mim
fAm

AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
M
=
ft
NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
O. 82.
CLEVELAND, OHIO, WEDNES. JULY. 16. 1919.
=
socqalistov od vlade v domivifli
Iz Ljubljane poroča -'Jugoslavija siedče : Socijalno demokratična poverjenika pri deželni vladi v Ljubljani sta morala vsled sklepa izvrševalnega odbora njune stranke izstopiti iz vlade. Malo pozno, toda vendar Se pravočasno. Položaj naše mednarodno Še ne priznane države je tak, da bi bila vsaka nadaljna koalicijska vlada z zastopniki socijalrie demokracije v Sloveniji naravnost pesek v oči ubogemu ljudstvu, ki si želi po večletnem vojnem trpljenju jasne in odločne narodne politike. Kooperacija z zastopniki jugoslovanske internacionale ki zasleduje izvandržavne interese, je. bila gotovo velika netaktnost s strani narodno zavednih mož v pokrajinski vladi. Naš zunanje politični položaj se vsled koalicije ra-vnotako ni zboljšal, kakor se Vsled izstopa dveh socijalnih demokratov ne bo poslabšal. Odkar so izstopili iz osrednje vlade zastopniki jugoslovanskih socijalnih demokratov, je bila pač vsaka koalicija v pokrajinski vladi nez-miselna. Saj vendar nista mogla Kristan in Prepe!uh zagovarjali v vladi proti-na-rodno in deloma protidržay-no početje svojih pristašev! Če se sedaj sklicujejo na "Žalostno parlamentarno delovanje v BeLgradu", — ki res rif tako, kakoršno bi moralo biti — in so obupali, uda naši politični činitelji našli izhod iz te zapletene situacije", to vendar še ne more upravičiti njihove demagogije, s katero so hoteli s silo obvladati "zapleteno situacijo". Vsak pameten človek ve da pravična rešitev naših ni odvisna od nas,ampak od pariških mogotcev, ki so še pred dobrim pol letom ozna-njevali svetu, da se borijo za pravice in samoodločbo malih narodov, dočim se obnašajo sedaj hujše nego najbolj zagrizeni pruski imperialist!. Tb ve vsak, le naši socijalni demokratje hočejo sedaj vse zvaliti na vlado, ki je napram mirovni konferenci brez vsake moči in upliva. Širokous-tenje o zmagi boljševizma pa je seveda "pozitivno" delo v napovedani .opoziciji! Ne dvo mimo niti najmanje o končni socijalni prepbrazitvi na podlagi evolucije, toda brez revolucionarnega komunizma. Ves svet se preobrazuje in tudi bodočnost naše države je odvisna od demokratičnega temelja. Če bodo pa socijalni demokratje uganjali še nadalje svojo demagogijo v imenu svobode, tedaj pa res lahko pridemo v "zapleteno situacijo", iz katere nas mora rešiti edino le odločnost naših državnikov.
Industrijski nemiri no celi Ameriki,
— Odbor štrajkujočih tele-fonistinj v Clevelandu je poslal predsedniku nujno brzojavko, da se predsednik Wilson zavzame za njih položaj in naredi konec štrajku. Kljub temu, da je generalni poštar Burleson naročil kom panijam, da nemudoma priznajo unijo telefonistinj, pa kompanije niso pri volji sle-temu povelju.
i i prosekutor je za-
— Mestn
JI prodajalcem bo sod
gasolina jih bo sodnijsko preganjal bodejo goljufali odjemal-Splošno se tožijo avto-, da plačajo za pet gasolina, dobijo ga in
Washington, 15. julija. — Po vseh krajih Zjedinjenih držav se vrši danes stotine štrajkov, ki povzročajo bili-jonsko Škodo deželi. V mnogih krajih je prišlo do veli'i nemirov in za milijone vrednosti lastnine je poškodovane Vladno poročilo naznanja, da je vsak teden približno 50.000 delavcev na Štrajku, ki, zgubijo nad pet milijonov dolarjev v plačah. Deset milijonov delavskih ur je zgubljenih na mesec, in toliko manj se proizvaja.	s
Kakor hitro je bilo premirje podpisano, so se začeli štrajki, toda vrhunec štrajkov še ni prišel. V New Yor-ku štrajka 50.000 mornariških delavcev, in dasi jim je vlada ponudila 10 procentov zvišanje plače, so zavrnili predlog. Tudi v krajih jeklene industrije se giblje, in v kratkem se zna* zgoditi, da bo zaštrajkalo 100.000 delavcev v teh okrajih. V mnogih krajih dežele so na štrajku teler fonski delavci. V Rome, N.Y. je 4000 štrajkarjev premagalo nad 100 policistov, in je moralo priti vojaštvo, da je naredilo mir. Vlada je brez moči, da bi ustvarila industrijski mir. Tekom vojne so delavci mirovali, toda sedaj nobene kontrole ni več.
—Umrl v Warensville bolnišnici Anton Fink, samec sJtar 42 let. Doma je hii iz Se-la pri Toplicah. V Ameriki je bival 22 let, v domovini zapušča dve sestri. $anjki je bil član dr. Slovenija in dr. Lipa, št. 129 SNPJ. Pogreb se vrši v sredi zjutraj iz hiše John Felicijan, 3123 St. Ciair ave. Naj počiva v miru!
—Aretiran je bil Kole Tau-kus od zvezinih detektivov. Mož je imel navado, da je zbiral petake in desetake, nakar je pri petaku izrezal ven št. 5 in pri desetaku št. 1, in namesto nje prilepil 5, nakar je bankovec zgledal kot $50. na ta način je naredil precej denarja, dokler ga niso zasačili.
—Policija je aretirala M. Furdek, ki stanuje na 979 E. 67th St. Furdek se je prepiral z Mikom Novosel, ki stanuje na 911 E. 67th St. Novosel je branil svojo vojaško čast in zagovarjal ameriško armado, pri kateri je služil tekom vojne v Franciji, furdek se je tako razjezil raditega, dla Je dvignil opeko ift jo z vso silo zagnal v glavo Novoselu, o katerem se ne vrjame, če bo ostal živ. Furdek je obtožen poiskušenega umora.
—James Lind, glavni policijski prosekutor zadnjih štiri let, se je odpovedal svojemu uradu. Na njegdvo mesti pride sedajni pomožni policijski prosekutor Edward Stanton.
—	Jakob Smook, 1415 E. 41st St. je spravil $830 v gotovem denarju in $50 v Liberty bondih v malo, staro železno blagajno na svojem domu. V torek ponoči so tatovi razbili blagajno in odnesli vse kar je bilo v njej.
—	Društvo Srca Jezusovega eno najmočnejših samostojnih društev v Clevelandu se pridno pripravlja na veliko slavnost, ki jo priredi o priliki proslave dvajsetletnice društvenega obstanka. Veselica se bo vršila dne 30. av-
in se podrobneje še
=
Predsednk brani ntirMM pogtAt
Washington, 15. julija. Predsednik Wilson se bo boril do zadnjega, da ohrani mirovno pogodbo tako kot je. V senatu obravnavajo sedaj o mirovni pogodbi, bi jo spremenili ali ne, in mnogo senatorjev je mnenja, da se mora v marsičem spremeniti. Kolikor je predsedniku znano, ima v senatu dovolj glasov, da bo mirovn^ pogodba potrjena. Največ senatorjev nasprotuje določbi v mirovni po-j godbi, kjer je zapisano, da dobi Japonska gotove pravice na Shantung polotoki To določbo je Wilson tako razložil, da ie bila sklenjena med Japonsko, Italijo, Anglijo in Francijo skrivna pogodba, ki sveto veže vse države, da pomagajo japonskim interesom n4 Kitajskem Wilson je bil sam proti tej kombinaciji in ni mogel ničesar narediti, ker so ostali di-plomatje vsi proti njemu glasovali. Vendar je dosegel toliko, da so se prvotna določila precej oblažila v korist Kitajcev. Kot se čuje b oWil-son poklican pred senat, kjer bo moral predložiti vse tajne in javne obravnave n? mirovni konferenci v Parizu.
IZ ČESA JE ČLOVEK NAREJEN.
Neki profesor na chicaški univerzi je pravkar izračunal, koliko je Človek vreden če še proda oni materijal iz katerega je narejen. Vzel je človeka, ki tehta 150 funtov, in kot tak ima 3.500 kubičnih čevljev kisika, dušika in nitrogena v sebi, kar je vredno $2.80 vse skupaj. Ta plin človeku bi se dal uporabiti za razsvetljavo. Masti ima človek približno za 15 funtov po 35c. funt današnje cene $5.25. Poleg tega ima človek 22 funtov in 10 unč karbona ali dovolj, da se naredi iz tega 9360 svinčnikov po 5c. svinčnik, vredno $468. V krvi je 50gramov železa in v ostalem telesu dovolj drugih kovin, da seizkuje iz njih že-belj, dovolj močan, da se nanj obesite. V truplu je poleg tega 54 unč fosforja, iz katerega lahko naredite 800. 000 žveplenk ali pa dovolj strupa, da ubiiete 500 oseb. Brez razlike, kako kisel obraz človek dela, kadar je nezadovoljen, vseeno je v njem kakih 60 kosov sladkorja, kar bi bilo dovolj za 30 krat posladiti kavo in da je začimba popolna, ima človek tudi za dvajset žlic soli v sebi. Če bi človeka distilirali v vodo, bi dobili 34 kvortov vode, poleg tega pa je »v človeku nekaj škroba, klorida, mapne-sije, žvepla in dušikove kisline. Vse skupaj je to vredno po današnjih cenah $800 in nekaj centov. Žal, da profesor ni računal na vrednost človeka tekom vojyne, mogoče so bili tedaj cenejši. *
-o-
ZAVEZNIKI NA POTU NA OGRSKO.
Dunaj, 15. julija. Franco-sko-rumunska armada, pod poveljstvom generala d'Es-pery, ki je prej poveljeval na Balkanu, bo v kratkem Času napadla ogrsko armado pod poveljstvom Bela Kun. Namen zaveznikov je, odpraviti boliševiško vlado na Ogrskem. Mnogo upljivnih Ma-žarov pričakuje
mMifenov v
LETO XXII. - VOL.
lagajni.
Pri novemberskih volitvah bo dana Clevelandča-nom prilika, da jj olijo za kakih dvajset različnih stvari poleg kandidate^ za razr urade. Ena najbolj važnih točk je predlog i lestne zbornice, ki daje voli ^cem na raz polago, da odob ijo, da. se mesto zadolži a4 $4.500.000, da plača tekoče ^troške te? leta. Kot je bilo %e prej poro-čano, ima mesto deficita $5,000.000. Za popravo cest in mestnih hiš bo treba en miljon dolarjev. { Predložen bo nov načrt za ;podzemeljs-ko železnico, ki lo zahtevala $15,000.000. i
Councilman Damm je vložil v mestni zbornici predlog, da se zniža yoznina na cestni železnici, in sicer da bo dobilo 6 tiketoV za en kvo-der in cent za transfer. Pred
log je bil sprejati in pride v veljavo, kakor h*ro se dože-ne, če je sedanj« fvoznina visoka dovolj, da iokriie stroške za nove plač« uslužbencem cestne železnice. Do silovitega prepiraj v mestni zbornici je prišlo^ko je neki councilman prelagal Victor Morgana zalposredoval-ca med mestom Iti kompani-jo cestne železnice v vprašanju, da se dovotb kompaniji večja obrestna Olpra za delničarje. Victor Morgan je urednik "TheL Cleveland Press", in vet je bilo za njega, dočim so drugi silovito nasprotovali. Borba je bila tako huda, da bi se nekaj councilmanov na hodnikih kmalu s pestmi udarilo. Konečno je bil Morgan v resnici imenovan, toda ni gotovo, da zasede svoje mesto, ker bo volitev ovrže-na. '
— Detektivi prohibicijonls-tične stranke so bili preteklo nedeljo na delu v Clevelandu Izjavili so se, da so obiskali več kot 300 prostorov in v več kot 200 prostorih so lahko dobili Žganje. Ponekod so dobili žganje kar na bari, kakor v "starih, dobrih časih". Žgajne se prodaja v Clevelandu po $3.50 do $12 en kvort in ga je precej na razpolago. Prohibicijonistič-na stranka pravi, da je dobila stotine pritožb od mater in soprog, ki tožijo, da je sedaj slabše kot prej, ko se je postavno točilo pijačo. Njih možje ali sinovi izostanejo ob nedeljah ves dan iz doma in pridejo zvečer pijani domov. To je tudi en blagoslov ki ga je prinesla prohibicija s seboj.
—Vsak zaveden Slovenec, delavec, trgovec in uradnik bi moral naročiti najnovejšo slovensko knjigo, edino te vrste v Ameriki, namreč "Poezije Ivana Zorraana". Vse slovensko Časopisje v Ameriki brez izjeme je skrajno laskavo pohvalilo to knjigo in jo toplo priporočilo Slovencem. Vaša narodna dolžnost je, da podpirate naše domače umetnike. Naročite to knjigo v našem urada za malo svoto$1.25.
Louis Placek se je z bici-
.v^ta, ustreljen, Roggio Fading, parit RQtegaUi jfcvdvftteJta^ ustreljen isti dan, Roggio Si-

kijem peljal po Waterloo Rd. in E. 156. cesta, ko ga je na vogalu zadel avtomobil in ga fK>drl. Težko poškodovanega so odpeljali v bolnišnico.
— Poštnina za staro domovino znaša 5 centov, Pismo
pa-
B '
32 umorov Mafije v zatajili {letih.
Tekom zadnjih šest let je laška črnorokarska organizacija, znana pod imenom "maffia" umorila v Gleve-landu 32 oseb. Poleg tega sta bila dva poskušena umora. Samo tekom zadnjega leta so Italijani pomorili v Clevelandu 14 oseb. Nekaj morilcev je bilo prepeljanih pred sodišče, toda 19 umorov ni bilo nikdar pojasnjenih, niti ni policija dobila morilcev v roke. Sledeči so bili tekom zadnjih šest let ubiti od Italijanov v Clevelandu: Jos. Ferralore, ustreljen, Thomas Ferralore, brat prejšnega, ustreljen na istem mestu kot njegov brat Josip. Policist Chapman, ustreljen od mafije, Nicolo Colombo, zaboden v srce v spanju, Angelo Pinzoni, ustreljen, Charles Pimtigano, ustreljen, Leo Mazzola, sesekan na drobne kose in truplo nešeno na železniški tir. Tony Maroni, dvajsetkrat zaboden v svoji hiši, Mihael Lapena, s sekiro ubit, morilec oproščen, ker se je branil za lastno življenje, Jos. Ezzo, ustreljen. Nepoznan Italijan, sesekan na kose, Filip Restiva, ustre-
isti dan na istem prostoru kot
ljen, Jos. Locigno, ustreljen
prostoru ki Restiva. Jos. Pationo, ubit, Pasquale Billino, ustreljeni, Tohmas Calasco, ustreljen na svojem domu, Jos. Calavi-
Generalni strajk raz-klican po Italiji.
Rim, 15. pulija. Po Italiji se vršijo neprestani boji in spopadi med vojaštvom in prebivalstvom. V Luceri je bilo 8 oseb ubitih in stotine ranjenih. Vojaštvo strelja s topovi in strojnimi pUškami v štrajkarje. Blizu Genove sta bila ubita dva monarhi-sta v boju z karabinerji. Generalni štrajk se je pričel v Siciliji. Ljudje so korakali po mestu in kričali: "Viva sovjet!"
Laški ministerski predsednik Nitti se je izjavil v parlamentu, da bo italijanska vlada s krvjo zadušila vse na-daljne nemire in punte, Če nastane generalni štrajk. Vojaštvo je vladi precej udano. Vsi vojaki so dobili hrano za dva dni in dovolj strelnega orožja. Poslanska zbornica je dala zaupnico ministerske-mu predsedniku Nittiju z 257 glasovi proti 111.
dota, ustreljen, Jos. Simonel-la, ustreljen, Paul Contino, zaboden, Jos. Pecci, prerezan vrat in v srce zaboden s šilom, Leo Barteno, petkrat zaboden v trebuh. Jos. Maroni, z britvijo zaklan, Antonio Salona, zaboden s šilom, Samuel Piago, zaboden, Frank Messino, ustreljen, Antonio Lascila, umorjen, James Mi-ota, zaboden In zadnja žrtev je Samuel Amato, ki je bil od mafije umorjen v pondeljek. Amato je bil ekspresman in se je nahajal v pondeljek ob 7. zjutraj na tržnici na Broadway, ko je začel nekdo streljati nanj ..v navzočnosti stotine oseb, ki so se mudile na tržnici. Morilec je petkrat ustrelil, nakar je vrgel revolver proti svoji žrtvi in pobegnil, policist na konju za njim. Zgodovina te italijanske družine je polna krvi. Ustreljeni Amato je sam že dvakrat streljal na druge, in nekoč je dobil dva strela od nekega dekleta. Brat njegove žene, Thomas Ferralora je bil tudi ustreljen in žena sama je že streljala na moža, toda sta se pozneje spravila. Kolikor je znano se je prepir vršik radi nekega posetva v Italiji, vredno $40.000, in trije dediči tega posestva so bili že ubiti. Policiji je bil morilec znan in ga je hotela aretirati isti dan, ko se je umor zvrših Umorjeni Amato je imel Šest otrok, ki so ostali sedaj sirote.
—	Ljudje božji, denar leži na cesti, samo najti ga je treba. Le poglejte kaj policija poroča, koliko Cleveland-čani v enem dnevu izgubijo: Ernest Pickering je izgubil v torek $107, James Munday je izgubil na cesti $587, Carl Brudus celo $800, gospa May Catteringham pa $3.35. Vse to je bilo en dan sporočano policiji koliko so pa drugi zgubili, ki ničesar ne povedo. Toraj iščite, denarja je dovolj na cesti.
—	SDŽ je dobila Carter od države Ohio za poslovanje za leto
— Društvo Edinost je preložilo svoje seje na tretji četrtek v mesecu v dvorani Št. 1. S.N. Doma.
Korajžno dekle je 17 letna Rose Yafanaro. V torek okoli poldne so prišli trije roparji v American Commercial banko na May field Rd. ter vprašali dekle, Če menja Liberty bonde. Odgovorila je da, in ko je hotela pogledati kolikšna je njih cena, so ro-
ji zagrozili, da jo na mestu ustrele, če ne molči. Toda Rose je kot blisk zdrknila navzdol in kričala na ves glas, ko se je počasi med pisalnimi mizami plazila naprej, da pride pri zadnnjih vratih na prosto. Roparji niso streljali, ampak kot divji so skočili na prosto v taki naglici, da je eden izmed njih padel kot je dolg in Širok. Odpeljali so se v vsej naglici v ukradenih avtomobilih na-rej. V banki je bilo $15.000 ar bi roparji odnesli, da ni dekle kričalo.
— Ako hočete imeti svojo lastno hišo, kjer bodett vi gospodar, kupite lot in s tem ste naredili prvi korak do samostojnosti. Slovericem se nudi ravno sedaj prilika, da kupijo najboljšo zemljo po primerno nizki ceni. Loti so blizu West Parka, kjer se gradijo velike tovarne. Svet je v resnici prijazen in mnogo Slovencev ima v bližini posestva. Ne odlašajte, pomenite se sedaj. Zastopnik za prodajo te zemlje je Mr. John Kovačič in podrobnosti o svetu dobite v oglasu The R. P. CUfrk Land Co. v današnjem listu.
ČEZ NOČ MILIJONAR.
s
New York, 15. julija. Ko je prišel na parniku Imperator Chas. Perkins v New York je dobil novico, da so na farmi njegovega očeta v Texa-su odkrili petrolej. Perkins je navaden kurjač na parniku, siromašen, in oče v Te-xasu se je težavno preživljal na mali farmi. Sedaj sta postala oba čez noč milijonarja. 6000 sodov petroleja dobijo vsak dan na njih farmi.
GROF BERCHTOLD IN CZERNIN.
Dunaj, 15. julij*. Založniki bodejo zahtevali
strijske vlade,_
grofa Berchtoida in Czerni-na, da bodita postavljena pred
Berlin, New-Yi Chicago, p«
New York, 15. julija.-on board, Chicago, Boston, New York, Hamburg, Berlin! Zrakoplov odpelje tekom deset minut. Imejte tikete pripravljene, poslovite se od prijateljev ! To se bo v kratkem uresničilo, kakor trdi Hans Hahrs, predsednik Monnopol Export & Import Co. v New Yorku. Neka nemška družba ima pripravljene Zeppeline. ki bodeji redovito vozili med Berlinom, Hamburgom, New Yorkom in Chicago. V časopisih je bil priobčen sledeči oglas: Dne 18. oktobra se pri čne prekmorski promet z blagom in potniki med Berlinom, Hamburgom, New Yorkom; Bostonom-in Chicago. Tiketi se začnejo prodajati 18. septembra, 1919.
Hahrs se je izjavil, da je ustanovljena družba, v katero je vložen ameriški, angleški in nemški kapitol. Zeppe- | lin bo naravnost ogromen, dvakrat večji od R-34, ki je sedaj dospel v Ameriko, in bo lahko vozil 150 potnikov ter 350 ton blaga. Cena za prevoz ene tone blagu po Zeppe-linu bo $91, vožnja za potnika $250. V kratkem pride sem nemška komisija, ki t?o uredila podrobnosti te zrakoplov-ne vožnje. Trgovske ovire med Nemčijo in Ameriko so odpravljene.
; 'j
— Velik vihar je Clevelandu in okolici v pondeljek zvečer in deloma v torek zjutraj. V okolici je vihar ponekod tako divjal, da so cela poslopja uničena. Telefonske in brzojavne so bile potrgane. Na nel farmi blizu Elyrije je nevihta razbila veliko kokošnico in ubila 2000 kokoši. Samo v Clevelandu je več tisoč larjev škode radi nevihte. m- Iz Gradišča/okraj Pod-grad, Istra, se je oglasil Anton Dodič, brat umrlega Gašperja Dodič, ki je umrl v ^ Clevelandu in bil član dr. Na predni Slovenci, SDZ. Denai se bo izplačal bratu. Polagoma se oglašajo dediči, ki živijo v stari domovini. ' ill
V G6rjah pri Bledu se "blišči" na gasilnem domu še vedno sledeči napis: "V proslavo 50-letnice" cesarja Franca Jožefa I., 189&-1908. V proslavo CO letnice prenov-5 Ijeno." Gospodje občinski o-četje ali spite, kaj se morda bojite g. Piberja ? Dol s takimi napisi, ker po 8 mesecih je že skrajni čas, čitajte knjigo "Razkrinkani Habsburža-ni," da se Vam že enkrat odprejo oči.
PIJAČA NA DOMU PREPOVEDANA?
Washington, 15. julija. Sedaj obravnava kongres o vprašanju ali ima ameriški državljan pravico imeti oj no pijačo na svojem Izgleda jako slabo za to* ] vico, ker prohibicijonisti jo v kongresu ogromno no. Več članov jus bora poslanske zbori je izjavilo, da bodejo žili predlog v zbornici, som katerega bo no imeti vsako p vatnem stanovanj zapleni celo


JSKA DOMOVINA"
(AMMICAN HOME)
NAROČNINA:
Ameriko
$3.00 $4.00
Za Cleveland po pošti Posamezna številka •
$4.00
- 3e
Vil ptana, d»plai in denar na) m pošilja na "Aiaeriika Domovina" St Oair A?e. N. B. Clcvaiand, Ohio Tal. Cuy. Pripon 180
DEBEVEC,, Publisher
LOUIS Ji P1RC, Editor
ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY
„ Read by 25.000 Slavwians io the Cityjof Clevclandjaad elsewhere. Advertising rates on request. American in spirit Foreign in language only
Entered aa second-class matter January 5th 1000, at the post office at davtlaod, Ohle under the Act ef March 3rd, 1870.
NO. 82. Wed. July 16. 1919.
Kako je v domovini.
Omenili smo zadnjič na tem mestu nekoliko o gospodarskem položaju v stari domovini. Mnogo stotin, da tiso-čev našega naroda je nemenjenega v staro domovino, in posebno ti bi morali čitati prej, kakšne so razmere tam, predno se odločijo na pot.
Rekli smo, da je važen faktor dobrega gospodarskega polažaja železnica. Železnica spaja oddaljene kraje med seboj, in kar je v enem kraju preveč, prepeljejo hitro v drugega. Glede železnic v Jugoslaviji se je od lanskega leta že precej zboljšalo. Pravkar imajo sedaj v gradnji železnico, ki bo spajala Štajersko, Hrvatsko, Banat in Srbijo po najkrajši poti. Tej železnici pravijo "Št. Janška železnica." S Hrvatsko je Dolenjska spojena danes le po ovinkih potom belokranjske železnice. Znahio pa vsi, da je Dolenjska bogata rodovitnih narodnih zakladov. Proga, katero sedaj nameravajo graditi bo vodila od levem bregu reke Mirne od Tržišča do Sevnice, kjer bi se zvezala z južno železnico v Savski dolini. Ta proga bi bila dolga 12 kilometrov. Tako bo nastala prepotrebna zveza s štajersko, Hrvatsko in Ba-natom ter Srbijo po najkrajši poti, kar je tudi v strategič-nem oziru velikega pomena. Ta proga bi bila iminentnega pomena za gospodarstvo za najrodovitnejše dele Slovenije, sploh Jugoslavije. Zgraditi bi se dala z malimi stroški. Obsežni promet, ki se vrši danes iz Dolenjske po ovinkih skozi Karlovec in Ljubljano v jugovzhodne pokrajine preko že preveč obremenjene proge Ljubljana- Karlovec- Zagreb, bi bil olajšan. St.. Janški premogokop pa bi tudi pri-| šel do polnega pomena, ker je v stanu dajati 12.000 vagonov jiremoga, ki bo hitro na razpolago povsod, kjer ga potrebujejo. Poleg tega bi se dal izkoristiti obesno Mirens-ki premogokop, ki oddaja letno 6000 voz premoga. Poleg tega je pa v Mirenski dolini še dovolj bogate zemlje s premogom, ki bi našel takoj številne in zanesljive odjemalce. Poleg tega je pa Dolenjska splošno bogata na lesu, zato bi razvila lepa domača lesna industrija, koje izdelke bi se Jiljalo v vse dele Jugoslavije. Št. Janška železnica bi se bogato obrestovala ljudstvu v Sloveniji.	t
Precejšna coklja, ki bo ovirala gospodarski razvoj Jugoslavije je vojno plačilo, katero morajo Jugoslovani plačati zaveznikom. Natančna svota nam sicer Še ni znana, toda je gotovo, da znaša preko en tisoč miljonov kron. To je precej denarja za Jugoslovane, in le malo upanja je, da zavfeniki to svoto odpustijo, ampak jo bodo iztirjali tako ali tako. Ta svota pripade, kolikor nam je znano, samo na Slovence in Hrvate, in so Srbi v kraljevini izvzeti od plačila. To je del avstrijskih vojnih dolgov, in pred kratkim se je je vršila konferenca med češkimi in jugoslovanskimi eksperti glede olajšave tega plačila. Nemška Avstrija, ki mora plačati največji del odškodnine, je bogata in razpolaga s premoženjem, katerega nimajo niti Jugoslovani niti Cehi ki morajo tudi plačati vojno odškodnino. Sedaj se deluje na to, da bi se bivša avstrijska posojila obrestovala le z onim ali dvema procentoma, kar bi povzročilo, da bi padlo posojilo na 40 proc. vrednosti, in bi se to precej poznalo pri reštivi odplačila vojne odškodnine. •
Stvar, ki daje Slovencem in Hrvatom precej misliti je obnovitev trgovske pogodbe med Srbijo in Italijo. Srbska kraljeva vlada živi v precej ugodnih razmerah z italijansko kraljevo vlado. Pred kratkim je bila med Srbijo in Italijo sklenjena pogodba, da sme Italija izvažati blago iz Italije preko Soluna v staro Srbijo, odkoder se sme potem izvažati v notranje dele Jugoslavije. To je posebnost čudne vrste, in Slovenci ter Hrvati sploh — sploh razumeti ne morejo zakaj naj bi kupovali blago od Italijanov, ki si na drugi strani prizadevajo do svoje skrajnosti, da jih uničijo, tako gospodarsko kot politično. O tej zadevi bodejo slovenski jn hrvatski poslanci pri vladi v Belgradu spregovorili resno besedo.
Veliko bodočnost ima Jugoslavija, če se ji posreči dobiti dobre gospodarske zveze direktno z Ameriko. Pot je si cer dolga, toda se izplača. Tudi tozadevno se vršijo pogajanja.
Medtem pa vlada v drugih panogah gospodarstva ne počiva. Ottor c:":.: razni gospodarski tečaji, kot živinorejski, mlekarski, vinogradniški, tečaj za železo-betonske traverze in mnogo drugih. Vlada narod uči naj si pomaga naprej po modernih potih preiskušenega gospodarstva.
Vrednost denarja v Jugoslaviji imajo sedaj v kronski i" dinarski veljavi. Skoro obe vrednosti imate isto veljavo Ogromne množine papirnatih avstrijskih kron je v veljavi. Draginja je pa taka, da če greste s stotakom kupovat, dobite komaj toliko, da nesete z eno roko. Nekateri še manjšega denarja kot stotak sploh ne sprejmejo. Tudi to je važen faktor gospodarskega stanja, da se podeli stalna vrednost denarju, kar pa bo vzelo na vsak način še precej časa. Toliko glede gospodarskega položaja. Videli smo,, da t J« mnogo dobre volje in zmnožnoti in pri takem narodu kot jc naš slovenski, ki je priden in marljiv in si zna pomagati iz najhujše zagate, pač ne bo dolgo, da bo gospodarstvo procvitu in od tega je odvisno blagostanje cele dežele. Druga važna točka, katere se dotaknemo je hrana, ži» obleka. V tem oziru je še sedaj v Jugoslaviji skrajno itno, dasi je že mnogo boljše kot je bilo pod prejšnim trijskim vladnim režimom. Boljše je zato, ker so morali fend zakladati s svojim pičlim -živežem avstrijske nce, da celo Nemce v rajhu, in se je na debelo. Sedaj je to prenel jugoslovanski zem
nikakor še ne tako, da bi
smete samo toliko in toliko kruha kupiti na teden. Precej pa je pomagala ameriška živilska administracija, ki je upe-ljala v Jugoslavijo slanino, sladkor, riž; moko, mast, itd. same stvari, katerih Jugoslovani skoro tri ali štiri leta niso imeli. Mnogo stori Amerika za mladoletne otroke. Do 120.000 otrok je prehranjenih od ameriške živilske komisije, ki ima svoj sedež v Ljubljani, Zagrebu in drugod. Ameriško blago na trgu je tudi povzročilo, da so padle cene. N. pr. kilogram slanine dobite danes že za 16 do 18 kron, dočim je bila kila špeha še pred nekaj meseci 45 do 70 kron. Enako je z drugimi. V tem oziru gre velik kredit Mr. Hooverju, ameriškemu živilskemu administratorju, ki je mnogo storil za Jugoslovane, in je gotovo rešil tisoče slovenskih ter hrvatskih otrok smrti. Otroci dobivajo v šolah ameriško hrano, kot kakao in mleko, riž.. Neki član ameriške živilske komisije se je izjavil, da je pretresu-joč prizor gledati te izstradane otroke pri jedi. Suhi so, da jim preštejete lahko vsako kost, koža je rumenkasta, oči otopele, mnogokrat padajo od slabosti. Vse to so posledica slabe hrane in stradanja. Rod, ki naraste iz takih otrok, je nesposoben za narodni obstanek, zato je treba v prvi vrsti skrbeti za otroke, da pridejo k moči. V kratkem bo odprta paketna pošta med Ameriko in Jugoslavijo ter bo dana prilika rojakom pošiljati hrano domov.
KAKO JE KAJ V LORAMJ.
Fair v korist šole in cerkve sv. Cirila in Metoda smo imeli v Virantovl dvorani tri dni, to se pravi dva večera in en popoldan z večerom. Čistega dobička je bilo $1550.00. Pa je še precej daril ostalo, ki jih prodajamo pri piknikih. — Za fair je razven domačinov daroval tudi na$ dobrotnik g. A. Gr-dina iz Clevelanda $10, za kar se mu prav lepo zahvaljujemo. Tudi ne smemo pozabiti vrlih Newburžanov, ki so na avtomobilih prifrčali na fair, tam radodarno potrošili denar in zopet odfrčali.
Hiša za šolske sestre se že gradi in bo tam kje v oktobru gotova. Bo okusna stavba iz opeke.
Umrli so: George Žugaj, star 4 mesece, Mary Baršič,
stara 9 mesecev, Frank Črne star 9 mesecev, Peter Stepič, star 40 let in Joseph Bom-bač, star 19 let. Naj jim sveti večna luč!
Krščeni so bili: Anton Rangus, Matija Pribanič, Peter Gerjen, Katie Fuš, John DrvodeliČ, Agnes, Pavlina Tomažin.
Dne 29. junija smo imeli kratko večerno zabavo pri šoli, ki nam je prinesla dobička $135.40. Pri tej priliki nam je Joseph Virant kot bivši vojak na Francoskem povedal, kako se mu je godilo po svetu.
Faran John Črne je prodal svojo hišo in drugo kupil na 32. cesti za $4000.00. Fred Lerchbacher je tudi svojo prodal in gradi novo.
NOVICE IZ JUGOSLAVIJE.
("Jugoslavija" od 19. jun.) j Cena mleku v Ljublja-So že porabili priložnost, 'ni 2 kroni in policija opozarja Vlada je za uvoz predpisala j naj občinstvo naznani vsa-carino in že se dobijo ljudje i kogar, ki bi ga dražje proda-seveda tudi trgovci po pokli-1 jal.
Izročitev stotnika A. Sve-tka sarajevskemu sodišču.— Sodišče v Sarajevu zahteva izročitev bivšega stotnika avstrijske armade A. Svetka, ki se nahaja v preiskovalnem zaporu ljubljanskega deželnega sodišča radi zločinov, ki jih je zagrešil 1. 1914 v Bosni. Ljubljansko deželno
cu, ki so to priložnost izrabili, Pred par dnevi stal moški klobuk od 80 — 140 kron, danes stane K 120-200. Svila se je kar čez noč podražila za 100 proc. istotako razni železni izdeli. — Najlepše na celi stvari je pa to, da so to predmeti, kateri ni so bili sedaj importirani, am
.ak ležijo tu že več kot pol sodišče je izročilo Svetka eta.	sarajevskemu sodišču.
Naše trgovske pogodbe.— ; Celje. Paromlin Petra Iz Belgrada javljajo, da je(Majdiča je dobil dovoljenje
vlada sklenila, da ne zaključi naša država nobene trgovske pogodbe z državami, s katerimi niso bili dobri odnošaji pred vojno.
Promet med Krfom in Jugoslavijo. — Belgrad, 10. junija. Vpostavljen je redno promet med Krfom in Jugoslavijo. Jugoslovanski konzul na Krfi vidira potne liste.
Solun in Jugoslavija. — Iz Belgrada se javlja: Grška vlada je privolila v to, da naši državi odstopi del pristanišča v Solunu
da sme nakupiti v Banatu 50 vagonov pšenice in 25 vagonov koruze.
Iz Loža. V zadnjem času so se nastanili v našem kra/u vojaški policijski oddelki, ko ji 'imajo nalogo, da poberejo pri civilnem prebivalstvu se nahajajoče vojaške stvari katere si je prebivalstvo tekom vojne in pri državnem preobratu na katerisibodi način pridobilo. Proti temu bi ne bili mi prav nič, |^mo če bi se proti vsem enakomerno postopalo. Tako imamo pri
Petrolej za Slovenijo. —V nas dovolj takih ljudi, ki jih Ljubljano je dospelo 150 va- nikdo ne vidi, predvsem pa g
gonov amerikanskega petro- orožn. stražmojster Žagar iz
leja.
300 kron — 130 dinarjev. Iz Belgrada javljajo, da je finančni minister določil uradni kronski kurz za vse aržavne blagajne: 300 kron — 100 dinarjev.
Državno posojilo. ■— Iz Zagreba javljajo: Po doslej' znanih rezultatih glede podpisa državnega posojila so bile podpisane naslednje svo-te: V Hrvatski in Slavoniji 95 miljonov, (Zagreb sam 58 miljonov), Sloveniji 40
Loža,, kojei^a Žena Antonija je pri razpadu avstro-ogrske armade kar po celi teden noč in dan na želežniški postaji Rakeku raznovrstne vojaške stvari skupaj vlačila, medtem ko je g. Žaga/ iste predmete kar s tovornimi vozovi domov vozil. Ravnotako je Žagar takrat prijel na Rakeku vojaškega konja, za katerega ni državi niti vinarja plačal in istega potem za 1000 K. prodal, medtem ko so morali vsi drugi posestniki pripelja
Ženska in barve. — Vsak značaj, aH bolje, vsak duh si izbere one barve, ki so njemu najprikladnejše. Vse žene, ki se oblačijo v obleke oranžne, svetlo rdeče, rumene ali zelene barve, so hitre jeze, zamerljive, prepirljive in svojeglave. Ne verujte onim, ki ljubijo vijoličasto barvo, a še manj onim, ki nosijo svetle klobuke, a ogibajte se onih, ki se oblačijo v črno. Črna barva je znak spletkarstva. Samo ta se oblači v črno, kdor se udaja črnim mislim. In ravno taki ljudje so kakor obsedeni v naklonjenosti naproti črni barvi in sovražijo vse druge, ki se oblačijo v obleke drugih barv. Bela barva je barva onih značajev, ki sploh nimajo značaja; v belo se oblačijo navadno koketke. Ro-žičasto obleko nosijo navadno ženske, ki so stare nad trideset let. Vendar pa so ženske, ki ljubijo rožičastoi barvo, vedre, duhovite, ljubeznive in vesele v življenju. Svetlo modra barva, je barva "lepe ženske". Ta barva dobro pristoja vsaki dobi. Če so ti značaji nesrečni, tedaj si izberejo sivo barvo. V dneh sreče si izvolimo rožičastej in modre barve. Vijoličaste barve ljubijo one žene, ki so bile nekoč lepe, a zdaj niso več, ali ki so obdržale lepoto tudi v starosti. Zelena barva se redko komu prilega.
Iz spominov stare pevke.— V Turinu živi Virginia Bolla-bodati, starka 99 let, ki je bila svojčas slavna pevka. Ob priliki njenega godu je prejela mnogo obiskov in več časopisov je prineslo' zanimivih podatkov iz njenega življenja. Nekoč je pela.s takim uspehom, da so ponovili opero 26 krat zaporedoma. Občinstvo je pa bilo opere že sito, zato jo je izžvižgalo. Pevka je bila ysa obupana in je letela v sobo impresarija, kjer je sedel tudi minister Cavour in jokala. Cavour jo je tolažil rekoč: "Uuboga go-spica! Vi ste tako občutljiva za izžvižge da se takoj vidi, da niste bila nikoli minister."
Pleme Kariba o smrti. Pleme Kariba pripoveduje, da je smrti kriva Žena. Bog Kuru-rumen flje ustvaril same moške, ki so se zelo veselili življenja in niso poznali ne bridkosti ne smrti. Kururuman pa je imel ženo, ki je bila huda, ker njen spol ni bil zastopan na zemlji. Nekega dne je šla na zemljo • in je ustvarila isto toliko žena, kolikor je bilo mož in jih je odvedla pred nje. "Kakšne nežne%stvarice so to," so dejali moški. Vsak je vzel eno in živel z njo v veselju. To pa ni trajalo dolgo. Žene so zahtevale od svojih mož zdaj to, zdaj ono, bile so zavidne in so ?e prepirale. Tako je nastala zavist, prepir, boj, tatvina in ubojstvo. Bog Kururuman se je zelo razsrdil in poslal smrt na svet.
Prva telefonska itnjiga mesta New York ni bila sploh nikaka telefonska kniiga, temyeč le kos trdega papirja, ki je nosil imena vseh naročnikov na eni strani. — To je bilo leta 1876, V celem je bilo 252 telefonskih naročnikov. Če primerjamo sedanjo telefonsko knjigo, vidimo napredek, ki je bil dosežen v tako kratkem času, v času komaj ene generacije.
NA POTU K ZDRAVJU.
mm
Ena glavnih zaprek na potu k zdravju je skrb; skrb ker človek ne more hitreje napredovati; skrb ker vlada taka draginja; skrb ker se ne uresničijo naše želje; skrb ker nas bo starost našla nepripravljene.
Način, da premagate te skrbi in si zagotovite zdravo pamet je, da začnete hraniti.
V tej banki se vam nudi vajrnost, postrežba in štiri / procente obresti.
CIDCT TRUST & SAVINGS CO rllW 1 NATIONAL BANK
247-303 EUCLID AVE.
BLIZU SQUARE
Skupno premoženje nad $120.000.000.
■ i

THE REEVES BROTHERS COMPANY,
ALLIANCE, OHIO
IZDELOVALCI CEVI IN KOTLOV.
100 MOŽ DOBI DELO. 1 j
Mi plačamo od 40c na uro naprej, in lahko se naučite v dveh me- 4 > secih, da dobite "PIECE WORK" in zaaluiite do $9.00 na dan. Dobra < > ) hiše, gole, cerkve in poceni življenje. Lahko pridete direktno po Pen-nsylvania železnici, ali pa se oglasite pri superintendents. C. H.
Newton, c. o. Reeves Brothers, Alliance, Ohio,aH pišite slovensko na A. M. SPRINGER, House Bldg., Pittsburg, Pa.
miljonov, v Bosni in Herce-,ti vojaške h komisiji m iste govini 30 miljonov, v Dalma- po določeni ceni plačati. Ču-ciji 11 miljonov, v Vojvodi- dimo se. da vrnejo nekateri ni (Banat, Bačka) 14 miljo- ljudje početi, kar se jim po nov in v Črni gori 190.000. ljubi, katere pa nikdo ne vk Hrvaško časopisje povdarja di. Tudi gospod Strumbl no-posebnim poudarkom dejst- čejo o tem ničesar vedeti. Se-vo, da ie Hrvatska podpisala veda "eliha skup štriha".
KDAJ?
Le zakaj odšla si z mesta me pustila samega? — Sanjam vsako noč o tebi tja do jutra ranega.
Dan mi mine brez radosti, ure daljše so kot dni; nimam miru ne obstanka, srce k tebi si želi!
Vaša prilika
MI NUDIMO SLOVENSKEMU OBČINSTVU
En milijon jugoslovanskih kron
$50 ZA EN TISOČ KRON ČEK.
Ta čudovito nizka cena je mogoča le, ker ima ta banka ogromno kupno silo, in ker dela ogromno trgovino v tem oziru.
Zgorej označena izvanredno nizka cena se vam nudi le tclko časa, dokler ta milijon kron ni razprodan. Primite se torej te izvanredne prilike s tem, da pridete v nas urad, kakor hitro berete ta oglas.
Ta denar v čeku lahko pošljete v staro domovino, kjer se točno izplača.
Ko pridete v naš urad vam bodemo z veseljem prebrali dolgo pismo, katero smo dobili od
naše Prve Hrvatske Hranilnice v Zagrebu.
• >
Z?f>e
Bank of Henry Spira
umne.
Ena najstarejših, največjih in najbolj izkušenih bank « poslovanje v inozemstvu v Ameriki.
Kapital in prebitek: $iao.ooo.oo Premoženja nad Si.ooo.coo.oo
POD DRŽAVNIM BANČNIM NADZORSTVOM.
i
m
DR. L. E. SIEGELSTEIN
Zdravljenje krvnih in kroničnih bolezni je naša posebnost
308 PERMANENT BLDG. 746 EUCLID AVE. NEAR E. 9th ST. Uradne ure v pisarni: od 9. zjutraj do 4. popoldne od 7. ure do 8. zvečer Ob nedeljah od 10. do 12. opoldne.
dobite najboljii slado-led in mehke pijače?
V lekarni
:: 1355 E. S5th St. vog.St. Clair::
;: Vstop n? 55. cesti nad lekarno:;
• ■ ■>
Ure od 9. zjutraj ; I	do 8. zvečer.	; \
;; Zaprto ob sredah pop. ;; [ tudi v nedeljo zjutraj.
♦ H' H' 1 K >11- H '!■ i-111'ti1 »ii
© 1353 E. 55th STfcEET
(0)	vogal St. CUir Ave.
Točna postrežba.
K
iro Edinost je na zadnji seji da preloži svoje seje na vsa-četrtek v mesecu za tri mesece in sicer julij, avgust in september. Seje vrše v dvorani it. 1. S. N. Doma ob osmih zvečer. Na sejo. ki se vrii julija se posebno vabijo člani, da polnoštevilno udeležijo radi novih r.avil in plačilnih knjižic, ki se bode-razdajale na tej seji. Z bratskim
tdravom
Anton Pod padec.
PRAV PO NJEGOVI ŽELJI.
Eden naših odjemalcev nam je pisal 10. junija, 1019: Smokerum, Pa. — Trinerjevo ameriško grenko vino je moj dober pomočnik. Nobeno drugo .zdravilo ni enako. Prosim, naznanite to v časopisih. Andro Luk&ič, Box 51". Po njegovi želji objavljamo to pismo ki jasno kaže vrednost Trlnerjevega vina. To zdravilo pomaga, če je vaš želodec v neredu, Če ste zaprti, napeti, imate glavobol, ste nervozni. Dne 2. maja, 1019 je U. S. Internal Revenue Dept. odobril in pripoznal-Trinerjevo ameriško grenko vino kot zdravilo, ki ae drži vseh postavnih določb. Dobite ga v vsaki lekarni. In če imate nevral-gijo, lumbago, utrujene živce, vprašajte lekarnarja za Trinerjev liniment I — Joseph Triner Co. 1333-43 So. Ashland ave. Chicago, 111.
H Id E NAPRODAJ.
Dve zidani hiši na Thames ave. vse moderno, cena vsaki $6500. Takoj $800 Dve hiši na E. 60. cesti, 17 sob, cena $6300, rent $68.00.
Dve hiši na 64. cesti, cena $7500, 2 hiši na 60. cesti, cena $6200, dve hiši na Schaefer-av. cena $71CO, tri hiše na 68. cesti, cena $6200, štiri hiše na 67. i cesti, cena $7500, dve hiši na 67. cesti cena $7500. Imamo tudi več 'drugih čednih hiš na razpolago. Oglasite se na 6106 St. Clair ave.	(83)
DR. NAPREDNI SLOVENCI
št. 5. S. D. Z.
Iz društvenega urada se opozarja vse člane tega društva na prihodnjo redno društveno sejo, ki pe vrši prihodnjo nedeljo popoldne ob 2. uri v prostorih S. N. Doma. Opominja se vas še posebno da storite svojo dolžnost ter se gotovo udeležite polnoštevilno, ker na prihodnji seji pridejo na dnevni red važne točke v korist društva, kakor tudi glede prihodnje konvencije, in vrši se pregled polletnega računa, itd.
Dalje se vam naznanja, da ta mesec se plačuje tudi izvanredni asesment 50c. od vsakega člana za pokritje stroškov delegatov pri konvenciji. Z bratskim pozdravom
Geo. Turk, tajnik. ■■ i... i. ■ . ■ ,i i,.....i <u
NAZNANJAM, DA PRODAJAM ROZINE katere imate lahko za različno uporabo. Rozini so zmljeti v 25 funtov za-bojčkih, funt 13'centov, fine velike rozine pa po 17c. funt. Ne oddajam manj kot 100 funtov skupaj.
Priporočam se>tudi za naročila za Califomijsko grozdje. Oglasite se pri
Geo Travnik ar, 19112 Shawnee-av. Stop 125 Shore Line, Cuy, Wood 693 W. _(93)
NAPRODAJ je hiša za 4 dru-žine in s pripravnim prostorom za vsako trgowno. Proda se jako poceni radi odhoda v staro domovino. Vpra-
-	V
te
—	>!■ ■■■! II«
NAPI
iinl,
za 2 dru-elektrika. garaža za 2 avtomobila, lot 62X141. Proda se po nizki ceni. Naslov se dobi y uredništvu.
(84)
NAPRODAJ, je krasen lot v West Parku, 40X175. Proda se poceni in v slučaju se tudi zamenja. Vprašajte na 6112 Glass ave. za Jos. Tur« iič.	(84)
KAJ JE Z VAŠIMI SOBAMI
Ali nameravate dati vaše stanovanje papirati? Ali že veste, kdo vam to v vašo za-dovoljnost naredi?
Nikar ne pozabite, da sem jaz edini Slovenec, ki sem v tej stroki izučen in diplomiran.
Anton Colaric, Expert Paperhanger, 6034 Carry ave. suit No. 2.
(87)
Na sliki vidite Mr. M. C. Petrich-a bivšega uradnika sodnije Zjed. držav ki je vodil državiljanski urad. Sedaj je sprejel službo pri Garfield Savings Bank, ki ima urad na 79. cesti in St. Clair ave. Mr. Petrich bo z veseljem postregel vsem Slovencem, ki pridejo v to baoko, ker je zmožen slovenskega jezika, dal vam bo pojasnilo za permi-te potovanja v staro domovino ter za pošiljanje denarja. Uradne ure od 9. do 3. in v sobotah tudi od 6. do 8. zvečer.
NAZNANILO.
Članom dr. Glas Clevelandskih Delavcev, št. 9 SDZ se naznanja, da se pobira meseca julija 50c. naklade za stroške konvencije. Vsak član mora poleg rednega asesmenta plačati tudi 50c. naklade, prošeni ste, da se vsak udeleži seje, ker imamo več važnih točk za razmotrivanje.
John Levstik, tajnik. ,. , --a ......... .....
šajte na 15417 Hale ave.
(84)
NAPRODAJ je grocerija in mesnica v napredujoči slovenski naselbini Clevelanda. Nobene druge slovenske trgovine ni v tamošnji okolici. Trgovina se dobro izplačuj« in je naprodaj po nizki ceni radi odhoda v staro domovino. Vprašajte na 4536 Warner Rd. Vzemite 105 karo.	(84)
Kadar kupite kake potrebščine pri kakem trgovcu, kupite le tedaj, če ste videli oglas v našem listu. Ako ga ne vidite, povejte takemu trgovcu, da naj oglašuje v listu, ker sicer bo-dete kupovali pri trgovcih, ki z vašim denarjem pomagajo podpirati vaš Ust.
SLOVENSKI NARODNI DOM.
Predsednik: Dr. F. J. Kern, podpredsednik: Frank Čer-ne, tajnik: L. Medvešek, blagajnik: John Gornik. Dopise, denar in denarne vrednosti je pošiljati na tajnika: Ludvik Medvešek, 1165 Norwood Rd. Uradne ure ob torkih in petkih zvečer od 7 do 8 ure in ob nedeljah od 1 do 2 ure pop. RAČUN ZA MESEC JUNIJ 1919. DOHODKI:
1. Društva so vplačala na račun delnic $157.50 Z. Članstvo je vplačalo na račun delnic 141.00
3.	Darovi so" znašali ... ... ......... 42.97
4.	Cigar labelnov se je prodalo za ....... 2.00
5.	Najemnina znaša............... 251.50
а.	Dohodki kluba in razno........... 339.85
7. Obresti od Liberty-bondov......... 10.00
Dohodki v mesecu juniju znašajo skupaj $944.82 Preostanek blagajne dne 31. maja 1919 . . 3074.73
Skupni dohodki znašajo toraj....... $4019.55
Izdatki: I
1. Elektrika in plin................ 9.24
Izdatki za klub in razno........... 125.40
Plača oskrbniku.....................30.00
4 Povišanje zavarovalnine od poslopij .. 17.92 5. Za barvanje in papiranje.......... 130.00
0.	Allen in Ella Diemer obresti od dolga $29.000.00 do 30. jun. 1919.......... 367.82
7. Za delnice vrnjenih opek se vničilo za . 8.70
Izdatki za mesec junij znašajo skupaj ... 689.08 Preostanek blagajne dne 30. junija 1919 .. $3330.47 POLLETNI RAČUN	Dohodki Izdatki
Preostanek blagajne 31. dec. 1918. $ 2497.53
1.	Meseca januarja 1. 1919 .......... 2683.86 2816.80
2.	Meseca Februarja............... 817.00 1355.23
3.	Meseca Marca................. 1866.55 2038.29
4.	Meseca Aprila.................. 1138.51 427.22
5.	Meseca Maja ...... .............. 1136.14 427.32
б.	Meseca Junija ... .:. ... ......... 944.82, 689.08
Skupaj........................$11084.41 $7753.94
Dohodki v pol. letu skupaj......... $11,084.41
zdatki v pol. letu skupaj......... 7,753.94
reostnek blagajne dne 30. junija 1919 .'......$3,330.47
DENARJE NALOŽEN:
a)	na Lake Shore Bank na knjiž. št. 38590 .... 1.00
b)	na Lake Shore Bank na knjiž. št. 39623 .... 1512.25 ) na Cleveland Trust Co. na knjiž. št. 26913 .. 37.23 i) na čekovnem prometu na Lake Shore Bank 279.99 >> v posojilih svobode III. in IV.............. 1500.00
Skupaj . . .....>............. . .$3330.47
icvik Medvešek, tajnik	John Gornik, blagajnik
Računi pregledani in najdeni v najlepšem redu:
Zofka Birk,'
r A PRO D A J. je sobe apodaj, 2 zgoraj. I ave in 66. cesta. Cena aamo $2850. Hi za 2 družini, 11 sob, toilet, itd. it $45 na mesec Cena $4500. Dve na enem lotu, $68 rent na mesec,
cena samo $6700. Vse moderne naprave. Vprašajte pri John Tarka, 1411 E. 47th St.	(84)
N X P R O D A J ata dva motorna biciklja, eden s stransko karo. Prodajo se poceni. 1598 E. 40th St. (84)
IfičE SE SLOVENKA ali Hrvatica, ki bi pazila na otroKe. Vpraša ae na 1070 E. 64th St.	(83)
POZOR ROJAKI!
Naznanim vsem Slovencem, da strižemo v naši moderni brivnici z električnim strojem lase. Nadalje imamo fino sredstvo proti prah-ljaju (Dandruff) in izpadanju las. Ne zamudite te prilike. Sedaj je čas, da si prihranite in ohranite vaše lase.
Prodajam tudi raznovrstne ne-alkoholne pijače, tobak, cigarete, cigare. Cigare prej 15c. sedaj 10c. Se priporočam za obilen obisk
Louis Upanje, 6111 St. Clair ave (90)
POZOR ROJAKI !
Nekateri bi radi kupili v Not-tinghamu lote v bližini Kastel-Čevega posestva, je že več let rojakom dobro poznano. Nekateri bi radi naravnost od lastnika bolj poceni kupili, pa se ne vedo kam obrniti. Jaz imam 7 lotov naprodaj, katere lahko kupite z malim denarjem. Cena je ista kot je bila pred štirimi leti, in sicer -samo za deset dni po tej nizki ceni.
JOHN HOČEVAR, lastnik, blizu stop 117, 15400 Lucknow-a. Collinwood	(84)
POZOR!
Prejel sem zopet nekaj jugoslovanskih pisemskih znamk, ki so prav pripravne, ako vjih pošljete v pismu svojcem v staro domovino, ker s tem prihranite stroške za odgovor. Zelo poceni v ameriški vrednosti se dobe pri Rud Perdanu, 6026 St. Clair ave. ali pri Mike Kos Dry Cleaning, kakor tudi pri meni na domu. S tem pomagamo dragim domačim, ker denar je namenjen za invalide. Se priporoča
Frank Pečjak, 1395 E. 43. St.	(82)
Naprodaj je farma, 105
akrov, izvrstno obdelana, fina črna zemlja, hiša 7 sob, lepi hlevi, 18 akrov pšenice, 12 akrov ovsa, 8 akrov koruze, 6 akrov krompirja, 25 akrov travnika, 25 akrov gozda, ostanek so pašniki. 4 konji, 5 krav, 2 teleti, prasec 9 svinj, 30 kokoši, vse potrebščine. Prostor je idealen, 2 milji od mesta in miljo od tla kane ceste. Za podrobnosti se obrnite na M. R. Steibel 1013 Evangeline Rd. Vzemite London Rd. karo. Tel
Wood 456 R. (82) ___\_
Soba se odda za 1 fanta. 1376 E. 47th St. zgoraj. (82)
POZOR!
Proda se korqer lot v Garfield parku, radi odhoda v stari kraj poceni. Lot je 50X 109, cesta tlaknna, voda, kanal, elektrika. $100 izpod cene. Vprašajte na 1155 E. 58. St. Lahko odplačujete na pie-sec. Požurite se, kdor želi biti zraven parka.	(82)
Rojaki, take prilike ne
bo več! Hiša naprodaj za 3 družine, na 1153 Norwood Rd. samo $1500 takoj, drugo na obroke. Hiša, 6 sob, s kopališčem, na 68. cesti. Cena $3500 Hiša 6 sob, na 67. cesti, cena $3500. Moderna hiša, 10 sob, na 53. cesti, cena $4600, za dve družini. Hiša za 4 družine na 53. cesti, cena samo $6400. Takoj $2000. Hiša, 15 sob, na St. Clair cesti kjer je bil prej saloon. Rent $100 n/ mesec, ceija $9700. Takoj $2500, če se proda v^ sedmih dneh. To je jako poceni, pripravno za mesnico.* Zidana hiša za 6 družin, blizu Norwood Rd. cena $13.500. Hifla za i družini, blizu 79. ceste. Proda se radi odhoda iz mesta.
Rojaki, oglejte si te hiše, ker so " '	" ~ 4
BI JO PREMOGARJI
Najboljše jame. Plača od tone. Za po-asnila a* obrnite na SI3 Superior-av. W. Cleveland, O. zgoraj.
M$
U
POZOR! PLUMBING!
Ako rabite v hiši zanesljivega delavca za vsakovrst no plumbersko delo, potem se ogl' site pri vašem starem, ckbro znanem prijate lju	^
Geo. A. Lorentz, 6203 Superior ave.
Sprejemam vsakovrstna popravila, postavljam kopališča, vsakovrstne sinke, boi-lerje na paro, za vročo vodo toilete in najnovejše vrste fornese.
CENE NIZKE IN DE LO GARANTIRANO!
Bell Phone Rosedale 5224 Princeton, 1319 W. (x25)
PROTI VROČINI!
Otvoril sem novo KOPALIŠČE,
z vročo ali hladno vodo, kakor tudi "shower baths", kakor želite. Brisače i milo 20c za kopel j. 921 St. Clair ave. blizu 9. ceste.	(101)
EN MILIJON ZASTONJ.
Tri dnevno zdravilo z
LAXCARIN
Onim, ki trpijo na zaprtju, dispep-siji, kislem želodcu, neredih v obis-tih je Laxcarin dragoceno zdravilo za slabe živce, zgubljeno živahnost, moč in energijo, glavobol, brezspa-nje, nečisto kri, splošno slabost, ne-vrastenijo.
Pošljite 10c v znamkah za stroške zavijanja in poštnino.
LAX AL MEDICINES COMPANY Laxal Bldg. Dept. *18
435— 4th Avenue, Pittsburg, Pa.
Pozor rojaki!
Naznanjam prijateljem in znancem, da obhajam letos petnajstletnico svoje krojaške pbrti v Clevelandu. Tekom zadnjih petnajst let sem si vedno prizadeval pošteno postreči rojakom z najboljšimi oblekami, in pridobil sem si mnogo prijateljev ki so bili vselej zadovoljni.
Ravno, tako se priporočam tudi vsem - drugim, posebno sedaj za dobre spomladanske ali letenske obleke, katere delam po meri, po zmernih cenah. Priporočam se vsem v obilen obisk.
Andrew J arc, 1113 E. 61th St.. (Wed.)
Princeton 1958 R.
V najem se odasti dve sobi spodaj, za dva fanta, s posebnim vhodom. Voda, plin in elektrika. Pripravno tudi za pečlarje. Vp

Semolunas
O. D.
SPECIALIST ZA OČI.
8115 ST. CLAIR AVENUE. H • 2. nadstropje.
E Zdravimo oči in jih preiš čemo.
Preskrbimo prava očala.
riIIIIIIX»l»l»ITTTTTTTTTTT
Najboljši ekstrakt hmelja in sladi.
Doma narejeno pivo ZA MANJE KOT 3 CENTE STEKLENICA.
Mi prodamo dovolj hmelja in sladi, da naredite ZA $1.50 NAD 60 STEKLENIC DOBRE PIVE.
Po naših priprostih navodilih dobite pripravo kot zamaške, kapice, gumijevo cev in atopperje po eeni na debelo.
Home Brew Supply Co.
1105 WALMUT AVE. blizu E. 9th St. Zastopniki se iščejo. Prospect 2768 Tudi v grocerijah in lekarnah.
ZAKAJ si zavijate sami 5 cigarete?
ZATO ker se ZANIMATE vedeti kaj kadite.
Da boste imeli najboljši ■ užitek, rabite LIBERTY J CLUB cigaretni papir, ka- 5 ter! je najboljši in najfinejši in ki zadovolji naj- S bolj delikatni okus.
VARUJTE SE PRED S g PONAREDBAMI.
Cena zavojčku $4.25. ■ 100 kosov v zavojčku.
Edini razpošiljale! S
| National Importing m Company Inc. |
S 727 FIFTH AVE. £ Pittsburg, Pa.	g
J POPUST PRODAJALCEM ftp
■MMIUIIMl
PODPIRAJTE DOMAČINA.
Spodaj podpisani Jugoslovan sc priporočam vsem Slovencem in Hrvatom za vsakovrstna plumberska dela, kakor upeljavanje toilets, sinkov, boilers, in tako dalje. Vse delo izvršujem v vašo popolno zado-voljnost in garantirano, po zmernih cenah. Priporočam se vsem rojakom v obilna naročila. Podpirajte domačega človeka, ki vam pošteno postreže.
NICK DAVIDOVICH, 6620 St. Clair ave.
Tel. Princeton 1173 W.
POZOR!
r
Ako hočete kupiti ali prodati hišo ali zemljišče, oglasite se pri
Jakob Tisovec, Ako potrebujete odvetnika, da se pogovorite v slovenskem jeziku, oglasite se pri Harry F. Glick, odvetnik.
Jakob Tisovec 1366 Marquette Rd, nasproti Lake Shore Banke.— Cen-
tral 6026 L.
BOLNI LJUDJ
Če vi niste dobili pomoči za svojo bolezen In ste postal) ne pričakujete več zdravlja, pridite in dajte se preiskat; dovolite, pregledam kaj morem narediti za vaa. Dvanajst let le prakticiram
dicino in zdravim KRONIČNE, NERVOZNE in KOMPLICIRANE LEZNI ŽENSK in MOŠKIH, i p vi imate dobiček moje akntaje, Če osebno vselej vidim. Dam vam najboljše moderno in znanstveno Ijenje, električno in zdravniško.
MOŽJE IN ŽENE
ki trpijo na kroničnih, nervoznih, krvnih, kožnih in drugih __ če trpite na želodcu, odvajalnih organih ali obistih, ali če imate lizem, bolečine v hrbtu ali v sklepih; zgubo a peti ta, glavobol, i vrtoglavost, kajar v glavi, nosu ali vratu, vprašajte za nasvet sedaj': ODLAŠANJE JE NEVARNO. Uspehi so kar šteje. Mnogo bolezni, ki se jih le zanemarjalo ali pravilno zdravilo, ali mogoče kaj druzega, je bilo že ozdravil meni. Pridite in vam povem kaj morem narediti za vaa. PREISKAl IN NASVET je popolnoma ZASTONJ.
Moji računi za zdravljenje so jako zmerni in JIH LAHKO PLAČA [ VSAK za pomoč in korist ki jo dobite od mene.
Nobenega slučaja ne prevzamemo, če neH moremo ozdraviti. Pridite danes.
Uradne ure:	PRIDITE DANES Ob nedeljah:
Od 9,„zj. do 8. zv. PREISKAVA ZASTONJ Od 10. zj. do 2. pop.
DR. KENEALY
647 EUCLID AVE. 2. NADSTROPJE, CLEVELAND,O
NASPROTI	Reoublic Bid?	ZRAVEN STAR
TAYLOR ARKADE	i^cpuDiic r»iag.	GLEDALIŠČA
Lake Shore Banking & Trust Co.
ST. CLAIR AVE. VOGAL 5 5. CESTE
Pošiljamo denar v staro domovino točno in hitro. Vsaka pošiljatev je jamčena. Prodajamo šifkarte. Pomagamo dobiti legitimacije, pase. Plačamo od hranilnih vlog 4 proč. obresti. Pišite za nat Jjne informacije slovensko ali hrvatsko.
J. B. MIHALJEVIČ, upravitelj inozemskega oddelka.
EDINO SLOVENSKO PODJETJE
te vrste. Naša izdeloyalnica mehkih pijač je dobila priznanje od mestnih in državnih oblasti kot najbolj čista In pravilno urejena. Pri nas rabimo samo najboljši materijal za mehke pijače. Izdelujemo: Selcer, vse vrste popa, ginger beer, root beer, najfinejšo pijačo iz limoninega in pomarančnega soka.
Slovenci, podpirajte domače podjetje.
Double Eagle Bottling Works
JOHN POTOKAR, lastnik.
6517 ST. CLAIR AVE.
PERME ELECTRIC CO.
Up4 E. 61st St.
SLOVENSKO PODJETJE ZA NAPELJAVANJE ELEKTRIČNE RAZSVETLJAVE.
Slovenski lastniki hiš, seda j imate lepo pri liko, da si napeljete v hišo elektriko, ker vam je na razpolago rojak, ki je mojster v tej stvari.
Delo je garantirano, cene zmerne. Popravljam tudi električne likalnike in vse kar se tiče električnih naprav.
Se vam priporočam
Frank J. P
Za mene tudi

se v
VT'Tf"-.
nr riii11 rniiTiiiirgmin
^frCISTI STARE OBLEKE.1 MDAZGLEDAJO KOT NOVEL*
*.Q&.P+ '-čtev	; 'Wi-
HANS IZ 1SLANDA
ROMAN
SPISAL VICTOR HUGO,
ZA "A- D." PRIREDIL P.
"In če se vrata groba v resnici odpro v tem stanovanju, to ti povem, ženska, da ne bo nihCe govoril o meni, da je strah pretresel moje kosti radi nekaj smeSnih besed. Moj meč tukaj je moj varuh. Pojdi in zapri vrata, kajti veter, je mrzel, in tu je denar za plačilo prenočišča;"
"Ha, kaj me briga tvoj denar!' odvrne žena, "mogoče je dragocen v tvojih rokah, dočim bi postal v mojih brez vrednosti kakor kos črepinje. Vendar naj bo, ostani, če je taka tvoja volja in daj mi zlato. Mogoče ti tvoje zlato prinese zavetje pred divjajočo nevihto, toda nakopalo ti bo sovraštvo vseh mož, ki zvedo, da si iskal v tem stolpu zavetja. Ha, ti plačuješ večjo ceno za prenočišče in gostoljubnost kot plačujejo drugi za umor. Počakaj na tem mestu za trenutek in daj mi tvoje zlato. Da, mogoče je v prvič v Življenju, da je stopil v to poslopje mož z zlatom, o katerem se mi zdi, da ni pridobljen in onesnažen s krvjo."
Po teh besedah postavi Žena svetilko na star zaboj, zapre in zapahne vrata, potem pa izgine med oboki po tem-
do minute, tako da je celo zgubil zaupanje v varstvo svojega tovariša; "kaj boš naredil z mečem, ki je samo tri čevlje dolg napram vislicam, ki se vspenjajo devet čevljev /visoko."
Medtem pa se je vrnila visoka, rdečkasta ženska,in ko vzame svetilko v svoje roke, pomigne obema tujcema naj ji sledita. Previdno plezata po starih, ozkih stopnjicah navzgor. Stopnjice so bile vzidane v zunanji zid stolpa in pri vsaki linici, mimo katere so korakali, je zapihal veter in grozil ugasnfci leš-čerbo, tako da je morala gospodinja zavarovati svetilko s svojo široko roko, da jo obvaruje pred vetrom in dežjem. Starec se je večkrat spodtaknil na stopnjicah ob ogromno kamenje in v svojem smrtnem strahu je mislil, da se zaletava v človeške kosti, raztresene po stopnjicah. Po tej mučni Mji so ko-nečno dospeli v prvo nadstropje, kjer se je razprostirala okroglasta dvorana, slična oni v pritličju. Po starodavni gotski navadi je gorel v' sredini te dvorane ogromen ogenj, katerega dim je odhajal v luknji v stropu, toda
nih stopnicah v ozadju dole- ne tako hitro, da se ne bi prej
nje sobe.
Dočim starec godrnja in se trese in ktiče vsako mir
svetega Hospicija na pomoč, tiho in skoro neslišno in preklinja blaznost svojega mladega spremljevalca, ker ga je zapeljal v to peklensko prenočišče, kjer ljudje govorijo kot blazni, je njegov mladi spremljevalec vzel svetilko in začel preiskovati ob-
0	stanovanje, kjer je pu-
1	ju Čudna ženska. Ko se ner približa zidu, se
„_oro strese po celem telesu, in starec, ki ga je ves čas skrbno opazoval, vzklikne: "Sveta nebesa, mojster, vislice so tam t"
In res, prav ob zidu, se dvigujejo precej visoke vislice, ki so segale skoro do stropa mokrega, visokega obokanega zida.
"Da, da," odvrne mladi mož, "in tu poleg ležijo žage, železje, verige in železni ovratniki; tu je raženj in silovite klešče visijo nad ra-Žnjem. Lep prostor je to v resnici."
"Vsi svetniki nebeški!" za-kriči starec, "kje se pa nahajamo?"
Ordener se pa ne zmeni za trepetanje starca ampak mir no nadaljuje s svojo preiskavo po ogromni sobi.
"Glej, tu je cel klopek debele vrvi, tu so pa peči in ognjišča; na tem zidu visijo ogromne klešče in vsakovrstni noži ter druge rezilne priprave, in tu so usnjeni biči, ki imajo na konceh jeklene krogljice, takoj zraven je pa dobro brušena sekira in silovita gorjača."
"Prava garderoba pekla," prekine starec Ordenerja v naštevanju. Zdelo seje, da bo starec umrl strahu.
"In tu," nadaljuje Ordener, "so bakreni vijaki, kolesa, ki imajo brončne zobe in tu je vijak. Vraga, vseeno je čudna oprava to! Navadna hiša ne more biti, kjer rabijo te inštrumente in tako pohištvo. Gotovo ti ne ugaja
pomudil v dvorani in zakadil stene ter pbkvaril zrak. Svetloba tega ognja skupaj z le-ščerbo, katero je ženska držala v rokah, je bila, katero sta oba utrujena potnika zapazila iz ceste. Nad plamenom je bil ogromen raženj, na katerem se je peklo sveže meso. Stari mož se z gnusom obrne od mesa.
"Na tem zakletem ognjišču je bilo," reče starec skrivaj svojemu spremljevalcu, "kjer so pogani žgali meso svetnikov z lesom ukradenim od križa." Nedaleč od ognja stoji surovo stesana miza. Zdaj povabi ženska oba tuj ca, da se vsedeta za mizo.
"Tujca," zakliče Ženska ko položi pred njiju svetilko na mizo, "večerja bo kmalu gotova, in tudi moj mož se bo gotovo požuril, da pride ob pravem času domov, ker se boji, da ga polnočni duh ne odnese v svoje brloge, ko koraka mimo zakletega stol-
M
pa.
Ordener sledi pozivu žen ske, kajti premočen in tru den je bil. Benignus Spiagu-dry, pobegli stražnik mrtvašnice sledi njegovemu vzgle du, Sele sedaj je bilo Orde-nerju mogoče natančneje ogledati svojega/spremljevalca, ki se je čudovito preoblekel, ko je zapustil mrtvašni co v smrtnem strahu, da ga ne spoznajo in uklenjenega pripeljejo nazaj pred sodbo. Ubogi starec je zamenjal svojo kožnato obleko s črnim oblačilom, katero je pustil mrtvašnici svoje dni neki profesor iz Trondhjema, ki je skočil v morje, ker nikakor ni mogel dognati, zakaj se latinska beseda "Jupiter drugem sklonu spremeni v "Jovis". Svoje lesene coklje je zamenjal z visokimi škor nji poštnega postiljona, ka terih lastnik je bil ubit ob priliki, ko so se splašili poštni konji. Toda Spiagudryje-ve suhe noge so imele toliko prostora v teh škornjih, da Častivredni Spiagudry ne
preveč, ker te je pripeljala! bi mogel korakati v njih, da
to ni natlačil v škornje pol tone slame. Ogromna lasulja nekega mladega elegantnega Francoza, katerega so roparji ubili ravno pred mestnimi vrati, je krasila pleševino Spiagudrya ter se raztezova-la po njegovih ostrih, skriv-Ijenih ramenih. Bivši stražnik mrtvašnice si je poleg tega pokril svoje desno oko z velikim črnim or" obrazu pate je pudrom,
moja nepotrpežljivost v neprijazno stanovanje."
"Veseli me, ker se strinjate z menoj v tem".
Starec je bil bolj mrtev kot živ.
"Toda pogum, kaj ti hoče strah! Kaj se brigaš kje se nahajaš! Ali nisem jaz pri tebi ?"
'Lepo varstvo to!" godr-starec, ki se kar ni mo-pomiriti, in katerega strah je naraščal od minute
pri neki stari, mrtvi devici, katero so po storjenem samomoru prinesli v njegovo mrtvašnico. Dež je opral prah z njegovega obraza, in sedaj mu je kapal ta prah z dežjem vred z brade. Predno se Spiagudry vsede, skrbno potegne izza svojega plašča skrivnostni zabojček, katerega položi pod stol, toda ne prej, predno ga ne zavije v svoj plašč, in dočim je bil v mislih zatoplen v svojega tovariša, pa ni umaknil pogleda od mesa, ki se je peklo na ražnju, in poleg katerega je stala njuna čudna gospodinja. Neprestano je boječe pogledoval zdaj meso, zdaj žensko. Tupasem je vzkliknil nekaj nerazločnih glasov, in le s težavo ga je Ordener razumel kaj mrmra.
"Človeško meso! Horridas epulas! Kanibali! Pojedina za Moloha! Ne pueros (ioram populo Medea trucidet! Kje smo, kje se nahajamo! — A-treus — Druides — Irmen-sul — Hudič je udaril Lajka-ona z bliskom —" Konečno pa vzklikne, prestrašeni starec: "Sveta nebesa! Bogu bodi hvala! Tam vidim rep!"
Ordner pa, ki je zvesto zasledoval pbnašanje starca in sledil tudi vsem njegovim pogledom, si ni mogel kaj, da se ne bi glasno zasmejal. Komaj starec neha z govorom, reče Ordenfer:
"Kaj ti pade v glavo, starec! Da bi te oni rep tam potolažil? Ali ne misliš, da je to mogoče zadnji konec hudiča?"
Toda Spiagudry ni slišal te ironične opazke. Njegove oči so bile kot prikovane na neki predmet v ozadju sobe. Tresel se je po celem telesu, konečno pa zašepeče v uho Ordenerju:
"Mojster poglejte tja, poglejte oni kup slame tam, prav kotu, kjer je senca!
"Hm, kaj pa je?" vpraša Ordener.
"Tri naga trupla — trupla treh otrok!"
"Nekdo zopet trka na vrata," zakliče zdajci ženska ki je imela ves čas opraviti pri ognju.
In v resnici, močno trkanje kateremu je sledilo butanje na vrata, se je zdajci oglasilo in se je Čulo še glasneje kot divjajoča nevihta zunaj.
"Ha, konečno je prišel! Nychol je doma."
Gospodinja zgrabi svetilko in hitro navzdol po stopnjicah.
In oba potnika nista še imela dovolj časa, da zopet začneta s svojim prekinjenim govorom in opazovanjem nagih trupel, ko začu-jeta govorico več oseb spodaj v veži. Posebno neki glas Je bil bolj močan kot glas ostalih, in Ordener ter Spiagudry sta vjela sledeče besede na uho:
"Le pomiri se, ženska! Mi ostanemo v tvoji hiši. Bedak je, kdor hodi med gromom in bliskom zunaj in se pusti močiti od dežja, ki ni dež ampak cela povodenj.'
Spiagudry se strese do zadnje koščice v svojem telesu.
Mojster, mojster!" zaše-peta Ordenerju, "izgubljena sva!"
Zdajci se začuje -odmev stopinj po stopnjicah, in dva moška, oblečena kot duhovna stopita v dvorano prvega nadstropja, katerima sledi gospodinja vsa začudena.
Eden izmed novodošlecev e bil velik mož; na sebi ima črno obleko in kratko pristrižene lase, kar je značilo lu-teranskega pastorja; njegov spremljevalec pa je bil mno-[o mlajši, in oblečen je bil cot puščavnik, prepasan z la-nenim pasom. Ogromna kuč-kitero je nosil na glavi, * »koro ves njegov
so
skoro' popolnbma skrite v ogromnih rokavnikih.
mirna' tujca, ^tedaji Je precej izginil velk del njegovega strahu, še bolj pa ga je pomiril glas enega izmed novodošlecev, ki se je obrnil proti gospodinji in dejal:
"Nikar se ne bojte in ne vznemirjajte, moja dobra žena, kristjanski duhovni pov-račaja slabo z dobrim celo onim, ki jim povzročajo krivico, zakaj naj bi toraj škodovali onim, ki jim pomagajo v nesreči? Ponižno sva prosila za prenočišče. Če je častiti gospod tu poleg mene govoril mogoče nekoliko prestrogo, tedaj je storil krivico in pozabil je na svojo sveto obljubo, da bo vselej prijazen z vsakomur. Gorje, najbolj najbolj sveti možje se mnogokrat zmotijo in grešijo! Zgubil sem se na potu med Skongenom in Trondhjemom in v temi nisem mogel dobiti pravega pota, niti dobrega hodnika, ki bi me pripeljal na pravo pot, in pomislite na moj položaj, ko sem izgubljen taval po neznanih stezah a me je dohitela silna nevi-ta. Ta častivredni brat, katerega sem srečal na svojem tavanju, je tudi precej oddaljen od svojega doma kakor sem jaz, in bil je takoj pri volji me spremljati do sem. Hvalil mi je vso pot vašo gostoljubnost, draga žena, in prepričan sem, da se ni motil. Nikar ne recite nam, kakor je rekel zlobni pastir: "Advene cur intras?" Sprejmite naju, častivredna gospodinja, in Bog bo obvaroval vaše žito pred nevihto in vsem hudim, Bog bo obvaroval vašo čredo pred nevihto in poginom, kajti izkazali ste dobro delo tujcem, dali ste pribežališče v trenutku, ko so bili najbolj potrebni."
"Starec!" odvrne ženska z jako surovim glasom, "mi nimamo niti Črede, niti žita, niti kaj drugega."
"Toraj ste revni, in Bog blagoslavlja revne bolj prijazno kot pa bogatine. Vi in vaš soprog bodeta živela dolga, dolga leta, spoštovana bodeta od vseh, ne radi svoj jega bogastva, ampak radi vajinih čednosti; vajini otroci bodejo zrastli v blagoslovu in spoštovani od vseh mož, in bodejo enaki svojemu očetu, katerega vsakdo spoštuje/
Dalj* prihodnjič
NAPRODAJ je mesnica in urocerija, na jtko dobrem prostoru. Proda se po nizki ceni. Naslov pove
upravništvo tista.	(84)
NAPRODAJ imam deset lotov v North Randall. Vprašajte pri J. Gno-ddie jr. 1765 E. 41»t St.	(83)
Dobi
za noge.
Ako so Vam ranjene nog« ali se Vam pote ter na ta način povzročajo občutne boleznina, ki ustvarjajo srbljenje, ako na' nog« v čevlijn in rane po prihoditrplenje, neeag^jte. pri Vajama lekarnarju
Severn's
Foot Powder
(Severov Praiek aa nage) In kom-fort za, Vaše noge bo zagotovljen. To je prileten praiek za noga. Malo posutega praška med prsti m na vrh ter podplatih vsako jutro in nekoli-
ko v vsak fieveli au nogovioo vzroči čudeže. Cena 25 centi in ls davka.
X SfcVEH* Cv . 1.1 > A h H.AP1D.
National Drug Store! SLOVENSKA LEKANA
Vogal St. Clair ave. iti 6i. cesta. S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo vse, kar je treba v najboljši lekarni.
M.F.lntiliar
Javni notar
Zavarovalnina proti OGNJU.
15712 Waterloo Road TeL Wood 187 R
se vam nudi sedaj, da pridete do svoje lastne hiše. The R. P. dark Land Co. vam daje priliko da začnete s $5.00 in pridete na lahek način do svojega lastnega doma.
•Ne plačujte velikih rentov tujcem, kupite si najprvo svoj sastni lot na mala odplačila. Kakor hitro imate lot, vam družbe postavijo hišo tako, kakor sami hočete, pO vaši lastni volji. Svetujemo, da tudi oni, ki že imajo svoje hiše pridejo pogledat Kupite posestvo, lote zaradi svojih otrok, ker to bo največji spomin otrok na svoje stariše.	'
NE ODLAŠAJTE
sedaj, ampak pridite si ogledati to lepo zemljo, ki se prodaja sedaj po tako nizki ceni. Rešite se večnega plačevanja renta, kupite svoj lot, postavite si hišo in bodite svoj gospodar.
Za vse podrobnosti zveste pri
John Kovačič,
1060 EAST 61 st STREET Glavni urad je:
THE R. P. CLARK LAND COMPANY
500-501 BANGOR BLDG. 942 PROSPECT AVE. Tel. Prospect 316
PRI NAS ODPRTO VSAK VEČER OD 7. URE DO 8. URE ZVEČER.
TU DOBITE VSA POJASNILA. MI KUPUJEMO IN PR0DAJEM0 LIBERTY SONDE.
TO NAZNANILO V^LJA, DOKLER NISO NASI PROSTORI PREUREJENI
LEO. SCHWALB,
6131 St Clair Ave.
Slov. Kat. pevsko društvo "LIRA"
Predsednik John Zulič, 1261 Narwood R. podp. M. Holmar, 1100 Norwood Rd. tajnik John Sterle, 6711 Edna ave. blagajnik Frank Ma-tjašič, 6515 Edna ave.
Pevske vaje so v torek, četrtek in soboto zvečer ob pol 8ih v stari Soli sv. Vida. Seje vsaki prvi četrtek v mesecu.
(Wed.)
X-žarki preiskava za $1.00
Če ste bolni, brex ostra kaj je vaša bolezen, ali koliko ste že obupali * radi bolezni
Nikar ne zgubite upanja, ampak pridite k meni
Jaz zdravim vsakovrstne Specialne bolezni moških in žensk, zajed no pa bolezni krvi, kože želodca, obisti, jeter, pljuč, mišic, srca, nosu in grlu. S pomočjo X žarkov, elektricitete in mojega najbolj modernega zdravljenja, bodete postali boljši v najkrajšem mogočem času.
Pri nas ni.nobenega ugibanja.
Skrivnost mojega uspeha je moja skrbna metoda -preiskave, da doženem, kaj vas boli. Jaz rabim X žarke stroj, mikroskop in kemično analizo ter vse znanstvene metode, da pronajdem vzrok vašega trubla.
Ali ste slabič ? Pridite k meni, jaz vam pomagam!
Moje posebno proučavanje metod, ki se rabijo na evropskilr klinikah v Berlinu, Londonu, Dunaju. Parizu in Rimu in moja dvajsetletna skušnja v zdravljenju akutnih in kroničnih boleznih moških in žensk mi daje prednost pri zdravljenju in moji uspehi so bili jako zadovoljivi.
Jaz rabim veliko krvno sredstvo 606 in 914.
Vse zdravljenje absolutno brez bolečin. Vi se lahko zanesete na pošteno mnenje, pošteno postrežbo in najbojše zdravljenfe za ceno, ki jo morate plačati.
Ce je vaša bolezen neozdravljiva, vam takoj povem, če je ozdravljiva, bodete ozdravili v najkrajšem času. Govorimo slovensko.
DOKTOR BAILEY "ŠPEC1JALIST"
5511 Euclid Ave. blizu 55. ceste Koom 222. Drugo nadstropje.*
Uradne ure od 9:30 ijutraj do 8. zvečer. V nedeljo od 10. do 1.
Cleveland, Ohio
Pošljite nam samo EN DOLAR in poslali vam bomo popoln Ženitran-ski katolrg s natančnim opisom, 8L1KA>11, imeni in naslovi mnogih deklet in nekoliko udov ki iščejo dobrega in poltenega moža. Lahko sami pišete in sklenete srečen zakon Mi smo zmožni storiti pošteno in dovoljno posredovanje, zato ne Ste-dite dolarja, ki Je posredi med vami in zakonsko srečo.Pišite še danes na Cosmopolitan Corespondence Club, P. O. Box 458, Venice, CaL
Central 4058 W
Prospect 2699
M.Jung
AGENTURA ZA PAROBRODNE LI« STKE IN POftOJANJE DENARJA.
3403 ST. CLAIR AVE.
Peiiljaa« pe najnižjih za The First
vse strani sreta
MI IZDELUJEMO FINE OB-LEKE. ČISTIMO, BARVAMO, PRENAREDIMO IN ZAKRPAMO STARE.
Vaša obleka bo zgledala čista kot nova ako jo prinesete nam čistit, barvat, ali popravit Mi tudi vaše stare obleke prenaredimo po novi modi.
Pri nas dobite vedno najboljše delo in postrežbo. Naši delavci so Slovenci, vsak zmožen na svojem mestu. To pomeni da ste točno in pravilno postreženl
THE FRANK DRY CLEANING CO.
1361 E. 55th ST. ZRAVEN ST. QLAIR AVE. Nasproti Lake Shore Banke