m AMBRIMwDOMOVINA El AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY " Atttmratt Sottir" NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI i' - I ==e=ss^J===== _______ I Zavezniki so poslali oster uMmatum. | Pariz, 2. sept. Zavezniška I .mirovna konferenca je danes poslala Nemčiji ultimatum v iakoostrih besedah, v kate^ I rih grozi Nemčiji s takojšno vdjno, če ta nemudbma ne Trže iz svoje nove ustave določilo, da smejo biti v nemš-fc. kem državnem zboru zasto-rWani delegatje in zastopniki l^nemške Avstrije. Ultimatum zaveznikov govori, da če nemška vlada tekom Štirinajstih dni ne izbriše iz svojega I Carterja določbo glede Avstrije, da bo armada zavezni-I kov nemudoma prekoračila reko Reno in zasedla Nemči- I Nemci so na mirovni konferenci podpisali določbo, ki se glasi, da Nemčija ne sme I nikdar anektirati Avstrije, da se Avstrija in Nemčija ne I smejo nikdar združiti in da i nemški vladni organi nimajo i nobene pravice posegati v i avstrijske posle niti ne sme Avstrija biti zastopana pri I nemški vladi. I Avstrijskim mirovnim poslancem se je včeraj izročila f) pol na mirovna pogodba, i odočnost nemške Avstrije i I je popolnoma prepuščena Li- i I gi narodov, ki bo ukrenila z ] [{ Avstrijo po svoji volji. Skoro s Mvsi zavezniki nasprotujejo t I temu, da bi nemška Avstrija , mrtz združila z Nemčijo. s W -Q-* I — Pisma imajo v našem c uredništvu: Jakob Matoff, < I Marko Dragelj (dva), Anton r šabec, F. Pire, Rev. Grob, K. l Ivanoff, Marija Žnidar, Mi- c hael Lerner, Matevž Hriber- i I nik, John Žužek, Frank c I Švajgar, Ilija Dragišič, Jos. c I Harle. Javijo naj se v krat- z I kem, ker sicer pisma vrnemo d odkoder so prišla. s — Na vogalu Broadway in 5 Ontario St. je bil v pondeljek v strašen naval ljudi. Tisoče ljudi se je drenjalo tako, da je bil ves promet v dotični g I smeri zaprt. Poklicana je bi- ^ I la policija, ki si je le s težavo s priborila pot. do sredine. -Tu* se je stvar razjasnila. Neki jj I fantek je zgubil 5 centov, za- v čel je iskati, pridružilo se mu ? I je nekaj drugih fantov, pri- J I stopili so zraven starejši in ^ I kmalu je tisoče ljudi iskalo ir I nikel. Ne da bi kdo prišel do n I pameti in dal dečku petico, I treba je bilo 17 policistov, da H so stvar dognali do konca. s1 Mali vzroki velike posledice. 0; V četrtek dopoldne pride lt r^^bednik Wilson v Co luni- jj I bus, kjer bo imel svoj prvi n, I govor v korist mirovne po- . I godbe, da se podpiše in se ta- te I ko dežela vrne v normalen je I položaj. Mnogo zrakoplovcev C( I spremlja vlak, s katerim se z\ I vozi predsednik. Skoro goto- _ I vo je sedaj, da Wilson ne pri- v, I de v Cleveland. 21 — Najhitrejši vlak N. Y. C. \u I zeleznice je v nedeljo pri p< I Paineisville treščil ob tovor- _ ni vlak, ki je bil skočil iz ti- st [ ra. Ubit je vlakovodja Twen- sa I tieth Century Limited vlaka, fc I 00 letni Tomaž Sankey, ki n« [ stanuje na 844 E. !46th St. ne sicer se ni nihče ponesrečil. fo I — V pondeljek 8. sept. se ot- m vori tretja redna konvencija -I Slovenske Dobrodelne Zve- m I ze v Narodnem Domu. 48 at glaynih odbornikov in dele- au ga tov bo navzočih, i — V torek, 2. sept. se je pri- že čel šolski pouk v slovenski šo- so li sv. Vida. Lansko leto je to na Milo obiskovalo 1610 učencev ba fk učenk, letos M, kakor kaže le] p i* It Its; t',:,;.:,.' * Jjj ^ , t... " I L ■rana gnije v evrop-o.skh krajih okoorjo. 1 j ka Pariz, 2. sept. Špekulator-es ji s hrano so v prvi vrsti od-im govorni za visoke cene živil, •c* katere morajo plačevati vsi io narodi sveta, se je izjavil ne Herbert Hoover, ki se vrača o- iz Evrope v Ameriko. Nada-iš- Ije je Hoover dejal: Prista- 0- nišča in skladišča v evrop-ki skih pomorskih mestih so m polna najbolj različnega bla-£e ga, v prvi vrtti je dovolj me-ij- sa, masti in dnevnih produkta tov. To blago so pokupili ve-v- letrgovci in kapitalisti, da bi li- špekulirali s tem blagom v la čeho-Slovakiji, na Poljskem ^ m na Balkanu. Nadalje računajo veletrgovci, da bo blo- n- kada v kratkem preklicana, ki in da bo vsa Evropa zopet od- < le prta normalnemu prometu. 1 e, V tem slučaju, je dejal Hoo-le ver, bodejo prebivalci vseh 1 la držav zahtevali in tudi dobili ] jo mnogo več živeža kot je to -v danes mogoče in tudi boljše < ie cene za živež se bodejo dobi- 1 ri le. Resnica je, da je vsa Ev- ; ropa polna živeža, ki po ] krivdi špekulantov gnije v 1 la raznih pristaniščih, ker ne- 1 a. nasitljiva požrešnost po og- 1 ie romnem profitu špekulan- \ 1- tom ne dovoli, da bi poceni t z prodajali živež. Sedanje vi- 3 o soke cene niso raditega, ker 5 o trdijo nekateri, ker se toliko 1 a vozi v Evropo, ampak za vi- i soke cene so odgovorni edino j le špekulanti. Ameriška via- 1 n da je sedaj na pravem tiru, 1 f, da ugonobi te človeške izki- \ n riščevalce. Letina v Zjed. dr- r Zavah je letos še mnogo bolj r i- ogromna kot je bila lansko g leto, pa ali ste opazili, jda so r k cene padle? Ne, nasprotno r s. dvignile so se. Vse to doka- j zuje, da je treba poseči via- c 0 di po najbolj energičnih 1 sredstvih, da iztrebi iz ljud- o n ske sredine špekulante in na- š k vijalcecen. n e --o- r ! — Dr. Slovenski Dom, št. 6. P 1 SDZ v Euclid O. priredi v k nedeljo 7r sept. na lepih pro- 3 štorih pri L. Recherju svoj ž ] piknik. Polovico Čistega do-1 bička je namenjen za društ- . ' veno blagajno, polovico za 1 Jugoslovanski Narodni Dom t ' v Nottinghamu, ki je sedaj v ' 1 delu. Zatoraj se elevelandski _ ) in collinwodski rojaki uljucT- jj ' no poživljajo, da pridejo na * pomoč. V skupnostije moč. 1 —- V dveh slovenskih šolah P ' ste razpisani službi šolskega • oskrbnika. Prosilci morajo . - imeti ali vsaj da lahko dobijo R ; licenco za kurjača. Natanč- . 1 neje se izve v našem uradu. * ' — Od vojakov se je vrnil » " te dni Mr. Jos. Hribar, ki se ^ je mudil dve leti na Fran- J* coskem pri vojaštvu I. divt- Pj 1 zije. Je zdrav in krepak. — Zvezi J. 2. in D. je daro- n val rojak Val. Mavko $1.00 ] za'American- Jugoslav Re-lief, ker so anti-kištarji tako pogoreli. — Frank Pižmoh iz 61. ce- ™ ste se je te dri! oglasil v pi-sarni SNZ in pokazal pismo ^ da je bil tudi on eden onih t nesrečnih, kateremu je bilo nekaj pokradenega iz zaboja ^ katerega je poslal v staro do- m movino. — Zadnja pisma iz stare do- -movine so dospela že od 15. ni augusta, časopisi pa od 12. od augusta. kj — Policija je zaprla dve o<3 ženski in enega moškega, ki ve so delali denar, in sicer na ta nj način, da so na dvodolarske jo bankovce poleg številke 2 ra lepili eno ničlo in menjavali po take bankovce po $20. mi •■' v. V.* ' ■ > ' jMŽMff - gj** & E i i« h Farmarji na strajkn i. mteka ne bo v mestu r- Kakih sto farmarjev iz i- elevelandske okolice, poseb-1, no oni v Cuyahoga in Geuga si county je šlo na štrajk in ne- 1 il čejo pošiljati več mleka v Cle- ' a veland. V torek je prišlo za 1 1- 15 procentov manj mleka v 1- Cleveland kot normalno in i )- smatra se, da bo .pomanka- i 0 nje mleka kmalu nastalo. 1 1- Približno 4000 galon mleka j i- je bilo zadržanega v ponde- j ljek in torek. Farmarji so ime 1 i- li skupno zborovanje fcri ka- i >i terem so sklenili, da ne bode- 1 v jo poslali več mleko v Cleve- i n land, razven če dobijo naj- 1 1- manj 36 centov za galono i mleka. To je celo tri cente i t, več, kakor so farmarji n\ese- 1 - ca julija zahtevali za septem- i 1. ber. Iz drugih virov pa priha- 1 - ja poročilo, da niti za 36 cen- c 1 tov ne bodajo farmarij poši- i 1 Ijali, ampak bodejo zahtevali 1 3 40 centov od galone. To bi 2 2 v Clevelandu veljal en kvort c - mleka 18 centov. In kak je to f - za družino, ki ima otroke in t ) potrebuje 4 kvorte na dan, r / vsakdo lahko preračuna. Da- r - nes velja v Clevelandu kvort t - mleka 15 centov. Mnogo kom- s - panij se je že izjavilo, da bo- f i dejo farmarjem plačali več \ - za mleko, in ob istem času 2 r seveda podražile mleko od je- t ) malcem. Jako neznosno od t - farmarjev je, ker niso ničesar t > prej naznanili mestnim mle- r - kapjem, ampak so -kar Čez noč f , ustavili pošiljatev mleka. Ne- i ■ varno je, da se št raj k omen je- s - nih sto farmarjev razširi tudi t i na druge farmarje, in tako s > grozi Clevelandu splošno po- lj > manjkanje mleka in tega na- d > ravna posledica je, da začne- n ■ jo umirati otroci. Dosedaj il ■ oblasti še niso ničesar ukfle- d t nile proti farmarjem. Njih d • organizacija je sicer pod var- d ■ ščino, toda posamezne farmarje prisiliti, da pošiljajo d mleko, je skoro nemogoče, d posebno še, če lie dobijo cene, p katero zahtevajo. lj — Zadnje čase so se tudi js ženske lotile roparskega po- j2 sla v Clevelandu. Policija je ^ dobila mnogo pritožb, da so Lj v številnih slučajih moški us- ^ tavili na cesti ljudi in Ženske ^ so tnedtem pregledovale že- n, pe in jemale denar in zlatni- u no iz njih. ^ — Mestnim delavceoi se je |Ci povišala plača za 15 odstot-kov. d( — Neki ropar, ki je prišel v n; stanovanje na 1242 Huron Rd. je bil tako zaposlen pri n( tatvini,, da se jev slekel, ker n< mu je bilo prevroče. Po kon- p] čni tatvini—odnesel je nad JJ2 $60 iz stanovanja — pa je pozabil svojo suknjo v sobi in brez nje odšel. Okradena 2 družina je dobila suknjo in v xe njej $160. £ — Umrl je Edward Mrvar, Star 23 let, iz znane Mrvarje- vj ve rodbine, ki so imeli gostil- nc no dolgo vrsto let na 54. "be- ^ sti. Bil je bolan 6 mesecev. ur Rojen je bil v Ameriki; zapušča stariše, 3 brate in 3 sestre ter mnogo prijateljev.. Po- P] greb se vrši danes, v sredo, Dl iz cerkve sv. Vida. Rodbini Mrvar naše iskreno sožalje! A . Ai — Eugene Pivariy, zastop- ki nik elevelandskih Ogrov je je odpotoval v Washington, v kjer bo govoril pri senatnem je odseku za tujezemske zade- cij ve v prid ljudskega glasova- zb nja Ogrov, da si določijo svo- šti jo vlado in glede meje, kate- ce ra mesta ln vasi naj spadajo an pod Ogrsko, katera pod Ru- nil munsko. pe fe- . .,:... \ Jte ■- Ži » . Italija ko anenrala n zasedene Me? iz Italijani v stareiftfcraju se )- pripravljajo, da išektirajo 3 a vse ozemlje, katerega so po i- sklenitvi premirja f zasedli, j i- Tozadevno se poroči iz stare a domovine: l|U ; v Italijanski časopi|i prina- 1 n Šajo sledečo, za nas .jako po- j t- membno vest: S posebno na- J ). redbo, ki je v tisku, se itali- 1 a janska vlada pripravlja, da I t- anektira ali prisvoji ozemlje, j e katero je italijanska? armada 1 i- zasedla onstran starb držav- 1 i- ne meje. Ustanovil $ bo po- 1 s- seben urad, ki bo opravljal 1 - to ozemlje, in odreafo se je I 0 vse potrebno, da se ljudstvo ( e v zasedenem ozemlji popol- j - noma poitalijanči. To se izvr- I - Ši s tem, da se tudi J|> i?vrše- 1 - ni aaeksiji združi ifli dopolni - delovanje posameznih *Uprav- 1 - nih oblastij s posebnim ozi- ) 1 rom na dejanski položaj in J i zakonodajo novih d^žel. Pri J t osrednjem uradu se Ustanovi 1 3 posvetovalna komisija, ses- c 1 tavljena po večini it krajev- \ , nih zastopnikov in pzdelje- \ - na na dve skupini, na triden- j t tinsko in jadranski. S tem r - si zagotovi vlada dAgoceno - podporo za inicijatiil in na- s 5 vodila ter zadosti objednem r 1 željam zainteresiranega pre- 1< - bivalstva. V gotovih krajih r I bodejo nameščeni vojaški gu- k r bernatorji skupno z j^vanred- t - nimi komisarji, ki bfdp raz- c i polagali * -primera - in ki bodo v neposrednem š - stiku z italijansko vlado. S c i temi. ukrepi namerava vlada r ) sešiti hitro zamotane in koč- v - Ijive probleme, na ko je se za- k ■ deva v zasedenem ozemlju li ■ na vsakem polju. Istotako je j italijanska vlada prepričana, - da bo na ta način najbolj ugo- k 1 dila prebivalstvu v osvojenih d - dežalah. s Tako torej! Italijanska via- d 1 da namerava proglasiti zase- d dene dežele za svoje ne misli k pa dati svojim novim državljanskih pravic. Ne namerava v jim dati politične svobode. A Naše, gospodarsko do mozga n izčrpano ljudstvo, naj bo iz- C postavljeno še nadalje milos- A ti italijanskih guvernerjev, n ki bi narod preganjali in ši- b kanirali na vse mogoče načine. S to odredbo hoče italijanska vlada odpraviti vojaš- Z ko diktaturo le navidezno, p kajti namestiti hoče vojaške in civilne \ komisarje, tki bi S( delali roko v roki. Kdor poz- vl na italijanski militarizem, ta n ve, da se ne razlikuje dosti od E nemškega. Kakor so prej n< nemški vojaški gu bernatorji ra pri civilni upravi zasedenega st ozemlja imeli prvo in zadnjo besedo. Tako razumejo Ita- c lijani svobodo. Ne vedo pa, da vsaka odredba, katero ho- : če narod spolnovati, mora L imeti narodno odobrenje. Ne bo dolgo, ko bodo italijanske rT[ vladne odredbe glede zasede- j nega ozemlja splavale po vo- "1 di, ker narod se ne bo pustil * uničiti. st -o--n; st PRINC IMA ot DELAVSKO STRAŽO. M Ottawa, Canada, 2. sept. SI Angleški prestolonaslednik, ki se sedaj mudi v Cartadi se G je nahajal na Delavski dan vč v tem mestu. Delavstvo mu te je priredilo yelike manifesta- ja cije, ko je princ obiskal njih sil zbirališče. Policisti in voja- an štvo se je moralo umakniti s mi cest, in delavci so obkoliti bn angleškega prestolonasled- M nika in ga stražili, ko se je ka peljal po mestu. ko --■■i |H\ ' w ■am?'"* Jadranki spor pora-f vnan na konferenci? a Rim, 2. sept. Laški parla- > ment bo začel zborovati in bo 3 takoj vzel v delo rešitev spora . glede Jadranskega vprašanja. 3 Kot se poroča iz Pariza, je zavezniška mirovna konfe- - renca konečno vendar rešila - akutno Jadransko vprašanje. - Laški zun^pji minister Tit- - toni se ni poVrnil še v Rim, da 1 bi bil navzoč pri otvoritvi 1 , parlamenta, in bi tako parla-1 mentu lahko podal jasno sli- 1 - ko o Jadranskem vprašanju, - toda smatra se, da bo koncem I tedna mirovna konferenca i konečno veljavno rešila J a- < > dransko vprašanje, in Tittoni 1 • se bo lahko vrnil ter predložil I ■ laški vladi mirovna konfe- I ; renca sklenila. 1 i Govori se, da bodejo s ko- j ■ nečno rešitvijo Jadranskega 1 • vprašanja deloma zadovoljni 1 Jugoslovani kot tudi Italijani. £akšna je ta rešitev, se v i uradnih krogih ne more zve- ] deti, ker držijo vse tajno. Na 1 vsak način so dobili Jugoslo- < van i nekaj ugodnosti (dasi 1 jako malo), ker sicer Wilson ne bi podpisal. V italijanskem parlamentu 1 se bo začela zanimiva obrav- < nava in preiskava, kdo je za- < krivil strahoviti poraz Italija- < nov pri Kobaridu, kjer je laš- 1 ka armada zgubila 20 procen- 2 tov vseh častnikov in 25 pro- 2 centov vojaštva. Vlada sicer < skusa potlačiti' fa ogiumni » škandal, toda v parlamentu je I dovolj poslancev, ki bodejo 1 na vsak način zahtevali, da i vlada poišče krivce, generale, s ki s6 zakrivili strahoviti ita- t lijanski poraz. [ o--1 — 204 Čehov in Slovakov, c ki so se v Clevelandu pred c dvema letoma vpisali v pro- r stovoljno češko armado, je c dospelo v New York in pri- j dejo v kratkem v Cleveland, z kjer se stalno naselijo. r — V blagajno SNZ so daro- č vali: Jos. štampfel in A. š Anžlovar po $5.00, A. Grdi- n na $3, Fr. Suhadolnik, Rud. s Cerkvenik po $2, Jos. Kregar o Anton Mervar, Anton Osov- s nik in John Widervol po $1. n Hvala vsem. n -p v ZAVEZNIKI s! PROTESTIRAJO. a Kodanj, 2. sept. Zavezniki ts so protestirali pni avstrijski n vladi, ker nosi Avstrija uradno ime "Nemška Avtrija"' E Eden izmed pogojev mirov- e ne pogodbe je bil, da se mora Avstrija uradno zvati "Av- n strija" nikakor pa ne "Nem- n ška Avtrija." n SPOR SUHAČEV. rj Chicago, 2. sept. Tu zboru- s jejo zastopniki prohibicijoni-stične stranke, v katfcri grozi l] spor. En del delegatov je T mnenja, da mora prohibicijo- ft nistična stranka še nadalje obstojati, dočim drugi del za- r, stopa stališče, da ker je sploš ts na suša v Zjed. državah, da n stranka nima več vzroka za s< obstoj. m MEKSIKA NAJ SPOŠTUJE ZASTAVO. £ Forth Worth, Tex. 2. sept. nJ Governer države Texas je včeraj imel govor, tekom katerega se je ftjavil: Naši vo- m jaki so šli v Nemčijo, da pri- ^ sili Nemčijo, da spoštuje & ameriško zastavo. Po mojem ni mnenju je ravno tako potre- bc bno, da naSi vojaki gredo v u Meksiko in prisilijo Meksi- s kance, da spoštujejo ameriš- <* ko zastavo. JI JiM -. ■ r ' '.iS *'. •.,, » t ■ 1- Delavstvo pomaga ? odpraviti draginjo a- New Yorku je izdelal po->0 seben načrt, ki bo predložen •a vsem delavskim organizaci-a. jam po Ameriki. Ta načrt je pravi, da morajo v Zjed. dr-e- Žavah prenehati vsi delavski [a nemiri in štrajki za prihod-e. njih šest mesecev, da se tako t- da predsedniku Wilsonu in La ameriški vladi sploh priliko /i dokazati, da se draginja lah-i- ko odpravi, če ima vlada pro-i- ste roke in delavci v raznih j, kfajih s štrajki ne zadržuje-n jo silovite borbe, katero sedaj :a vlada vodi proti draginji. 1- Glavni namen tega načrta je li pomnožiti produkcijo vsega il blaga v deželi s tem, da de-lavci normalno delujejo, da ne motijo splošnega položaja >- s štrajkom, kar bo imelo za a naravno posledico, da bo bla-li ga v izobilju in da bodejo i. pričele cene na debelo padati, v Odkar je bilo podpisano i- premirje je Amerika dožive-a la skrajno nemirne čase v in-)- dustriji. Nezadovoljstvo radi »i draginje in spreminjevanje n gospodarskega položaja je neugodno upljivalo na vse u kroge. Delavstvo je mnenja, r- da se mora dati splošnemu 1 1- občinstvu priliko, "da se od-t- dahne". Vsi Amerikanci brez 1 i- razlike razreda se morajo 1 t- združiti in skupno odpraviti >- zapreke, ki so na dnevnem re- 1 r du. Predsednik Wilson je apeliral tia defavee^ita j pflwwK * e hajo s štrajkom in naj dajo 0 vladi priliko, da zniža dragi-a njo. To je upljivalo, kajti za- j, stopniki železničarjev, kot ! i- tri miljone delavcev, ki so or-ganizirani v American Fede- 1 ration of Labor, so se izjavili, ' V da opustijo štrajk, in s tem je 1 d dežela rešena ene največjih 1 m nevarnosti, ki bi jo mogla se- 1 e da;' zadeti. Delavski odbor se j - je izjavil, da večina štrajkov -!, zadnje čase je bila povzročena od radikalcev, ki izkoriš- j - čajo obstoječe razmere in ( . šuntajo delavce vsepovsod k j - nemirom. Radikalci ne pomi- t . slijo, da delavci največ trpe j r ob štrajkih, in so zajedno s j - svojimi družinami prodani na ( . milost in nemilost pomanjka- f nju. Toda ameriško delavst- s vo ima obljubo vlade in pred- sednika, da tekom šestih me- g secev se bo znižala draginja r ali pa se končno uporabijo i, ! taki koraki, ki morajo korist- s 1 no izpremeniti razmere. if BOLGARI DOBUO J DOHOD NA MORJE. t Pariz, 2. avgusta. Vrhov- & • ni odbor zaveznikov je skle- v ' nil izročiti Bolgarom mirov- z no pogodbo v podpis. Bolga- § ri dobijo pristanišče ob Egej- a skem morju, toda katero me- a sto jim bo podeljeno, še ni b , znano. ^ TATOVI MARLJIVO NA DELU. u ! Detroit, Mich. Policija po- 2, roča, da so bili detroitski d, 1 tatovi tekdto zadnjih 48 ur n marljivo na delu. Pokradli K so vsega skupaj za $71.719, med tem pa tudi 21 avtomo- VJ bi lov, enega psa, vrednega n] $3500, 1000 avtomobilskih nj koles, dva mačka, itd. 36 sta- £e novanj je bilo izropanih. ni -o--in Iz nemškega vjetništva, ka- je mor je težko ranjen zašet dne 59. aprila 1919 pri prvem poho^ " tlu na Celovec, »e je vrnil poroc- m nik J. Stirn. Bil }e en mesec v pi bolnici v Celovcu in en mesec v n< Unca ter je pdbegnil na CeSko ri s prijateljem, poročnikom Upi- tc 1' • w -. .V jpJjjfei V soboto se bo pro- > (lajala vladna isiana. ■'MiBMBMk Ogromna zaloga živil je i 2$opet dospela v Cleveland od - vojaške uprave v Chicagi. t Osemindvajset železniških - voz je prišlo sem precej za-i kasnjenih. Direktor javne - službe, Flloyd Waite, naznan-) ja, da bodejo ta Živila prišla 1 v razprodajo v soboto zjutraj 3 v Central Armory. Med dru- - gimi živili, ki so dospela, se - nahajajo posebno sledeči 1 predmeti; meso v kantah, - šunke, slanina, koruza, grah, j fižol, rozini, češnje in češp-. Ije. Vse to blago se bo proda-? jalo od 25 do 31 procentov 1 ceneje kot se more danes - sploh kje kupiti. Priporoča 1 se pa vsem, da so zgodaj na 1 svojem mestu, kajti tisoče • ljudi je pripravljenih, da po- - kupijo kolikor morejo. Ne ve ) se tudi, ali bo prišla še kaka . poSiljatev, kajti zahteve po ) celi deželi za vojaška živila - so tako ogromna, da bo vlada -v par tednih prodala vso i ogromno zalogo, katero so i cenili na $120.000.000 vred-i nosti. V Clevelandu je bilo f dosedaj prodanih 32 železniS-, kih vozov hrane, katero je 1 občinstvo pokupilo v eni uri. • Pričakuje se tudi v soboto ' ogromnega navala. Razpro- > daja se prične ob 7. uri zju-i traj, dobro pa je, da ste tam • ob pol šestin, da dobite pros-! tor. > — Vinorejci v Lorain, Erie . Cuyahoga in Ottawa county . vsi v bližini Clevelanda so . dvignili cene grozdju. Marsi-i kdo je pričakoval, da ker vlada prohibicija bo grozdje poceni, toda nasprotno, dvignilo se je skoro za 50 procentov od lanskega leta. Navadno grozdje se bo prodajalo po $120 tona, nekoliko boljše pa po $150 tona. — Prvi potniški zrakoplov je prišel v Cleveland v pondeljek zvečer ob 7. Pripeljal je dva potnika, ki * sta oba trdno spala, ko se je zrakoplov spustil navzdol. Zrakoplov je prišel iz Milwaukee v Cleveland in odpotuje v New York. Je t oogromen stroj, ki ima prostora za zra-koplovca in dva častnika in še za 27 potnikov s posteljami, kakor jih imajo na železnicah. Zrakoplov bo postavljen v službo med San »Francisco in New Yorkom, katero pot bo prevozil v 35 urah.Xastnik zrakoplova, Mr Lawson, se je izjavil, da bo v kratkem sto takih zrakoplovov v prometu, ki bodejo vozili med raznimi mesti. Vprašanje ni več, je dejal Lawson ali je varno voziti po zraku, ampak vprašanje je koliko bodemo računali za vožnjo, da se nam izplača. — Viharna seja železniških uslužbencev N. Y. Central železnice se je vršila v pondeljek zvečer v Gunn dvorani na 152. in Aspinwall a ve. Konečno se je sklenilo, da železničarji ne bodejo glasovali za štrajk tekom prihodnjih deset dni. štrajk železničarjev bi se moral začeti že v torek 2. sept. toda o« nasvet Železniških voditeljev in prošnjo preds. Wilsona ae Je štrajk zavlekel. — Poroča se iz stare domovine, da jguoslovanski prostovoljci, ki so šli v voj- riko,ler^vJpreVri^ to^devno končane in zadava "AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) NAKOCmr Za Ameriko - - - - $3.00 Z. ClereUnd po poštl - $4.00 Za Evropo - - - - - $400 P******itcvttka - & ! ^ V^ple^'depi«! tn (ton* n«| se pillj« 0«"MAmerišk« Domovi*" II »9 St. Clair Ave. N. E. Cleveland, Ohio Tel. Cuy, Princeton 189 j IAMBS DEBEVEC, Publishtr _LOVIŠ j. PIRC Editor j ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY \ TmT^2S.0(W Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. ! Advertising rates on request. American in spirit Foreign in language only ; Entered as second-cl«ss matter January 5th 190®, at the poit office at C Cleveland, Ohio under the Act of March 3rd, 1870. _____ I NO. 102. Wed. Aug. 3. 1919. ? Politika dvoreznega meča. i __ d Ni slučaj, da je mojster Macchiaveli izšel iz italijans- v' kega naroda, in ni slučaj, da ima med italijanskimi politiki v najbolj vroče pristaSe. In vse kaže, da se tudi Francozi ne- K čejo od Italijanov dati prepričati o nasprotnem. To fran- £ cosko razpoloženje ^elo jasno osvetljuje članek v "Radi-. cal", ki pravi; , Gospod Nitti, italijanski ministerski predsednik, se je " v svojem govoru v laškem parlamentu močno trudil, da spe- ^ Ije duhove na pot resnice. Opozarjal je tudi, da gotova akci- j* ja ItaljuTftov gre čez mero in otežuje delovanje vlade. Izja- 11 vil je, da je navdušen pristaš francosko-italijanskega sporazuma. Toda, ko je govoril o Reki, je cela zbornica po- P zdravljala Reko kot italijansko mesto na Adriji. Ta dogo- £ dek je tudi njemu pokazal duševno stanje, ki ga je ustva- ~ „ rila Orlandova propaganda, in ki je bila vzrok krvavemu P spopadu med Italijani in Francozi na Reki. . c Mi na Francoskem nismo nikogar dolžili in smo želeli, 01 da se nas pusti v miru. Toda šovinistično italijansko časo- m pisje izjavlja, da je kriva Francija. Francoski vojaki na Re- 7;J ki' izvršujejo—kakor vojaki ostalih zaveznikov — medna- ^ roden mandat. Zakaj morajo ravno Francozi prenašati jezo [Q Italijanov? Kdo je vse to povzročil? Francoski vojaki so Pj bili žrtve. Resnica je, da je francoske vojake napadla mno- v; žica italijanskih bratov, napolnjena z nepravično strastjo, n[ ki je obenem razkrila svoje nepotrebne germanofilske sim- P; patije. Zdi se nam, da je italijanski narod, po zgodovini pre- 1 * itar narod, obenem premlad, preaktiven in preveč napol- ° njen samega sebe. Toaa kaj to briga one, ki ribarijo v temi in v kalni vodi Adrije; In kar se tiče Reke, smo že večkrat rekli, kaj mislimo o politiki italijanske vlade. Orlando je V[ govoril lepe besede na naslov Jugoslovanov, medtem ko bt Sonnino nI odklanjal misli o oboroženem spopadu med ™ Italijani in Jugoslovani. Reški dogodki razkrivajo to poli-tiko. Pa se duhovi pomire, so zavezniki sklenili, da se v P1 tem mestu začne preiskava po pravilih Lige narodov. Mednarodna preiskovalna komisija ni za nas nič nove- 01 ga. Italijani povzročajo vedno nove dogodke, v sredi med ™ ustvarjenjem zgodovine prihajajo na dan afere, s katerimi ^ naj se bavijo zastopniki celega sveta. Taki sq ljubljanski y dogodki, enako je "osvobojenje Primorja'', "junaški pohod ™ na Koroško" in prav taki so tudi dogodki na Reki. Cel ®J svet se z gnjusom obrača od take italijanske politike. Ta Sl narod je preotročji za kaj resnega. j" Toda treba je pribiti le eno dejstvo: Junaki Marne in junaki Verduna, katerih hrabrost občuduje ves svet, so bi- 01 li na Reki napadeni od junakov, ki so bežali pri Taljamen- P! tu, od Gorice pa do Padove. Politika italijanske diplomaci- j* je, ki je brez značaja in morale, se je razkrinkala na Reki tako kakor povsod drugod. Laška klika govori o Jugoslo- JJ1 vanih kot premagancih ter se laska Nemcem. Ti junaki se C( ponašajo, da so s silo zavzeli naše ozemlje na Primorskem. Ravnokar pa so izšli v prevodu tajni dokumenti avstrijske * vlade, ki dokazujejo, da bi Italijani še danes stali na Piavi, p če ne bi bilo jugoslovanskega ljudstva, ki je bilo sito vojne ^ in nemškega nasilstva ter hrepenelo po miru, svobodi in Jugoslaviji. u Zato nas na italijanski nemoralni politiki ne vznemir- n ja nobena reč več. Laška nemoralnost je najboljše porošt- si vo, da ne more dolgo trajati, ko se bo poslopje laži in hi- si navstva zrušilo in ko bo mogoče z italijanskim ljudstvom n spregovoriti odkrito besedo/ p "Slovenec." ti m ' ri DOPISI. Rojak Frank Skufca je dobil od svojega brata Josipa, ki je imel svoje dni saloon na 39. cesti, sledeče pismo: Vrho, 1. avg. Dragi brat. Namesto očeta ti odgovarjam, in predno ti nadalje pišem, te po petih letih vojne bratsko pozdravljam. Zelo smo bili veseli vaših lepih daril, ki smo jih včeraj prejeli. Ali žalibog, tudi žalostni, ker je nekaj pokradene- 1 ga. Poverjenik, ki je šel s i temi zaboji iz Amerike, je i dejal, da so Italijani v Trstu ulomili v 6 zabojev. To vam piiem, da se dogovorite na j pristojnem mestu. Bele kote-nine ni bilo, očetovih čevljev tudi ne, hlače in srajce so I zginile. Vseeno se ti pa lepo zahvaljujemo za darila, veseli smo, ko se nas spominjate v stari domovini. Seveda smo reveži z obleko, posebno vojaki. V prvi mobilizaciji smo &li vsi v lepih oblekah in čevljih, druge obleke smo povečini potrgali, sedaj pa radi strašne draginje si ne more- H^k M 1 ! U liiMi raltr .WrVTr -K- mo drugih omisliti. Torej če bi kdo domov šel, prosim naj pošlje kakih čevljev, zakar bi bil jako hvaležen. Leta 1914 sem moral med vojake, bil sem dvakrat ranjen, od kroglje in šrapnela, ranjenega so me Rusi vjeli ii* me odpeljali kašo kuhat. Prepotoval sem vso evropsko Rusijo in Sibirjo v Aziji. Marsikaj hudega sem prestal, glad in mraz, dolgi marši, velikokrat sem bil v smrtnih nevarnostih, srce se mora pojekleniti, zaupati na Bo-?a in junaška korajža. Vr-hovcev je ostalo dosti na bo-liščih. PoljanČev Francelj, Požarjev Bernard, Tončkov rone, Anetov Janez, Vrja-kov France, Stupnikovega laneza in Bacovga pa m še iz Rusije. Sedaj te pa po bratsko pozdravim vse skupaj, udani brat Josip škufca. Grahovo, 3. avgusta. Neža Hiti piše svoji sestri: Ljuba moja sestra. Tekom vojne smo morali prestati neizrečeno gorje. Kovačeva Marjeta je že dve leti v hladni zemlji. fcv i k - U.M ife ' •• -f A , M Matevž je bil vedno pri voja- J kih, in nam je tako hudo, da Ji lie r morenr,*pavedati. Ni I t I I s - 1 | I »j obleke, ne Čevljev, nosimo iz papirja, pa že vos Kakšno je.ii Ni cvirna, ne mila, sploh nobene stvari, de sladkorja ne i kave. Ljut>a moja sestra, če i g si res tako dobra, da hočeš i - kaj poslati, ok prosim te iz 1 ! iz srca in hvaležna ti bom za £ vse čase. Vsega potrebujemo. < - Saj denar imamo, toda kaj, I . ko ne moremo njč kupiti 1 j zanj. Nimamo nogavic, boji- < , mo se zime, vem .da imaš I r dosti stare obleke * In starih I nogavic. Matevž je prinesel i " eno staro suknjo od vojakov t in sem si dala naredit iz nje g | šlape, da lahko grem ven, j , da ni treba bosa hodit okoli, f Zdaj nam je pa še toča vse p pobila, da ljudje, kar žito kosijo. Žalostno je pri nas, hude čase smo včakali. Blagor 1 vam ki ste v Ameriki, kjer " vam nič ne manjka. Ravno ko to pišem, so prišli zaboji iz Amerike. Prosim te če boš j kaj poslala prihodnjič, nikar nas ne pozabi. Tudi otroci s lepo prosijo, naj bo kar je, g samo da je za porabit. Sprej- ? mi iskrene pozdrave, Neža Hiti. " Sodražica. To pismo je P piejel Anton Koren na 4426'" Hamilton ave. Dragi Tone! Z veseljem sem prejel tvoje V pismo. Želo me veseli, ker si g /idrav. Tvoj oče je bil pri n meni malo dni pred preje- n, mom tega pisma. Lahi so pa s zasedli blizju do Starega ta* u ga, a vendar vasi nobene, ka- ® tera bi spadala pod Stari trg, S€ pač pa so zasedli* Rakek, ^ vsled tega ne dobijo Ložanje € nobene stvari iz Rakeka, am- ni pak vozijo blago iz postaje X Velike Lašče. V vojski smo res mnogo prestali. Hvala ni Bogu, da je sedaj vse konča- sc no, in smo to staro korupcijo j? Avstrijo razkopali. Sedaj ži- , vimo v Jugoslaviji, boljše je, seveda vsega kar naenkrat . ne more biti zadosti. Smo ka-kor mladi gospodarji, ki smo u: prevzeli gospodarstvo po za- V{ pravi) ivem predniku, vse raz-bito in zadolženo. Tako tudi ~ mi živimo v mladi državi, ka- £ tero moramo Šele graditi in . spopolniti. Veliko hvalo smo ? dolžni Ameriki, ki nas je re-šila z najbolj potrebnimi X, stvarmi. V prodajalni imamo , amerikansko moko po 5 kron . ] kilo, itd. Seveda se bodeš !? čudil tem visokim cenam, na- . pram onim ki jih imate v Ameriki, toda to je vzrok, ' ker ima naša krona tako maj- J hno veljavo. Tudi naše doma-če stvari so jako drage, krava p velja od 4 do 7 tisoč kron, ^ konji po 3 do 6 tisoč, itd. V Sprejmi iskrene pozdrave. ' Franc MikoliČ. n Nottingham, O. Cenjeni si urednik Ameriške Domovi- sl ne. Prosim za nekoliko pro- te štora v cenjenem listu. Mar- s] sikdo bi mislil, da smo V tej n mali naselbini zaspani, am- k pak povem vam, da smo se ii tudi tukaj začeli zavedati na- č rodne dolžnosti. d Bilo je v sredini meseca p maja, ko so se zavzeli tukaj k šni rojaki in so sklicali shod E tukajšnih treh društev, ki d spadajo k raznim sloven- n skim organizacijam. Šlo se je radi društvenega doma. Izvo- v lil se je odbor, ki je vzel teš- p ko delo na svoje rame. Vpra- ci šanje je bilo kako bi prišli do šl j svojega narodnega doma. sl i Odbor pa je n. veseljem vzel C to nalogt^na svoje rame. ker R Ije videl, da ima za seboj za- li vedne rojake, in trudil se je I j z vsemi rejaki, da je prišel je do cilja. Komaj tri mesece je, o [odkar se je vršilo prvo zbore- ši vanje, danes pa imamo že ti kupljen svet, in stavbo, ka- p j tero sedaj, popravljamo, da ti bo odgovarjala namenu. Resi da je bilo mnogo truda in ci zaprek, toda vse se naredi, ti če ima človek dobro in resno lj voljo. j v< Danes smo neprilike Že|ti pozabili zato se lahko s po- ja no$om družimo z drugimi ,t. slovenskimi naselbinami, to ir tembolj, ker smo se združili j c z brati Hrvati in smo skupno k stopili na delo, da postavimo | d< v naši naselbini Jugoslovan-Je ski Narodni Dom, ki bo po-1 fOgl^^Tda je pri Jakem podjetju glavna stvar wianca, in imamo tu-i kaj le tri M} mala društvai na katera je padlo precej teško breme m ker so blagajne precej prazne, zato si je naše društvo, Slovenski Dom, št. 6! St>Z omislilo, da priredi piknik in sicer 7. septembra na L. Recharjevih prostorih. Vsi bratje so prošeni, da se gotovo udeležijo piknika, posebno pa še prosimo brate lijake iz Collinrooda in Clevelanda, da nas posetijo ta dan, da pridemo do boljšega napredka. Še enkrat prijazno vabimo vse rojake na piknik 7 septembra. Uljuden >ozdrav. ' Frank Žagar. iz starTdomovine. i — Proroštvo Cambette o Jugoslaviji. Pariški listi so svoječasno objavili pismo, ki i ga je v 70. letih preteklega stoletja pisal znani francoski državnik Gambetta, organizator francoske republike, po sedanji katastrofi, enemu r izmed svojih prijateljev. V i tem pismu piše Gambetta med drugimi: "Moja trditev F je: Ako mi Francozi ponudi- v mo prijateljsko roko Slova- ( nom, ki prebivajo v donav t skih nižinah, bomo mi sami usposobljeni, da premagamo fc germanski Babilon. Zbral sem dragocene podatke o tem r malem junaškem narodu, kateremu je usojeno, da posta- ž tie nositelj pravice in kulture v celem ogromnem basenu J Save in Donave do obali Črnega morja in Bospora. Srbi 11 so ta silni in krepki narod, ki p nu je usojeno, da igra vlogo n Piemonta na Bližnjem Vzhodu. Vse pokrajine, v katerih F Sive Srlfi, imajo odpasti pod f )blast, Srbije in kadar se tu fi jstanovi jugoslovanska care-nna, bo odpeta pesem Nem- J :ev kot diktatorjev Evrope, g — Novi zveza na vidiku. Znani r6faunski državnik n rake Jonescu je priobčil v c ondonski "Pel-Mel Gazetti" n ilanek o bodočnosti Balkana, / katerem piše med drugim: p 4P6 mojem mišljenju se na-laja nova balkanska zveza zven obsega praktične poli- * ike, ako uvažujemo, da vz-likneta po podpisu miru dve novi državi, ki se bosta, kar r je naravno, pridružili skupi- * ni Romunske, Jugoslavije in d Grške. Mislim pri tem na l Poljsko in Čeho-Slovaško. Grška se razširi do Male Azi- ' je, Srbija zraste v evropskem ( smislu z absorbiranjem Bos-ne in Hercegovine, Hrvatske, Črne gore, Baranje in ' slovenskih pokrajin. S takim s teritorijalnim . prirastkom, ( spremembo suverenitete in razvitkom moči je pravi po- 1 klic Jugoslavije, Romunije \ in Grške formacija zveze s f Češko in Poljsko. Ta skupina držav bi imela 60 milijonov « prebivalcev, v katero bi se c kasneje mogla sprejeti tudi { Bolgarska ako bi se odpovedala svojih' zmot in prejš- « njih simpatij ... i Graziolqu odvzamejo po- r veljstvo nad Reko? Iz Pariza prihaja vest, da je Clemen- 1 ceau predlagal, naj zavezni- i ške ladje, ki prispo na Reko, k služijo v to, da se odvzame Grazioliju poveljstvo nad * Reko in sa tako odtegne Ita- i liji sedanja premoč na Reki. t Kralja Petra trg se imenuje odslej, kakor je sklenil d občinski svet v svoji včeraj- t šnji seji, dosedanji Slovenski ^ trg. trg pred Mestnim domom pa se je prekrstil v Krekov < trg. d "Srbi nas aapuste, — Fran- t cozi pridejo". Po Ljubljani trosijo zadnji čas nekateri » ljudje naravnost nesmiselne i vesti. Najnovejša taka gos- < tilniška in ob enem tudi izda- " jalska raca je; da zapuste 26. 1 t. m. srbski vojaki našo mesto i in da se nadomeste s fran- 3 coskim vojaštvom. Ljudem, ki z namenom, napraviti zme { do med ljudstvom trosijo na jezik. Pozor na italijanski denar. , i J I Sloma^ oXoll Jll (Trsta krožijo ta^ ▼elike mno- I žine ponarejenih italijanskih || DanKav^av, posebno takih po|l [meznik! nabrali večj?zneske" [I takih ponarejenih bankovcev I po 25, 50 in 100 lir, da jih I prineso v Jugoslavijo in tuMj I razpečajo za dobre krone. I Naj bodo torej vsi oni, ki ra- I bijo italijanski denar, zelo I previdni! Ali še zdaj ne vedo, kk imamo I svojo jugosiovasko državo? Ta- I ko vsaj se vpraša človek, če- či- I ta še dandanes nemške poštne I pečate, kakor r Hdihenmauthen, I Fresen, Possnitzhofen, Radlkter- I sfolurg, Pettaui, Pragenhof' Win- I djbdi-Feistritz, Rohitsdi, Ro- I meilbad, Egydi Tunnel, Pravali, 9 Bleibuifg, Saldenhofen, Maihren- — berg, 01 Baje Marija, Cerknica 131. — Baje Alojzij, Cleveland, O. Lah Franc, Fara 13. — Jakob Turk, Cleveland, O. Truden Ivan Nadlesk,37. — Koren poi F. Cleveland, O. ^ Mulec Marija, Viševk 32. — Josip Mulec, Cleveland, O. J Sterle Marija, KozaršČe 10. — Mat. Sterle, Cleveland, O. Udovič Elizabeta, Planina 58. — Udovič Matevž, Cleveland, O. Družina Demšar, pošta 21ri. — Jos, ke Demšar, Cleveland, O. 18 Mulec Franc, Nadlesk 6. — Jakob ke Mulec, Cleveland, O. lik Kovač Andrej, Grahovo 12. •— Ja- svi nez Maj Žel, Cleveland, O. nu Srpan Janez, Nadlesk 23. — Janez Špeh, Cleveland, O. Branisel Jožef, Dolenja vas. — An-drej Lekšan, Cleveland, O. " Zakrajšek Frančiška, Skrabče 7. — Urban Zakrajšek, Cleveland, O. Modic Janez, Vel. Bloke 22, — An- J/J ton Martlnčič, Cleveland, O. 2akel Terezija, Spod. Idrija. — Mike Erjavec, Cleveland, O. v Mihelčič Anton, Hu^livrh 22. ~ Ml- v" helčič Frančiška, Cleveland, O. Fredhofer Franc, Begunje 95. — Fr. Klan ft, Cleveland, O. ...... 1 Gabfenja Ivan, Rakek 28. — Mar- 1 tinčič Anton, Cleveland, O. Truden Helena, Iga vaa 40. — Tru- An den Anton, Cleveland, O. Martinčič Matevž, Jezero 25. — An- _ ton Martinčič, Cleveland, O. Pakiž Anton, Ravne 18. — Pakiž Stefan, Cleveland. O. < Lužar Frančiška, Luiarje 8. — Lu- < žar Franc, Cleveland, O. < Tekavec Anton, Gor. Otave 14. — / Kolar Matija, Cleveland, O. , Zurga Marija Cerkaioa 159. — Jo«. ) Žurga, Oevelind, O. < Laušin Josip« Gorenj« v«s 15. - X Uušin Anton, Cleveland, a A Zobec Marii«. Delen)« v«s 20. - Y Zobec,Mati!« Clevoland, O. j * Vesel Marjeta. Travnik 104. - Ma-1 g rija Strniša. Collinwood, O. i *>■ ■ w mmJk. .rT___ m v ''jKL aw/iarai I I Kili NI Mllv^lli IN /ITN\K k I ^^^Ha'^^^H r. . BI^H m I S vi Bin I 1 I ■ ME31I KRO^CNIH SI^ENERV^l^H^a ^^^^^^ I aaa btita* w Pomnite: Nuvet In prečkava je zftstonj. Odl«š«nj« zdr«vlje- PR. KENEALY W 647 Euclid are. Second Flow, Cleveland, Ohio. t.^"^.. Republic Bldg. ffljgf | Lake Shore Banking & Trust Co. ST. CLAIR AVE. VOGAL 5 5. CESTE Pošiljamo denar v staro domovino točno in hitro. Vsaka pošiljatev je jamčena. Prodajamo žifkarte. Pomagamo dobiti ^legitimacije, pase. Plačamo ud hranilnih vlog 4 proč. obresti. Pi&ite za na« uljrie informacije slovensko ali hrvatsko. J. B. MIHALJEVIC, upravitelj inozemskega oddelka. s .ZAVAROVALNINA VSEH VRST. Naznanilo. 4 ' ; - v, JT / " \ ■ ' Cenjenim rojakom naznanjam, da je Mr. Kren pri meni uslužben in da ima pravico po- . birati zavarovalnino, sprejemati denar ter izdajati pobotnice v mojem imenu. Prosim cenjene rojake, da mu gredo v vseh ozirih na roke. August Haffner 6106 ST. CLAIR AVE. Oglasite se v uradu ali pišite na naš naslov. EDAJ LAHKO POŠLJETE aAP C DENAR V JUGOSLAVIJO. " »""p*New Y"k. opolnoma varno, hitro dostavljenje in po naj- giBHsWWBSBM American Expresss Company JHEB ' Glavnic« $18.000.000.00 J EBpIBiotLL ; Pošljite avoj denar potom »tare poštene tvrd H t. Ta velika družba je bila ustanovljena leta < |aX BllW 341, ima veliko glavnico, tgente In urade v vsa- j HISm em delu sveta ter pošilja v evropske deiele ve- ) Kiuvffin* 1 ko več denarja kot vsak drugi odpošilj«lec. V i I mi RDmR roji trgovini je popolnom« pošten«. V««k odje- l IfiB WK39 Br i«lec dobi i«to ceno izmenjave. . a wf WffiSS K Cene izmenjave so seda) nizke, če pošljete sdaj svoj denar, bodo domači dobili več kron Pojdite na katerikoli pisarno American Ex- ^ be! Wt 1 Bi re«s Co. ali nam pišite v svojem maternem je- " Sil Hj Hfl I Iku za dostavljenje listin, naslovljenih xalefflt in JSilH |D opolne informacije. AH nam pošljite polno ime gj^gQVHQH Jh|[| i naslov % polnim imenom in naslovom osebe r i ateri ste namenili denar. Pridenite ekpresni ill MBiI^iMBiP loney Order, poštni Money Order ali p« goto- | HKI m&lISj |j|)nK Ino v registriranem pismu, n«k«r bomo poslali li'1 JtfRlrfffik/BSUJivB enar naprej in vam poslal^potrdilo. ^^FiSrt ^ j^^-miž^ ANA3NJA CENA (se Ishko izpremeni) je 100 To veliko In krasno po. kron z« $325 Poštdrin« 25c z« naročilo. slopje je zgradila American Express Company in j« arneet Hitrost Nizke cene njena last. Naslovite na: ' / oreign Monev, Order Dept. Room 303 Americ, Express Co. 05 Broadway, New York. ali 2048 E. 9th St. Clevelaad, 0 Agentje Jn dopisniki povsod. Kadarkoli odpošljete denar glejte, d« dobit« merican Express Company potrdilo. * .................... - _ [ HENRY J. SCHNITZER STATE BANK. | ► ENA NAJSTAREJftIH BANK, KI STOJI POD 4 ► STALNO RD2AVNO KONTROLO. : RAZPOŠILJA DENAR NA VSE KRAJE S POLNO < s [ GARANCIJO, < > ► PRODAJA VOZNE LISTKE ZA V?E ČRTE PO O- < > RIGINALNI CfiNI. < > IZVRŠUJE VSE ZADEVE V STAREM KRAJU. ► F ^L^uMo^^ijtT0?1^ d^^rl^j"1" ^• o ► ^g^^SKA^VOMLA ^IN TO^SNTLA Ml r^kdo takoj t O P Henry J. ScKnitzer Stele Bank A ► 141WASHINGTON ST. NEW YORK, N. Y. A f fama. ll^Addi.o^d.'sMS.^ * NAPRODAJ je dobro ohranjeno po-hiltvo radi odhoda v staro domovino. 1J76 E. eist 8t. (103) -- SLUŽBO DOBI SLOVENKA. Vpra- fta naj prt M. Som, 6034 St. Clair ave. <1(H> .T POZOR! Naprodaj je moderno urejena trgovina z grocerijskim blagom in mesni- - ca. Proda ae radi odhoda v staro domovino. Natančneje se poizve v uprav-niitvu tega lista. J < r* ■ ■ I j_ ' llfHI > J ^ , -;;; -—r-| ; ? iPE0OR! ? Jugoslovanski trgovci if. * •-,«, x AmeriKL a**^«-« e. !! . "Prva Ameriška Jugo- i 'slovanska Export in Im- . 0- port Korporacija" v Chica-j" go išče pet sto trgovcev z H manufakturnim blagom, Srbov, Hrvatov ali Sloven* 1 cev, Id bi želeli bit! zastopa v rliki omenjene korporacije 1- v Ameriki. Njih delo bi bilo ® da vsakdo v svojem mestu, 0. pošilja zaboja z blagom v I staro doniovino, kakor jih 0 narod naroči. Prosijo se vsi 2 trgovci, da se nemudoma javijo pismeno na spodaj H označeni naslov. Zastopniki se javijo in 1 prejmejo zastopstvo za na-6 šo korporacijo, dobijo vsa navodila v pogledu odpre-e me teh zabojev, kakor tudi , > pooblastilo za njih delo. S j" tem se daje prilika v prvi t| vrsti našemu trgovcu, da prodaja svoje blago naše- ] J mu narodu, a V mestih kjer ni naših trgovcev, se bo dala ta pravica najbolj zane- ( > slivemu trgovcu, ki ni Srb, i Hrvat ali Slovenec. < ■I c First American-Jugo- ' : • slav Export-Import ; Corporation < 1 £ I . 29 SO. LaSALLE ST. J CHICAGO, ILL. ' I i li John Milosevich, preds. 4 s ihiiiiiiiiiHiiiiniiiii«i»i J E 3 6 Prve vrste i„ C S 6 moge \ ] B 3 S H za sledeče delo: jj 5 E " ir Screw stroji, , " t Drill Press Hands, •h Lathe Bands, ; £ Milling Machine, ■ v Operatorji, ; " Internal ali External, j d Grinder, • jj] Hands, ■ P' Assemblers. i b *! z Oglasite se pri ; d. I K The GRANT-LEE GEAR : " ; CO. : d( 69th St. & Quincy ! | i»If»H»t«H«HH»»^ " t»♦♦>11 M» H 111 9 I I» i Dr. S. HoDandeiJ: t ■ 9 ;; hi ! zobozdravnik jjg •"tfSfc i; - t 1355E.55ASl.T0g.St.0air : ^ { Vstopu 55. cesti imI Iduurao :: vp J ; ■ " t Ure od 9. zjutraj !! tni Z do 8. zvečer. — t Zaprto ob sredah pop. ;: I tudi v nedeljo *' zjutraj. J! E 111»»♦»»! II1I I MMMWW ----— C( sffifl^ 18 (j (j m< Dr. ! dr 9 Semolunas i Ca O. D. I cei 3 ! Dr B SPECIALIST ZA OČI. j fo; 3 811S ST. CLAIR AVKNUK. ! 'pij ^^ | J J. j Zdravimo oči in jih preil- jO| čemo. I |8ti TAKOJ VAM LASTI R Žrtvovati hoficm »vojo 185 akrov ariho, 16 milj južno od Clevelanda. H Vzamem $10 od akra, fte s« hitro pro- $«5 rjnčno $150 »ker. Ce nameravate dni: Dolw fedravilo rCI n lin«. ,4*' 3 IoM* ifeiiiii-O sr^^si «no od hI^i^ boljih znanih priprav, Id aa jih mo- I rajo posluiiti trpeče Um in deklita I ;o- kot sredstvo za hitro In trajno od- I pomoč v svojih izkušnjah naiednoa- B I SKaaa—"---I l Severa^ t Regulator I ^ (Sovsror Regulator) in prostor kjer I V ga dobita ja v vseh lekarnah. Se- I ih ^ ™or»t* »htevatl pravega in 1 m, odkloniti vee ponaredbe, kajtile na I rsi ta način ate lahko sigurni, da doee- fl w f^mtSs^^ I in mBEBmSE&EBm w NAJLEPŠA PRILIKA. e. Za vsakega rojaka, da si prihrani de-nar in napravi svoj lastni dom, je se-01 daj. Z enim dolarjem začnete. To pri-S llko vam daje THE R. P.-CLARK LAND CO. V1 500 Bengor Bldg. la 942 Prospect ave. in za podrobnosti lahko vpra&ate tudi c" pri John Kovačič, 1060 E. 01st St. (113 Z HIŠE NAPRODAJ. Dve hiči na enem lotu, blizu St. Clair ave. lot 50 XI50, cena $7500. t>, Dve hifti na enem lotu, ena 12 sob, ena 6. Cena $8500. Dve hiSi skupaj na 60. cesti, rent $67. Cena $6000. Zidana hiia na St. Clair ave. 12 sob in prodajal-na. $6500. Hiia za 4 družine, na 52. cesti, cena $5100. Hiia z 10 sobami na 52. cesti, cena $5100. Hiia za d družine na 45. cesti, cena $4I0.\ Hiia za 3 družine na 45. cesti, cena $4100. Hiia za 2 družini na Spencer ave. cena $3500. Hiia z 11 sobami na Standard ave. kopaliiče, elektrika, cena $5500. Hiia z 8 sobami, na 68. cesti, kopaliiče, lot 35X125, cena $4300. Hiia na 40. cesti, za 2 družini, kopaliiče, cena samo $2600. Proda se. tudi 5 akrov sveta, nov yyt hlev, hiia in vse orodje, kar se potre-q buje. Cena samo $1400. Vpraiajte na ; 6106 St. Clair ave. (102* 1 3 IŠČE SE PERICA, ki bi " hodila prat ali pa vzela perilo na dom. S 6117 St. Clair ave. (102) N " .tu« xa 1 uruzine na 66. cesti, 2 h jaraža. Hiia na 71. cesti naprodaj, fl 1 n »ob. Samo $5000. Vpraiajte na 6508 , JJ St. Clair ave. (102) 4 I IftCE SE STANOVANJE 5 do fl sob, od 55. do 65. ceste. Kdor n ima kaj naj se oglasi v upravniitvu te- I I ga »»ta- _ i PRIPOROČILO. < « Spodaj podpisani slovens-jj ki stavbenik, kontraktor se " ; priporoCa Slovencem zir ; vsakovrstna gradbena dela, ; najsibo nova ali popravila t J okoli vaSega posestva. Vsako " delo zvršim z največjo natan-; Cnost)o, točno, po vašetn oku i ; su in po nizki ceni. Slovenci, ; pri katerih sem delal, me do-; bro poznajo in so bili vselej [ „! z menoj jako zadovoljni. ! s PriporoCam se tudi vam za j S dobro postrežbo v tej stroki. t ! Kadarkoli potrebujete kon- t ; traktorja, obrnite se do mene ' : jaz bom na mestu in storit "Q ! delo v vašo zadovoljnost. ; John Pavlic, ; 6206 Edna ave. Princeton S 2184 W. (x99) A di —- ^ HIŠE NAPRODAJ. Zidana hiia za 2 družini, cena $4700. 1» Zidana hiia za fl družin, dve trgovini, ;; ceni $25.000. Hiia za $2000, takoj sa- p I < ► mo $400. Hiia za 2 družini, cena $5500 ai '; hiia za 1 družino, cena $4400, hiia za 0 ,, 1 družino, čena $3000. Hiia, 10 sob, < • cena $7100. Vpraia se v uradu St. ~ ;; Clair ave. in London Rd. Frank Lukanc ;; __(IC2) [J :: /NAPRODAJ, je zidana hiia na bl 71. cesti, za fl družin, 30 sob, fl kopa- K \; liič in toiletov. Lot 40X212. Za ceno ~ ,. vpraiajte pri lastniku, 1007 E. 71st ___S, ,, IS C E SE izučen mesarski potno- ~ • > čnik, zmožen angleičine. Zglasi naj se fl ;; na 780 London Rd. (102) I 'NAPRODAJ je brivnlca, jako I ; ugodna trgovina in lepa prilika za Slo- 1 ,, venca. Vpraiajte pri John Lapuh, 540 1 • • E. 152nd St. (102) " Naprodaj so sledeče hiše v ] - Collinwoodu: 5 zidanih hiš, i vsaka za dve družini, samo I $800 takoj, cena je $5800. | N -Drugo kot rent. I Pet zidanih hiš, vsaka za 9 eno družino, cena $3700, sa* I mo od $200 do $500 takoj, ■ j drugo kot rent. I Zidana hiša 12 sob, 2 por- M : ča, furnes, električna luč, Z I cena $7500. Tu imate lepo fi : priliko priti do svoje lastne 6 ! hiše. Ne bo vam treba renta | ! i plačevati. Ne odlašajte vse S ! ;na jutri, kupite dokler je čas. fl j Oglasite se takoj v naši pi- S j sarni 6508 St. Clair ave. ali ; na 1065 E. 66th St. J. lusin, S ? _ __ (104) 1 ^ RWAK^^O PRAVE fl '^•^^vyfaS^' Ako rabite v hiši zanesljivega delavca za vsakovrstno plumbersko delo, potem se oglasite pri vašem starem, dobro znanem prijatelju Geo. A. Lorentz, 6203 Superior ave. Sprejemam vsakovrstna II popravila, postavljam kopa-išča, vsakovrstne sinke, boi-_ lerje na paro, za vročo vodo -toilete in najnovejše vrste ] de- fornese. i se CENE NIZKE EN DE ,ri LO GARANTIRANO! Bell Phone Rosedale 5224 Princeton, 1319 W. (x25) rfi NAPRODAJ jc dobro upetja- - na gostilna. Proda se po nizki j ceni. Fink&Wittine, 4717 St. ao; Clair ave. (102) na v! --- BO. __ hi- ■HMflMflBgHMnil al- 52. na I 15. na 11 ^^^^^^HH le-a- na ^^^^^^^^^^BI^BBBBIBBI na PODPIRAJTE DOMAČINA. ov Spodaj podpisani Jugoslo-^ van se priporočani vsem Slo-2) vencem in Hrvatom za veako- - vrstna plumberska dela, kakor ^ upeljavanje toilets, sinkov, boi-2) lers, in tako dalje. Vse delo i z-■J vršujem v vaso popolno zado-fi voljnost in garantirano, po ^ zmernih cenah. Priporočam se - vsem rojakom v obilna naročila. 1 or Podpirajte domačega človeka, e- ki vam pošteno postreže. NICK DAVIDOVICH, ^620 St. Clair ave. >- Tel. Princeton 1173 W. r l POZO Ako hočete kupiti ali pro- ( ' dati hišo ali zemljišče, ogla 1 site se pri < 0 Jakob Tiflovec, " Ako potrebujete odvetni- 1 j ka, da se pogovorite v slo- « ' venskem jeziku, oglasite se " pri Harry F. Glick, odvet- 1 > nik. . v j Jakob Tisovec a 1366 Marquette Rd. naspro- 1 ti Lake Shore Banke.— Cen * ' tral 602o L. (105) ® __ 1 ' 11 ■■ ' Central 4058 W Prospect 2699 * , M. Jung < > AGENTURA ZA PAROBRODNE U- - STKE IN POŠILJANJE DENARJA. . 2403 AT. eL/\ii< L. i, PoiUjamo denar na vae strani sveta 1 i- po MjniiJUi dnevnih cenah. Zastopnik 0 sa The Firat National Bank. Cleveland, a Ohio. i: , ---'j c DELO DOBI Slovenec za po- ) močnika pri čistilcih oblek. Lepa pri- ; . lika, da se izuči tega »osla. Plača < a bra, delo stalno. The Prank's Dry Clea- ' . niny Co. 1861 E. 55th St (102) J ODDA SE SOBA .za 2 ali 3 , ) fante, s hrano ali brez. 1750 E. 4lst i St.__■ <1Q2) {i i*""Mi"! j ' TMBHII I Delati vade lastne ciga- 3 ' ] » ■ rete z znanim Liberty Club W ■ cigaretnim papirom je po- ■» ■ Stalo dejstvo pri kadilcih, ■ 1 I ki imajo dober okui. ^ ' < | S LIBERTY CLUB ciga- & I ffJL"1 inaii ZADO- ■ 1 VOLJSTVO IN VESELJE. • ■* Cena boksi $445 aa 190 knjiži«. g ■ Ce val prodajalec nima B . L j tega papirja pjiite na < 1 S National Importing S i 1 ■ Company Inc. ■ ■ • ' I in se pnporocu eiovencern ZI t \ X-žarki preiskava a. Ž1 flfl 1 n W Ce sle bolni, byes ozira kn| jkrafa bolfzen, ali koliko ste le obopaU 3K / jlff^ HfinirT^^nj f radi bolezni ^Trirail w\ Nikar ne zgubite upanja, ampak pridite k mm J« tdT"1™ viakovrstne Specialne bolezni moftkih in Jenak, zajedno pa bolezni krvi ^ obiati, jeter, pl uft, miilc, srca, nosu in grlu. S pomočio X žarkov elek»r7, M L zdravljenja. 6odete postni bSfjil v najkrajikm mogočem čLi. Vsem prijateljem lepe narave, ki se bo v kratkem poslovila od . , nas kakor tudi vsem zavednim Slovencem in Slovenkam v Clevelandu, i • Collinwoodu, Newburgu in Nottinghamu se naznanja, da priredi ' j i ^ 1 Dr, Slovenski Dom, štev. 6. S. D. Z. I V NEDELJO 7. SEPTEMBRA 1919. :f - '- '< NA LEPIH PROSTORIH LOUIS RECHARJA V EUCLIDU, OfflD < ' C Cisti dobiček pikinka je namenjen polovica za društveno blagaj-j» no, polovico za Jugoslovenski Dom Euclidu in NottmjJiamiL _11 ^ <' Odbor je preskrbel za fevanredno dobro zabavo in bo storil vse v < svoji moči, da bodejo gostje dobro postreženi. Na ražnjn se bo peklo <' več janjcev po načinu, da vam bodejo sline kipele v ustih in bodete komaj čakali, da pridete na vrsto. Za vso hladilno pijačo in jed bo najbolje preskrbljeno. Vse slo- ! '1 vensko občinstvo je uljodno vabljeno. Odbor. J _ W "i P *V" ^ "li —' '' ' 'rti1 • "ifli— iTji ii illi i ijj ■ I HANS IZ ISLANDA I spisal victor hugo,......za u d." priredil p. ii _______ Id je bilo tako delikatno išanje za Spiagudrya, da lednji izgubil vsako nagle odgovoriti svojemu itru. Mislil sije da je naj-5 če vpraSanje preslišl in te govoriti kaj druzega. Im," reče Spiagudry, "če hočete na vsak način b vsem mojim ponižnim »snim prošnjam splezati rh tega fctolpa, tedaj vas im, da se vsaj toliko vate in se ogibljete trhlih lolomljenih stopnjic, ki |o navzgor." oda,' ponavlja Ordener, edal mi še nisi, starec, imaš v svojem telečnja-Zakaj ne odgovoriš na vprašanje? Kaj je taao kljalo kot kovina?" indiskretna vstrajnost la ubogemu stražniku i no zoprna, in ker druga- i mogel dati duška svoji je začel v dnu svoje du- ! eklinjati svojega moj- < 1 h, plemeniti mojster," l le Spiagudry, "kako < te biti vendar tako rado- [ I radi ničvredne brivske j je, ki je slučajno zadela 1 tamen in dala od sebe < doneč glas? če vas na s i način ne morem preiti, da spremenite svoje 1 in je in svoje načrte," ) tvi hitro k prejšni opaž- i edaj se vrnite kakor hi- r im je mogoče, in bodite J dni in trdno se držite v [h trt, ki se vzpenjajo ;or po zidovju. Munk- g tki svetilnik in grad " vidite tudi dalje proti k kjer dobite enako do- š izgled." P agudry pač ni mogel re- 8 esar druzega, kar bi g pregnalo vsako drugo j iz glave Ordener j a, s i je omenil pogled na p holmsko trdnjavo. F*o- v na je bila skrinjica, po- y mo vse drugo. Ordener k ;licl vrže proč od sebe k ter skoči naprej proti p jicam, kamor mu je mr- n itražnik sledil s svojimi g dokler rfi skoro izginil >Čna senca prav na vrhu S le do kamor svetloba n na ni mogla več prodre- k pak je le mesec pošiljal ti iko žarkov. b agudryu je odleglo ta- s< o je Ordener odšel. Vae- s ae se na svoj telečnjak ter ti začne govoriti sam s seboj: v "Sedaj pa, moj dragi Benig- p nus Spiagudry, ko te mladi u ris ne more več videti s svo- n jimi očmi in si sam gospodatr k te okolice, hitro in podvizaj n se! Odpri skrivnostni zaboj-p ček, na katerega si dosedaj o gledal samo z očmi zunaj, a n v notranjosti še nisi videl, r* Brez dvoma mora biti v škri- ii njici precejšno bogastvo. Po- v leg tega pa bodem tudi na i dobičku. Kaj mi je treba via- n čiti ta železni zaboj, če za- ž klad, ki se nahaja v njem, p lahko stisnem v žep, a zaboj r; vržem proč, ki mi ne dela p druzega kot težave s prena- jc Šanjem in bi me konečno še si lahko izdal. Ko bo zaklad s( oproščen svoje ječe tedaj ga pi bom veliko laglje in bolj var- k: no nosil." m Spiagudry pobere po tem gl samogovoru ogromen kamen 1 blizu sebe, in že je hotel z m njim udariti po pokrovu skriv "1 nostne Skrinjice, ko mahoma Ije pade svetloba plamena na že- gr L lezno ključavnico, kar nemu- ni | doma zbudi njegovo radoved- di f. no«. Spiagudry je bil stari- ka noslovec, in na ključavnici se je opazil nekaj, kar ga je sil- \k no zanimalo. "Pri svetem Wilibrodu, pr kakšna sreča za me P vzklik- kc ne, ko začne drgniti zarjaveli pokrov z vso silo; "nikakor t>c se ne motim, če trdim, da so ka -to znamenja na pokrovu grb 5č gofovske rodbine Griffen- Inuj' : noj feldov. Skoro bi naredil naj; da večjo neumnost s tem, da bi g- razbil pokrcv Skrinjice. To je iu mogoča edina popolna kopi-ij- |a, ki sploh eskistira Se da-in nes, kajti znano je, da je nor-. veški rabelj leta 1676 razbil te in uničil vse grofovske grbe in Griffen feldov, potem, ko so m izgubili kraljevo milost. Vra-tti ga, niti pritakniti se nečem i is te Skrinjice! Naj bo v Skrinji- 1 a- ci Še tako dragocena stvar, < ih razven Če je mogoče slavni i lei Palmirski ali Kartaginski de- -nar, ki je bil kovan v zlatu, ' r, na vsak način pa je resnično i c, da je vsebina Skrinjice nad i- vse dragocena. Poleg tega pa ? ia presega ta starodavni grb na s io pokrovu vrednost vseh vrqd- I nosti. Ha, tu ie Benignus st Spiagudry, edini lastnik \ u starodavnega grba Schuma- i i- ckerjev, grofov Griffenfeld. s ji Paziti moram, da ta zaklad t i- skrbno skrivam pred nepokli- C canimi očmi, in mogoče se j1 mi ponudi prilika, da odprem* " Skrinjico, ne da bi postal van- s 0 dal in razbil krasni grb. Ha, 8 i- grb Grifenfeldov! Ah, da, tu P e je roka Pravice in tehtnica, P a ki se maje semintja. Spiagu- s e dry, kakšno srečo si doživel v n a svojem življenju!" n i- In ubegli mrliški stražnik e začne na vso moč snažiti zar-" javeli pokrov, tako da se je n grb čimdelje bolj svetil pred le . njim, in odtis veselja je posta- s< b jal od trfenutka do trenutka je B večji na njegovem obrazu, oi ) "Nf zaman študirana moja . glava," momlja Spiagudry, r 1 "in prepričan sem, da dobim i kemikalijo s katero odprem 0! . Skrinjico, ne da bi bilo treba pri tem razbiti pokrov. Mo- jc . goče se nahaja v njej vse bo- x\ i gastvo nekdanjega kancler- ja d ja Schumackerja. Ha, če bi hi , sploh kdp zdajci bil zapeljan 0| j po štirih kronah, katere je Sj - vlada razpisala na mojo gla- bi - vo ter bi me prijel in hotel n r izročiti rablju, takoj si lahko 0j j kupim svobodo s tem, da mu n\ i ponudim to Skrinjico. Blaže- ni - na Skrinjica, rešiteljica moje- d< i ga življenja.'.' pi l Tekom govora je pogledal jj; i Spiagudry kvišku. Mehanič- vi \ no je zrl v zrak. Toda naen- v< - krat se njegove obrazne po- Vj 1 teze spremenijo hitro kot blisk od znaka skrajnega ve- a - selja in zadovoljstva v poteze 0| - skrajne groze, ves se začne p( r tresti po celem telesu, njego- nj : ve oči izbuljeno štrlijo na rc . prikazen, obrvi se mu napno, gl i usta se pa široko odpro, glas s]( . mu zastanfc v grlu. Hotel je h< • klicati na pomoč, toda vse ra j moči so mu odpovedale. §i . Pred njim, na drugi strani tu j ognja, se je pojavil majhen e£ i mož s prekrižanimi rokami, bi . Nepremično stoji pred njim n, . in ga opazuje. Oblečen je bil je' . v živalske kože, vse omade- m i ževane s krvjo, dolga, kame- u| . nita sekira mu visi ob mečih . živordeča brada spominjala , plamen, in na obrazu ima iz- 7 j raz jastreba, ki se pravkar i pripravlja, da plane na svo- | . jo Žrtev. Nesrečni mrliški § > stražnik spozna v osebi pred | I seboj straSnega obiskovalca | pretekle noči v mrtvašnici, na | katerega povelje je ubogemu i mrtvemu Gill Stadtu odrezal I glavo. Bil je Hans iz Islanda. i "Jaz sem!" zakliče zdajci | mali mož s strašnim glasom, = "Ta Skrinjica ti bo reSila živ- | ljenje," pristavi s skrajno | grenkim nasmehom na ust- fM nih. "Spiagudry, ali ta pot vo- _ di v Thoctree, k udovi Stadt m kakor sem ti zapovedal, da I se napotiš tja in ji izročiS to I skrinjico?" Nesrečni mož je skuSal I privabiti iz grla nekaj glasov I kot v znak oproSčenja. "Thoctree! Gospod — moj I gospodar in mojster — pr«v- B kar sem bil namenjen, da obi- ■ 5čem ■ "Ne, ne vrjamem, izdaja-1 Šv^if^-l. l/ i/ 'J* » i- •• Ur •.. - lec!" ga prekine Hans z gla-i som, o katerem je naš Spia-; gudry mislil, da je grom. Prestrašeniv Spiagudry je - moral zbrati vse svoje sile, da ■ spravi skupaj nekaj besed v I opravičilo, toda nikakor mu i ni hotelo iz ust. i "Znano mi je" nadaljuje , Hans, "da si vodil sovražnika )roti mojemu skrivališču, h Hvala lepa za to! Povem ti, da bo raditega en človek manj na svetu. Ničesar se ne boj, j zvesti spremljevalec in vod« nik; tvoj mojster bo sledil tebi." Nesrečni stražnik je skušal zakričati, toda le komaj slišno momljanje mu je prihajalo iz ust. "Zakaj se tako bojiš moje navzočnosti? Ali nisi mene iskal? Ali nisi bil namenjen I s tvojim mojstrom k meni? ! Čuj! Nikar ne govori ali kli- jj či na pomoč, ker sicer te ubi- j jem na mestu." ' jj Mali mož grozeče zavihti jj sekiro nad glavo prestrašene- ; ga Spiagudrya. In ko strašno j pogleda mrliškega stražnika, ; pristavi z glasom,, o katerem se je zdelo, da je podoben šu- -menju hudournika, ki mahoma pridrvi iz gorskih sotesk: "Spiagudry, ti si me izdal!" "Nikakor ne, vaša milost, ne vrjemite temu, vaša ekse-lenca;" jeclja Spiagudry, ki se je potil po celem telesu in je le s težavo spravil na dan omenjene besede. Hans pa zatuli kot divja zver. \ "Ha! Že zopet me fiočeš ^ oslepariti! Le nikar ne misli, 1 da se ti bo ponovno posreči-o. Čuj! Bil sem na strehi ;voje mrtvašnice, ko si ti delal pogodbo s tem norcem, ki hoče k meni; dvakrat sem se oglasil na strehi in dvakrat S] si sliSal moj glas. Moj glas je bil, katerega si slišal v grmenju in nevihti, ki je divjala y4 ono noč po Trondhjemu, moj h glas je bil, katerega si slišal ta na potu sem, in z menoj si se- n] del pri eni mizi v Vygla stol- tj pu, kamor si se zatekel s svojim spremljevalcem pred ne- tr vihto, in jaz sem ti tedaj po- p( vedal pri slovesu, da se bode- s< va zopet v kratkem srečala." se Spiagudry ni vedel ali je živ ali mrtev. Blazno gleda -okoli sebe kot bi pričakoval (§ pomoči. Hans iz Islanda pa <@ ni bil še gotov s svojim govo- ^fj rom ampak nadaljuje: "Spia- @ gudry, dobro veš, da so te za- (§ sledovali vojaki iz Munk- (| holm trdnjave, da te ubijejo d radi onečaSčenega trupla Gill € Stadta; dotični vojaki so bili j| tudi moji sovražniki, kajti j| eden njih se je zaljubil v lju- jI bico^ Gill Stadta, mojega si-na, in prisegel sem, da pobi-jem ves munkholmski regi- § men t; tvoji zasledovalci so ^ ubiti, ne boj se jih toraj več. || Dalj« prihodnjič. 'j® -------- ^iimmmiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiii.................................................................. The Aluminum Company of America ( MASSENA, NEW YORK. Potrebuje 50 mož | V tovarni sa karbon in pri Turnesih. Delo pri futtMaik ae plača 1 L«?* uru T "**tku' Poznej« 56 c*nto», 8-urno dflo um dan. Upa prilika ia napredovanje. Za nakladanje ae plala 35c fr laletku. lep bonu« po dobren delu. Mi imamo 150 hift sa stanovanja, od $9.00 na t meaec naprej Jih lahko kupite na lahka odplačila. l>obrm hrana. Ce/-: kve, tole. gledališča in druge zabave. Vaemlte New York Central lelexnieo aH pi&it« mm Mr JAMES SPRINGER. 4 SMITHFIELI) ST. PITTSBURG, PA ? ^*WlllfSiWlBWftttliiiillilltlllHIIHIItllllllll|||Sllil|iM|ll>llll|||tiiMWWSaMWHIIIIllllllli _;______gjyi' ' .i - } | AKOHOČET^^^I HI5E ALI LOTE POCENI V EUCLIDU ALI V I NOTTINGHAMU, OGLASITE SE PRI If-OUIS RECHER WOOD 731 R EUCLID, O. On ima male in velike hiie ca vsako družino, Blizu g novih tovaren poceni in male obroke naprodai Izberete I lahko nove aH stare, kakor hočete. H_ ' __■ | [Iffj'I^'sriSJfeS $1500, drugo po $100 u mescc, to I« Jako poceni. Ogksite ae na 73^5 B. ■ «kh §t. aH 65ČS St. Clair aw. H lis 1 ae mora takoj prodati, ker lastnik odi-de b mesta, ffi_(106) j Adam J. Damm )e kandidat ca coun-! cilmana 23. na demokratičnem tlketu in ae priporoča Slovencem. NAPRODAJ, je htla ti dve . družini. Proda se po nirki ceni, $.«00. Vpraia ae na 429 E. 156th St. (108) " NAZNANILO. e Odprl sem novo urejeno kro-a jačnico in izdelujem vse, kar v spada v krojaiko obrt, t.j. čtfče-x nje, likanje in krpanje oblek, kakor tudi izdelovanje novih 2 oblek po najnovejšem kroju ter ■ se toraj priporočam cenjenim . rojakom v obilen obisk. . Kristijan Lazar, J ii oo vogal E. 63. ceste in Glass 1 . ave. i (Wed. 139) ] 1 B M. F. bitihar 9 i Javni notar i Zavarovalnina proti ; j" OGNJU. j j 15712 Waterloo Road j j TeL Wood 187 R Dr. J, B. ŽUPNIK,! Slovenski ZOBOZDRAVNIK. ' — ■■■ ■ 6127 St. Clair Ave. Nad Grdfaovo trgovino. > ' * sV1 • • 1 Uradne ure ! J 8:30 zjutr^ do 8. zvečer j Slov. Kat. pevsko društvo fš "LIRA" Predsednik John Zulič, L 1261 Narwood R. podp. M. li Holmar, 1109 Norwood Rd. fr{ tajnik John Sterle, 6711 E4- £ na ave. blagajnik Frank Ma- t tjašiC, 6515 Edna ave. £ Pevske vaje so v torek, če- u trtek in soboto zvečer ob J pol 8ih v stari Soli sv. Vida. t Seje vsaki prvi Četrtek v me- J secu. t _ (Wed.) J 1 —11 © dobite najboBii slado- ^ S @ led in mehke pijače? S i ® V IsLrSi ® l 1 F. BRAlfflUCB, p @ :i353 E 55th STREET ® [f ® »ogal St. Clair Ato. ® J JU Točna pottreibsi. ^ ^ Y 83fl.1%1 • i' ' .J f flv-:l SflSl® X ,f morsi iabitl dooro ; To pomanl skoro da vale obla^nls^l^f, in^Pbl'mo^lf^^ko zdravilo, ki dahiie notranje, <> ! iati d?t,k0 <">T*vl ter vrne zdrarje.Iz naše lastne skutaje smo pn> X Severovo zdravilo za obisti in jetra. I ► (Serars'a Kidney end Liver RcHMdv) idealno zdravilo pri sdravlisojo unetjs oblati in Jeter, kar ssdriaie i > ► Ce vam je ftemogoče dobiti sploh kako Severovo Idravllo v vaii lokalni lekarni, tedaj pliite nam naravnost ; ^l^r-t": W. F. SEVERA CO., Cedar Rapids, lows ; > IF v !• bi moralo bitizrealo zdravja, pro- T 1 •! bi moralo biti dovolj i > , Vase IICC 8to vsakih napak. Ce nimate tegs I 03 £lfl0 milo "»edicinlrano, da postane . ^ > ► TOOt HlC teda vam svetujemo, da od čaaa I vllltlllv U1IIv antiseptlCno. Pravo tako C ► do časa rabite Severn's Cold Cream, (Severov Cre- "lil0 »odete našli v Severa** Medicated Skip Soap V : rac':rer-T,k:'t'mi,asniv,<•>- teKra:t ; n« 35c iti 2c vojnega davka. bo prepričal. Cena 25c In le vojnega lsvka. 4 > a '^Jw Soknje, Obleke, H 1 ipr&tt1 moške ali ženske, 1 » fflfl A ' izgle- H 5 —f P^L nove. g S™ IV—^ Popravljamo tudi stare obleke po Bi iiiyj^L mi^^ J novejši modi. Vam se dobro izplača RU _ ^—^p ' potrošiti nekaj denarja na valih sta- ki^J^J-Al J^ rih oblekah, ker nove so drage, (g smo v*dno najbolj pripravljeni f ® jffeC vam postreči v vseh potrebah, pri ob- |B ^ lekah bodi si fina nova po vaši meri Htt BI MI IZDELUJEMO FINE OB- Ukrojena, ali pa staro čistit, barvat LEKE. ČISTIMO, BARVA- ^ Popravit. MO, PRENAREDIMO IN Pnpravtte si sedaj vašo jesensko U ZAKRPAMO STARE. oblcko in suknjo, ne odlašajte do ta- nI krat, ko je bo treba obleč. Ml K THE FRANK'S DRY CLEANING COMPANY RH 1361 E. 55th ST. ZRAVEN ST. GLAIR AVE. 9 Nasproti Lake Shore Banke WM 8g__________________j I Zaupno zdravilo dela čudeže. 1 I \~J -v____________! ,.....■ ,, iin i ,n ruin -ag-saaxB^ M |"J Skoro ze trideset let se Trinerjeva zdravHa rabijo z največjim zatipanjem. A ^^ bo tudi radi pravega vzroka, kw zaupnost izdelovatelja zaslutži popolno za«Ra- SS nje in fčislamje od strani številnih odjemalcev. Mak* povišanje cen je sedanja ^ 9 potreba, da se ohrani zanesjiva vsebina izdelkov. Branili smo ste dolgo zope^ ! iS kflraginjo na vseh številnih potrebščinah naših, a novi vijni dlavefk mam je spod-^ bil še zadnji steber in morali smo ceno nekoliko (povišati. Vsak prijatelj Tri- nerjevih lekov [priznava brez ugovora, da v sedanjosti, ko moramo veliko več ^nr^ R »plačati za potrebščine, in tudi lekarja stane veliko več, ni mocoče draginji v ^ okom priti. Zato