna in nedosfgljiva so Mauihnerjtva semena za zelenjavo in cvetljice. Vesti iz Koroške. + Vesti iz ostale Primorske. > Na e. kr. izobraževal i m* u za nei-teljfee t ie dne 11. istecra meseca ob 8. uri! predsednik bd zmožen jezika tretjine vsega 'resnična. Vrditilji in glavni elementi alban- , x _ . ~ !skega gibanja so mohamedani, katerih zadnji 102-letna. V St. Rupertu pod Ce-1 ,, . . , . .. o. i- x 'sklepi so ravno v prvi vrsti obrnem proti ^---------- Marija akti d ing, stara Primeroma je še prav . . __ .. 01 .. , ----r- — ------ . prvi vrsti obrnem proti lovcem ^tsnuie eoapa Marija aknaine, stara , , . , ., . .. , . _ , . - O o . ■ , ! krscanskim orožnikom in poljskim čuvajem. XX?MXXiXXXXX%*XX 102 leti in 3 mesece krepka in zdrava. Deželnim predsednikom na Ko Velik štrajk na Nizozemskem. AMSTERDAM 6. (B) Minilo noč je roškem je ws postal dvorni svetnik v Lincu , bil P° v?eJ dežfcli Pn,^iašen sPlošni štraJk vseh delavcev in železniških uslužbence/ nameščenih na prevažanju oseb in blaga. koroškega prebivalstva, se vladi ni zdelo po-meseca ju-' trebro jfmati rzir. Dosedanji, prav koncili AMSTERDAM G. (B) Radi prrglaše-nega štrajka stražijo vojaki vse železniške zjutraj 'n d) za vrtnarice početkom ______ ___________ __________w , f , nija t. I. i antni deželni predsednik Oton vitez Frrv.|5rte, kolodvore in obrežja, pri katerih pri- Prošnje se majo predložiti ravnateljstvu denfgg je šel v pokoj n mu je cesar tem s^aiaJ° tr£;ovinske 1 a I rje. Neki delavec, i ni navedenega Z'^»raževališča oziroma dotične 1 povode m podtbl barons'vo. rpraše valne komisije in sicer za prenkušoje vedel o tem, Ha je prog'ašen štrajk in ki se : na poziv vojaka ni ustav l, je bil od tega poslednjega ranjen i r. revolverja. Železniška Tako p še »Slov. Narrdc. Temu na - j* d at. bi in o) nakpsneje do 15. tekočega sprr tno pa prvda'ja »Slovenec«, da je ravno ,, j , - . ! i i j c j * -i ■ ___i: uprava odreja potrebno, da bodo železniški -n za one pol d\ do lo. maja t. 1. ped vlado h r* vden« ggovo nemški nrcijonal'- .. .. wr . , ,, • vlaki, ki prihajajo iz inozemstva in odhajajo! JJ X v Opatiji je bilo od 1. septembra ze™ na koroškem sel prav v k'a*je. ' 2 f h I f nnonmaf i ■•rvm t i *ra trr> I w Ho \štet*gH 1 aprila 1903. 11.523 rseb. Od - X X X X X X X X X X X X X X X X Svoji k ivojim! ZALOGA pohištva dobro poznane toiarne mizarske zadruge v Gorici (Solfcan) vpisane zadruge z omejenim poroStvora prej ^nton Černigoj Trst, Via di Piazza vecchia (Rosario) št. 1. hiša Marenzi. Največja tovarna polištva primorale dežele. SolidnoHt zajamčena, kajti les ae osuši v to nalašč pripravljenih prostorih a temperaturo SO stopinj. — Najbolj udobna, mo v inozemst' o. mogli voziti pod varstvom vo jakov. Odhod nemškega cesarja z Danskega. K ODAN J 6 (B) Po obedu v slovo v , kraljevi pa'ači se e cesar Viljelm, spremljan Kedo ima prav? Tržaški in sploh k< k» š zne*'a neravarino veliko j«jce ; a kar , .. __ . . r 1 ... 'od kra'ja Kristijana, prinčev in dvortih do- dernl sestav. Konkurenčne cene. Album pohištev brezplačen X X X X X X X X X X X X X X X X X marca pa do vštetega 1. aprila l!»03. je pr raetio 61S o«b. Dne 1. aprila 1903. je bilo rav^č h 22\*ž) o«*-b. Razne v^sti. Nenavadno jajce. V Mostam je m-ka ia-šici iti. izb* iaj<»či tu in v vsej Italiji, trde, je še mnogo zairnrvpje : v jajcu je bilo celo ( stojanstvenikov, proti 9. uri zv*čer peljal na i da je v 1 nianu zmstrala italijanska drugo aire s trrfo lupiroin nfravn** velikosti, i . , „ J r , ... ,n trg carinar^kt-ga nrada. K.o sta se cesar in Prvo jajce ima v obsegu po širim 22 .... „ . . , . , 1 __ . ■*t kralj prisrčno poslovila, se je podal cesar ob pm a po dolgosti 24 cm. Kokf š 'e bila na-1 strank«. Zadnje izisnje Camp't*ll:)evega glasila, oz r. g a- a -trske camorre p še. da je znagala »a'rijrnakf * etra o k a ! Kdo m« t-rej prav? M m*n mo, da ;ma prav edino r-ški »Novi L'£t«, ki da i»» zmagala hrvatska stranka pr« 'i dragi hrvfctski stranki. \aš» mnenje po truje ■voj'čmoa iz:ava nek#»gi prvaka nove hrvatske "tranke v Tinianu, ki je izjavil, da se 'ahon', kameri trde, da jepr- ti- D^tar e-a »'ranka ital'iansna t-tranka — lažejo in s -f»er nesramno lažejo' iziavil je, da vadne vp i kosti, a precej debela. Nemški šovinizem v vojski. Zborni poveljnik v Vrati-lavi. priro Sachsen Me;nigen je t dredil, da te nora med vojski poljske nrrodn« sli čim intenzivneje učiti nf mški jezik, ker da se je opazilo, da se preveč rabi ma tfririi "ez k Ako bi Fe še nsda'je rpszilo, da re Poljaki nočejo i čiti remšbi. kaznovati jih pozdravnem streljanju trdnjav in vojnih ladij na krov ladije »Hohenzollern€, kamor ga je spremljal nemški odpo^lanik. KODANJ <5. (B) Nemško brodovje je ' od plulo oh 7. uri zjutraj, ob pozdravljanju iz topov, proti Kielu. Romunski parlament. BUKAREŠTA 5. (B) Zasedanje parla- Tovarna pohištva Aleksander Levi Minzi ulica Tesa št. 25. A. =zzz (v lastni hiši.) ZALOGA: Piazza Rosario (solsko poslopje). Cene da se ni bati nikake konkurence. Sprejem:«jo se vsakovrstna dela tudi po posebnih načrtih. Ilustrovan cenik brezplačno in franko. menta 'e bilo včeraj zaključeno s kraljevo hočejo s t*nr\ da bodo mogli avanairati, , . . * _ , .. ^ I poslanico, v kateri je rečeno, da je bilo to niti se m ne bo dovoljeval dopust ni za en bo pjegava, se^ai vladaj, ča stranka v Ti- sam Svaka siin do vremena ! njrnu javno d> kszala, da ni nič manje hrvaška o i on*» D.f reve ! V najler>šrm s u-ča:u. ako in se stvari vendsr obrn le tako, k«krr si j n žele naši nntzagr zen*»jši sovragi — pridemo na dan t. 'men-m omenjenega prvaka. Materi nsi bo ^nig^jvarjal ra fodfdioe pr»-d v*m raš:m narod< m ! Dajmo, foča kamo, naj nova več na v Tinianu prične a svt j m delovanjem, potem, ako bo potreba, «|i»-egtirorim<' o s*vari zopet. Za sedaj pa — upejmo ! Vse svoje imetje v dobrodelne namene je zapu-td J*ka'nič»r Anton Kogl v Zagrebu. Vmičiliščna »mersa aoFdrm;ca«je dobila 1000 K lf karničarif v pa ' zasedanje eno najplodovitejih in najkoristnejih 1 za d«-želo. Izgredi t Belemgradu. BELTGRAD 5. (P».) Radi odredbe, ki jo je izdala p »licra in ki nalaga trgovskim re- 65 Vesti iz Kranjske. * PuštMiist laških deiareev. »S'ove-ce"*« por ča : V nedel o je odšlo kakih s'o ie avcev v druge kraje s» is«at dela. V Loki s > pn^t li za selx>j lepe opomine po gostilnah, i prodt irlnah pri rokodelcih in po starovanjih. Eden z-metl n h je na postaji v zadnjem treiotka pr še' ob svoj novi klobuk, katereg a ni plačal. i * Slov. gledališče v Ljubljani. Drama (■lov. glfdal šči je grala v sezoni 1902/3 18 novitet in 17 g^r lanskega in starejšega pertcirja. Bilo je m-d 1 pred*tavam: drtm^kih, tedaj ve'ika večina. Vesti iz Štajerske. -f Dre osebi zgoreli. I* Celovca dne: 3. apri?a : Pr! S*. Miklavžu ob Paternijonu je n is al 29. rUfča po nr>či p žar. Zgorela sj i tri | oslopja do tal. Z^lonno smrt sta našli o p< ž%ru tudi dve stari esebi. G'ubonrm črev • ( ijar Iva-i B ^her s svojo *e-tro Ano je ste- , noval v eni p< g rel h h š. Dasi co u sosedje ; zbudili, n ■'ti vtČ našla izioda in zg »rela. Niti s'edi nisi pozneje v« č našli o nj:ju. V nevarnr>sti je bila vsa vas s cerkvijo vred. — Ptujski škandal. S »d ia razprava o tožbi ptujskega župana in deželnega p slanca Orniga proti bušemu p đtaeoGU uradnit u in redakterju Staje^ea* Kalchl>e-gn je razkrila, kt ica š^anlaloz-^a k rupcija vlada na župan-sp u v Ptuju. Mesto jo siln i ^ad .lženo in po z.iovedb h pr č j^ župan Or.iig d^l knjige o uradne api«e falsificirati, da b izvabil državno subvencijo. Ko bi se take obdolžitve izrekle o kakem s'ovenskem županu, b bilo takoj vse na n »gah, da so stvar razkrije in dožene. v Ornigovem sluSaju pa je vse na nogtb, da se «tv*r potlači. — Združeni pivovarni Žalec in Laški trg Slovensii lieti pf.r' "-ajo, da je Jjudatvo z novim pivom dflniške družbe združen h pi v< varen v Ž»leu i a Liškem trgu jako za dovoljno. Pivo je irborno dobro. Dalje pt) r< čajo, da je ta družba v zadnji seji upravnega sveta sklenil*, pevečati obe pivovarni in jo oskrb« t* z na; m vej Šimi stroji. >Mat:ra hrvatska« 10 000 X, društvo, „ , . ..... ... . I pomočnikom, tla morajo nisi ti službene kdj> e r obuo hišo v Preradovicevi. . . .. . . . . ... I žice, po hoteli isti demonstrirati prr ti temu, ulici. V ^a ^Stalina znaša loOOOO k. O tem., ... V1 _ _ .. v . f kar pa jim je pr*prfC'Jo on.zn stvo. D< mon- si e p'pnen li pokojnik ovebov»čiI spomini .... , , . . j . 1 ' strantoin so se pndružih tudi visokoso ci. O med narodom. I ' Vse svojce zastrupiti je hotela kmetica | H??*** z J« b,I° ranienlh oset> Marta Bfčaro i<5 iz In puna ra v Brsn', ker se nikakor ni m« gl« strinjati žr jiro' '*> r-mitc. da zacfupi ^ seh, ki bo jej na p so orožniki že razpršili demonstrante. Vojaki so vseskozi streljali le s]epo, da so preprečili nadaljno na! i- Ilrnžbl sv Cirila in Wetodija so od "nje ljudij. . RELIGRAD 6. (B) O pohin. či je vladal pop« len mir po v»em mestu. Dogodki na Spanjskem. V A LE SCI A ti. (B.) Razburjenje v ma- i 11. do 2b. maroa po lali prispevke p. n. gg. n društva : I'pravništvo »S'ov. Naroda« K, uredništvo »Slo ver ca« 41*40 K, nadue. Mih. Vauhn k j ri Sv. Marku niže Ptuja 5 K, žup. Iv. Zagorjan v Radečah *ti]ke, toda redarstvo jim je S. z C. 100 K, trgovec S. H Škerl v Tr?tu preprečilo ta namen, od biškotov 10 K, žers^a p« drnžnica v Ćrnomljn d< ho'ek vr sel ce 141 K 50 st. (»SI. Xfr «), • dbri- \jTnove slavn^sti v Smartnem 50 K (p * »Slovrncn«). — Dalje je o0 od jemnikov družben h knj žic dojo-lalo 97 90 K ; a radi pič'ega prostora ne moremo na-1 vesti p' sam ?n h im*n. Blagajništvo družbe sv. Cirila in Melodija. — i 40(K)0 kron znaša glavni dobitek loterije za ogrevalne s< be. Opozarjamo n.-še cenjene Čitatelje, da bo sr««^kan:e nepreklicno dre 23. ?pr la 1903 in da se vsi d« bitki iz- ( plf čajo od dot on h zalagateljov sj 10°/o odbitkom v gotovini. Loterijske številke, izžrebane dne 4.: aprila : Trst 38 68 L nt c 60 88 Izdajatelj in odgovorni urednik FRAN 60DNIK. Lastnik konsorcij lista „E d i n o s V. Natisnila tiskarna konsorcija lista „Edinost" v Trsta Naznanilo. p»ve * r3te za gospe, 2 gumba po......gld l.— 3 gumbi po.....gld 1.20 Rokovice iz švedske ali i e!e k že za prati, 3 gumbi p;> . . . • . ^Id 1 20 Rokovice ravno take, za deklice. 2 j gumba fo.....grbi —.80 Rokovice iz p< narejene krže, 3 gumbi | po........gld —50 Rokovice glseč za gos p-de Angleške vrst«-) | po.....g'd 1 30 do 1.40 Rokovice [ ristne ang'ež^e po . . gl I 1'80 Rokovice 7a ča-tn ke gld 1.10. por'ča-tnike 70 novo. Izbor kravat najnovejše mode. „Ciprija Panzien-4 prah za gospe tvrrlke Kielhauser v Gradcu po 10 novč. zavitek. Pranje in popravljanje rokavic v 24 urah. XB Rokov ce ?e poskušajo tfr sprejemajo nar< čHe po meri. ywwwvvvvwwj Varstvena znamka: SIDRO. \ LINEMENT. GAPSIGICOMP.< iz Richterjeve lekarne v Pragi pripoznano izvrstno, bolečine blažeče mazilo; dobiva se po 80 stot., 1.40 K in po 2 K po vseh lekarnah. Pri vkupovanju tega povsod pri ljubljenega domačega zdravila na se pazi edino le na originalne steklenice v zavitkih z na&o varstveno znamko „SIDRO" iz Richterjeve lekarne in le tedaj je gotovo, da se sprejme originalni izdelek. Rjcbterleva lefcama pri zlatem leva ? Pragi I. Bllz&betine ulloe 6. 17 18 73 66 13 39 Naznanja ni tu javno, da z dnem 1 maja odložim službo župana (capo-vile) na Prošeku. A' to potrebni korak na magistrati! sem že storil. Filip Ferfolja. FERDO GUŠTINČIČ ttr?oj2v*iK joruMu. Drgfdki ua Balkana. x CA RIGR Ai> 5. (B) Poleg 16 nnaloa zijskib bataljonov »reiifevc se bodo mo-bilizo«'ali še 16 evropskih batalijonov »Hovec iz obsefcja 3. voja ra akcijo proti Albancem v vilajet.i Skoplje. Glasom « finije'n h poročil je b lo profc', Albancem k' s* ntpidli Mitrovico, izpušče-n h 270 streb»v iz topov. Vest v oficijomem »rbsk ra listu »Sloga« da so pe napada na M'trovico udeležili ve-čiroma katoliški Albanci, je j»opolnoma ne klesarski mojster TEST 'Via Bialiani 11) — BARKOV LJE zraven Izvršuje vsakovrstna in najfineja orna-mentalna dela kakor n. pr. : oltarje, spomenike, kipe, poprsja. — Razna dela iz j mramorja, cementa in gibsa, kakor tudi ' slike po fotografiji v vsakovrstnih formatih | itd. itd. Več slik je na ogled v »Narodnem domu« v Barkovljah. Lastni kamenolom v Petroviči (Repen). Žage na motor. Cene po pogodbi ln Jako nisko. {| Priporočuje se slav. slov enskemu občin stvu za obile naročbe udani Ferdo Guštinčič klesarski mojster. nasl. Fr. Hitty TRST.-nI. Barriera vecchia 13-TRST. -- Zaloga snovij za m o ške iz tu in inozemskih tovarn. Perilo — Platnina — Pletenine — Pleteno spodnje zimsko perilo. Izbor drobnarij. Sprejema naročbe za obleke po meri. I i I » l Sprejema zavarovanje človeškega življenja po najraznovTStnejših kombinacijah pod tako ugodnimi pogoji, ko nobena druga zavarovalnic« Zlanti je ugodno zavarovanje na doživetje in »mrt t. zmanjšujo^imi *e vplačili. Vsak član ima |»o preteku petih let pravico do dividende. „SLAVIJ A" vzajemna zavarovalna banka v Pragi. = Rezervni fond 25,000.000 K. Izplačane odškodnine: 75,000.000 K. Po velikosti drnsa vzajemna zavarovalnica naše države z vseskozi slovansko-narodno upravo. VSA POJASNILA DAJE: Generalni zastop v Ljubljani, eegar pisarne so v lastni bančni hiši v Gospodskih ulicah 12. Zavaij e poslopja in premičnine prot požarnim škodam po najnižjih cenah Škode cenju'e takoj in najkulantneje Uživa najboljši sloves, koder posluje Dovoljuje iz čistega dobička izdatDe podpore v narodne in občnokoristne namene. Mala oznanila. t*od to rubriko prinašamo oznanila po najnižji ;ansh 7 a enVratio inaercijo se plača po 2 stot. z* besed«: z i večkratno insereijo pa se cena primerno euita. O^ia-n /a v-»e leto za enkrat na teden stanejo po 20 K. t -r se plačujejo v četrtletnih anticipatnih obroki i. Na;m^,nja objava 60 stot. V Trstu. likerjev v sodčfli In bu*elikah. Perhauc Jakob .^"^ZL1! v n Duteltk. hoatrežba točna, cene zmerne. Kavarne. Anton Sorli »fliSV Slovencev. Xa razpolago so vsi slo/en^i in mnogi i r jjfi časniki. Snovij za možke obleke v velikem izboru. najmodernejše vrste, prodajji t>o jako ugodnih cenah dobro-znana prodajalnioa sukna Maccari & Pross uli^a Malfiiiitoii it. :!. Na zahtevan je s«* izvrše or oblek za moške od gld 6.5) fo 24, za dečke od gld. 4 do 12 suknene jope h velikem izboru od gld 3 d » 8. zimske močne in čod te jope t. ovratnikom o i astrahana od ffld. 5 — fl, ravno take podrite s kožuhovino po gl v Sorminu- Crtane moćne s raj .e za Je avce gld. 1.20. Ve lika zaloga snovij za moške obleke na tn?ter a! tudi za naročbe na obleke, ki se izgotovi c aijvsčjc toča »-»tjo v »lučaju potrebe v 21 urah. V polružnii ? ulici Pjste nuove se zprejemajo iz letovanja obleci p i meri ter «e -e posebno vdobiva vsake vrste obler ▼ r*?nib risanicah in merah za moške in deč-c e. oooooooocxxxxxxx:xxxxxxxxxxxxxxx£ 8 8 X X Najstarejša slovenska tovarna in zaloga pohištva Andrej Jug TRST — ulica sv. Lucije št. 12 (zadej c. k. sodnije) — TRST j>rif»oroča svojim o*nien'tn rojak« m -voje najboljše in trpežno pohištvo, Indiji Bveilo uli termin« jw lito htm, v«i,..r /» tpalne, jedilne in vtzitne Sprejema tudi it«roM>e za \ wik<»v rnT/it -r-po načrtu aii poprave, Krfere izvrši v naj k i ». n •* {«>|m> rad« »volj o ■ »st naručitelja. Cene brez konkurence Za otiilne narivb. rt,p.(» prip' rofta svojim rojak*un v mestu, okolji in na dežel; v ;;miH'ii : Svoji k svojim ! Prodaj alnica ur f. jfoslinger ;apr>Mžea izvedenec in urar c. kr. pri v. jaftae ž"*ezniee Via delle Poste (Palača Galatti) nasproti štev. 1*2. Velik izlH»r ur v rut. F- prave izvršb v katerih koli mn« ž n in kateres:l*Hli v*ste. Ukor kr«»nornetri it 1. z vrn natančnostjo in Uk'n< *tjo na jamstvo. Brezkonkurenčne cene. oŠ t): ■O* OD O q Prodaj alnica obuval Jnlij a Romanelli q CO RS O 8 Veliknnski dohod za spomladni eas. Obuvala za gospode Obuvala za gosp3. čn*, »nplešk » p<» gld 3 20, • urnega. ("roi ali rumen«, ariiflešk*« p» gld 3.50 » po gld. 3 50 II zki fevlji lakirani ali »>eli po gld. 1.93 Speeijaliteta uhaval za dečke. Naročbe po meri. Rujavi čevlji za moške ali ženske po gld. 2.50 o— oo —o- o :QO Srečkanje nepreklicno 23. aprila 1903. Glavni dobitek - 40.000 Me za ooevalne sobe (Warnestuben-Lose) po 1 krono priporočajf*: Josip Bolafh'o, Mandi & C.o. Mercurio Tripstino. Ia:. Nenmann. Henrik Seliiff mami, S. Tav«»lla, Fisli (ii 0. Ziiculin v Trstu. Vsi dobitki se od prudaja;cev izplačajo z 10% odbitkom v gotovini. d Obujala! Pri Pepetu Kraševcu zraven cerkve sv. Petra (Piazza Rosario pod ljud. 5o!o Boarata zalosra raznovrstnih obuval za-gospode, erospe in otroke. fo^tne nnro^he «!uoajsketra i>anftnega ifint* lianke v VI ouakovu. Sp^jeun zavarovanja na življenje v rasDOvrataih tc-uuiiiannij-ih iu proti ui'.Kim premijam. Specijaln i zavarovanje otrok ')rex c.travniske^n ogicl«, izplača-hi v slučaju že ucve a i prehoda v vojake zavarovani zue -»-k pr t' malemu o ii)itku pred pretekom '-.-ivaro 'Jtin" Glavni zastop v Trstu, Corso tš 7. Telefon 469 Za bolne na želodcu! Vsakemu, kateri si uakoplje želodčne bolezni s preblajenjeni ali s prenapolnenjem želodca, vživanjein pomankljivih, težko prebavnih, prevročih ali premrzlih jedil ali z nerednim življenjem kakor n. pr. želodčni katar, želodčni krč, želodčne bolečine, težko prebavljenje ali zasliženje priporoča se dobro domače zdravilo, katerega izvrstno zdravilno delovanja je že izza več let preskočeno. To zdravilo je znano prebavno in kričistilno sredstvo Hubert Ullrich-ovd zeliščno vino. ATo zeliščno vino je sestavljeno od izvrstnih, zdravilnomočnih zelišč in dobrim vinom, ^ Ojafii in oživlja cel prebavni sistem človeka, ne da bi isto bilo čistilo. Zeliščno vino od- ^ stranjuje vse nerednosti v krvnih ceveh, Čisti kri vseh pokvarjenih tvarin, ki provzro- v Q čaj o bolezni in delaj e vspeŠno novo napravo zdrave krvi. Q fcf pravočasno porabo zeliščnega vina zamore se odpraviti žel odčne slabosti že v kali. Ne smemo tedaj pozabiti, dat" prednost porabi tega vina pred vsemi ostrimi, ter zdravju škodljivimi razjedljivimi sredstvi. Y>i pojavi kakor: glavobol, riganje, rezavica, napenjanje, slabosti z bruhanjem, kateri se pri dolgotrajnih (zastarelih) bolečinah, na želodcu tako radi pojavljajo, odstranjajo se često že po enkratnim pitju te»r:i vina. 7anir£ini0 olnv/pcl/o nnfraho in uJe neprijetne posledice kakor: stiskanje, ščipanje, &.a.pll ailjc UlUVCaTVC puli CLIC bitje srca, nespanje in tudi strmenje krvi v jetrah. vranici in sistemu vratnih živcev (haemorrhoidične bolečine), odstranjajo se se zeliščnim vinom hitro in voljno. Zeliščno vino odpravlja vssiko neprebavo. podeljuje prebavnemu zistemu povzdigo in odstranja i/, želodca in črev z lahkim čistilom človeka vse ničvredne t vari ne. Mršav in bled pogled člo/eka, pomanjkanje krvi, oslabljenje navadne po-ledice slal»e prebave, pomankljivega naraščaja krvi in bolelinega stanja jeter. Pri popolnem pomiinkanju volje do jedi. ood n3rvazns:n zbeganjem i n otožnostjo kakor tudi pogosti glavoboli iu nespanje provzročajo večkrat takim bolnikom hiranje. Zeliščno vino daje oslabeli telesni moči svežo vspodbujo. Zeliščno vino podeljuje človeku voljo do jedi. pospešuje prebavo in redivo, vspodbtija močno menjavo snovi, povspešuje in izboljšuje tvar-jenje krvi. olajšuje razdražene čute in podeljuje bolnikom nove moči in novo življenje. To dokazujejo mnogoštevilna priznanja in zahvalna pisma. Zeliščno vino prodaja se v steklenicah po 1 gld. r»o nvč. in 'J gld. v lekarnah v Trstu, Sežani. Miljah, Kopru, Izoli, Piranu, Tržiču. Ogleju, Červinjanu. Ronkah, Vipavi. Ajdovščini. Postojni. Gradišči, K r min u. Gorici, Umagu. Bujah, Buzetu. Opatiji, na Reki, Krku, tresu. Malem Lošinju. Labin j u. Pazinu. Motovunu. Vižinadi, Staremgradu, Poreču. Rovinju. Vodnjanu, Pulju, Portogruaro, Trevižu Vi imu, Benetkah itd. kakor tudi v lekarnah po cele j Avstro-Ogerske j in sosednih deželah. udi razpošiljajo: lekarne v Trsta Piazzi grania št. 3 Via Nuova št. 27 in Via del Pešce po '6 ali več steklenic zeliščnega vina po origiualni coni pT vsej Avstro-Ogerskej poštnine in zaboja prosto. fjtF' Svari se pred ponarejal j em Zahteva naj se izrečn ■ _Hubert Ullrich-ovo_Zelisc-no vino._ Zeliščno vino ni nikaka skrivnost, ampak sestoji iz: Milana vini '"»'>,<), vinsSega šp irit* 100.0 glicerina 100,0, rudečega vina jerebičosga sok i l.V),0, črešnjevega soka "123.0, mane :iO,n. koprive, ja neža. omanovih koreuik. amerikitnskej i lapu'i i lecjan>v''i in i korenik vsacega po 10,0 Te tvarin. naj sfc pomešajo. „LJUBLJANSKA KREDITNA BANKA" v P oln o vplačani akcijski kapital — Špitalske ulice Štev. 2. = K 1,000.000 Kupuje in prodaja v*e vrate rent. zastavnih pisem, p rij ori tet, komam 'r in obligacij, srečk, del 'lic. valut, novcev in deviz Promese izdaja k vsakemu žrebanju. Zamenjava in eskomptuje izžrebane vrednostne papirje in vnovČuje zapale ----- kupone. ., ,. ■ - = Daje predujme na vred. papirje. Zavaruje srečke proti kurzni — izgubi ----------' Vinkuluje in divinkuluje vojaške ženitninske kavcije. Eskompt in inkasso menic. Borzna naročila. LJUBLJANI Podružnica v Spljetu (Dalmacija.) Denarne vloge vsprejema v tekočem računu ali na vložne knjižice proti ugodnim obresti ji. Vloženi denar obrestuje od dne vloge do = ■•. - dne vzdiga. - Promet b čeki in nakaznicami.