ix>K©i/3n/i Vajentine ntA'n|: AMCmCAH IN SMICT eORflfcM IN LAN&UA6« ONi? NO. N&tfona] and International Circulation CLEVELAND OHIO, FRID/^Y MORNING, MARCH 24, 1967 SLOVeilAN MOANING NGWSPAMft 1 k STEV. LXV — VOL. LXV Vesele velikonočne praznike I Yscm sodelavcem, dopisnikom, čitateljeni in naročnikom lista, Vsem oglaševalcem v njem veselja in božjega blagoslova polne vGlikonočne praznike! AMERIŠKA DOMOVINA ^omimski etišsk ¥ SI foatek radi Rsaspshal Moskva, zssr. — Preteku PGtek sta se pripeljala sem pred-■sc‘dnik romunske vlade Gheorg-Maurer in generalni sekretar Komunistične partije Nicolae Ceausescu. Na splošno začude-nJG sta že naslednji dan odpoto-vala in poročilo o njunem obi-sMi ne govori nič o običajnem s°glasju in prijateljstvu med so-Galističnimi državami in brat-sMmi partijami. Tukajšnji tuji opazovalci so Prepričani, da Romunija ni ma-pristati na udeležbo na kon-renci, ki je napovedana pri-odnji mesec v Karlovih varih 113 Češkem in naj bi uradno go-v°Jila 0 “varnosti”, dejansko pa ^_a.1 bi razpravljala položaj na Tajskem in odnose do Kitaj-CG komunistične partije. Prav tako je prišlo tekom hatkega romunskega obiska v °skvi nemara na dnevni red Prašanje Besarabije, ki jo Ro- ’Punij kr, 3a smatra za romunsko po- ? TP110, pa jo je Sovjetska zve-^ eta 1940 Romuniji vzela in jo okviru Moldavske republike vkLj učila E v svoje ozemlje. ------o---—— vLid, °nn svetuje Londonu odložitev vstopa v Skupni trg P'NN, z. Nem. — Nemška a ie svetovala Veliki Brita-s . riaj ne zaprosi uradno za eJem v Evropsko gospodaric,0 SkuPnost (Skupni trg) pred Jesenjo. Vohuni za ZSSR odkriti v NATO RIM, It. — Italijanskim oblastem se je posrečilo izslediti in prijeti nekaj članov vohunske skupine, ki je delala v okviru NATO za Sovjetsko zvezo. Italijanski padalec Giorgio Rinaldi in njegova žena Angela Maria sta bila prijeta in zaslišana in obtožena vohunjenja v korist Sovietske zveze. V vohunjenje je bilo baje zapletenih okoli 300 oseb, med njimi tudi več Ame-rikancev. V zvezi z vohunskim krogom je bil v Rimu sovjetski ataše Jurij Pavlenko. Italijanska proti- Zahodna Nemčija misli Vietnam Mi še n® sprejem stvarnosti Zahodnoncmške stranke pretresajo m ož nosti priznanja Vzhodne Nemčija kci neodvisne n e m š k e države. BONN, Nem. — Zahodna Nemčija uradno ne pozna in ne orizna komunistične Vzhodne Nemčije. Jo smatra kot del o-zemlja, ki je okupirano po Rusiji. To načelno stališče je bile dobro prva leta, ko je na milijone nemških beguncev iz vzhodnih krajev rabilo tolažbo in upanje, da se bodo “kmalu” vrnili domov. Upanje je med lem t oahnelo, stvarnost pa Zmeraj bolj povdarja, da je treba tudi v Bcnnu računati s tovarišem Ulbrichtom in njegovim režimom preko reke Odre in Nise. To so začele čutiti tudi poetične stranke. Najbolj dosledna je bila vsaj losedaj stranka svobodnih demokratov, ki ni hotela niti debatirati o spremembi svojega sta-bšča. Sedaj se je oglasilo v časopisju par njenih vidnih članov, ki zagovarjajo potrebo, da sabedni nemški del prizna komunističen režim v Pankowu pri Berlinu. Med svobodnimi demokrati je radi teh člankov nastala huda politična burja, ki bo dosegla svoj vrh 3. aprila, ko bo stranka imela svoj kongres v Hannovru. Nekateri celo mislijo, da se bi stranka lahko na tem vprašanju razbila v dva dela. Složni pa niso v tem vprašanju tudi krščanski demokratje in socijalisti. V obeh strankah je zmeraj več glasov, da je treba iti s časom in priznati stvarnost. Vodilni pristaši obeh strank se tega zavedajo in iščejo pot, kako bi priznali obstoj vzhodnega komunističnega režima, pri tem pa ne priznali, da so ves čas po vojni napačno obravnavali vprašanje ponovnega zedinjenja nemškega naroda. terial iz neke “javke” v bližini Rima. Rusa so takoj proglasili za “nedobrodošlo osebo” in je že $150 mili jena v podpore SAIGON, J. Viet. — Tik pred sestankom na otoku Guam je bil v Saigonu podpisan sporazum med našim poslaništvom in sai-gopsko vlado, ki daje vladi $150 milijonov dodatne podpore. Tako bo naše letošnje podpiranje Južnega Vietnama doseglo znesek $700 milijonov, lani je znašalo le pol bilijona dolarjev. Rabo podpore bo pa imel v rokah Johnsonov osebni zaupnik Robert Komer, ki se je ravnokar oreselil iz Bele hiše naravnost v Saigon. Gornji znesek bo porabljen za nakup 750.000 ton riža, največ iz naše dežele, in za 350,000 ton umetnih gnojil. Da riža tako primanjkuje v Južnem Vietnamu, se čudno sliši, pa je res. V delti reke Mekong ga navadno toliko pridelajo, da so pokrite potrebe obeh delov Vietnama. Letos pa to ne bo držalo. Kmetje so namreč pridelali manj. na drugi strani je bil pa pritisk terencev močnejši, in so bili kmetje prisiljeni, da odstopajo svoj pridelek partizanskim organizacijam, ki so ga potem po svojih kanalih spravile v Severni ALetnam. BEOGRAD IN ZAGREB STA Sl V LASEH ZARADI JEZIKA /z Clevelanda in okolice JCo je 17 hrvaških kulturnih organizacij in usta- Lai \ 1 ... „ , t i i ii I Urad Ameriške Domovine bo nov, med njimi Jugoslovanska akademija znanosti in umetnosti” v Zagrebu, objavilo v posebni spomenici pritožbo, da uporabljajo zvezne oblasti v glavnem le srbski ne pa “srb-sko-hrvaški” jezik, kar da je v nasprotju z u-stavnimi določili in jezikovno enakopravnostjo, je prišlo do javne razprave, ki je pokazala, da je srbsko-hrvaški spor danes ostrejši, kot je bil kdajkoli v stari Jugoslaviji. CLEVELAND, O. — Tekom zadnjega leta smo brali v slovenskem časopisju iz Jugoslavije veliko slovenskih in makedonskih pritožb o zapostavljanju slovenskega in makedonskega jezika tako v zveznih uradih kot tudi v samih domačih republikah. Za obrambo slovenskega jezika so se postavile slovenske ustanove in kulturni delavci ter celo upravno sodišče SR Slovenije. Sredi tega meseca so se ne- zaradi praznikov zaprt od danes, popoldne ob dveh do ponedeljka ob 8.30 zjutraj. Ascsment— Tajnica Podr. št. 25 SŽZ bo pobirala asesment nocoj od 5.31) dalje v šob sv. Vida. Redna seja— Carniola Tent št. Mgg T. M ima v nedeljo ob n,,. ..um uri kratko sejo. Ta je nujna zaradi odobritve bolniške podpore bolnim članom. Devet križev— V nedeljo bo Mrs. Mary Ferlin, 730 E. 155 St., dopolnila 90 let. Čestitamo in ji želimo vse najboljše! Rojak Frank Perko, 447 Hil-crest Rd.. dolgoletni naročnik Ameriške Domovine, bo v ponedeljek dopolnil 77 let. Čestitamo Mobutu ima svoj vzorec za demokracijo KINSHASHA, Kongo. — Kon-goški diktator general Mobutu je ukrotil vse svoje nasprotnike v prestolici. Seda}} pa potuje po deželi, da ugotovi, kakšno je tam gospodarsko in politično stanje. Med tem pa organizira tudi volitve v posameznih med osmimi orovincami. Pri tem pa postopa z rezultati volitev na čisto svoj način. Kjerkoli zmaga politik, ki mu j Mobutu ne zaupa ali se ga pa boji, lepo pošlje zmagovalca v drugo provinco in ga tam internira. Tako mu odvzame vsako j izvršna odbora Zveze komuni-oriliko, da bi rovaril proti cen- stov Hrvaške in Zveze komuni-tralni vladi ali pa uganjal ko-1 stov Srbije ter po temeljiti pro-rupcijo. Vsekakor Mobutu pri-1 učitvi položaja izdali javno sva-dobiva na ugledu v afriškem po- rilo o tem, kako politično ne-litičnem svetu. Tega pa pred par varnost predstavlja to na videz leti ni nihče ne pričakoval ne čisto jezikovno vprašanje. Za te napovedoval. Zato mu je tudi dni je napovedana seja predsed-Čombe zmeraj manj nevaren, stva Zveze komunistov Jugosla- nadno oglasile hrvaške kulturne ustanove in organizacije s!Lepa starost— protestom, da je hrvaščina zapostavljena pri poslovanju ‘ zveznih uradov, da ti dejansko uporabljajo le srbščino, ne pa srbo-hrvaščino, kot to določa ustava. Med 17 podpisniki javne pritožbe je tudi Jugoslovanska akademija znanosti in umetnosti v Zagrebu. Na spomenico hrvaških ustanov in !in mu želimo še veliko let zdra-organizacij je prišel odgovor na sestanku Zveze srbskih pi-'vja in zadovoljnosti! sateljev, kjer je bil predložena cela lista srbskih zahtev,'v bolnici— med katerimi je tudi ena. da naj uče srbske študente, ki i Rojak John Kaiser, 1047 E. obiskujejo šole na Hrvaškem, v srbščini. Resolucija z o- 68 St., je v Woman’s bolnici, menjenimi zahtevami je bila na hud pritisk visokih vodni- 1940 E. 101 St. Obiski so dovoljekov Zveze komunistov poražena, dasi je bil med njenimi ni! želimo mu naglega okrevu- predlagatelji eden od članov Centralnega komiteta Zveze komunistov Srbije. Spor je dobil ostro obliko na- cionalnega spora, ki ga je zadnje dni tako zagrebško kot beograjsko časopisje obravnavalo v u-redniških člankih na prvih straneh. Tako beograjska “Politika” kot zagrebški “Vjesnik” zavračata upravičenost hrvaških pritožb in srbskih zahtev, pa svarita istočasno pred pritiskom “temnih drugih sil”, ki skušajo izrabiti trenja med Hrvati in Srbi za uničevanje vpliva in u-gleda Zveze komunistov. V torek sta se sestala ločeno šnji The New York Times, da bo o vprašanju govoril sam Josip Broz Tito preko televizije.'peljana iz Euclid Glenville bul- n^a! ^ Atil Iz bolnice v negovališče— Mrs. Olga Benčič, 16116 Grovevvood Avenue je bila pre- Obsodil bo, kot poroča jugoslovansko časopisje, “nevarno podzemlje"', ki izpodkopava komunistično diktaturo v Jugoslaviji. odletel preko Prage domov. Zasežen material se nanaša na a- Seveda se pa to stanje lahko čez vije o tem vprašanju in okoli-vohunska služba ga je zalotila, 'meriška letalska in pomorska o-! noč spremeni, kot se je v Kongu ščinah, zvezanih z njim.^ Na-ko je ravno jemal vohunski ma- porišča v Španiji. i že velikokrat. povedujejo pa, kot piše včeraj- la Južni Vietnam je potrebna nova socijalna politika Vremensh prerok pravi: HaKm0 oblažno in toplejše, temperatura 47, C L E V E L AND, O. — Že včeraj smo poročali na tem mestu, da so v Vietnamu bolj r a z o č arani kot presenečeni nad uspehi konference na otoku Guam. Dodatna poročila o poteku konference le potrjujejo upravičenost zaskrbljenosti. Prišlo je na primer na dan, da so saigonski generali odobrili novo ustavo “samo v načelu”. Generala Van Thieu in Ky sta morala vzeti dokument s seboj na Guam, kajti praznih rok nista upala stopiti pred Johnsona. Zato je generalska junta sklenila, da odobri izglasovano ustavo le v načelu, dokončno odobritev si je pa še pridržala. Gotovo ne bo upala kaj prida spreminjati lahko pa si pomaga z malenkostmi, ki jih potem razmere same spremenijo v važna politična dejstva. To je tem bolj nevarno, ker imajo generali že po sedanjem besedilu veliko besedo v vietnamski politiki. Tudi v duhu nove ustave bodo na primer imeli odločilno besedo pri po- stavljanju guvernerjev za province. Guvernerji bodo torej zaupniki vojaških krogov, dočim bodo voljene občinske in mestne uprave iskale pribežališče pri civilni vladi. Lahko si živo predstavljamo, kdo bo imel na lokalne voljene uprave več vpliva, ali guverner, ki bo neposredni kontrolor javne uprave, ali sai-gonska vlada, ki bo za vietnamske lokalne politike nekaj, kar je “daleč za gorami”. Še prav posebno takrat, ako civilna saigonska vlada ne bo mogla finančno podpirati podeželja. Podeželju je potrebna tudi dobra socijalna politika. Treba je izvesti agrarno in davčno reformo, treba je ustvariti finančno podlago za lokalne proračune. Stroške za vse to bi morali nositi naravno le bogatejši sloji v Saigonu in izven njega. Ti pa že danes iščejo pota in načine, kako bi se izognili bodočim bremenom. Svoje varuhe vidijo v vojaških krogiit, ki praviloma bolj držijo z bogatimi vietnamskimi sloji kot z revnimi Kako torej moremo misliti, da bo Vietnam dobil dobro soci-jalno politiko, ako je generali ne marajo? Res je, da kažeta generala Ky in Van Thieu veliko smisla za ljudske potrebe in da pravilno povdarjata, da se vse potrebne reforme ne dajo izvršiti v kratkem času. Toda je še vprašanje, ali res mislita odkritosrčno. Kaj paj ne? Ako mislita resno, potem morata priti v spor z generali. Ali bosta dosti močna, da bosta zlomila odpor vojaških krogov proti moderni socijal-ni politiki? Če pa ne bosta, kaj pa potem? Za dosego miru ni torej le važno, da Južni Vietnam izbere na svobodnih volitvah parlament in lokalne samouprave, še bolj je važno, da bodo nosilci nove uprave resno zagrabili za socijalno delo, ki je za Vietnam ravno tako potrebno, kot sta mir in-red. Vse to ve dobro tudi Ho Či spel, ker južno vietnamski proti komunistični krogi ne kažejo ne veselja ne volje in ne sposobnosti za taka opravila. Če Ho Či M.inh še vidi, kako v Ameriki ravno vladna stranka (demokratska) s posebnim veseljem podira vse načrte predsednika Johnsona, potem se mu ne smemo čuditi, da je napisal Johnsonu tako pismo, da je z njim podrl skoraj vse upe na skorajšnji mir. Johnson je takoj po vrnitvi povabil voditelje obeh strank na razgovor v Belo hišo. Razgovor je bil naravno tajen. U-deleženci so molčali. Značilno pa je, da je vodilni republikanski politik Ford takoj po sestanku izjavil, da je zelo vesel, da ni republikanska stranka tista, ki podira predsednikove napore za mir in da bi se ameriška politika morala v Vietnamu bolj brigati tudi za zadeve, ki ne spadajo pod kontrolo vojaških krogov. Pri tem ni mogel misliti na drugo, Zadnje vesti HOUSTON, Tex. — NASA je objavila, da je do nadaljnjega ukinila vežbanje posameznih moštev za Apollo polete v vesolje. Ti bodo obnovljeni šele, ko bo Apollo predelan tako, da bo popolnona varen pred ognjeni. Prvotno so bili za letos predvideni trije poleti Apollo, sedaj kaže, da ne bo nobenega. Kljub temu upa NASA, da bodo ameriški as- j Selitev— tronavti stopili na Luno šoj Forget-Me-Not cvetličarna se prod koncem tega desetletja. j je preselila na 732 E. 200 St. — SAIGON, J. Viet. - V tednu afi! Ve^v °Slasu! 12. do 18. marca so imele v i Molitev nice v Glencliff Nursing Home na 25900 Euclid Ave. Popravek— V “Zahvali” za g. Kochevarja bi se moralo glasiti ‘sestra Frances Jamnik’ ne Jennie. Prizadeti so prošeni, naj oproste neljubo pomoto! Rojak-športnik pojde na Ohio State— Rojak Mark Debevc, sin Mr. in Mrs. Leo Debevc. RFD No. '3, Geneva, Ohio, ki se je izkazal kot odličen nogometaš, se bo jeseni vpisal na Ohio State University, kjer bo študiral in se tudi dalje športno udejstvoval. Vso srečo! boju z rdečimi oborožene sile ZDA 211 mrtvih, 1874 ranjenih in 7 pogrešanih. Rdeči sc Članice Društva sv. Rešnjega telesa pri Sv. Lovrencu bodo nocoj ob sedmih molile v cerkvi imeli v istem času 2675 mrt- za umrl° članico Mary Oblak, vib. V petih letih vojne v Viet- j Asesment— namu znašajo ameriške izgube ^'sa društva, ki zborujejo v skupno 10,094 mrtvih, od tega na E. 80 St. bodo pobirala v boju 8,306, in 48,602 ranjena. asesment v ponedeljek, 26. mar-Po podatkih ameriških voja-jca’ ob bo “■ zvečer. ških oblasti so imeli rdeči v i Posebnosti— Južnem Vietnamu samo od 1. j PD Brodhick Bros. na Water- Minh, zato je prepričan, da a- kot na sedanje politično sta-meriški poskus z reformami v nje v Saigonu, ki je vse kaj Južnem Vietnamu ne bo u- drugega kot razveseljivo. januarja letos do sedaj 19,500 mrtvih, povprečno 1,770 na teden. Število rdečih borcev kljub tolikim izgubam ni padlo ampak je še narastio. TURIN, It. — Italijansko obrambno ministrstvo je zanikalo, da bi bilo v vohunjenje za Sovjetsko zvezo zapletenih kakih 300 NATO uslužbencev. Zadevno trditev obtoženega vohuna G. Kinaldija so označili za “čisto neosnovano”. NEW ORLEANS, La. — Okrajni tožilec J. Garrison je pozval na zaslišanje v zvezi s preiskavo “zarote” za umor pok. Kennedyja L. Martensa, ki je bil v zvezi s tem prijet tri dni po umoru predsednika, pa nato izpuščen. Odredil je tudi aretacijo Gordona Novela, bivšega lastnika bara v N. Ore-lansu. — Bolivija je postala neodvisna država leta 1825. loo Rd. imajo naprodaj nove FRIGIDAIRE hladilnike. —Več v oglasu. Zadušnica— V nedeljo ob 9.15 bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za pok. Alojzija Kosma ob 3. obletnici smrti. Rojstni dan— Poznani in spoštovani pionir g. Joseph Brodnik, 18611 M Uskoka Ave., bo obhajal na velikonočno nedeljo, 26. marca, 70. letnico rojstva. Čestitkam slavljenčeve družine in sorodnikov se pridružuje tudi Ameriška Domovina in kliče zvestemu naročniku: Še na mnoga vesela in zdrava leta! V “Zlate čase”!— SAVA sporoča, da je jutri zadnji dan za nabavo vstopnic za njeno prireditev v soboto, l. aprila, v avditoriju pri Sv. Vidu. Na razpolago so pri vseh članih SAVE, v Baragovem domu in v Slovene Village. 4HERl$Mil MU 6117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628 14103 National and International * d 'W. ? :k of July Published daily except Saturdays, Sundays, Hoi Manager and Editor: Mary ' NAROČNINA: Zdnižeiifc države: $16.0D na leto; $8.00 za pol leta; $5.00 fcs Kanado in dežele izven Združenih dr $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.5C Petkova izdaja $5.00 SUBSCRIPTION RV ' United State*- , $16.00 per ye«r; $8.»H! for 6 montns; tV*’.-..*« «,nd Pomigu Countries: hh pe* year; $9.00 'or 6 month? Friday edition $5.00 fo >.o nešteto ver. Vse imajo nekaj skup--> neko božanstvo, od katerega sta od-vse uče neka življenjska pravila, po k ravnal, da bi dosegel srečo na tem stvo je edinstveno v svojem nauku od mrtvih. veno v svojem nauku o vstajenju h. ' vere razen krščanske, ki bi učila . da je vsaj en človek vstal od . Nauk v vstajenje Jezusa Kri-ga krščanstva, zato apostol Pa-Kristus ni vstal, je prazna naša u rja krščanstvo to svojo temeljno hteva od svojih vernikov, da us, Sin božji, sam Bog, umrl dan, na Veliko nedeljo, iz vo življenje, kar je v popol-.uvnimi zakoni, katerim smo v tem življenju podvrženi vsi ljudje. Kristusovo vstajenje od mrtvih ni legenda, ni pravljica in ne sad človeške domišljije, marveč je zgodovinsko dejstvo, tako jasno dokazano, kakor malo kak drug zgodovinski dogodek. Kako malo podatkov imamo o najstarejši zgodovini človeštva, kako malo o preteklosti naše dežele pred prihodom belih naseljencev in vendar nihče ne dvomi v to, kar nam ti pičli podatki povedo. Dostikrat imamo o važnih dogodkih preteklosti le po en vir, pa še ta ni posebno zanesljiv in vendar, noben resen zgodovinar dogodka samega ne zanika. O Jezusu Kristusu, njegovemu življenju in smrti imamo v štirih evangelijih poročila štirih različnih piscev, dovolj tudi za najbolj previdnega raziskovalca! Vstajenje Jezusa Kristusa spada v zgodovinsko dobo, v kateri lahko zasledujemo večino dogodkov na podlagi pisanih virov, popolnoma zanesljivih prič, dobo, o katere zgodovini pričajo celo kamni. O tem dogodku nam zanesljivo pričajo anostoli, vsa prva krščanska cerkev, vse krščanstvo, vsa zgodovina, ne le cerkvena, marveč tudi svetna. Ni niti enega resnega zgodovinarja, ki bi zanikal to dejstvo. Tudi sovražniki Kristusovi si tega niso upali tajiti. Veliki duhovniki v Jeruzalemu so sicer skušali prikriti dejstvo Jezusovega vstajenja od mrtvih, podkupili so vojake, ki so stražili njegov grob in bili priče dogodkov ob vstajenju. Dali so jim navodilo, naj se pred Pilatom izgovarjajo, da so spali in da so med njihovim spanjem prišli učenci Jezusovi in ukradli njegovo truplo iz groba. Toda pred apostoli si tega veliki duhovniki niso upali trditi. Bilo je na binkoštno nedeljo po prihodu Sv. Duha, ko je prvak apostolov sv. Peter stopil iz hiše in nagovoril množico: “Tega — Jezusa Nazareškega —, ki ga je Bog spri-čal z močmi in s čudeži sredi med vami kot Sina božjega, ki ste ga po rokah krivičnikov na križ pribili in umorili, je Bog obudil, čemur smo mi vsi priče.” Niti eden se ni dvignil, da bi ugovarjal Petrovim besedam, saj je lahko vsakdo na lastne oči videl prazen grob Jezusov. Ko je kmalu nato Peter ozdravil hromega človeka pred jeruzalemskim templjem, so ga skupno z apostolom Janezom postavili pred veliki zbor, neke vrste judovski parlament. Tu je Peter govoril poglavarjem naroda in velikim duhovnikom, da je bil hromi človek ozdravljen v imenu Jezusa Kristusa, “ki ste ga vi križali, ki ga je pa Bog obudil od mrtvih”. Nihče izmed članov velikega zbora si ni upa! ugovarjati Petrovi trditvi, da je Jezus Nazareški res vstal od mrtvih. Vstajenje je bilo preočitno. Peter je govoril odločno, da priča prazen grob, da pričajo vojaki, ki so ga stražili, da spričajo apostoli, ki šo Jezusa videli, z njim govorili, se ga dotikali, z njim jedli, da je resnično vstal od mrtvih. Vera v vstajenje je nekaj edinstvenega, nobena druga vera nima kaj podobnega v svojih naukih. Edinstven je tudi sad te vere v vstajenje. Na podlagi Jezusovega vstajenja vsi verni kristjani verujemo, da bomo tudi mi enkrat vstali od mrtvih, kakor je Kristus vstal, Kristusovo vstajenje je poroštvo tudi za naše vstajenje. Če bomo z njim živeli, z njim umrli, bomo tudi z njim enkrat vstali k novemu življenju. Tudi ta vera v bodoče vstajenje mesa je nekaj edinstvenega, nekaj, česar nima nobena druga vera. Ta vera v vstajenje in večno življenje nam je temelj verskega in nravnega življenja, a tudi trdna podlaga veselega upanja, da bomo enkrat vstali s Kristusom. V trpljenju nam daje ta vera moč, ob izgubi dragih svoicev pa veliko tolažbo, da se bomo nekoč sešli in videli v večnosti. Vera v vstajenje Jezusa Kristusa rodi edinstveno zaupanje v zmago Kristusa in njegove cerkve na zemlji. Ka- kor je Kristus trpel na Veliki petek in je v trpljenju in smrti zmagal pekel, smrt in greh ter je nato na Veliko nedeljo kot Zmagovalec vstal iz groba, tako tudi njegovo mistično telo, njegova Cerkev trpi, umira na zemlji, a tudi zmaguje. Prvih 300 let je krščanstvo trpelo in umiralo, a kristjani niso nikdar zgubili zaupanja, da bo Kristus v svoji cerkvi zmagal na zemlji. Ko je rimski cesar dal že kovati denar z napisom “Deleto nomine christianorum” — ko je bilo uničeno krščansko ime — je kmalu nato prišla cerkev zmagoslavno iz katakomb. M. Š. 1 BESEDA. IZ NARODA j Ki je s svojo smrtjo na križu svet cdrešil! Tone Osovnik: VELIKI PETEK Človek, danfe ves na križ razpet, zamisli v noč se petka Velikega, na Kalvariji svoji boš spet otet, ko Bogu dal boš, kar je Njegovega... Danes je Veliki petek ... Ob prvem svitu dneva sem se napotil .proti bližnji cerkvi, ne daleč od moje hiše ... Cerkovnik je ravno odpiral težka glavna cerkvena vrata, ko sem bil dober streljaj od nje. Za trenutek sem nostal.. . Sam nisem vedel zakaj ... Mislim, da predvsem zato, ker sem hotel biti v cerkvi sam, čisto sam... Želel sem, da gre tudi cerkovnik po opravkih ... S počasnimi koraki sem dospel do cerkvenih vrat... “Zares so težka,” sem si dejal in pomislil na cerkovnika, ki jih odpira vsak dan in Bog ve koliko let že. S sklonjeno glavo sem vstopil v cerkev ... V njej je še vedno gosta temačnost... Komaj je razločiti stebrovje, podobe svete in kipe ... Grobna ti-ina... Cerkev je že itak vsaka — prostor spokoj stva in tihega miru ... Ko pa človek danes vstepa vanjo, je tišina še večja .. . Neka tajinstvena noč te prevzema... Vsa razpela so o-cleta v črnino... Črnina, znak smrti... Čemu ta temna barva ...? O, na današnji dan je u-miral Bog .. . Umiral je Bog-človek... V tej tišini in v tem polmraku, ko ni opaziti običajno številnih plamenov gorečih sveč, zazreš še svetleje v višini odsevajočo Večno luč . .. Razpela zastrta v črnino ... Sam Bog je umrl danes ... Umrl? Resnično umrl, sem si zastavljal znova in znova vprašanja .. . Glava mi je padla še bližje k prsim ... Danes je umrl Bog... Mar je resnično umrl...? Ko sem dvignil glavo, v črnino zastrta razpela mi odgovarjajo: “Da, danes je umrl Bog!” More-li Bog umreti...? Saj On je Ideja, Življenje, Misel in Beseda, ki je od vekov na veke napolnjevala vso — našim očem vidno in nevidno — prostranost ... To je Večnostna sila, ki prišepetava. člbveku: “Bodi do- ber .... bodi plemenit. ..” Ta Večna sila Dobrega, Lepega in Plemenitega, ki daje pravo podobo človeku, da je mrtva ...? Da se je izgubila ...? Izgubila, kam ...? Kdo jo je strl, kdo uničil? Silo od vekov na veke . ..? Ko sem si zastavljal vsa ta vprašanja, sem stal še vedno sredi cerkve ... Do tedaj še ni nihče vstopil vanjo ... Kar ljubo in prijetno mi je bilo tako .. . Dvignil sem glavo in iz prsi se mi je vzvil dih: “O Bog!” Začutil sem Njegovo prisotnost... Zastrta razpela ne pomenijo Njegove smrti. .. Ko sem dvignil pogled, sem že stal pred Večno lučjo ... Ona je svetila v temačnost prostrane cerkve ... Razprševala je temo ... In to je luč, kateri goriva nikdar ne zmanjka ... Skrbna roka cerkovnikova vliva stalno olja v visečo posodo... Ta luč pred oltarjem — pa je le simbol one luči, ki je — oziroma, katera bi morala biti v nas; vseh ... Njo pa je prižgal Bog sam z dahom Večnim Svojim ... Znova sem dvignil pogled in se zazrl v luč nad seboj.. . V hramu božjem sem... Nad menoj Večna luč ... V tem trenutku sem spoznal, da bi lahko en sam človek, z obrazom odmaknjenim od Dobrega in Plemenitega, upihnil to luč. In če bi ugasnila, zaslutil sem, da bi naenkrat nastala tema, strašna tema, katere bi me bilo strah, i Strah, ker bi morda zašel... j Strah, ker bi izgubil upanje...! V tem zaslutenem strahu sem: spoznal, da je vsakdo izmed nas le posoda, v kateri gori Večna luč: Luč Dobrega in Plemenitega. To luč nam je vdahnil Bog. Ona nam nikdar ne ugasne, če smo se na nekrvavi bojni poljani kjer se v nas borita dva elementa naše narave — Dobrega in Zlega, postavili na stran Dobrega. Postaviti se na stran Luči — Dobrega-— to je nam od Boga samega dan ukaz ... Kot bi lahko v samotnosti V božjem hramu nekdo ugasnil luč pred darilno mizo; tako lahko vsakdo v sebi ubije Boga, če zaduši v sebi Misel dobrega in plemenitega. Človek sam v svojih zmotah je ustvaril tragedijo Velikega petka ter težko pot Kalvarije in razpel se je na križ ... Tako, ko je pred tolikimi stoletji razpel na križ Boga-človeka, ko je zavrgel Misel in Ukaz Nje- j gov... Ob smrtnem trenutku Boga — visečega na križu na Golgoti — je človek spoznal svoje Zmote ... Padel je na kolena, začel je znova verovati v Prvotno Misel ter zaklical: Resnično, to je bil Sin Božji... -----o----- M. Jakopič: Velikonočno jutro Zamajal se je zvon. mogočni: Velika noč v družini Božje stvarstvo v naravi se prebuja in vstaja k novemu življenju. Sredi te čudovite lepote, ko se narava oblači za svoj rojstni dan v najfinejšo, nežnobarv-Aleluja' no obleko, obhajamo praznik V nebo kipe cerkve zvoniki — vstajenja Veliko noč. Velik prav do neba. praznik je to, poln radosti in ve- likonočnih skrivnosti, vsi se ve-Jutranje sape lica mlada selimo nanj vsako leto znova, por de; saj nas je za vsako leto znova kot da po pirhe fant prihaja — novo, osrečujoče doživetje. in po srce. Zelene trate so posute s srebrom, z roso, prečudno vdano Bog objema ta hip zemljo. laš felly fefa Posebno lepi so velikonočni prazniki v krogu družine, če jih pripravi skrbna mati in gospo- dinja z vso požrtvovalno ljubeznijo svojega srca. Res je veliko dela pred prazniki in tako raznovrstnega. Pa z dobro voljo, spretnostjo, iz- ! najdljivostjo in predvsem Iju- CLEVELAND, O. — Danes je,beznijo se vse napravi. Dobra bila Cvetna nedelja. Kar nekam gospodinja si bo delo tako raz-pretreslo me je, ko sem se spom- delila, da bi vse večje čiščenje nil, kako lepo smo to praznovali in pospravljanje že pred velikim v Sloveniji. j tednom opravila. Saj je na ve- Ravno Cvetna nedelja je ti- ^ kki teden sam dovolj bližnjih sta, ki nam prikazuje, kako slo- priprav in dela, ki ga ne more vesno je bil Jezus sprejet v Je- prej opraviti, kakor peka, bar- vaj sklenili, da ga umorijo. Predno se je vse to zgodilo, je bil za Jezusa in apostole zares pravi veliki teden. V Sloveniji so na Veliki četrtek zjutraj (utihnili cerkveni zvonovi, pa se oglasili nato zopet na Veliko soboto. Ko so se zopet o-glasili, je bilo to za nas posebno veselje, naša srca so pela z zvonovi in oznanjala Vstajenje. V Getzemanskem vrtu je Jezus, predno so ga prijeli, pozival apostole, naj molijo z Njim. Ti so pa zaspali. .. Tudi mi storimo večkrat tako, ker smo premalo čuječi. Ko pridejo nad nas težave, moramo zaupati v božjo pomoč. Tako nas uči Kristus s svojim trpljenjem na Veliki teden. Pripravimo se na Veliko noč tudi v svojih srcih in dušah, kot se katoličanom spodobi, pa bo ta za nas dvakrat vesela! Spomnimo se v teh dneh na vse one, ki nimajo prave sreče, ki ne vedo za Vstajenje! Vsem veselo Alelujo! Jože Vrtačnik ruzalemu. Ali ni to eden naj-;vanle Pirhov> sPloh priprava ve-lepših evangelijev? Množica lju-! hkonočnih jedil in okrasitev vedi je Jezusa javno spoznala za Mkonočne mize. svojega Boga in Rešitelja. Prav i Gospodinja, ki si vse delo pri-to je Jude, oziroma njihove vod- brani za veliki teden, ne izvrši nike tako razburilo, da so skri- vseSa in ^udi ne dobro. Zaradi ' preobloženosti dela je slabe volje in sitna do domačih. V praznikih je izmučena in zato čmer-na, namesto da bi bila najboljše razpoložena, da bi bila sonce, ki ožarja in osrečuje s svojo toploto in ljubeznijo vse svoje naj dražje. Seveda dobra priprava na velikonočne praznike ne obstoja samo v zunanji pripravi. Tudi naše duše, lastne in vseh naših najdražjih se morajo prenoviti v Kristusu — vstati kakor narava k novemu življenju. Tudi za to je treba časa. Na veliki teden skuša gospodinja živeti s cerkveno liturgijo, s svojimi malčki obišče božji grob. Če na vse to vnaprej ni računala, jo bo tudi čas prehitel. Gospodinja, mati! S pripravami na Veliko noč se pa ne muči sama. Če svoje otroke prav vzgajaš, jim budiš vedno znova ljubezen do dela, ti bodo z veseljem pomagali. Še najmlajši ti morejo pomagati. Naberejo ti lahko spomladanskih cvetic za okras sob in predvsem velikonočne mize. Odrasle hčerke ti bodo pomagale pri pospravljanju in pripravi velikonočnih jedil. Najlepši bodo prazniki, če se je nanje z ljubeznijo pripravljala cela družina, če je vsak član doprinesel svoj delež k pripravam. laiifafa Sl©¥@nske šefe pri §¥, Widu CLEVELAND, O. — Kosilo Slovenske šole pri Sv. Vidu 17. marca je zelo lepo uspelo. Slovenski rojaki so se vabilu odzvali v velikem številu. Šola je dosegla lep denarni uspeh. Odbor staršev izreka vsem, ki so se vabilu odzvali, in vsem, ki so kakorkoli pripomogli k uspehu tega kosila, lepo zahvalo. Odbor se obenem zahvaljuje g- Jožetu Suhadolniku od “Express” potniške pisarne, g. Zupanu od EZ Company, gg. Var-šku, Mušiču in Pretnarju, ki so. soli darovali denarne zneske! Lepa hvala vsem! Odbor staršev Slov. šole pri Sv. Vidu Izbral je “Kako, da se nisi poročila z Markom, Vera?” Postavila sem ga pred izbiro: jaz ali cigarete!” Navadno je ob tem velikem prazniku vsa družina skupaj. Pridejo tudi odrasli sinovi in hčere, da doma obhajajo praznik Vstajenja. Zategadelj se bo mati-gospodinja še posebej potrudila, da “pričara” na mizo kar se da dobrih stvari. Posebno obilen je velikonočni zajtrk-kosilce z žegnanim mesom in pogačo. Res je ob praznikih na razpolago v shrambi šunka, pogača, nadevana pečenka itd., a kljub temu bo kosilo bolj izbrano kot ob navadnih nedeljah. Mizo lepo belo pregfnemo — lahko je domač prt — in jo nežno okrasimo. Drobno cvetje naših logov v vazicah iz jajčnih lupin bo zbujalo pravo velikonočno razpoloženje. Lahko pa napravimo za vsako osebo tudi “In...?” In tako je rajši vzel trafi- gnezdece iz maha in vanj polo-kantinjo!” žimo pobarvana jajca z imeni članov družine. Pisanke, pirhi, pobarvana jajca so doma povsod na Slovenskem. Velikonočni zajček je prišel od drugod. Zato se držimo naših pisank in jih živo “opišimo”, da bodo res pisane: Na čisto jajce z voskom narišemo o-krasek ali napišemo ime in ga potem, ko je vosek suh, damo v barvo. Ko se barva posuši, vosek odstranimo, pa zablesti na rdeči podlagi z belim napisano ime, okrasek. Naše matere so znale lepo razložiti, kakšen pomen imajo dobrine iz jerbasa. šarkelj ali kolač pomeni Jezusovo trnjevo krono, meso — Jezusa kot velikonočno Jagnje, hren — tri žeblje, rdeče pisanke — tri kaplje Jezusove krvi. — Torej zajtrk obstoji iz šunke, trdo kuhanih jajec, nastrganega hrena (ali okisanega zmešanega z jajci), kruha, pogače in nadevane pečenke. Za toploto v želodcu pa bo poskrbel čaj. Kosilo lahko delno pripravimo že prejšnji dan. Tako zakuho za juho že spečemo v soboto: pečen grah, močnati, biskvitni ali špinačni ponvičniki, da bo malo spremembe. Tudi rdeča pesa in kompot lahko čakata od sobote. Kjer pa gospodinja hoče postreči še s torto, se je bo lotila še preje. « Vsem čitateljicam, pa tudi — čitateljem “Košarice” veselo Veliko noč in obilo pirhovl M * O bolečinah in glavobolu Vsaka bolečina je opozorilo, da nekaj z nami ni v redu. Zato poglejmo bolečine s tega vidika, ker nam zlasti v prvi pomoči pomagajo odkriti vzrok težav in skrite nevarnosti. Podobno je z glavoboli. Mnogi ljudje jih zdravijo, kakor sami vedo in znajo: z najrazličnejšimi praški in tabletami pa čaji in obkladki, se oostijo ali uživajo najrazličnejša domača zdravila. Kot vedno, moramo najprej namreč poznati vzrok, šele nato pride zdravljenje in do spoznave vzrokov nam dostikrat lahko pomagajo šele podrobne preiskave specialistov, od nevrologa, otolo-ga, okulista, internista, ortopeda pa do ginekologa. Glavobol največkrat ni posebna bolezen, ampak le znamenje nereda v organizmu. Vzrokov pa je lahko mnogo. Čeprav lahko o-pisujemo najrazličnejše vrste glavobola in njegova mesta, koliko časa traja in ali je vzdrže-ma ali v presledkih, kdaj nastopi in kako, ali so bolečine hude ali blažje — nam to le včasih pomaga do takojšnje ugotovitve pravega vzroka. Večinoma jc torej posledica, dostikrat pa tudi prvo znamenje raznih obolenj i11 opozorilo na nevarnost za zdravje. Če uspemo pozdraviti te o-snovne težave, kaj kmalu preide tudi glavobol. Tako so pogoste bolečine P1"* prehladih, nalezljivih boleznihi včasih tudi po prestanih (ko O' pozarjajo na morebitne komph' kacije — vnetje srednjega ušesa* obnosnih \7otlin ipd.); dokaj P°' gosto lahko spravimo glavobol zvezo z zaprtjem; včasih je op°' zorilo na nevarnosti na delov" nem mestu (strupene snovi ^ plini, organska topila itd-)’ spremlja najrazličnejša oboi®' nja notranjih organov; zvišal1 ali znižan pritisk; pri ženah $e kaj rad pridruži v času menstrij' acije, pa tudi v meni; v noS^' nosti je lahko prvo opozorilo, ni vse v najboljšem redu; pri 0 trocih kar doma že rečeh10' “Kaj, če niso gliste?” In tah° bi lahko še in še naštevali. (Dalje sledi) % !: OTROŠKI I . _________________ ^ t i ***********0*4** e*it+f*t*+in*+* neat***** j***4**<}t*u04*#i>t & »+**■**+ Ko boste brali te-le vrstice, to, zgodaj zjutraj gospod župnik agi otroci, bo že veliki petek, potaknili ogenj in ga blagoslo-c. ,lrn na pogradu v svoji šendi- vili. Tedaj sem bil spet poleg. Z sto*11 S^om^nov .le P°^n ves pro- gobo sem stal med bučki in skrb- i no pazil, da so se gospod zavili v euki teden v Podbrezjah, v svoj -lsbh časih, ko sem bil vaših let. sem se je ž veliko spoštljivost- sem plašč in odšli. Pritaknil gobo, da je zatlela, imel privezano na žico, jo za- vseh ljudeh. Bil je to zad-j vrtel, da se je razgorela in jo Začel |° Pri j! teden, ko je naš Gospod Jezus ' curnil na vas. Kstus še hodil po svetu kakor ... v cWek. Bližala * je velika ura, žegnan “f ”J’ matl “ Judežu je že raslo hrenenenie nan 0genj’ teta! sem vpi1 m de' Po denari,i nn ^vwrihj111 k?fke Sobe P° Podbreških j ognjiščih. Tu je padla kronica, tam kaj drugega in nazadnje sem spehan priletel domov in tisto, kar je še ostalo na žici, pritaknil k ognju doma. s ar ju, po tistih tridesetih jJ rnikih, za katere je nazad-*zdal svojega Boga. Cerkov- el aV ,P°dbreški cerkvi je pre-ke ova] lepo poslikane deske, s erimi bo zgradil božji grob. s eni je bilo neznansko hudo, ko seiT| gledal. In vse Podbrezje s°v Vedele, da Judež misli izdati SQ0^a Boga in vse Podbrezje p . de žalostne. Žalost je bila pr! Klrkovcu, žalost pri Ožbovcu, gj1 jduBjevcu, pri Štrithu, pri br v U’ pr^ Kočarju, pri vseh pod-_.^eskih ljudeh. In ravno zdaj se ^mislil Judež na izdajo, ko je ^ ° toliko cvetja na vseh kon-V ' Melike, bele oči kurjic, VerlnC^ ^’obentic na Matijevče-jQ bregu pod Taborsko cerkvi-gra^^ vi'iolice ob Pavlinovi o-Pg,.1 zvončki in pomladni štftk86^ na Matijevčevem in £ kovem travniku. ja ]Vekorn šo utihnili zvonovi in čekJa Se je oglasila. Slepi Ton-jih :'° -1'e vrtel in iz °či, ki mu jp. Prerasla bela mrena, so Že , opijale solze. Božji grob je s^aS Prazen je bil, toda rim-Vojaka sta že stala s sulica- ik^daj na vrbu sta vekala glo-Žgjff sklonjena. Kdo ne bi bil la • Vsa^i strani in dva ange- b<*0 skl l°sten? kor°tem smo strašili Boga, ka-trk(.S)Tl0 rekli. Vsi podbreški po-rj srn° se zbrali in ko so sta-kvi Upr'fk Vencel odmolili v cer-cerkSVoie molitve, smo zunaj ža]0^e razbijali stare deske in UatQ81°° Vpik- Razbite deske smo eP° zravnali in v to krado klikih treska so na veliko sobo- OB Ib D spomin tv v "IJGI OBLETNICI ODKAR Kaša Gospod'U PREMINULA Ljubljena mama in stara mati Anna KI ancar le svojo plemenito dušo l!le 25. marca 1965. sla f? Lubljera nam mama Na tistem ognju so se nato kuhale in pekle velikonočne jedi. Po celi vasi so ljudje samo čakali, da se spet oglasi zvon. In ko se je, smo vsi vedeli, da bodo gospod župnik Vencel vstalega Boga nesli v procesiji in ga pokazali celim Podbrezjam. Poglej Mrkovec, poglej Ožbovc, poglej Matijeve — naš Bog živi. Ne bojte se za polje, ne bojte se nesreč — naš Bog živi. Vstal je in se vrnil v Podbrezje. In so veliki podbreški potrkoni, ki so že odbili vojake, vzeli nebo iz cerkve in bandera, cerkovnik je oblekel kratek, rdeč talar, gospod žunnik so mu posodili star kore-telj in je vzel zvonček v roke in šel je pred nebesom kakor da je on župnik. Gospod so s starim glasom zapeli Alelujo, mežnar pa ubral zvončke, na taborskem eriču so zagrmeli možnarji, ženske so tiščale robčke v rokah, možakarjem so se čudno zibali brki. Ganjeni so bili od veselja, da Bog na Podbrezje ni pozabil. Vsa žalost je prešla in možnarji so grmeli izza obzidia, da so se dimi sukljali v modro nebo in se šele nad Gobovci razšli. Z enim očesom so Matijeve, Ožbovc. Obram in vsi drugi škilili na jazimino, z drueim na Boga. Pevci, ki jih je vodil Poglajnov, so peli, da so se drevesa tresla, mi, ki smo bili še mularija, pa od same lepote že nismo več vedeli. kaj bi nočeli. Mislil sem na likonočnega dneva nosili s seboj celo svoje življenje. Potičko si bom spekel. Lani se mi je nekam porojila, menda sem pretrdo zamesil. Zob nisem trdnih, saj veste. Komaj sva jo z muckom zdelala. Letos pokukam v Kalinškovo Kuharico, ki jo imam še od stare mame. Košček meška si tudi kupim, hrena tudi in kakšen pirhek obročim. Morda ga celo okrasim kakor smo nekoč delali. Vem, dragi o-troci, da boste tudi vi imeli dovolj posla v teh dneh. Bodite pridni in pomagajte mami. . ■ Vam, otroci, vašim staršem, učiteljicam in vsem slovenskim ljudem vošči žegnane velikonč-ne dni vaš stari Kotičkov stric. Velika večina prebivalstva je za ohranitev sedanje povezave z ZDA. SAN JUAN, P. R. — Letos 23. julija bodo na otoku Portorico imeli referendum, ki naj odloči o politični bodočnosti te dežele. Portorico je trenutno neke vrste avtonomna pokrajina v a-meriškem političnem in gospodarskem sklopu. Portoričanom se ni treba pritožiti nad 'tem stanjem vsaj v socijalnem in gospodarskem oziru. Od zveze z Ameriko imajo le koristi, saj se lahko svobodno selijo v našo deželo. Če so pa doma, jim ni treba plačevati nobenih federalnih davkov. Zato je večina domačinov kar zadovoljna s političnim položajem, kar se najlaže vidi po tem, da se zvesto držijo svoje največje politične stranke Ijud-sko-demokratske, ki jo dejansko vodi znani portorikanski politik Louis Marin. Mož je že 69 let star in se ne udeležuje več aktivne politike, toda njegova beseda še zmeraj pomeni vse. Marin sam misli, da je sedanja povezanost z Ameriko še najboljše, kar sme narod pričakovati, in da tega stanja ne kaže menjati. Ljudsko-demokrat-ska stranka bo njegovo stališče na referendumu tudi odobrila. Preje pa mora Še urediti svoje ponovno kandidiral, ako se ne bi j sprl z ženo in sedaj zahteval ločitev zakona. Za konservativno portorikansko miselnost je pa to pravi škandal in razporočen mož ne more biti guverner. Zato mora iskati stranka novega kandidata za guvernerja in to zanima ljudi ravno toliko kot referendum. Obstojata pa na otoku še dve struji, ki zastopata drugo stališče. Prva bi rada videla, da bi Portorico postal 51. država v U-niji. Ve, koliko privilegijev daje domačinom sedanji način vezave z Ameriko, in se boji, da bi si ameriški Kongres utegnil premisliti in dati otoku neodvisnost. Zato bi bilo bolje, ako Portorico čim preje postane 51. ameriška država. Čeprav je ta strah razumljiv, vendar ni prevelik in zato to stališče ne bo zmagalo na plebiscitu. še manj glasov bo pa seveda dobilo gibanje za portorikansko neodvisnost. Za njo se med drugim vnemajo tudi portorikanski komunisti, ki jih pa ni preveč. Glasovalno pravico bodo pa imeli samo domačini, ki res živijo na otoku. Zunaj Portorica bodo mogli glasovati le tisti domačini, ki so na tujem v javnih službah ali pa v narodni obrambi. Ker je čisto gotovo, da bo zmagalo stališče, ki ga zastopa ljudska demokratska stranka, se mnogi politiki sprašujejo, poče-mu je referendum sploh potreben? Ali je res treba potrošiti nad milijon dolarjev za akcijo, ki ne bo političnega stanja na otoku prav nič spremenila? ^ slriie psmfl Ml® LAHORE, Pak. —- Pakistanski predsednik general Ayub Khan je svojo diktaturo dobro utrdil. Se mu ni treba bati ne zarot ne uporov. Pa vendar rad vidi strahove, kjer jih še ni. Tak strah je zanj postal njegov nekdanji zunanji. minister Ali Butto. Butto je bil dolga leta generalov ljubljenec. Si je lahko dovolil marsikaj, česar si drugi pakistanski politiki niso smeli. Ker je nagnjen močno na levo, obenem je pa hud nacionalist, je seveda kot zunanji minister hudo napadal Indijo in A-meriko, zato pa gledal kitajskim notranje strankine .zadeve. Ko . komunistom skozi prste. Pri tem je Marin šel 1. 1964 iz aktivne rje šel predaleč in zgubil mesto politike, je za svojega nasledni-1 zunanjega ministra. Ayub ga je .................................... ":tpo- SLOVENSKE RADIO ODDAJE V CLEVELANDU Vsak dan od ponedeljka do sobote od 6. do 7. zvečer na postaji WXEN-FM, 106.5 Mc., v nedeljo od 8. do 8.30 zjutraj in cd 11. dopoldne do 12.30. Vsak dan od ponedeljka do petka cd 1. do 2. popoldne “Slovenian Program” na WXEN-FM, 103.5 Mc., v soboto od 12.30 do 2. popoldne in od 6. do 7.30 zvečer. V nedeljo od 10.30 do 11. dop. na postaji WDOK, 102:1 FM; od 12.30 do 1. popoldne na postaji WDOK, 102.1 FM. Ob nedeljah je od 9.. do 10 dop. na WXEN-FM srbski program, od 6, do 7. zvečer pa hrvaški. pot v Irkutsk, kjer ga je staknil \ na kmetskem trgu ameriški časnikar Kamm. Časnikar je zvedel, da je za pot, dolgo 4.000 . , TT , milj, porabil pet dni in toliko | P°ln f02 .Je sl.op]1 časa bo vožnja po železnici tra- Uspelo mu je Na pariški podzemski postaji “Opera” se je zgodilo nekaj zelo jala tudi nazaj. Pa se je podjetnemu kmetiču pot izplačala. V Irkutsku je iztržil nad 1,000 rubljev, torej več kot povprečno zasluži ruski delavec. Česa se na potu najbolj boji? “Tatov, ki so armenskega, kavkaškega in uz-beškega porekla,” je odgovoril. Kradejo vse: denar, lešnike in marelice. Butto je namreč začel nabirati pristaše za svoje stališče po vsej deželi. Na shodih in sestankih ni varčeval z napadi na Ayuba. j pomenijo bolj njeno moralno Viitrn in _ _i_. . v . Islandija prispevala za čete ZN na Cipru ZDRUŽENI NARODI, N.Y.— Združeni narodi varujejo mir na otoku Cipru, kjer se tamkajšnji prebivalci grškega in turškega porekla med seboj pisano gledajo že več let. Te čete se vzdržujejo s prostovoljnimi prispevki raznih držav svobodnega sveta. Med njimi je tudi Islandija. Te dni je poslala ZN $2,000, ki pa r\yub je zato hitro zvedel in za-j p0CIp0r0 načelu kot pa dejansko čel protiakcijo. Ni pa po azijski navadi dal Butta zapreti ali konfinirati. Policija je samo dobila nalogo, naj sledi vsem Buttovim političnim potovanjem in na njih pozapre vse tiste, ki bi se družili z njim. Tako so prišli pod ključ pripadniki najrazličnejših stanov in poklicev: politiki, pesniki, ad-vokatje, študentje, pa tudi guvernerji; narodni poslanci itd. Še celo nekaj muslimanskih bogoslovcev se je znašlo v hišnem zaporu. Pakistanska javnost si ne more razlagati, zakaj policija tako zelo preganja ravno Buttove pristaše. Ali morda tiči za sporom med Ayubom in Buttom še kaj drugega? ka določil Sancheza Vilello, ki | celo poslal v Evropo, da dobf!'ezfodN ste od nas, ra- skrbna : ' molimo za Vas: vdatio ffrkna El|;e nam bila, veČni pokoj daj’ Hal sveti naj; in k ®tx rai bo delež Vaš lalu’ kmalu tudi naš/ U j OČi; heeri: Rose fajdiga in sirm ANNa SMRKE, ^ahlVLFRANK in LOUIS, CECILIA EVELYN. Vriuk, " , JaKOB FAJDIGA, drugi sorodniki bom dal prvemu sekati Matijev-čevemu Nejčku, ki je vselej zgrešil in mi je nežico zabrisal v palec, kjer najbolj boli. Nato sem videl mater, ki so me grdo gledali nazaj in sem snet sklenil roke in pobožno mo-štacal z drugimi vred. Velika noč v Podbreziah! Blaženi sbomini na stara leta. Jej-hata, kako vse mine, kako vse naglo gre. Ne smete biti hudi, draei otroci, da danes ni pisemc. Kakšnih pravih za velikonočne dni nisem imel, pa se mi je zdelo prav, da se takega velikega praznika tudi naš kotiček spomni. Ne bi bilo prav, če bi kar tako šli mimo njega. Mar ni res? Mnogo velikih noči boste še doživeli. Nikoli ne pozabite, da je vsaka velika potrditev naše vere in da je v veliki noči tudi veliko upanje vseh, ki trpijo. Po trpljenju, po skrbeh in težavah poj demo za svojim Bogom v večno slavo. Tam bomo v večni procesiji. Glejte, da bo vaša velika noč lepa. Pirhi bodo, potica, gnjat in hren ____ naši ljudje so vse to zvezali z lepimi simboli. Čeprav vaši starši niso tako stari kot jaz, pa se gotovo še dobro spominjajo, kako je slovenski človek praznoval veliko noč. Naj vam povedo, da- boste duha ve- Pa je kmalu prišel na- Michel Bongrand: Trgovina z voiivno propagando PARIZ, Fr. — To ni šala za Mr. Bongranda. Svoje podjetje je ustanovil že lani v Franciji, ko je prodal svoje usluge francoskemu politiku Lecanuetu. V par mesecih je napravil iz Leca-nueta, ki ga preje ni nihče poznal, politika, ki je o njem govorila vsa politična Francija. Imela je prav, kajti Lecanuet je dobil nepričakovano veliko število glasov. Lani je Bongrand prodal or- finančno pomoč. Oals za moške El ženske Moški in ženske Iščemo moške in ženske za čiščenje uradov. Oglasite se na 2123 E. 9 St. soba 531. (60) AL! OGLAS! je takrat postal tudi guverner zdravi’ sekani« pirhov in že naprej me|na port0riku. Z njim so ljudje zaj čil in zdrav, kar je moral gauizacijo DeGaullovi stranki, ie bolel palec. Vedel sem, da kar zadovoljni in bi čisto lahko Ayub Khan hitro opaziti. Ali Trdi, da je njegova zasluga, da je general dobil pri volitvah nad VODNO HLAJENJE Cev strojnice je postala pTe. vroča m vojak v Vietnamu jo obliva z vodo, da bi jo ohla. i. rojnica je sicer izdelana za zračno hlajenje. 37% vseh glasov. Da general ni tako dobro odrezal pri drugih volitvah, je bila kriva prevelika samozavest DeGaullovih kandidatov. Bongranda pozna danes že vsa politična Evropa. Dobil je, tako trdi, ponudbe iz petih držav, naj gre organizirat volivne kampanje. Ne opravlja pa sam vsega dela; z njim v družbi je še par amerikanskih strokovnjakov, ki so si že pri nas nabrali dosti skušnje, kako je treba prodajati volivcem “svoje” kandidate. Veletrgovec z - 11 vrečami marelic in lešnikov IRKUTSK, Sibir. — Pa ne morda pri nas v Ameriki, ampak v ZSSR. Neki podjeten azerbaj-džanski kolhoznik za Kaspij- Bružina išče pomočnico Slovenska družina z dvema otrokoma, starost 6 in 4, išče gospodinjsko pomočnico za tri mesece. Pogoji po dogovoru. Kličite 361-1970 ali 361-6134. _________________________ (59) Hiša naprodaj Zidana veneer ranch hiša, 3 spalnice, IV2 kopalnica, velika kuhinja in obednica, lot 50 x 155, Richmond Heights. Kličite 486-4082. (59) Svetovidska okolica 2-družinska, 6-6, 3 spalnice vsako, rekreacijska soba, 3 minute do šole Sv. Vida. $13.500. E. 68 St., 6-sobna enodružinska, novi plinski furnez, $7.000. 4-družinska, 4-4-3-3, dohodek $170 na mesec, $11.500. Potrebujemo več hiš. Kupovale! z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 11231/2 Norwood JRd. 432-1322 (Fx) mlad gospod. Kmalu je privlekel iz žepa volno in pletilke ter Se lotil pletenja otroške jopice. Lahko si predstavljate, kakšne opazke in posmehljivi pogledi so leteli nanj od vseh strani. Mladi mož je vse preslišal in pletel mirno dalje. Naslednja dva dni zjutraj je spet vstopil ob isti. uri in tudi večina sopotnikov je bilo istih. Četrti dan pa se je zgodilo nekaj čudnega. Ko je mladi mož izvlekel iz žepa pletilke in volno, je nenadoma še nekdo spravil na dan klobčič volne in igle ter se lotil pletenja nogavice. Dvanajsti dan so bili “okuženi s pletenjem” že trije možje in po treh tednih je sedelo v vozu že sedem mož s pletenjem. Mladi gospod, ki je dal pobudo za pletenje, je dosegel sVoj cilj: .kot študent psihologije na pariški Sorboni je hotel praktično preskusiti teorijo o posnemanju, ki jo je razvil v svoji diplomski tezi. Popolnoma mu je uspelo! V. K. wj-t-wumr-. Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fifiet At«. J S - f> fc Moderni pot’reurt.i Ambulanta ru. rattan.*, pc/dnevi in poiioei CENK NIZKEI PO Vasi želji ****’*' "• ***e*š*'v?*«*•*••••' •*»«■... . .tuf, -iz Iščemo frizerja za vodstvo popolnoma opremljene brivnice z dvema stoloma, v Euclidu, v najem ali prodajo. Za pojasnila kličite: 731-9843. (61) Kovček kupim Kupim rabljen potovalni kovček za pot v Evropo. Približna velikost 3x4 čv., višina IV2 čv. Kdor ga ima za prodati naj kliče KE 1-0325. —(61) aker velika, le lešnike in marelice. Marelice posuši, lešnike pa obere, vse skupaj pa spravi v vrečo. Ko so posušene marelice v 7 vrečah, lešniki pa v štirih, se podjeten kmetič poda na pot po vsej Rusiji, da na takoimenova-nih “kmetskih trgih” svobodno proda svoj pridelek. Njegova podjetnost ga je zanesla že v Leningrad, Rigo in Moskvo, letos se je pa spravil na Znižana na $7900 Lična bungalow hiša. 3 spalnice, v E. 66 St, in St. Clair okolici. Popolnoma prenovljena in dekorirana znotraj, nizki davki, ograjeno dvorišče. Devet-sobni kolonial Cleveland Heights, blizu Ce-dar-Lee. $19,300. V izvrstnem CVETLICE ZA POROKE, POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava p« »sem mesta • Brzojavna dostava po vsem svetu F Tl) STARC. FLORAL Im. 6131 St. Clair Ate. Telefon podnevi: 431-647-1 Oom: 1164 Norwood Rd Telefon ponoči EX 1-507» ZAKRAJŠEK FTOEML HOME S3. 6016 St. Clair Avc. Tel.: ENdicott 1-3113 MaryA.Svefek POGREBNI ZAVOD Poslužite se najbližjega telefona. Prosim kličite 472 E. 152 St. • KE 1-3177 Na razpolago 24 ur na dan skim morjem pridela namreč na svoji ohišnici, ki je komaj dober stanju, nov furnez, aluminijaste strani, velik lot. SE LAHKO TAKOJ VSELITE. Dober dohodek $6500 Dvodružinska hiša, v E. 55 in Superior okolici. Preskrbite si stalni dohodek za malo investicijo. Posestvo je v dobrem stanju, nov furnez in vodni grelec. Kličite Victor Albanese na 391-8849 ali 442-1114, če hočete ogledati ta posestva. JOHN STEFANIK REALTY SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 7S3 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik, sa prlPoroča z.D^gkč£3 nejše delovanje prebavnih organov, po -starem receptu sestavil dr. A. Priversek. • Kamilice, šipkov. Metin, Odvajalni, Planinski, Lipov, Tavžentrože. • Dobi se tudi Žefran (španski). Pelin, Pripotec, Arnika, Melisa, Lapuh, Rožmarin, Brinjeve jagode — in druge vrste zdravilnih zelišč po naročilu. TIVOLI IMPORTS 6407 St. Clair Are., Cleveland, Ohio HE 1-5Z9« 'mm", ki bo v nedeljo, 2 aprila 1967 ob 4. uri popoldne V SLOVENSKEM DRUŠTVENEM DOMU NA RECHER AVE. PO KONCERTU ZABAVA IN PLES. IGRA GRABNER’S ORKESTER. SERVIRALO SE BO VEČERJO. Darilo $l 50i Vedno sem rad prihajal do- domačini. Za r. mov; morebiti za Veliko noč naj- j ne skrbi, noco raje. Ko me je vlak nosil čez zeleno štajersko zemljo, sem vselej z nekim bolestnim hrepenje-njem kukal skozi okno, da bi u-gledal domače griče in drobne hišice na njih. Stisnilo me je pri srcu, ko sem začutil vonj domače prsti in slišal govorico naših ljudi: besedo z domačih polj in hribov. Topla beseda me je doma sprejela, Nasmejani očetov obraz je izdajal neizmerno srečo, materine oči so bile vlažne od solz — samo, da sem. prišel. V hiši je troci: odpušča kakor je odpir ^ jim sovražnike e j kipi mlado ži' ‘ bilki ... Prede: coj, si sežejo ^ za praznike; za . liko noč, pravijo, o iti nikamor od i | dom ali bratu t * kov... Zjutraj bodo s- 1 ki so pri hiši: < • . sinovi, hlapci in bo napravil križ > družina ža njim o- si bilo še vse čisto, sveže; dišalo je po svežem kruhu, mesu in dru- rezal “žegen”: h: gih dobrotah, ki brez njih ni Ve- meso. Začeti boe like nedelje v kmečki hiši. Ka-j mor koli sem stopil, povsod vse,' Ksaver Meško: pospravljeno, posnaženo, ureje-1 Pl; no. Velika sobota. Dan velikega’ pričakovanja. V poznem jutru i so segli zopet od fare zvonovi do nas: “Slava...” Križ na vasi so dekleta opletala z venci; predenj postavljala oltarček. Blagoslov jedil bo ob njem. Kmalu nato si že videl, kako neso dekleta in žene zvrhane bele jer-base h križu. In mali otroci vsak svojo košarico s pirhi in malimi potičkami skrbno . stiskajo v drobnih ročicah. Vsi jerbasi so pokriti z dvema belima robcema križem, tako da osem oglov pada preko roba in potem plapola v vetru, ko si jih posade na glave. Pa kaka so ta naša dekleta: vsa v novih oblekah, pražnje oblečena, že pripravljena, da gredo k • -I blje-or o-■eboj, svo-h pa dnji no-.čijo Vein ono k sose-ttfcni- :V. VSi, ci, : : ' če P V i bo pa • - h, i r . tre- nom — z žeblji, potem s pirhi — z žolčem; z roko bodo morali jemati in od svojega kosa kruha lomiti male koščke proč, ne rezati. Tudi Kristus je kruh lomil ... Tako je bilo takrat, ko sem se še vozil z vlakom domov za Veliko noč. Mor Težak je križ Glej, brat, mimo gre Jezus tvoj Gospod, trka na srce, s sabo kliče te na življenja pot. Ne odgovoriš? Brat, zakaj molčiš? Česa se bojiš? Da, težak je križ. France Balantič m, Ijsilisisn! Luč velikonočnega jutra je Ljubezen, kakor je bila ljubezen bila luč božja, ki je ožarila vse z apostola Janeza, ki je brez stra-božjo resničnostjo. To je veselje hu stal pod križem; ki je s hre-in sreča velikončnega dne — ne- penjenjem hitel h grobu, prvi minljiva sreča. Velika noč je ’ stopil v grob. Ljubezen, kakršna dan vere, upanja in ljubezni. j je žarela in živela v srcu Marije Vera je luč, Luč božja, ki sveti Magdalene, ki se ni mogla ločiti skozi vse mrakove, temote, noči od groba in je jokala pa slišala našega življenja. In Velika noč osrečujoči glas Gospodov “Marije božje potrdilo te vere, ki jo je ja!” Ljubezen, kakršno je skri-mrak velikega petka hotel žadu- val v srcu Peter, ki je Gospoda šiti, a je na velikonočno jutro’sicer zatajil, a se mu je Gospod vzplamtela s tako močjo, da so prvemu izmed apostolov prika-kakor mrtvi popadali vojaki, ki zal: “Gospod je res vstal in se bi naj to luč varovali v temi gro- prikazal Simonu” (Luka 29, 34), ba. O Jezus, pomnoži našo vero! so povedali apostoli učencema, Velika noč je podlaga našega ko sta se vrnila iz Emavsa. Naj- upanja. Zakaj so milijoni mu- Vstajenju! Druga drugo skoraj 1 čencev prvih stoletij šli s takim zavistno pogledujejo in tekmujejo, katera bo lepša. Med blagoslovom pri križu pa bobnijo možnarji za vasjo. Pet — sedem — deset zaporedoma in naznanjajo do sosednje fare, da se je blagoslov razlil čez vas in čez zemljo... O, fantje vedo streči možnarjem in marsikatera si mora krepko podpreti jerbas, da ji ne pade ob strelu z glave. Popoldne je pa povsod praznik. Že kmalu po kosilu gredo gruče ljudi k fari: obiskali bodo božji grob, nato pa počakali še na Vstajenje. Fantje in dekleta, staro in mlado, vse je oblečeno v najlepše obleke: saj je to zanje največji praznik! Procesija se usuje iz cerkve. Z vsemi zvonovi trjančijo, pevci veselo pojo. Pada strel za strelom: na hribu, za cerkvijo bobnijo možnarji, da se trese ozračje. Dvajset ih še več strelov kliče.v svet veselo vest: Vstajenje! En sam veličastni klic plava čez vso zemljo, od hriba do hriba, čez polja do sosednje fare. Zvonovi vsepovsod zvonijo, trjančijo, srca ljudi vriskajo v radosti: “Kristus je vstal! Aleluja!” Že pada prvi mrak, ko hite procesije ljudi po vseh cestah od cerkve proti domovom. Vse hiti. Mudi se jim. Doma čakajo kresovi vsepovsod: po gričih, hribih, po polju. Vsaka hiša ima svojega; le tu pa tam na hribih postavi tudi več domačij skupaj enega, ogromnega, ki gori potem v temno noč in pozdravlja daleč okrog dobre slovenske ljudi. Skoraj da ne veš prav, kdaj se je prižgalo vse polno kresov okrog tebe; saj si še pravkar o-pazil tam daleč na Pohorju ali v Slovenskih goricah enegd samega, ki je kot zvezdica zasijal v sinji mrak, zdaj pa je dobil že toliko bratcev. Ozreš se okrog: vsepovsod gore, večji in manjši, in nosijo pozdrave s severa , na jug in z vzhoda na zahod. Vstajenje! Vstajenje! V vseh cerkvah slovesno trjančenje, bobnenje možnarjev, da se trese zemlja kakor ob potresu: Vsepovsod samo življenje in radost. Stojiš ob ognju in gledaš ožarjene obraze okrog. Vse je prilezlo do kresov: otroci in stari. Vsi strmijo v visoke plamene, ki ližejo v zrak in pojejo in vriskajo. Še tisti, ki jih je skrb za kruh potegnila v svet, so prišli domov in stoje zadovoljni med I pogumom, s takim veseljem v smrt? Ker so upali na večno plačilo, na blaženo svidenje z njim, ki je šel v smrt pred njimi večja pa je ljubezen. Velika noč ni samo spomin dnevnega dogodka. Velika noč je sedanjost, krvavo potrebna sedanjost. Ko je pa sedanji svet — svet bolnega nemira, svet, ki in je pred njimi vstal in šel v zanika vse lepo in dobro, svet, večno življenje. Njim in vam ki sovraži luč! Luč je pa Resni-vse velja: “Pojdi za menoj!” | ca, je Bog — in to je oznanilo, Velika noč je dan naše lju- ki smo ga od njega slišali in ga bežni. Ljubezni pravičnih, lju- vam oznanjam: Bog je luč in te-bezni zablodlih, ki so se povrni- me ni v njem nobene, piše Janez li, vrnili po velikonočni spovedi, svojim vernikom. Svet, ki ozna-Ljubezen je plamen, je ogenj., nja svobodo, vsiljuje suženjstvo, ki 1 > srečnega življenja, irt. V . oer; nemira in zablod je potreben Kristus vstali, ki je premagal laž — “drugim je pomagal, sam sebi ne more” — ki prinaša mir — “mir vam bodi” — ki pomaga trpečim, ker je sam trpel, ki lajša smrt, ker je sam umiral v najhujših bolečinah, in dokončno zmagoslavno obljubil: “Zaupajte, jaz sem svet premagal.” IZ NAŠIH VRST Milwaukee, Wis. — Spoštovani! Ker vidim, da mi: bo naročnina kmalu jpotekla; Vam jo priloženo pošiljam za eno leto. A-meriška Domovina mi je res priljubljena in jo zelo rada berem. Želim Vam mnogo naroč- nikov in vse naj lepše pozdravljam! Anna Planovsek * Cleveland, O. — Spoštovani! Priloženo pošiljam naročnino za mojo mamo Jennie Vokač, 1165 E. 61 St., kot velikonočno darilo. Čeprav je mama že v častitljivi starosti nad 90 let, še vedno rada bere Vaš list. Mnogo uspeha in prav lepe pozdrave! Stella Vokač • Steelton, Pa. — Spoštovana ga. Debevec! Naj velikonočni blagoslov rosi na Vas iz nebes, naj Vam vstali Zveličar nakloni svojo neskončno ljubezen. Vaše hvaležne Sisters of St. Francis (St. Peter’s Parish) « West Olive, Mich. — Dragi u-rednik! Priloženo Vam pošiljam naročnino za celo leto. Težko pi- Dobit« ; tli it> [ te x» v vrši ifOBtil- <4 SLIVOVITZ . Sgana !n napolnjena ▼ Jr orififiaalne tradicionalna steklenic* v starem kraj« Write 1o WOOf • Tac« Naprodaj v vseb Ohio State DiSLUXE STOKES $6.16 4/6 Qt. Avto, Poslopja, Pohištvo, Dohodek, Hipoteke, življenje, Bolniško itd. dobite ugodno s slovensko postrežbo pri RSliilJ! 3958 S1- S"* oh‘° RUDY KRISTAVN1K COMPANY 5908 Bonna Avenue Telefon HE 1-1108 Popravljamo In obnavljamo domove, stanovanja, poslovne prostore. Delamo nove stavbe. • Vsa dela *avarovana, • Proračuni brezplačni. FLOWER SHOPPE se je preselila od 470 East 152 Street v nove prostore na 732 East 200 Street v Euclidu. STAN & JO JERSE — lastnika se zahvaljujeta vsem odjemalcem, prijateljem in znancem za njih naklonjenost in se priporoča tudi v bodoče ter vsem želita VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE! 732 East 200 Street IV 6-0226 ; 7f;:i GRDINOVA POGREBNA ZAVODA <7002 Dake Shore BIvi. 1«53 East 62nd Street KEnmore 1-6300 BEndcrson 1-2088 Grdina trgovina s pohištvom — 15301 Waterloo Boad KEnmore 1-1235 GRDINA — Funeral Director* — Furniture Dealeri< p.'JPr'' tj-4 .-w „ 5 SANMI — Na Bavarskem v Gaissachu so imeli nedavno tekme s staromodnimi sanmi, s kakršnimi včasih, vozili pozimi les. Slika kaže, da je bilo kljub vsemu kar veselo. šem, ker se mi roke tresejo, saj brati. sem že 82 let star, toda slovensko še vedno rad berem. Lepo se Vam zahvalim za obvestilo in Vas zagotavljam, da ostanem Vaš naročnik, dokler bom videl Prav lepe pozdrave vsem! Joe Volovlek Sr PODP i K A J T& š LOVENSIČ trgovch; V blag spomin ŠESTNAJSTE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA PREDRAGEGA OČETA, STAREGA OČETA IN TASTA ki je umrl 26. marca 1951. leta. Lahko naj Te zemlja krije, spavaj, dragi naš, sladko, luč nebeška naj Ti sije, mir in pokoj naj Ti bo! Žalujoči ostali: FRANK, sin PAULINE por. KRALL, hčerka DOROTHY, snaha HENRY KRALL, zet JUDY, vnukinja MRS. MARY ZEHNER, svakinja Cleveland, O., 24. marca 1967. V Mag spomin OB TRETJI OBLETNICI SMRTI NAŠEGA LJUBEGA SOPROGA-^ ATA IN STAREGA ATA II ki je zatisnil svoje eči 27. marca 1964. V hladnem grobu zdaj počivaš* rešen si: prav vseh skrbi,. mi pa mislimo na Tebe, Te pogrešamo vse. dni. V srcih nosimo ljubeče glas, spomin in pogled Tvoj, dokler nit življenja steče in pridemo vsi za Teboj. Žalujoči: FRANČIŠKA — soproga MARJAN in FRANK — sina ZOFIJA MARIJA por. CELESTINA, URSULA por. ŠTEPEC — hčeri MIRO in CIRIL-zeta MIRA-snah3 VNUKI IN VNUKINJE in. OSTALO SORODSTVO. Cleveland, 24. marca 1967 ¥ islag spenim m naše dobre starša MATI ija Ka t 27. marca 1959 OČE Lucij Matevž Kalan t 5. februarja 1963 O Bog, ki si nam zapovedal očeta in mater spoštovati, n^°' srčno se usmili duš naših staršev, nam pa daj, da jih botf10 videli v veselju večne luči. Žalujoči: sin FRANC, hčeri KATKA HARTMAN, CILKA TOMINC, sestra MARIJA CEGNAR in njihove družine Cleveland, Girard, Ohio, Suha pri Škofji Loki, 24. marca 196^ naznanilo in zahvala V žalosti naznanjamo, da je dr.e 24. febr. 1967 v Gospodu preminul naš ljubljeni sin, brat, svak in stric Albert Thomas Urbas Pokopali smo ga dne 28. febr. na pokopališču Kalvarija. Pogrebno sv. mašo je daroval Rt. Rev. Msgr. Louis B. Baznik v cerkvi sv. Vida, kjer je opravil cerkvene svete obrede. iju_ ........ ■ Našo iskreno zahvalo, naj prejmejo vsi, ki so prišli kropit, v5^ ki so bili pri pogrebu, vsi, ki so nam v urah najhujše žalosti po^0' g ali in pokojnega počastili, zlasti tisti, ki so dali za sv. maše J druge dobre namene, poklonili cvetje in vence ali dali na razpoki avtomobile za sprevod. Posebej najlepša hvala Mtgru Baznik ’ društvu SNPJ št, 126, tistim članom tega društva, ki so rosili krS in Zakrajškovemu pogrebnemu zavodu, ki je uredil pogre°D priprave in crdličro vodil pogrebni sprevod. Njegovi blagi duši daj, Bog, svoj nebeški raj. Žalujoči: mati MARY URBAS, brat JOHN. sestra MARY NOVELA^’ svakinja ANNE in svak PAUL KOVELAN, nečaki in drugi sorodniki. t Cleveland 24., marca l^eV. Bod’ moja, bod’ moja ... Jože Grdina: Ob 59-ielnki ruske revaiucije (Nadaljevanje) Lenina je bratova smrt zelo Potrla. Sklenil je, da mu bo sledil, toda ne po poti terorizma, ampak po poti revolucije. Ker le bil zelo nadarjen in ukaže-Ijen, se je odločil, da gre na 'Vseučilišče v Kazano študirat Pravo. Priporočilo za to mu je dal ravnatelj simbirske gimna-2ije F. Kerenski, oče poznejšega Ministrskega predsednika začasne ruske vlade A. F. Kerenske-§a. V Kazani je stopil v revolucionarni krožek, se zvezal z nezadovoljnimi dijaki ter prišel Zaradi tega navzkriž z vlado in s profesorji. 4. decembra 1887 le bil v vseučiliški dvorani sestanek dijakov, ki so zahtevali dkinitev reakcionarne vseučili-®ke ustave in še nekatere druge ^tvari. Najglasnejši med dijaki le bil Lenin, ki je bil na ukaz Lazanskega gubernatorja potem aretiran. V ječi so potem on in Mjegovi tovariši snovali načrt, kaj bo kdo delal, ko bo prišel iz ječe. Tedaj je Lenin izjavil, da 3e pred njim le ena pot, pot revolucionarne borbe. Ker se profesorji niso marali več ukvar-3ati z upornim dijakom, so ga z Vseučilišča izključili ter poslali Y izgnanstvo v 40 verst (versta je 1 kilometer in 670 metrov) oddaljeno selo Kukuškin. S tem Je prejel Lenin svoj revolucionarni krst ter odslej posvetil svoje življenje borbi proti sa-Modrštvu in kapitalu. Ker se ni mogel udeleževati rednega študija, so mu sorodniki dostavljali iz kazanske knjižnice knjige, časopise ■ in drago literaturo, iz katere je po-fcfti študiral politiko, ekonomijo M statistiko ter tako nekako nadomestil učenje na vseučilišču, f^o odsluženi kazni v jeseni 1888 *nu je bilo dovoljeno vrniti se v Kazano, pot na vseučilišče pa nau j© ostala zaprta; niso ga ho-teli več sprejeti. Tedaj je stopil v enega marksističnih krožkov, aterega je začel mlad revolu-C-onarec N. J. Fedosejev. Tu je dobival ilegalno literaturo in farksov “Kapital” ter se seznanjal z deli K. Marksa in F. En-keKa. iz Kazane je odšel v Sa-Marsko gubernijo, se naselil v Selu Alakajevki, nato pa v Sa-Mari. Ker bi rad s študijem nada-■Joval, je prosil za sprejem na Vseučilišče; toda prošnjo so mu ^klonili. Zaprosil je potem vseučilišče v Petrogradu, naj mu -0Volijo kot izrednemu sluša-.dju-napraviti izpit ter se je z veliko vnemo lotil učenja. Proš-d“a d6 bila odobrena in 1. 1891 3c na pravni fakulteti petrograj- skega vseučilišča napravil izpit, in sicer s tako odliko, da je redne slušatelje vseučilišča ne le dohitel, ampak jih celo prekosil; dobil je diplomo prvega reda, tako da se je marsikdo čudil. Po tem uspehu je dobil službo na okrajnem sodišču v Samari, kjer je kakor prej v Alkajevki prišel do mnogih dragocenih izkušenj iz življenja kmetov in meščanov, kar mu je pozneje zelo koristilo. V Samari je Lenin prevedel iz nemščine na ruski jezik “Manifest komunistične partije”, ki je potem v rokopisu šel iz rok v roke po samarskih krožkih in po drugih predelih gubernije in mestih na bregovih Volge. L. 1892 je Lenin ustanovil v Samari prvi marksistični krožek, v katerem je seznanjal Ruse z deli in teorijami Marksa in Engelsa in širil marksizem. Ker se mu je zdelo, da je polje za širjenje Marksovega komunizma v Samari premajhno, se je odločil za širše. Preko Nižnega Novgoroda in Moskve je 31. avgusta 1893 prišel v Petrograd, kjer se je srečal z nekaterimi delavskimi voditelji, med katerimi sta bila tudi I. V. Babuškin in V. A. Seljgunov, s katerima je bil v tesni zvezi še potem, ko je bil v inozemstvu. Tu se je predal delu za širjenje marksističnih idej, z besedo in peresom hujskal delavce ter jih podžigal k štrajkom. V Petrogradu je bilo ob Leninovem prihodu že več političnih krožkov, katere je ta posečal in prišel kmalu v ospredje proletarcev. Zaradi njegovega organizatoričnega nastopa je bil februarja 1895 na shodu socialdemokratov izvoljen, da gre v inozemstvo. Najprej se je napotil v Švico, kjer je bil tedaj Georgij Valentinovič Plehanov (1856-1918), filozof in prvi propagandist komunističnih idej v Rusiji, ki je decembra 1876 v demonstraciji n a Kazanskem trgu v Petrogradu nastopil v govoru proti samodrštvu, za kar je bil izključen iz inštituta ter se umaknil v Švico, od koder je delal za revolucijo. Sprva je bil Leninu prijazen in naklonjen, proti koncu pa je postal Leninu in boljševikom odločno sovražen ter je stopil na stran menj- kevikov. - _ Iz Švice je odšel Lenin v Fran cijo. Tam se ]e v Parizu sestal voditeljem francoskega delavstva P. Lafargom. Iz Pariza se je vrnil v Švico, nato pa je v Nemčiji v Berlinu posetil voditelja nemških . komunistov Liebknechta. Na tem potovanju si je nabavil marksistično literaturo, katero je potem skrito v kovčku z dvojnim dnom ženo vtihotapil preko meje v Rusijo, da mu je potem služila za nadaljevanje nelegalnega širjenja marksistične propagande. Po vrnitvi v Petrograd so se decembra 1895 pod njegovim vodstvom združili vsi marksistični krožki v Zvezo za osvoboditev delavskega razreda. Ko so za-stavkali tkalci tovarne Tornton, je Lenin sestavil spis: “Kaj potrebujejo tkalci?” Ko je bil ustanovljen list “Delavsko pravo”, ki je imel iziti 9. decembra 1895, ga je policija zaplenila, Lenina pa zaprla. V ječi pa se mu oči-vidno ni godilo slabo; posebno isc zanj skrbele mati in sestre, ki so mu prinašale vsega, kar je potreboval; tudi glede knjig policija ni bila preveč natančna. Iz ječe je pisaril s šifrirano pisavo in mlekom ter bil tako v pismeni zvezi s tovariši v ječi. Da ga ne bi zasačili v tej pisavi, je iz kruha naredil posodice za mleko in jih v slučaju nevarnosti takoj pobasal v usta. Po 14 mesecih ječe so mu 13. februarja 1897 naznanili, da je obsojen na tri leta izgnanstva v Sibirijo; dovoljeno pa mu je bilo, da sme nekaj dni svobodno ostati v Petrogradu. Lenin je to uspešno izkoristil v svoje revolucionarne namene in se je sestal z raznimi socialdemokrati, materi pa je medtem uspelo, da je dosegla, da ni bilo treba iti sinu v Sibirijo z drugimi izgnanci, ampak prostovoljno sam. Na poti, katero je pričel 17. februarja, se je ustavil v Moskvi. Od tam je odšel v Enisejsko gubernijo, kjer je bil v selu šušensk nastanjen kot izgnanec. Tu je nadaljeval z delom za revolucijo in zaključil svoje klasično delo Razvitje kapitalizma v Rusiji”, ki ga je pričel pisati že prej v ječi. Tudi tu ni bil v stiski za knjige. Pošljala mu jih je sestra Marija, ki mu je poslala tudi knjigo nemškega socialdemokrata E. Bernsteina “Problemi socializma”. V izgnanstvu v Ufi je tedaj živela Nadežda K. Krup-ska, učiteljica iz Petrograda, ki jo je spoznal že v Petrogradu in in se potem v Sibiriji z njo poročil. V začetku januarja 1900 je bil obveščen od policije, da se bliža njegovo izgnanstvo koncu, a da mu notranji minister po prestani kazni prepoveduje bivanje v prestolnicah, vseučiliščnih mestih in središčih delavstva. Da bo bliže Petrograda, se je odločil za Pskov. V jutru 29. januarja je zapustil Šušensk, se na poti ustavil v Ufi, kjer se je srečal z ondotnimi socialdemokrati ter jih seznanil z načrtom izdajanja revolucionarnega lista. Ne ozirale se na ministrovo prepoved je gel v Moskvo, od tam pa v Petrograd, kjer se je sešel z iz inozemstva došlo V. I. Zasuli-čevo in se z njo razgovarjal o izdaji obče ruskega marksističnega časopisa in poučno političnega žurnala. Konec februarja je prišel v Pskov, kjer je tajno nanj pazila policija. Da se izogne neprijetnim posledicam, je dobil službo v statističnem uradu gubernij ske uprave in hodil v mestno knjižnico. Tu se je srečaval in seznanjal s socialdemokrati, delal z njimi vezi, ter se njimi razgovarjal o nameravanih listih “Iskra” in “Zarja”, češ da je že čas, da ruski social-demokratje stopijo na dan z odkrito besedo. Konec aprila je šel v Rigo, da se zveže z latvi-škimi socialdemokrati; potem pa se vrnil v Pskov, kjer je nadaljeval z delom za revolucijo, dokler se ni odločil za inozemstvo ter dobil potnega lista. Pred odhodom je šel v maju naskrivaj v Petrograd, kjer se je sestal z ondotnimi socialdemokrati, ki naj bi po njegovem odhodu v inozemstvo nadaljevali z njegovim delom. Tu ga je aretirala policija in zaradi nepo-stavnega bivanja v mestu za deset dni zaprla. Od tu je šel v Podolsk, kjer je prebil teden dni in se razgovarjal s socialdemokrati ter se dogovoril z njimi o šifri in korespondenci name- neopa- ravanega lista. Junija je šel v Nižni Novgorod, od tam pa s parnikom po Volgi, Kami in Beli v Ufo; po par tednih je obiskal še Samaro in Sizran in se povsod sestajal s socialdemokrati ter se razgovarjal o izdajanju in širjenju lista ter pripravil teren za razpečavanje lista. Ko je vse uredil, je julija odpotoval v Švico. V Švici so tedaj bivali člani skupine “Osvoboditev dela”, katerim sta pripadala Plehanov in Akselrod; oba je Lenin obiskal ter z njima razpravljal o ustanovitvi lista in žurnala. Na sestanku v Korse je prišlo med Leninom in Plehanovom do spora in malo da se ni vse razbilo. Lenin je potem dejal: “Malo, da ni ugasnila ‘Iskra’ ”. A končno so se sporazumeli. Kot souredniki lista so bili zbrani V. I. Lenin, G. V. Plehanov, J. O. Martov, P. B. Akselrod, A. N. Potresov in V. I. Zasuličeva. Sklenili so, da se list tiska v Nemčiji, akoravno sta Plehanov in Akselrod želela, da naj bi se tiskal v Švici. Lenin je namreč vztrajal, da naj se tiska izven središča ruske emigracije. Po teh dogovorih je šel Lenin v Nemčijo, kjer se je nastanil v Munchenu pod imenom Mayer. Pozneje je živel s potnim listom bolgarskega socialista pod imenom Jordan. V Munchenu je Lenin obiskal tedaj tamkaj bivajočo nemško socialistično agi-tatorko Rozo Luksemburg, zva-no “rdeča Roza”, ki so jo kasneje 15. januarja 1919 s K. Lieb-knechtom vred usmrtili. (Dalje prihodnjič) Vzgojitelj “Mojster Krpač, ali je res, da pretepate svoje vajence?” “Res, gospod inšpektor, ampak z najboljšim namenom: pob j e naj čutijo, kako je to, da potem, ko bodo mojstri, kaj takega ne bodo počeli!” Socialen človek “Veš, jaz doslej še nisem uporabil nobenega zdravila, čeprav sem socialno zavarovan.” “Kaj pa potem počneš z zdravili od bolnišnice?” “Prodam jih tistemu, ki so mu potrebni.” RAZPIS SLUŽBE S 1. JUNIJEM ZA UPRAVNIKA — Klubska soba in najemnine (Stanovanje vključeno) Prednost imata mož in žena, ki govorita slovensko in angleško. Vendar lahko napravimo izjemo. Če se za službo zanimate, pišite z navedbo kvalifikacij, osebnih podatkov in priporočil na: Mr. Al Sajevic, Secretary Slovenian Society Home 20713 Recher Avenue i Euclid, Ohio 44119 (Vse prošnje ostanejo tajne) w _ ti ^XTYTTYTTYXYTYirTYTTTTTYTXTYTYYTYYY^XXXgXXXXXXXXXXXXXI ' Spomladanske posebnosti! I HI I IMAMO MODEL VELIKOST BARVO (N (EliO, KI JE PRIMERNA ZA VAS BUDZET! D-10L, 10.0 cu. ft. (NEMA standard) Frigidaire budžet “10” z zmr-zovalnikom za 56 ft. ima širino 24”. Polzeč predal za sveže meso. Hidra tor za sadje in zelenjavo. $19888 FD-12TL, 12.3 cu. ft. (NEMA standard) Najcenejši Frigidaire z dvemi vrati. Velik zmrzovalnik za 120 St. Hladilnik se avtomatično odtaja. V vratih globoke police za kartone in steklenice. $228'88 FPD-15TL, 14.6 cu. ft. (NEMA standard) Ta Frigidaire z dvojnimi vrati ima zmrzovalnik za 126 ft. Oba dela tega modela se avtomatično odtajata. Vrata imajo prostora za velike steklenice. $288’88 FD-14TL, 14.1 cu. ft. (NEMA standard) ' Ta veliki Frigidaire ima 113 ft. zmrzovalnik. Avtomatično odtajanje v hladilniku. V vratih shramba za visoke steklenice. Dva hidra tor j a. $258'88 FPD-16BL, 16.3 cu. ft. (NEMA standard) Frigidaire ‘,T6” ima zmrzovalnik spodaj. Ima tudi nov, prost ivja, sistem. Si lahko veliko prihranite, ker ta novi sistem troši manj elektrike. Zmrzo-valrik je za 174 ft. hrane. $36888 FPC-17TAL. 16.6 cu. ft. (NEMA standard) Ta veliki Frigidaire je rešil vprašanje ledu. 158-funtni zmrzovalnik avtomatično proizvaja led. Je 100% ivja prost in odtajanje ni potrebno. Vodo pa na lahek način dopolnite. $37888 L#M MARK OF rXCEUENOE Pridite h nam-ki imamo vse te FRIGIDAIRE posebnosti! VSE TE CENE SO MANJŠE-ČE IMATE ZAMENJAVO! Naše podjetje prodaja vse Frigidaire, Zenith izdelke in druge hišne potrebščine tudi preko morja v vse države Evrope. 16013-15 WATERLOO ROAD IV 1-6072 IV 1-6073 BRODNICK BROS. Furniture and Appliances Poslušajte naše radio oglase na WXEN-FM vsak dan od 1—2 pop. in v soboto od 12.00—1.30 pop. ODPRTO: v ponedeljek, četrtek in petek do 9. ure! v torek in soboto do 6. ure v sredo zaprto cel dan .,t. j.>*t' '' ■' TOPLI SONČNI ŽARKI jih GREJEJO — Carolyn Noyes iz Chicaga, III., in Howard Girvin iz Toronta Kanadi se grejeta na plaži Avstralije, kjer imajo sedaj poletje. exxx xzxrxxxxxxxxxxxxxxx xxxx: ki0(>000(^^ MLADA BREDA IVAN PREGELJ f£^Z>0(><=>0C<==>0(><==>00 “On me ne tiče in ne vice! Frav izogiblje se!” ji je šinilo skozi glavo in ni rekla nič nekaj hipov. Potem pa je začela govoriti o skrbeh za otroka, o novem redu na Peči, o vsem, kar ji je ravno prišlo na misel. Toda izogibala se je vprašanj, da bi ga ji ne bilo treba tikati. Tako sta prišla do razpotja. Lipe je pridržal konje. “Kaj pa Tomaž?” je vprašal nekako živahno. “Heh,” je odvrnila, “mar mi je Tomaž!” Obenem pa se je spomnila doživljaja ž njim in zardela. Dobro ji je delo, da je bila tema. “Zdaj pa zbogom,” je rekla nato, “še enkrat vesele praznike!” “Ali se bomo še kaj videli?’ je vprašal. “Če ne umrjemo,” je odvrnila. “Kaj pa, ali ima že dete botra Za birmo?” je vprašal Lipe. “Ga nima, ne,” je odvrnila. “Bom pa jaz njegov boter!” je rekel in pognal. Zamišljena je prihitela Anica na Peč. Nenavadno razburjena je bila. Pred njo je stal prizor lepega jutra in misel, ko je primerjala moža z Lipetom, je oživela v njej. Takšna je stopila k zibelki. Toda, kaj je tebi, dete, da s tečeš? Anica je kriknila. Velika domača mačka je ležala otroku na prsih. Nekaj hipov pozneje bi se bilo dete zadušilo. 24. “Še znorela bom od jeze!” Anica je planila iz sanj. Grozne so bile! Prilezla je bila kača v njeno sobo in s človeškim glasom je rekla: “Kje imaš dete?” “Nimam ga,” je odgovorila Anica in se nagnila nad zibelko, da bi zakrila dete. “Kaj ga skrivaš, ko vem, da je tu,” je rekla kača in se podvila Anici pod noge. Anica je popadla palico in zamahnila po kači. Ali kača se je zasmejala: “Moj bo, moj bo!' “Ne bo,” je ihtela Anica. Tedaj pa je opazila, da drži v roki kačo in ne palice. Od groze se je Anica zbudila. CHICAGO, ILL. FURNITURE FOR SALE ’ FURNISHINGS — MUST SELL Priv. din. rm. set. $100. Bdrm. set $100. Kt utensils $75 or will sep. Children’s turn. $100 or will sep. 4 rm. space htr. $100. Comp, bar bell set $60. liv. rm. set; Burlounger & 2 lamps $30. Scotchguard nylon fabric chair $100. 384-3203 (60) BUSINESS OPPORTUNITY BERWYN FOR SALE BY OWNER Store with vacant lot. Zoned for business or apartments. 66 x 125 ft. Call 927-8240, 9-5 ^ (60) Dojenček je spal mirno ob njej. Toda vtis sanj ni hotel izginiti iz njenega spomina. Začela je misliti na pretekli večer, da bi se nekoliko upokojila. In posrečilo se ji je. Lipe je stopil pred njeno dušo. ,Z nekako nežnostjo je mislila nanj, ponovila v spominu besede, ki jih je govorila ž njim. Ali iz te nežnosti se je kmalu rodilo očitanje: “To ni prav, da toliko mislim nanj.” In skoraj na glas je rekla sama sebi: “Lipe, to ne sme biti!” “Ne, to ne sme biti,” je mislila dalje. “Še za vsako misel na te, za vsako prijaznost sem bila kaznovana. Ko sem nocoj govorila s teboj, bi se mi bilo kmalu dete zadušilo. Ne, ne smem misliti! Greh je to. Lipe, najini poti gresta narazen. On je hotel tako in tudi jaz sem hotela, sem obljubila.” Vdovi se je srce napolnilo z žalostjo. Začutila se je nenadoma tako zapuščeno. Vsakdo ima nekoga, ki ga sme ljubiti; ona nima nikogar. Pač ima dete. Ali tudi temu je treba prijateljev. Anica je začutila neko mučno nestrpnost. Vstala je in stopila k oknu. Mesec je bil zašel, bila je dokaj temna noč. Anica je videla v vasi tu pa tam siniti luč. “Ljudje že vstajajo, da pridejo na trg do vstajenja,” je pomislila. In proti volji so ji zopet poromale misli za Lipetom. Nobena volja jih ne more ustaviti! “O, moj Bog, kako sem šibka!” je mislila Anica. “Toda bodi konec, tega ne smem misliti, ker iz tega nikoli nič biti ne more in ne sme!” Da se okrepi proti glasu, vabečemu iz dalje, tako sladko grenkemu, da ogluši v sebi glas po sreči, glas po njem, ki ne more biti njen in ne sme misliti nanj. se je vrgla na kolena ob zibelki in gledala dolgo v speči obrazek. “Ti, sirotica moja. Nikoli te ne zapustim, ti moje vse, moje vse!” Pa kakor da se ji hoče celo dete rogati. Viharno je planila kvišku. Celo iz otrokovih potez, se ji je zdelo, da gleda Lipetova podoba. Tedaj se je vrgla Anica na posteljo in zaihtela v blazino. Tudi Katra je prebila nemirno noč. Katra sploh že zdavnaj sem ni več spala pokojno. Večkrat je planila sredi spanja kvišku. Neka bolečina in teža sta jo večkrat dramili. Ob takih prilikah je Katra planila iz postelje in začela burno hoditi po sobi, tako dolgo, da se je umirila in se je poleglo viharno utripajoče srce. S tresočimi se rokami je tedaj Katra pretipala svoje telo. Silno se je bala Katra mrtvouda. ! Zaradi tega je bila tudi že pri zdravniku. “Ali pijete pred spanjem?” jo je vprašal. Katra je lagala, dasi je bila vajena redno piti najboljše in močno žganje. Ker pa je v njem močila razne korenine in zelišča, ji niti na misel ni prišlo, da bi to omenila zdravniku. “Gibajte se pridno, gibajte!” je svetoval zdravnik in jo potolažil, da ne bo hudega. Tedaj je Katri nekoliko odleglo, vendar pa je ob najmanjši slabosti vztrepetala, da je morda vendar huje. Tudi nocoj je bila planila kvišku. Z grozo se je zavedela, da nekako ne čuti leve noge. Strah, ki jo je prešinil, ji je pognal znoj v lice. Polagoma se je noga razdrevenila in strah se je ublažil. Toda nemir jo je bil zelo prevzel. Segla je po steklenici v slepem oknu in si nalila močne zelenkaste pijače, potem sedla na posteljo in strmela v luč, katere že davno ponoči ni upiho-vala. Ko je tako sedela, se je zaman trudila, da bi odpodila nadležne misli. Po sili so prihajale. 'Kaj bi bilo, ako bi nenadoma tako sredi noči prišla ura? Kaj bi bilo, ako bi morala tako naenkrat umreti? Umreti!” Katra se je stresla, zavila se v odejo in si na novo nalila zelenkastega krepčila. ‘Kar tako se ne umrje!” je pomislila nato. Ali še ko je to mislila, so ji prišli v spomin primeri tolikih. Zvečer je bil še zdrav, zjutraj so ga našli mrtvega. In kdo pravi, da ne sme, da ne more prav ona tako umreti? Ali ne uinirajo najbolj zdravi tako? In zopet je stresel Katro mraz. “In če bi tako umrla, kaj potem? Kaj potem?” Katra je segla tretjič po steklenici in izpila duškoma. Tedaj je začutila, da je zginil strah iz duše in nekako porogljivo je mišiila: ‘Eh, četudi bi umrla! Res nisem brez greha, ali taka greš-nica pa tudi nisem!” Skoraj v omotici je govorila tako sama sebi. Toda prav doli na dnu duše je vendar govorilo nekaj vse drugače. Beži, beži, Katra! Ali misliš, da je Bog mešetar, ki da barantati s seboj? Kaj pa sinu? Ali CHICAGO, ILL. FEMALE HELP WAITRESSES Needed at once. Permanent position. Good pay. 101 S. Northwest highway. Park Ridge, 111. PH: 825-3000 (62) FEMALE HELP GENERAL LAUNDRY No experience .required. Steady employment. Time and Vz over 40 hours. AMERICAN LINEN SUPPLY CO. 849 N. Franklin (60) mu nisi želela smrti? To je dovolj,, da si pogubljena na veke.” ‘"‘Nisem storila tega,” je ugovarjala sama sebi. ‘Nisi? Zakaj neki si mu z lažjo zastrupila življenje? Ali nisi namenoma govorila dvoumno o njegovi ženi? Pa nisi tega storila iz samega sovraštva do nje, temveč tudi zato, ker si vedela, da je to zanj smrt!” “Kaj misli, kaj misli, dejanja povej,” je samozavestno zahtevala Katra. “Dejanja? Tudi dejanja!” je odgovarjalo. “Ali morda nisi hotela Anici pomagati na oni svet, ko si ji nalivala onih kapelj?” “Saj ji je prav to dobro delo, saj je sam zdravnik priznal!” “Kahaha! Je že res, pa ti tega tedaj nisi vedela.” “Potem si opekla otroka!” “Nisem ga nalašč.” “Kdo ve? Kaj pa, ko si šla mačko zapirat k otroku?” “Ta je lepa! Reci še, da sem ji velela: pojdi, .lezi otroku na prsi!” “Ne, tega nisi rekla, pa si vendarle mislila, da je mačka vajena postelje, in tudi zgodilo se je že, da je stprila mačka, kar si ti želela. Ali moreš tajiti, ali moreš?” Katra je popila četrti kozarček, ali glas je hotel še dalje cpominj ati. “In tudi to pomisli, kaj nameravaš vnaprej!” “Ničesar ne nameravam!” “To ne more. biti, Katra. Brez Peči ni za te sreče!” “Ne, ni je!” “Ni. ni! Vidiš!” Zdaj ni bil več glas vesti, ki je govoril, bil je satan. Iz zelene steklenice je bil menda rojen. Ali satansko zloben je bil. “Vidiš. Zato je treba, da dete umrje!” “Umrje!” “Anica mora od hiše!” “Pojde!” “Naj vzame Lipeta. Peč je tvoja!” “Moja!” Katra je pila vpetič. “Kaj pa Luka?” je spraševal glas. “Prodala bom Peč in v mesto pojdem. On pa bo šel beračit. “Kaj pa Tomaž?” “Tomaž? Pojdi no; naj gre, kamor hoče. Je preneumen za- me. (Dalje prihodnjič) V BLAG SPOMIN NAŠIM DRAGIM STARŠEM MATERI !AftY OBLAK ki je umrla 24. marca 1948 OČETU ¥mm OBLAK ki je umrl 24. marca 1923. Zvesto Vaju smo ljubili, na Vaju ne bomo pozabili, v spominu vedno bosta nam, dokler ne združimo se tam v raju —- nad zvezdami! Žalujoči: OTROCI Cleveland, O. 14. marca 1967. VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ‘želijo vsem rojakom člani orkestra VESELI SLOVENCE ter Vas vabijo, da pridete © v restavracijo “HOFBRAU HOUSE” 31. marca, 1., 7., 14., 21., 23. in 28. aprila ter 5., 12., 13., 13. in 26. maja. © 15. aprila v Slovenski dom na E. 65 St. Clair koncert zbor “KOROTAN”. ® 22. aprila v Slovenski dom na Holmes Ave. spomladanska prireditev DSPB “TABOR”. © 29. anrila v dvorano SV. GREGORIJA, HAMILTON, CANADA. © 6. maja v BARAGOV DOM, prireditev DRUŽABNEGA KLUBA._______ MALE HELP PERSONNEL DEPARTMENT We want a young man who wants to grow with a top notch firm to interview applicants, keep records, must be able to type. GOOD WORKING CONDITIONS. — CO. BENEFITS. W EXCELLENT TRANSPORTATION PT ' ' (CTA bus stops at front door.) MOTIVE EQUIPMENT MF0. DIVISION BORG—WARNER ? 5253 W. Roosevelt Road, Cicero BI 2-2520 g An Equal Opportunity Employer f __________________(59) namu. NA PATROLI — Helikopterji so posebno uspešno sredstvo proti gverilcem v Viet-______ Te skušajo izslediti iz zraka, pa tudi s spuščanjem patrol na zemljo. Posebni helikopterji služijo za prevoz čet in ranjencev, posebni za podporo boju na tleh. Slika kaže vojaka, ki se spušča iz helikopterja na tla, kjer bo pomagal pregledati ozemlje s svojimi tovariši iz 25. pehotne divizije ZDA severno od Chu Chi. 9 Ji M $ M 91 JI 91 JI 93 91 91 91 Ji 91 9* JI 9 Ji 91 Ji 03 M 91 J$ 9 Ji 9 M 9 M 01- 4 9 ji 9 4 9 4 93. M 9 4 % Ji 9 4 9 M 9 4 4 9 S. 01 M 9 ji 9 4 9 4 9 M i 4 9 j$ VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELI VSEM PRIJATELJEM IN ZNANCEM GEORGE ¥. V0IN0VICH DRŽAVNI POSLANEC V 53, VOLIVNEM OKROŽJU HAPPY EASTER TO ALL OUR CUSTOMERS AND FRIENDS! WIEHN'S BAKERY \ BEST BAKED FOOD FROM OUR OVEN \ TO YOUR TABLE 704 E. 185 St. — Teh: KE 1-0G50 Cleveland, O. Famous for our Potica B r B r B B r B r B r B r B r B B r B B r b r B r B or B r B Sf 10 r B B B r B r B r B ■ r B Vse, kar potrebuje vaš avto, dobite pri nas Hvala za naklonjenost in se priporočamo še za naprej. B ___________________________________r B r B r B & B r B r ‘B B r B If B r B If B r ■ B r B r VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELIMO VSEM ODJEMALCEM IN PRIJATELJEM! EDDIE TURK'S SERVICE STATION ATLANTIC GASOLINE ) vogal St. Clair Ave. in 61. cesta ANN'S DELICATESSEN & BEVERAGE t 1395 East 55 Street Lastnika FRANK in ANNA SMREKAR želita odjemalcem in prijateljem, VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE. Grocerijsko blago — Meso in mesni izdelki — Pijače WISHING A MOST HAPPY EASTER GEO E. ZIMMERMAN Electric Motor Repair Co., Inc. 3340 St. Clair Ave. Tel.: 881-5766 Lastnika: GEORGE ZIMMERMAN in DRAGO PRELOG 6947 St. Clair Ave. 9! M 9 Ji 9 Ji 9 ji 9 Ji 9--------- Ji 9 ji 9 ji 9 j$ 9 j$ 9 9 ------- 9 ji 91 a. a ^-------- a a Ji a Ji a -ji VARGO'S SUNOCO SERVICE Phone: EN 1-9832 ŽELIMO PRAV VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE! A joyous and happy Easter to all our customers and friends. VESELO VELIKO NOČ! Zastopnik Ameriške Domovine G. JAKOB RESNIK želi vsemu osobju pri listu, vsem njegovim čitateljem in vsem rojakom v okolici Sv. Lovrenca dosti pirhov, zdravja in zadovoljnosti. Vsem tudi velikonočen pozdrav! VOŠČIM P B ■r B r B r B B r B r B B vesele velikonočne praznike vsem članom Makabejcem in prijateljem JOHN TAVČAR 903 E. 73 St. VESELA VELIKA NOČ! ALELUJA! ,Uf.fc.,, If B r B r r # B r I I B. MTERTSKTA DDMOWA'MARCH 24, 1967 /?)*£■* \jM*8&C?k>sa l/f « - J8L_jS.k. IT’S EASIER TIME ^SGTIEElO ULOVCNIikH KOnniHiS HW&iPmk , Grape Napoleons For A Sweet Finish LSilg r* If? kings' iilglif WJW TELEVISION PRESENTS CLEVELAND PREMIERE OF “KING OF KINGS", FRIDAY, MARCH 24 AT 8:30 P.M. WJW Television, Channel 8, is proud to preseivt tne Cleveland Television Premiere of the 1062 motion picture, "King of Kings," on Good Friday, March 24 at 8:>s0 p.m. Tins monumental mouoil picture, in full color, brings Bible hisrory to life as it presents the story of Jesus Christ. SHORTS on s ‘CMsox Pinch-Hitting Rule Just Publicity Stunt’ — Lane Tucson, Ariz. — Frank Lane, scouting the Indians here, is not m lavoT of the proposed American ueague rule to allow a pinch-hitter to bat twice in a game and tock a whack ac White Sox General Man- , # fe:W|; j' m 11 »iti« ! ager Wd Short while expressing his Ollie Downs, for over 50 years ; tpinžon j an outs'ta.iUi g and popular figure j JLIt‘>s just a cheap stunt by Short ! “Kir g of Kings” stars Jeffrey I in Cieve.mm sports circles, has|for publicity. Eddie has a great. Huirter, Robert Ryan, Siobhaii Me- i been app-....ueJ customer Relations -hility to vet ink on nothing. One! T.inhw« anh a oaR ' Director of trie branch office of The ! fcin„ that makes baseball so great : One dessert that provides a happy wonderment to the taste buds is “Grape Napoleons”. Homemakers will quickly discover tc their joy the exceptional beauty, texture and blending of deMcate flavors in this versatile dessert dandy. Grape Napoleons Kenna, Vivcca Lindfors and a cast | of thousands. | Outstanding performances by the talented cast makes this one of the most important productions in motion picture history. 1 pkg. (4 oz.) lemon flavor pie filling 2% cups (Welch’s) Vintage Concord grape juice Vi cup sugar 2 slightly beaten egg yolks 1 tsp. grated lemon rind Pastry for 9-inch pie shell Vs cup heavy cream, whipped Vt cup confectioners sugar 2 tbsp. water 2 tbsp. Grapelade, grape jam ipera JMmk Hi Sals America:, i-.a-ional Bank, 1272 Euclid Ave me, Playhouse Square, where he wiu be aeiighted to greet old Irien u> ----reao w old acquain- tances. Mr. Dow. .J is of Slovak descent. is that it has never changed its basic rules.” Cubs’ Pitchers Get Decker Treatment Scotsdale, Ariz. - Cub pitchers v! .mm^vSbMML Ring\ joyous bells of Easier, Night shadows have fled away — All the earth is radiant In the glory of Easter Day. Today the world rejoices, Bells ring a soft refrain ... Today our hearts are grateful, For it’s Easter tune again. Empty pie filling package contents into saucepan. Gradually add grape juice, sugar, slightly beaten egg yolks and grated lemon rind, stirring until mixture is smooth. Cook directly over medium heat; stir until mixture starts to boil—about 5 minutes. Cover surface with .wax paper and chill. Meanwhile, roll pastry into 10 x 14-inch rectangle. Cut 3 equal length-wise strips, about Sts x 14-inches. Place strips on baking sheet. Prick well with fork and bake at 425 °F for about 12 minute, or until golden brown. Beat chilled pie filling until light and fluffy; blend in whipped cream. Spread two of the pastry strips with pie filling; stack one on top of the other. Combine confectioners sugar and water, stir until smooth. Spread over remaining strip. Melt grape jam. Drizzle from spoon m decorative lines over top about a %-inch apart. Place on top of stacked layers. Chill 2 to 3 hours. Cut into serving pieces. Makes 6 servings. His rich •a.u. wAeU background in- i aro getting the Jcc Becker treat-ciudes pa. t-cipaacn in high school! nient and some of them aren’t too athletics, as a uoidcn Gloves .rain- nappy. The Becker treatment consists of running and more running, because the Bruins’ pitching coach has a theory that strong legs are a major <*i vtmr ttXttiOH M UMHMC« OfC.' “CONDENSED NEWS lilOM OUR HOME FRONT er, and later, as a ooxing instructor More than 25,030 scats for the 1 at j0jln carro.tl University where Metropolitan Opera Spring Festival ! his teams were rated the best in in the Public Auditorium, April 24 j the country for small colleges, thru 29, will go on sale Monday j Enthusiastic, friendly, efficient morning (March 27) at the Opera ar,d tireless, Ollie Downs is highly Ticket Office in the Euclid Lobby respected nationally by trainers, cf the Broadview Savings and Loan boxers, and athletes in general. His Co., 299 Euclid Ave., Cleveland. deep dedication to serving youth General Manager Edward T. has been a lifelong vocation. He Clarke reports plenty of good seats recently remarked ‘T am very happy available despite the heavier than that down thru the years I have usual advance mail orders. Tickets given cf my time to youth. It is are available for all operas although gratifying beyond words to see so not at all prices. . many of my young people grown When the Metropolitan Opera up to be successful business and ________________ _________ ____ _____r moves in to Cleveland for the fes- professional men, and good citizens They’D be around shaking my hand tival, it will bring 38 carloads of in particular.” This has been bis in September and October. ! scenery, costumes, equipment and greatest pleasure and reward. I Personnel _ to present the annual Mayor xhomas Burke appointed gala season of seven, operas. Mr. Downs as Secretary of the Cle- veland Boxing and Wresting Commission, a position, he held, under both Mayor Anthony Celebrezze and Mayor Ralph Locher. weapon in a hurler’s arsenal. Becker, who spent eight years as the Dodgers’ pitching coach and the last two in the same capacity with the Cardinals, is called “Simon Legree” by Manager Leo Durocher. Some of the Cub pitchers have worse names for him. “I’ve been called a lot cf r.ames; Becker said with a laugh. “Any name they call me isn’t a new one. The pitchers all complain now st. vnos iiois a ^i-ekS^ l&vku> Gaiheiic Flat Vešeraes Si. Hiss Posl IS5S More than 350 artists are in the orchestra, ballet and chorus. Traditionally, Italy seems to have fostered the greatest number of operatic artists. Many of the finest For the past 13 years Mr. Downs S, of K 154 four ounces or'5S” «, “ ^“SSSToS-lll »««. Cef now ol 2il01- Vino St., pad" for $30 and was given e«l.t Flve of the sevcn operas will 1» 4. Mariuated bis 33rd birthday on bona fide trading stamps. When sung in Italian. it 01^™^ and Wuror of ConSi,alulations to our ^ agent recovered his cool, he Qr opening night) April 24, !both the oh?0 Associatiot of Box^ vw. ' anrl MrAVio ; vnr .grrp.^fpd thp spllpr and three Othd’ tda-,rar.rlll Elflo OOtn t e U - subscriber and wishes for arrested the seller and three other Renata Tebaldi will s;ng.lhe. title . d Wreslling Commissions ard »mr and healthy person,. |??Je “La Gioconda”, with Franco Kjti^n’al’wrTsthrTA^oci’ation ^hy lrthdays! 63 Mrs. ■ Mary Kraich Oj HOJ E. umn>> 0:ji Times of London. The, Ball” brings Bruno Prevedi and ^ left last week for Jupiter, ---j-. railing all Covens: A r.m-enTr. Alvarv I both Italian) in .co“n*!ess Aiends, not only m 'A London — Someone is advertis-1 Corelli portraying Enzo Grimaldo. , . A • Hi affiliations -•»* ‘at * wMh in the "agony col- On Tuesday evening "The Masked «*^35 have h“ped Sj Si Ohio florid! last weeic IOr 1JUp[I;el’’ ad reads: Calling all Covens: A j Lorenzo Alvary (both Italian) in for a 0 stey with her daughter h full of powers is urgently' important roles supporting Leon- ! A ■ “ °U t- ^ ii d E. 2"tprill<;0 ar'^ Anna Ivanc of 930 of are the proud parents Please write Box M 293, The Times. tRysanek from Vienna with San.dor frienX both'olf and le new. That makes for true friend- k fiAS-“as : sjxss&zrfg". sxjssn'sz S* st„ ioSe g^dSd /-SeStTadST S wj,hr,?e »xsrs ships that money cannot buy.” ail; ‘'Ccorifl time. Congratulations to SLOVAR isiseed sacked. Gone were four one-galion j “Die Fledermaus” by J o h a n n jars filled with pennies. Howard Strauss. The cast will include , 0n Aprii 2nd, the men’s singing “Sri l^rs- Mary Erbežnik of 6215 was not able to establish how much cIub “SLOVAN”’will give its spring Kitty Carlisle of Broadway fame, under the direction of. Mr. and John Reardon. Frank Vauter at the Slovenian So- Leontyne Price and Franco Co- dt ty Home on Rocher Ave ^ in relii (Italian) will each make their Euciid 0hi at 4 m. 0ur chorus, second appearance of the week on and duet win sing bipT . ^vs., celebrated her 88th money was in the jars. sUb-p • on March 16th. To our rV Ar.aheim, Calif. — Lice haven’t Ru, of many years, congra- been a menace since the 18th Cen- ^Km<0llS an<^ wishes for many more fury. But the return of the louse and healthy birthdays! as a • major problem appears in- ----• - *• Verdi’s “Aida” anu uiaw wm sing * ivr ' evitable, says a California health , Friday evening ir. Verdi s i , son3e old and new favorite slove_ iSS Dorothy Mlinar of 725 E. officer. He blames long-haired, un-jwith Miss Price in the title role. ChariF Was taken t0 st- Vincent v/ashed teenagers. Dr. Edward L. andCorelh as Radames Msh ly H°spital last week. We Russell said 1500 youngsters in The one ir,ee °ft Ant,° h her a speedy recovery. three schools in *n,heim, Calif., occurs on Sactu^Atta Barov Mo' ^ v were found with head , lice last Anna Moffo as Violetta, Barry Mo i'epr^r' and Mrs. Michael Telich, month. The trend away from good roll as Alfredo and Mario Serem as Car,w5'ntat-ive for Sun Life of personal hygiene — the cult of Germont will b_e heard in the new ^loririv’ senc^ best regards from “vagabondism” — was an open in- , production of Ha ’Travyata . er is v’ V/bere they said the weath- vitation to the louse, he said. . .fes.FA W!. vtother dowpt ubeautiful. They expect to re- >V Parma, O. — During a recent night April 29 with^m other povve -borne by Easter. snowfall, an elderly woman was ml Verdi opera, ... ? Mrs a , . observed, who surely has the sym- Bratovich cf. 2211 pathy of all homeowners. Fed up n 81, Dr” TemPi®> Arizona. having the mouth of her drive '~leVeiandil f ■ greetinSs to a11 her filled up with snow everytime a * J0 fiends. __ snowplow scraped by, she placed a Otello”, when Gabriella Tucci will make her only appearance in the Cleveland season as Desdemona, opposite James McCracken as Otello. --------~a------- ^t., Ccl®ph Salomon of 1152 E. 63 sav/horse in front of the drive, • arch 7tvated his 92nd birthday on about three feet into the street, by. j, Lb in the circle of his fam- There she stood with ear.e in hand sibce ,arch 27th marks 27 years ,jhe next time a Parma plow ap-sWte 0le. v,’ent into retirement. In preached. The plow stopped and ahci r bis years, he is very spry out stepped the driver and his H'gUlari S the Ameriška Domovina assistant to explain the sawhorse u, r, , Mshe» t’ Congratulations and must be removed. She told them |iion-dollar burglary problem, Posl-beaiy. \0r many more happy and to forget it, and when one of the'master General Lav/rence I. O Brien * v.y. birthdays! " men reached for the sav/horse she,j reported. . Mn. siting their na’-er-tq Mr and clouted him with her cane. But, | Tire Department, empnasmng its CqT. Stephen Onalich in"* Cane -das the -plow must go through.'jrole in President Johnsons war on Va1; Florida, is Dorothy and Tom While one man held her as gently crime, has taken preventive steps as *4Land son Brad°ofyRichmond as possible, the other tossed the well as increased its detection and i,?ave a nice vacation! , sawhorse into her f™'1 5ai, • V UiiSJh Mn,nes’ Iowa — Whcn Mrs- 7V Chicag0’ ilL„_ ^imrBrav C°rk Blackburn visited New tigers nowadays, says Milton. Brav, be . x y recently, she was given president of a Chicago oo c°m CrQsl^®Phone number of Sheila pany. So he decided to pu 'tigers ^QirG’ daughter of former Des in tanks - er, ah....tins. His com-?hd ^ fsidents, who now lives pany is introducing, world-w do She ks ir' Manhattan. Speaking canned Bengal tiger meat in a sauce ^ then’ Mrs' BMckburn expres- made of white wine, mushrooms .by °Pe that in the huge busy and spices. Says Brav, ,, get tcouid somehow manage selling by leaps ar.d boun ®- f?ena Sbenaer'w3herie ^ y°U?h daSht^, Marcele, i tTaGvaluVof $9,870 9007 In“i965, pj^bcls a!t o-,,,' t111 staying with Vude a ' , bet Y/hen losses totaled slightly less than $1.1 ^ E- 53rd” replied Mrs. won $15 on a snow daft Pft. wneu ................... A ^bsila “And I,” exclaimed a heavy snow left a five-foot drift ■ fe next door, at 320 E. on a ball park here, a local zoolo nian songs in their own delightful style. After the concert you can enjoy a delicious supper of goulash and polenta, a Slovenian favorite, and there will also be dancing to the pleasurable tunes of Grabner’s orchester. With v/inter and the Lenten season behind us, we hope ^ ________________ all our friends v/ill decide it’s time j Winter "Haven, Fla. — One of the to get out and enjoy themselves. We ! mar.y ventures which interest Dom hope to see you ail on “Bela DiMaggio is Boston’s proposed sta-Nedelja”. Dor.’t forget! Stanley Pockar, Sec’y. Mickey Slick Trickster at First Base Mickey Mantle’s debut at first base was sensational enough. Mickey made a great backhand stab of Bernie Allen’s grounder in an exhibition game with the Senators and threw out the batter. The Pompano Beach crowd, which apparently had been doing its homework, knew all about Mantle’s switch from center field to first base and was rooting for Mickey. Yankee Manager Ralph Houk thinks the switch to first base v/ill be cf tremendous help for Mantle’s legs. “Of course,” said Houk, “Mickey’s legs will get tired, but there will be less strain at first base than there would have been in center. As far as playing the position goes, Mantle has tremendous L. tincts and is a fine athlete. That’s why he can adjust.” Barons’ Player-Coach Puts Victories Ahead of Goals Cleveland, O. — With 500 goals to his credit, Fred Glover, Cleveland Barons’ scoring star, does not have his sights set on a career total of 600. “I’ll continue playing the game as long as I feel I can be a help to the club,” he said. “Actually, I have never had a scoring target. I never dreamed of going to 500 ar.d I’m not thinking about 600.” Glover agreed that it was an honor to become the American Hockey League’s first 500-goal scorer, but he said, “I’d just as soon trade it for a first-place finish or a Caider Cup title.” Dominic Among Backers Of Stadium Plan in Boston tbnIaninata Fount! p. IL flaisspsip lo 0fi&&3 '• Washington — Chunky Candy maTppedPacompShe°X\rTamUgn | worTh^/chocolafe Chunk? bacteria, said the Food and Drug Administration. The FDA said that the nationwide recall, of all bars produced since October, was ir.itidted by Chunky after salmonella was found in the company’s plant two weeks ago. The company has also closed its plant temporarily. dium. Dom is a member of a group which has plans for a suburban stadium which would include winter greyhound racing. UmBf Insiifif® las ?:aito apprehension measures, Mr. O'Brien said. ' “Post Office Burglaries have become a major criminal activity,” the Postmaster General pointed out. “And the burglaries spawn additional crimes as stolen money orders, bonds and stamps are sold throughout the underworld.” Losses in 1966 totaled more than $1.5 million ir, cash and stock, and 98,709 money orders v/ith a poten- Sfamps11 Francisco, San ^ j gical society started a “guess when PV=~-’- Calif. — Trading the snow will melt” contest A sil-_ given with pur-, ver dollar was buried m t e -»co’g r. Marijuana in San Fran- ' and the object was to guess ^ ,, t:0v0r s1 'Pple district. An under- date the dollar would appear atop > million in stock and cash and 68,318 money orders. The postal inspection service has been averaging about 600 arrents a year for burglaries gram is providing detection systems and improved security facilities in postal installations throughout the country. The installation 0f such equipme" t is expected to materially reduce the losses sustained through burglaries. The stepped-up prevention program has already paid dividends. Last month a $100,000 burglary Was thwarted through a detection system. The burglars ’are believed to have used walkie-talkies to make their escape from police who were closing in. The safecrackers left 'Vj aW being riven FitlTpum Zr dollar was buried in the drift and another 400 for forging and , behind two pry bars, a bolt cutter Of +°: was to guess the .counterfeiting money orders. land a large screwdriver __ aT,„ and a large and narcotics agent bought the melting snow. The key to the Post Office De- j $60,000 in stamp stock and cash partment burglary prevention pro- I pius a 500 money order forms. On Thursday, March 30th, Mr. Eddie Smoot and his “Courageous Youth,!’ a group of young boys mom age 10 to 13, will present a bongo program at Rainey Institute, 1523 East 55th Street. A second part of the program will present Mr. Klaus Fiedler, piano teacher at The Cleveland Music School c>ettlement, who will play several jazz compositions. The combination of Mr.. Smoot on bongos and Mb. Fiedler at the piano promises to be very exciting. Young boys who src F .'.crcsiod in studying bongo will be invited to register for Mr. Smoot s bongo instruction which will be offered at Rainev in early April. Thursday, March 30th, at 7:30 p.m., will be an exciting, evening for everyone who FOK GOD FOR COUNTRY FOR HOME Our Monthly Meeting of Tuesday, March 21, 1967 was well attended. Below is a list of Calendar events that are coming up in the near future. This list was prepared and sent to all of our members by Matt Novsak. 94 members paid up to date — delinquent members, PLEASE let us hear from you! Any members who have snapshots or films of past Post activities, please contact Dave Telban, Post Historian. The Post is willing to pay for any cost incurred in duplicating these, if necessary. We were happy with the improved attendance at the Corporate Communion Mjcss, Sunday, March 12, 1967. The 50 people who showed up offered their prayers as a Spiritual Bouquet for the Holy Father, Pope Paul VI. After Mass, there was a buffet serving in the Post ■lubroom. April 21, 22, 23, 1967 — Department of Ohio Convention., in Youngstown, Ohio. There is still Norwood Men’s Shop smashed out a big two game win over Cimperman Market. Jce Urbas’ 227-599 led the Haberdashers. Norwood Men’s S. 1003-831-985-2322 Cimperman Mkt. 881-810-877-2598 Mezic Insurance had the evening’s only shut-out, a three game win over C.W.V. No. 1655. Pete Deiic’s solid 211-211-604 sparked the victors. Mezic Insurance 798-934-904-2636 CWV No. 1655 797-891-812-2500 John’s Tavern licked KSKJ No. 25 in two games. Paul Vavrek’s 213-573 was tops for the Taverns. John’s Tavern 859-907-778-2544 KSKJ No. 25 805-865-811-2511 Hecker Tavern jolted Grdina Recreation two times. Rudy Misch’s 519 stood out for Heckers. Decker Tavern 757-833-902-2522 Grdina Recreation 850-821-894-2475 Dependable Supply hung on to Iheir slim lead with a two game win over second place C.O.F. No. 1317. Larry Tolar’s 205-557 paced the Suppliers. Dependable Sup. 897-873-8S9-2669 COF No. 1317 385-920-883-2688 Standings March 16, 1967 Poppies will be eaves Friday. May 21, 1967 listributed. May 28, 1967 — St. ViUis Post Memorial Mass, 11:45 A.M. June 18, 1967 — Corporate Communion MJass, 7 P.M. August 1st thru 6th, 1967 — Na-:ional Convention, Catholic War Veterans, in Washington, D.C. The ew National Headquarters, known is The Msgr. Higgins Memorial Building will also be dedicated luring this time. Ed “The Rookie” Valencie is a ‘gallon giver” of blood to the Red W L Dependable Supply 53 31 C.O.F. No. 1317 51% 32% Cimperman’s Market .. 51 33 John’s Tavern 46% 37% Mezic Insurance 46% 37% Keeker Tavern .. 43 41 Norwood Men’s Shoo 40% 43% Hofbrau House 40 44 Grdina Recreation 37% 46% K.S.K.J. No. 25 .... 34 50 C.W.V. No. 1655 33 51 Dukes 27% 50% Schedule for March 30, 19S7 Alleys 1- 2 Dukes vs. CWV No. 1655 3- 4 Grdina Rec. vs. Dependable 5- 6 Cimperman vs. Hecker Tav. 7- 8 Norwood Men vs. Mezic Ins. 9-10 Hofbrau House vs. KSKJ 25 11-12 John’s Tavern vs. COF 1317 Team High Three Games Cimperman’s Market .... 2368 .•^7fiCi!0o^P^U,r.e_Whk-h! Dependable Supply .Z:..^ will be in the Plain Dealer soon. Congratulations, Ed, that’s a lot jf blood. We hear that Theresa Novsak is finally taking a few steps. Bet it’s real good to get out of bed again. Here’s wishing you a very Happy Easter. Here s wishing everyone a very Happy Easter. Dave Telban, Post Historian Sf. Ystub Mens Bowling League March 16, 1967 Some high scoring was on tan with the Norwood Men’s Shop getting a torrid 1006-2822. Frank Maver had a sizzling 240-206. Barney Colling wood 200-217-605 and Pete Delic 21i-211-604 had the top series. Memoers 01 the “200” club were: B.^Lube 207, J. Saver 213, J. Urbas 227, R. Massera 202, P. Vavrek 213. E. Koporc 200, M. Dougherty 204, P. Kepic 225, R. Nesky 201 and L. Tolar 205. j C.O.F. No. 1317 ................2830 I Norwood Men’s Shop ...........2822 We wish all our keglers and their Team High Single Norwood Men’s Shop ......1019 Cimperman’s Market ......1018 C.O.F. No. 1317 ....... lOO^ Dukes .................. 990 Individual High Three H. Szymanski .............664 M. Germ ..................664 A. Urbas ............... 658 S. Strojin ...............652 Individual High Single H. Szymanski ........... 279 J. Urbas ............... 264 M. Germ ................. osq p. Dene..........::::::::256 attends ' the program. Admission is fam;]ies the best of everything for free. We invite everyone to enjoy tj,e Easter holidays, this evening of bongo and jazz ___ music. ' Dukes turned back Hofbrau House -------o-------- twice. Bob Lube’s 207-525 paced Fourth Largest the winners. India has the world’s fourth Dukes 790-806-809-2405 largest railway system. Hofbraa House______^58-878-2348 Izšlih ifee.ujH Fifi! iar* 2MB “Rx for Maryanne” — A fine dramatic film about the vital role played by prescription drugs in saving lives and relieving human misery. 15 minutes in Color. “The Owl ard Fred Jones” — An animated look into Fred Jones’ problem of weight control. Fred outlines his problem and- initiates his plan of attack. 12 minutes in Color. BRAIN PAVILION — Continuous showings of the famous mechanical “Brain”. ^ JUNO THEATRE — Juno, the talking, transparent woman, fells I the Wonderful Story of You". /Szx#tUia>/hcrm'\. THE MARITIME CRISIS. T h e everyone thought there should be recent announcement that the nu- cuts made in "Great Society” pro-clear-powered merchant ship, Sa- grams before placing a heavier bur-vannan, will soon be taken cut of den on taxpayers. The proposal is service is another grim reminder even less popular today. Aside from that the United States faces a major the "state of the economy” and in-crisis on the high seas. Our mer- dications that all is not well, a chart marine fleet is sinking fust! i backfire of protest is building from Just at a time when we should be the public agair.A a tux increase. A doing more, we seem to be doing combination of events has promp-less. For example, President John- ted the complaints from citizens, in son last year in his State of the some states, increased taxes are Union message talked of the need being requested at the state level to improve our merchant fleet! and a Federal increase would mean Nothing was done. This year he a double blow. Added to this com-simply ignored the problem in his plaint are the protests of those who annual message. .have felt a sharp increase in their Meantime, the crisis worsens. Social Security taxes. Nor, did it Here are some of the disturbing help the Administration proposal facts: at the close of World War II when it had to bequest Congress to we had a merchant marine fleet of raise the debt ceiling once again, more than 3,500 vessels. Today 1 this time to $330 billion. But the there are only about 1,000 — and last straw is in the process of being many of these are ships reactivated jchopped — many taxpayers are now for the Vietnam war. Most of them busy figuring their tax bill for arc- over 20 years old and near the ; 1966. Between now and mid-April, end of their economic life. In fact, when returns must be filed, mil- three-quarters of the Aunerican merchant fleet has been in service for 20 years or lorger. The Federal subsidy for the shipbuilding industry has fallen to a seven year low lions of Americans will be tubu-latir.g what they have paid (or still owe) and have in mind the fact that under President Johnson’s proposal they would pay even more of 80 million ' dollars, while the ; next year. Soviet Union has been adding new ! 1967 NATIONAL CHERRY BLOS-merchar.t shipping each year at a 10 to 1 rate over our new tonnage. The failure to come up with a sound, sensible maritime policy has led to this disgraceful result: less than, eight percent of all U.S. merchant tonnage is being carried in Don &ossaek Hhcriis and Iknissrs Hare iarefa 33 iloster of Officers of lodges and SMs The Serge Jaroff Don Cossack Chorus and Dancers will appear in Association. •The Chorus gave its first concert | in Vienna in 1923. Since then, it has sung in virtually every country of the world except Red China ana Soviet Russia. Commander, Edward Polaniec; 2nd 1 Vice Commander, John Nose; 3rd i Vice Commander, Joe Fortuna; Ad-l.'Utant, Mike liar van; Treasurer, ! Frank Luusche; Officer-Of-Day, Al HTR I.A!>Y OF FATIMA SOCIETY [Trsinar; Judge Advocate, Ed Skuf-HO. 2155 KSKJ jea; Welfare Officer, Frank Lausche: Spiritual Advisor Msgr. Louis B., Trustees: Ed Škufca, S. Urbančič, Baznik, President Emil F. Trunk nnci Frank Mahinic, Hist. Joseph Vice President Tony Komorowski,!Tarzosh. Sec’y - Treasurer Josephine Trunk, j Meetings 2nd Friday of 17609 Schenely Ave., 481-5004. Recording Secretary Mary Komorovv-ski. Auditors: Antoinette Celesnik, Rose Lausin, Frances Homovec. Ser-geant-at-Arms Joseph Lausin, Athletics Sports Dir.: Robert Schulz (men), Women's and Children’s Activities:' Mrs. Victoria Faletič. Entertainment Chairman Mary P.ipp. Meetings are held the second Wednesday of the month at St. Vitus School, Panel Room, at 8:00 p. m. All Slovenian doctors in greater Cleveland area to examine prospective members. every month at Slovenian National' Home, 3563 E. 80th St., off Union Ave. A Na svidenje - Auf Wiedersehen Long - Au revo ir- A rivederci. So Ohio. Highway and Hambden, Chard«11 we close as always. Na svidenje, Al Sajovic, Secretary OrMfe Womb's Tsar Simcic, Julius — Residence 16206' Grcvewood Ave. Slanina, Mary Ann — Mother William, Elsie, Irene, grardro01'1 of Janette Mocarski. Residenee 31914 Hadley RcL. Willowick, Friend Catholic Veterans Organization. For nesday, April 4th and 5th. Cleveland Diocesan Council of. Snyder Dorothy __________ r, ___ Catholic Women, plan another legis- | Mik‘t; Barren, sister of Henry Cr«s lative tour to Columbus. ! Residence at 7412 Lcckvear AvC', The educational legislative tour | r„ . r tvan , m ,• rP , , v,r , 1 Tanko. Frank — Cousin ol ^ J t:s planned tor Tuesday and Wed- | _______\ r.„^, c,„.^'1 God, Country, and Home. Enefid Sl&vsnla.i Home lews Euclid, O. — Dobrodošli! Thought it might be interesting and also do us all good to look back a bit and recall founders of our Home. .Picture of the Directors, dated 25 (May 1919, lists the following: Pres. D. Massakatto, V.P. I. Rooic, Sec’y M. Debevec, Fin. Sec’y. S. Turopo-Ijac, Treas. A. Koss, Pres. Audit ! Vidervol, Cyril Sesarek. Rest1 at 1326 E. 55 St. o Every two years about 75 women leave by chartered bus from the j Turk, John J. — Husband Terminal Tower at 8:00 a.m. This | Anne (r.ee Lipoid), father of ^ year the headquarters will be in | cnee Kolbe (Elyria, O.), Gei’k1'1 the downtown Holiday Inn in Columbus. A briefing session will be held on arrival. The women, will (hen visit the Ohio House and Senate. A dinner will be held at the Inn at 6:00 p.m. The women will attend committee hearings Tuesday, April 4th in the afternoon and evening, ard on Wednesday morning and afternoon. A breakfast, to which all the j«! 59101 Kewanee Ave. legislators from the eight counties | Franu Del1' Racz (Bars tew, Calif.), Jorn (Redlands, Calif.), Lois - i man (Fontana, Calif.), Daniel, ^ ther cf Marie Bortnick, Agnes ^ zie, Joseph, Jean, Eddie (of • St., and St. Clair gas station), dcnce at 1126' E. 61 St. Vehovec, Antor —- Father of ^'.J monel, Richard, Lucille. Resid511 | ST. VITUS CHRISTIAN MOTHER’S CLUB 1966-1967 . ................ — .... ............ -r,___ Spiritual Director: lit. Roy. Msgi. F. Zagar, .Auditor J. Koren concert at the Music Hall on Fri- i Louis R Baznik, Principal and Hon-ancj m. Nemec, Directors (no which make up the Cleveland dio- j Waterworks Staff day, March 31st at 8:30 p.m. under orary Piesidcnt: master Mary Ra- ) m. Dolnak, A. Dorovec, J. jeese are invited, will be held the I Waterworks in the U.S- the auspices of the Cleveland Opera iri®*1 „ , ,, . Klopovic, V. Kolar, A. Možina, J.jmorning of the 5th at the Inn. The : mnnnn „ President: Mrs. Frank Kern 5704 L Rechai. F gkatin, L. Zde- isix state officials, including Cover- | ljlo>s 100’000 Persons. Bonna Ave., 391>o4/o, vice Fie^i- sar_ Only a few of these men and nor Rhodes, have been invited to* -------o------- dert: ?drs. I red Odar; Record mg other four/jcrs c£ 0ur Home are! the breakfast. Secy.. Krs. Arnhony Cimperman, stjjj jjyj^ but we should all have j The chartered bus leaves for c'‘eeP appreciation for the sacrifices, j Cleveland at 5:00 p.m. on Wednes-’ ™‘,u’ “1 '“A y * donations, cooperating spirit.- day. For further information call ^58;^ Treasurer: >Hs. ^ Edvyard Av- thought for thc future and their the Council Office, 1027 Superior 'Ave. — 861-6996. Tne group, whose members, many set. Meetings are held on the first ^ino’kf Yu’! TaV MAen ol them new, ore oil Mwjlhg Wednesdo, of eoch month of tho ‘ST school year in audnorium. American citizens, will be led by dynamic 4T0” Serge Jaroff in' a _________________________ program of Russian church music, SOM festival! cfherry ^Blossom land soldier and folk ditties, time in your Nation’s Capital is I two dancers who regularly drawing near. The Festival is sche- ! leap from the Chorus’s bloused and plain Msgr. Louis B. Baznik, 1st very different, and our Homes a-aided to take place from April 4 ! booted ranks are responsible for the Vice Comm. Joseph A. Okorn, 2nd l(;nS with most of the others thru- through April 9. This annual event, presence in the American idiom of Vice Comm. John Oster, 3rd Vice out the cour.try have to lake a good which brings thousands of visitors the often-pronounced, seldom-spell- Comm. Vincent R. Briscar, Treas., hard look al the future possibilito Washington, had its beginning ed “kazatski”. Jdseph Baškovič, Adjutant Matthew ties cf the Heme and the lodges and American ships. An Administration some 55 years ago when Mrs. Wil- The Cossacks, nomadic descen- F. Nousak, O.D. Edward Ljubi, club, aLi.ialcd •with it. Ho.e at out decision to downgrade the use of , liam Howard Taft planted the first oants of the Slavs and the early Welfare Louis J. NoVsak, Judge Home, most cz our Directors feel Rt. Rev. Msgr. Frederick B. Mo- __ ____ the lodges and clubs held affairs 1 han, moderator of the Diocesan ST VITUS POST 1655 at *he Hall to make themselves a , Council, will accompany the group. CATHOLIC WAR VETERANS few dollars so they could donate ! Thc tour will be led by Mrs. Commander Edmund Turk, Cha- te the Hall? Now conditions are!Lawrence J. Norris, president, and Miss Albina R. Ccrmak, tour chair- OEIIH 8STOO ships in favor of air transport as a j Japanese Cherry Tree on March 27, Tartar river pirates, traditionally Advocate Albin Lipoid, Historian that the future looks good, so by , primary military supply vehicle has 1912. Viscountess Chinda, wife of supplied Czarist Russia with its David J. Telban, Medical Officer majority vote we are going aheac. . forced us to charter foreign flag j the then Japanese Ambassador, most dashing cavalry divisions. At'- John F. Burchard, 3 vessels to help carry men avid ma- I planted a second tree as a token of ler the Revolution, many of them James A. .Slapnik, 2 Granc, Frank — Residence at 29128 Homewood Dr., Wickliffe, O. Grill, Frances (nec Koderman)-— Mother of Mrs. Frank (Rose) Rod-yr. Trustee with improvements now. Leers, Mrs. Frances Erzen, Mrs. John yr. Trustee Cuirent improvement in progress (Alma) Terček, Mrs. John (Mary) torial to Vietnam. Over 90 perccr.t of our supplies to Vietnam are going by ship. Despite the great advances in aviation, shipping continues to be a vital and important instrument in trade and defense. I hope that in this 90th Congress we can initiate steps to return our Nation’s merchant fleet to a position of strength on the high seas. TAX INCREASE LESS LIKELY. President Johnson's request at the ■>ls; iship'be’ween th“ peop’e of wound up in the Crimea, last strong- James E. Logar, 1 yr. Trustee Ro- are: Enlarged opening of doorway Yenc, sister of Katie Zora,'Johan i Japan and the United States. This holu cf me White Russians. In 1920 bent W. Milts, and Liaison Officer between Ballroom and Annex, then ''--- ceremony marked the official ae- they were given permission to go to George Poprik. r 'tallation of folding door. United ceptance cf a gift of 2 000 Japanese Bulgaria. Two years-later the Cho- Meetings are held every third Culture Society is having complete cherry trees which were planted at rus as such was crystallized under Tuesday each month in our new audio system installed; should be the Tidal Basin and Potomac Park the dhaction of Serge Jaroff. Clubroom, located at 6161 Glass Av.'r§ady for Slovan’s Concert on April area The outstanding events this year will be the 3 hour parade and pageant following, which includes the crowning of the Queen on Saturday, April 8th. Spring is a delightful time to visit your Nation’s Capital. beginning of the Congressional ses-jThe blossoms and spring flowers, slop, for an ir.crease in individual grass and budding trees seem to and corporate taxes was met with officially ordain the most pleasant very little, if any, enthusiasm. Most season of the year. -- ---------— Fsmf Sfantf} Program $415 $445 An upward revision of eligibility Nine rules for low income families and j Ten individuals seeking to use the fede- j For households of more than ten ral food stamp program v/as an- persons add $30 for each additional nounced by County Commissioners person to the total net income. William P. Day, Frank M. Gorman j A household is generally a fam-ard Henry V/. Speeth. lily but can include roomers, board- Famikcs may now have up to | ers or any groups that eat at a $1,500 in savings, checking accounts, bonds or securities and still be eligible for the food purchase assistance program of the United States common table using common cooking facilities ard purchasing their food together. Applicants, who must be rcsi- Tickets for the concert are avail- Purpose: To guard the rights and 2nd. Improved lighting and repaint-able through the Cleveland Opera privileges of veterans, protect our. fog of lower hall including barroom Association' 2816 Euclid Avenue, freedom, defend our Faith, help our | being considered. Beautiful colored Burrows Ticket Office, 419 Euclid sick and disabled, care for the wid- pictures of scenes in Slovenia as Ave. ard through Higbee’s where ! ows and orphans, assist those m vzeli as other parts cf Yugoslavia they may be ordered and charged I need, aid in youth activities, pro- to be framed ar.d installed on walls. ■■■ -------- mote Americanism and Catholic Ac- Additional plans to increase seating tion. and to offer Catholic veterans capacity in our upper Hall is in the an opportunity to band together for planning stages, but depends on social and athletic activities. final check to see if it can be done. —_—..............—--------------:—- Club Room kitchen still being LADIES AUXILIARY checked for possibility of enlarge- ST. VITUS TOST 1665 CWV me. 1, Outside will also she improve-PresideRt, • Theresa Novsak; 1st menfc as the grounds and Balina by calling 579-3774. Uvin* With Yc-w far! Freon, a gjis qgecl fey the refrigeration industry, may soon be helping doctors detect abnormal openings Vice Pres., Chris Perusek, 2nd Vice courts will be spruced up. All of between the right and left sides of Pres., Rose Poprik;-3rd Vice Pres., I this is being done so that you and the heart. j Aggie Briscar; Secretary, Catherine renters will enjoy our Home faci- Dr. Kurt Arnplatz of the Univer- 1 Ostrunic; Soc. Secretary, M arie lilies, and influence more of you sity of Minnesota has reported to Mills; Treasurer, Mary Babic; Well, and your friends to rent our Halls. Scientific Sessions of the American Off., Irene, .Toth; Historian Jo Mo- Several of our neighboring Slove Heart Association that a Freon in- .horde: Ritual Officer, Gene Drob-halation technique he has developed / ic; 3-year Trustee, Monica Tutlin; offers several advantages over me- 2Year Trustee, Jo Nousak; and 1-(Ihods now used to establish the year Trustee, Marie Kromar. — presence of holes in the wall sepa- Meetings are held every second rating the two sides of the heart Wednesday each month, in the Vet’s (a not uncommon inborn defect Clubroom, 6101 Glass Ave. Department of Agriculture. Indivi-j dents of Cuyahoga County, should duals may have up to $1,000 in 11-| bring proof of income to the Food quid assets. Previous rules limited the amount in savings to $500. This meant that 35 out of 100 people applying for the food stamps were rejected because they had too much money, even when their monthly income met the standards of the program. The change in rules was recommended to the commissioners by Eugene F. Burns, Welfare Director, as long ago as November of 1963. At that time Mr. Burns headed the food stamp program. Approval of the change came through now from the State Department of Public Welfare. “The group that will be most benefited by the change in rules will be the large number of elderly people living on Social Security Pensions,” Mr. Burns btamp Certification Unit at 290a Franklin Avenue N.W. or 7612 Hough Avenue N.E. County workers at the which lends itself to surgical repair). In Dr. Amnlatz’s procedure, a lorw, flexible tube (catheter) is i ian Homes are also improving their facilities, and this will help to raise the reputation of all of tho Halls. We hope more Slovenes will appreciate our motto “I am proud to be a Slovenian’’ and in Slovenian, courtesy of Rudy Menart of WXKN-FM, “S ponosom leči smem, Slovenec sem.” It is with considerable regret that the Board of Directors accepted Peterka, Mary Rusjan, Antonia Novinc (last four in Yugoslavia). Residence at 750 E. 236 St. Kalinsek, Louis M. — Husband of Ethel (nee Young), father of Linda Point, Karen Violet, brother of John, Mrs. Jennie Dolinar. Residence at 18203 Darken Ave. Mildich, Frank B. •— Brother of Frances Devlin, Mollie Champa, Mary Becknell, Rosalie Dauper. Residence at 1275 E. 141 St. Rovtar, Josephine — Mother of Leon S., Victor, Mirko L., Mrs. Mary Oberstar, Mrs. Emilia Nangle, Mrs. Josephine Leach. Residence at 792 E. 156 St. Schultz, Tofaius — Husband of Anna, father of Bernard, Theresa, Marie, Dolores Johns, Evelyn Kuhn, Gertrude Modic, Dorothy Steimle, brother of Leonard, Ida Chester, Theresa Kerch. Residence at 1266 E. (il St. Sedmak, Rose (nee Marolt) — Mother of Venus Sedmak, Vince Sedmak. Residence at 14548 G.A. R. Are you holding up the ILSJVmiL? YOU ARE if you don’t help j your Post Office by usinS Zip Code in the address you are writing to, and in your own return address so others can zip their mail j to you. Pulili'.Iic-ii: ‘ n ptiDiir -ervi tp in cerp- | tiulion '.vitli The Atwsr.sbBg Council- i Efadrie ilspirs I ftswiridg Good work — low prices 921-3434 “DRY CLEANING THAT SATISFIES” ALSO DYEING - PRESSING REPAIRING Acme Bq Oleaning & Dyeing Go. ‘672 a 152 St. GL l-53jy AMERICAN SLOVENE CLUB 6111 St. Clair Ave. Cleveland, O. 44103 uid w;1 *>»*■1 zzz&r&z čestsk Focd !via the veins- The patient takes a . ■,im | Starman. Chuck ard his wife Ber- Stamp Centers take into considera-! t>uick; f^gle breath of Freon. If a Recording 'Secretary 'tha have donu ^outstanding Job tion ur.usual hardships and child septa! defect (as these hpJes^m^e Miss Helen Levstick. Corresponding in bringing ®ur. C1“b Ra0™ cafe expenses in making their com- ^eaic wflls “r< called) exists, a .gec>y iyfrs N>ttie Bukovnik- jneSa up approximately 50% from yutalions. An individual budget is’^f1 de*;ctjn»' de1Tlce connected heid on the -first Mon- lwhat h was when tile,y *ook over drawn up for each family to deter- jt0 lae cai;‘Oter will register the ^ ^ ^ except July the Club Manager s joo five years mine the amount of food stamps 'presence of Frqon very soon after ;md A t at st. Clair Savings ag0' In addition they increased the that must be purchased with the mMilatlon\ Association Club Rooms at; 26000 Ur'rr'° nn 1 “ arn,,Kf'- apnlicano’s own money. To this is i " ^ registration means that some Lake Sh0j.c Blvd., Euclid, Ohio added the ‘free” or bonus stamps ; 01 the Freon-carrying freshly oxy- iticome to the Home on the amusement machir.es by a fantastic a-inouivt through their promotion of which increase the food purchasing I ®enated bicod coming from the ST. MARY - COLLINWOOD P.T.U. the machine bowling leagues. Chuck power of the family. I umgs to the left side of the heart, 1966-1967 .Executive' Board: has always been on the lookout to The stamps may be used in all grocery stores ir. the country to purchase American produced foods. instead of being pumped into the Rev. Victor Tome, moderator; interest unions and clubs to hold circulation, is being shunted into Sr. M. Blanche, O.S.U., hon. pies.; their meetings in our halls, and has the right side of the heart through Mrs. Stanley Urankar, president; done remarkably well in increasing New provisions of the law permit Mrs. John Trepal, first v. president; this part of the business. Their the purchase of coffee, tea and co-j Advantages cited for Freon by Mrs. Josepr Wolfe, 2nd y- preds.; whole-hearted efforts to promote coa, which are made from imported !Dr- Amplatz include: 1) the gas is Mrs. John Spilar, recording secre- our Home to everyone at all times explained. | rav/ materials, if these items have !nontoxic’ extremely inert and non- tary; Mrs. John Planisek, treasurer; -hould be greatly appreciated by “These people are often holding on been processed in the United States i e*P!csive> making unnecessary cer- Mrs. Fred Pachinger, corresp. see., all certificate holders. The operate a sum of money to cover their and are not labeled “imported” j,ain precautions required when hy- 531-0205. — Regular meetings will tion and treatment they tendered burial expenses and have no inten- Since the federal program is in- drof5en is used instead; 2) catheter, be held or. the second Thursday of to all renters of halls and patrons rTZJXXZXXXTXXXSXXIXXTXXXXXXXZXXXXTXXZlXZXXXX. POSITION OPEN JUNE 1st MANAGER — Club Room anil Rentals (Residence Suite Included) 0: Preference will be given to Husband and Wife team, and to thou® H| who speak both Slovenian and English. However, exceptioh- h; may be made. Q __________ (j al If interested, write ard mail details of your qualifications, person information, and references to: Mr. Al Sajevic, Secretary Slovenian Society Home 20713 Recher Avenue Euclid. Ohio 14119 (All applications will be held in strict confidence.) ^xxx32crc£xxxxrxxxxr.rxxxxixxYxx2xrrxxxxxxrrxxxxr -j-*-*- - miAK FURNITURE & MWANGES at the new address: 6532 St. Clair Ave. tier, of using the funds. Up to now, tended to increase consumption of we have had to reject these appli- American food, the stamps may not cations.” i be used for the purchase of soaps The Federal Food Stamp Pro- and deterger.ts, paper products, to-gram, which is administered by bacco, alcoholic beverages, pet the Cuyahoga County Welfare De- , foods and medical items, partment, is not a relief program. | Presently, about 1,500 low income Applicants do not need to be des- : families with about 6,000 persons titule and there is no restriction are using the food stamps. It is as to ownership of a home or automobile. The program is intended to increase the nutrition and good health of Americans of low income. This announcement is the third in a series of revisions of the rules which seek to v/iden use of food stamps by families not receiving public assistance. When the food stamp program first began in. this country, in May of 1963, incomes were figured on a gross basis. They are now considered as net, after deductions. Total net income to the household must not exceed the following standards: Household Size Total Net Income Per Month One' $110 Two $180 Three $220 Four $260 Five $290 Six $320 Seven $355 Eight $385 hoped that revision of the rules will enlargen this number of low income non-assistance families. The largest number using the stamps are the 18,000 public assistance families. Over $1 million worth of food stamps a month are used in Cuyahoga County. IdverSissmen! for lids Postmaster General Lawrence F. O’Brien announced that the Post Office Department is seeking competitive bids to build and lease the new station “B” Post Office at Cleveland, Ohio. The purpose of competitive bidding Mr. O’Brien said, is to encourage the most attractive and economical offer to the government in line with President Johnson.’s economy program to achieve the best possible postal service at the least possible cost. Under the Department’s lease construction program, the site se- requirements are simplified; and 3) each month in the Study Club Room 0.f cur Club Room has made our immediate answers are provided (St. Mary’s) unless otherwise spec- Home a welcome and highly repu-and blood samples do not need to ified. (table olace to visit. They have set I IS SSSS, AnU.oV ZetenV °<:era!ior' “f m«frn' »«* as Y Chaplain, nRev^ A. Zanu tic; WV** SM. • ager until June 1st, which gives Can a young girl be “com fed” (as -with radipraeti've labeling techniques). For more information contact the Heart Association of Northeastern Ohio, 1689 East 115th St., Cleveland, Ohio 44106, telephone 191-7500. lected at 1642-1656 East 55th Street will be assigned to the successful bidder, who will purchase the property, construct the building according to departmental specifications and lease it to the Post Office Department for a basic period of .20 years, with options to renew thc lease for an additional 30 years. The department’s capital investment will be limited substantially to postal equipment. The building will remain under private ownership with the owner paying local real estate taxes. Bidding documents may be obtained from regional real estate officer, Harry C. Conner, Post Office Box 598, Indianapolis, Ind. 46206. The real estate officer will supply bidding forms, building specifications, lease provisions and other information. Bids must be submitted to the real estate officer by 2:00 P.M., E.S.T., on April 20, 1967. college graduate from the Middle West find happiness in The Peace Corps? Tune in here:_________________ The Peace Corps Washington, D. C. 20525 □ Please send me information. □ Please send me an application. Namo_ Address— City..__ .N State_ -Zip Code- the Board an opportunity to select a successor. Anyone who is interested and feels he has the necessary qualifications should submit his application in writing, giving full details of a persoral nature, j past experiences, and references. Address ail applications to: Mr. Al Sajevic, Secretary Slovenian Society Home, 20713 Recher Ave., Euclid, Ohio 44119. Coming Events at our Halls: April 2nd Slovan Spring Concert; April 9th. Circle No. 2 Junior Chorus Spring Concert; June 11th Klub Društev Balina Tekma and Chicken Barbecue Dinner: Oct. 1st,' Home’s Anniversary Celebration sponsored by and program put on by our own United Culture Society of Euclid. Then too, all Slovenes and friends are invited to the Slovenian. National Homes Day picnic on July 4th at SNPJ Farm on Heath Rd. To show good will to all who pass, a sign at the Yugoslav-Austrian border north of Kranj reads: 431-2288 and 2289 — Residence 943-0169 txr.r x xtxzxxzj. xxxxxxxxxxxz xxxzzis^rsmrixxrxxixx. M Direct Flights Hew York - Stevema August Kollander Travel Bureau has arranged for season of 1967 ail Slovenian group departures by Jet plt>ne to and from Ljubljana-Brnik. NEW JET PLANE FARES FOR MEMBERS OF ORGANIZATION3 TRAVELING TOGETHER IN GROUPS OF 50 OR MORE ARN: $339.00 ROUND TRIP BY JET FROM NEW YORK TO LJUBUANA-PRN1K AIRPORT for adults and $169.50 FOR CHILDREN under 12 years. You can stay abroad 3, 4, C, 7, 8, 10 or 14 weeks. NEW LOW PRICED 3 WEEKS PACKAGE TOURS Departures by jet from New York: May 20, June 8, 14, 21, July 12, 17, 27, August 2 and September 16. A rich program of excursions through SLOVENIA, ADR COAST, AUSTRIA, GERMANY, SWITZERLAND and Italy >s your disposal when you reach Ljubljana. For reservation and information write or call: AUGUST K8LLANDER TRAVEL BUREAU, IATiC 6419 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44103 Tel.: 431-4148