I jI Naročnina	fk tt f^k V Wf	jk j (IniMIl taeriti'l
$2.00	#m llfi N If I M	ft 6119 ST. CLA1K AVK _______na ^et0<	I ^^^^ IVI ^^	|^CLEVELAND,OHIO.|
||>8« NO. 82.	CLEVELAND, OHIO, V PETEH^. OKTOBRA 1910.	VOL. DL
!stne novice.
t„, i,
na proslava stoletnice o^a okraja se vrži v večjem obsegu v
'ENSKE NOVICE.
0	veselih časov, kakor v Cleveland«, menda
<oli bilo. Cleveland je oh ponosno mesto, ker v Ameriki, (ločini j« pred nekaj meseci os-o. In posebno zdaj, ko nuje stoletnica, odkar sem prvi naseljenci ter
1	bojevite Indijance iz waiuov in letovišč.
prostor v5 menu* je 1e-! sen in posejan s tiso-■ktnčnuni lučicatni. V prišlo veič kot milijon »d blizu in daleč priha-|o Indijance so pripe-esto od nekje iz Michi-1 v mest« plešejo vsak oj bojni ples ter hodijo owki po mest«. ;lo bi se moral začeti akoplovcev, katerih je v n£st|V Veter je po-•ževal. V sredo je bil praznik, ki se letos v izmije, to je Kolumbov pomiti in čast Koltim-: prvi stopil na ameriš-talijani so iilleli ta dan ara do V torek se je avtomobilska parada, bilo zastopanih skoro omobilov.
ob takih prilik ali tia-iiiestu tudi mnogo sle-fekorisčevalcev, je go-1 square jih je vse poldrag denar kažejo ra-nnoati. No, ljudstvo je er obhaja stoletnico. V ■ posveti novo poštno in nova sodnja palača skeui bregu. Dto se slavnosti zaklu-li se. da so in <la bo-:i v Clevelandu pustili t milijonov dolarjev, njo nedeljo je umrl v > bolnišnici Martin Mist ar 25 let. ki je bil lesecev tukaj. Umrl je nsko boleznijo. V sta-<rini zapušča ženo in e-a. Ko je prišel v Ame-takoj pristopil k dr. sv. .H.Z.. ki mu je prire-
dan je umrla Slovenka ^onjan, stanujoča na keside a ve. v starosti bolehala ie že več ted-susico. V Ameriko je e<f devetimi leti, Vcvi-; bivala v Minnesoti, umrl prvi mož. V Cle-e je preselila pred enim ukaj zapušča žalit joče-in dve ličerki. ondeljek je umrla 2i1et-*rina Hartel v mestni kjer je ljila par mese-1 je Hrvatica, V Ame-►rišla pred letom. Poro-e pred šestimi meseci, ji mladosti zapušča ža-soproga in več sorod-
nedeljo kakor smo že se vrši veselica dr, sv. 25 K.SKJ.. Za vesdi-ie najbolj pripravljeno. Iruštvo eno najstarej-ko močnih, 'bo tudi ve-ij številno obiskana tu-ranij drugih društev, ružnica Ciril in \Petoda nedeljo zjutraj redno sejo. Zadetek oto 9. uri Pridite radi računov, edeljo popoldne je red-
HMIticsečna seja <Pr. sv. Janeza . - * « j* *
podpisov sploh ne sprejemamo, ie šel dopisJ vendar v kdfr, proti vaši želji.
>—Račun dr. Lundcr - Adamič od veselice, ki je bila prir reje 11 a v korist štrajkarjev: Dohodki * Vstopnina $43.95, pijača in okrepčila $37.40, garderoba 65c. Skupaj $82.00 Stroški : dvorana $25.00, pijača $21.74, godba $25.00, tiskovine in raznašalec $11.50, kuharica $1.00, maske, znamke, papir $2.3$, sokolska obleka $5.75, •skupaj stroškov 92.32. Ta ra-kaže, da je $10.32 primankljaja od cele veselice, Radi te ne->igode se je društvo obrnilo na lastnika dvorane in ga naprosilo. če bi mogel, radi tako slabega uspeha kaj prostovoljno darovati, dk bi se stroški pokrili, da bi bilo mogoče kaj poslati ltrajtyijen$. Xaprosilo se je tudi slovensko godbo, gg. Butala in Jančar, če bi mogli kaj v korist št raj kar jem darovati. Vspeh je bil sledeč: Mr. Mike Setnikar $20.74 godba: Birtaln in Jančar, $5.50, odstotki pri tiskovinah 40c Skupaj se je darovalo $26.64, radičesar je itilo skupnih dohodkov $ro8. 64. stroški $92.32, preostane torej $16^32. Ker je bil kljub zdatnim darovom uspeh še slab, je društvo darovalo iz svoje svoje blagajne še toliko, da je cela svotn znesla $20. kateri denar je društveni tajnik odposlal na štrajjcarski odbor v Cla-ridge. Pa. Prisrčna hvala vsem, SO: s = vojo požrto.valuostjo pomagali vsaj <16 tega malega uspeha. Društvo Lunder - Vdani i č.
—Poročno dovoljenje so dobili : Josip ffrastar, 23 let in Mary Pavli«, K) let. Anton Strni Ijan in Elizabeta Iisičič. ■ Jolm Vrhove, 32 let in Annie fak.šič, 22 let.
—Oj ti presneti avtomobil! Ta teden je šel neki dobro znani rojak kupovat avtomobil za sebe. Ker se drugi vozijo v takih garali zakaj bi se pa jaz ue. je dejal, saj imam denar. In šel je rojak po avtomobil. V prodajalni so ga kmalu izučili. lcaJ(~o mora narediti, da pride benzirjoya kara v "svung", kako mora nazaj voziti in kako obračati. Rojak« se je vse to /del'* malenkost. Poskusi sam. Bilo je na cesli, kjer ni mnogo prometa. Ponosno vzame rojak šoferjevo mesto, klik, klik tra, tra in avtomobil se premakne. Pa, oj ti presneti rak! Avtomobil je šel nazaj, mesto naprej. Ve< zrtojen skoči konečno rojak 1/. avtomobila na tla, pusti vse skupaj na mestu in reče: Raje Fc na psu vozim, kot na takem raku. No automobil for me! Never! Good bv benzin!
—Povodom stoletnice Cuyahoga okraja so bile tovarne zaprte v torek in sredo popoldne. Kakor nam poročajo rojaki, je z delom nekoliko bolje, dasi ni ♦ako kot hi moralo biti. Zadnji mesec je odpotovalo kakih 150 j ojakov v EClkhard, Trud. kjer so dobili delo pri gradnji tatnoiš-r»jill tovaren za l^ake Shore železnico.
—Rojaka Prišel in Ferjančič otvorita v soboto nov saloon na 3952 St. Clair ave. kjer je bil prej Dularjev prostor. Želimo obilo sreče pri novem pod-jetj a*
—Nc pozabite na razprodajo John Grdine, katera traja samo še nekaj dni. Lepo priliko imate sedaj, da si nakupite dobro in ceno. Ravno kar so dobili veliko novega zinjskega blaga.
— TCa^ar pošiljate denar po Ameriki društvom ali prijateljem, tedaj se obrnite ne nas. V zvezi tono z American Ex-
Socijalist govori.
Nemški socijalist Liebkneht je
prišel v Ameriko, da agiti-ra za socijalizem.
KAJ JE AMERIKA?
itfew York, 12. ok t. Nemški socijalist Liebknecht je prišel v Ameriko, da tukaj nekoliko poagitira za socijalizem. V New Yorku je imel še precejšen sprejem, in v sredo zvečer je govoril v neki dvorani sledeč govor, od katerega radi pomanj kanj™ prostora, priobčimo samo sledeče: Amerika jc beseda groznega pomena za Evropo. Amerika je bila svoje 'dnij od-, rešenik celega sveta. Bila je paradiž vseh zavrženih in srečo-lovcev, ventil Evrope. Amerika je bila za časa francoske revolucije pribežališče preganjanih, svobodnjakov in liberalcev, in objednem, za časa sOcij al i stičnega preganjanja v Evropi, zavetišče v seli sodrugov. Posebno zadnje čase je Amerika tu-fi zavetišče najbolj prokletega monarhističnega sistema, zavetišče ruskih preganjencev. I Objednem je pa Amerika se<lež velikega kapitalizma, je čarov ni sedež kapitalistov. najbolj nasprostvena dežela na svetu. posebno, ker proletariat v j Evrpp; še vedno veruje, da je ' \merika obljubljena dežela, ker se cedi mleko in med. Su* j cfjalizcni danes nt več utopija, temveč znanost brez sanj, znanost važnih preiskovanj in skušenj delavskega življenja f ? .Osnovna misel socializma je 'razredni boj, spoznanje, da je jl)oj razredov središč vseh stremljenj modernega <časa. Proletariat mora biti edino, internacionalno organiziran, da razruši moč kapitalizma. Kapitalisti so na svetovnem trgu med seboj kot razjarjeni volkovi, kadar je pa treba udri^ bati po delavcih, tedaj so združeni vsi skupaj To je misel, kartero morajo delavci razumeti. Delavec kot posameznik je kakor prah no morskem obrežju. Devetdeset odstotkov delavcev bi lahko proti desetim odstotkom kapitalistov lahko vse naredilo. Toda samo spoznanje, duh delavstva more delavstvo oprostiti jeklenih vezij, ki jih danes veže. Samo v organizaciji je moč, nikjer drugje..
Močno se je vreza 1 ta Lieb-kneeht. ko je dejal, da ima Nemčija danes; najbodj organizirane delavce pod socializmom, kar se ima edino zahvaliti pametni nemški vladi, ki s
1	1
treznim duhom čuva delavske vrste!!! Našim čitateljem je znano, da policija nikjer tako surovo ih; postopa proti delavcem, kakor bas v Nenučiji. Se zadnji teden smo poročali, kako je policija v Berolinu sekala, sabljala in klala delavce?! Se-; veda Liebknecht se boji zamejiti nemški vladi, zato pa go-' vori, ker ve tudi. da ima polno denuncijantov okoli sebe. Nadalje je Liebkneht izjavil, da imajo zasluge za socijalizem tudi nemški kancler, nemški cesar. plemiči in drugi. No, na te se delavstvo posebno ne zanaša, ker vladanje po "božji milosti" je sama figura. Socijalizem se tudi ne zanaša na parlamentariste, pač pa na maso, ki stoji za temi In ta masa mora biti organizirana.
— Če vam je kdo kaj dolžan
na hrani stanovanju ali na do-
.. .. , .. W)|JU, ogtatej Ml^Jurtu;
Velikanski štrijk.
I
- »'
Železničarji francoskih železnic
so se podali na itrajk/j ker niso izpolnene njih
zahteve.
1	%
r
DRŽAVA V ZADREGI
Pariz, 13. oktoH>ra. Največji štrajk je takorekoč že V teku na Francoskem. Štrajk talco velika mskega obsega kakor le baš se<laj v Franciji, se gotovo še 111 vršil. Vsi uslužbenci ijjjapad-* nili vzhodnih in južnih žeJeznic so včeraj glasovali za štrajk in sicer iz s«cutja za svoje ^ever-ne tovariše, ki so že prej išli na štrajk. Strajk je bil popolen že v četr«ek in ves železniški sistem v Franciji je z enifl mahom prertelial delovati. In Ida je položaj še bolj zamotan, so pričele še druge delavskejorga-nizacije groziti, da se prufruz'i-io štrajku. Uslužbenci viie^ pot|-uličnib. nadulčnih in Bfcčnih železnic so porabili to wiliko ter se tudi pridružili štrajku kot v povračilo ^ (U>lgo p^na-šane krivice. Vlada je Al^la čete vojakov na vse va&ejše točke iu postaje, da sferno za mir. Na nniog<5 khijiW 4rtrpre-" trgane vs'e telefonske tli brzojavne zveze. 'Kapitalisti orl železnic se trudijo na vse načine, da vsaj nekoliko vzdržujejo promet in sicer s pomoeds vojaških inženirjev m sdcujjilsAfcu toda vsi uspehi so zaman. Promet počiva. Proge železnic, kjer so delavci na štrajku meri jo vsega skupaj 25.000 milj in skoro 300.000 železniških uslu-žil>encev je na Štrajku. Najbolj težaven je Štrajk na zapadlii železnici. Tu vse štrajka. Ra-fWtega je vsa vsa zveza s Parizom in predmestji ter med morskimi lukami popolnoma pretrgana. Z Havrom, Breston in Cherbourgoni ni nobene železniške zveze Veliko nadlege imajo tudi naseljenci," ki se vozijo skozi Francijo po franco-sk^progi v Ameriko. Ker ni železniške zveze, se vozijo skozi Švico na Nemško in <w1 tu na angleške in nemške parnike.
Pa še druge večje posledice ima ištrajk francoskih železničarjev. Ker je štrajk popolnoma 1111 vse proge razširjen, je mesto Pariz odrezano od vsakega lovoza živil, radičesar že sedaj grozi mestu lakota. Vlada je v jako teškem položaju in si ne zna pomagati. Predsednik Fallieres se je vrnil iz počitnic in se takoj pričel posvetovati z ministri. Tržnice v Parizu so prazne. Velikanske množine živil in mleka stoje na raznih postajah, daleč od Pariza, Moke bo vsak -čas zmanjkalo. V okolici Pariza stoji 11a raznih postajah nad 30.000 ton moke. Živita so se v enem samem dnevu podraži-za 25 odstotkov in pričakuje se podraženja vseli živil za 200 odstotkov. Nekateri trgovci so si na vabili velike avtomobile, ki vozijo sedaj blago iz okolice v mesto. Zvito in objednem ne-značajno delo je naredila francoska vlada. Ko se je pojavil štrajk, ji je tatkoj prišla na misel, dla pokliče štrajkarje pod vojno službo. Ker je vsak drža-vljžan ki je zmožen nositi orožje, obvezen za vojakšo službo, se morajo tudi vsi prijaviti. Toda vlada ne bo potrebovala te ljudi za vojaško službo, pač pa jih bo prisilila, da delajo službo na železnicah. Če se to po-srdčS, tedaj je štrajk zgubljen. Strajkarji pa trdijo, da jim je po postavi dovoljenih 15 dnij,
predno se odzovejo klku. Ct
11* nJunHl
Na Portugalskem.
Portugalska republika išče potrdila nove vlade pri ostalih evropejskih vladah.
PREGNANI MENIHI.
■ • *■
Lizbona, 13. okt. V glavnem mestu nove republike je mir. Sicer je še proglašeno vojno stanje, vendar je vlada že precej vojaštva odpoklicala od policijske sludcbe na cestah. Danes že skoro ni bilo vojaštva na cestah. V veičjih cerkvah so včeraj zopet pričeli z službo božjo.Samostani. katerih prebivalci bi sicer morali biti pognani iz njih, toda so razvili kako tu-Jjezemsko zastavo, so dobili močne vojaške , čete, da se tako varujejo pred napadom množice. Papežev nuncij. Msgr. Tonti, je na svojem stanovanju razobesil avstrijsko zastavo, kar g® ie obvarovalo pred napadom. Vlada je doldčila, da trski dominikanski menihi in nune, ki že več let vodijo nekaj So! v mestu, niso prizadeti s poveljem, glasom katerega morajo vsi menihi iz dežele. I To se je pa zgodilo le zategadelj, ker hoče nova vlada biti v prijateljstvu 1 z angleško vla-tdo. Novi minister zunajnih del lie že naprosil Anglijo, da pri-pozna novo vlado, nakar bi sle-
{■mfia "mi!f '^ 'wrm* naw
j vlada je zaplenila vse cerkveno , imetje, in se protokoli r a lo. nakar so vrata vseh samostanov ,zapečatili. Vlada namerava izdati tudi dekret, s kAterini se upelje splošna vojaška dolžnost. I Angleški kralj Jurij je izdal ,povelje, da se odpelje kraljeva , angleška jahta v Gibraltar, kjer , pridejo na krov pregnani por-j tu ga I ski kralj in njegovi sorodniki, nakar *e odpeljejo na Angleško.
I General jezuitov, pater Franc K saver Werrez se je včeraj po-(svetova! s papežem in državnim tajnikom papeža, kako bi bilo mogoče, da se premoženje .jezuitov na Potrugalsketn chra-I ni rettoi jezuitov. I Pregnani menihi iz portugalske bežijo v velikih t ropa h na Špansko, kjer jim razni škofje dovoljujejo stanovanje jh» špant-skrli samostanih. Vlada je radi tega v veliki zadregi, ker teh menihov je že sedaj na pet tisoč, Minister Canalejas je izjavil. da španska vlada iz so-, čutja sice.r sprejme te menihe, nikakor pa ne bo voljno gle-'dala, da menihi ostanejo dalj časa v deželi
o-
Proti delavcem.
Uemscheid, Nemčija, 12. okt. (Tukaj štrajku joči delavci so se vČerai zbrali k Zborovanju, da pretresuicjo svoj položaj. Ko je policija o tem izvedela, je pri-' drla na zborovališče in s sablja-| mi razgnala zborovalce. Straj-karji pa tudi niso ostali dolžni odgovora policiji, na katero so začeli metati kamenje.
sežnejših posledic. Razpor med štrajkarji in vlado je jako resen.
Drugi zopet poročajo, da z,na priti iz štrajka revolucija. Tisoče ljudi hiti v Pariz. (
—	Ali ste ie ponovili naročnino za list? Samo dva dolarja na leto.
—	V vsaki naselbini bi radi I imeli poltenega zastopnika, ki
PRATIKE! Naznanjamo rojakom, da, smo dobil veliko število pra-tik, katere prodajamo po deset centov komad. Na izbero imamo dvojne: Blaznikove in Družinske pratike. Kdor hoče to staro družinsko prijateljico i-meti, naj se hitro oglasi, ker
zaloga bo kmalu poSla. -o-
Nova revolucija.
Na Španskem vre po vseh mestih in skoro povsod močno diši po revoluciji. ■
ANARHIST FERRER.
1' • » '	. r
Barcelona, Španska, 12. okt. V tem mestu postaja ljudsko razburjenje vedno večje. Ker so Portugalci srečno prišli do republike, Spanci nikakor ne morejo pozabiti, da tudi ont lahko kaj tacega naredijo. Po mestnih ulicah že skoro vre. Objednem pa vlada poninožu-je policijo, vojaške straže po ulicah so vedno številneje. Vlada se namreč pripravlja na obletnico usmrtitve anarhista Fc-rerrja, ki je bil lamisko leto ob-
mitrrmpt««r«im je
bil spoznan krivim neštetih umorov, kterih je imel na svoji vesti, ne sicer direktno, pač pa je umore povzročil. Objednem je Ferrer ljudstvo vedno htij-skal k usta j i
V Kataloniji štrajkajo pre-mogarji. in general Weyler je priznal, da tudi med štrajkarji vre. Včeraj je korakalo deset-tisoč premogarjev po mestnih ulicah in po predmestju, vendar <lo nemirov ni prišlo. Vodje štrajka so imeli bojevite govore, v katerih so obdolževali klerikalce, da so slednji krivi vsega žalostnega položaja, ki vlada dandanes v Španiji. Španija je na robu gospodarskega propadla le vsled zavožene in proti delavske politike klerikalcev. Neki poslušalec, ki je med takim govorom zakričal, d!a so klerikalci in ljudje enako krivi, je bil do smrti pretepen. Konečno so pa prišle vojaške čete, ki so množico razkropile.
Vodje republikanske stranke v Španiji so pred portugalsko vstajo brzojavili na Portugalsko. da naj začnejo tam naj-prvo, nakar jim bo Španija ta-kojsledila. Sedaj se bliža čas. ki je najbolj pripraven za Spance, to je v četrtek. 13. oktobra, dan obletnice usmrtitve Farrerja. Vlada misli, če bo dan ugodno se zaključil, da se bodejo pozneje duhovi pomirili. Vojaštvo je doslej še precej vdano vladi, vendar prav popolnoma se niti vlada ne zanese na vojaštvo. Na vsak način pa stoji Španija pred važnimi dogodki.
o
Caruso zaboden.
Berolin, 12, oktobra. Znani operni pevec je včeraj pri zadnjem aktu opere Carmen bil zaboden z mečem v koleno. Rana ni nevarna.
o
Manj dezerterjev.
Washington, 12. okt. General Mayer naznanja, da je letos veliko manj dezerterjev pri zve-Jzini armadi kot druga leta. Ge-Ineral pravi, da je tetnu vzrok.
Novi sledovi.
Ljudje, ki so razdejali poslopje časopisa v Los Angeles, so ukradli dinamit strijcu Samu.
I	1	" L. 1
PREISKAVE.
San Francisco, C al., 13. okt Zvezine, državne, mestne ia okrajne oblasti, kakor tudi zasebni detektivi se trudijo na. vso moč, da pridejo na sled o-nim osebam, ki so z dinamitom pognali v zrak poslopje skab-skega časopisa v Los Angele^ Cat. Kakor znano je razpisanih 300.000 dolarjev nagrade onemu, ki dobi ali naznani krive*,, oblastem.
Vojaške oblasti v Presidio, Cal. ?o včeraj dobile nov tU4 napadalcev z dinamitom. Oblasti so naznanile policiji, da je bilo 4 dnij pred dlnamitnim napadom ukradenega dvajset funtov dinamita iz vojaških skla* di3£ ter še mnogo druzih zazi-galnih priprav. Kako se je tatvina zvfSila, se pa nikakoi- ne more dognati. Vojaško skladi-Sče je vedrno dobro zastraženo, pa so sedaj vendar odkrili precejšno tatvino.
Pinkertonovi detektivi se trti dijo sedaj na vso moč, da pridejo po tej novi sledi storilcem n& pot. Vsakogar vabi visoka ijayada, ki je
Kakšna je letina.
Washington, 12. okt. Polje- ' delski oddelek nase vlade poro- f ča, da je letos pšenice 56 milijonov bušljev manj kot lansko leto. Ovsa so pridelali nad milijonov bušljev veič kot lan- I sko leto. Nazadoval je tudi ječ- [ men, vendar je letos pridelan boljši kot lansko leto. Koruze I je letos ravno toliko kot lansko leto, pa je letošnji pridelek boljši kot je bil lani. Poljski pri- , delki v zelenjavi niso kaj sebnega, vendar ni nobenega vzroka, da bi se slednji podra- \ žiti.
j	-o
i 11 I New York — Chicago.
Indiana Harbor, 12, oktobra. Zrakoplovec Ely. ki je sam se podal na pot s svojim zrakoplovom, da pride iz Chicago v New York, je v enem dnevu preletq! samo 19 milj, nakar se mu je pokvaril stroj. Za nagrado je razpisanih $25.000.V sedmih dnevih mora biti v New , .Yorku. če hoče dobiti nagnuta. \ Najbrž ne bo nikdar tja prišfeL I_
Neprijetno iznenadenje.
Maloljudi uvažuje svojo težo kakor bi morali, ker velika j sprememba v teži je velikokrat 1 znak bolezni. Ko se jim pove, 'da zgubivajo težo in da bo mogoče prepozno za zdravljenje, je pač neprijetno iznenadenje. Tehtajte sami sebe večkrat, m kakor hitro se prepričate, da izgubi vate težo, rabite zanesljivo zdravilo. Trinerjevo Ameriško grenko vino. To zdravilo hitro prežene iz vas vse oed»-statke, očvrsti prebavljatoe organe ter povrne staro telo, kar pomeni, da ste zopet zadobiK , zdravje. Je zelo priporočljivo pri vseh želodčnih boleznih ; de la novo, bogato kri ter daje ..j vsem organom pravo hraao. |
v, u lA V h LAN USKA
"AMERIKA"
: *hi Lrhata t toick in petek« —■ Um: Slov. tiskovna druiba [FT" Am*Ika.
i	Nuoimoa:
ZA AMERIKO: ......$aoo
ZA EVROPO:........$3*0
ZA CLEVELAND po polti..
....................................T^S®
Posamezne številke po 3 cente.
i
Dopisi brez podpisa in otob-m ne sprejemajo in ns
aaj te (ttiiljajo m: Tiskovna druiba 'AMERIKA' C119 St CMr ave. N. 3L Cleveland, Oblo.
The AMERIKA PubL Co. (a corporation.) 1 «1x9 St Otair avo. H. K. Cleveland, Ohio.
Read by ijtfoo Slovenians (Krtiners) in Ae City of CUr veta n d and elsewbcre. Advertising tatee on request Tel Caf.1 Princeton 1S77 It
m	1 ' " 11 ''""'" ' " " ""'
"Entered as saooad - class Matter January 5. lgtfc * the post office st Ctaretaod, Ohio I gader the Act of4f ar. * iŠj^T
$ 1)0. ** IfH. Okt 14*10 Vol in
/' -----
m * up.
________
(Dalje in konec.)
Naj navedemo Se en primer fj življenja rojakov v tujini: V 1 starem kraju se po vaseh vee~ I krat »lisi o kakem "Amerikan-, cu'\ kako je vedno pisaril do-trnov in pošiljat denar starišem ali sorodnikom. Naenkrat je I pa prenehal s pisanjem. Nobe-" nega glasu ni bilo več od njega. Prepričani niso, da je umrl. Pravijo, če bi umrl, bi nam že naznanil konzul aH pa kako drugače. Bog ve, zakaj je pozabi! na nas in nas zapustil. In I tako »minejo leta in leta, od njega se pa ničesar ne sliši. Mo-; goee se je kaj tacega zgodilo: Ta človek je delal v kaki livar-| ni železa Morda po svoji krivdi ali po krivdi kompanije pa-^ del v razbeljeno železo, kjer se Sje stajal. Njegovi tovariši delavci se boje pripovedovati o nesreči, ker bi izgubili delo in kompanija bi imela velikanske l sitnosti. Stvar se potlači in se poza hi. In za to ta nesrečnik nikdar "več ne pi&e", zato nihče ne ve o njegovi smrti. Taki slučaji so sicer redki, pa se vendar tupasem pripetijo. Tem la-' glje se take nesrOČe in pozabljanja pripetijo med našim narodom. ker se avstrijski konzul jako malo zanima, da pri nesreči pomaga našim rojakom. Izmed 2000 slučajev nasilne smrti delavca ali pa težke telesne poškodbe, ki se leto za letom dogajajo med našimi rojaki v Ameriki, se avstrijski konzul konzul zavzame za 20 takih slučajev, Tako se postopa z ljudmi. ki se vsako leto na tisoče vračajo domov v stari kraj, da izpolnijo svojo vojaško dolžnost, in ki prinašajo milijone domov ali pa pošiljajo. Toda avstrijske oblasti so prve, ki se mod .siromašne izseljence pomešajo ter iščejo med njimi "veleizdajnike."
Kadar strada ena družina, ali ne zadene to ves naroden ži-velj? Zadene gotovo, ker to niso posamezni slučaji, pač pa slučaji, ki se tisočkrat ponav-[ Ijajo iin leto. Pišejo se grozne vesti iti poročila, kadar iegori kako selo, in je 200 ljudij brez dela. pišejo se novice z velikan-ski m i črkami, kadar na kakem
F PSCSl'
parobrodti utone roo ljudij: pi- | le se gorostasno, kadar v kaki vojsk? pade 1000 vojakov, a ne na red1! se ničesar, da bi se pre-I prečilo današnje klanje delav-W po modernih tovarnah, rud-
•rilcih j j-? dela vnicalnv fej »	1
I
Eden največji in najbolj gotovi vzrok tega žalostnega položaja je vedno menjavanje <le-. lavcev. Ko je bil kdo tukaj eiio a dve ali tri leta, pa si je prilira-1 nil mogoče kakih 200 dolarjev. J že hiti, da gre domov in tam 'porabi svoj denar, katerega si g'je tukaj prihranil s trdim deblom. Taki ljudje se ne priuče lamelnim razmeram, so zado-Q voljni z vsakim polenom, ki , meče njih gospodar pod noge, 1 *samo da vlečejo svoje krvavo h prislužene denarje. Nepoznajo-B či razmere, se dela z njimi kot z živino. Kadar pa ti odidejo, pa pridejo na njih mesto zopet r novi, in tako se (felavsko izkoriščanje ponavlja od dneva' do
I	dneva.
Da bi vedeli naši ljudje, koliko je vredna knjiga v Ameriki,nebi jo nikdar pustili iz roke. Kadar se človek namreč dobro izvežba v branju, pisanju in govorenju tujega jezika, tu
v	Ameriki, angleškega, tedaj so mu dani vsi pogoji, da napreduje. Za one, ki po dnevu teško delajo, so odprte vOcerne sole, kjer se zastonj poučuje
1 angleščina. So pa tudi večerne 1 šole, kjer se zastonj poučuje ' knjigovodstvo in drugi trgovski posel.
če hi naši ljudje, posebno oni, ki pridejo sem mladi, ne-' koliko več gledali na splos.no ' izobrazbo, se priučili tukajšit-! jim šegam, kar jih je namreč I dobrih ne slabih, tedaj bi tudi napredovali bolj. Nekateri ae pa kar ne morejo otresti staro-kranjskih navad ter hočejo na vsak način ostati veleni sužnji drugih. Zato se nam pa tudi tako gedi povsod, kamor pridemo. Uklanjamo se drugim, ker 'sebe dovolj ne spoštujemo tn izobražujemo.
o
♦Praznuje se obletnica usmrtitve anarhista Ferrerja. Kaki bedaki so vendar ljudje. Za anarhista v inozemstvu se potegujejo, anarhistom v domači deželi pa kličejo: " Križaj
ga r
♦Znano je, da ima anarhist Kerrer, ki je bil lansko leto 13. oktobra ustrelien po posta- ,
vi	na svoji Vesti 206 človeških 1 življenj. In za takega morilca se se(fai navdušujejo celo nekateri Slovenci t Sramota! (
♦Dnsi Ferrer ni sam metal boirtbe, pač pa njegovi podrep- . niki, ker se je sam straliopet- j no skrival, vendar je ravno toliko kriv ali pa še več. kot nje- , govi "dumijt". •
♦Radi bi videli, kaj bi rekli ljudje tu v Ameriki, ki se za ustreljenega anarhista potegujejo, če bi k njim kdo prišel bombe metat. Najbrž bi ga ne kovali med zvezde.
♦Svobodnjaki pravijo, da je	i
bil Ferrer "dobrotnik človešt-	!
va'\ "mučenik" in Se mnogo	i
druzega. Da dobrotnik (člove-	!
štva je bil, ko je stotine ljudij	1
spravil s svojimi bombami na	-drugi "boljši svet".
o
Iz stare domovine, j
KRANJSKO.	i
Plodovita svinja. Pri Iv. Za-	I
garju Novi kot, št. 26, v kočev-	i
skein okraju je 3 leta stara svi-	i
II	ja po vrgla že 70 pujskov in	i po 5, 13. 14, 17. in dne 21. sep.	i 21. Torej skupaj 70. Od zad-	( njih 21 jih živi 18.	J
Železnica med Vevčami in. ; Zalogom se izroči v kratkem ! uporabi. Služila bo v tovarni- ! ške svrhe. osobito za dovoz . blaga s kolodvora in izvoz iz- . delkov na zaloški kolodvor.
Požar. Dne 17. sep. je začelo [ goreti pri posestniku Francetu J Hočevarju na Količevem j kamrniškem okraju. Pogorela J je hiša, mlin in kozolec. Škoda \ znaša 2000 K. ki je pokrita r. ; varovalnino. Vzrok požar j a je ! najbrž slabo napravljeni dim- ; nik.
Zatvornice v Prulah pri Lju- j bljani se vsled narasle vode J vse odprte. Celo v Gruberje- J vem kanalu bo vsled tega ne- J kaj dni delo počivalo.
--- • W	1!	Ja f
. kndarja Jurij Pene in Jožef Re-
-	beršek, ki stanujeta v delavski
-	koloniji v Hrastniku, sta dela-► la v jami ter popravljala neko . opriro. Kar naenkrat se opora . podere ter izbije Relieršku \ kramp iz roke, ki je zadel po-i leg stoječega Penca v trebuh
-	ter ga težko poškodoval Od-: peljali so ga v bolnišnico.
Dne 26. junija se je Tomažu 1 Kmetcu. gostilničarju v Spod-' nji ?iški odtrgala ura z verižico. vsled česar je prišlo med . njim iti njegovo ženjo ter v gostilni navzočimi vojaki ' do razburjenega prepira. Častniški sluga Kari Klampfl je } vsled tega oba tožil radi žaljen-ja časti. Pri obravnavi,1 ki se je vršila dne 23. sept. pa je obtožim umaknil, ker sta Tomaž in Frančiška Knietec izjavila, da so njune v razburjenosti izgovorjene besede le pomotoma razumele kot očitanje tatvine in da obžalujeta, da je prišlo do sodnega postopanja. Kari Klampfl se je s to izjavo zadovoljil, nakar sta bila obtožena Tomaž in Frančiška Kmetec oproščena.
Živa krivica (bula) je po
I,jubljanci	priplavala do Vod-rnata kjer so jo potegnili iz vo-rlp ter jo je, dokler se ne zgla-si lastnik, vzel v varstvo trgovec Oerjol v Vodmatu.
Umrla je v Mengšu Marija Hribar, roj. Novak, bivša posest niča in tovarnarica slamni-
ov.
ŠTAJERSKO.
Tatvina na polti. 22. sept. je izginila pri postnem, uradu v Pesničkem Dvoru pri Mariboru poštna vreča, v kateri je bilo 1200 kron gotovine in dve rekomandirani pismi. Storilec je 21 letni pomožni poštni sel, Franc Weingerl. Tat je ušel na kolesu, katerega si je izposodil od svojega prejšnega gospodarja, poštarja.
Tat na zabavnem potovanju.
poletni hlapec Franc Bauman iz Frankovcev v ptujskem o-kraju ft ukracfel svojeYnu bivšemu gospodarju, posestniku Matiji Vogrinu v Cogeinci'h
II,	junija 750 kron gotovine. \Ta to je ušel ter potoval po Ogrskem in Primorskem. Na to je prišel tudi v Gradlec, kjer ga je pa zagrabila roka, pravice. Stražniku se je zdel
M
siuujjiv	in ga je aretiral. Qd-
i dali so	ga okrožnrškem sodi-
■ Sle11.
I - .	n................ ................
Prišteti smete
dan med srečno začete, ko rabite Severov Antisepsol kot grgralo ali ustno izpiralo zjutraj, kadar vstanete. Odstrarou-je kislino od ust, čisti dih. leči mehke, obolele žobrne in o-hratijuje zobe. Pravi pripravek za zdravljenje vnetih mrenic v naravnih votlinah in za mnogo druge svrhe. kakor je razloženo v knjižici, oviti okoli vsake steklenice. Cena 25c Vsepovsod v lekarnah. Izdeluje W. F. Severa Co., Cedar Rapids. la.
Avstro • Amerikanska ČRTA.
Najprlpravmejfta tn OAjoeneJfia paro-brodna Črta za Slovence Id Hrrate.
Regularna vožnja med New-Yorkom, Trstom in Reko.
Brxl poStint in oovi par obrodi na dva vijaku:
Martha Washington, Laura, Alice, Argentinia in Octftnia.
Druge nove parnike, bodo vozili 19 milj n* urozradljo.—Parniki odpluje Jo li New Yorka ob sredah ob 1 popoldan in iz Trata ob aobotlb ob t popoldan proti New Torku.—Vil pazniki imajo brezStdnt brtojar. elektrt-čito rataarctljnvo ln ao moderno ure-Hrana Je domača.—Mornar* to idrnralkl govorijo »tovensko In bnmttko.
Za nadalne Informacije, cene in vot-n» nitke obrnit* se na mie gnatopnike all pa na:
m?, i (•.
Sm'I Ad's, 2 Watlligit St., Iw-Yarl.
P020R ROJAKI f
I jflHfltak Po dolge ai JH^^^b ča»u »e mi je
posrečilo iz*,
Wf in najboljše B ^ sredstvo za , rast las, proti iz$panjuias in odstranitev luskin na glavi, t j. Alpen tinktura in pomada, od kateri resnično moškim in ženskim zrastejo lepi lasje; ravno take moškimu zrastejo lepi brki in brada. Revmatizem v rokah in nogah se popolnoma odstrani, ravno tako kurja očesa, o-zebline, bradavice in potne no- i ge to zdravilo hitro odstrani. I
Vpraiajte pri J. WAHCIC, 109a E. 64th St ^
Cleveland, O. iaaiMttaa—MaaaaiMaMiMnnrtia
VILJEM J. BOZETT,
prodajalec na debelo vsakovrstne irfoke in krme za živino. Wa|nlžje ceaie. Seno is ale m a v balah.
6605 St. Clair Ave. Cleveland, O.
Sprejemajo se tudi telefonska naročila.
Najnovejše
CIGARE ^^
se imenujejo
"Slovenski Sokol"
Te cigare so štirih vrst in kakovosti, katere vse imajo to lastnost, da so boljše kot vsake druge cigare. Vsi slovenski gostilničarji po Ameriki, zlasti pa v Cleve-landu bi morali imeti te smodtke. Izdelujejo in prodajajo se na korist podpornega društva "Sokol".
Edini prodajalec za te cigare je
Jos. H. Miller,
917 Woodland Ave* Cleveland, O.
Pošiljajo se tudi izven mesta. Pišite na prodajalca za cene. Nadalje prijoročam Slovencem največjo in najboljšo zalogo žganja na drobno in debelo. Moja večletna delavnost med Slovenci je znana in vsi vedo, da prodajam le dobro blago po dobrih cenah. Naročila za žganje se sprejemajo tudi iz drugih mest.
PiSit* nii ^ '
nsue po cene.	^
HngleHGinaSS
na« in Ang. Slor, Slovar ataac mmuo
TricMBELK*
»3$ W. 145 St, New YoHC N. Y. HMiMiiii«anwiii<Biiiia»aaiiiii|i>» |
Kruh kakovosti.
Poskusite an hlebec
VIENNA kruha. ^VKBlVir
Svei svak daa 1 pri ffroctrjlh.
jcte3*o»DWBiUNet.
- - ------1--------L---1-------------------'
»	y
; FOTpGRAFI JE!	FOTOGRAFIJE )f
t —--Sfe--' '
l S. JABLONSKI,
slovenski fotograf
'	Izdeluje slike za ženitbe in družinske slike, otroške
*
^	slike, po najnovejši modi in po nizkih cenah. Za $3.00
I	vrednosti slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko
*	v naravni velikosti zastonj. Vse delo je garantirano.
!
: 6122 St. Clair Ave.
»	1
•	FOTOGRAFIJE!	FOTOGRAFIJE!
ummmmmmmmmmmmmmhw	^mmmmmmmmmmmmmmmi^mmM
"JTT. ™ . • ™
Resnica je!
Kdorkoli Slovencev je pošiljal	'
M denarje v stero dimw K
•e j« prepričal, da ao ti točno in vestno tja dospeli v 11.-13. dneh. Kdorkoli Slovencev ae je obrnil na tvrdko
Frank Sdtaer 0>.
82 (dM St,	Rev Ywh, N. ¥.,
6104 St (M» Ave. N. L, Ckvekad, On	|
da je bil vedno dobro postrežen in sa svoje novce dobil kpdi,
kar ns ja šlo.
Vsako Severovo zdravilo je namenjeno za gotovo vrsto bolezni.
imate bolest v hrbtii, ^^ t „_ so vsfta jetra v neredu, WJ k T\ A Te izgubljate na mesu, la A II A IJf se vam tek izpreminja, 6 n LM II La II ie va$a koža bleda, suha in otekla. ^ *	A m m\ Čutite bolečine pri odpuščanju vode,
zapazite usedlino v svoji vodi,	*
potem J« 6ha rat>iti
SEVEROVO
ZDRAVILO ZA 0B1STI IN JETRA.
Tem važnim organom povrne zdravje, uteši vnetje, uravna odpuščavanje vode, ustavi osuševanje životnih sil in vas ozdravi.	Cnea 50c in $1.00
Knjižica dragocenih poučil o zdravljenju obistnih in jetrnih boleznih, tiskana v vašem jeziku, priložena vsaki steklenici.
Večina lekarnarjev prodaja Severova zdravila in večina ljudi jih rabi. Ko kuipite zdravila recite, da hočete "Severovih" in ne vzemite nobenih drugih.
TEŽKA PREBAVA PREŽENI JIH !
se oglaša sama po mnogih ne-	Ce te mučijo ledvena bol, bo-
znotnih znakih; težava po jedi,	lest v koklu, n/evralgija, revma-
medle bolečine, napejanje, go-	tizem, otekline, otJdelost ali
rečica, slabost, pičel tek, nered-	mišične (bolečine, preženi jih
no izprazenjevanje črevesja, so	s tem, da rabiš za večkratno
nekateri izmed njih. Ampak če	nadrgnenje začnete uživati
a .... ..	Severovo Olje
Severov življettski	gv Gotkllr<la
Balzam
Teši vnetje, zmanjšuje otejeli- I ! • izginejo vsi ti znaki, ker to	ne, prežene bolečino, omehča I
zdravilo poživlja in krepi pre-	Otrdelost, olajHa revmatizem. I
bavni ustroj, uravnava fireve-	To je dragoceno domače zdra- 1
sje in izpodbuja jetra. Cena 75c	vijo.j	Cena 50c. I

Malioglisi.
Vesel« novica.
Vesela novica za tiste ki bolehajo na katarju, v nosu, grlu ali pljnčah.- za kar je vselej posledica jetika. To se sedaj lahko ozdravi. Koliko vas citateljev ve, da v Avstraliji, južni Kaliforniji, v Texas in Colorado raste posebna vrsta dreves eukaliptus zvan, ali pa smreke. Tam kjer rastejo ta drevesa ni katarja ali pljučnih boleartij. Cvetje od teh dreves napolni zrak, ki v se vdihan napolni pljuča in uniči vse bolezni.
Toda sedaj ni treba nobenemu, ki boleha na katarju ali pljnčah. da bi šel v omenjene kraje, »i napravljal velike stroške, kajti najnovejše in nabo-ljše zdravilstvo je iznašlo aparat, iz katerega se oljni zrak vdiha v se, ki vam ne le bolezen olajša pač pa tudi popolnoma ozdravi. Tak aparat sedaj v Clevelandu, in vsakemu Slovencu je ena zdravni-, •ška preiskava in en poskus na tem aparatu zastonj. Oglasite se v uradu zdravnika, bivšega fcoronerja.
Dr. E. L. Siegelstein, 308 Permanent Bldg. na Euclid a ve.
iSiia na prodaj na 1019 E. 63 St., dobra hiša s sedmimi velikimi sobami. Cena $2600. Dalj* dvojna hiša. 6 sob vsaka, lot 46x125. $500 se plača takoj, in $30 na mesec. Cena hiši $3500. 5918—20 Pro-sser sv*.	(S3)
Vprašajte pri F. B. Quinary 714 Williamson Bid. Tel. Central, 1609 R. ali pri Geo. Bo-£tjančič,u 6oio St. ,Cl4ir av#.
OPOMIN!
Vsi oni. kateri dolgujejo spodaj podpisanemu kako svoto •denarja, katero sem jim poso-,-dil v stiski, so blagohotno pro-šeni, da kar mogoče hitro poravnajo, ker sicer objavim vsa njih imena v. vseh časopisih. Frank Sterniša, tooo C. tend. St	(83)
POZOR!
Vsem rojakom znancem in prijateljem naznanjam, da otvorim 10. oktobra, v pondeljek novo grocerijsko trgovino
v kateri obljubljam, da.bo najboljša postrežba vsem rojakom. V zalogi bom imel vse blago, ki spada v to stroko po najm-ijih cenah, ki jih je mogoče dobiti. Vedno sveže blago v zalogi. Rojakom se priporočam
v obilen obisk. Nadalje naznanjam, da snažim in gladim tudi vsakovrstne obleke, moške in ženske zelo dobro po najnižjih cenah. Se priporočam v obilen obisk moje trgovine-ANDREJ POTISK 3576 E. 82nd. St. S. E. Newburgh, Ohio.
Dobra slovenska kuharica dobi stalno in dobro plačano delo, Če se zglasi na 4831 St. Clair ave. vogal 49. ceste. Tam poizveste vse podrobnosti.
(82)
Slovenska večerna dola.
Trimesečni pouk v angleščini {n lepopisju za PET DOLARJEV. Vpisovanje učencev se bo vršilo v torek zvečer 18. oktobra v mali dvorani John Grdina, <025 St, Clair ave. želeti je, da se vpiše mnogo rojakov..
Vodja.
■ :■" . > . 1--»-7
Naprodaj čistih, skoro novify sodov za žganje ali virto. Vpra^jte za Mt pri Lewis Maxa, 42 Public Square.
m ft tan It. m (03)
'1	n	<
Kho R' tfje se nahaja1 Josip Hren, doma iz. Vrha rt| Žužemberk«, ki biv? ze 20 let v AmirUti. Zadnji glas ie je dobil od njega pred nekako tremi leti iz dtžave New York. Star je okoli 46 let. Za niegov
kake dru^ podrotoosti, ^ je
-VABILO .— J
Na veselico, ki jo priredi dr
sv. Vida, št. 25. K.S.K.J. 16. okt. ob 7. uri zveč. v Knausovi dvorani. Ter tem potom vabi društvo vse slovenske rojake po Clevelandu in okolici, da se udeleže te veselice, posebno so pa vabljeni društveni člani, da se polnostevilno udeležijo. Na veselici bo vsak dobro do&el prav dobro postrežen z jedjo in pijačo. Vršilo se bo žrebanje zlate ure v vrednosti $15.00 ti-keti bodejo po 10 centov, nadalje se tudi vrli licitacija za živega velikega petelina.
Ker je odbor društva priredil vse, da dostojno in dobro postreže vsem rojakom, ki ae veselice udeleže, vabimo rojake k najobilnejii udeležbi. Vstopni-
ii..'	11	m m	'	«
n« je 25 centov za pivske tikete
Za najobilnejšo udeležbo se
priporoča
■ ■
_Odbor.
q > 1 r .......i-*-*
POZOR!
Cenjenim rojakom po Združenih državah naznanjam: Slovensko podporno društvo "Slovenski Sokol", ustanovljeno 14. svečana 1909 v mestu Wauke-gan, 111. je imelo 18. sept. t. 1. sejo, pri kateri se je premenilo društveno ime in s^er v: Narodno podporno društvo "Slovenski Sokol". Objednem so se tudi v navzočnosti Ičlanov pre-meoila društvena pravila, ki so stopila takoj v veljavo.
jos. Hribar I. taj.
604—10th St.
Waukegan, 111.
Priporočilo.
Naznajhjam vsem gospem in gospodičnam, da izdelujem ofl>-leke po najnovejši modi po zmernih cenah. Slovenkam se priporočam v obilna naročila, ki se točno izvršujejo.
Mar/ Sare, 6111 St. Clair ave. (83).	pri John Grdini.
Hiša na prodaj s 5 sobami ter poslopje za nekaj krav, kakor tudi mala šenda, pripravna za kokoši. Hiša stoji na lepem prostoru in je šest lotov in pol nasajenih s sadnim drevjem. Oglasite se pri Frank Kos, stop 12ft Nottingham, O. Preston ave.	(84)
NAZNANILO.
Vse člane dr. sv. Barbare št. 6. se opozarja, da priredi dr. sv. Vida, Št. 25 K.S.KJ. svojo veselico 16. oktobra ob osmih zveč. v Knausovi dvorani. Ker se je imenovano društvo udeležilo naše veselice, je torej dolžnost članov* nekega društva, da se udeležimo, kar mogoče* polnoštevilno, ako ravno ni to bilo omenjeno pri zadnjem mesečnem zborovanju. Želeti bi bilo, da se člani društva sv. Barbare zbero v nedeljo/ 16. oktobra v društveni dvorani ori John Grdini, od koder potem skupno odkorakamo ob pol devetih zvečer na veselico društva sv, Vida.
Mike Jalovec, tajnik.
NAZNANILO ~
Članom t tylad. dr. Ž. Iff
Božje naznanjam, da se korpot rativno udeležimo z zdnwfve*-nimi znakr sreselice, ki jo pd-
mlrama
|oyi dvorni. 'Vsijc^iji so pro-sent, da se ob osmih zvečer
Satkovlc Brata,
jagiPfi^gf. •« stavbena««
kontraktorja
"^^^F^aMEgHgpg^ff Delata vse načrte: kdor '■a^Smmm^S^^^^^^rn^p^ naroči delo dobi načrte
zastonj Rojaki, oddajte stavbeniku dela in poplave pri poslopjih domačinom ne pa tuioent! Se pripoorčata Satkovfč Brata, 1192 Norwood Rd.
S tetm naznanjam mojim odjemalcem in prijateljem da sem prestavil svojo prodajalno na
rnjLlolIc Squax©
kjer imam v zalogi veliko vrst žganja, likerjev do-1 mačih in importiranih, kar vse prodajam po j ako > nizkih cenah.
Kranjci imajo jako radi tropin je vec, slivovko bit I ters in grenko vino, caHfornijskega vina in vse dru-, go, kar potrebuje salooner.
LEWIS MAXA, I
42 PUBLIC SQUARE. 1	Prodaja likerjev na drobno in dibelo.
Mi prodajamo tudi pivo.
«K. A. 8CHELLENTRACER, j
LKKARNAB. . 3361 St. Ctalr Ave. N. E. Govorimo siotcarto. I	pr^enit^ ka£el|
z Sc helle ntrager je vim prsnim balzamorrt. Hitro ozdravi kašelj, prehlad ali pa ifcnar vrnemo. 35 in 50c steklenica
J»! I IJ.lt tU-.« J UHIIBn' "	• ■ '■»•' --.I--
U8TANOVLJEMA 1S9Q
	-......••-■■THE"	—
lake Shore Baakin^
■ Hliuj m i UMI j i !.' 1 ' V-'-
& Trust Company.
i^^FfTAL' #»00.000.00 PHEOSTANEK #»0.000.00 »kupni IMETEK |3.flOO.(HK)
URADI:
55. cesta in St. Clair avenue
Huron Rd. in Prospect ave.
Superior ave. in Addison Rd.
—	f '"111 1 J. IJ->-IMK III,.'|J'II 1.1 I agg
Ta banka vam nudi vse priložnosti in lahkote banke v mestu in poleg tega je prijazna kakor val sosed.
Posojuje denar na vašo lastnino.
Plača 4 odstotke na hranilne flage od dneva vložitve.
Opravlja vsa trgovska bančna opravila.
Izdelujemo zavarovalnino po najražjili cenah.
Daje varne hranilne boxe odjemalcem po nizkih cenah v najem.
Pošli) 1 dennr na vse strani sveta. Im^liT^ Prodaj« šlfkarte za vse glavni Iltilie
V kratkem, prizadeva si, da skrbno postreže odjemalcem v vseh črtah trgovine, ki jo ima skrbna in konservativna banka.
Ta banka je podvrženapostavi zveze državnih .ban-karjev in je vedno odprta za pogled državnemu nadzorniku bank, Z veseljem sprejemajo nove odjemalce.
Inozemski oddelek odprt zvečer.
DIREKTORJI : Jas. A. King Frank C. Osborn H. W. King A. T. Perry Jno. M. Gundry Harle g Gibbs A. F. House Jno. S. Oram S H. Tolles Chas. P. Ranney ^"f™ S- PaSe Frank R, Scofield F. F. Prentiss J. Horace Jones
D	URADNIKI:
Jno M. Gundry, predsednik J. H, Jones, blag. in zaklad. H. B. Gibbs, pod pred. W. S. Bowler, tajnik H. W. King, podpred., L. C. Kol lie, pom. blag. G. F. Schultze, poni; blag.
M. Goldberg,	j
5B12 St. Clair Ave. (v lastni hiši)
Znana zlatarska trgovina.
^	* v t,- v	.V	%»♦»»»eoot-.
Kot posebnost ponujam zlato uro, z uvrstnui)	1
koJ?sovjem, garantirano za 20 let. katere ne moreU	i
kupiti nikjer drugje Izpod $ 25 moja posebna cepa je	j
OO Zlatc veriiice P° tri dolarjc so garan-	j
flO.V/U tirane za deset let.	J
k	t
, Se priporočam v nakup prstanov, poročnih in	o j
drugih, diamantov. Dobre nikeinaste m srebrne ure	|
V t Velika iibera možkih in zenakili verižic. Bogata za-	J
loga stenskih ur. Popravila ae točno in po ceni izvr	-j
šujejo- Vsako delo jamčeno. Govorimo slovensko	j
Mi r*ni nRf<D(i	'
EXPELLER*
Pri sTinjet^ju odrti-
nth, sploh prenapor-
ujenju niiic. pri r«r>
m«tumu, nevrtilgiji in
enakih teikočah po-^M^J^M
mt^i rnkratno rdrg- ifer^r
H jehitrnflh po U.lc	I FJB i
—____________________ J
Naprodaj je grocerijska proda- ! ialna in posestvo, 30x165. ; Poizvedite na 4316 St. Clair i
Geo. A. Lojnem t« |
6702 BONNA AVE. N. E.
rijtT&tBESM	I
Polaganje cevi za vodo In plin. kopeli itd. 3e piipniotH rojakom	Cent 8873 R.
WHHHMHH<HH»%t WHmtl>»HI»»mi^B
f G. O. LYBECK, l
Vsem Slovencem dobro znani fotografer. Mi snw> | naredili že tisoče fotografij Slovencem in vsi so jakaf| zadovoljni.	Tel. Bell East nog L.
5916 ST. CLAIR AVE. VOGAL 60. CESTE.
Sil MOŽJE
SREDNJE STAROSTI. I
M tumcniTBjo 2enilf — raoij«, Ki bolehajo — srni, pr«»tr»*<nl In Ki so pin tun i; molje, M »o »laktgfi »al ia kateri to do«efU »tarott, k« «m m ere) o vati eladkoeti lirtjenja. Va» a mStf«	1
KOPTIH knlltle«. Ta kamilica pave, kaka »oi|a j ► »»oje liTlJaoJ«, keko »bolijo ia »akej m ae »mejo ie-j »r »o » takem ateaja.
Te hajiiie« v lekko mapHtJiveM jezika pove, kak* ia4ae»a, privatno,<4jm>laxmatliaf .tralkiumetna|| ozdravi eaaifupljanja brvi sil alfllla, trlpar, „ ai«b<ff«,	sat*«« Mftfl
modi, nočni |ukH^k, ravmatliam, organ aba \ Sdiaxfil, žalodac, jetra, matiur In ledvlOive^
m of i7po«vljM!k ^tem t^	1
....•.•••...(••••• .....i .....i •••........«..•....••>>. ...M.M
" '	'	I	II	i	II	' ' ......- j I
Z Ml A. G j4 e I
Mi smo zmagali. Vlada Zjedinjenih držav potrdila je natanko pregledani na* ] čin naših izdelkov in dovolila prodajati iste brez vladinega dovoljenja. To so I pronajdeni kakor zdravilo priznane vrednosti. Ta zmaga napravi zopet
Trinerjevo ameriško zdravilno grenko vino.
• teenveaee	^
prvim od te vrste priprav. Ni se! itedilo stroškov niti časa, da je to nadkrililo druge in napravilo popolnoma čisto in vspeino družinsko pomoč.
Viaki bolezni v kateri opazite kak nered v želodcu ali izgubo moči in enr-gije, to zdravilo najsigurnejše pomaga. To je leka največje vrednosti za
izgubo teka,
slabost,
nervoznost,
izgubo energije,
fzgubo moči,
tlabo kri,
zaprtijo,
izgubo v teši r	i^j
in vse drdge bolezni želodca in droba. Sestavljena je le iz rastlin in rdečega vina znanstveno prirejena tako da donese gotov vspeh. Blede in bolestne ženske
zadobe veliko pomoč, če vživajo ta fini in ukusni izdelek, v katerem ni niti picice kake škodljive tvarine. Vsaka doza deluje jako dobro na človeško telo, vzemite vsakokrat po eno dozo, kadarse počutite nefazpoloženi m takoj bo-
Spominjajte sc, da Trinerjevo zdravilno grenko vino je edino grenko vino, ks- I tero je priznano kot zdravilo. Varujte se brezvredni| ponaredb. V lelfaroah.-]
JOSEPH TRINBIH,
1333-9 S. A^hlond Ave.	CH.CAGO, UjJ
I rtnerjeva /ingeiica gretuca toniKa je najuojjs«t jciuuum b*c *	,
Pin in Iškarijot
»rel may* n "JftwrW priredil L J. P. DRUGA KNJIGA.
(Nadaljevanje.)
fefcreni torej v šotor, popol-rnoma pomirjen, kakor tudi plvVinnetou, <la se je mož znio-, t:Štit Toda kako dobro bi bilo [nje bi vrjela njegovim besedam !| B^akoj eopet za spiva, pa že čez Ijffcno uro se zojiet zbudiva radi fe^kanskegn šuma, ki je vladal pljivaj. Hitro zgrabiva za oro-|Se in hitiva ven. Baš se je pri-j Bjpucala prva svetloba na <>bzor-S§0.;;' Prvi človek katerega sre-I Čain, je bit poveljnik, ki pribiti ^^Vso silo proti mojemu šotoru. pSPNtr^ brez sape zakriči:
| "Ujetniki so pobegnili s tre-
giČat.eri ujetniki pa? Mi ima-
S"Ajuni že niso pobegniti I" ■Torej oba Meltona. Sto hu-fjpev! Ta bi bila lepa! Takoj GEnjimi 1 Toda ljudje letajo na HJft strani in tako nam poka-jplo sledove! Daj povelje, da ■pfltoj ostanejo na svojih mestih, Bjftr se sedaj nahajajo!"
K grbmkim glasom zapove HEeljnik, kar sem nit* naročil. Hpcoj obstanejo vsi rnn svojih HKštorih. Tucfi šejk in Emme-fprideta sedaj »bližje, in Šejk
|kb Mtjtprišla pred desetimi HBtulami <tva nova stražnika k HHkniku. da zamenjata prejšua H jc stotnik zginil. Njegove HB so bile tam, in zraven je ^K) eden umorjenih stražni-
VAli teži mrtvec šetam?"
|)a, tu leži siromaki Klina Kje prišla do srla! Niti bese-Ijtiajbrž ni hotel ziniti pred ■jo. Najbolj čudno je pa bl-K go šele po tem razkritju Kali, da je tudi mladi Met-^^E^gnil in poleg tega SP
Jpiihnetou ni dosed n j razu-■flobeo« besedice, kar smo
Kriti. V kratkih besedah mu Kkzložim. Takoj povesi gla-Kfemišljnje nekaj časa in
H|tT stražnik je mrtev. Kje
uudi pobegnil," odvrne po- ,
Hptem je bil drugi stražnik j ■Lijen z Meltonom," odvrne ^Kfc, "RaKlitega je Melton re- | Hpjf mojemu bratu Oarliju, da j ■ytako brez moči kot misli."
Pprtvilno", pritrdim, "In mi-Kfigfsva radi čuječrtosti iiajine-K|^fttražnika odšla veliki nevar- ' StlOSti. Oba Meltona sta se pri- ] H|pia do najinega šotora, da , W ae maščevala, toda stražnik <
pZa njimi moramo."
in sicer brez obotavljii-B|| Skoda, da so otkiesli tri ^HfibljŠe kamele. Zadovoljiti ■HJnoramo z drugimi."
Bppveljfiikii povem, kaj name-■Pm in ga prosim, da hitro NP&re tri hitre kamele in nas »Mreskrbi za več dnij z vodo in
"Ker gremo samo iaz, \Yin-
EfpNfe. Dolžnost ti zapoveduje, BBterostaneš pri svojih vojakih." TTorej vam dam nekaj čast-
Ff*Ttidi te moram odkloniti. HHnroM je glavna stvar, če do-Ijbimo mi tri najhitrejše kame-Hp.^dobijo drugi slabše, iti nas Hfchbodo mogli dohitevati. To-K^jostane pri tem, da mi tri-jahamo. Zapovej, da se midje požurijo s pripravami."
i£Winnetou je medtem že od-9§t iz tabora, da pogleda za sle-Ko pride nazaj, mi na-
||Jahali so proti severu." Ift'orej proti Tnnisu," reče HC$rge-4>ej." To se je lahko že
i^Nikakor ne," odvrnem jaz. ^^bi stavil glavo, da ne ja-
^ .j
nisu nc tlolii takoj Indije, mora j akati. Ce pa pridejo potem | njegovi preganjalci v Tunis, je v največji nevarnosti, da jim I pride v t oke."
"Znano ti je pa vendar, da je bil namenjen tja?"
"Da, nameraval je tja, ker so se pa razmere predrtigačile, je | null on spremenil svoj načrt. \ajbrž bo skušal priti po najbližji poti do kake Inke v Ha-mametu. kjer se najprej dobi kaka ladija,"
"Toda Winnetou je vendar povedtol, da so jahali proti severu."
"Melton je dalj časa živel med prerijskimi lovci ter mu je znanih precej zvijač, dasi ni baš mojster v njih. Proti severu je jahal roliko časa, dokler nc pride do trili tal. kjer se sledove ne 'bodejo več poznali, nakar bo obrnil takoj proti vzltodit. Toda sedaj vidim, da so tri kamele osedlanc in pripravljene. Takoj se lahko podamo na pot."
"Kdaj se vrnete?"
"Kadar dobimo oba lopova v roke!"
"Ne boji preveč gotov svoje stvari. Pomisli, da imajo tri hitrejše kamele, in da so zapustili *o mesto precej pred vami!"
"Pravilno! Tudi porabimo mi precej časa z iskanjem sledov. dočim jahajo oni, narav* nost naprej. Toda ddbimo jih, nakar se lahko zaneseS. Ce nam ne pridejo tukaj v pest, jih gotovo dobimo v Ameriki,^
"Masalab!" Tako daleč hočete za njimi?"
"Tako daleč, dokler jih nc primemo"
"In če jili tukaj ne (hibi te. pridite vendar prej y Ttmis da *e poslovite?"
"\e, nioreln obljubrti; kamele pa dobi.; na vsak iiftoin na-
"To ie postranska stvar; glavno ie, da lopovi ne pobegnejo. Ali ti je znana pot proti Hamametu?"
"Čeprav ne natančno, vendar /e dobimo kaj pripravnega, edini kažipot nam bo sled lopovov, ki nas gotovo pripelje do cilja."
Poveljnik nam nasteje se nekaj imen rodov, ki prebivajo ob potu kamor smo krenili; Izjavil je, da nas bodejo vsi prijazno postregli, če povemo, da
smo njegovi prijatelji. Pozabil je en rod, namreč Uled Ajmie, ki so postali naši smrtni sovražniki, ker smo zahtevali od njih tako visoko odkupnino. Ker nam ocveljnik ni imenoval tega rodu, sem bil prepričan, da se z njim ne bodemo sestali.
Ka/mere nam niso dovoljevale, da se dolgo mudimo; kakor hitro so bile kamele pripravljene, oiijahamo. Poveljnik telesne straže nas spremlja skore po! ure, ko pa vidi, da nimamo časa pogovarjati se z njim. ker smo morali paziti na sledove, se poslovi in jaha nazaj v tabor.
Dalje prihodnjič, o
Pozor Slovenci!
Proda se hiša in lot zaradi odhoda iz Chicage. Hiša stoji na vogalu pred slovensko cerkvijo v Chicago, kjer je. sedaj prodajalna s slaščicami in tobakom: prodajajo se tudi šolske potrebščine, ker je prodajalna prav tik šole. Lahko se tud| naredi mesarski prodajalna, ker dosedaj še ni nobene v Chicagi, kjer je pa' velika slovenska naselbina. Ve«č se poiz-ve pri lastniku liise.
Martin Lauriclj, 1900 W 22. Place Chicago, III. . (84)
NAZNANILO.
Iz urada Slov. lovskega podp društva se naznanja vsem članom, da je društvo sklenilo pri zadnji seji 9. okt, da se druitvo korporativno udeleži veselice, ki jo priredi dr. sv. Vida, it. 25. K.S K.J. dne 1$ ofct. ob 7. uri zveČ, v Knausovi dvorani. Ob tej priliki so vabljeni vsi člani gorej omenjenega druitva, da se zberejo v John Grdinovi dvorani ob 7. uri »večer, da skupno odkorakamo na profttor veselice, da tako počastimo društvo sv. Vida, it. a5. K.S K.J, ker je to na&e prvo povabilo na veselico. Vsi člani so proie-ni, da ae udeleže.
Z bratskim pozdravom Jos.' Kuss, tajnik.
Pravi začetek.
Skoro vsako ustrojilo zdravljenje se ima začeti z odprt jem črevesa. Ni ga zdravila ki lii tako pomagalo bolniku kakor Severove jetrne krogijice. Preženejo vsako vrslo zabasanosti, uravnajo pritisk krvi v jetra in ustvarjajo redno delovanje prebavnih organov, dočim jih za-jedno krepe. Na prodaj v leknr nah. Cena 25c Izdeluje \V. F. Severa Co., Cedar Rapids, la.
inuu nnDNIV SLOVENSKI KROJAČ I
; J:*™! I I^KWIK, C1.„ Av. I
1	Priporočili se vsem rojakom v nakup lepih, moder-	jj
1	nth trpežnih jesenskih in zimskih oblek. Prodajam ob-	jI
«	leke po meri in prodajani že narejene obleke. Pripo-	jj
«	ročam se si. društvom v napravo uniform in izvršu-	A
$	jem vsa druga krojaška naročila.	3
I Tel. PriiKeton 2402 W. SVOJ K SVOJIM!
Mnogo ljudij \bo brez || vina letos.
če neČete biti eden imed teh, naročite hitro vino pri
A. rt COLUMBRO,
tg20 E. 723rd ST. blizu EUCLID, kjer boste nabolj postreženi,
'■J X . ____ ____.. ___________I_
3 Najboljše Vino po najbolftih cenah. Ne čakajte, dokler bo prepbtno. Za nadaljna pojasnila se obrnite na
ANT&N KOVACIČ, 53^3 ST. CLAIR AVE. MIIIHI | |	H i l ly
1 * *	J j	-H i . . ^	^ . „ . «
^ ZAKRAJŠEK IN ŽELE
1 *»	nlovediikn pojfrebnlka	«
-	4 *	Vsem Slovencem in Hrvatoin naznanjava, da sva	•
-	]'	otvorila nov pogrebni zavod in sicer ae urad naha-	J -o	ja na 6106 — 08 St. Clair ave.	, , «»	Za vse nesreče v tovarnah ali kjersibodi imava	• ? * *	za tO opravljene
■ rozove, da ponesrečence lahko hi-	T
-	]"	tro odpeljeva na dom ali v bolnišnico. V zalogi ima-	' ,,	va lepo izbiro n^tvaških krst (trug), vencev in vse	,
1 14	priprava, ki spadajo v to vrsto.	«
. 'r	Za razne prilike kakor poroke, krste, izlete, itd.	*
. 4 *	imava vedno na raz]>olago lepe odprte kočije. Postre-	t
« t	žba točna in solidna. Kadar nas potrebujete, pokliči-	«
«k	te nas po telefonu ali pa se zglasite v prodajalni na	*
• l J	eioe-otš »t. Olalr Ave.	H1
j * *	Se priporočava
11	ZAKRAJSEK 8t ŽELE	I!
" * J	Tel. Cuy. Princeton xa 77. L.	T
Ci ŽE VEČ KOT 10 LETNO UREDOVANJE
A/	kot glavni zdravnik in ravnatelj
^^^^ NA SL0VBN5KEM ZDRAVIŠČU
V NEW YORKU
Vam je dosti dokaz, da je naš slavni svetovani
DR. J. E. THOMPSON
NAJBOLSI ZDRAVNIK, illl*a popolni« likui*no*t v zdravljcn|u vi|h Meint.-Ž« do.tl velika iiMrete ia ivakaia I«, ako ga napadne botoun, a *a vtčjl (Iroaiak |c ml. kater! taupa ivo|o bolexe* v airavl|<n|c Mlikuincnu zdravniku:
NI JB SPOLNE MOŽKB ALI ŽEN5KB BOLEZNI
katere Ar. J. S. Ttoapean M aa a« upal v aalkraJU«(asa popolaoai ozdraviti, «a Vaai i aaitl za hltr* la fapalaa uapeino sdravl|cn|e aledcčlta balazal):
Potledica oDaniia, iriper. čankir sifilis, iinpotenco, polucljo ali gnbltek molkeca iivotneca toka; ravinatizem. Vaakroniine bolezni ielodca, trea. »lave, irl«. ules, ledic. pljui, pri, mehurja; kilo ali bruh; V»a spolna bole*ni na notarnji ženskih uitrojih; nerodno mesečno ČiUenje; hali lok, ptdaaia uuternice. ne p I od Ivo 11 ;V»e kotne boleti I; irbačino. Iliaje. u<i na agolnih delih. i. t, d,
ZDRAVLJENJE VSBH BOLEZNIJ OSTANE 5TR0Q0 TAJNO
ZATORAJ ROJAKI aka ata balal (ar telHa v kratka* popalnoaia ozdraviti, nateako la kras prikrivanja ali arawovin|a oplUta avo|o bolezen v aMtcflnem alovaaakaoa |a>lka ter r plinu natanko aazaanUa, kako |e baleten naitoplla, ko!Sf;o «a*a «ra|a, la Ta« drage podrobaoitl ter ptolaa naalailjaita edino la na aledečl naatov:
SLOVENSKO ZDRAVIŠČE
DR. J. E. THOMPSON
^^ffif^ Vi nas poznate, ^^k^^
Izvršujemo va ^^^^^ | fotograflčna I W naročila«	ft
HjiH^Huspesh^es^H^V :
^^^ 1841 Euclid Ave.	I
-— KOTJELKIOl^C -
priporočam svoj fino urejeni saloon na 6131 St. Clairave., N. E., Iger je vsakdo poztrešen v svojo največjo aadovoljnoat
Mrzlo, sveže pivo in fine smodke ter žganje vedno na razpolago gostov. Nadalje se priporočam druitvom v oddajo velike in malo Knausove dvorane, ki so najboljše, kar jih je slovenskih dvoran v Clevelandu. Velika dvorana jt pripravna sa igra, seje in zborovanja. Dvorana je na novo opremljena in sad* stu je vsem potrebam. Rojakom se priporoča v obilen poset svojih prostorov
I.	I ID I Jta, M a
sZd$tonis
V vsakem žaklju Forest King moke.
KUPOLI m katerimi dot>Ite po«
hiitvo za mvoj dom. ..... 1 p
Napišite svoje ime — izrežite to in pošalite nam in mi vam pošljemo katalog naših dani.
The Weideman Floor Co.
V. 53rd St & Big 4 R. R.
Ime.........................................................................................
Naslov.........................................>..........................................
................................................................. (Pišite natančno)
POZOR !
Večkrat mi kdo očita, da ne more dobiti odgo- i vora, kadar kdo kliče nas na telefon, operator mu ' namreč pravi, da mu ne odgovorimo, raditega izjav- ■ ljam sledeče: Nas se more vsako minuto takoj dobiti na telefon, ponoči in po dnevu, ob nedeljah in j delavnikih, vedno je kdo pri telefonu. Kdor ne dobi ; odgovora, mi nismo krivi, pač pa nemarnost operatorjev pri telefonu. Mi smo obljubili $50 nagrade " lephone Co. če nam dokaže, da samo enkrat nismo ; odgovorili, kadar je zvonec zvonil. Mi imamo eno H- | nijo pri telefonu, ki je najboljfta.' da se ne more nik-dar reči, da je Unija bussy, ker telefon je samo aa 1 našo trgovino, in ia te v h«k>, kjer stanujemo, da xvo- 1 nec zvoni na obeh prostorih. Kadar nas kdo ne more i poklicati, mu svetujem, naj zahteva supervisorja in naj odločno zahteva, da nas pokliče, ker smo pri telefonu noč in dan. Naii telefon številki so nekaj drugačni kot na koledarjih.
Cijalug* Tel. PriacetM 1381 Bell. Tel. East 18S1
1
Te številke ostanejo za vedno. Kdor pa želi po* | noči naše postrežbe, naj se oglasi v hiši ali v staro- | vanju, ki je ravno čez cesto nasproti mrtvašnice, ali i druga hiša zadaj za Schulistom. Tu se nas vedno i dobi ponoči na zvonec.
ANTON GRDINA,
trgoveo in pogrebnik.
6127 ST. CLAIR AVE. STAN. 1053 E. 62nd ST.
POZOR!
Tem potom opozarjam Slo-. vence in Hrvate v Collinwoodii, ki so jemal! meso na knjižico od Antona Smole na 15931 E.Collins" ave., ki je sedaj pobegnil, ne ve se kam, in meni odnesel večjo svo-to denarja, opozarjam torej vset da vsak, kdor dolguje, naj se takoj zglasi in plača pri meni, ker* samo jaz spodaj podpisani sem od sodnije pooblaščen, da smem sprejemati denar in račune pod~| pisavati, katere moram tudi preA sodnijo izkazati. Vsak drugi podpis je od 2* okt. naprej ne velja* ven. Imena vseh odjemalcev imamo v knjigi in je boljše, da se vsak sam oglasi, da ne bode sod-nijsko prisiljen in ne bo nobenih sitnosti] in stroškov.
Nadalje naznanjam in se priporočam vsem rojakom Slovencem in Hrrafom, da bodem vodil zanaprej sam svojo obrt in postregel vsaktga v najboljšo zadovoljnost. Vsakemu odjemalca se pripelje blago na dom.
3 ohn Možina, mesar
REXMEn
3417=3423 ST. CLAIR AVE
r	blizu železniškega križišča.
j Spodnje perilo za vsakega.
x Moško volneno spodnje perilo po ........... $1.00
Z	Moško Kamelje dlake "Tivoli Standard" spodnje
V	perilo po ........................... $1.00
£ Moško teško pleteno spodnje perilo po ........45c
r Moško vpleteno izbrano spodnje perilo po.....50c
r	Moško srednje naravne volne spodnje perilo po . 50c
fc Moško te&ko naravne volne spodnje perilo......
£	Si-oo verdno po ....................... 79c
Moško "Jersey Ribbed" vpleteno spodnje perilo po 50c
f	Ženske "Jersey Ribbed*' vpletene spodnje hlače in
L	srajce po ............................. 35c
w	Žensko popolno in prikladno spodnje perilo po .. 50c
r Otročje teŠko spodnje perilo vseh vrst po ____ 25c
f	Otročje belo ali sivo vpleteno spodnje perilo po 15c
L Otročje belo ali sivo vpleteno perilo po ...... 25c
i	Moški in deški jopiči po 50 in po 25 cenfro*^ t'
r Ženski jopiči vseh barv po ................ . $1.00
E. A. REIMER & CO.
t	3417-23 St. Clair Ave.
L