Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium 2^MEXXIII.—LET0 AVNOST ### A L I T Y NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski | dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni XXIH. CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) SEPTEMBER 21, 1940. ŠTEVILKA (NUMBER) 223 2 NEMŠKO INVAZIJO ANGLIJE NE BO Nit PRED POMLADJO hci so morali ugotoviti, da niso kos angleški zračni sili in močni volji angleškega naroda. DAJ SE BODO NEMCI IN ITALIJANI VRGLI NA I cn EGIPT SPRINGS, Colo., li Baillie, locoi United Pressa, je 6ičzin^avi1' da ne bo to zimo kdo vQaZ1J° ^nglije, temveč da Naijev ^re^° z'me samo ^ndon=a i 2 bombardiranjem • a vin ostale Anglije. MATI IN SIN — DELŽGATA JSKJ 'eski ter generalni štab si- želi efn° P^čakuje invazije ' da bi se .j, ]j0 "* se uresničila se-:«toJen Je Vse Pripravljeno za Mtva" sPr63em nemškega vo- preMporoiaiVlja Baillie' ki J'e valeev i, r, °d svojih poročena v , er>lina in Londona. ^ Hit?° bolj se Mči mne-Nel Av,. ,.er te jeseni ne bo na- Nilu in proti Sueškemu prekopu, ki tvori ključ do oljnih vrelcev v Iraku in Iranu. Toda Angleži se čutijo tako sigurne doma, da so poslali v Egipt velike zaloge najmodernejšega vojnega materiala. Zracna sila danes moč- Ilot kdaj prej Smrtna kosa Po dolgi in mučni bolezni je preminila Agnes Urbas, rojena Čuk, stara 51 let, stanujoča pri hčeri na 1756 Rosedale Ave., E. Cleveland, O. Zadnjih 24 let je živela v Johnstownu, Pa., kjer zapušča soproga Josepha. Tukaj pa zapušča sina Josepha, hčere Mary, omož. Zivny, Louise, o-mož. Kalister, Alice, omož. Lewis, Stephanijo, omož. Hamel, in 'W Poročevalec poroča, idaj sta Nemčija in Anglija Pauline> svaka Louisa Urbas, ki tli,kerafrže obrnili proti Egip- ~ %vit; l m°re Nemčija ničesar Angliji- Lon- 11 0r tufl-°-CeV^ci United Press %isj- C'an' ameriške vojaš-2 letai ^6' ^i Je včeraj prispe-tr,m iz Evrope v Amerika n° Prepričani, da je sila danes moč- Srknem ™™du vJ. Je bila kdaj koli prej !clair Ave- danes do 4. ure popol-■lc ®anie ameriškega poro-!dne- nakar bo Poslano v Jnhn- vodi grocerijo na Grovemvood Ave., in več sorodnikov. Rojena je bila v Planini pri Rakeku, kjer zapušča sestro Frances in več sorodnikov. Bila je članica podružnice št. 88 S. Ž. Z. v Johnstownu, Pa. Truplo bo ležalo v Jos. Žele in sinovi po-na 6502 St. ■ % NEMCI PRIZNAVAJO, DA IMAJO VEČJE IZGUBE KOT ANGLEŽI Na Norveškem se vežba 200,000 nemških vojakov v izkrcavanju na kopno. - Angleži odbili napade na London. NEMCI SI OB LONDONU KRHAJO ZOBE LONDON, 20. septembra. —* Tudi danes so treskale nemške bombe na londonsko okolico, toda angleška bojna letala so zlomila nemško zračno ofenzivo, AKCIJE ZLOČINSKIH ZAROT DOVER, N. J. 19. septem-! katere se je udeležilo več sto^ra. Zdaj se je doznalo, da jo ! nemških letal, ter pognala Nem- mnogo delavcev, zaposlenih v ce v neredu v beg nazaj preko smodnišnici, kjer je nastala eks-' Rokavskega preliva. i plozija, ki je zahtevala življenji.: Ob vsej angleški obali so div-, 49 oseb, prejelo grozilna^ pisma, jale besne zračne bitke, katerih |v katerih se jih je obveščalo, da se je udeležilo nešteto angleških j bo smodnišnica zletela v zrak. Bojni letal, ki so zapodila Nemce 1 Pisma so bila anonimna ali brez Na sliki sta Mr. Louis Zgonc in njegova mati Mrs. Mary Zgonc, z Ely, Minn., ki sta bila oba delegata na 16. redni konvenciji JSKJ v Waukeganu, III. Gornja slika ju kaže, ko baš kupujeta spominke iz Waukegana ob stojnici, pri kateri prodaja slovenska mladenka Albina Novak. (Slika Waukegan Post Staff-a.) Nemčija ustavila prodiranje Rusije dalje na Balkan I ^k; £a je stavil nemškim zračne sile v Berlinu, :ali t niSo nemški letalci še e] v ona> ko je bilo ven-. ^Hon»Sen?' da bodo z Lon-Nki oh1avili v dveh tednih, so Nok Tuniki odgovorili, da slabo vreme." k;^tiJ-pf0l0žaja ki Jih Slije poročevalci iz ^vii- GIn"je' se bo situa- \ J' C%tako-le: ^ar(iirLer bo nadaljeval z Jli t>onofiJem Anglije, in to J V°jne w namenom, da po-Z>bi ah vUstrije in da one-ort narod do na- »?> N v°ra- j. ^ vc. ^^ja in Italija bosta t>twS.e' kar i, edeta 7 ]e v njuni moči, I, Zath - Španijo v voj-^ zapadno Sredo- rje. J°, in tlJa bo, z nemško po-xj%la Sy zlasti v zraku, na-Podiranje proti "toni v John stown, Pa. kjer se bo vršil pogreb v torek zjutraj. Bodi mu o-hranjen blag spomin, preostalim naše sožalje! Razprodaja Pri Oblak Furniture Co. na 6612 St. Clair Ave. se vrši razprodaja na 1940 Grand plinskih pečeh. Razprodaja bo samo tri dni. Ako kupite sedaj, si prihranite $40.00 in lahko plačate na lahka odplačila. Ples Nocoj se vrši v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. ples društva Spartans, 198 SSPZ. Igral bo Louis Trebarjev orkester. Vstopnina 35c. Člani in njih prijatelji so vljudno vabljeni, da se udeležijo. Otvoritev V ponedeljek se vrši otvoritev Norwood Bowling Alleys na 6125 St. Clair Ave. Frank Bu-cher, lastnik, se priporoča vsem za obilen obisk. ITALIJA TOPI SPOMENIKE FLORENCA, Italija. — Bronasti spomenik v mestu San Ca-jsciano, ki je bil postavljen na i čast v svetovni vojni padlim i-talijanskim vojakom, so podrli ter ga poslali v livarno, kjer ga bodo pretopili ter vlili iz njega topove. BUKAREŠTA, 20. septembra. — Večina tukajšnjih inozem-/MILIJON INOZEMCEV skih diplomatov in opazovalcev | je mnenja, da je Berlin uspešno I zaustavil Sovjetsko Rusijo pri' WASHINGTON. — Dasi se je njenem nadaljnem prodiranju v i registracija pričela šele pred do-Rumunijo, kjer jo je naredil šah ' brim a dvema tednoma, pa se je Opazovalci trdijo, da pome-' ni poteza Nemčije v Romuniji za Rusijo šah mat. Sijajni sprejem predsednika Roose-velta v Philadelphiji REGISTRIRANIH Predsednik je samozavestno izjavil, da ga bo masa ameriškega naroda zopet poslala v Belo hišo. mat. Prav tako vlada mnenje, da ne bo pričela rdeča armada nobene avanture v tem delu sve- doslej registriralo izmed tri in pol milijona nedržavljanov, ki žive v Zedinjenih državah, že nad hi y V še niso doslej i e,i na resen odpor od strani Angležev /I > / 6 ^odo morali poslužiti svoje vojne mornarice, kodo pripravili Angleži sprejem, katerega ne bodo Italijani zlepa pozabili. SePtembra. — Akcija angleške zračne sile i g in italijanskimi fiart1' ne bo prišlo še brez ? hujše vojne. An-X° libij8kkja "mikajo ob e-V^k t... me3i iz svojih it',,1 brez boja za-kv° čete, odtod ° naPredovanje. r'< MjaJ !ej vojni javljajo a J'e njihova voj-VSv0ii Popravljena, po-\ '°va<- armadi na kopnem nJ°- Ako se Itali-^Ofv. 1j°' da res pošljejo k j*> so ,arico k\l^, allko vojna Angleška zračna sila pa povzroča med tem Italijanom strašne izgube. Angleški bombniki sipljejo neprenehoma težke bombe na italijanske kolone. Pod angleškimi bombniki se nudi strašna slika peščene planjave, pokrite s trupli ubitih italijanskih vojakov in z razbitinami italijanskih vojnih potrebščin, tankov, topov in drugim materialojn. Zaradi mehanizacije svojih kolon in zaradi mnogo večjega šte-gotovi, da jim j vila ljudi, so imeli Italijani do- na to stran ta in da ne bo izzvala vojne z i milijon Nemčijo. Vzrok za to mnenje je Hitlerjev briljantni triumf, ki mu je omogočil mirno revizijo razmejitve Transilvanije med Rumuni-jo in Madžarsko. Prav tako je bilo v "poravnavi," ki jo je narekoval Hitler, predvidevan odstop rumunskega kralja Karola. Berlin pa je dosegel s to rešitvijo še več. Nobenega dvoma ni namreč, da so splavale po vodi nade Moskve, da bi še v letošnjem septembru zasedla Bolgarijo. To seveda ne pomeni, da se je Moskva odpovedala svojim" za-vojevalnim aspiracijam na Balkanu. Pomeni pa, da je nova ru-munska vlada bolj trdno strnjena z Nemčijo kot je bila kdajko-li kakšna rumunska vlada, da Nemčija jamči nedotakljivost o-krnjenih rumunskih mej, in da bodo nemški generali pomagali zasnovati Rumuniji njen o-brambni načrt. Direktni stiki Rusije z Bolgarijo in Jugoslavijo so blokirani in Rusija more priti v stike s tema dvema deželama samo, če tvega vojno z Nemčijo. AMERIŠKI RDEČI KRIŽ ZA ANGLIJO WASHINGTON. — Norman Davis, predsednik centralnega komiteja Rdečega križa, je ja- PHIL ADELPHIA, 20. septembra. — V isti dvorani, kjer se je vršila konvencija republikanske stranke, in z istega odra, s katerega je Wendell Willkie pozival na križarsko vojno proti predsedniku Rooseveltu in njegovi alministraciji, je govoril nocoj predsednik Roosevelt, ki je svaril ameriško ljudstvo pred izročitvijo vlade v roke "maloštevilnih elitnih ljudi," ki utegnejo odpraviti svobodne volitve, da se vzdrže na krmilu. Z veliko samozavestjo v svojem glasu je predsednik izjavil, v beg. Nemci so napadali v formacijah, ki so štele po 200 letal. V Londonu je bil samo kratek alarm, kar je pomenilo, da. so angleški letalci zavrnili sovraž- podpisa. BOLGARIJA SE ZAHVALJUJE RUSIJI ZA POMOČ no zračno silo, preden se ji je i MOSKVA. — Bolgarski posla-posrečilo prodreti do Londona.! nik Stamenov je posetil sovjet-Nad London se je posrečilo pro- • skega premierja Molotova, kate-dreti samo nekaterim posamez- J remu se je zahvalil v imenu bolnim letalom. j garske vlade za moralno pomoč, Anglije ni mogoče uničiti j ki jo je dala sovjetska vlada Angleško ministrstvo za in- j Bolgariji povodom njenega spo-formacije je izjavilo, da Nemci- • ra zaradi Dobrudže, katero je ja ne bo nikoli uničila Anglije z Bolgarija zahtevala in tudi do-bombardiranjem civilistov in z, bila od Rumunske. uničevanjem lastnine. "Kar pa i _ se tiče morale angleškega ljud- j stva," pravi ministrstvo, "pa; Nov grob vsako nacijsko bombardiranje vil, da je Ameriški Rdeči križ da Je prepričan, da ga bo ogro- > ^NL^ejetn * d°lgo^ mornarica o kakršnem tal Še 1(v,e_Sanjaj° in ki jim spominu slej prednost v svojem napredovanju preko okrajev, ki jih Angleži niso smatrali za dovolj važne, da jih branijo. nabral skoro pet milijonov dolarjev za Anglijo, kateri bo pomagal, kolikor bo mogel. OSEM MRTVIH V ŽELEZNIŠKI NESREČI STOCKHOLM, Švedska. — Blizu mesta Gurdu sta trčila dva vlaka, pri čemer je bilo ubitih o-sem oseb. V nesreči je bilo tudi veliko število ranjenih. NEMČIJA SE BOJI RUSKEGA NAPADA RUMUNSKI KRALJ WASHINGTON. — V tukajšnjih diplomatskih krogih se govori, da je Nemčija podvzela največje varnostne mere proti morebitnemu napadu od strani Sovjetske Rusije, ker se boji, da jo bo slednja napadla, ko bo i-mela Nemčija polne roke dela z Anglijo. mna masa ameriškega ljudstva zopet poslala v Belo hišo. Predsednik je govoril pred množico 15,000 ljudi, med katerimi so bili tudi univerzitetni profesorji in dijaki; vseučilišče v Philadelphiji je namreč imenovalo predsednika za častnega doktorja. Predsednika je sprejelo na u-licah Philadelphije 70,000 navdušenih ljudi ki so ga vzhičeno pozdravljali ter mu vzklikali. Predsednik je tekom svojega govora pokazal tudi na Nemčijo, kjer je kapitalistična manjšina z denarjem pomagala v sedlo Hitlerju, ki je potem zatrl vse svoboščine nemškega ljudstva ter odpravil svobodne volitve. njoralo le še dvigne in ojači voljo ljudstva do odpora za vsako ceno, do končne zmage." Nemško poročilo BERLIN, 20. septembra. — Snoči so prileteli nad zapadno in južno Nemčijo angleški bomb-niiki, ki so bombardirali razne objekte ter ubili s svojimi bombami štiri osebe, ranili so jih o-sem ter uničili več poslopij. Nemci priznavajo izgube Nemci so danes prvikrat izza pričetka vojne priznali, da so bile njihove včerajšnje izgube večje kot angleške. Sicer pa poročajo samo to, da so sami izgubili troje letal, dočim so Angleži izgubili eno. V teh krogih se govori, da je iTa'd AY oVfm 1FM razpostavila Nemčija vzdolž rus-KAKUL UZL1>JL1N ke me-e nad milijon vojakov. NEY YORK, 19. septembra. — Časopis New York Daily News poroča, da sta bivši kralj Karol in Magda Lupescu poročena. Poročila sta se tajno v Iz Chicaga K Mrs. Kožar na 1049 E. 185 St. je prišla na počitnice iz Chicaga, 111. Mary Ister, doma iz Trske vasi na Dolenjskem. Tukaj bo dva tedna. Po dolgi bolezni je preminil sinoči na svojem domu, 6719 Bonna Ave., Frank Oblak, star 68 let. Doma je bil iz Moravč na Gorenjskem, odkoder je dospel v Ameriko pred 39 leti. Bil je član društev Slovenec, št. 1 SDZ, in Carniola Tent, št. 1288 The Maccabees. Tukaj zapušča soprogo Jennie, rojeno Štefe, doma iz Preddvora pri Kranju na Gorenjskem, hčer Jean in sinove: Franka, Johna in Bernarda. Truplo bo ležalo v kapeli A. Gr-dina in Sinovi, 1053 E. 62nd St. Pogreb se bo vršil v ponedeljek ob 9. uri v cerkev sv. Vida in potem na Calvary pokopališče. — Naj mu bo ohranjen blag spomin, preostalim naše sožalje! V manevrih izkrcavanja čet so izgubili Nemci že deset tisoč svojih vojakov Očividci pripovedujejo, da je nastala revolta med nemškimi vojaki, ki jih gonijo nazaj v zaledje z na hrbtu zvezanimi rokami. — Vsak poizkus invazije Anglije bi pomenil samomor. NAPAD NA PRIJATELJA KRALJA ALEKSANDRA ZAGREB. — Tri skupine ljudi so blizu nekega pokopališča v Zagrebu napadle ter ranile baro- Londonu že leta 1929. O njuni na Bombeleca, nekdanjega pri-pproki je vedelo samo par oseb,1 jatelja in svetovalca pokojnega med njimi tudi angleška kralji- kralja Aleksandra. ca vdova Mary. V zvezi s protifašističnimi de- ----monstracijami v raznih krajih Zadnji dan poletja Hrvatske je bilo aretiranih več Danes je zadnji dan poletja in oseb. Med ljudstvo so bili raz-jutri nastopi jesen. i pečavani letaki, na katerih se zahteva reorganizacijo jugoslovanskega kabineta, ki bi bolj tesno sodeloval z rimsko-berlin-skim osiščem. BEOGRAD. — Štirje delavci so bili ubiti, dvajset pa je bilo ranjenih, ko se je porušil v neki cerkvi, katero so popravljali, o-der, na katerem so stali delavci. NEW YORK, 20. septembra. — Carl Ter Weele, bivši artilerijski kapitan v holandski armadi, ki se je pravkar pripeljal z ameriškim parnikom Exeter v New York, pripoveduje o uporu nemških čet, ki se vežbajo ob Kanalu v izkrcavanju, in opisuje, kako marširajo dolge kolone teh upornikov, z na hrbtu zvezanimi rokami, v zaledje v delavska taborišča. Drugi potniki, ki so se pripeljali z istim parnikom, potrjujejo to in pravijo, da je zaradi ogromnih življenskih izgub, ki so na dnevnem redu pri vežbah izkrcavanja, morala nemških vojakov utrpela tako silen udarec, da ni najbrže več misliti na invazijo. Zasedeno ozemlje mrgoli angleških simpatičarjev Dalje poročajo potniki, da sta okupirana Francija in Holand-ska polni vohunov in angleških simpatičarjev, ki sporočajo Angležem, kdaj odplovejo na morje nemški parniki in barke z vo- macij je, da čakajo na nemška vozila angleške podmornice in angleški bombniki, ki jih na debelo pogrezajo. Visok uradnik po Nemčiji u-žuganega naroda, ki želi, da o-stane neimenovan, je izjavil, da so mu nemški častniki povedali, da pomeni vsak poizkus invazije Anglije toliko kot samomor in da so Nemci pri svojih "izkrca-valnih manevrih" izgubili že 10,-000 vojakov. Soglasje izjav Robert Solberg, podpredsednik Armco International korpo-racije, ki izdeluje dele letal in ki je nastanjena v Franciji, je izjavil, da ko je prišel v neko francosko pristanišče ob Kanalu, kjer je nameraval ponovno odpreti eno izmed korporacij-skih tovarn, je videl nešteto trupel nemških vojakov, ki jih je morje splavilo k obali. Isto poroča John J. Mangan, poročevalec magazina "Time", ki pravi, da so Nemci izgubili pri jaštvom, prirejajoč manevre iz- j svojih manevrih izkrcavanja že krcavanja. Posledica teh infor- tisoče vojakov. ENAKOPRAVNOST 21. septembra, 19^ f 21. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« , Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto.........-.........................................................$5.50 za 6 mesecev .................................-...$3.00; za 3 mesece ..........................................$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6.00 za 6 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece ............................................$2.00 Za Zedinjene države, za celo leto....................................................................................$4.50 za 8 mesecev ........................................$2.50; za 3 mesece............................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: £a celo leto ........................................$8.00; za 6 mesecev ......:.................................$4.00 Balincarska tekma | poslužujejo. Občinstvo je vab- ! Ijeno, da se vdeleži tekme, kate-V nedeljo 22. septembra se vr_, ^ p^ne točno ob 2 uri po-balincarska tekma v Sloven-j p0^an Vas vabi Odbor. Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. __ OB TEDNU... "Proletarec" nas vprašuje, čemu svetujemo socialistom, naj volijo Roosevelta in čemu ne priporočamo tudi komunistom, naj bodo slednji rajši za Roosevelta kakor za politiko, s katero služijo Hitlerju. — Odgovor na to je dal že "Proletarec" sam, ki izjavlja, da je Thomas vsaj iskren, Browcter pa je veternica. To je tudi naše mnenje, zato ne priporočamo komunistom, kako naj volijo, ker vemo, da bi bilo vsako priporočanje bob ob steno. Komunisti bodo volili tako, kakor jim bo predpisala "linija," čije najvišji predstavnik v Ameriki je Earl Browder, to je mož, ki je pred podpisom sovjetsko-nacij-skega pakta izjavil, da so vse govorice o možnosti takega pckta navadne klevete "kapitalističnih imperialistov," in de, če bo kdaj podpisan tak pakt, bo on takrat prezident Z edin j enih držav. Pakt je že tako star, da bo kmalu pozabljen, Browder pa še vedno ne sedi kot predsednik v Beli hiši. Poleg tega pa so še drugi vzroki, da ne priporočamo komunistom volitve Roosevelta. Prvič, ne izvajamo nanje r obenega vpliva, drugič, pa se nam zdi, da jih v njihovi c irki ne bi mogli dohajati, in prav tako se ne bi mogli meriti v njihovih političnih akrobacijah. Mi smo namreč , L2 vedno to, kar smo vselej bili, zato svetujemo v teh i asnih časih, ko čutimo že v tej deželi dih strupene sape iz žrela totalitarnega zmaja, volitev Roosevelta samo onim, o katerih vemo, da so res iskreni in prepričani anti fašisti, ne danes to, jutri ono. — To je vse! SI skem društvenem domu Euclid, med direktorji štirih slovenskih I ustanov, ti so Slovenski dom na Holmes Ave., Slovenski delavski dom na Waterloo Rd., Slovenski i I društveni dom na Recher Ave. | in Slovenska zadružna zveza. Publicijski odbor S. D. D. Državljanska šola i Napredni razred državljanske šole se odpre v ponedeljek, ve-To bo nekej, kar se še ni do- čer, 23. septembra ob 7 uri v godilo, da bi Ljubljančan je po- j Slovenskem narodnem domu, v zvali na korajžo Krašovce, Ipav- sobi št. 2. Napredni razred je za ce itd., seveda izid bomo videli tiste učence, ki čitajo nekaj an-po končani bitki. Za zmagovalce gleščine. Torej, ako citate nekaj so določene tudi nagrade. angleščine, se lahko registrirate Zadnjo spomlad smo napravi- v uradu učitelja, Wm. J. Ken-li 4 krasne balincarske prostore, | nicka, 982 East 63rd St. vsak katerih se naši meščani pogosto dan od 5. do 7. ure. Iz Gorice, s Krasa in iz Istre Kdaj je človek najbolj podvržen ljubezni Na nekaterih zvezdah so gotovo živa bitja V Parizu imajo zavod, ki pre- Ali je življenje omejeno le na učuje ljubezen in zakonsko živ-! našo zemljo ? S tem vprašanjem ljenje. V zavodu delujoči znan-' se pečajo zvezdoslovci, izmed ka-stveniki trdijo na podlagi svojih j terih mnogi zavračajo domne-skušenj, da se moški baje naj-j ve, da je mogoče življenje tudi lažje zaljubi v mladih letih, ko : na drugih nebesnih telesih. Tr- se še ne more oženiti, to je od 18. do 22. leta, in pozneje, ko je navadno že oženjen, med 43 in 15. letom. ditev znanstvenika Lippmanna, da je v meteorjih dobil mikrobe (najmanjša živa bitja) kakršni na naši zemlji ne žive, in _ . . . , . , . . , , i tudi opazovanja na Marsu zbu-Dekleta bi torej ne imela gle- . . , , jajo domneve, da je vendar življenje razvito tudi na nekaterih zvezdah. Opazovanja Marsa, kadar se najbolj približa .naši zemlji, nas V ugotovitvi Normana Thomasa, predsedniškega kandidata socialistične stranke, ki jo je podal tekoči teden z ozirom na Willkieja, je bilo mnogo resnice. Thomas je med drugim dejal, da hiti Willkie z indorsi-ranjem vseh reform, ki so jih uvedli demokrat je, hkratu pa trdi, da gre dežela k vragu pod demokratsko administracijo. Thomas je nato še pripomnil, da je imel Willkie mnogo več prilike do izvolitve prej, dokler ni še pričel s svojimi kampanjskimi govori. Tudi to je res, zakaj ameriško ljudstvo ni tako naivno in nevedno, da ne bi videlo otipljivih laži, ki zvene iz Willkiejevih besed. Posebno tista, kako je Roosevelt telefoniral Hitlerju, Mussoliniju in Chamberlainu v Monakovo, da naj se da češkoslovaško Hitlerju, je bila nekoliko predebela i za največjega političnega idijota. Willkie je dal sicer pozneje, pritiran v kot, nekako izjavo, češ, da ni "mislil tako kakor je govoril," toda s to izjavo ni dosegel drugega, kot da je potrdil domnevo, da ni resen človek in da se v svojem kampanjskem boju poslužuje vseh sredstev, tudi prozornih laži. To ni bila prva Willkiejeva laž. Ko se mu je nedavno očitalo, da je bil svoječasno član zloglasne politične organizacije Tammany Hall v New Yorku, je Willkie z ogorčenjem zavrnil te trditve kot "gole laži brez podlage," rekordi Tammany Hall pa izkazujejo, da je bil res član te organizacije, v katero je plačeval svoje prispevke in iz katere ni nikoli izstopil. de možitve posebno upov, če bi bilo res, da se moški najrajši zaljubi v letih, ko še ni zrel za zakonsko življenje, ali pa, ko je že oženjen. K sreči se ženijo moški pogostokrat kar tako, ne j čedalje bolj prepričuje, da ima da bi pri tem kaj dosti mislili na ; ta planet dovolj ozračja za raz-i zakon. | voj življenja,'Saj so zvezdoslov- ci ugotovili, da se lise na Marsu spreminjajo po letnih časih. Potem bi lahko sklepali na precej razvito rastlinstvo. Kako pa je pri ženskah ? Tudi ženska ima dve usodni dobi. Prva je v dekliških letih pred 20. letom, druga pa med 43. in 45. letom. V drugi dobi so pa tu- Ameriški profesor Under- di ženske navadno že omožene wood pravi, da je morda življe- in možje vedo, da je treba paziti nanje, da se jim ne izneverijo. Kar se pa tiče zakonskega življenja, so učenjaki v pariškem zavodu ugotovili, da iz ljubezni sklenjene zakonske zveze niso trajne. Spoštovanje in prijateljstvo sta baje boljša podlaga za trdno zakonsko zvezo kakor ljubezen. Nevarna doba zakonskega življenja je v drugem letu po poroki in .pozneje meti osmim in devetim letom po poroki. nje razvito na nekaterih telesih v vesoljstvu. Svoje domneve o-pira na opazovanja v veliki zvezdami v Texasu. Mož je proučil vse dosedanje ugotovitve in domneve ter prišel do sklepa, da vprašanje življenja v vesoljstvu ne more biti samo predmet za pisanje čudežnih romanov. Potrebno bi bilo, da bi se raziskovalci, ki delujejo v zvezdarnah, ne omejevali samo strogo na svoje strokovno delo, temveč tudi posvečali pozornost vsem, sicer neznatnim okolnostim, ki bi lahko služile pri proučevanju To, kar je pariški zavod baje j vprašanja, ali je življenje mogo-manstveno ugotovil, naj bi ve- če v vesoljstvu. Upoštevati je Ijalo za pretežno večino ljudi. — Verjetno je, da se ta zavod v narsičem moti, zlasti v tem, da treba, da je najbrž v vesoljstvu več sončnih območij, ponobnih našemu sončnemu območju, kar )i moški svet med 22. in 43, a nudi že dovolj razlogov za resno krnski med 20 in 43 letom neka-! domnevo, da je življenje mogo-Ico ljubezensko miroval. Pariža- J če tudi na drugih nebesnih teli sami si iz zavodovih ugotovi- lesih. Lev zbijajo šale. j Kar se tiče našega sončnega Pozor! Važno! - Registrirajte se! Morda ni bilo še nikoli tako važno kakor letos, da gredo vsi volilka, ki je volil ali volila zadnji dve leti bodisi pri splošnih, V nekem svojem govoru, v katerem se je hotel Willkie prikupiti delavcem, jim je čestital, češ, da je "samo v svobodni Ameriki in v oblegani Angliji dovoljen in mogoč obstoj svobodnih delavskih unij." Da, res je to, toda ne po njegovi zaslugi, niti ne po zaslugi prejšnjih republikanskih administracij! V drugem svojem govoru je izjavil, da je on sicer res član "velikega biznesa, da pa ni še nikoli v svojem življenju najel nobenega delavskega špijona." Tako?! V arhivih La Follettejevga preiskovalnega odbora v Washingtonu pa so shranjeni dokazi, da je izdala Georgia morajo registrirati, to lahko Power kompanija, ki ji načelu je Willkie, $31,000 za de- store vsak delavnik od zdaj pa lavske špijone, da je , Willkie jeva Central Illinois Light do 7. oktobra, če gredo v u- kompanija nakupila veliko množino pušk, nabojev in rad Board of E^tl°",s: k'se "a" i-i v -i • , , , • lujiii.]rtin,rr* haia v Mestni hisi (City Hall) v plinskih bomb, m da so bile me manj kot tri Willkiejeve J ^ nadstropju. kompanije najboljše klijentinje največje špijonske agen- pG novijj odredbah se ni tre- cije, ki je na razpolago ameriškim industrijam za špijoni- registrirati sledečim volil- ranje med njihovimi delavci.. . cem in volilkam; Tisti volilec ali volilci na volišče, zlasti naši i primarnih ali posebnih volitvah, slovenski volilci, da oddamo svoje glasove za predsednika Roosevelta, proti kateremu bodo napeli reakcionarji in kapitalisti vse sile da ga porazijo. Pomnite, da bo vsak glas važen in vsak glas bo doprinesel k odločitvi. Zato naj ob letošnjih volitvah nihče ne ostane doma, češ: bodo že brez mene opravili. Zato je pa skrajno važno, da se volilci registrirajo. Oni, ki se je kvalificiran za volitev mu ni treba registrirati. m se Prav tako se ni treba registrirati onemu volilcu ali volilki, ki je tekom zadnjih dveh let naznanil na Board of Elections izpremembo svojega naslova. — Toda ženska volilka pa se mora registrirati, ako je bilo tekom zadnjih dveh let zaradi njene poroke ali razporoke izpreme-njeno njeno ime. Registracijski urad v Mestni hiši je odprt vsak dan izvzemši ob sobotah od 8:30 zjutraj do 4:30 popoldne, ob sobotah pa od 8:30 zjutraj do opoldne. Ob nedeljah in praznikih je registracijski urad zaprt. Torej, registrirajte se! območja, obstoji precej razlo- »da so dani pogoji za razvoj živ-gov za domnevo, da je rastlin- ljenja. sko in živalsko življenje razvito tudi na Marsu in na Veneri. Mars ima s svojim redkim o-zračjem in zaradi večje oddaljenosti od sonca kakor naša zemlja verjetno za seboj staršo zgodovino življenja. Nasprotno pa Venera, ki je bližja soncu in je ogrnjena z gostim ozračjem, preživlja še svojo mladostno dobo. Manj verjetno pa je, da bi se razvilo kdaj podobno življenje kakor na zemlji na Merkurju, Ju pitru in Saturnu. Vendar ni izključeno, da bi bilo mogoče življenje tudi na teh planetih. A na luni? Neprestano dokazujejo, da na luni ni vode in ne zraka, ter da je tam življenje že zaradi tega nemogoče. Toda najnovejša opazovanja ne dokazujejo tega. Če bi luna ne imela ozračja, bi lahko opazovali, kako padajo meteorji na njeno temno površje na primer ob prvem krajcu, ker bi nastajale na površju velike eksplozije. Lunina površina bi se zato tudi stalno spreminjala. Vendar se to ne dogaja. Meteorji padajo proti luni prav tako kakor proti zemlji; ko se ji približajo, se namreč njihova hitrost zmanjša kakor zaradi trenja, ki nastane, ko zadenejo na zračne plasti. Da padajo meteorji, ko se bližajo luni, z zmanjšano silo in se pogosto razpočijo, ko dosežejo njeno površino, bi dokazovalo, da luna ni brez zraka. Razumljivo pa je, da je njeno ozračje zelo redko. Underwood iklepa po svojih računih, da je ozračje ob luninem površju približno pettisočkrat redkejše kakor na zemlji. A razen tega so v zadnjih dveh letih začeli opazovati, da se površina dveh velikih ognjeniških žrel na luni v enakomernih razdobjih spreminja, kakor da bi tam rasel mah. Če bi nič ne govorilo za življenje na planetih našega sončnega območja, ostane še vedno odprto vprašanje, ali ni mogoče življenje na planetih drugih sončnih območij. Ali se ne morejo na teh planetih razviti za življenje ugodni pogoji? Angleški zvezdoslovec Jeans je odgovoril na to vprašanje zanikalno. Skliceval se je na to, da je naše sončno območje nastalo tako, da je bljunil iz prasonca velikanski slap pra-tvarine, ko je to velikansko nebesno telo srečalo neko drugo sonce. Slap je pozneje zaradi vrtenja razpadel v planete. Zato je zelo neverjetno, da bi se nebesna telesa, ki so tako silno oddaljena drugo od drugega srečala v vesoljstvu večkrat. Kaj takšnega .se lahko pripeti v vesoljstvu po mnenju Jeansa samo enkrat po čudovitem naključju. Temu se pa protivi Underwood. Izračunal je, da je mnogo več verjetnosti, da pride v vesoljstvu večkrat do takšnih naključij, ki se zdijo Jeansu edinstvena. Po Underwoodovih računih je več verjetnosti, da se v vesoljstvu srečajo sonca v preveliki bližini in da pride do katastrofe, ki je posledica rojstva novih nebesnih teles. Underwood naglašp, da je v sami Rimpki cesti po dosedanjih ugotovitvah okrog sto tisoč milijard sonc. To je toliko sonc, da bi lahko naložili vlak 200krat tako dolg kakor je dolga proga od New Yorka do San Francisca, če bi vsako izmed teh sonc bilo majhno kakor šibra. Kdo bi potemtakem lahko stavil, da se izmed tako velikanskega števila sonc dvojica ne more več srečati v preveliki bližini, kakor se je prasonce, ki je bilo mati naših planetov! ŠKRAT STARA PESEM Preljubi očka vi, naj Tončka se moži. Drugače jo denite, da v dimu se suši! Tako po jo na glas mi fantje skozi vas, ko luna sveti jasno na gozd in žitni klas. Njen oče se jeze: Izbral sam par ti že. Petič bo na žamete, ne bo ti nič gorje. Želim si belih rož, a nočem velih koz, ne mičejo me groši, ^ le mlad je zame moz. Po toženo Bogu: na svetu ni miru, saj vsak po svoje čuti svoj "joh" in "juhuhu^ priglasiti na občinah- (| "Kaj še delajo na tržoš ' spomeniki avstri]s cesarjem" , "Istra" prinaša v svoj1 ^ f številki zanimivo poroči o sta, v katerem se bavi % , starima spomenikoma ^ skih cesarjev, ki še ve jita v tem mestu. Tak° "Na dveh glavnih trgih stojita še danes dva sp° ^ ki sta bila postavljena ^ \1 ma Leopoldu I. in V teku let so jih že ne^ prenesli z enega mesta , go, celo odstraniti so J1 ,g meravali, pa je koi*11 ^ ^ umetnost in spomenik® ^ no preprečila v želji, ^ t'' na tržaških trgih sp0I^f $ " *e .K "Civilna mobilizacija" žensk Italija je danes v vojni. Poleg vseh drugih neprijetnih stvari, ki jih vojna prinaša s seboj in ki jih v državi, katera je segla po orožju, ni mogoče na noben način preprečiti, je gotovo najhujša ta, da je ostalo spet nešteto domov po deželi in mestih brez svojih gospodarjev, brez očetov, sinov in bratov. Vse, karkoli je sposobno nositi orožje, je moralo zadostiti svoji državljanski dolžnosti in oditi t je, kamor se je glasil ukaz. Danes pa niso več časi, ko so se na bojiščih borile le manjše armade, današnja vojska zahteva ogromnih armad, čeprav zato tudi ogromnih žrtev, kadar pride do spopadov. Za čim številnejše žrtve je poskrbeti tudi najmodernejše orožje. Povsod se opaža, kakor da je škoda, če bi v vojnem času opravljali moški takšna dela, kakršnih so zmožne tudi ženske, ki jim dozdaj na samo bojišče še ni bilo treba iti. Lažje službe, ki so bili v njih prej v mirnem času zaposleni izključno le moški, so začele opravljati zdaj ženske. Pravijo, da je v tako nevarnih časih za takšno delo škoda moških moči, ki naj svojo žrtev domovini doprinesejo na bojiščih. To brez dvoma dokazuje med drugim tudi dejstvo, da so se v zadnjih dneh začele pojavljati povsod po italijanskih mestih, med drugim seveda tudi v Trstu, ženske na primer kot sprevodnice na cestnih železnicah, kot gasilke ali podobno. Izvedena je bila namreč tudi tako imenovana "civilna mobilizacija," na podlagi katere so bile nekatere ženske sprejete v omenjene službe, ki jih bodo potem, ko vojska mine, najbrže spet opustile, če bo na razpolago zopet dovolj, pa je spet drugo vprašanje, saj je vendar znano, da sedanja vojna ne prizanaša in da zahteva toliko človeških žrtev, kakor jih doslej v zgodovini še ni nikdar. Predno pa so ženske prevzele recimo službo sprevodnic na cestnih železnicah, so se morale v tej stroki izuriti. Zato so se prej nekaj časa vadile v prodajanju vozovnic, da ne bi službe opravljale preveč površno in da zato država ne hi imela tudi na tej strani škode od vojne. Na vrsti so zdaj železne ograje pri hišah... Kadar je arzava v nevarnosti, ne sme biti škoda nobenih sredstev, s katerimi je možno kaj pomagati. Da se tega tudi v Italiji dobro zavedajd, priča nešteto ukrepov, ki so bili v zadnjem času, mnogo pa tudi že precej pred italijansko napo-* vedjo vojne, izdani zaradi splošnih državnih koristi. Mnogokaj je treba žrtvovati, mnogočemu se odpovedati. Kdor je doživel prejšnjo svetovno vojno, se gotovo še dobro spominja, kako so takrat pobirali povsod vse, karkoli bi moglo priti v poštev in kaj koristiti za končno zmago v vojni. Tako so tedaj pobirali med drugim zvonove po cerkvah, bakrene koti je po kuhinjah in še nešteto drugih stvari. Nič drugače ni v sedanji vojni, celo še slabše, kajti vojna, ki zdaj divja, zahteva brez dvoma še več kot prejšnja. Popisani so bili že' prej raznovrstni kovinasti predmeti in so zdaj prišle na vrsto celo tudi že železne ograje pri hišah, češ, da Zato sklepa Underwood, da je' vojski lahko mnogo več koristi-Jeansova trditev neverjetna, ter jo, kakor pa kraju, na katerem „ ™;1.- domneva, da je v vesoljstvu še so doslej stale. Vse te kovinastv sim vas zato in ioti ^ ^ več podobnih sončnih območij, ograje in druge podobne stvari, se ne. odtujite svojem^., kakršno je naše, to se pravi, je bilo treba v določenem roku pod nobenimi razmera žaškega "settecenta. društvo bivših boF£ev i ■ iM S IIK rti' tržaškemu načelniku VP kaj prav za prav še tržaških trgih spom^^il atrijskima cesarjema- ,jtj, kdo morda tudi P01111 j^jl imata v Trstu še ve^n°^to' litičnega pomena, tei v htevajo, da se preneSe ^ zej, kar se bo verjet110 zadnje tudi zgodilo-' ^ Nikdar se ne odtuji6 narodu ' a]i Narod, ki ne 5P°®*Uy0jib celo niti ne spominja sV ^ služnih mož, teh mož 111 ^ To je bilo poudarjen0 štetokrat in upravičen0' ^ ci smo lahko ponosni jo hvaležnost, ki j° lZ ,0jiifl ob neštetih prilikah t služnim možem. In ta ^ . ki si je pridobil velik1.^^1 za naše ljudstvo v $ pr%, / krajih, je bil brez dv° ^fl ko Manjiič, ki je siceI pred 25. leti, pa sp0011^^ ljudstvom. Značilne za njegovo delo bese tflj F«) je spregovoril na smr . vC lji. In danes ni nič gp0^ poklicati si te besede^ ti I kakor pa je bilo v Pre-^ _ sih; Takole je dejal sv jateljem, ko je m , i žalujem, da moram z ^ in da ne bom videl l' ^ Ss jega milega naroda v mak sem se rodil, k° sem živel in kot siroIIJ v grob, tako da vam •Ena stvar zapuščam skrbi, to je, kaj bo iz > f 21 sePtembra, 1940. HNXKOPRKVNOB1 STRAN 8. . HUDA URA SPISAL FRANCE BEVK Zazibal !aj ni boga kai« Se P° izbi. Ni vedel, j ■* re^e- Še tisto jutro je čutil. Tisto jutro, a ne jehii?/1? Pred meseci. Kaj mu kle kj at Zalka? Veselo de-. Pri 86 mU **e v °braz smeja-ve k.Zn.al si 3e» da so mu očeto-. %ede obviaele Ijale v srcu. 80 ga vse dni pri de- vani t6 Vedno globlje vsesavale tan na ,V?^s^e bil prinesel ne težke duše kot nekateri, Jaz rzdanost. Niti za tre-iekle.peSn0.mislU na kako da se p„a Se, Je bridko zavedel, Hlad, p 'zo^ibljejo in da ni več $ed Se,° ^Piivom očetovih be-Bre2 fe začel ozirati za Zalko. ioločn '|e^a čustva ali kakega Hora o« namena' No> če se že Polnit; mu ne bo težko iz- •••Z°ve.želie'Pai=STO- 'jl%i Je se skrival pred ^eC^ielepozno vno-"epiiaa3 ,redl ^ga, da bi Zalka Wdem v zobe. Poznal Ho. ! Je šel o njem. In čud- f^Pal i'Č maral Pa ji tudi ^ njega ? ® se ona i6 norčuje ? Slivar-j" 6^a ne bi prenesel, oik, a J® vznemirjal sinov SvZS to," je ^ b 1 Pavle. ^alo y6 vbil mislil," je očetu Zalke °Ceh' "bi ne hodil o- %le . ?t0 Nrleri °,bstval ob peči in o-Da f °četa. Ali le ugib- S če k-S arec je imel dober si^olikn^ Sluti1' da je stvar C t°Zorela- bi ne govo-fc UstJa6 bll° neprijetno. Od-k ok. ' a bi nekaj rekel, a , eodmodgeidovrat' ot)ra^e v nasmehu raz-J?6 ,bo branila priti k til, da je za hip izgubil ves pogum. To ga je peklilo. Če bi na bil bežeč skozi travo zagledal na klancu nekoga drugega, bi ga bil morda počakal, da bi se na samem spoprijela. Če ga je oni spoznal . . . Hudič! Če je na to pomislil, je bil ves strupen tudi na dekle. "Ne vem, če bo kaj iz tega." "Pa zakaj bi ne bilo ?" se je o-če zavzel. Tišina. Pavle je stopil do vrat. "Saj nisem samo jaz. Ko psi so za njo." Slivar ga je pogledal, kakor da ga ne razume. Usta mu je spačil porogljiv smeh. "Seveda, ko se skrivaš ko zajec... Ko sem bil jaz fant," je potišal glas, da bi ga ne slišala žena, "se ni upal kdo niti ozreti za dekletom, če sem jaz le enkrat plesal z njim ..." Pavle je sedel k mizi, si prižgal cigareto in puhal goste o-blake dima predse. Oči so se mu jezno svetile. "Saj Ivane bo lahko zadovoljen," je govoril, Slivar mileje, da bi udobrovoljil sina. "Trda mu gre za denar. Nekaj mi je že namigaval. Težko, da bi mu kdo drugi posodil. Jutri bom spregovoril z njim. O tem in o onem. Vem, da se bo upiral, a nočem, da se kaj zgodi proti njegovi volji." Slivar ni vsega povedal. Malo mu je bilo za sosedovo voljo. Sin je molčal. Oče je pogledal na uro, se dvignil in odšel v kamro. Od korita se je razlegnil Tine-tov vrisk. Pavle se je zlecnil. Nato je stisnil pest in jo položil "Bog, da si le prišel!" Materin glas je bil mil, rahlo očitajoč, da ga je zabolelo. Trepetal je. Šel je po izbi, mati ga je spremljala z očmi, molek ji je V njej je tičal nov; zarožljal na peč. Skozi okna je na mizo. sklep. 3. | videla njegovo tenjo. Srce ji je Mohor se je vrnil razburjen zastalo v prsih, ko je nameril domov. Ko je stopil v izbo, mu ni, naravnost v steno. Toda okrenil bilo treba šele prisluškovati, če ; se je tik pred njo in šel nazaj do je mati v zdiču. Bregarica nikoli vrat. nam poslali krasne šopke cvetlic s čestitkami: Mr. in Mrs. Anton Urankar, Mr. in Mrs. Rudolph Grosel, Mr. in Mrs. Victor Peterca, Mr. in Mrs. John Dre-nik, Mr. in Mrs. John Mole, Slo- ni legla, dokler se ni vrnil s svojih nočnih poti. Sedela je ob peči in molila. In mislila nanj. Vča- I padalo le toliko svetlobe, da je venska Zadružna Zveza, Mrs. Gobelt, in Mr. in Mrs. Frank Je-lerčič. Upava, da ste bili vsi dobro postrežem, vsaj poskusili smo vse, da je bila dana vsem enaka postrežba, kar je bilo težko radi tako velikega števila gostov. Hvala vsem in se toplo priporočava za v bodoče! ENGLISH SECTION Lakefront Ramp Almost Completed Zahvala V dolžnost si štejeva, da se sih je sedel pri kakem sosedu, se P°tom iskreno zahvaliva pogovarjal ali igral na harmoni-1vsem številnim gostom in prija ko. Drugič je izginil, ko da ga je zemlja požrla. Kod hodi? Slutila je, kaj ima na srcu, a mu ni i teljem, ki so nas posetili ob o- omenila niti besede . . . Mohor ji je spočetka vsakokrat posebej zabičeval, naj ga ne očakuje. Ni ga ubogala. Pozneje se je temu privadil in molčal. ! tvoritvi naših gostilniških prostorov, zadnjo soboto in nedeljo. Dalje hvala sledečim, ki so Za dobra vina se vedno zglasite pri ANION KOROŠEC 6629 St. Clair Ave. ENdicott 2233 HIŠE NAPRODAJ Na Damon Ave. blizu Euclid Beach, hiša za dve družini, 12 sob samo $6100. Med Grovewood in Waterloo, i hiša s 7 sobami samo $3500. Zidamo tudi nove hiše od I $4000. Plačate kot rent. Ed Kovač Realty 960 East 185th St. KEnmore 5030 Naprodaj Proda se radi bolezni gostilno z restavracijo, kjer se prodaja pivo in vino. Nahaja v dobri slovenski naselbini. Naslov I se dobi v uradu tega lista ali | pokličite HEnderson 5311. Mr. in Mrs. John r'olc 660 E. 152nd St. DOMAČ PIKNIK se vrši v nedeljo 22. sept. pri Jacob Lencel Belvoir Blvd. Imeli bodo pohane piščance. Igrali bodo Sustarsich bratje. Vabijo vse prijatelje in znance, da jih obiščejo. Naprodaj Proda se restavracijo s pivom in vinom; vse lepo urejeno. Nahaja se med petimi tovarnami. Proda se skupaj s posestvom; za $4000, takoj $1500, drugo na j lahke obroke. Naslov dobite pri JOHN KOVACIC 6230 Carl Ave. aastmaam Cleveland, O. — Completion of the Lakefront Ramp connecting the new Main Avenue Bridge with Shore drive is expected around the first of the month, according to County Engineer John 0. McWilliams. The picture shows the east bridge approach from the start of the new 2,530 foot ramp just before it crosses over W. 3rd street and the lakefront rail- road tracks. The ramp is the longest steel plate girder structure in the country with the span crossing the railroad being 207.8 feet long. It crosses at a skew of 57 degrees, has a curve, is super-elevated and is built on a grade. These factors, according to McWilliams, made it one of the most difficult engineering jobs ever undertaken. f -]e to vprašal?" rezko. je vr- L ^fai '. l^al' s tem vsaJ ne-V 13 vrasa, pa sta govo- yCS-^lka! Tistega A. Malnar Cement Work 1001 E. 74 St. ENdicott 4371 V najem ieg z-x /M i v» /-I awi r\ number of "Common Ground which was issued on September 7, presents: "On Democracy and Defense," by Robert M. Hutchins. The President of the University of Chicago asks: Is American Democracy worth defending? "Head and Hands Working Together," by Mary Ellen Chase. The author of "A Goodly Heritage" looks to Puritan New England for a reaffirmation of values we need today. "Letter to Mother," by John Ciardi. A poem by a son of Italian immigrants, winner of the 1939 Avery Hopwood Award. "Immigrants in America," by Arthur Meier Schlesinger. A calm .authoritative, strangely exciting appraisal, of the immigrant's role in the U. S., by the Francis Lee Higginson Professor of History at Harvard. "Lost and Found," by William Reilly, a young American serving a twenty-year prison sentence. The disturbing and inspiring story of Young America, inside and outside of prison walls. "The Story Is Yet to Be Told," by Michael De Capite. A provocative appraisal of the literature dealing with immigrants and their American-born children. "Taras Shevchenko," by Van Wyck Brooks. The author of "The Flowering of New Eng- BUKOVNIK'S Photographic Studio 112 EAST 185th ST. KEnmore 1166 i Z/0N Oft* WIDGOY'S Photo Studio 485 East 152nd St. For Better Photographs for less money Weddings and all others. BEROS STUDIO FOR FINE PHOTOGRAPHS 6116 ST. CLAIR AVE. New, Modern Spacious Every conveni ence —Personal Attention — Call up for your wed ding appointment today. Phone ENd. 0670 tunity" to enhance our democracy—and offers a program. "Schools and Teachers": This department features "The High School in a New-Immigrant Community," by William Suchy, and "My Jewish Club Carries On," by Marie Syrkin. "Organiz a t i o n and Their Work": A department which roams the U.S. and reports news of activities and events in this field. "The Bookshelf": Reviews of outstanding books dealing with racial-cultural matters. In succeeding issues Common Ground will continue to "discover" America, to further an appreciation of what each group has contributed, to encourage the growth of an American culture that will be truly representative of all the elements that make up the American people. Common Ground begins as a quarterly of 100 pages, published by the Common Council for American Unity, and edited by Louis Adamic. It is intended for the general reader. It should be of special interest to schools and teachers, libraries! ministers, priests, rabbis, social workers, editors, public officials—all the people whose work touches these problems. Subscription is $2 a year. Subscribers, it is hoped, will feel not only that they are participants in a unique forum, but that they are partners in a challenging task. For Weddings And All Formal Occasions ★ TUXEDOS ★ FULL DRESS ★ CUTAWAYS DRESS SUIT RENTALS HEnd. 2395 ^rt117 ST CLAIR AVE meso«; By Ann Opeka An "All American" Dance to be featured by Lodge Spartans Saturday, Sept. 21 will be an outstanding affair in the community according to the conversations one hears wherever one goes. At the same time the Entertainment committee is working hard to meet your expectations. Now, more so than ever before the citizens of this country are proudly showing their patriotism and loyalty to the United States of America, our home sweet home. Wherever you go, our colors, the red, white and blue are predominat- The Sidewalks Of Cleveland By Mickey Cesen Anthony J. Race Mr. Anthony J. Race, son of Mr. and Mrs. Anton Race, 15226 Holmes Ave., Cleveland, Ohio, had just recently been notified that he passed the District of Columbia Bar examination. He graduated from George Washington Law School in /Washington, D. C. in February 1940. In June 1935 he received his A. B. Degree in Commerce from Ohio University at Athens, O. Last Saturday, on September 14, he attended the wedding of his sister Anita, at the Slovene Workmen's Home on Waterloo Rd. In order to attend the affair he had to take leave 'from two week maneuvers at Fort George G. Meade, Maryland, where he is a Second Lieutenant in the quarter master reserves, United States Army. When he is not occupied with his other activities he is em- over-anxious to know why, I ployed by the United States asked him to explain himself. Government at Washington, D. His reply was. "Because there ing, and the theme song is "God Bless America." And so, Lodge Spartans, have come to the conclusion that it would be fit and proper to name their first dance of the fall season "An All American" Dance. As in the past, you will receive a souvenir as you enter the hall which you will cherish, we're sure. The ever popular Louis Trebar and his orchestra will render the melodies. For an evening of real enjoyment in the dance hall or bar room come to Spartans "All American Dance" Sat., Sept. 21 in the Slovene Nat'l Auditorium. Admission 35c! CLEVELANDER ELECTED .NATIONAL PRESIDENT OF # 1 of the supreme board- ^ ^ Zbasnik. sfr News About Town Janko N. Rogelj Janko N. Rogelj of 6208 Schade Ave., is the only Cleveland Slovene who will shortly head a national fraternal society, having been elected national president of South Slavonic Catholic Union at its 16th national convention held from Sept. 9th to Sept. 16th in Wau-kegan, 111. Mr. Rogelj is also president of the Slovene National Home on St. Clair Ave. and is known as a prolific writer of short stories in Slovene. He was the first editor of Enakoprav- The convention honor to Anton — „ cjCty, preme secretary of the s0 ^ice by re-electing him to his by acclamation. Mr. was formerly for man} 3 ^ resident of Pittsburgh; ' is well known in Cleve a Anton Zbctsnik y # Besides Mr. Rog j1'ted '■ other Ohioans were e ^ 4-the supreme board 0 ^ ^ ciety, aH of them pied their respective j, the past. They are; (fie 7 the o"" By Elsie M. Desmond nost, when this paper was, Terbovec, editor oi ^ established in 1918. ; organ "Nova Doba, ^ jc„ One of the most important i published in Cleve c; steps taken by the convention! Kumse of Lorain, c 1 ^ p[>t First was the decision to change the\ board of trustees, Here I am, sitting on a chair for a period of fifteen minutes trying desperately to think of an appropriate "opening sen-. tence," and doing a poor job of1 it so I shall just commence with my article by starting with ... Last Friday evening at Scotty's Bar (the occasion being a fish fry) Joe Chervan remarked to the members of his party that it certainly was going to be "hard sliding" for him on the morrow. Being inquisitive and American Red Cross Aid classes are going to begin name of the organization so: Okolish of Barberton C., as an examiner with the Social Security Board. To attain some of these successes young Anthony was compelled to finance and earn about half of the expences at Ohio University. While studying law he was employed by the government and financed his own course. He is a good example of a fine, ambitious young Slovene lad from Cleveland, and we wish him a lot of luck in his future aspirations. Mr. Race was born in'1913, in Cleveland. He went to grade school at St. Mary's, and graduated from Collinwood High. SPECIAL TREAT! A special treat is awaiting the listeners of Slovene hour over radio station WGAR tomorrow at 1 p. m., when Joe Sodja, nationally known banjo player, will play several Slovene numbers and one American solo, "Dark Eyes." Sodja just concluded a tour with Buddy Rogers' orchestra which took him through 34 states. In the same program, Miss Olga Godec and Rudolph Wid-mar will take part, under the direction of Louis Seme. j wiiWwwmwM^www ; VICTOR Red Seal Classical records reduced up to 50% i Victor and Columbia Popular records 50c Other Popular Records 35c I MERVAR'S 6919 St. Clair Ave. EN. 3628 ' VWVWWWJWWMWW on October 2nd at the Slovene Workmen's Home on Waterloo Rd. The Modern Crusaders have announced that they will be held every Wednesday evening. Everyone is cordially invited to attend and get some lessons in that it will better fit new times and conditions in view of the fact that the American-born generation is continually becoming a more important factor in the life and development of the society. A motion to that first aid. If you learn all about j effect received an overwhelm it, you will receive a certificate. Nice thing to possess. So come all, for your first aid lessons! The 16th Quadrennial Convention of the SSCU has ended. According to reports from delegates, everyone at the convention had a grand time. Over 500 SSCU'ers attended. Quite a number of people from Cleveland also attended. Yours truly is a proud possessor of a card sent from Waukegan with the signatures of supreme oiVicers isn't any ice!" Such mirth! Such humor! Ugh! I would have given anything to have snow and ice appear the next day so that the last laugh would have been on him! ... Before I go any further, I would like to inform'and a few delegates of the SS-you that a social club has been CU. Avery nice remembrance, organized among a group ofi The SSCU softball season has girls from the Collinwood vicin- already ended for the year. The ity. Any girl that is interested Collinwood Boosters, No. 188, in activity this winter, and is are the champions of Cleveland, over 18 years of age please get' Today, September 21st, a game further information from yours will be played with the Cardi-truly at my phone number KEn. j nals, from Struthers, Ohio, for 4260-R ... Saturday night the j title of champs of Ohio. Game SDZ lodge "Ciril in Metod" hadjwin begin at 3 p. m. and will a large dance at the Slovene (be played at Glenview Park. In National Home on St. Clair the evening at 8 p. m. a ban-Ave. with people even from out quet will be held for the win- ing majority of the delegates' votes. The selection of the new name was left to the discretion of the judiciary ho^f_ ^ The office of full" ^ # of the English official organ was c ^ the convention. Stan6 ^ ver of Ely, Minn., that post. r2eSt > SSCU is the third »Hi g fraternal socie y Its ho»e vene United States, is located in Ely, ^ ^ Collinwood Druggist Wins First 20c WITH THIS AD 20c DANCE EVERY THURSDAY 20c 2 ORCHESTRAS TWILIGHT BALLROOM J. Pecon — Lou Trebar WITH THIS AD 20c Euclid way coming to attend this dance with Frankie Yan-kovic and his orchestra strumming out some grand music for the affair... Vic Vehar, member of Singing Club Zarja, must have been extremely warm for he • went home to change his shirt after a few dances (maybe it was the girl you were dancing those polkas and waltzes with, Vic) ... Every time I gazed upon Priscilla Skolar, she seemed to be having every dance taken and small wonder for she was looking "pretty as a picture." I heard her singing to herself once while she was dancing with a local lad. All she needed was a guitar to make the picture complete !... Hank Kotnik was there with his bright sayings. Hank is a stranger among our dances so it was a surprise and a pleasure to see him there!... I Last Sunday, a gang of us celebrated band leader Mickey Ryanc's birthday at Lud's Barn. A swell time was had by all and Mickey was just as surprised as ever when his fellow band i associates presented him with an all-leather sheet music case with his name imprinted on the band had to play for in the the front in gold letters. Later evening... Thus ended a per-we all attended a wedding that feet week-end! ning team, ball players and friends o'f the SSCU at Pole family in Collinwood and own- Lodi J. Mandel, son of the well known pioneer Slovene Cafe. After the banquet a social will follow. All SSCU'ers and their friends are cordially invited to attend. September 28 marks the date set for the clam bake to be held at the Slovene Society Home on Recher Ave. in Euclid, Ohio. There will be music after the supper. Same night the Eastern Stars, No. 51 of SDZ are holding their "Night on the Bowery" Dance at the Waterloo Slovene Home, with music to Frank Yankovich's orchestra. With reminder: November 16 the Statuettes Dance at the Slovene Workmen's Home on Waterloo, Rd. with music to Vad-nal's orchestra. Notice All contributors are asked to hand in all matter for publication by Wednesday of each week. Please cooperate with the editor in this matter, otherwise there may not be room for late articles and they may have to be omitted. er of the Mandel Drug Co., 15702 Waterloo Rd., was the recipient last Saturday of the First Aid Week trophy of the Northern Ohio Druggists Association. The picture shows Mandel (left) accepting the trophy from John C. Levy, secretary of the ass ^ j n > k . _i _ 1 xx/hO «w' Mr. Mandel, who took fourth place in nal contest, was ^ yC year of the shown in the backg1 . , The national °rgaI\0r druggists is the sp0'1^ W annual First Aid ^jc May to stimulate Pu est in first aid. Here Comes the Bride . . . Today at 10 p. m., Miss Elsie Kozely, daughter of Kozely family, 687 E. 156 St., became the bride of Mr. John F. Lekan, son of Lekan family, 1105 E. 77th St. The marriage took place at St. Mary's Church on Holmes Ave. The bridegroom is a member of lodge Spartans, 198 SSPZ. Beginners Course in Photography x For women who are interested in photography another Beginners' Course in Photography is to be given by the Women's Photographic Society of Cleveland. The nine-week course, which will begin on Friday, October 4, will include developing films tact prints, mixing etc. Registration ^ Wednesday, Octobei ci Detailed inform^1 ^ r obtained by visiting .0!)?. rooms, 402 Finance ^ j,y . Wednesday evening' ing Miss Caroline 4143. -- Accidents CaUS® Nothing is m"1 than the life and j9dlL a child. Parents win ^ rifice their lives t° . child from injury °r_oll py member whenever y 9t , school or see child1 j to reduce your spcC e /■ dent would cause ^ ^ than you could eVcroffe' bring you a lifetime ei Public Relations ^ Cleveland Police DeP® 2' V i SPARTANS All American Dance TONIGHT SEPT. 21,1940 in SLOVENE NATIONAL HOME, 6417 St. Music by LOUIS TREBAR and his ORCHE51 Admission 35c Dancing from 8 P'1*1'