Št. 1/2013
IGRA USTVARJALNOSTI - teorija in praksa urejanja prostora | THE CREATIVITY GAME - Theory and Practice of Spatial Planning
Anatomija gradnje: vrvne konstrukcije
Building Anatomy: Rope Structures
Dolenja Trebuša pri Tolminu 2004/2005
TIP DELAVNICE TYPE OF WORKSHOP urbanistično-arhitekturna delavnica / mednarodna
ČLANEK ARTICLE RAZPRAVA DISCUSSION RECENZIJA REVIEW PROJEKT PROJECT DELAVNICA
NATEČAJ COMPETITION PREDSTAVITEV PRESENTATION
MENTORJI MENTORS
skupina 1: Roque Oliveira (Portugalska); skupina 2: izr. prof. dr. Vojko Kilar (Slovenija); skupina 3: Urs Meister (Liechtenstein); skupina 4: izr. prof. dr. Tadeja Zupačič (Slovenija)
ŠTUDENTJE STUDENTS
skupina 1: Bettina Jochum, Karin Hopfner (oba: Liechtenstein); Emmanuel Osei-Lartley (Slovenija), Gerard Farga, Cristina Guri (oba: Španija); skupina 2: Blaž Slivnik (Slovenija), Markus Kuerschner, Frank Weissflog (oba: Liechtenstein), Ana Melinda Maluco, Vanessa Santos (obe: Portugalska); skupina 3: Tanja Rus (Slovenija), Francesc Salla, Joan Capdevila Puig (oba: Španija), Maria Figueira, Rui Preguica (oba: Portugalska), Kari Resvold Vikan (Norveška); skupina 4: Nevenka Bandulič (Slovenija), Marc Farres Moreno, Angel Gomez Heman (oba: Španija), Jorge Miguel Machado Ribeiro, Floraine Grimal (oba: Portugalska), Joar Nango (Norveška)
SODELUJOČI PARTICIPANTS
NTNU Trondheim, UPC-ETSAV Barcelona, Universidade Moderna Setubal; predavatelji/uvodničarji: Marko Grego (Tolminski muzej), Daniel Rojšek (Zavod RS za varstvo narave, Območna enota Nova Gorica), Rosana Ščančar (Posoški razvojni center), Ksenija Kikl (Občina Tolmin), Albin Makuc (lastnik zemljišča); žirija: Miran Drole (Občina Tolmin), Daniel Rojšek (Zavod RS za varstvo narave, Območna enota Nova Gorica), Danilo Magajne (Konstruktor Magajne), Rosana Ščančar (Posoški razvojni center), Albin Makuc (lastnik zemljišča); javnost: prisotna na otvoritvi ob zaključku delavnice: Ernest Kem-perle (župan občine Tolmin), Franc Rijavec (predsednik krajevne skupnosti Dolenja Trebuša), Miran Drole (občina Tolmin), Daniel Rojšek (Zavod RS za varstvo narave, območna enota Nova Gorica), Rosana Ščančar (Posoški ra-
zvojni center), Albin Makuc (lastnik zemljišča), Jože Hvala (lokalni delavec), Darko Jerončič (vodja javnih del), Borut Nikolas (Maya, lokalna turistična organizacija), Jože Pavšič (lokalni sponzor), lokalna splošna javnost
ORGANIZATOR ORGANISATION
vsebinski koordinator: Urs Meister (Hochschule Liechtenstein); organizacijska koordinatorja: Tadeja Zupančič, Vojko Kilar (UL, Fakulteta za arhitekturo) - v sodelovanju z občino Tolmin in z lokalnim prebivalstvom
NAROČNIK CLIENT
Evropska skupnost (intenzivni program Erasmus), Občina Tolmin, Albin Makuc
DATUM IN KRAJ RAZSTAVE DATE AND LOCATION OF EXHIBITION 14. 7. 2005: Dolenja Trebuša pri Tolminu, Slovenija; razstava z vabljenimi kritiki in izbor alternative za izvedbo; 21. 7. 2005: Dolenja Trebuša pri Tolminu, Slovenija, otvoritev izvedbe
COBISS Slovene Co-operative Online Bibliographic System and Services MEISTER, Urs (ur.), ZUPANČIČ-STROJAN, Tadeja (ur.), KILAR, Vojko (ur.). Building anatomy : rope structures. Ljubljana: Fakulteta za arhitekturo, 2007. 57 str., ilustr. ISBN 978-961-6160-76-6. [COBISS.SI-ID 233319680]
GRADIVO PRIPRAVILA MATERIALS PREPARED BY
izr. prof. dr. Tadeja Zupančič, izr. prof. dr. Vojko Kilar
116
IGRA USTVARJALNOSTI - teorija in praksa urejanja prostora | THE CREATIVITY GAME - Theory and Practice of Spatial Planning
No. 1/2013
VSEBINA
Fakulteta za arhitekturo je leta 2005 organizirala prvi Erasmus intenzivni program v seriji delavnic Liechensteinske arhitekturne šole o anatomiji gradnje, in sicer na temo vrvnih konstrukcij v soteski Pršjaka pri Tolminu. Primer študentskega modeliranja v merilu 1:10 in 1:1 združuje izkušnje ljubljanske Univerze, Univerze Liechtensteina iz Vaduza, Tehniške univerze iz Trondheima, Katalonske politehnike iz Barcelone, Univerze Moderna iz Setubala, lokalne skupnosti in regionalnih borcev za spoštljivo ravnanje z naravnim okoljem. Po proučitvi lokalne tradicije in tridnevnem natečaju so udeleženci delavnice v petih dneh izdelali brv za pešce čez potok, začasne garderobe za soteskarje ter poskrbeli za nevpadljivo udobje ob razgledu na Slap v Sopotih.
ABSTRACT
Erasmus IP 2005 was the first in the series of workshops on Building Anatomy, coordinated by the school of architecture from Vaduz. It was focused to rope structures and organized by the Faculty of Architecture from Ljubljana in the canyon of Pršjak near Tolmin. Modelling in the scales 1:10 and 1:1 integrated the experience of five universities, local community and regional fighters for sensitive interventions in fragile natural environments. After the examination of local traditions a student competition with 1:10 modeling was held. The final stage of the workshop was represented by 1:1 modeling of the winning project: materialization of a footbridge, wardrobes for canyoning and a place to rest enjoying the waterfall 'v Sopotih'.
117