PuUblMd nd diAilHit«! tmd« (No. 728) .»ftor. b, Ih. Act of October 6. 1917, on «k .t tke P«,l Office of OeTelmd, Ohio. By orte of the A. S. ----- Gen." THE ONLY SLOVENIAN DAILY BETWEEN NEW YORK AND CHICAGO THE BEST MEDIUM TO reach 180.000 SLOVENIANS IN U. S. CANADA AND SOUTH AMERICA. VOLUME IV.—LETO IV. ENAKOPRAVNOST EQUALITY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva. "WE PLEDGE ALLEGIANCE TO OUR FLAG AND TO THE REPUBLIC FOR WHICH IT STANDS: ONE NATION INDI-VISIBLE WITH LIBERTY AND JUSTICE FOR ALL." CLEVELAND, O., TOREK, (TUESDAY; MARCH 15th, 1921. Single Copy 3c. Boljseviki so pričeli ofenzivo proti Poljski? kronstadt je docela obkoljen in uporniki so odtrgani od sveta. boljševiki so zavzeli mesto poti ob črnem morju. moskovcani se smejejo poročilom o revolucijah. __ STOCKHOLM, 14. marca. — Časnikarski poročevalec lista Afton'bladet iz Rige poroča^ da je osemnajst do dvajset boljševiških divizij začelo napredovati proti ^oljski in sicer v okrajih Smolensk, Vitebsk, Grša in Mo-^ilev. Glasom istega poročila, so boljševiške divizije opremljene z artilerijo in zrakoplovi. _ Isti korespondent poroča, da severno od Vitebska jako naglo napredujejo kavalerijske divizije z namenom, vprizore napad na Vilno. Neka brzojavka iz Londona od dne 11. marca je poročala, da je načelnik sovjetske mirovne delegacije, A. Joffe, že na potu k okrevanju, in da se bodo poljsko-ru-fika mirovna pogajanja v kratkem zopet pričela. LONDON, 14. marca. — Glasom poročil, ki so da-^es dospela semkaj, je sovjetski minister Leon Trocki odredil blokado mesta Kronstadt, kjei^ je glavni stan Proti-revolucijonarjev. Trocki ne mara bombardirati mesta, ker se v luki nahaja bojna ladja Pietropavlosk, katero hoče, ohraniti pred uničenjem. ' Kodan, Dansko, 14. marca, r— Današnja poročila iz Helsingforsa pravijo, da so sovjetske čete iztrgale trdnjavo Krasna jo Gorko iz rok upornikov. Poročila pra-^ijo, da je vojni minister Trocki odredil usmrčenje M. ^ol^ova, poveljnika letalne postaje v Oranienbaumu in ^ je bilo obsojenih na smrt še 44 drugih upornikov. Trocki je glasom istega poročila odredil, da se v Orani-Gnbaum, ki se nahaja ravno nasproti Kronstadta, pri-Pelje več velikih habičnih topov. ; CARIGRAD, 14. marca, — Neka brzojavka, ki. je dospela danes v to mesto, pravi, da so boljševiške čete ^sedle mesto Poti oib Črnem morju. Kot se poroča so ®orgijanci pred umaknitvijo požgali vse premogovne Zaloge in odpluli iz pristanišča tekom silnega viharja, _ Glasom istega poročila razorožujejo turški nacijo-^alisti vse georgijanske vojake, ki dospejo v Batum. oljševiki so v Tiflisu odredili usmrtitev več civilistov, 7^ inaščujejo smrt boljševiške misije, katero s,o Georgi-Janci pomorili pred odhodom iz mesta, Francozi sodelovali z ruskimi uporniki, v,- ®ERLIN, 11. marca, — (Zakasnjeno.) Ruska poro-«a, ki so dospela danes semkaj skozi Skandinavijo, pra-J^Jo, da so se v Revalu izkrcale francoske čete. Izjavlja 6 tudi, da so francoske bojne ladje dobile naročila da so-®^ujejo s kontrarevolucijonarji v Kronstadtu, Neiw Y'jiik, N. Y. — Tudcaijšnji ^ "Soviet Rusia'* je dobil iz oaflcv© Blecioče poročilo:, , . ' po brezžičnih poroči- jr ® tujesems'bva, se inozemsko in javnost jako zanima padec sovjetske vlade. nam je žal, da moramo raz-čakajoče pngre/bnJke, to-ttrf 3e čutimo šei preveč in trdne, da bi imislili na Zato prosimo, da se pogreb ^ nedoločeno odloži. Čakajoči °8rebniki pa dobijo tukaj dobro pospravljanjem zadnjih ^Ukov korttrarevoliicije," ^oskovčani se smejejo poročilom o revoluciji, Iz nekega drugega poročila, ki ^ -I® dobil isti Jist iz Moskve, se jjf. ^^iiemati, da je v Mosikvi vse ^ 'kaki zakotni vasi. ^ ^e ismeh Moskovča- ^ ' kadar dobijo kaka poročila Londona, Varšave ali J.j v katerih sef govo- h'fvo+-revoluciji v notran-Rusije. ' katero je poslal San- 8110 ^^teva, ki je bil svoje ča-Pridl- Yorku, eeldaj pa je •I6n sevjeitskemu komisar- Entered as Second Class Matter AprU 29th, 1918, at the Post Office at Cleveland, 0. under the Act of Congress of March 3rd, 1879. g(T. 61 (NO.) Posamezna številka 3c. Farmerji so razkrili "nevidno vlado" v Wa§hingtonu. Washinercon, 14, marca. — Chades S. Barrett, predsednik organizacije "National Farmer's Union" je danea podal izjavo, v kateri pravi, da obstaja v Wash-ingtonn polog redne vlade še ena "nevidna pomožna vlada", ki sestoja iz zastopnikov rafenih privilegiranih interesov. "Ta pomožna v'lada", pravi Barrett, "velja več kot pa konstitualna vlada, ker je bclje izvežbana za svoje delo. Ta nevidna vlada je nekaka zvezi šp&rljalistov, iki poznajo VSa zakonodajne, a^dlministra-tivne in bir<";kratične ulice, ceste in steze, po iruterih jako hito u-sipešno dosežejo, kar ho'cejo. Mr. Barrett imenuje ime nekega moža, o katerem pravi, da pozna transportacijski problem 'bolje kot kateraikoli druga o^eba v Zedinjenih državah. Glasom Berrettove izjave funkcijonira ta človek ŽQ Vič let kot svetovalec meddržavni in tujezemski komisiji olbeh zbornic. Samo ob sebi je umevno, da so ti nasveti vedno v soglasju z interesi železniških družb. Šest Ircev umrlo na vešaiih. jatu Za Zunanje zadeve, pravi, da kronštatska afera, ikalteri svetovni kapitalistični interesi ■t>ri-pisiuij^jo Toliko važnosti docela o-isamljena in ida sovjetske čete skrbijo zato, da bo tudi ta kon-trarevolucijonarna aventura kma lu dokončana. Tozadevno poročilo iz Moskve se gflasi. '"Fantas'tična poročila o uporih v Moskvi, Petrogradlu in drugih mestih, so docela izmišljena. (KronStatska afena j^ dogodek čisto sam zase^n brez vseke zveze drugod. Skuipina icaristiČnih generalov in francoskih a'pijo-nov se je posMila nezadovoljstva med kronStatskimi moma rji, 'katerim je bil odvzelt izreden delež hrane, toda sedaj, ko se je razlirilo načrte kontra-re-volucijonamih zarotnikov, so tudi mornarji začeli zapuščati te generale in njihovo bando. ■"'Rea'kci'jonarfji, Imajo ŠQ ve-dnričani, da se na kpnt j, ci, ki se bo vršila med delavci pp posredovanju ^ bo rSazpravljalo o njih nosti glef^'3 zniSanja pl»^ daljšanj.Kdelavnega časa-ne, kako g o fantički plačah" in delavnih urah? Govorilo S3 bo, kako posi'lJ'^'" base na Mars. Važen prispevek k mode'"''^^ jeziko-oslwstvu prinaša ^ Culukafriš.ka — pardon riška Domovina, ki pravi, ^ imena, ki se končajo n» -ovič, diše po boljševrkfh- . ■Petrovčiči, Jakšiči in oviči, le srečni -čiči in poamerikanizirajte, ker veste, kaj vas čaka. dr«« AN ATOLE FRAHCE: KUHINJA PRI KRALJid GOSJI NOZICI. Poslovenil OTON ZUPANCiC p[iil[l[ii|piii]gi]p|l|[§llllii|[11|i| o tem bom pozneje resno razmišljal. In jaz niti malo ne dvomim, da s6 mi posreči narediti tako ognjeno ladjo. Ampak povrniva se k svojemu delu, in podkurite peč." Še nekaj časa me je zadrževal v tej žareči sobi odkoder sem hotel čim prej uteči. da bi skusil najti Jahe-lo, kateri se mi je mudilo sporočiti svoje nezgode. Naposled je šel iz delavnice in mislil sem, da sem prost, ali tudi za to upanje me je ukanil. "^reme," mi je rekel, ''je to jutro precej milo. čeprav nekoliko oblačno. Ali ne bi hoteli z ipano poše-tati po parku, predno vzamete zopet v roko prevod Zo-zima Panopolitanca, ki via ni prinese obilo pasti, vam in vašemu učitelju, če ga oba dovršita, kakor sta ga začela I" Nerad sem šel ž njim v park, kjer mi Je govoril 8 temi-Ie besedami: "Ni mi žal, sin moj. da sem z vami na samem, da, vas obvarujem sedaj, dokler je še čas, velike nevarnosti. ki bi vam utegnila prej ali slej zagroziti, in Qelo očitam si. lier se nisem prej spomnil, da bi vas bil na tO opozoril, zakaj kar vam imam sporočiti, ima zelo važne posledice." Tako govoreč me je peljal v veliki drevored, ki se spušča proti senskim močvarami in odkoder ^e vidi Rueil in Hrib syetega Valerij ana s svojo Kalvarijo. To je bila njegova običajna pot. Zato se je dalo po nji hoditi, čeprav je ležalo nekaj debel počez. "Važno je," je nadaljeval, 'da vaih razložim, kaj bi vam pretilo, če bi bili svojo Salamandri nezvesti. Ne maram vas prav nič izprasevati o vašem občevanju s to nadčloveško flsebo, ki sem bil tako srečen, da sem vas z njo opazil, je nekako zoperno o tem govoriti. In mogoče vas je treba rad'i tega pohvaliti. Ako Salamandre o molčečnosti svojih ljubimcev nirAajo enakih pojmov kot dvorjanke imeščanke, je kljub temu posebno svoj-stvo lepe ljubezni, da je neizrekljiva in da se veliko čustvo oskruni, ako ga razglašamo. Ali vaša Salaniandra -(katere ime bi mi bilo kaj lahko dognati, ko bi bil breobzirnol radoveden) vam mogoče ni pojasnila ene svojih najživahnejših strasti, namrep ljubosumnosti. Ta poteza je skupna vsem njenim vrstnicam, Pametite dobro, sin moj: Salamandre se ne dajo br4z kazni zapustiti. Krivo prisego preganjajo s strahovitim maščevanjem. Božanstveni Paracelsus nam je sporočil tak vzgled, ki bo brez dvoma zadoščal, da vas navda z zdravim strahom. Iz tega namena vam gfi hočem navesti. V nemškem mestu Staufenu je živel spagirski filozof ki je imel.I kakor vi. ljubavno razmerje s Salamandro. Bil je dovolj pokvarjen, d^ jo je sramotno varal z neko žensko, res da čedno, a ne lepšo, nego more sploh ženska biti. Nekega večera, ko je večerjal s svojo novo metreso in s par prijatelji, so gostje zapazili, da se blešči nad njihovimi glavami stegno čudovite oblike. Kazala ga je Salamandra, da bi vsi občutili, kako nezaslu-žena krivica, katero' ji dela njen ljubček. Nato je ogorčena nebeščanka udarila nezvestega ljubimca z mrtvo-udom. Dru)ial, rojena za zlorabljanje, je smatrala to smrt za naravno; posvetni pa so vedeli, od katere roke je priš^ tai udarec. Dolžan sem vam bil, sin moj, ta opomin in ta vzgled." Bila sta mi manj koristna, nego si je gospod Asta-r^c mislil. Ko sem ga p6slušal, so 'mi rojile po glavi vse druge vznemirljive misli. Brez dvoma mi ]~e obraz izdajal razburjenoš^ zakaj ko je veliki kabalist obrnil svoj pogled vame, me je vprašal, ali Ise nič ne bojim\ da bi obveznost pod tako ostrimi kaznimi ne bila moji mladosti neprilična. / 'Iv tem oziru vas lahko potolažirh," je pristavil. 'Ljubosumnost se vzbudi Salamandram samo, kadar jih spravimo v tekmovanje z ženskami, in je pravzaprav bolj maščevalnost, nevolja, stud, nego prjava ljubosumnost. Salamandre imajo prežlahtno dušo in piebister razum, da bi bile druga drugi zavidne in se uklanjale čustvu,' ki ima dokaj primesi barbarstva, v katero je človeštvo še napol pogreznjeno. Nasprotno, veseli jih deliti s svojimi družicami naslade, ki jih uživajo ob strani filozofov, in rade privajajo svojim ljubimcem svoje najkrasnejše sestre. K malu boste izkusili, da resnično ženo sypjo uljudnost tako daleč, kakor sem vam rekel, in ne bo minilo leto dni, niti samo pol leta, pa bo vaša soba shajališče peterim ali žesterim hčerkam svetlobe, ki se bodo kosale, katera bi pred vami prej odpe-Ifc svoj bleščavi pas. Nič se ne bojte, sin moj, odgovarjati njihovim ljubkovanjem. Vaša prijateljica vas ne bo za to prav nič^ sumničila^ Kako tudi bi vam to za zlo jemala, ko je vendar modra? Vi zopet se nikar neprimerno ne jezite, ako vas vaša Salamandra za nekaj ^asa zapusti in obišče drugega filozofp. Premislite, da je ta ošabna ljubosumnost, ki jo vnašajo ljudje v združevanje spolov, divje čuvstvo, temelječe na ijajbolj smešni iluziji. Oslanja se na misel, da je ženska, kadar se nam je udala, naša, kar je golo igranje z besedami." Med tem govorom je Astarac zavil na mandragor-' sko stezico, kjer sva med listjem že uzrla Mozajidovo utico, ko narna udari strahovit glas na uho, da mi je kar srce zatolklo. Grmel je v raskavih zvokih, ki jih je spremljalo ostro škripanje z zobmi, in jjribližuje se sva zapazila, da je to človeški glas, in da se je vsak stavek končaval s prav lahnim recitativom, ob katerem te je morala zona zgrinjati. Ko sva naredila še nekaj korakov''in sva napel v ušesa, sva lahko ujela zmisel teh čudnih besed. Glas je govoril: ''Poslušaj kletev, s katero je proklel Elizej predrz/ ne in razposajene otroke. Poslušaj prokletstvo. s katerim je udaril Barak Merosa. Prekolnem te v imenu' Arhitarielovem, ki mu pra- ~~ ^ --- vijo tudi gospod vojskinih trum, in ki drži v J'" y tloben meč. Izfočim te tvojemu poginu v im^'' dalifonoverr^ ki podaja svojemu gospodu prijc^^^^j^^ lice in zasluzene vence, darovane po otrokih Iz'®® ; Prokjet bodi, pes! ,In anathema, p'rased Gledala sva. odkod prihaja glas in sva zajiida na pragu svoje hiše, pokoncu s povzd'^^'^V lehtmi, roke kakor kremplje s krivimi nohtovi, , , videti v solnčni svetlobi vse v plamenih. Z kapo na glavi, Ogrnjen v svojo svetlikajočo s® se je odpirala in kazala suhljata ukrivljena ha''"' f nemu in zelo staremu. Oči so mu žarele, "Proklet v ipienu Obel. proklet v razcapanih hlačah, je bil podoben magu-prosj^''^ imen^^l ^cf proklet v imenu skrivnostnih zverin, ki jih je hijeli" .^4 In iztezal,je predse svoje \doIge roke, ob®' kremplji, in je ponavljal: "V imenu Obel, v imenu Koles, v imenu ® nih zverin, pojdi dol med tiste, ki jih ni več Naredila sva nekaj korakov po goščavi. ^ dela, nad koga izteza Mozajid svoje roke in ^ jezo, in veliko je" bilo moje presenečenje, ko bil ^ 1 kril gospoda Jeronima iCoignarda. ki je - ^ koncem svoje halje za trnov grm. Na vsi je bil viden nočni nered; ovratnik in suknja r nogavice oškropljene z blatom, odprta srajca- C/ •e verno spominjali naših skupnih nezgod, in kar J je, oteklina na nosu je kazila plemeniti, izraz, ki mu ni nikdar izginil z obličja. Stekej sem k njemu jn sem ga potegnil jvlo'jC ko srečno, da je pustil tam samo kos hlač. .. ki ni imel več kaj proklinjati. je izginil v tfOS" .u ^ Ker je imel obi^te san)o copate, sem takrat mu je noga vsajena na sredo stopala, takP molela peta skoraj toliko nazaj, kolikor na^t pi hiba je delala njegovo hojo, ki bi bila brez nita, zelo nelepb- (Dalje prihodnjič.) teg® k <• , / / march 15th. 1921. "enakopravnost" STRAN 3. VELIKA NOČ ■se bliža in Somoč. je torej čas, da pošljete vašim domačim, kako denarno . ?5?ša postrežba je najboljša in najzanesljivejša, naše cene ajnizje, in denar poslan preko naš zavod se izplača najtočneje. Parobrodne listke prodajamo na vse črte po naši lastni ceni. Javne notarske posle opravljamo vestno in zanesljivo. Preiemdmo hranilne vlojre na katere plačamo po 4% obresti. Za nasvete in nadaljne informacije pišite na so AMERICAN UNION BANK IVAN NEMETH, predsednik NEW YORK CITY GLAVNt URAD: 10 E. 22nd St. PODRUŽNICA: 1597 -Second Ave. Vogal 83rd St. IliailllBIlItllll II ■ If II #11 11 ■ II ■ II a il ■ II B II V il lllBlIlIBllIlBliirBlllTlIill IIIBIIIIBIlilBIIIIBIIIIHill IIIBilllBliiiBlIilBtlilB II BlIllBllllBIlifBIIIIBIl GLEJTE IN BERITE! Ijl Ako hočete v resnici praznovati VELIKO NOČ je po-^ trebno, da si preskrbite kaj dobrega za priboljšek kot so 1^ iiaprimer, okusne šunke in želodci narejeni in sušeni doma. ^ Pri nas, v naši trgovini se dobi vse to in vas torej opozar-sfi l^mo, da pridete in si nakupite zgodaj 'predno zaloga ne Ig Poteče. Cene so zmerne. Za obilen obisk se vam pri- Poroča Bi LOUIS SOMRAK 15706 Waterloo Rd. ' GROCERIJA IN MESNICA. i A SiiiiiiiiiHiii iiaiitistii iiiBiu ain IIWIIllRilliSllllKIII fllBII iiisiiiiBiiiiHiiiiuiiiiaitiiaiiiiaiiciaiiiwiiiHiiiiBiiiii IIIBIII ■IIIIBIIIIBIIIIBtIimilllBIIIIBIll Richtefjev Močan družinski liniment J'ain-Expeller upo-, že več kot I*"^tdeset skoraj deželi na svetu. , ^ ^ revmatične °'ečinc, nevralgijo, ^^romelost, izpahke, P^napetje mišic, za "<"0 jS d p o m o č ^Sodnjim prehladom zanesljivi "^^^inski prijatelj "^Pfecenljive vrednosti. ' A #1 isatj'i Stekle niča 3SC in 70C. Vsak lekarnar prodaja Pain-Expeller. Bodite gotovi, da vam ponudijo pristnega z varnostno znamko "Sidro." Zavrnite vse drugo kot nadomestek in po-naredbo. U F. AD. RICHTER & CO.. 3rd Are. & 35tb St.. Brooklyn. New York MI KUPUJEMO IN PRODAJAMO HIŠE, UQTE IN FARME. I Hiše. — Ali želite kupiti hišo ? Ako je to vaša želja—potem si ^ ®Jte našo listino. — Na lahka odplačila ali v gotovini. . LOTI. — Ali želite kupiti lot kot irivestacijo ali za gradenje. Mi ' *1° Tirecejšnjo izbiro. ! f„ *ARMe.— Ali hočete kupiti farmo? Mi imamo krasno zbirko in smo gotovi, da vam bomo lahko ustregli., (J pošteno, hitro In uspešno postrežbo se posvetujte z nami. je odpri vsak večer do 8. ure zvečer. — Ob nedeljah od 9. uro do opoldne. — Mi g(^vorimo slovensko. THE ABBEY LAND COMPANY. h„,, , 1342 EAST 55TH STREET, vogal St. Clair Av'e. - ^ Phone Rosedale 4400. Ohio State Phone Central 5321 K. Union 330—W. HOMESTEAD SHEET METAL AND ROOFING COMPANY. J. A. SMECHEWICZ, poslovodja. Postavljamo in popravljamo vsakovrstne fornezc.. Izdelujemo razno posodo za hotele in restavracije Krovci, kleparji in popravljalci škriljevih streh 7948 Broadway. POLOM aiii>»ititiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiii!ii':ii!!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii;iii;iiiitiiii!iiini]iiiiiiniiiiiimiiiiimi Main 2063 O. S. Cent., 1690 * kJohn Li. MiHelicln SLOVENSKI ODVETNIK ®02 Engineers Bldg., vogal Si. Clair ulice p Ontario. PODRUŽNICA: ^^27 St. Clair Ave., — Teli 0. S. Princeton 355-R. iiiBiiiiiiiii B II B II B n B II B II B II ■liiiiiiiiaiiiiaiiiiiiiiiHiii iiiauiiK ^LAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOSTI". I Slovencem in Hrvatom!- ^8em želim sporočiti, da sem prevzel ter izvrstno uredil GOSTILNO jJ / dobijo dobre smotke in svalčice in nadvse krepilne ® pijače. Na stanovanje sprejemam tudi poštene ® ® hr£ »e ano ali brez. Jamčim vam dobro postrežbo ter I>ripbročam. JOHN PRESSEREN 4226 ST. CtAIR AVE. (Dalje) "Tak to je mali?" je vprašal naposled Gollijat a svc^jim spravljivim glasom. "Da, je odgovorila Silvina tir-dio. \ Zopet se je raaga-nido molčanje. Gollijat je bil odše^l v sed-meim mesecu njene nosečnosti; dobro jo vedd, da ima ona otroka, toda videl ga je danes prvikrat. Zato se je hotel opravičiti, kot fant s i>raktičnim umom, prepričan, da ima ddbre razloge. "Cuj, Silvitia, saj vem, da je j raiš name; toda; vseeno — pravični ni . . . Ce sem odšel in seim ti napravil to veliko žalost, bi si bila ,mo:'a!'rj| reči, da je bilo nemara zato, ker niseim sam sVoj g6-spoidar. Ako ima eloveSk predstoj-' .nSke, jih niora ubogati, 'kajneda? Makar da >;o mfe poslali sto milj daleč peš, šel bi bil. In seveda, govoriti nisem amel: dovolj me je p^lklo v srcu, ko sem moral o-diiti kar tako, ne da ti voščim lahko noč .... Danes, moj Bog, ti ne bom pravil, da sem vedel z gotovostjo, da se vrnem. Toda zanašal sem trdno, in vidiš, ■z'daj sera zopet tu." y Ona je bila obrnila glavo vstran in ie gledala skozi okno /na snežno dvorišče, kakor s tr-diniim namenom, da mu ne odigo-vori. V zadregi nad tem zamičeva-njem io trdovratnim m'olčanjem je Gollijat prekinil 'svoje razlaganje t^r dojal: ' "Ali vaš, si postala še lep-ša?" Zares je ) ila prelepa v svcji bledosti, s tisnimi ki'asnimi velikimi očmi, ki so ji obsevala ves obraz. Njem težki črni lasje so pokrivali glavo kakor žalma av-bica. "Tak bodli vendar prijaznejša z mano! Čiiftiiti bi mbraBa, da ti nočebM zlegd; če! te ne bi ljubil, gotovo ne bi bil prišel naisaj. In ker sem zopet tu in je vse zopstt v re'd'u, ,se hočeva zopet shajaj, ka.i'neda?' Z naglo kretnjo se je umaknila, ter ga p -gledala v obraz; "Nikoli!" "Zakaj nikoli? Ali nisi moja žena, ali ta otroik m najih ?" Ona v.i obrnila oči oid njega; počasi je dejala-: . 'Toslašajte; najbdljse je, da takoj končava . . . Poznali ste Hraoreja; ljubila' sem ga, nikdair ni sem ljubila dxu'gega razen kje-ga. In on je mrthv, ubili ste mi ga taw d'oli . . . Nikdl& več ne i bom Vaša; nikoli!" Dviig'nila je rotko in prisegla z glasom tolikega sovraštva, da je bil on nelcaj časa ves osupel; nehal jo je tikati, ter zamrmlal: # "Da, tb vem, Honore je mrtev. Žeto dober fant je bil. Toda kaj hočete? Tudi dirugi so padli, vojska je vojska . ... In zdelo ise . mi je tudi, da ni več ovire, ker ^ je on mrtev: kajti, na^posled — dalje, da vas opomnim, Silvina — saj vam nise'n^ 'Storil siile, privolili ste sami ..." Toda preden je dogovoril, si je ona zakrlila obraz'z rbkami: v svojem strašnem razburjenju se je fcdcila ysa pripravljena, raztrgati se na kose. "Ah da, saj to je ra:vno, kaa-me dela blazno. Zakaj siem privolila, ko vas.nisem ljubila? .... Ne morem se a'poimmti, bilai sem tako žalostna, talko bolna zaradi Honorejevega odhoda, in naimei*a se/je tisto, zgodilo zato, ker ste ''mii govoril o njem in ker se je zdelo, da ga imate radi . . . Moj Beg, ko{ikc noči sem prejokala, iz jokala sem vse svoje solze, to sem mislila na to! Strašno je človeku. d:i je .storil nekaj-, česar ni hctel storiti, in si potem ne nlorle povedati, zak^j da je s^toril . . . In on mi je odpustil, rekel mi je, da če ga te prufeke svinje ne Ur bijo, me vzamie vseeno, kadar se vrne'od vojakov ... Vi pa mi i M te! Tudi če oni nastavite nož na grlo, porečeim ne, ne. nikoli!" Zdaj se je Goli j at u zmračil o-braz. Prej jo je poznal kot poslušno, zdiaj je začutil njeno ne-otaajnoat in srdito odlopnosit. Kakor je bil dobrodušen, zdaj, ko se je zavedal svoje oblasti, jo je hotel v^eti makar po sili; in če ji ni burno vsiljeval BVdje volje, se je krotil iz svoj ene ma previdnosti ter insfiiktivne zvitosti in potrpežljivdsitj. Ta orjak drugo sredstvo, da si jo podvrže. "Dobro! Ce ne mairate zame, vzamem malega s seboj." "Kako? Malega?" Chariot je bil ostali pozabljen med materinimi krili; komaj je premagoval jok, ki ga je silil ob tem prepiru. In Gollija^, ki je zdaj vend'ar že vstal s, svojega s-tola, se mu je približali. "Kajneda, saj si ti moj mali; majhpn Pruisek isi, kajnedia ? . . . Daj, da te vzamem s seboj !" A že se ga je bila Silvina trepetaj e oklenila z roka'mi ter ga stisnila na prsi. "On v- Pruis? Ne! Francoz je, v Franciji rojen!" • "Francoj ? Le poglejte njega in mene! Moja živa slika je! AM je nem žira podoben vam?". In šele zdaj je videla tega velikega, plavblasega člotveka s ko-lirasto h rado in lasmi in z debelim rožnatim obrazom, kjer so 36 svetile velike modre oči kakor pofTcelan. In 'zares, mali je imel isto žolto grivo, ista lica, iste svetle oči, z eno besedo, Vsa tujska pasma je bila v njem. Ona 5ama se je ču^tiila drugačno, s ?vojimi črnimi pramni lais. H so ie ji v neredu spuščali izpod čepice na rame. "Jaz sem ga rodila, moj je!" ie povzela 1 juto.^Francoz je. ki ne bo znal, nikdar niti besede vaše umazane nemščine, da, Francoz^ ki vas nescega dne pobi je vse, dh naščujfs tiste, ki ste jih vi pobili!" Chariot je začel plakati in kri-vati,, oklepaje se njene,ga vratu. 'Matoa, mama, bojim ise, spravi ne pi^č!" Golijat, ki oči vidu? o ni maral hrupa. je ta hip umaknil; za-jo jo zopet tlikati in 's trdim glasom je do j al samo: (Dalje prih.) -o- Poročil se je v soboto g. dr. A- 'oj!zij Kobal, odvetnik v Ljubljani z gdč. Slavico Milavčevo iz Cir-mice. Bilo srečnio! ---1—o-- KAPUCINADE. I) u o M n Pe'pelnica 'ge bliža, pokora tr-' šiko-fjie. "Talko ne more iti dalje, ali pia propademo vsi! Človeštvo je zašlo; njegovi voditelji so udarjeni s slepoto, ma-36'SO zavedene iin, raghujskane, \iasprotja med' ljudskimi razredi postajajo veJd'no oistrejša, sovraštvi in ogorčenost grozita čjove-§ko medKebojinc razmesariti. Razuzdana meaeinost kakor v Noe-toVih časih, ošabna upornost kot i v MozesoA-iih časih' in brez'srcna poMeipinost in dobičkaželj nost ka kor v časih Janeza predhodinika: glejte, to so glavna zla naša dobe!" In škofje grme proti nesramnostim avstrijaikih kinematografov in gledaMških predtetav, proti nesramnim 'tujim plesom in nesramnim ženiskim oble-» Človek bi skomizgnil z ramo in bi 'si dejal: škofje pretiravajo! Toda prav isto pišejo dunajski dnevniki, "Neuiei Freie Pifesse", "Dunaj je previzela opojnost razikošja. Treba je svariti, kajti grehi ro^de posWdice ter vplivaljo na Itu'joe in domačine pogubno. Ali je neizogibno, da v isvoji revščini posnemamo nenravnosti, ki prihajajo iz d'ezel zmagovalcev ?/ Ali se morajo žengke kazati z golimi hrbti ter javno nastopati V oblekah, ki tega imena niti več ne zas^lužijo?^ Ali je prav in nametno, da se ogmmpe vsote, ki bi včasih živile več kot cele obitelji, uporabljajo m nakup dragocene kožuhovine. 'lusuznih čevljev in nogavic ter da se ravna proti vse'm načelom šteidljivo-sti ? Kako naj ilma svfet Sočutje z dtžavo in z Dumajem, ka'ko naj. se stopnjuje utemelienje za av-sitrijslko in duinaj siko usodo, a'Hg se razkazujemo kot lahkomiselni už'ivači ter pri tem ne Oipazimo pogledov opazaloev, ki v resni skrbi ekscese Obsojalo--Že zaradi vtiska na inozemstvo, ki mora misliti, da nismo prav nič upravičeni beračiti, bi ne smeli Dunaj can je denar lakorekoč s korci razmetavati. Ne uvideva-mo, zakaj smo zašli v dobi naj-brpkejšega pomanjkanja v ozračje, ki je '8 Soparno erotiko u-prav prenasič^o, ko se goje plesi, pri katerih se telesna dražest stopnjuje do oistudnosti teh se v vsakdanskem dbča^tinju uporabljajo besede, ki so bile včasih mogoče le v mlaki ..." Ce so prisiljeni že židovski listi 'priniašati -take kapuicinade, bam 80 škofovske lamentacije se-vedlaj razumilpive in upravičene. Sicer trdijo dunajski Časopisi, da jfcsega dunajska Soidoma le nekaj tisočev pr&ivalcev, tddia škofje ne delajo prav nobene izjeme. Obsojajo VS6 vi^rdk; kapitaliste, srednji stan, kmete in de-lavce. Drug drugemu koplje jamo — pišejo — in boj vs^h divja proti vsem. Brezmejno in brezvestno kupičenje denarja nenasitnega ka'pitalizma' na eni' strani, neusmiljeno zlorabljanje dfelavcev, ki tsi služijo jedva slco-rjo krulrn, :— na drugi strani iz-kgrišča obogateli kmelt brez vesti meščana ter ga izžemiai brez srca, -—na tretji strani uganjajo orgije oderuhi, preku'pci in ve-rižniki ter slačijo ljudi do ko|e, — na: četrti s.trani uiprizarjaijo delavci in rameščenci isbaVke, ki ogrožajo državo in vso javnost. Tako se pripi-avlja po vseh za vse prihod tiqtaga pekla, ki se imenuje boljševizem in ki postane grob človeštva. Tako pišejo avstrijski škofje. A rešitev vidijo kajpada le v večji m.oči cerkve, (n ti škofje, ki grme proti anarhiji, pridigajo sami'— upor proti ustavi, proti zakonom, proti vladi! , " "Bog je gospod' držav in vlad, deželnih zbofoV in narodnih skup j ščin,, vseh šol in univerz, vseh u-1 ret^ištev in organizacij,'' pišejo škofje. Ce zapišejo besedo Bog, mislijo seveda pri tem i^a sko-ondinarijat, na politično' moč 'klerikallizpiia. "Pouk ih vzgo- i re ft'jima odloča veljavno le cerkev!" In cerkev ddločaj seveda glede učijih knjig in učnih oseb, "ki ne smejo izpodkopavati ljubezni do cerkve in duhovčine." Zato se morajo verske vaje znova uvesti v šole! In "ustavnim zakonom pritrjujejo škofje le v toliko, v kolikor ne'omejujejo božje pravice cerkvene." \ Mazlljeni anarhisti z mitro in za najvišjo 'dirž. inatančo, ki zakone potrjuje aM zameta. Avstri j a je v .gospoidiarskom razsulu, a pravistvenemu proipadti sledi tudi i&plošna anarhija. Stan prolti stanu, sloj proti slojiu in končno še cerkev proti vsem, proti zakonom in ustavi: kam plove taka di-žava?Wse kapucinade ne koristijo. Treba bo radikalneij-šfih sredistev. VlaJda javka, grozi krivo palico pridigujejo torej re-; z ibankrotom, a Jjudstvo sepotap- volucijo, avstrijska (ško- fovska sinoda se proglaša sama Ija v oa-gijah z geslom: Za nami potop! — Pepelnica se bliža. . . . ZASTONJJ. ŠOLA ZA PRODAJANJE IN SAMORAZVOJ. Moški, ki se poslužijo tega tečaja bodo postali zmožnjši in njih-zaslužki se Wdo pomnožili. Izvežbani .prodajalci se vedno potrebujejo in zahtevajo lahko za svoje delo visoke plače. Največ uspešnih ' prodajalcev, je imelot nekdaj službo navadnih pisa-čev, mašinistov, kmetov in težakov. Toda poprijeli so se dane jim prilike in si zboljšali svoje stanje. NAŠA BREZPLAČNA ŠOLA ZA PRODAJANJE. Vas bo povzdignila na isti način. Vstop je prost vsakemu poštenemu Ainerikancu in tujezemcu, ki imajo dobrp voljo Izučiti se in uspeti. Šola * se prične v četrtek zvečer 17. marca ob 7:30 Govoril bo Mr. J. H. McCallj katerega govor se bo tikal našega namena, naših uspehov in ciljev. PAZITE NA NAŠE OGLASE GLEDE DRUGIH ZADEV IN GOVORNIKOV. Mi špecijaliziramo na prodajanju in kupovanju imetja, toda v tem tečaju se vas bo naučilo biti zmožni veliko več v vseh stvareh. Naša družba je ena največjih, najzanesljivejših in najuspešnejših v mestu. .Njeni trgovski nameni so globoki, iskreni ter, konstruktivni .MJčenje kot njeno trgovanje sa lahko karakterizi-ra s trdno zanesljivostjo. Priglasite se sedaj: Razredi se bodo obdržavali vsak četrtek zvečer za časa tega tečaja. Celo vprašanje prodajanja bodo raz-motrivali izvčžbanci. Pridite, da vanl\razložimo podrobnosti. Zglasite se od pol devete ure zjutraj pa do k ure zvečer. THE McNUTT - McCALL c6. ČLAN CLEVELAND REAL ESTATE SOARD 6003 ST. CLAIR IVE. Princeton 2402 W. X-RAY ELEKTRIČNI žarki imajo eno posebnost, potom kater« se da pronajti nered v životu ali vzrok bolezni. mm* Dr. Albert Ivnik D. C.. Slovenski zdravnik Kiropraktike 6408 St. CLAIR AVE ima na razpolago najmodernejši stroj te vrste, kateri mu' je v veliko pom-oc pri iskanju vzroka bolezni. Ako ste bolni, pridite k mem 2—4 pop.: 6—8 zvečer. URADNE URE: 10—-12 dop.; Ob nedeljah 10—12 dop. POZOR! Naznaniti vam želim, da sem prevzel od dobro poznanega rojaka MATT. PETROVIČA trgovino z najboljšimi mehkimi pijačami, sladoledc/m, sladščicami, cigarami in cigaretami ter vsemi šolskimi potrebščinamti. Se vam pripirocam. ANTON DOLGAN 15617 Waterloo Rd. . , SLADŠCICARNA! MEHKE pijače! ja ne smeta biti brez vere. in o Brezplačna ponudba vsem bolnim moškim in ženskam traja samo prihod. 7 dni POSVETOVANJE IN PREISKAVA BREZPLAČNA. PRIDITE i DANES. piloti k aim. Vsak moški ali ženska, ne ozirajoč se na kakšni bolezni trpi, naj pride k meni ta teden ,da jih skrbno preiščem in to seveda popolnoma ZASTONJ. Mnoyijn bolnikom sem že pomagal v proSlosti, ki so preje poiskusili brez vsakega usiJcha vse druge zdravrfike. Kar sem storil za druge, storim Jahko tudi za vas. Če mi pa vaše bolezni ni mogoče ozdraviti \ am bo to takoj povedal. Prav nikogar se ne maram podst^iti zdraviti akrf vem, da mu ne morem pomagati. Vsem bolnikom posvečam moje osebno pozornost. Ta^ teden bom za mojo postrežbo računal posebno malo, tako, da bo imel vsak človek {)rili-? ko prido()iti si zdravje zelo poceni. \ / URADNE UTRE: Od 9. dop. do 8. zv. OB NEDELJAH: Od 10 dop. do 2 p6p. NE ODLAŠAJTE. Celih dvajset let sem špucijaliziral samo na moških in ženskih zastarelih in novih bol%%3ih kot so. krvni, kožni ali nrmne in drugih dragocenosti. Škodo cenijo skoro na 100.000 K. — Pred dnevi so pa trije roparji napadlli pri Kresnicah ob juž. žel. železniškega čuvala Ivana Gnil j a iz Moravč ter mu odvzeli iz žepa denarnico z 1900 K. gotovine. CUNARD LINE Ladja PANNONIA odplove VDHVK *92 proti Dubrovniku in Trstu Cena kabinam.........$200.00 Cena tretjemu razredu.. $125.00 Dodatno Še $5.00 vojnega davka. V vaši bližini je zastopnik Cunard črte. Pojdite k njemu. MALI OGLASI FARME NAPRODAJ Naprodaj imam nad sto farm v okolici Painesville in Geneva, Ohio, vseh velikosti, od 10 do 200 akrov zemlje ter z vsem o-rodjem, blagom in pridelki, kakor si izvolite. Cene so zelo u-godne; rodovitnost zemlje nepre-kosljiva. Mnogo se jih dobi le z majhno vplačnino $1.000 in naprej. Nekatere se tudi zamenjajo za hiše. Torej cenjeni rojaki, ako nameravate kupiti farmo se oglasite pri meni sedaj, ko je najugodnejši čas. FRANK PREVEČ 964 ADDISON RD. ali 1266 E. 71st Str. POZOR! Prav po nizki ceni prodajamo "Cement' Blocks" za zidavo kleti in hiš. Se priporočamo hišnim gospodarjem. Z EUCLID VILLAGE CEMENT BLOCK COMPANY. East Miller Ave. blizu Bliss Rd. (x) NAZNANILO! Velikonočne pošiljatve ali pošilja-tve za spomladanske potrebe vaših domačih je treba poslati sedaj, ko je denarni kurz jako nizek. Denar vam najzanesljiveje in naj-točneje odpošlje Tujezemska manjalnica in parobrod-na agencija J. ZUPANC & G. KAUPA, 6603 ST. CLAIR AVE, Cleveland, O. Tudi oni, ki želijo odpotovati v domovino sedaj na spomlad, bodo našli pri nas dobro in pi-ijazno postrežbo. Preskrbimo vse potrebne listine. 5111 KONJ SE PRODA po nizki ceni. S konjem vred se proda tudi vsa konjska oprema. Vprašajte na 1083 E. 68th Str. (61. NOVA HIŠA NAPRODAJ. S šestimi sobami, električno razsvetljavo, kopališčem in vsemi modernimi napravami. Zamenja se tudi za lot. Več se poizve na 1 180 Norwood Rd. (61 zopet nazaj ^ mesto' in torej zopet lahko doDite pri meni p; 'v NAZNANILO! Cenjenemu občinstvu Slovencem in bratom Hrvatom naznanjam, da sem se preselil iz farm bite pri meni jpreka-jeno meso, šunke, klobase, želodce, itd. katerih imam veliko zalogo. Ker so 'bili odjemalci vedno zadovoljni z mojim blagom, boste tudi naprej lahko zadovoljni. Posebno sedaj za Velikonočne praznike se vam priporočam za obilen obisk. ANTON MAJER, 6219 GLASS AVE. IŠČE SE stanovanje s tremi sobami. Zeli se dobiti med 40. in 65. cestami med Superior in St. Clair Ave. Kdor ima kaj primernega naj javi upravi Enakopravnosti. (53 A. . B. STRAUS 14314 Sylvia Ave. Izučena, izkušena in diplomovana BABICA Se priporočam rojakinjam. (x) ver j em pod nos nakaj: mu je povedal naj stegne svoje dolge ro-Ice kvišku, para pa je med tem časom pobegnil. Tat ni imel časa, da bi vzel kaj seboj. Tatovi se dandanes že mti policijo ne ustrašijo. — Pismo imata v liaSem uradu Frančiška Primožič in Andrej Blatnik. — Odtrgane električne žice povzročile ■»'eliko zmešnjavo. Vče raj proti večea'U so se u'trgale na vahodni 84. cesti dve električni žici poulične železnice in ena za razsvetljavo. Med šetalci in av-tomobilisti je prišlo do velike emešnjave. AvtomoMlisti so,svo-je a^^tomob'le v zimeti zavozili na vrtove tamikajšnjili hiš in iskali jalno demokratični dijaki hoteli obdržavati slovesnost v spomin revolucije v letu 1848. -o-:- MORNARIŠKI KADET IZVRŠIL SAMOMOR. West jPoint, N. Y., 14. marca. - Tu se je danes vpričo več svojih sošolcev ustrelil v glavo mornariški kadet Jaimes L. Baum iz Pitsbturga. Vzfok je bil baje neuspeh v šoli. -o--- Iz stare domovine. US1 Tatvina na pošti v Grahovem. NA svečnini praznik 2. ti m. okoli poldneva je izginilo iz odprte zavetja na verandah. Skoro nič I poštme blagajne 12.000 K. na poni manjkalo, da bi bil 'ulbit poli- ^ Grahovem pri Ceirkmci. Po-caj James Peck, ko je padel pre- upvaviteljica gdč. Jožica Bi-(ko njegove ka'pe konec električ- j® zaključku zapazi- le žice. Promet po Euclid cei^ti je I ^ primanjkljal. Javila je nasled-bil popolnoma ustavljen za celi njegia dne orožnikom v Cerknici dve uri in kare so stale ena za I zadevo. Orožniki so takoj začieli # liS) drugo prav, do 105, ceste, avtomobili pa so vozili naprej po stranskih ulicah. ,— Clevelandska zveza prote-stantovskih duhovndv nasprotna Ircem. Včeraj so imeli Cleve Handis'ki duhovni zborovanje v I poizvedovati za storilcem in so aretirali SlMuega Ljud'evika C. Bavdeka, mizarskega pomiočmka, I ki je stanovali v hiši poštnega u-,rada. Bavdtek je zlasti sumljiv [ te tatvin^, kier je na Blokah v I Novi vasi v Lavričevi igostikii Euclid Ave. baptistovski cerkvi. skuSal zaiTierijafti dinafaki \iso-na katerem bo vsi soglasno odo- / ibravali stališče, katerega je za- Poroka. Poročila sta ise dne 7. "vtzel zaxinio nedeljo napram ir- februarja it. 1. ing. Jos. JaJiošek, ekem vprašanjui Rev. dr. W. W. komisar d'l^avmih železnic Ceho-Bustard, župnik cerkve, kateri slovaško, in Manja roj. Hejnic. se je v svojem nedeljskem govo- Iz zdravstvene službe. Zdrav-ru nadvse nasprotoval irski pro- Istvemi odsek m Gib veni j o in Istro pagandi, kakoršho je prinesel v Združene drza've Donal 0'Calla-ghan, župan mesta Corka. Bu starda se je poizvalo na javno de-Iba'to med njim in 0'CaTlaghanom toda on je povabilo doklonil, rekoč da tega ne stori %ato, ker bi s tem 0'Calleghama samo raz-"bobnal v javnosti in bi na ta na- Tiskovna Družba IDil ISil American-Jugoslav Ptg. & Pub. . \ Company. 6418 ST, CLAIR AVE, CLEVELAND, OHIO, Unl isn Tiskarna Tiskovine Dnevnik Tudi Vi Je edino slovensko unijsko podjetje, katerega lastuje zavedno delavstvo. Napravljene v naši tiskarni, so lične in cene ia-korprimeme. Dimba izdaja dnevnik Enakopravnost, List prinaša najnovejše novice in druge koristne razprave v prid delavstva. Ce še niste naročnik lista, naročite se nanj. Lahko postanete delničar podjetja. Za podrobnosti se obrnite na direktorij ali pa v uradu družbe. i um U5I um THE AMERiCAN-lUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. preklicu,je in razveljavljia iSneno-vialija dr. Vladimir'ja Sobajiča o-kirožnim zdravnikom za Metliko dr, Karla HoUegha okrožnilm zdravaiilcom za Kranjsko gbio w prelmeščenije okrožnega zdravnika dir. Albina Cešarka in Mokronoga v Novo mesto 5n sicer ker prvioimenovani &voj^ službe ni TEL. PRINCETON 551 6418 ST. CLAIR AVENUE. isn H 0 1 H Barvila, laki in olja! Spomlad je zopet tukaj, in marsikateri rojak bo zopet barval svojo hišo od zunaj ali pa znotraj. Cene barvam so zelo nizke in že več let ni bila barva tako poceni, kot je letos. Pišite po cene in sprevideli boste, kako si lahko denar prihranite. Ker mi je nemogoče vse rojake osebno o-biskati v Clevelandu in okolici, naj mi vsak, ki misli barvati, piše in ga bom prišel obiskat. Barva se bo točno pošiljala, tako, da ne bo treba nikomur dolgo čakati. Frank Glavich, ZASTOPNIK PURITAN PAINT & OIL CO. 1531 East 70th Sir. Cleveland, 0. Pristavek: Ta družba izdeluje tudi blago, s katerim si vašo streho ako teče, popravite za majhen denar. ANCHOR LINE PARNIK CALABRIA odplove proti DUBROVNIKU in TRSTU 19. marca. Cena za tretji razred: DUBROVNIK........ $125.00 TRST............... $115.00 Dodatno $5.00 vojnega davka. V vašem mestu je zastopnik ANCHOR črte. Pojdite k njemu. KOFFEE KAMDEN KAVA je najboljša kava, najboljše kvalitete: Prodaja se v kartonskih zavojih po en funt, po vseh najboljših grocerijah. THE KAMDEN CO. PEČEMO IN POKAMO V CLEVELANDU, O. Nuaa-Tonc RAZVIJE MOČNE IN STALNE ŽIVCE. BOGATO. RUDEČO KBI. ŽIVAHNE MOŠKE IN ŽENSKB OGENJ. je nevarna stvar, in komar poeori hiša in vse imetje, je velik siromak. Previdno in pametno naradijo oni. ki se zavarujejo proti oenju. Vsi slovenski hišni gospodarji bi morali biti zavarovani proti ognju, ker nihče ne ve, kdaj ga doleti nesreča in je postavljen na cesto. Cene na privatnih hišah so tako nizke, da navadni delavec lahko zasluži v enem dnevu toliko, da pla&a za $1000.00 zavarovalnine, in sicer za dobo 3 let, Ako nimate časa po dnevu, pridite zvečer, da se posrovo rimo. JOSEPH ZAJEC. 1M05 Waterloo Rd. Telefon v pisar-nf Wood 228 R, na domu Wood 648K LIBERTY BONDI IN VOJ NO VARČEVALNE ZNAMKE. Prodajte sedaj. Mi plačamo v gotovini takoj.Sim^ z&neslji vi prekupčevalec, solia 216 Len noxBIdg.,, drugo nadstropja. Vzemite Tzpejačo. Vogal deveta cesta in Eucli dave., nad Sin ger Sewing Machine Co. Odi»r> to do 6. ure zvečer. i Vsak organ in vsaka funkcija lesa. se zanaša na močno živčno za zdravo življenje in delo, Nu W Tooe je bogait fosforus za živce in zR železo v krvi. Sestoja iz osem vo-diilnih zdravilnih medecinov, naiboj' priporočenih od znamenitih zdravnikov. Želodčne nadloge, neprebava, ba prebava, zabasanost, bolan gla^' bol. jetrne nadloge, plin v želodcu ? dihanje, bel jezik, davljivi žolč, ganje zavžite jedi, pekoč občutek, b*" rabo čudežnega zdravila Nuga-Toj**' lezen v želodcu, dn druge zgrabli'** bolečine so hitro odpravljene z drobovju, kislina v želodcu, smrdli'^ Da vam dober tek, povečalo bo 7^ t^o in spali boste dobro in se voc^' till kot nova oseba. Nuga-Tone Pi. goji in ojačuje vse najglavnc''* organe. Gradi močne, utrjene in renjaške moške in zdrave in krasn®'' še ženske. Na tisoče ljudi iemli® hvali Nuga-Tone. Izrežite to na^' nilo in ga vzemito v lekarno, doWr eno steklenico Nuga-Tone in ako ste popolnoma zadovoljni stalo in vrnjen vam bo denar. ne morete dobiti zdravila pri vaSs® lekarnarju, nam pošljite $1.00 in o®' bili boste zdravilo za cel mesec naprej plačano poštnino. _ : Druggist: You can get Nuga-%^ from your jobber or from the ^ tional Laboratory, 529 So. Dearb^ St, Chicago, "111. Guaranteed. price $lj NAZNANILO! Vsem rojakom, kateri imate kaj za prevažati, "v slučaju selitve", ker imam trok vedno na razpolago. Imam tudi avtomobil za prevažanje ljudi na piknike, izlete in sicer po nizki ceni. Pokličite po telefonu WOOD 132 R. JOHN SRAKAR 15101 THAMES AVE. Tel. Central 2373 R. Gramofonske Plošče zahtevajte novi cenik Slovenske PLOŠČE preje $1.00 sedaj 85c velika zaloga UR in zlatnine. Uatavrle se pri t«i uri IB vem prostoru Wm. Sitter fsos gr. claI®| AVBNU® Cleveland, Najmodernejši pogrebni v Clevelandu Frank Zakrajsek POGREBNIK IN EMBALMEB 1105 Norwood Tel. Princeton 1735—^" TEL. Rosedale: 4983 ^ Avtomobili za krste, por*^* liogrebe in druge KUPITE DELNICE SLOV.DEL. DOIAa V COLLINWOODU. jKo:o:oTo:o:c;o:o:q:ao:^^^ PRODAJAMO HIŠE - LOTE FARME _ ISTOTAKO ZAMENM^ FARME ZA POSESTVA V MESTU. ifiO Za pošteno postrežbo s® obrnite na . D. STAKICH & J. 15813 WATERLOO ^