Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. & ^ Glas Naroda List slovenskih delavcev v cAmeriki. & ^e first Slovenic Dail/* In the United States. Issued every day" except Sundays and Holidays. Entehed as Sboond-Class matter, Skptkbtbr® 21, 1903, at tee Post Office at New Yoer, n. Y.. ttkder the Act of Congress of March 3. 1879. STEV. 5. NEW YORE; V PETEK, 6. JANUAARJA 1905. LETNIK XII. Velike subvencije. AMERIŠKE PAROBRODNE DRUŽBE BODO DOBILE LEPA DARILA V OBLIKI DRŽAVNE PODPORE. Poročilo in priporočilo komisije naše trgovske mornarice. —o— ZA NAPREDEK. -o- Washington, 5. jan. Komisija, kt«»rc naloga je povzdigniti ameriško trgovsko mornarico. priposlala je danes kongresu j>oročilo, v kterem priporoča, da se da parobrodnim družbam državna ]H»dpora v znesku letnih $5 pri toni. IV hI poro naj dobe le one družbe, kterih lailije vrše promet z inozem skimi lukami. Nadalje naj dobe suh vencijo tudi one družbe,- kterih par-niki vrše pošno službo cb atlantsken domačem obrežju, v Gulfu, Srednje" in Južne j Ameriki. Cubi in Panami. Imenovano komisijo, ktera obstoji iz petih senatorjev, vstanovil je lan ski kongres po priporočilu predsedni ka Roosevelt i. Komisija je na tan eno preiskala poh»žaj naše trgovski mornarice in njeno poročilo obseg: 55,000 besed in prosi kongres, naj to zadevni predlog glede subvencij po trdi. Zakonski predlog obstoji iz 11 delov. Prvi določa vstanovitev čete mor naričnih dobrovoljcev j>o rusken uzoru. Dobrovoljei naj v vojskinen času služijo pri vojni mornarici. Mor narični tajnik naj skrb j za nabor čast nikov in možtva /.a brodovje trgov ekega in glo!i<»k<>:norske me secev službovale po $2.50 pri toni. Zvezina vlada zamore trgovske par nike proti plačilu rabiti za obramb« obrežja ali v druge javne svrhe. Šestina možtva taeih ladij morajo bit ameriški državljani. Vsaka ladija naj dobiva podporo po deset let. Parobrodne družbe, kterih parnik vrše poštno službo ob atlantskem obre žju v Brazil, dobe za mesečno služb« letnih $150,000, za 14dnevno služb« pa letnih $300.000. Za poštno službo (mesečno) iz atlantskih luk v Argentino letnih $1S7,-500, za štirinajstdnevno $375,000. Iz atlantskih Ink v južno Afriko (rueseč no) $187,500, 14dnevno $375,000. V tej meri določena je tudi podpora za vse druge postne parniške družbe. OD KROJAČA NAPREJ. Ko je predsednik Andrew Johnson mož pravega značaja in kreposti, p, vodom nekega govora v Washington1 omenil, da je počel svojo politično ka rijero kot alderman, je nekdo izm.-i poslušalcev omenil: "Pričeli ste kol krojač!" Johnson mu je pa takoj od vrnil: "Jaz se ne sramujem, da sem b-il krojač, kajti bil sem vedno na do brem glasu, da sem bil dober krojač da sem bil vedno pošten napram od jemalcem." Poštenost v poslu, jf podlaga niapredku; to nam najbolj dokazuje hitro in redno napredovanje v prodaji Trinerjevega ameriškega grenkega vina. Naprava vina je po stena, kajti ono v vseh slučajih želodčnih nepravilnosti pomaga in zdravi. Ono ne dela čudežev, pač pa pomaga, kjer je pomagati mogoče; pri vseh boleznih, ktere zakrivi nečista in bolna kri, pri nervoznosti, želodčnem k at aru itd. Ono ojači tek, povrne zopet moči ter odstrani vse neprilike. Ono je najboljši kričistilec. V lekar nah. Jos. Triaer, 799 So. Ashland Chicago, 111, Kontrola železnic. PRVI KORAKI ZA REFORMO NA ŠIH PROMETNIH SREDSTEV. TOZADEVNA RESOLUCIJA. Vstanovitev komisije v svrho naprave zakona, kteri določa, da mora država kontrolirati železnice. SENATOR NEWLANDS. Washington. 5. jan. Senator New-lands iz Xevade storil je prvi korak, kteri bode vodil do tega. da zadobi /.vezina vlada kontrolo nad vsemi že-eznicami, ktere vzdržujejo medržavni »romet. Senator iz Nevade je namreč podal resolucijo, vsled ktere naj se vstanovi posebna komisija, koja naj izdela inkorporacijske listine, ktere naj predloži konirresu. Resolucija ni v zvezi z priporočili korporacijskegn vomisarja Harfielda. Newlandsova re solucija se bavi pred vsem s železni-•ami in pri tem v svojem vČinku t«di-'co prekaša Garfielda. da bode zakon (Newlandsov) določal inkorporacij«-'eleznic pri zvezinej vladi, ktera za-lobi na ta način kontrolo nad železni-•ami z ozirom na njih gradnjo, promet jpravo in eventuelno konzolidacijo. Senator želi, da se pred vsem tme-inje posebna komisija, ktera bode ves »oložaj natančno preiskala, na kai >ode vročila kongresu svoj predlog. Najnovejši razvoj naših železnic je »ostal tak, da se mora nanj ozirati udi zvezina postavodaja. Skoraj vse imeriške železnice so sedaj last dese-ih skupinj kapitalistov in so v svojem poslovanju že zdavnaj prekoračile neje, ktere določajo zakoni posamez-lih držav. Radi tega je več, nego po-rebno, da dobi splošno ameriško ljudstvo kontrolo nad upravo železnic, katera naj bode odgovorna onemu ljudstvu, ktero je faktično vzdržuje. Vse o se zamore zgoditi ustavnim potom. Washington, 5. jan. Senator Hey-uim je danes vložil postavni predlog, cieri določa, naj se v svrho kontroh :ori»oraeij, zlasti pa železničnih dmžb. stanovi posebni korporaeijski biro. eteri naj bode prideljen oddelku za rgovino in delo. V novem uradu naj »ode pot komisarjev, od kterih naj menuje predsednik štiri za dobo šti-■ h let z letno plačo po $5000. Peti •lan naj pa bode član oddelka za trgo-ino in delo. Predlog tudi določa, da nora jo vse inkorpo racije dopošiljati ladi svoja letna poročila. Čifuti v zapadno Canado. S paruikom Ivernia iz Liverpoola in ^tattendamom iz Rotterdama, dospel«) e v našo luko 200 runuinskili Židov, ■eteri potujejo v Montreal in Quebec, 'anada. Cifuti so večinoma še mladi. Semkaj jih je poslala londonska ži-lovska alijanca. V Quebecu in Mon-realu ostanejo do konca zime, na kai ■ih bodo njihovi tamošnji tovariši na--elili v* zapadnih eanadskih teritoriji kot poljedelce. Z imenovanima parnikoma dospel«. |e v našo luko kacih 2200 naseljen-ev, od kterih so jih kakih 300 pridržali za posebno zaslišanje Položaj v Coloradu. Denver, Colo., 5. jan. Demokratje ■jo sklenili, da bodo dne 10. januarja /japrisegli Alva Adamsa kot governer-ia dr/.ave Colorado. Adams bode pr: -egel pred sodnikom Steelejem od tu ■:ajšnjega višjega sodišča. Kraj, kjer -e bode vršilo priseganje, še ni dolo-i'en. V«"eraj se je pričelo zasedanj« »'oloradske postavodaje. Predsednikovo v senatu je prevzel Haggot in v /.bornici William II. Dickson. Roosevelt — panamski diktator. Washington, 5.jan. Zastopnik Mann (111.) vložil je danes postavni predlo?, kteri bode v slučaju odobrenja, dajal predsedniku 7 ozirom na panamski prekop, skoraj diktatorske pravice Vsled novega predloga se sedanja pre-kopova komisija razpusti in vse njene posle prevzame predsednik, kteri zamore vodstvo prekopovih poslov izročiti osobi, ktero on zbere. Tudi plačo te osobe naj predsednik določi. Bojakif Ob božičnih praznikih in ob novem letu spominjajte se družbe «v. Cirila in Metoda. Dobrodošel ie tako Bomba pri brivcu. —o- ITALIJANSKA TAJNA ORGANI ZACIJA "LA MANO NERA" JE PRIREDILA DINA-MITNI NAPAD. Škoda je le majhna, toda strah je bil nepopisen. Grozilna pisma. NA PRVI AVENUE. Da zadobi življenje na dolgočasnej 1. Avenue v New Yorku nekoliko razvedrila in zabave, priredila je včeraj tajna italijanska ^organizacija "La mano nera" dinamitni napad na briv-ico v hiši št. 1143, 1. Ave., ktera je last brivca Ram Fassetta. Fassetta je dobil tekom zadnjh dni tiri grozilna pisma, z kterimi so nepoznani lopovi zahtevali od njega *300 ali pa življenje. On naravno ni plačal, pač je pa izročil pisma policiji. Radi tega se je pa večer ob 7. uri razletela prpd njegovo bi •ivnico bomba. Baš ko je Fassetta nekemu gostu strigel brado, je nepo->isno počilo, tako, da so vsi lju'dje v brivnici padli na tla. Pravi čudež je. la brivčevi pomočniki, kteri so baš brili, niso nijednemu gostu prortzali vratu. Bomba je brivcu napravila le malo jkode, pač pa čevljarju Kuderi, kteni ma svojo delavnico kraj brivca. Vs-ed bombe je nastala v soseščini velika •azburjenost. Fassetta je kakor divji pridirjal na ulico in kričal: "La mano nera!" Zadnje pismo, ktero je Fassetta dobil, se glasi: "Prokleti pes! Ti nisi prišel. Sedaj »odemo tvojo brivnico spustili v zrak in tebe usmrtili." La mano nera." Poleg podpisa je bila s krvjo naslikana mrtvaška glava. V KONGRESU. Obe zbornici sta zopet pričeli z sejami. Wash'n!rton, 5. jan. Včerajšnjej se-natovej seji prisostvovalo je več senatorjev, nego se to zgodi običajno prvi lan po kongresovih počitnicah. Senator Piatt (rep. N. Y.) predlagal je naj e poročilo komisarja za korporacije tiska v 10.000 iztisih. Hevburn je vložil predlog glede kontrole korporacij (glej posebno poročilo). Predlog so izročali pravosodnemu odseku. V zastopniškej zbornici vložil je Crrosvenor (rep. O.) poročilo večine d komisije za trgovsko mornarico. (Glej posebno poročilo.) Poročilo manjšine se vloži danes. Mann (111.) nazmanil je o smrti svo-iega tovariša Wm. F. Mahoneya iz Ulinoisa, na kar se je seja končala. Velik požar v New Hampshire. Berlin, N. H.. 6. jan. Tukajšnje iperno gledišče, hotel Thordike in več bližnjih hiš je zgorelo. Skupna škoda znaša $150,000. Dve osobi sta bili smrtno ranjeni, ker sta skočili skozi okno na ulico. NEZGODA NA ŽELEZNICI. Le štirje ranjena. Cleveland, 0.„ 6. jan. Ekspresni vlak Twentieth Century Limited je zavozil v brzovlak Chicago, Boston tu razstrelili, tako, da se je prevrnil. Na to so tudi vrata razdejali. Ladjedelnico so včeraj izročili Jaj>oncem. Vse ladije so preje razdejali in potopili. " Sedaj so Japonci pričeli odstranjevati mine. Uradnih številk o ruskih in japonskih izgubah v in pved Port Ar-bhurjem še ni. Kolika je bila prvotna ruska posadka, ni znano, vendar se pa zatrjuje, da je bilo v Port Arthurju* več vojakov, nego se je mislilo. Ranjencev in bolnikov ni mogoče transportirata. Japonci so hitro dobavili potrebna zdravila in živila, ter upajo, da bode večina bolnikov kmal< ozdravila. Kasneje bodo jetnike izpustili domov na Rusko. General Nogi bode vsled poziva cesarja odpotoval v Tokio, kjer mu bodi priredili velike slavnosti. Tokio, 6. jan. Iz glavnega stanu generala Nogija se poroča, da se je več Rusov vdalo, nego se je prv«>tno poro-ealo. Med drugimi je osem generalov, 57 polkovnikov in majorjev. 100 kapitanov, 531 stotnikov in poročnikov. 200 mornaričnih uradnikov, 09 vojski-nih uradnikov, 609 zdravnikov in 20 duhovnov; nadalje 22,434 vojakov in 4500 mornarjev; vojakov, kteri se niso bojevali, je 3645 in mornarjev nebo-jevalcev 500, skupaj 32,207 mož. Razum teh je tudi 15,000 do 16,000 bolnikov in ranjencev. Rusi so nam izročili 1970 konj. Chefoo, 6. jan. Tukajšnji Japonci trdijo, da so pri obleganju Port Ar-thurja izgubili najmanj 80,000 mož. V Port Arthurju vlada nepopisna zmešnjava, toda generala Nogi in Stoesselj bodeta kmalo naredila red. Takoj, ko Rusi ostavijo Port Arthur, pride tjekaj na tisoče kitajskih kuli-jev, kteri bodo gradih nove trdnjave. Ob reki Yalu so že pripravljene nepre gledne množine cementa in stavbenega lesa, dočim so železni oklopi in druge potrebščine že na potu iz Japonske v Port Arthur. Japonci so prepričani, da bodo zgradili trdnjavo sedaj močnejšo, nego je bila preje, in da bodo z tem gotovi, predno prieno Rus: z obleganjem Port Arthurja, ako bodo to sploh storili. V Port Arthur bodo navozili stre-Ijiva, živil in zdravil za več let, ker se hočejo ogniti vseh napak, ktere s-.> storili Rusi. Petrograd, 5. jain. Splošna javnost še nikoli ni vlado tako obsojala, kakor sedaj, ko je generalni štab ljudstvu naznanil, da se mora general Stoesselj vrniti v domovino, da se tukaj pred vojnim sodiščem zagovarja vsled kapitulacije trdnjave Port Arthur. Dasiravno se mora v Rusiji proti vsakemu poveljnika, kteri kapitulira sodno postopati, vendar ljudstvo obsoja vlado, ktera hoče brez vsacega povoda nastopiti proti Stoesselju. Dasiravno je bilo včerajšnje izdanje lista "Rus", zaplenjeno, ker je list objavil protivladin članek, piše danes ■' Xovoje Vremja": "Na vsaki naein smo mi za vojn«) sodišče in želimo, da bode sodba stroga. Sodnik bode mogoče postopal milo proti onim, kteri so dali kri in življenje za domovino, toda zajedno bode tudi dognal, čemu ni bila trdnjava, ktere j je pretilo obleganje, preskrbljena z jestvinami in streljivom, da bi z am ogla vztrajati. Mogoče bode vojno sodišče razstvetilo marsikaj temnega in skritega, ter zasačilo tajne sovražnike Rusije, kteri so za narod nevar-neji, nego sovražnik, tki se bojuje očitno." Tokio, 5. jan. Vlada je danes imenovala posebno komisijo, ktera bode nadzorovala izvršitev kapitulacijske pogodbe. Zajedno je izdala vlada določbe, kako naj se ravna z ruskimi častniki in vojaki. Komisarji se bodo v torek ob vznožju griča Pehvu sešli z ruskimi častniki, kteri bodo* stali v po Japoncih označenej vrsti. Nat< bodo Rusi odkorakali proti Yahutsui kamor morajo priti ob 9. uri. Častniki in uradniki smejo nositi meče, tod:1 podčastniki in prostaki ne smejo bil: »boroženi. Ko pridejo tjekaj, prevzame povelje nad njimi japonska komisija. Civilni uradniki, kteri niso \ zvezi z vojsko, slede častnikom. Oni. kteri niso služili kot častniki, zamore-jo nato oditi. Zasebno imetje častnikov in uradn' kov je podvrženo inšpekciji in ne sme presegati gotove teže. Japonski jetniki so oproščeni. Wei Ha i Wei, 5. jan. Angležka kri-žčarka Andromeda, ktera je odplula s zdi "avniki, zdravili in jestvinami v Port Arthur, da pomaga ranjencem n bolnikom, se je danes vrnila, ker jej -Taponci niso dovolili pri Port Arthurju izkrcevati. Križarka je plula do malega zaliva 10 milj severno od Port Arthurja, kjer je srečala Japonce. Slednji so vse ponudbe glede pomoči »dklonili in križal ki niso pripustili približati se. Hua nshan, via Mukden, 5. jan. Japonci v Mandžuru so dobili izdatmi pomoč, ktera se skupija krog Bensihu, >0 milj severoiztočno od Liaovanga. Železnica v Korejo, kakor tudi most preko reke Yalu je dogotovljen, kar /.nači, da se Japonci najbolj zanimaj« '.a svoje desno krilo. Med tem pa gra-le tudi utrdbe na severu in zapadu. Japonci redno bombardirajo Puti-lov grič in vasi zapadno od Putilo-vega.. Manila, 5. jan. Parniki, kteri so dospeli iz južnih krajev, naznanjajo, la so videli v ožini San Bernardino, neko japonic križa:ko na straži. Ob 2. uri zjutraj dospela je japonska križarka Takansi k vhodu v tukajšnjo uko, na kar je z polnim parom nezna-io kam odplula. Mukden, 5. jan. Rusi so krog Muk-lena in Telinga zgradili redute, ka-coršne so japonske krog Liaoyanga. Med Telingom in Fushanom imajo lusi pet velikih provijantnih skladišč. Štirje vlaki polni novega vojaštva vo-■ijo vsaki dan proti jugu. V Vladivostoku se pripravljajo na .-sestransko obrambo. Posadko nis« zdatno pomnožili, kajti vse novo vo-aŠtvo gre v Mu&den. Od avgusta na-lalje dospelo je 35 parnikov v Vladivostok. Vsi so bili nakrcani s strelji-om in vojnimi potrebščinami in s«i lospeli večinoma iz Shangbaia, Hong-conga in Saigona, V Vladivostok je udi dospela neka nova ruska križar-ca, ktera preje ni bila tamkaj. Ruske čete v severoiztoenej Koreji o izdatno pomnožene in splošno s rdi, da bodo Rusi poslali iz Tushana ■ Koreji proti Japoncem posebno ne-dvisno vojsko, ktere naloga bode na-asti japonsko desno krilo pri Shake .a hrbtom, med tem, ko bode Kuro-;atkinova vojska napredovala ob fronti. Nov premogov trust. Cleveland, O., 6. jan. V countyjih Tarrison, Belmont in Jefferson je ■•klenilo 16 premogovih družb zvezo •lede vzajemnega poslovanja. Omenje-le družbepridelajo po 6000 ton pre-noga na dan, tako, da bodo kontroli-ale preniogovo trgovišČe v iztočnej Ohio. Rojakom v Calnmetn in okolici prt poročamo našega večletnega zastopnika M. F. Kobe-ta, 31 Cedar St., Ca lumet, Mich. Pri njem plačujejo laJi^o stari ia novi naročniki naročnino. Vabilo na naročbo. Edini slovenski dnevnik "Glas Naroda" nastopil je z novim letom dvanajsti, oziroma trinajsti letnik ter se tekom navedenga časa zelo razširil in ^e povsodi priljubil. Da se je list v tujini tako visoko povspel, gre hvala zavednim slovenskih delavcem in njih prijateljem. Tekom tega leta nameravamo list razširiti na sedem kolon stran, zato pa računamo na nadaljno podporo in razširjanje lista. .Kljubu temu pa bode ostala cena listu za Ameriko ista, namreč: za vse leto $3.00, za pol leta 1.50, za četrt leta .75. Za Evropo: za vse leto $4.50, za pol leta 2.50, za četrt leta 1.75. Gg. naročnike prosimo za točno do-poslanje naročnine in razširjanje lista. UPRAVNIŠTVO. Iz inozemstva. IZREDNO DRŽAVNO ZBOROVANJE V CARSKOJEM SELU. t SEDANJI POLOŽAJ V RUSIJI. Preiskava proti poslancem, kteri so razdejali ogr.-hrvatsko zbornico. RAZNE. : -o—— Petrograd, 5. jan. Car Nikolaj se je danes dopoludne vrnil iz Minska v Oarskoje selo, kjer se bode tak«vj vrnilo izredno državno posvetovanje o >plošnem položaju. Vlada je pozvala generala Kuropatkina, naj pove svoje mnenje o notranjem položaju, kterega grsko4hrvatskega državnozborskega Hjslopja. Kakor smo že poročali, storili so to, ker je vlada dala zborničnem predsedniku 40 orožnikov na raz-,>olago. Sodna preiskava se ne vrši i ako hitro, kakor bi želela vlada.. Pri-če izgredov so bili edino le opozicijo-nelni poslanci, kteri o tem nečejo pričati. Tanirer. Maroko, 6. jan. Marokan--ki vstaši so napadli hišo angležkega konzula, toda straže so jih pregnale. Berolin. 6. jan. Iz angležke Kapske kolonije prihaja vedno več Hotento-tov v nemško zapadno Afriko, da tamkaj p°ma-ajo preganjati Nemce. Art-irležke oblasti Hotentotom ne branijo prekoračiti meje, radi česar so nemški vladini krogi ogorčeni na Anglijo. Angleži tudi dovolijo, da pridejo domačini in nemškega na varno angležko ozemlje, kajti Anglija smatra Herere in druge kot vojskujočo se stranko. , Sežgan je bombaža. Shawnee. Okla., 5. jan.' V malem mestecu Asher, v južnem delu coun-tyja Pottawatomie, sežgali so posestniki bombaževih nasadov kacih 60 zavojev bombaža, kteri je bil vreden več tisoeev dolarjev. Posestniki nasadov izjavljajo, da se ne puste prekositi od svojih tovarišev v druzih državah. Vsem našim pravoslavnim slavjan-skim bratom, želimo iz srca: VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE I Uredništvo* . ^ " r .*-•.. ..I-* "GLAS NARODA" Ust slovenskih ddavoer v Ameriki. Urednik: Editor: ZMAGOSLAV YALJAVEC. Lastniki Publisher: FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New Yo«k City. Ka leto velja list za Amerik*" , . . $j.00 " pol leta........ ... 1.50 Z& Evropo, za vse leto 4.50 « m " pc"<*a.......2.50 ■ « « čeu* leta......1.75 V Evropa pošiljamo list skupno dve Številki. •GLAS NARODA" Uhaja vsaki dan iz-Vzemši nedelj in praznikov. MOLAS NARODA" ("Voice of the People") every day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. Advertisement on agreement. Za oglase do deset vrstic se plača 30 •satov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ae natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order. nika. - Dopisom in pošiljatvam naredite naslov: "Glas Naroda** 109 Greenwich Street, New York City Telefon I 379S Cortland. Vmrljivost v New Yorku. Tekom minolega leta je v vseh petih delili našega mesta umrlo 77,9So osob, doeim je leto popreje vnašalo število umrlih le 69,000. Povečanje umrljivosti se dozdeva mestnemu zdravstvenemu uradu nekoliko večja nejro je bil naraščaj prebivalstva v normalnem stališču. Toda v zdrav stvenem uradu trdijo še vedno, da imamo v New Yorku le 3,S3S,065 ljudi, dasiravno smo že prekosili število štirih milijonov prebivaleev. Od vsakih tisoč ljudi umrlo je v minolem letu pri nas po 20 osob, proti 18 leto poprejeDa je temu tako, krivi so pred vsem razni vzroki, tako pljučnica in bronchitis, kteri bolezni sta zahtevali v minolem letu 14,513 žrtev napram 11.550 v letu 1903 Obistn bolezni so zahtevale 6204 žrtev, ozi roma 1000 več. nego v prejšnjem letu. Tudi otrpnelost tilnika, ktera je več mesecev kar epidemično na.-topala in pomorila 1211 osob, je povečala umrljivost. kajti leto popreje je za to boleznijo umrlo le 271 osob. Število nenaravne smrti umrlih meščanov, vštevši tudi nesreče, znašalo je v minolem letu 51R5. oziroma tisoč več, nejro leta 1903 — pri tem se m ramo loraj spomniti na katastrofo "Sloeum". Umorov in ubojev bilo je lani v New Yorku 159, proti 139 v letu 1903. Statistika o umrljivosti v New Yor ku toraj ni taka, da bi zamogla ko«ra vznemirjati, kajti, da je lani več oso1 umrlo neiro običajno, zakrivili so razni dogodki, kteri se pa ne ponavljaj.-vsako leto in so takorekoč le memo-idoči. V primeri z drugimi velikim: mesti Amerike in Evrope, zavzema New York z ozirom na zdravstven.' stanje še vedno prvo mesto. Zemski ostanki Rakoczyja in tovarišev. Tajnik avstrijskega finančnega ministerstva pl. Thalloczv se mudi ž< d ail je časa v Carigradu, da uredi vse potrebno za slovesno prepeljava nje ostankov Rakoczyja in drusrih re-volucijskili madjarskih plemenitašev v domovino. Slovesno prepeljanje pa bode šele prihodnjo spomlad. Kost! Ferencza Rakoczyja II. počivajo v cerkvi lazaristov v Galati v posebni grobnici, skrbno spravljene v skrinjici iz cedrovine. Zraven te je posebna skrinjica z glavo njesrove matere. Jelene Zrinske. Nadalje so v isti cerk\i shranjene tudi kosti Rakoczyjevega sina Jozsefa in sopmtre grofa Berese-nvija. rojene irrofiee Csakv. Na grškem pokopališču v Rodostu počivajo grof Nikolaj Re resen vi, grof An ta! Esterhazy in Nik. Sibrik; na armenskem pokopališču v T«midu so kos*i Imre Tokolvja. Vse te tri perkvene občine so že dale privoljenje, da S" ostanki odpeljejo; pričakuje se le še sultanov irade v tem oziru, ki seveda brez zadržka izide. V aferi Lnjize Kobnrške se je pričela dne 16. dec, obravnava v Parizu. Najprej se zaprisežeta zdravnika, ki ■preiščeta duševno stanje princezinje. Zdravnika se na to predstavita prin-eezinji. Obravnavi prisostvujeta tudi knrator pl. vit. Feistmantel in privatni zastopnik princezinje dr. Stim-mer. Soprosr princ Filip in oče kralj Leopold ne bodeta zastopana. Svak nemškega cesarja, princ Friderik Leojwld, je menda tudi duševno soroden s svojim cesarskim svakom. Večkrat je že opozoril javnost nase s svojimi odredbami. Sedaj je izdal strogo naredbo. da ne sme nihče kaditi v njegovi graščini, ne v srrajskem logu. ne v privatnih stanovanjih njegovih vslnžbrncov. Kdor nosi znak njegove službe, sploh ne ame kaditi. PROSPEKITETA IN UVOZ. Med tem, ko je vrednost v minolem letu v newyorsko luko poslanega blaga nekoliko manjša, nego je bila leto popreje, zamoremo iz priposlanih nam statističnih podatkov carinskega urada naše luke, vendarle razvideti, da z ozirom na uvozno trgovino naše mesto kar najlepše prosperira. Da je bil lanski uvoz manjši nego oni prejšnjega leta, zahvaliti se moramo pred vsem domačej obrti. Zmanjšal se je uvoz le onih predmetov, ktere sedaj izdelujejo domači tovarnarji in sicer ravno tako, ali pa še boljše, nego oni v Evropi. Zajedno se je pa povečal uvoz predmetov, kteri se rabijo izključno le za luksus. Zdaj kadimo več importlnarnih smotk nego preje. Vsled trgovinske pogodbe z republiko Cubo, zamorejo sedaj cu-banski izdelovalci smodk vspešno tekmovati z svojimi tovariši 'v državah' in vrhu tega tudi najdražje 'liavane ceneje prodajati, nego popreje. Seveda so sedanje cubanske smodke nekoliko manjše in tudi lažje, nego so bile prejšnje. Tudi uvoz vina in druzih opojnih pijač je nazadoval, kar nam zopet dokazujejo, da postaja domaČ pridelek vedno bolj priljubljen in da kraj njega uvoznemu blaga nima mesta. Glede uvoza pive, pa statistika še ni dovršena. Kakor nadalje posnamemo iz cari-narskega izvestja, je pa v minolem letu uvoz diamantov in druzih dragih kamenjev, dosegel svoj rekord, kajt, samo v našo luko se je uvozilo za $20,-(»92,275 draguljev. IZ HRVATSKE. Zagreb, meseca decembra. V soboto, dne 3. decembra se je .iz vršila slednjič izvolitev v Biškupcu. Tam je bilo izapraznjeno mesto narod nega zastopnika, ker je bivši poslanec, inadjaron. grof Marko Bombelles m . ral odložiti mandat radi nezaupnice, ki jo je dobil od svojih volilcev. Že v meseeu juliju je bil ta okraj brez zastopnika. Ali vladi se ni nič mudilo, da bi razpisala te volitve. Mislila je morda, da se grof Bombelles tekom časa premisli in da umakne svojo de misijo. No, Bombelles je ostal pri starem. A ko pa .so v sodobnem zasedanju sabora z neke strani tudi inter pelirali vlado radi te volitve, je bila pnmorana razpisati volitev čim prej*.-Določila je dan 3. dec., ne da bi bila sama postavila kandidata. "Hrvatska stranka prava" je postavila svojim kandidatom značajneg' dra. Pero Magdiča, odvetnika vara"'-.linskega in žarkega rodoljuba. Proti temu so Starčevičanci postavili svojega kandidata v osobi svečenika Tom-ea. Ta Tomae si je nadel nalogo, da v saboru ujedini madjarone in opozici-jonalce pod katoliškim imenom. Ta Tomac je s pomočjo vladinega madja-ronskega uradništva zmagal z večino glasov. Z njim ni hrvatski sabor prav nič pridobil, kajti kako bi mogel vladi oponirati človek, ki je bil izvoljen z nje pomočjo?! Končno je uvidel tudi bivši naš župan, da mu ni več mesta v našem mestnem za s topu. V seji tega zastopstva. ki se je vršila v ponedeljek, dne 5. decembra, se je zahvalil na tej ča--ti. Seveda, tista konvemcijonalna '•priznanja" niso manjkala niti ob tej priliki. Osobito pe je požu»ril mestni zastopnik Tomašič, da je odstopa jočega župana obsipaval s hvalo. Kdo bode novi župan, to se še ne ve. Kaj več se govori o Halperju, Miletier. in Am ruš u. Ta poslednji je bil že enkrat župan in se je pokazal jako eko-nomnim upraviteljem glavnega mesta. Zanj bi bile nekako vse stranke; ali težko da bi on hotel vsprejeti to mesto istreženo z Miletičem, Halperju pa ji lada najbolj naklonjena. Tudi v Varaždinu so se vršile voli-! ve za občinski zastop. V tretjem raz-redu so prodrli čista. V Brodu na i so prodrli sami neodvisni mešča-ii z bivšim županom Zefir Naracen: ia čelu, ki bode zopet izvoljen župa ioni. V Zemunu je prodrla lista neodvisnih hrvatskih in srbskih mešea-iov. Tako nam, vidite, iz vseh mest deže-e prihajajo tolažljive vesti. Mestne n občinske uprave mora dobiti v roke neodvisno meščanstvo, ki bode znalo ist režat i željam svojih meščanov, ne pa j.ih izkoriščati, kakor se je to delalo doslc-j povsodi za razne madjarou--ke klike. V našem sal>oru govore in govore; conec vseli govorov pa je ta, da ma-Ijaroni vsikdar dosezajo to, kar sta jnjo na dnevni red. To ni čudno, ker lajajo vse na glasovanje, a njih je ve ika večina, pak nadglasujejo om. malo četico opozicijonalcev, ki tu pa tam zahajajo v sabor tako, da jih polovica vedno manjka. Ban Pejačevič je zopet govoril. Žalostno, da je govo- 1 tako, kakor je, kajti "Agramer Tagblatt" pravi, da v tako madja-mnskem duhu ni. govoril nikdar ni i i sam tiran Hedervary. Ume je se, d • je bla dotična številka "Tagblatta" konfiscirana, kajti pri nas v adajo turBki odnošaji, tako, da poštena, res- nična beseda ne sme zagledali luči sveta. Sabor bode deloval še par dni, a potem nastopi odmor, ki preneha okolu 12. januarja, ko se sabor zopet snide. Dne 15. dec. je slavila Hrvatska 70-letnico svojega največjega muzikologa Frana Ks. Kuhača. Kaj nam je Ku-hae in koliko zaslug sa je pridobil za nas tudi pred tujim svetom, to se ne da našteti. Da je Kuhač pripadnik kakega drugega naroda, bil bi počaščen s takimi darovi, da bi mogel v zadovoljstvu in sreča preživljati svoje stare dni. Pri nas pa mu morda k ve-eemu poklonijo kakov — časten dar. To vam je ironija osode! Milan. Nova cesarjeva graščina. Veliki vojvoda Toskanski je prodal cesarju Francu Jožefu svojo graščino Sehla-ckenwert pri Karlovih varih z obsežnimi gozdovi v Krkonoših. Smodnišnica je zletela v zrak blizu Reiehensteina (pruska Šlezija). Ubitih je osem delavcev. Denar umorjenega Sikore se ni do bil še ves. V Parizu so dobili v sobi, kjer feta morilca (Klein Staji o val a, manj kot 10,000 K, a hranilnih knjižic, srečk in 2000 gotovine sta morilca nekje drugje skrila. Poštni rop. Iz Vel. Komloša v Vel Kikindo vozeči poštni voz so roparji napadli, ubili voznika ter izginili z vozom in konji. Blazna bolnica napadla zdravnika. V Elizabetni bolnišnici je napadla neka 561etna žena zdravnika dr. Pras serja z nožem ter mu prizadela v prsi smrtne sunke. Napadalko so prepeljali v blaiznico. Giron, ki je znan iz afere s saško prineezinjo Luizo, je pustil vzgojeva-nje ter je vstopil za uradnika v neko bruseljsko trgovino. 4' Ostdeutsche Rundschau'bivši Wolfov list, je začel zoj»et izhajati pod imenom "Neues deutsches Tag-blatt." List "Reichswehr" je prenehal izhajati. Naročniki dob;' "Fremden blatt." Politehniko v Varšavi so zaprli, ker so slušatelji baje demonstrirali za morilca ministra Plehveja. Politehniko so zasedli kozaki in orožniki. Štrajk v šoli. V Doubravi pri Opa-vi je katehet na petrazredni deški ljudski šoli poučeval verouk le v polj ščini, dasi se v šoli uči tudi češko in nemško. Stariši 313 čeških otrok so vsled tega sklenili, da svojih otrok ne pošljejo v šolo, dokler se ne bo po-učeval veronauk v češčini. Stroj mesto sobarice. V nekaterih londonskih hotelih ne krtačijo več jbleke, temveč s posebnim izpihalni-iom. Istočasno je prišel v rabo stroj, i kterim se osnažijo pneumatično prahu sobni predmeti, ki jih je bilo treba l«>slej z roko, oziroma cunjo brisati. "Pnevmatično omelo" je francoska iznajdba. Ta stroj sestoj i-iz pernatega oraela, kojega držalo je izdolbeno in ►premijeno s sesalko, ki takoj potegne 7. močjo vase ves prah, ki ga omelo najde na predmetih. Cela priprava se ,'oni z mehom. V bodoče se bode več vaze in steklene posode, temveč bode to preskrbelo "pnevmatično omelo". Aleksander Nikolaj evič Pipan. V Petrogradn je te dni prominol .sloveči ruski zgodorvinar literature Aleksander Pipin. Rojen je bil v Sarato-vu leta 1833. V začetku je učil na pe-trograskem vseučilišču, pozaieje pa se je posvetil edinole literaturi. Njegovo glavno delo je zgodovina slovanske literature, ki je prevedena skoraj v vse evropske jezike, nadalje "Duševno gibanje na Ruskem v prvi polovici 19. stoletja", "Ruska družba za časa Aleksandra I.", "Zgodovina ruske literature" itd. Od leta 1R79. je bil Pipin član akademije. Izvoljen je bil v akademijo sicer že leta 1871., toda vlada zvolitve ni potrdila. Zadnji čas ie urejeval Pipin dela carice Katarine TI. — Ruski pravosodni minister Murav-< jev postane poslanik na Dunaju, ako car sprejme njegovo demisijo. Henrik Klein, mož žene, ki je umorila .in oropala Sikoro, je priznal, da je vedel že pred umorom, kaj namerava storiti njegova žena ter ji tudi odsvetoval peklenski načrt, toda naletel je pri ženi na trdovrate upor. Umor je izvršila žena sama. Zakon poslanca Wolf a in njegove žene roj. Stepischnegg ostane pravo-veljavno ločen, ker je nadsodišče zavrglo Wolfovo prošnjo za obnovitev postopanja, češ, da bode ženi dokazal, da je tud kriva. AVSTRIJSKO DRUŠTVO V NEW YORKU, 31-33 Broadway, 4. floor. M M V w w Daje nasvete na informacije, posreduje brezplačno službe, ter deli v potrebnih sračajih podpore. Pisarna odprta: od 9. ure zjutraj do 5. ure popoludne iz* vzemši nedelj in praznikov. i 4 Si H ti H it a a Slovensko katoliško podp. društvo o =D svete Barbare =0 NAZNANILO. Slovensko katol. podp. družtvo Marija Pomagaj št. 6 J. S. K. J. v South Lorain, Ohio, ima svoje redne mesečne seje vsako drugo nedeljo v meseca. Dmžtvenikom se naznanja tem potom, da se istih v polnem številu udeležil je jo ter donašajo redno mesečne prispevke. TJdje, ki se radi oddaljenosti ali dela ne morejo sej ndeleževat, naj svojo mesečnino pošljejo na kte-rega izmed uradnikov pod spodaj navedenim naslovom. Za leto 1905 so bili izvoljeni sledeči uradniki: Fran Krištof, predsednikom, 405 11th Ave.; Anton Kerhin, podpredsednikom, P. O. Box 62; Ivan Klemene, tajnikom, 405 11th Ave.; Matevž Vidrih, blagajnikom, P. O. B. 62; Josip Avgnstinčič, zastopnikom, 508 11th Ave.; Andrej Ponikvar, računovodjem, 533 11th Ave.; vsi v Lorain, Ohio. Rojaki, kteri niso pri nobenem podpornem družtvn, plačajo vstopnino po razredah; od leta 18 do 23 $1.50, od 23. do 28. $2, od 28. do 33. S2.50. od 33. do 38. $3, od 38. do 43. S3.50, od 43. do 45. $4. ODBOR. (6-1—6-2 3x w) ZAHVALA. Slovensko podporno družtvo Marija P<*magaj št. 6, ,T. S. K. «T., So. Lorain, O., ktero je priredilo plesno veselico dne 31. dec. 1004 v prid društva, naznanja, da se je veselica prav dobro obnesla, kar je videti iz sledečega: Dohodki .......$155.36 Stroški ........ 3S.41 Čisti dobiček___117.45 Ob tej priliki se zahvaljujemo vsem obiskovalcem veselice, posebno pa še sledečim: g. Jožefu Fertalju za dvorano. Ana Zevnik, Frank in Ana Justin, Josip Kirinčič, Frank Fertalj, Josip Spreitz in Andreju Ponikvarju za njihov trud. Odbor. Za družbo sv. Cirila in Metoda so darovali: Frank Rojanc v Little Falls. N. Y., nabral ob priliki svatovščine ženina Jakob Sivca ter neveste Jerice Leskovec svoto $6.20 z geslom: "Bosr daj novoporočencema obilno sreče!" — J. Zupec v Hezron, Colo., daroval 15e. Živeli! Ca ZJedlnjene države Severno Amerike. Sedež: Forest City, Pa. InlllOfpuHrano dne dl. Januarja I902 v dHtavi ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP XALAR, mL, Box 647, Porast City, Pi Podpredsednik: JOKK TELE AN, Box 3, Moon Ron, Pa. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, For««t City, IL tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forct City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIO, Box 537, ForMt City, Pa. NADZORNIKI: JOHN DRA^LBR, Box 28, Forut City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Dnryea, Pa. FRANK SUNK, P. O., Luzern«, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomaa, W. V« POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest Citv, Pa. JOHN SKODLAR, P. O., Forest Cit^, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. 0., Forest City, P* Dopisi naj se poialjajo L tajniku: Ivan Telban, P. O. Box 807. Forest City, Pa. Drnitveno flasilo Je "GLAS NARODA". | GLAVNA SLOVENSKA | HRANILNICA IN POSOJILNICA jregistrovana zadruga z neomejeno zavezo v LJufcjIjsnl, Kongresni trg 15, nasproti nunske cerkve, sprejema in izplačuje Hranilne vloge ter jih obrestuje po 4 1 o 2/ o to je od vsacih 100 kron 4 K 50 vin., in sicer takoj od dneva vložitve pa do dneva dvige, tako da vlagatelj, bodisi da vloži, bodisi da dvigne začetkom, v sredi ali koncem meseca, ne izgubi nič na obrestih. Za vložene zneske pošilja vložne knjižice priporočeno poštnine prosto. Hranilnica šteje 300 članov, ki reprezentujejo 5 milijonov krou čistega premoŽenja. Ti člani jamčijo, vsled registrirane neomejene zaveze zavoda, s celim svojim premoženjem za vloge, tako da se kake izgube ni bati. Zatoraj pozivijamo vsacega Slovenca v Ameriki, ki se misli povrniti v domovino, da svoje prihranke direktno pošilja v slovensko hranilnico v Ljubljano, s Čemur se obvaruje nevarnosti, da pride njegov s trudom prihranjeni denar ▼ neprave roke in ima ob jednem to dobro, da m» ta takoj obresti neseL Naslov je ta: Glavna slovenska hranilnica in nosoiilnica v Ljubljani, Kranjsko, Avstrija. Predsednik: Dr. Matija Hudnik. ^ffl^* Denarne poiiljatve iz Zjed. držav in Canade posreduje g. Frank Sakser, 109 Greenwich St., New York. KJE JE MARKO GORNIK, doma iz Gabrovice pri Metliki. V Metliki je imel več let svojo usnjarsko obrt, leta 1900 je odpototoval in tu bival približno tri leta, potem pa prišel za liratek čas na obisk v staro domovino ter se vrnol meseca junija v Chicago, HL Njegov brat, Nikolaj Gornik, bi rad zvedel za njega i si biva sedaj v New Yorku. Naslov naj se blagovoli naznaniti "Glas Naroda. (4-11 1; Rojakom v Calumetu, Mich., in okolici priporočamo našega zastopnika g. Pavla Schaltza, 211 7th St. Do-tičnik je s nami v zvezi. POZOR ROJAKI! Rojake po' Zjedinjenih državah s tem opominjam, da se naj ogibajo in varujejo pred mojo bivšo soprogo, Frančiško Maček, rojena Peter lin, doma iz vasd Škocijan pri Velikih Laščah na Dolenjskem. Z menoj je bila poročena samo šest mesecev ter je za časa moje smrtne bolezni samovoljno pobegnila meseca julija 1904. Pobrala mi je tudi nekaj lenarja. Nek moj znanec jo je zatem Tidel v Clevelandu, kjer "služi" v aekej gostilni za deklo, ter trdi, da je -.amska ali neomožena. Pazite se toraj, da še koga druzega ae pripravi ob denar in mu ne povzroči take preglavice in skrbi, kakor menL JOHN MAČEK, Box 3, Willock, Pa. NAZNANILO. Rojakom Slovencem in Hrva-, tom, kteri potujejo čez Duluth, naznanjam, da sem se preselil z mojim saloonom, in sicer prav bli-zo kolodvora. Moj SALOON se nahaja pod St. 1 409 W. Michigan St., t in je samo pol bloka oddaljen od kolodvora. Kadar prideš iz dipe, kreni na desno in si takoj pri meni. Zahvaljujoč se za vso dosedanjo naklonjenost rojakov, se za nadalje najtopleje priporočam in vsa-I kemu najboljšo postrežbo zagotavljam. S spoštovanjem JOSIP SCHARABON, 409 W. Michigan St., DULUTH, MINN. • Rojakom. Slovencem, in bratom Hrvatom v Mil wan ke«, Wis., in okolici priporočam najtopleje svoj SALOON. na 17S M St. v Milwaukee Wia. Postrežb* toina. Rojaki dobro doilil ( JAKOB RAKUN, lastnik. (19-jun-05 Sxw) | IV POZOR ROJAKI! Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicago 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. diŽavah, da se!« Otvc ril novo urejeni saloon pri „rriglava" 617 So. Center Ave., blizu 19. clice, kjer točim pristno uležan« };ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, i-ajbolja vina in dišeče cigare, «o pri meni na razpolago. Nadalje j« vsakemu v zabavo na razpolago do Dro urejeno kegiiŠče in igraln* miza (pool table). Ker si hočem pridobiti nakloaje* nost rojakov, gledal bodem t prve) vrsti za točno in soltdno postrežbe Vsak potujoči Slovenec dobrodole?' fvončno priporočana ožjim rojakooi da me blagovolijo veSkrat počastiti ? svojim obiskom! Mohor Mladid. oslanca. Da bi to preprečili, prosjačijo sedai Nemci po vsem božjem svetu, da bi v onem kraju kupili na dražbi zadnjo nemško gostilno, ki je sedaj prišla na boben, kajti sicer bode ondofno nem-stvo iz£rnbljeno. Svojo pmsjaško pismo so poslali, kakor čitamo v 'Miru' celo neki — slovenski posojilnici na Koroškem. "Kaj 'bi pisali nemški listi, ko bi Slovenci kaj takejra storili? PRIMORSKE NOVICE. Dopolnilna volitev v Trstu se ze vrnila dne 15. decembra na mesto umrlega Aquarollija. Od 257 oddanih glasov jih je dobil 215 kandidat ireden-tovske stranke, bivši avstrijski patriot Scaramanga. V Trstu je umrl vstrajni tenorist pevskega društva "Kolo", Anton Čač. HRVATSKE NOVICE. Hrvatska narodna pesem prepovedana. V Sušaku pri Reki je priredila Nadina Slavjanska koncert Rusi so hoteli peti hrvatsko narodno himno, a okrožni komisar, pl. Zmaič je to pre-(»ovedal. Hrvatski narodni krogi so zaradi te propovedi jako razburjeni. Reški "Novi List" priobčuje oster članek proti podbanu in sekcijskemu efu dr. Sumanoviču, kterega dolži, da je provzročil pro po ved. BALKANSKE NOVICE. Belgrad, 16. dec. Na glavnega urednika "O{>ozicije'', Veličkoviča, sta v temi streljala dva moža, ne da bi ga bila zadela. Velickovič trdi, da sta napadalca bila preoblečena orožnika. Velickovič je kot bivši minister pristaš dinastije Obrenovičev in nasprotnik zarote, ki jo tudi graja v svojem listu. Belgrad, 16. dec. Napadalca nista na Veličkoviča streljala, temveč le kamenje metala ter ga dvakrat ranila. Belgrad, 16. dec. Finančni minister Paču pride prihodnje dni na Dunaj da poskusi najeti za državo novo posojilo v znesku 80 milijonov frankov, ki so določeni za železnice in vojne namene. Ako se ministru posreči, da sklene posojilo z avstrijskimi bankami, potem se naročijo tudi novi topovi in potrebščine za nove železnice iz Avstrije. Ako se mu pa ne posreči posojilo na Dunaju, poda se v Pariz. Belgrad, 16. dec. Za predsednika skupščine je izvoljen Stojanovič. RAZNOTEROSTI. Nenavadni poklici na Angleškem. Da ima tudi berač svojega služabnika, je le na Anglezkem mogoče. Tako je pri londonskem sodišču te dni tožil sluga svojega gospodarja za tedensko plačo 40 mark, češ, da ga je neopravičeno odpustil. Izkazalo se je, da je gospodar, ki plačuje 40 mark tedenske plače svojemu služabniku, navar den berač kruljavih nog. Sluga ga je moral oblačiti, slačiti, vsak dan obriti ter mu trikrat na dan osnažiti s krtačico zobe. — Še bolj čuden poklic je tistih ljudi, ki se bavijo s tem, da odsrrizujejo mladim psom repe. da postanejo moderni foksterji. Na An-orležkem je namreč praznoverje, da se rep psu na koncu ne zaraste več z dlako, ako se m« odreže; tudi več dobrih lastnosti izgubi pes v tem slučaju. Zaradi tega se mora rep odgrizniti. Ta posel se dobro plačuje, seveda je treba imeti dobre zobe in še boljši — že lodec. — Nadalje so ljudje, ki tržijo s starimi lesenimi nogami, steklenimi očmi in podobnim blagom. Ako umrje kje tak revež, gre špekulant k njegovim sorodnikom ter dobi nogo ali oko za malo ceno. ktere stvari potem dalje proda. — Neki čevljar v najuglednejšem delu Londona ima uslužbenca, kakor da hodi obut v prodane čevlje, da jih razhodi za ljudi, ki ima jo občutljive noge. Na dan razhodi po 12 parov novih čevljev. Oče in sin. Naslednja resnična do-sodba je iz "moralne" nemške države. Najbogatejši in najmočnejši veleindustrijec ob Reni, Avgust Thys-sen, ni ibil 'zadovoljen z življenjem svo- jega sina, ki se ni vdal očetovim predpisom. Vsled tega ga je oče sklenil spraviti v norišnico, Ko je nekega dne šel sin v uniformi svojega gardnega konjeniškega polka Službeno od okrajnega poveljništva, čakali so ga pred hišo sluge nekega zdravnika za umo-bolne, da ga zvezanega odpeljejo v zdravnikovo norišnico, iz ktere bi se ne bil več vrnil. Mladi častnik pa je zvedel za očetovo past, zbežal pri zadnjih vratih iz poslopja ter šel naravnost k drugemu zdravniku za umobo:-, ki je po 14dnevnem opazovanju izjavil, da je sin duševno popolnoma zdrav. Sedaj toži sin očeta za razža-ljenje časti, oče pa zahteva, da sodišče sina izključi od dedščme. KUU la 100 kron avstr. veljave treba jc dati $20.55 in k temu ie 15 centov za poitanino. ker mora biti dnini« pot ljatsv rsfistrirama. TI 1 H 11 l^ftj M l l^Jbll SLOVENSKO-AMERIKANSKI KOLEDARj ZA LETO 1905. Založilo In Izdalo uredništvo "Glas INaroda". LETNIK XI. Cena 28 centov- s poštnino vr-ect Vsebina: ~ V.mraku. (Pesem, S. Gregorčič ; s sliko.) — Ob novem letu. (Pesem.) — Koledar z zgodovinskimi podatki. — Najiepši kraji Zjedinjenih držav: Yellowstone National Park (s slikami); Yosemite National Park (s slikami). — Izseljenci, i Povest). — Slepčeva hčerka. (Pesem). — Kriv zid. (Humoreska.) — Kozak. (Povest.) — Mornar. (Pesem.) — Samaritan. — Materina sreča. (Slika. > — Svetovna razstaa v St. Louisu, Mo. (s slikami). — Kako se Je Blaž Knofek tobaka odvadil. — Požrtvovalnost žena. — Dva prijatelja. — Umivanje. -— V sili. — O tobaku. — Naznanilo ljubezni. (Slika.) — Skopuh. (Humoreska.) — O Panami in njenem prekopu. — Na potujčeni zemlji. Pesem.) — Itu Pueblo, a uij«--diti mi ni mogel pomairati. Nekteri zdravniki > > mi rekli, da mi ni nič. a kako more vendar zdravelovek i.-kati zd n ila in trositi denar, če mu ni nič. Vi. pa mi niste t:iko rekli, jiiiip: k >te me v svoji veliki žalostilepo izprašali o inojej težkej ln.li 7iii in i.ii ]*>siaii zdravila, po kterih sem t:ikoj čutila olajšanje v pljučih in p -ih. a i^driiirič ]»o>la-nili zdravilih sem —hvala liogu i Vam — poi*>|-ioma ozdravela, tako da se čutim zdrava kot jmprt-j. Nadalje >e a hvalim uredništvom slovenskih Časopisov, ktera ><■ priobčila v s> oil; listih n-_'a izvrstnega zdravnika in tias lakti o |»ozorila na najboljše-::, zdravniku. S tem končam pismo — Vam do jisoba hval zna. ANA GORŠE. 433 K ash St.. Pueblo, Colo. Častiti pospod ! , . . .. Naznanjam Vam. da so me ^ nsa zdravila p-av dobro pozdravile. Že v dveh dneh sem bil veliko boljši in ko sei.i porabil Vse, sem bil popolnoma zdrav. Zato s -Vam >rčno zahvaljujem za Vaša sdravila in ostanem do groba hvaležen Vam iskani prijatelj. GEOKGE riTEKNTK. Urownfield, Pa. Dragi gospod profesor: Kar se tiče usfieha cli-d" poslanih zdravil Vam naznanjam, da sem p> uživanju istih l«'!- »iuoma • zdravil od kašlja in bodenja v prsih in želodeu Samo ••!! ■ ii-klenie,.. v kteri je zdravilo proti izpadanju las. »e rabim in kak r vidim, z <1>-brini usfiehom. ker so mi lasje res prenehali izpadati in prepričan, da z. ;«-t zrastejo. Spoštovanjem , . Vam udani VINCENC SFSTAR. P, O. Uox i-it. Moon Kun, Pa. Cenjeni gospod ! Vam neznanim, da sem prejel Vase pismo, v kterem me vpraš ate kako se kaj |»«čutin). Sedaj 1M >[h .......na zdrav in se prav dobro počutim. Zato se Vam srčn « /ahvalmi. ker >t>- me jzdravili v tako kratkem času. Pozdraviiatu Vas uda no in ostajam s spoštovanjem GREGO It SKFRAR. P. O. Rov &4. Cumberland, Wyo. Iz vsega tc^a se toraj jasuo razvidi, da se ozdravijo nasi bolni rojaki najzanesljivejše na zdravniškem zavodu dr, E, C. COLLINS=A, ker se nijeden drugi zdravnik ne m >re ponaSati s tako uspešnim zdravljenjem kakor on. & a ■ L I 1 ker on jedini pozna po znamenjih takoj vsako bolezen in n7firr)VI VQP M PTIll radi tega ozdravi vse m<>žke in ženske bolezni bodisi UkUItlVI lOU UUiUfcsllly akutne ali pa zastarele (kronične). Zato tudi jamči za popolno ozdravljenje vseh Ix-leznij, kakor: bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu. glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni r-rca, katar, prehlajenje," naduho, bronhijalni, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje, rev mati zem, giht, trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in b< ku. zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božja t, slabosti pri spolnem občevanju, polucijo, nasledke izrabljevanja t samega sebe, šumenje in tok iz ušes, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanje las, luske ali prh na glavi, srbenje, lišaje, nazolje. ture, hraste in rane, vse ženske bolezni na notranjih organih, neurastični glavobol, neredno mesečno čiščenje, beli tok, bolezni na maternici itd., kakor tudi vse ostale netranje in zunanje bolezni. Dr. Collins, 51. I., je prvi in jedini zdravnik, kteri ozdravi jetiko, ozdravi vse tajne možke in ženske spolne l olezili, kakor tudi "sifilis/« točno in popolnoma. (Zdravljenje spolnih bolezni ostne tajno). Ženskam in možkim se ni treba sramovati ter nai natančno in zanesljivo opišejo svoje spolne balezni. Ktero ženske trpe na takozvanem mesečnem neredu, naj se takoj obrnejo na Dr. E. C. Collins-ov zdravniški zavod. Zatornj, rojaki Slovenci, mi vam priporočamo samo in od ili o le olavnega in izkušenega Dr. E. O. COLLINS, M. X. Ako ste slabostni, bolni, ako izgubljate moči ali trpite na kterikoli bolezni, če je vaša bolezen zastarala ali kronična vsled neuspešni ga zdravljenja neizkušenih zdravnikov,opišite natančno vašo bolezeni navedite starost in čas, kako dolgo ste že bolni ter pošlite pismo na ta-le naslov: DR. E. C. COIJ^INS, M. I., 140 West 34th Street, NEW YORK, N. Y - - —--- — — - — 7 -s, In potem bodite z mirno duš-> prepričani da bodete zagotovo in poponoma ozdravili. \ Stric TomoVa koča. (Dalje.) "Žal mi je, Emilija, da ti to tako teži tvoje srce!" odvrnil je gospod Želbij, "in verjemi mi, da jako čislam tvoje občutke, čeravno jih popolnoma ne delim s teboj. Toda kaj mi je bilo storiti? Me ni li imel Ha-lej vsega v svoji oblasti; terjal me je in še celo žu«ral mi je, da ovrže vse pogodbe ter prosi sodnijo, da se m: prodajo vsi sužnji, če mu prostovoljno ne prepustim Toma in Henrika.'' "Pravo prokletst\o je na tem rob-stvu!" izdihnila je gospa Želbij eva britko, potem ko je premislila vse načine, kako bi odvrnila hudo nadlogo, in ko je uvidela v svojo žalost, da je ni pomoči. "Prokletev za gospoda, prokletev je za sužnja! Neumna sem bila, ko sem mislila, da morem iz hudega samega na sebi storiti še kaj dobrega. Naj so naše postave kakorSne hočejo, pa je vendor greh pod njihovim varstvom imeti sužnje. To sem mislila vselej: že kot mlada deklica mislila sem tako in še bolje se je ta misel utrdila v mojem srci, ko sem stopila v krščansko vero. Upala sera. da bodem mogla to re<" olajšati, upala, da bodem mogla s poukom in dejanjem. z ljubeznijo in skrbljivostjo zboljšati stan meni podložnih sužnjev i tako, da bi bil skoraj enak prostosti. Oh, jaz neumnica!" "Ljuba Emilija, govoriš ravno tako, kakor tisti, kteri bi radi sužnost odpravili." "Kakor ti! Naj bi oni vse vedeli tako dobro, kar se sužnosti tiče, gotovo hi govorili vse drugače, kakor so govorili dosedaj! Morejo se od nas učiti in ne mi od njih; in ti sam veš, da ni-em mislila nikoli, da sužnost obstoji po pravici, in da sem se vedno branila imeti sužnje." "Vsa si drugačnih mi=:li. kakor mnogi modri in pobožni možje", odgovoril ji je gospod Želbij. "In —" "In vendar popolnoma tistih, ktere so gospod župnik razlagali poslednjo nedeljo v svoji pridigi. Se ve. duhovni gospodje morejo tu ravno tako malo pomasrati kakor mi. Mislim pa vendar, da se ti je pridiga gospoda župnika prikupila ravno tako kakor meni." "Ljuba žena, da govoriva o svoji stvari", segel ji je gospod Želbij v besedo, "jutri bodem na vse zgodaj odnajal na deželo; kajti ne bodeie mogel gledati, kakor bodo posebno nesrečnega Toma peljali proč; tebi pa svetujem, da si daš napreči voz in 6e z Elizo odpelješ ven. da ji tako prihraniš žalost ločitve od svojega o. roka." "Ne, ne", odbila je gospa, "jaz ne bodem kriva njene žalosti in tudi . nji pripomogla ne bodem Dobrega, poštenega Toma bodem po mogočno sti tolažila v njegovi žalosti, naj vsa-on in njegovi spoznajo, da njihova gospodinja čuti ž njimi! Kar pa se tiče Elize, si še ne upam mislitkako se ji bode godilo. Bog nam bedi milosc-ljiv in prizanesi nam!" S tem je bil pogovor končan, kte-rega pa je še skrivaj poslut al nekdo drugi, ne da bi si bila ona dva to do-n.islila. Bila je to uboga Eliza. Pogovor s svojim možem Jurijem je hudo vznemiril njeno srce in tudi grozna skrb zastran kupčevalca s sužnji ni j dala spati; ker pa je bila njena soba tik one, v kteri sta se pogovarjala gospod Zelbij in njegova žena in ker je med govorom — dasiravno nerazum ljivc — slišala imenovati svoje in Henrikovo ime, se je po prstih splr-zila do vrat, kjer je slišala vsako besedo tega, zase tako osodepoinega govora. V začetku je bila vsa omamljena i onesveščena; pa kmalo jo je vzdra-mila misel, da tukaj ne gre samo za njo, temveč za njeno ljubo, drago dete, ta misel jo je navdala s tako močjo in jo prešinila s tako krepostjo, da se je sama sebi čudila. Vrnivša se v svojo sobico se je spomnila marsičesa prijetnega iz prejšnjih časov. Tam v kotičku pri oknu je sedela tolikokrat in ! pela pri svojem šivanju; tam v mali omarici so bile še marsiktere igračice. ktere je njen Henrik dobil za vezilo: tam v drugi omari in poleg nje v skri-nji je bila njena prosta obleka, s kratka, tukaj je bilo njeno tiho in mini" domovje z malim, kar je imela, se vsem, kar ji je bilo ljubo in drago. Tu na posteljici pa je v spanji ležal njen sinček s pol odprtimi rdečimi nsticami, s svojimi okroglimi ročicami in s svojim nedolžnim, smehljajočim z laski obsenčenim obrazcem. "Ubogi angeljček!" vzdihnila je: trpinčena Eliza <=klonivša -e čez njegj.j "prodali so te; toda tvoja mati te bo z božjo pomočjo že rešila!" Nobena solzica ji ni kanila na nje- i govo blazino; kajti človek nima v ta-j kih okoliščinah, v kterih je bila ona, j nobene solze iz stiskanega, trpinčenega srca! Eliza je vzela list papirja in : pisala je s trepetajočo roko: "Oj gospa, predraga moja gospa!! ne imejte me za nehvaležno in ne mislite nič hudega od mene, — vse sera plišala, kar ste ta večer govorili z go- [ spodom. Poskusila bom oteti svoje dete, — zavoljo tega me ne bodete grajali! Bog Vam plačaj s svojim bi». goslovom V30 Vašo dobroto in ljubezen !'' Potem, ko je list skup zganila in napisala naslov, poiskala je najpotrebnejšo obleko za sinčka, zavila jo / ruto ter jo je opasala okrog života. Dp žalostno materino srce tuii v tej bridki uri ni pozabilo seboj vzeti nekoliko igrač, ktere so otroka najbolj veselile, posebno pa je imela pripravljenega pi sanega lesenega petelina, da bi se takoj igral ž njim, ko bi se vzbudil. Stalo jo je precej truda, predno je zbrihtala malega spančka; pa vstal je vendar ter se igral s svojim petelinom, med tem pa se je mati zavila v svoje ogrinjalo. '"Kam pa greste, mati?" vprašal jo otrok, ko je ž njegovo suknjico, čeveljčki in nogavicami pristopila k njegovi postelji. Sklonila se je čez njega in mn tako milo pogledala v oči, da je kmalo ugani, da se je moralo zgoditi nekaj nenavadnega "' Tiho, Henrik!" jc rekla, "ne -meŠ glasno govoriti, če ne naju sli ^ i jo. Prišel je hud mož in je hotel male-jra Henrika materi vzeti ter -ca. vzela ga na roke, še enkrat opo-ninjevaje. npj bode tih; potem je pre j vidno odprla sobina vraten ter ti' «> !a v mrzlo, o-tro, zim=ko noč. Bilo je v začetku meseca svečana, in fantkr. ie začelo hudo zebsti. Zaro ga je še •uati zavila v svoje ogrinjalo. Njena najprva pot je bila v Tomove kočo za dvoriščem, kjer je lahno pot r cala na okno in kmalo potem stopila v sobo. Bilo je že po polunoči. Tom ie ravno nocoj čez navado rl^lsro molil, kakor če bi bil hotel iskati nove moe: /..■i stanovitnost v trpljenju, ktero bi ua imelo zadeti tako naglo in tako hi-"o. Primerilo se je tudi posebno. da i" izbral prav primerno večerno pesem •tn spala. Dobra človeka sta se zc-ln začudila ad nenavadnim nočnim obiskom, pa malu ju je poučila Eliza, za kaj se ^re. "Na begu sem, strijc Tom in tela Kloa, — na begu se svojim otrokon. ajti naš gospodar ga je predal!" "Prodal!" vzkliknila sta oba. ka-:or iz jednega grla ter jo zrla osupela "Da, prodal!" pristavila je Eliz; crepko, "in še več, zavoljo tega sem ajbolj prišla k Vama, še več, — da kar brez okolišev povem, tudi strijc Tom je prodan, in .-^cer surovemu kup fevcleu s sužnji, Halej se imenuje, — ki bode že jutri zjutraj prišel ter ga nrevzel." Tom je stal z vzdignjenimi rokami in strmim pogledom, kakor okament?! n kakor v sanjah. Čez nekoliko časa je padel'na svoj stari stol ter naslonil crlavo svojo na kolena. Tola to ie bilo prvo znamenje njegovega ta naglo vznemirjenega duha. Kmalo se je premagal, in povrnil se mu je dušn :nir; bil je popolnoma vdan v sveto bo-jo voljo in pripravljen rejeti vse kar mu je Bog nak'onil. Vse solze in prošnje pomilovanja vredne njegova /ene kakor tudi silno nagovarjanje Klizino, vse je bilo brezvsnpšno, nika kor ga niste mogli pregovoriti, da bi rx>begnil. UNIONS AUSTRIACA LINE vozi direktno iz New Yorka do Trsta ali Reke. IParnik '"2T" (Dalje prihodnjič.) • ad 30 Jet e obnašal Dr. HiCHTERJEV SVETOVNI, PRENOVLJENI "3!DRO" Pain Eipeller kot najboljši lek zoper HEUMATIZEM, PQZ03TNIC0, FODAGRO itd. in razne renmatične nepriiike. žAflO t 2Set. in 5Oct. v v vrh lekarnah Ak Richter & Co. 215 Pearl Street, New York. Telefon št. 59. GEORGE L. BROZICH, slovenski notar, Ely, Minnesota, SC priporoča Slovencem v Ely in Okolici za izvrševanje raznega notarskega posla, bodisi za Ameriko ah staro domovino. Izdelujem vsake vrste prepisna pisma, poroštva (bonde), polnomoči (Voflmacht) in vse druge v to stroko spadajoča dela. Oskrbujem tudi zavarovalnino proti ognju ali na življenje v najboljših ameriških in inozemskih družbah. Vsa pojasnila dajem rojakom drage volje na zahtevo- odpluje 14. januarja ob 1. uri pop. VOŽNJE CENE OD NEW YORK A. DO TRSTA ali REKE..............$28.00, ZAGREBA........................$ 31.45, KARLOVCA..................... $29.05, LJUBLJANE................... $29.15. Parniki so napravljeni navlašč za potnike medkrovja in plujejo med TRSTOM, REKO in NEW YORKOM. Vse potrebščine so orni »lene po najnovšein kroju, električno luc in razne udobnosti za potnike. — Obrnite se na zastopnike te družbe, ali CL S. Co. generalni "aerentje, 31 Broadway, New York:, IN. V, CUNARD LINE PARIVIICI PLJUJEJO MED TRSTOM, REKO_IN_NEW YORKOM. PARNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR NA KR0YU ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGA RAZREDA. odpluje iz New Yorka dne 17. jan. 1905. odpluje iz New Yorka dne 31. jan. 1905. odpluje iz New Yorka dne 7 feb. 1905. ULTONIA, SLAVONIA in PANNONIA so parniki na dva vi jaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroja in zelo prikladni za tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na daa pri mizi postrežena. Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agentje in The Cunard Steamship Co., Ltd., 29 Broadway, New York, 126 State St., Boston 67 Dearborn St., Chicago. CARPATHIA ULTOUIA SLAVONIA Nižje podpisana priporo čam potujočim Slovencem in Hrvatom svoj......... SALOON 107-109 Greenwich Street, • . NEW YORK . . T katerem točim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke......... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hrvatje dob£.............. stanovanje in hrano proti nizki ceni. žba solidna....... Postre- Za obilen poset se priporoča FRIDA V0N* KROGE 107-109 Greenwich Street, New York. ft » & A ft ft ft ft ft ft ft ft trgovina 5 zlatninojn^ knjigami. Naslov za zlatnino je: M. POGORELC, c. o. B. Schuette, Room 606 Masonic Temple, Chicago, Ii.l. Naslov za knjige in cenik: M. POGORELC. Box 226, Wakefield, Mich. Družinska ali Veiika Pratika 10 ct. Razne ainer. razglednice 12 za 35 ct. Cela st.-louiška razstava 15 ct. jedna razglednica. ft ft ft Hočeš razveseliti svojega moža? Da! Dobro! Kupi ter postreži svojemu mož', z lepim kosom pečenke, kakoršno dobiš pri Martin Geršiču, 301 Northern Avenue, Pueblo, Colo Telefon: 435 Union. CT5 Govori se v vseli slovanskih jezikih. "^tJ Priporoča se rojni " " "LaTouiame" " " " ..................10,OuO " 12,000 « " "L'Aquitaine" " ^ « ..................10,000 " 16,000 " " "La Bre'rgne"...............................8,UOO " 9,0u0 " " "La Chan.pagne"............................. 8,000 " 9,u00 «* " "La Gascogne"............................... 8,000 " 9,000 " " Glavna agencija; 32 BROADWAY, NEW YORK. Parniki odp'i"je]o od seda] naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne iz pnsta nišča ft. 42 North River, ob Morton St., New York: •LA TOURA1NE i.a Gasco^ne •LA S A VOIE La Champagne *LA TOUKAINE 12. jan. 1905. La Gascosrne 19. jan. 1905 La Bretairne 26. jan 1905 *LA LORRAINE 2. febr. 1905 *LA TOURAINE 9. febr. 1905 *LA SAVOIE 16. febr. 1905 23. febr. 1905. 2. marca 1905. 9. marca 1905. 16. marca 1905. Pamika z zvezdo zazaamovasi imajo po dva vijaka. ~ . j/ v"j it sik i. S. lu i± ^ M li ♦ Prek. inorskii paroorodna družba .JImUča zvezda*") posreduje redno vožnjo s pcscnimi parniki med New Yorkoai ic Antwerpenoai + ^ 4 * * * ♦ ♦♦♦♦♦ Philadelphia in Aar^tsfoenom Prevaža potnike s sledečimi postnimi parniki; ADERLAND dva vJjaka U7M ton.j KH00?i»LaMD......... 12760toi. EELANB......... - 11905 ton.! FISMLAND .. ...... 12760ton Pri cenah za ni od k rov je so vpoštete vse potrebščine, dobr« irana, najboljša i*ostrežba. Pot čez Antwerpor je jedna najkrajših ni naj prijetnejših za >otnik<* i/ sili v Av«trijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Prinjorj© Irvatsko, Dalmacijo in ura^e dele Avstriie. Iz NRW YOKKA oilpljujejo parniki vsako soboto ob 10 ori lopoludne o vznožju Fulton Street — Iz PHI! A DELPHI.JE vsako dru^ro t»i«Mlo od ;>omohi ob vznožju Washington Gleoe v p r a < a n } ali t o r- o van i a ? o ' •• j L- . - e obrniti na nice, 9 Broadway, New Yi>rK City. 90—96 Dearborn Street, CHICAGO.Century Buildin«, 8APNT LOUIS »1 Pndt Stj^t. RAN FRJlNOTBnO — ali na nime xastnonikr ZASTONJ ZLAURTAA, Navedeno moderno ameriško oro, za ktero pravo mur' kdor proda 34 ko *madov lepotičja po 10 ct. komad. Ura je lepa in solidno izdelana, slična zlatim uram, jam-ščnim za 25 let. Pišite danes in mi vam pošljemo lepotičje. Kadar prodate, po-eljite nnm $2.40 in URO z verižico dobite GOTOVO z vračajočo se pošto. CROWN SI PPLT HOUSE, U3 Kaatolpb St.. 0«pt. 37, CHICAGO, ILL ZASTONJ ! D., se naši občeznani Jersey električni pasovi" tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj še nepoznani, smo priprav ljeni na željo vsakomur jednega zastonj doposlati. To je pomenljiva ponudba od naše re-e!ne tvrdke. Za pas nam ni treba ničesar po-»iijati, ker to jc darilo. Kedar zgubljate vaso telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni ako se prenaglo starate, ako trpite vslea o trpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey- električnega pasa" ozdravljeni. Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel. Občna priznan}«. VaS električni pas je toraj vse uči nil, kar ate mi obljubili, in še več, pas meje iznova zopet pomladil. Fran Jenčič, 30 Bryon Ave., Chicago, III. Jaz sem uporabljal vaš električni pas za neko zelo hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem sedaj zopet popolnoma zdrav. Ivan Gmič, 645 E. 152nd St., N. Y. City. Kar govorimo, tudi držimo! Izrežite to ter nam dopošljiie vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — in pas vam bode došel čisto zastonj. Pišite: »Jersey Specialty Co., 125 Cedar St., New York, N. POZOR! Rojakom Slovencem in bratom Hr-1 vHtnm se priporočam najtopleje ter ' naznanjam, da prodajam raznovrstni parobrodne listke, menjavam novce, ter odpošiljam denarje v staro domovino. I Postrežba solidna in poštena. * Z veleepoitovanjem BOŽO G0JZ0V1C 623 CteBtnm St., JOHNSTOWN, PA. m ' C ' i & ______ \ . ^ M ^ •• ____ Rojaki^ podpirajte rojaka ? fWpisam priporočam svojo doOr^ vrfr** GOSTILNO, f ktere} točim vedno SVEŽt PIVO. nxxu, Jam DOBRK 3MODKE ia LIKERJE; meni Se tudi d bi vsak dan DOBRA HRANA, Ako kak rojak pride v t oRsjT UlTV. "j POttaji Vpraša ea mene tn gotovo bod, prišel do mine io do uuncev. Ako m« trebaje kak svet, na »e oame ztrs* V^, ftdo tata> bodi, •VO^l 5 SVoiiWi ^