Lefo VIII.. &tev. 134 föelje, torek 30. novembra 1926. Foštnina plačana u gotouini. Izhaja v torek, četrtek in soboto. Stane mesečno Din 7" — za inozemstvo Din 20*—. Posamezna itevilka I Din. Račun poštno-Čbkovnega zavoda štev. 10.666. Uredni&tvo In upravništvo i Celje Strossmayerjeva ulica 1. pritličje. Rokopisi se ne vračajo. Oglasi po tarifu. Telefon int. Štev. 65. Dr. Anton Božičs Obracun in proracun. (Proročun c^ljsRe mestne občine za leto 1927). Na proracunu za \. 1927. so v fi- nanenem odlseku sodelovale vse stran- ke, v kolikor so v odseku zastopane. — Vse člane finančnega odseka jie viodilo stremljenje po čim večjem štedensju v zaivesti, da so v sedan ji gosfpodairskii krizi, vsi sloji mestnega prebivaMva tako budo prizadeti, da ne gre brennen zviševati, arrnpak koliikor mogoče zni- žatii. Proracun izkaizuje na potreb- sčini.....Din 4,411.347.— na pokritju i>z posa- meznih poigfavig . » 1,975.195.— vsled Cesar se poka- že primamjkljaij Din 2,436.152.^—, ki ga je kriiti z do- kladami in dav- ščiniami v skmp- nem donosu . » 2.480.400.—, tako da se pokaže mali prebitek . Din 44.248.—. V posameznih poglavjih proracu- na so sledeče številke: Potreb- Lastno ščina pokritje Din Din 1. Prenos prebitka iz leta 1926...... - 100.000 2. Obča uprava .... 917.811 4.900 3. Ulice. trgi itd. . . . 1,284.600 646.400 4. Oskrbništvo .... 189.620 213.200 5. Preskrba revežev . . 173.730 6<>.13O 6. Zdravstvo..... 56.925 1-500 7. Dobrodelstvo .... 157.425 8. Šolstvo......342.366 33.000 9. Aktivne obresti . . — 8.000 10. Pasivne obresti . . 544.490 155.164 11. Amortizacija dolgov 107.370 37.680 12. Prehodni promtt . . 85.000 85.000 13! Hiše in posustva . . 220.020 287.432 14 Gozdnogospodarstvo 89.986 136.450 15! lzvoz greznice . . . 40.550 57.300 16. Mestna tehtnica . . 2.130 6.310 17. Ribarska pravica . . — 4.000 18. Kopališča ob Savinji 13.500 15.000 19. Parno kopališče . . 97.760 92.460 20. Mestno gledališče . 30.450 750 21. Mestno pokopaliSfe 57.614 30.519 Skupaj . . . 4,411.347 1,975.195 Lastno pokritje . . . . 1,975.195 Primanjkljaj......2,436.152 V obrazložbo posameznih postavk naj kratko sledece navedem: Prebitek iz 1. 1926. utegne znašati tudi več. kaikor je postavljeno v pro- ! račun. Ker ne vemo, kaiki nepredvi- deni izda-tki še utegnejo proti. kowcu leta priiti, zato je sigurnejše, 6e se vsta- vi v proracun nižja vsota. Obča uprava je ena majvecjih postaivik, ki se sestavil'ija iz pTa-č in do- klad nia.gistratn.emu uradinistvu, iz po- kojnin in pokojmimskiih doklad itn iiz pi- sarniskih potrobscm, — Tekom leta 1926. je posebna od mestnega sveta upostavljeimi kamjisija prestudiralai vprašanje, all je mogoca pri obcl upra- vi glede števiiia in zaposlenosti maig. uriadniistvia kaka izprememba; ta ko- misija se je iwerik, da je uradništvo pokio zaposleno in da se ka,ke bistvenio spreineinibe gfede števila uradništva ne ! more ukreniitii. — V proračun postaiv- ljeno številke odgovarjajo službeni praigjnatiiki, kiatero je sedainji mesitni svct sklenil in s tern postavil uradmi1- stvo glede delia in. plač na trdno pocl- lago. Pogfavfre uUc in traotS tvoiri1 v proracuinu najvecjo postavko. Ne more se reči, da bi bilo v pogledu naših cost mesto zanemarjeno. Vendar je meatna upra\ia dolžna, da skrbi za se veöjo S'naigo in red, da popravi vStopnjeona one trge in uliiice, ki so popravil po- trebne, in da ic^gradi — posebno na Dolgein poljn — one ulice, ki so po- st ale völed noviih hjišniih zgnadb po- trebno. Vetiko postavko v znesku 624.900 Din tvori na eni .strsmi kot pio- tr«bšČiino, na drugi strani kot kriitje kaldermüna. Ob prjliki carrnjenja se pobira kaJdermiTiio, to je priispevek za uporabo ulifc, ki vod.ij'O k cariiniarnici:. Te kaJdormdme se je naforalo tekom Let pri celjski carinarni>ci /a 624.900 Ditn. i Po zakonu i'ma ta .sklad sluiiti za po- | pravido cest k ca.rinarniici. Stia.vbni lurad je izdeTal v smikslu obstojtecih predpiisov naJČrte in proniiču(ne za po- pravilo KrekoA'ega trga, Razlagove uii- ce in Savinj.skega nabreaja do carinar- nice. PričakiDJemio, da. bo generalna. di- rekci'ja ciran odobrilla nacrte in izpla- čala nabrane vsote, kaikor se je to zgo- di'lo v Ljubljana in v Marilboru. s ce- nter bo mestu zelo ustreženo. Oskrbništvo v svojtem posfovanju ni pashmo, atko se upošiteva, -la1 se opravi za mesto zelio veliko voženj. Trl r!o sliri parr, kooij je vsak deUvnik })a cesiL. Zaslužek je upoštevan v posa- | meznih poglavjih med potrebsčino. --- I Ako bi morale mesto, ki prildehij;? s;vo- jio krmo, za vse \oznje vprego naje- mati, bi prifelo to mmogo dražje. Raz- | mere pri oskrbništvu so sedaj urtjene. j da pri'^ie tupadani do katkilh nespo- j razuimlj-enj-, ni nič posebnega, ker se to dogaja pri vsakem večjem gospo- darstvu. Preskrba revezev iz/kazuije nepo- kriito potrebšč-ino Din 113.600.—. Ta znesek mora vplačati občina kot do- p 0L11 ittje.v poitrebö'oi'nie meistnega ubož- neiga zakl'ada, ki iima v smislu zakona poseben ustroj. V poglavju zdravstvo so uvrscehi izdatki za mestni filziikat, za. desinfek- cijc Ltd. Dobrodelstvo vwebnje razine iizdat- ke v dobrodelne na:men,e. Dolžnost o.b- čine je, da podpiira kuilturna in dobro- delna streniljenjia, ker dobrotlelnii za- vodi iz prostQvoljniih donoskov vsega ne zmorejo. Zavedaimo se, da je to, kar mesto v tern pogledu stori, zelo skrom- no, pokaže se pa dobra volia. Šolstvo obremenjaije meslni pro- ra.čum s precejisniim zneskom, cera.vno je šolstvo podržavljeno. Mes-to mora vzdrževati posliopjui, priprai\'iiti; kurjti- vo in razsvetljavo, skrbeti za mveoiitar in za iičila. — V to poglavje spada tu- Si obL'tno-nadaljevailno šolstvo (30.000 ! dinarjev) in trgovska nadaljevaJna šo- ki (11.880 Bin). V poglavjin o aktivnih in pasiv- nih ohreslih in o amortizaciji obeiln- skih dolgov je zapopade.no gibamje 0 ! kreditnein gas.podarstvu občine. — V aktitvmiih ob rest Mi je donos 1% drž. in- vest, posojik po 50.000 Din v znesku ! 3500 Din in donas obrcsti od posojila ! po 50.000 Din kla^7n'i!ci v zne&ku 4500 I dinarjiev. V pasivniili obrestiii so vise- | bovane obresti od unifiicirainega poso- ; jila po 1,007.965.71 Din in od poso- ; jila, iz 1. 1923. po 2,310.097.21 Dim ter 1 konöno obresti od itzposojiila iz skfada meščanske oskrbovalniee v znesku 268.920 Din. — Mesto ima torej na^ ! jeti.li dolgov za Din 4,186.982.92, za ka- tere mora placevati obresti v skupnem znesku 364.730 Din. Ta cloLg se naj po- viša za znesek 2,000.000 Din, ker mora dobiti mestna občina na razpolago sredsit-va za zgradlbo stanovanj'ske biše na Vrazovern trgu in za pocet.na dela saviniji&ke regiulaciije. — Tozadevno sta- vi financni odisek poseben predlog. — Dostaviti &e moram, da odpade od' zgomjüga komunalnöga dolga na ko- pali&ce v Savinji 3963 Din, na klawni- co 49.555 Din, na. vodovod 136.000 Din in 80.000 Din, skupaj 216.000 Din in na elektramo 1,590.000 Din. — V eDek- tranii je ta dena,r investiran v omrežju in zalogi blaga. — Ta pod jet jia morajo ta del mestniti dolgov sama obrestax^ati. Prehodni pro-met prcxlstavlja pla- čila meßtne občiine na tuj racun proti vrnitvi: n. pr. rz^on, tuji reveži. Hise in posestva nesejo mestni ob- ciaii. kot prebitek 67.412.— Din. Uvaiže- vati se mora, da kna mesto i'zkljucno stare hiše, ki so popravi la zeso potreb- ne in ki ne donaßajd tolliiko, kakox nove. Gozdno gospodarstvo je proraču- nano s prebiitkom 46.464 Din, Prora- cun teineljjii na igoadnogospodai'skean načrtu za razdobje 1924—1934. — Se- kala se bo dozorela buikovina in nekaj vsmriakovi(ne. Oboje proda občitna na štoru, ker bi sekanje in vožnje v lastni režiijii občino preiveč stalo. Mestna tehtnica bo dala predsvi- doma mali prebitek 4180.— Din. Ribarska pravica mestne občine je dana* v zakup riibairskemu družtvu. ki skiiiša gojiti riibkštvo na najraei\io- nelnejši način.. — S tern, da mesto ne zahteva, vilsoike zakupniine, podpiffa društvo V" njegoviih priÄadevanjiin. Med tern ko iizkaizuje kopališče o/; Savinjfi mial'i pröbitbefc' 1500 Di'n, je parno kopalüce pasivno za 5300 Din. Pan 10 kopaliiišče, naistanjeno v najietih prostorih Baiti^a v B. Ipavčevi uli'ci, mora mesto iz zdravistvenih oziirov dr- žati. Kopališče ne zadostuje potrebi, je v slabern siamju in bo treba md&liti na novo uredbo. Mestno gledališče stane obcino efekti.vno 29.700 Din, kar pa daleko ni tolika wsoita. kakršno morajo v ta na- men votirtitv diuiiga mesta.. ¦— Ni dvo- ma, da mesto mora gledaTišče imeti in ga tudi že irna kot staino napravo nad 40 Let v tern obseigu kaikor danes. Pri mestnem pokoftalisču so poleg popravil poslopij>, ki so se izvršila v le- tu 1926., potrebne investicLje glede ure- ditive grobov, napraive potovy oigraj'e itd. — Zato je prelitmilniiran efektisven deficit 27.095 Din. Zgoraj nannedeni primanijkrjaj Din 2,436.152.— se mora kriti z ob- cinskiimi dokladanii in davscinaiml Tozadevno so v proracun'u postaiv- Ijene sledece postavke: 1.50% obci. doklad«; na drž. najiinari^- no......Din 300.000.— Vi.sina je astala kakor v I. 1926., ko se je znižala ad 200% na 50%. — Daljno zniižanje ni mogoče, ker je efekt davScine z ozifrom na povih šanjia nad 1.100.— Je zniižana od 200% na 100%, se pa ilz pr'iinci- pijcvl'nih. oziirov vklju.b maliemu do- nosu ne črta. S. 150% doklada na obeo pridobniino > 96.000.'— Za 1. 1926. je zna- žala doiklBda 200 ods-totkov. Ker pa zaid ova d'oklade UKilo obrtnike in! trgovce, se jo zni- ža za 50%. 4.200% doklada na pa^bno pridotbni- no z donasiom . » 160.000.— naj ostane. To do- klad 0 pLajcutfej'a javnemu pötaga- njn racunov podr vraena podj-etja (banke). Znižanje za 1. 1927. ni, mo goče. 5. 2(X)% doklada na dii'z. rentnino naj da......Din 3.400.— 6.320% trosarina ': na pivo in \rinski most..... > 424.000.— Ta trošarinia se zniža od 357% na 320%. Je to prvi zaičetek zniižanja» zelo visioke troša- rine. — Večjega znižanja proracun in narava te do- klade ne prenese. Na sadne pijaiče pa, katere vžil- vaijo najre(\-nejšii slojii, se trasarina1 ne priporoca. 7. 10% najemnin'skii vinar z donasom » 500.000.— ostane v dosed an ji1 viiäiini'. y^nliizaindie. je za sedaj ne- mogoee. 8. Kanalska priistoj- biina v iizmerii 2% » 100.000.— je znižana od 4% na2%. 9. Občinska diavsci- na. na vozi-La . . » 40.000.— zadeva avtomiobi- le, motocikle itd. Ker postaja avto iz zgolj luksiusa veidno bofj pro- metno s redstvo za tjgovino in obrt, se priiporoea zni- žanje zelio vip-ok.e takse od 2000 Din na 1500 Din. 10. Daivsčina na, po^ nociiii abisk go- stidn, kavam itd. » 90.000.— zadeva v biisstvu luksus in se jio more odpraviti še le, ko bodo diruge doklade in davscir ne izdatwo zniv- žane. ll.Baviäcina im ve- seli'oe je proracu- nana v ubožneni zakladu z zneskom 40.000 Din in ne pride v splošnem proračunu v po- štev. 12. Davšcina na pre- nočišča v hoteliih z donosom ...» 160.000.— je uvedena v \Tseli mesitih. in liBtoA^- sč-ilh ter je obeina ne more p ogre- sat i. Kaie pa, pre- štiudirati vpraßar nje, ali bi ne ka- zafo to davščino fiiksiraitii z gotovo vsoto n. pr. od enoposttielijnte sobe 3 Din, od dvie- posteljne sobe 5 di- narjev. Toza-dev- no naj mestni ma- ^ •gistrait nkrene po- ^* trebne poäzvedbe ter naj stopi v stik s prizadetimi1 pod- jetji. 13. Samostofjne občiini- ste naklade na pi- vo po 75 par od liifara . . . . » 210.000.— St ran 2. »NOVA DOHA« Stev. 134.__ 3z samara žifa ne mores & h&iiati howe. ___ Dober in krepak okus dobihe sele»ako upofrebtfe s Pl/ača 5 Pravirn Franckom Vas zamore sralno zadovohevaN. ft zrnafr kavi na vsak način spada Pravi Franck. na šampamjiec in fima vim a po 20 di/narjev od stokle- nioe in ocl buteljk po 2.22 Din . . Din 20.000,— na žganje . . » 40.000.— in na meso . . » 42.000.— ostane jo v dose- dajiji izmeri. 14. Obč. takse . . » 40.000.— ostanejo v zmdistu pristojbimske na,- redbe dež. vlade kakor dosedaj. 15. Občinska davščin na na prirastek pri vrednosti ne- premiandm ...» 5.000.— ne.se zelo malo, kar je uimJjiviO, ker vrednosti ne- premdcmim paidaijo. 16. Tržne prilstajjbittne y izrneri ...» 100.000.— ostanej'O kakor v leitu 1926. 17. Tovorninska na- klada z d'onosoin » 250.000.— ostane v doseidanli iizmeri in je v tej izmeri ndžja kaikor v Maribaru im v Ljubljami». üvrsöe- na je v pror&cu'nvu za 1. 1927. med splošne prej ernte, ker na:j služi ne j samo za kribje J cest, ampaik tudi! za kiriltjtii obreisitii od posojifci za sta- novanjisko hišo in za regwliaicijo Sa- vitnije, sploh v splošne občimske namcrne. Vse dokLaide in davščitne so, ptfo- računame na . . Dim 2,581.500..—. Ker pa zna&ajo stroški za pobi.Ta- nje diav&čim gla- sam podrobnega nastawka ...» 101.100.*— ostane cifetega . Dim 2,480.400.—. Proraicuin iizkaizuije, da se je pri rigorozneon skroenjii. potrebščilne do- seglo zaenkrait uepeh: 100% pri zein- ljairimski dokladiL, 50% pri» splosni pri- dobnilnßki dokladi, 57% pri, troearini na vimo, 2% pri kanaillski priistojbimi ler okroig 20.000 Din pri diawscilnn) na vozilia. — Vec se za 1. 1927. ni da>lo do- seci, ako hoceimio, da se mesto vendar razviija im naiprediujie, ne pa naizaxLuje. Proračuni podjetij izkazujejo sie- dele števiilike: Mestna klavnica: pokritje .... Din 281.035 — potrebsekie .... » 275.613.— prebitek..... Dim 5.422.—. Mestnl vod-ovod: pokriitje..... Din 695.704.— potrebščime ... * 327.250.— prebitek ..... Din 368.454.— , pri ičemuir omieni'm,, da se zniža v^odin i vLiiiar od 15% na 12% za niiesto im od 20% na 18% za okolico, kar pamenja za naijemnike preoejsnjo olajšanje. — Izdaitnejše znilžamje za emkrat ni mio- goče, ker je vodovod v slabem stamj.u in je treba skrbeii za zadostmo rezervo za popravila ki obnovo. Mestrqi pogrebni zavod ifckaizuje po iipošteviainjiu nabaiv za obnovo: na pokriltjiu .... Dim 42.878--- na potrebscnni ... » 30.851.1— torej prebiitka . . . Diln 12.028.—. Mestna elektrarna je s prejeinikr . . . Din 1,990.000.— | in. izdatki ... » 1,963.000..— afciLvma za . . . Din 27.000.—. Mora pa nosiiti obrestovamije in amor- tiizaiciijo iimiestici'j im ceso me^tno naz- s\Tet'l'ja.vo. Zaito za sediaj znižanje cen toka ni prelimimira.no. Pač pa se za- hteva komerciijaliiiza.ciija podjetja in znizanje cen med letoin. Mestna plinarna je pasiwuo pad- jetje. —Brez uipo&teranjia obresiti od. inve,stiTaineiga kaipiitala in aniortiizacije v skupneiin znesku 108.140.50 Dim ia- kazuije njien proraičuiii: pokriltja ... .Din 452.300.— potrebsčiine ... » 455,000.— I or eg ii-r i« niaai'jikl ja.jia . Din 2.700.—. Seveda so med izdat'ki prelimiiaiii- rani tudi nabavni stroökii za plimska merila (30.CKX) Dim) in za naibavo no- • vega plioiskega miotorjia (20.000 Dim), kar pr or a čum netkofiiko zboljšuije. Ni pa pricaJcoviaiti trajne reinitabilnosti pod- jet ja, ki kna v eliaktrami vedno liuise- ga konkuirenta. Na.zaidovanje plin-airn je opažati povisoxl, kjor je uveden tudi eLektriicni tok. Ker je celotno oinrežje pliname v zelo slabem stainju iffi po- trebmo temeljite obnove, kar br poarlo stotiisočc diinairjev im ker kaže, da vvsa ]>riizadevamja., rekikmm iitd. ne more dviigniti konzuma, kaže podjetje ukimi- ti, k-aikor se je to zgodito v Ptiiju, in iiz- vršiiti potrebne odpovedi do 1. aprila 1927. — O tern naj niestnx svet posebej skLepa. V ostalem uitegmejo podjetja os-tati tudi v 1. 1927. aktivea. Praznik ujedinjenja. V sredo dine 1. decembra se pro- slavlja u.jedimjienje troiiineneiga naroda Srbov, Hrvaitov im S'l'ovencev. Hiišni po- sestndki se vabijo, da okraisiijo ta dlan svoje hise z zastavami. Na dam 1. dece,inbra mora poci- vaiti delo skozi eel dan, t. j. tudi popol- dme v vseh trgo\vskiili im obrinili obra- ti'h. Izrvizeta so induMrijska, proraetna, ruidiiiivska im njiimi podobna podjeitjia, ki za n je v tern oziru veifja sporazum med detodajalci im deliav^i v smißlu § 12 za- kona o zasciiti delavcev. I CeJje, dme 29. nmwembra 1926. Mestni maqMrat celjski: Dr. Juro Hrašovec m. p. župan. Celjska kronika. c UGOTOVITEV. Radi obskne-ga im važnega člainka o obraičuimu im pro- račumu je izostalo daneis nekaj smovi, ki tvori sie er bistv-en del lteta. c PRORACUNSKA SEJA ME- STNEÜA OBCINSKEGA SVETA, ki je že büa sk lie an a na pete-k, 26. t. m., se je na. željo radiikalnega občvn«ikeiga kluba preložiLa na pondeljek, due 29. t. m. Vrši se ob 8. uri. c SLANA IN SNEG. V soboto j;u- tro je padfa v mestu in. okolici prvia sdama. Zaspamim ocem prebi^alstva se je zdeJo. da leži tanka plast smega. A že prvi žairkii solnca so slano zopet vze- lK V ned'cljo popoldne nekako o pol treh pa je začet nalietavati. sneg. A tndi on ni. imel obstanika. c NOČNO LEKARNIŠK0 SLU- ŽB0 opraivlja ta teden lekairna »Pxi Orlu« na Glaivmem trgu. c FRANG0SK0 PREDAVANJE. Francaski krožek vabi k jiaivmemra pre- davanju s skiioptdcniimi slükami, ki se vr«i y pondeljek 29. t. in. v mesftineni kinu. Predctva Jofetor francoskega je- ziika ljublljamske undverze gosp. prof. Rene Martel, ki bo predocevaif zgodo- vinisko zaniimi.vasti' im maravmo kra.s'ote j.uznx1 Framcijie. Zascetek toono ol) še- stib. c ZA REZERVNE 0F1GIKJE. Suižba božja na nairodni praznik se vr- ši ob devotih dopoklne v oerkvu sv. Da- n.ijela. Zbor v unifonni iin civilu ob tri četrt na devet v rdeči sobi Narodnega doma. — Dr. Viicatr. V soboto 4. ecem&j»-* 1926 simfonični KO CERT v Celjskem domu« Po koncertu prosta zabava s plesom. c CELJSKI SOKOL IN 1. DE- CEMBER. Sokolsko druätvo v Celju priiredi dme 30. novemibra, na dan praznika uijedinjenja, ob 8. zvečer v inestnem gsedališču pra^lavo s sledečiiin dnevmimi redoin: Nagovor, skupiii'ske proste vaje (moški naraščaj1), češki na- rodni plesi (ženski naxascaj), bradlja (člami), ritin:ičn« vaje (claiike), proste viaje 1927 (čiami), telo\radni ples (žem- ski naraščaj), drog (člani). »Faust« telovadmi ples, deve.tka. Sodeluije or- kester cefjskega godbemega društva. c PROSLAVA 1. DECEMBRA. Orjuna v Gelj,u proslavi ujed'imijenje v sredo, dme 1. decemibra ob 11. uiri do- poldne. Na programu je slavnostni go- vor, dieklamacitje in petje. Običajiia- ve- cerna veselica lotos odpade radi težkili gospodanskiib razmer, vsled fimanene krize in ze mjnogiili dirugith najia.vljitmih prireditev. Prosimo pa cemjeno občiln^ stvo im prijatelje Orjune, da prii>peva- jo po svojih moceb na nabiralno polo, ki bo krožila po nuestu. — Mestni odbor. c SMRTNA K0SA. V javni bolmici je u.mrl g. Lenairt Skok, zidiarski m,oj- ster v Gaiberju v 66. letu starosti. —* V Štorah je umirla dne 25. t. m. gospa Mariija Peer, posestnica v 63. letu sta- rosti. — V tuk. ja.vini bollniici je uanirl v starasti 56 fet g. Ivan Pirtusek, posest- Tiik in cevliarski moj&tor v Vojmiku. Pogreb spoštovianega in pridjubljenega moža bo v torek dopoklme v Vojmiiku. — Vsem bodi blaig spomim! c ANDREJEY SEJEM. V toivk, dne 30. t. ni. sebo vmiJ v Celju običajni letni krama'rski im ziA'imski sejem, ki je navadno zelo dobro obtekam. c POROKA. V nedelijo 28. t. m. se je poročiir v Gelju g. Mirko Rudolf z gospodifčno Olgo Pečovmdkovo iz Ce- "'jn. — Ili'i » sreeno! c TECAJ ZA RUSKI JEZIK. V eni zadnjsiih števiilk mno omenlii, kake- ga pomema bi bil töcaj za ruiski jezik, Ker je akademsko naiobražen Rus, ki govori dobro slovemiski, načeLoma pri- pravljen preA'zetd tečaj im ker je v ob- ciiiistAriu rnnogo zamimiamjia za jeziik, paf ni niiikake oviire več. Že dioslej se je iz- rekfo za ucemjie našega niiogocnetga je- ziika več kaaididatov, ko se niti ni bilo prav govora o tem. Umestmo bi bilo, da se za&ie z delom iin da se u^otovi šte- vilo imteresentov. Vsekakor bi bila uč- nitna ni'zka im teca-j vsakonpur pri^to- •pen. Samo da iiina dobro vol'jo. c LIKVIDACIJA ZADRUGE. Obrt- na nakujpovalna iin prodaijma zadruga, v Celym, reg. z. z o. z. v Celju se je raa- družida ter je prešla v likvidacijo. Up- nitki se naj priijavi'jo do 15. decembrd 1926 pri liikvida.torjih. c RAZGLAS 0 PR0STIH STA- NOVANJIH. Nastopna stan.ova.nja se bodo v S'lniiS'Lu zakona o Manovamjiili dodelila: A. Drugilč objavijena sta,mo- vanga: Smarjieta 19, Defakorda Terc- zija, 1 soba brez štedilnika, pritličje; Šmarjeta 4, Crepimsek Simon, 1 soba, kuhin ja, I. nadistr.; Zaigrad 84, Vokaum Ida, 1 soba, kuihinja, prMliöno. B) Dru- i giß objaiWjiena stanovarnja: Sv. Lovreme 1 pi'i Preboldu 37, Upkznük Fran, 2 so- bi — s'oupora'ba kirhinje; Zavodni.i 2, Miirniik AiiTton, 1 soba s štedilmilkom; Gaberje 20, Permozer Terezija, 1 soba, kuliiinjia, podötr.; Zavodna 25, Auiffart Ama, 1 soba bmz stediiLni'ka, podstr.; Kresnilke 11 a, Lokošek Filiip, 2 sobi. kiiliiiiga, I. nadstropje; Zg. llndinija 44, Glinšek Antomi'ja, 1 soba pritlieje; Zg. Hudimja 44, Gl'imzek And., 2 soibi, kubimja, priitlicje; Dolenja vais 8, Sirtar Hedvika, 2 sobi, I. nadstr.; Razlagova ii'lica 1, Pelilkan Josiilp, 2 sobi, kn,hinja, poselska soba, klet, oddelek v podstr.; Glavnitrg 2, Josek Rozalija, 2 sobi, ku- hiinja, I. nadJstr,.; Gaber je 45, Sencar Matevž, 1 soba s štedilniikoin, podstr. — Stramike, ki spadajo po stamovamj- skem zakonu med zašcitene osebe, se pozivajo, naij v roku 5 dni, to je do 2. deceinbra ob 12. uri dopoTdne naznar- uLjo v pisarni stajiovanjskeiga sodiöca, da se poteguijej'O za eno iizmed oznaiče- nüi stanovamij. Kdor se ne zglasi, se smaitra, da sploh ne reflekitka i-n ne prosi za ta stamovaaijia. c SINFONICNI KONCERT >CELJ- SKEGA GODBENEGA DRUSTVA« v Geljii se bo vršil v soboto dlne 4. decem- bra v veliki dvoraini Geljskega doma. Spored je sfedeci: 1. Offeoübach: Orfej, overtura. 2. Haiydn: 6-sinfonija. 3. Vi- valdi: G-mol koncent. —V.iijioliinski so- lo g. Vidmajer. 4. a.) Raff: Ka.va.thia, b) Brown: Ruiska iispavamka; vi^oliii- ski solo iizvajia rajv-matelij tuk. Glasbene Malice g. Saue in Karol. Na glasovitrju sp'reinlja g. Visjem .Ku.-nta.ra. 5. Men- delssohn: Pesem brez l>esed st. 20. G. Händel: Largo. 7. Mozart: G-mol siti- fonifl'a., prvi stavek. Po koncertu prosta zaba,va im ples. Predprodaja vistopnic v trgovini Goriicair im Loskovsek. 1345 c PRIREDITEV V SOBOTO DNE 12. FEBRUAR JA 1927. Ple&ni krožek v Celjsikem domu. opozarja druištva in priredite!l!j.e, da se bo dne 12. februarja 1927 vrsi'la v Geljskem domu njegova prirediitev. 1344 c KOLINE V CELJSKI KOCI pri.redi celjiski odisek Sav. iiod'r. S. P. D. v sredo 1. deceinbra. Vaibiloio vse tu- risie in prijartelje nairave, da naus po- setijo v cim večjein štovil.u. 1350 Mestno gledališče. c REPRIZA »PERIFERIJE«. Ponoviitev te uispele predstave naisih dil-etamtov, v nedeljo popoldne, je po- trdila upravicemast uigadne kriliike ob premijeri. Daaia za piibliko iz okoliice je biita kljub raznim derugim pri^edit- vam vse precej dobro obiiskana, daisi bi büa laliko še boljo. Osobje se je nele vzdržalo na prvotni viišimi, ampaik so odpadle celo razne matenkositi, ki pri pojödiincih prej nikso bile dovolj rzgla- jene. Motocükef je sicer adpovedal, a je g. Pfeifer siituacij'O resil s pri&otnost- jo duha, da obckiötvo niti ni opazilo nezgode. Namesto g. Krailja je igral sodnika gasp. Fedor Grajdisiük, ki je uistvaril odličnio fiiguro, čoprav ni bilo za repriizo nobone skušnje.____I. S. ^ Za dame inotroke: Nogavice, rokavice, V čepice in sale, '* pletene jopice, puloverje, trikotperilo, baržune, Creppe de cbine Za gospode: Nogavice, rokavice, robee, naramnice, srajce, kravate, dežnike, trikot perilo samoprQdaja Batfo in\\m kupite ie v modni trgovini A. Drofeniky CeSje, Gfawni trg 9- Vsi na Sokolsko afcademijo v mestL em ^ledališču! Štev, 134. »NOVA DOB Ac Stran 3. Miklavževa okazijska ppodaja eevljei/ Soino 8 dni! Od 30. nov. do 7. dec. 4 Din 188*— M 228- enotne cenei " 248- „ 298- Čevlji prvovrstne kvalitete za dame, gospode in otroke. V zalogi obuvalo domačega izdelka. Bogata izbira snežnih in hišnih čevljev ter copat. Čevlji po meri. Popravila hitra in točna. | Zaloga čevljev Štetfara. Strašek, CBijB, HoiiaShfl I j Kino. KINO GABEKJE. Samo še dames v pondeljek 29. nov. se predvaja kra- sen film: »Oko za oko«. Velika drama kanadskiih pustolovicev in žen. — V to- rek 20. nov,, sreda 1. in cetrtek 2. dec. pa se vidi prekrasmi film z najlepšimi naravnimi posnetki s šviteairskih Alp »Ne.vesta na motorjii«. — V sredo 1. decembra (praznik) dve predst&vi: pr- va ob pol 6., druiga ob 8. uri zveoer. MESTNI KINO. Danes v ponde- ljek 29. in jutri lorek 30. nov. se igra samo še senzaciijski film »Maßiiste mod Ic-vi-. -¦ Predstave vsak dan ob 8.1 Ö zvecer. UNION ČOKOLADA KAKAO BONBON! Širom domovine. š ZAŠČITA MLADIH DEKLET. V priihodnjih an eh poseti našo držaivo predsednica mednarodiniega saveza drustev prijateljic mladiih deklet, ki inaa svoj sedež v Svici«. Sedaj se mnidi v Bolgariji, kjer je priredilia več pre- davanj. Na sviojiem potovanj-u po J mgo- slavi'ji se ustawi v Beogradu, Zagrebu in Ljiufofjiamii, kjer bo imela vec a>gitta- cijskih predaivanij. Š »ZNAM.ENIT1 SRBI, HRVATI IN SLOVENCI«. V Beogradu je sla te dni v tisk pomenljii'v-a knjiiga »Znamo- niiti Srbi, Hrvaiti in Slovenci«, ki bo obsegala nad 2000 biografid nasi'h na.j- znameniiitejsi'h mož ler mmoigo iikistra- ci;j, Knjigo urejuje Dusaji Slavic, novi- nar v Beogradu.. š ČEBELAI^SZA SOLA V SLO- VENIJI. Kralj je podpiisal uikaz, s ka- terim se ustanavlja poljeddska sola za oebelars'tvo v St. Jurju ob jiuž. železni- ci. Pouk na teim zavodu bo trajal «no leto. Sola se priktopi že ol>slojoči niižji kmetifjßki šoli v Št. Jurju. š GERKVEN ROP V OZLJU. Ne- znani talovi so cxbiskali župno cerkev v Ozljiu ter odne.sl'i /iait kelih, maleno pakrivalo, 3 cerkvena ogaunjaJa iz fi- nega, belega pta-tna, obroblijen.ega s citp- kami ter 3 aKtairne prte. Š SMRTNA NEZGODA. V gozdu nad Sv. Kriižem pri Mairitboru je po- sestnik Ferdmand Mandl v družbi s svojiim delavoem podlral kostanj. Ko je bilo za padec že vise pripravljeno, je viihar direvo zactukal v dlrugo smer. Maudlin, ki se je hotel natglo umakniti, je pri begu spadrsnito, tako da ga je diievo zadelo na glaivo in je nesrečnež obleial na m€vstn mirtev, Š »ROMUNSKI PRING KAROL«. Te dni se je pojavdl v Beogradu rafini- rani mednarodmi pustotovec, ki je po- sečal vse večje trgovine iter se iizdajal z,a bivšega romunskega prestoloma- slednika Karla. Imel j\e tudi vtzitke s krono v deanem kotu im napisom »Ka- rol, romiuinski prmc«. Po tngovinah je nahiiral razne draigocenostii in puščal mesto denarja svoje vizilke. V neki tr- govini jie hotel na ta nacin izmakniti za 48.000 Dim raznega bla.ga, kar se mu pa ni posrečilfo, ker je trgovec obvestil policijo, ki je lazir-prinea aTetitrala in lugotoviia, da se pise Gjorgje Doniaor. Mož je hotel' ifcitibili vesti o povrattku princa Kairla in je naMopal zelo skri'v- nostoo, češ da se ne sm>e o njogovem biivainjiu v Beogradu nicesax izvedeti. Sedag bo moral v beogradski glaiWijaci razmiišljaiti: o razftki ined pravim in laži-primcem. š »ITO« pasta za zobe — najbolja. Razširjajte „Novo Dobo"! sesp^r mo, ce kupite perje v ___________ ve;letr- ' -- - - govlni R. Stermecki, Celje, katera prO^zija najceneje: skilbljeno kjDln 8?S ^1!« 104-, fino 115'-, zelo fino 175'-, sivi puh 185--, beli pol pun 215'-, finj pol puh 290-, fini beli puh 390'-, žima dobfn 44"-, boliSa 56'-, fina78'-. posebnoffna 100*-, tridelne afrik madrace 3901-, Iz žime 1000-- gratfl za madrace in zglav- nlce ter razne odeje. Ofllcjt« »I laloib«. Pr|mC9 1 (»rečke ^g* w— I 4 Dm 25 ¦ IvCin ID IJlvUu, Zagreb, Gujtia ul. B. ?<-qTl 4. > >: " V A D 0 " A « Štf>v 134. CEEJSKJY POSOJILNICA S: Stanje hranllnih »log mad Din 50,000.000-—. V latstni palcräi Norodni dorn. Stanje giaonice in rezer. Din 4,000.000-—. Sptejema ftreurtflire vta&m mm» lrewiffcK» Imflžice tarn teJteoCl ? racun ter fIh f asplaCuJe toöno In nudt la trtto m^k>99« obreskrvtm|etn največfo varnost. Izvrsujc vse denarnc, kreclftrae In i>o«offl»« f»O9te. Rupuje In prodeifsi dtevte« In valute. Podnižnica v ŠOŠTA.RTJII na GLAVNEM TRGU. Pozop 90stiln.ica.pjl! Dalmatinska z otoka «Vis» II I Ml «1 domača iz znanih prvo- bela in črna, čez ll°/0,vedno II I N II vrstnih vinogradov vedno na razpolago || §|§ J^ v zalogi. 21 Brezkonkurenčne cene, prepričajte se! 18 FILIP PUKL, Celje, Gosposka ulica *t. 7. WMmMU Vam nudi vse vrste bonbonov, Čokolade In južnega sadja R. Debenjak, trgovina, Celje, Kralja Petra cesta St. 13. Fini šivalni S so došli po zelo nizki ceni. M. Žižka, Celje, Glavni trg 16. Rade preselitae se takoj proda s dve spalni sobi (po eno posteljo), razno pohištvo iz mehkega in trdega lesa ter razne druge stvari za gospodinjstvo. Vila Jarmer, Cel;e. Stanovanje dobi takoj tisti, ki mi posodi 5 do 10000 Din proti garanciji. Naslov v upravi li.sta. 5ALAIWA ^^^^^ prvovrstna Inovaroba.povsem zrela se dobi povsod. iPrva hrvatska tvornica sa- lame, sušena mesa i masti 16aurilouica siROoi i 1 Petrlnja. iGlavno zastopstvo za I Slovenijo: I R. Bunc in drug \ Ljubljana- Celje. ^ 12-6 Hleinl-ova kava sladna kava, figova kava, čaj, kakao, olje, med, kompoti, marmelada, čoko- lada, likerji. konjak, rum itd. itd. se dobi v samoppodaji pri KAROL LOIBNER, trgovina specerije in delikates Celje, Kralja Petra c, 17. Prodaja tudi pristne kranjske [klobase. Službo išče mlad, trgovsko naobražen uradnik kot kore- spondent, knjigovodja, administrativni urad- nik etc. Katero celjsko podjetje mu jo more podeliti? Naslov v upravi lista pod šifro »Poročen«. 3-3 Kupi se boljši, dobro ohranjen voziček za pužo (Puppenwagen). Naslov v upravi lista. Sprejme se učenec pri fotografu J. PELIKAN, 2 Celje. 2 Snežne čevlje in galoše popravlja mehaniSka delavn'Ca R. Perdan, Celje, Krekov trg 5 nasproti Evrope. 8-8 Za iesen in zimo za gospode: Pristno češko in anglešKo sukno za površnike, raglane in obleke, srajce, kravate, ovratnike, razno volneno in trikotno perilo, rokavice, noga- vice, poluverji itd. Pliše, otomane, velourje za plašče, velika izbira najmoder- nejšega volnenega blaga za obleke in kostume, volnene nogavice, rokavice itd. za darnel Rihard. P€ßr naznanja v svojem in v imenu vseh so- odnikov žalostno vest, da je njegova srčno ljubljena svakinja, gospa Marija Peer posesfnica dne 25. novembra ob \/27. uri zvečer po kratki mučni bolezni v 62. letu mirno v Gospodu zaspala. Pogreb predrage pokojnice se vrši v nede'.jo, dne 28. novembra , ob VjB. uri popoldne iz hiše žalosti Štore-Kresnike št. 55 na celjsko mestno pokopališče, kjer se položi v rodbinsko grobnico k zadnjemu počitku. Sv. maša zadušnica se bode brala v pondeljek, dne 29. novem- bm 1926 ob 8. uri zjutraj v župni cerkvi na Teharjih. STORE, dne 25. novembra 1926. Inserlrajte v ,NOVI DOBI"! Delaj, nabiraj in^rani, varčevatl '"se ne brani. Popolnoma varno naložHe denarne prinranke pri zadrugi Varčuj v mladosti, da stradal ne boš v starosti ! Jl4jt».b3) JL L^IJL MJP\ßl/2M. stavbena in kreditna zattruga z omejeno zavezo v Gaberju pri Celju Mafljivost, treznost, varčnost, so predpogoj inravnosti 1 Obrestuje hranilne «0/ vlogc po ** /oB Večje stalne vloge po dogovoru naju^odneje. Jamstvo za vloqe nad 1,500.000 Din. Iz malega ra-te veliko! Ueri SoÄbTÄ^d.^ "Pisarna v Celju, PreSernova nL 6. Pupilarnovaren in javnokonisten denarni zavod celjskega mesta Mestna hranilnica celjska Ustanovljena leta 1864. — Pod trajnim državnim nadzorstvom. V lastni palači pi?i kolodvopu, VsHiranllnlCnlposllselzvršuIeJo naJKulaninele, hllro In lot- no. Ugodno obresiovanje. Polasnlla In nnsvetl brezplačno, Vrednost rezervnih zakladov nad ttron 2S.OOO.OOO Za hranilne vloge jamči mesto Celje s celim svojirn premoženjem in z vso svojo davčno mocj^ Tiska in izdaja Zvema tlskarn«. — Odgovorna sta: za izdajatelja in tiskarno Milan četina | za redakcijo Vlnko V. Gabero. — Oba v Celju.