piili II Willi I
—_

1 ^ IWI-u^I HJ,. .1..u^j^pi Hj,	"'ur^
?	Edini slovenski dnevnik %
^	a
ft	:: v Zedinjenih državah :: &
ft	ft
g	Velja za vse leto ... $3.00 ft
ft	Ima nad 8000 naročnikov, ft ft
ftftftftftftftft^ftftftftftftftftft
GLAS
NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
ft ft
« The only Slovenian daily @ ft «
ft :: in the United States :: ft ft ft
§ Issued every day except § ft ft
ft : Sundays and Holidays : ft ft ft
ftftftftftftftft^ftftftftftftftftft
TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT.	Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT,
NO. 184. — STEV. 184.	NEW YORK, TUESDAY, AUGUST 6, 1912. — TOREK, 6. VEL. SRPANA, 1912.	VOLUME XX. — LETNIK XX.
Rooseveltova strank«! zboruje v Chicago.
Zadnji dnovi Pompeja. |K Rosenthalovemu umoru. Pet angleških vohunov
Na konvencijo 'narodno- napredne stranke" je prišlo 1200 delegatov ter nad 7000 prijateljev
BEVERIDGE PREDSEDUJE.
"Najvažnejši cilj tretje stranke je zopetna vstanovitev vladanja potom naroda samega."
--o-
Chicago, 111., 5. avg. — Dvanajsto delegatov in TfHH) radovednežev je bilo prisotnih pri otvoritvi prve narodne konvencije progresivne stranke. Ali velikanska dvo rana kolizeja le ni hila napolnjena. Pa 1.1 nič ne d*% kričanja je bilo toliko, kakor bi se zbrala trikrat tolikšna množica. Navdušenje in kričanje je doseglo svoj vrhunec, ko jt- zaigrala godba 'Ameriko*, in je nek bobnar ustrelil. To je bil psihologičen trenutek. Saj so Rooseveltovi prist a-m tako polni njegovega evangelija, da morejo vsak ras počiti.
Prvi dan konvencije more veljat i kot simbol zelo glasnega dobrega razumevanja. Od izklicava-nja imen d » zaključka današnje seje se nj manjkalo hrupa, a do nesoglasja ni prišlo nikdar.
Roosevelt ni prisostvoval današnji s.-jj. Tudi ni nič kaj dohre volje. k»'r so ga vsiljivi žnrnalisti prevee nadlegovali z vprašanji, kako stališee vzame v zamorskem vprašanju. Roosevelt pili v tihi sohiei Hvoje p »litieno veroizpove-danje, katero naznani jutri v 21, besed obsega jočem govoru. .Jutri je njegov** dan. Pripravimo se na marsikaj.
O polnoči se je seznalo. tla je John M. Parker odklonil izvolitev permanentnim predsednik o At. ker ga niso postavili za podpredsedniškega kaudidata. Predsednik postane tedaj Reveridge.
Popoldne je otvoril konvenc* jo senator Dixon. Imel je kratek govor, v katerem je razlagal na-j men konvencije ter zabavljal starim« strankama. Po izklicevanju imen je molil župnik nemške lute-; ranske cerkve dr. Dornblaser.
Nato je predstavil Dixon bivše-1 ga senatorja Beveridg»-ja kot tem J porarnega predsednika.
Reveridge je imel sedemčetrt ur dolg. ».krtino pripravljen govor, katerega so pozdravili z o-1 bičajniin rjovenjem. Govor je bil j tako radikalen, da se bo moral Roosevelt jutri zelo truditi, da po i v* kaj še bolj "progresivnega".
Bivši senator se je havil z trii-j Rt ni in vprašanjem, delom otrok, reformo carinskega tarifa, s žen-i skim vprašanjem; o prosti trgovini noče ni«"- slišati, a drugače je opravičel pričakovanja najrdMi-kalnej&ih na pred ujakov. Ko je govoril takoj v začetku o korup-tni politiki, je nekdo zaklical z galerije "Amen!" Beveridge je kritikoval Shermanovo post« v o, ter koni'em govora posebno pov-»larjal, da "velja kot najvažnejši cilj tretje stranke načelo, naj se nar«»d sam vlada."
Jutri popoldne ob eni govori Roosevelt svoj veliki govor. Velika delegacija je pričakovala bo-jovitega Teddvja pri njihovem prihodu, ter ga spremila u Congress hotel.
Nov, velezanimiv roman.
V kakih dveh tednih začnemo pri-občevati velezanimiv zgodovinski spis iz prvih let krščanstva.
VELEZANIMIVO!
Dejanja se vrše leta 79. p. K. v Pompejn, katrega je uničil in zasul ognjenik Vezuv.
-o--*
Včeraj smo končali roman "Peklensko življenje" ki je pri naših ljudeh vzbudil veliko zanimanje
Becker pred sodiščem.
so prijeli v Nemčiji.
Tesna vez med Avstrijo in Vatikanom se rahlja.
Policijskega poročnika so pripe- Pri njih so dobili izredno ostro i Avstrijski prestolonasldnik obišče
Novi "c. & kr." kanoni bili naročeni na "put".
Razmere v Turčiji so vedno nezneznejše.
ljali v kriminalno sodišče in ga obtožili umora.
—o— ZLOČINI V N. Y ?
Nek pasant je videl Sheppsa in "Gyp the Blooda" v mestu, ali policija ju ni prijela.
-o-
Dva redarja sta obtožena, da nista ni ganila s prstom, ko jima je naznanil nek pasant, da stojita
izvršene fotografične posnetke vseh nemških pristanišč. —o—
RUSIJA IN FRANCIJA.
—o—
Ministrski predsednik Poincare j g-odpotoval v Rusijo, kjer obišče ..carja Nikolaja.
( rez nekako dva t^dna pričnemo "Gyp the Blood" in Sam Shepps,
priobčevati nov, zelo zanimiv roman. delo slavnega angleškega pisatelja Bulwerja. Dejanja se vrše v starem rimskem cesarstvu, leta 79. po Kristovem rojstvu v majhnem mestu Pompeju. katero je
na vogalu Lienox Ave. in 143. St.r Policijskega poročnika Becker-1 ja so včeraj pripeljali v poslopje kriminalnega sodišča pred sodnika Mulqueena. Le-ta ga je zopet poslal nazaj v Tombs zapore, 'po-isto leta uničil in zasul ognjenik j tem, ko je odklonil predlog na'iz-Vezuv. V romanu nastopajo naj- premembo obtožbe iz tehničnih različnejši tipi tedanje dobe. Bo- vzrokov.
ga t i n razkošni Rimljani, Grki.	Weber in Vallon se boji-
Egipčani. Nastopijo tudi zastopni v policijskem sodišču na za-ki krščanstva, ki se je ravnokrat jpadni strani za svoje življenje, jelo razširjati po veliki rimski dr-	j* »koro blazen strahu. Vsi
/avi. Pisatelj nas seznani z običaji in navadami tedanjega sveta. /. mislimi in čuvstvi, ki so prevevala srca istočasnega človeštva. Glavni junak, Glaukus, rojen Grk. pride konečno. obdolžen u-mora. pred leve v ainfiteatru. Re>i gji ognjenik Vezuv, ki prične ravno v istem času bljuvati.
Roman je tako zanimivo pisan, da bodo naši čitatelji gotovo z največjim zanimanjem sledili dogodkom, da bodo sočuvst vovali z osebami, ki nastopajo ter se zgražali nad zlobo, ki nastopa kol
so dobili grozilna pisma, glasom katerih sta bila Rose in pomožni okrožni pravdnik Moss obsojena na smrt. Webber in Vallon sta dobila svarilo, naj držita jezik za . zobmi, v nasprotnem slučaju ju čaka smrt.
Aaron J. Lewy, odvetnik Louis' Libbyja in Williama* Shapiro, se je vrnil včeraj s svojega skrivnostnega potovanja v Worcester, Masš. Rekel je, da je prepričan. : da se nahajata "Lefty Louie" in; "Gyp the Blood" nekje blizu j Worcester, Mass. in da je priča - i
ovirajoč element. Spoznali bomo kovati njune aretacije vsako uro. pričetke krščanstva, ki se je od
Berolin, Nemčija, 5. avg. — Berolinski "Lokalanzeiger'' naznanja iz Kiela, da so aretovale nemške oblasti v Eck«-} ?c\r : de "> Angležev, prejkone vohunov. Pri bližali so se Eckerfoerdi z jahto, se izkrcali ter nato takoj začeli fotografirati. Policija je zaplenila njihove stvari in najdla izre-ilno ostro i/vršene fotografične posnetke vseh nemških pristanišč . >b Holsteinskem obrežju. Imena Angležev še niso bila objavljena.
Pariz, Francija, 5. avg. — Fran eoski min. predsednik R. Poincare je odpotoval danes na obisk ruskega carja. V Petrogradu sc. bo vršilo važno posvetovanje glede francoskoruskega dogovora na morju. Tudi otvoritev Dardanel pride na razgovor. Francoski gost ostane 14 dni na ruskem dvoru.
Belfast, 5. avg. — White Star družba je naročila, da bo imel tretji parnik 'Olympic' razreda, katerega gradijo sedaj, dvojno tlo.
Rim, Italija; 5. avg. — Tstoča-z novejšimi, zelo močnimi izbruhi ognjenika Ktna. se množijo na Siciliji potresi. Od teh so bili nekateri tako močni, da so povzročili veliko paniko.
v kratkem italijanskega kralja v Kvirinalu v Rimu. —o—
UDAREC ZA VATIKAN.
Že Pij IX. je izrekel prekletstvo
nad vsakim kat. vladarjem, ki bi obiskal Kvirinal
Škodove delavnice v Plznu do- j Nad glavnim mestom Carigradom bavijo avstr. vojni upravi vse je bilo zopet proglašeno vojno
tedaj podjarmilo pol sveta.
Vsem pa, ki še niso naročeni na naš list. se nudi sedaj lepa prilika. da stopijo v krog naših eita-teljev. Izrecno povdarjamo, da novi roman ne izide v posebni knjigi.
Lov na zamorce morilce.
V Meridan, Miss, zasledujejo dva zamorca, ki sta bila umorila nekega belca. Enega teh so že prijeli ter linčali.
Navdušena sufragetka.
V rest a vran tu št. 24G3 Bioad-wav v New Vorku je povzročila včeraj zvečer lepo oblečena ženska. ki se je pozneje imenovala Ira Bushnell Kirtland, velikanski kraval. Pričela je vpiti: "Katoliška cerkev je mrtva, prote-stantovska cerkev je mrtva, živel j socializem!" obenem je pričela agitirati za žensko volilno pra-vieo. Stražnik Harrv Neushaffer i jo je aretiral, ker ga je udarila i v obraz. Odvedli so jo na policij-j sko stražnico, kjer so jo priprli radi pijanosti in nespodobnega vedenja.
Dobrodušen šerif.
Zelo dobrodušen je moral biti šerif dolin Willwock, ki je obolel na umu. Zdravniki zatrjujejo, da je bilo vzrok bolezni sočutje s kaznjenci.
V drevo ga je ujelo.
James Farrell je že precej star farmer v Kent Woods pri Livingstone, N. -L Preživlja se večidel s sadjem, in tako je tudi te dni splezal na jablano po jabolka. Pri tem se je pa zlomila veja, ter tako pritisnila Karelia, tla se ni mogel ni ganiti. Dva dni in dve noči je bil jetnik jablane, dokler ga ni končno našel neki Kent ter ga rešil.
Rim, Italija, 5. avg. — Prihodnji mesec se vrši na Dunaju evha-rističn kongres, ves katoliški svet upira pogled na starodavni cesarski Dunaj. A ne samo vsled tega. Se bolj važna, kakor pomen on-gresa, je vest, da obišče prestolonaslednik Fran Ferdinand italijanskega kralja v Rimu. Vest o nameravanem obisku je katoliški svet- umevno jako razburila, kajti obisk bi pomenil popolen razdor z Vatikanom. Naj bodo vzroki obiska ti ali oni, dejstvo je, da se je dotaknila Avstrija s tem najob-čutnejšega mesta Vatikana. In Avstrija je vendar na glasu kot 'najbolj katoliška država, kjer se brezpogojno pokorijo poveljem, prihajajočim iz Vatikana. In sedaj ta vest ! Po izgubi svetovnega vladarstva leta 187U je namreč naznanil papež Pij IX,. da zadene prokletstvo vsakega katoliškega j kneza ali vladarja kake katoliške države, a ko obišče italijanskega kralja v Rimu. Stari cesar Fran Josip se je držal tega, in ni nikdar vrnil obiska kralju Humber-tn. To je jako užalilo tedanjega kralja in ves italijanski narod.
V vatikanskih krogih so mnenja. da je pripisovati obisk prizadevanju nemškega cesarja, kot duše trozveze, ki se je že začela krhati. Nekateri pa tudi pravijo, da naj velja obisk kot dokaz, da med Avstrijo in Italijo ni pričakovati kakih sovražnosti. Xa vsak način pa je ta obisk velikega političnega pomena.
materijal za novo armiranje. —o—
CESAR ZADOVOLJEN.
—o—
Vojni minister je predložil načrt cesarju v Išlu, in ta ga je odobril v vsem obsegu.
pravo. — Kritično stanje.
—o—
DRŽAVLJANSKA VOJNA?
Dunaj, Avstrija, 5. avg. — Naravnost senzaČno poročilo glede novega armiranja topništva prinaša "Neues Wiener Tagblatt". kakor smo že poročali, je skupni ministrski svet odklonil zahtevo, s čimur avstrijska vlada ni bila zadovoljna.
Sedaj zatrjuje list, da so izjavile Skodove delavnice v Plznu. dobaviti vojni upravi za novo Jir-mitfanje potrebni materijal, pred vsem jeklene cevi v nadomestilo sedanjih t.opovnih cevi iz kovanega brona. Vlada ima v Skodovih delavnicah kredita za en četrt milijona kron.
Nadalje naznanja 'N. W. T.ig-blatt', da je predložil vojni minister Auffenberg pri svojem včerajšnjem obisku cesarju Fran Josipu ta načrt, katerega je cesar odobril
— Toletni cesarski manevri se vrše od 8. do 12. septembra v o-kolici Bekes-Csaba. Sgedina in Teraešvara, t.er v bližini srbske meje. Cesar se jih letos ne udeleži. Vrhovno poveljstvo prevzame nadvojvoda prestolonaslednik Fr. Ferdinand.
—o
Poslanska zbornica je bila raz-puščena, odrejena je aretacija vodij mladoturške stranke.
ZA SAMO 1 DOLAR DOBIVALE "GLAS NARODA'7"SKO-4 MESECE VSAK DAN.
AEROPLAN V VOJNI SLUŽBI.
Odločil se je za plin.
f»6letni krznar Izidor Behrin, ki stanuje z ženo in sinom na št. 756 i Trinity Ave., Bronx. N. V. se je včeraj zastrupil s plinom v kopalni sobi. Zanimivo je. da se je Be-,hrin v nedeljo z nekaterimi prijatelji, ki so prišli k njemu na o-I hisk, pogovarjal o tem, kaj da bi bil najlažji način samomora. Re-kel je. da je nekdaj pri neki zo-j bozdravniški operaciji tako lepo sanjal, da bi si na vsak način izbral smrt potom zastrupijenja s plinom. Mož je bil 10 tednov brez dela.
Krasni novi In t>rzl parnik:
MARTHA WASHINGTON
(Arstro-American proge)
odplsje t sredo dne 21. avgusta
vožnja do Trsta um* 13 dni.
do Trst* ali Reke - - $38.00 I Com voznik lirikov: do Ljubtfane - - - $38.60
do Zagreba - - • - $39.20
Tm MMbM kabine (oddelek med II. ia III. res redom) ataae vožnje ■ ssso $4.00 več ta odraalo, u otroke polovice. Ta oddelek powjoo druiinam priporočamo.
Voinfe listke jo dobiti pri FR. BAKSER, 83 Cortland t St., New York.
nvm a i i» h » . ■ ■
Sramežljiva Suzana.
Višek zelotstva je pokazala neka ''krepostna" ženska v New I Ycrku. Krog vodometa pred Citv Hall se zbira mladina, ki se več-j krat zabava s tem. da skače v volilo po cente, katere mečejo gle- ! dalci notri. Da se mladici pri tem j poslu slečejo do uazega, je po-; vsem umevno in jasno. Dosedaj j se ni nikdo izpodtikal nad tem.! Celo tam službujočim policistom jse je zdelo to naravno in nikdar! |niso nastopili proti tej zabavi.] 'Včeraj je neki Pietro Pignatosi; lovil na isti način novce. Prišla i pa je neka sramežljiva ženska, ki je vsa prestrašena zbežala, ko jt> | i zagledala nagega dečka. Xa poti t pa je opozorila nekega stražnika 1 na veliko pohujšanje., ki ga daje ■ deček sramežljivim pasantom. Na to ovadbo je moral stražnik seveda prijeti dečka. Peljal ga je v rjuho zavitega v stražnico, odkoder so ga poslali društvu za varstvo otrok. Sedaj je pa rešena mo-irala mesta New York!
Carigrad, Tnrčija, 5. avg. — Državljanska vojna, katere#se je bilo !>tfti že več tednov, je menda ne hIvrnljiva. Konflikt med Mla-doturki, ki so kontrolirali poslan sko zbornico na eni strani, ter vojaško ligo in ministrstvom na drugi strani, je dosegel stadij krize.
- Sultan je razpustil zbornico, ministrstvo jt- proglasilo nad mestom obsedno stanje za štirideset dni. Vsi javni trgi so zasedeni po vojaštvu, vojaške patrulje hodijo po mestu. Nasproti parlamentarnemu poslopju je zasidrana top-ničarka, pripravljena za vse slu-čaje. Vlada je naročila aretacijo bivših ministrov Talaat beja. Dja vid beja in drugih vodij mladoturške stranke.
V zbornici je prišlo danes do burnih prizorov. Veliki vezrir Mukhtar paša je imel v žepu slu-tanov proglas o razpustitvi, a ni prišel, do t»-ga, da hi ga prebral, ker so izrekli poslanci vsemu kabinetu nezaupnico.
Med debato sta potegnila dva albanska poslanca samokrese, in najbrže hi ustrelila drug drugega, ako ju ne l*i tovariši razorožili. Bivši finančni minister Dja-vid be j je hudo napadel kabinet in doižil ministre kršitve ustavnih pravic.
Položaj je še slabši, ker pretijo nastati sovražnosti med Turčijo in Črnogoro. Na tisoče <'rno-goreev je prekoračilo mejo in pridružijo olhanskmr vstašem.
o z o r
f
Za JOHN KAŠČEK, Pittsburgh, N. S. Pa. smo prejeli iz starega kraja od ALBERT KAŠČE-KA neko svoto denarja toda brez natančnega naslova. Zatorej prosimo cenj. rojake, če kedo ve za njegov naslov, da nam ga naznani, ali pa naj se sam zglasi.
FRANK SAKSER, 82 Cortlandt St., New York.
Norec.
Wilbur E. Poliva, glavar Zion ! Citv. hoče za počet i križarko vojno po vseh Združenih državah proti vporabi tobaka, zavživanju ostriž in plesanju. Spremljalo ga hode dvajset prijateljev, da bo o-slarija tem večja.
Amerikanska. žurnalistika.
V Huntsville, Md. sta se obstre {ljala dva izdajatelja časopisov ra i di tega, ker se oba potezata za ' neki politični 'job*. Več radoved-: nežev je bilo težko ranjenih.
Profesor vlomilec in slepar.
Jakob < \ ('uttirin, profesor električnih ved na Lane tehnični šoli v Chicago. 111., je bil te dni razkrinkan kot vlomilec in slepar. Kar je nakral. je spravil v neki stari kolarni. Najdene stvari so vredne $250.000. Preiskava njegovega duševnega stanja je dognala. da jr učenjak blazen, in zato so ga pripeljali v mestno.bolnico za umobolne.
Denarje v staro domovini
11 ranjenih pri železniški nesreči.
Ogdensburg, N. Y., 5. avg. — 11 potnikov se je ponesrečilo, ko je pri Bangor skočil vlak iz tira. Vlak je vozil proti Ogdensburg. Ranjence so obvezali v mestni bolnici, odkodr so odšli domov.
poiUjui«:
i 50 kron..........za $ 10.35 *
100 kron..........za 20.50
200 kron.......... za 41.00
500 kron..........za 102.50
1000 kron..........za 204.00
' 5000 kron..........za 1018.00
Poitarina je všteta pri teli «ro-tah. Doma se nekasane ivote popolnoma iiplačajo bres vinarja odbitka.
Naš* denarne poiiljatve Upla* , frnje o. kr. poštni hranila! urad v 11 do 12 dneh.	j
Denarje nam poilati Je aajpri« UČneje do $50.00 v gotovini ▼ pri* i poročenem ali registriranem pismu, večje xneake po Domestic Postal Money Order all pa Vewt York Bank Draft.
FRANK lAXin
It Cortlandt St., New York, V. Y. •104 St CJlair *. K.
• Photos by American Preas Association
Pri velikih vojaških vajah, ki se vrše od 10. do"19. avgusta v Connecticut, bodo prvič rabili tudi aeroplane. Brigadir general Tasker H. Bliss, U. S. A. bo vrhovni zapovednik teh vaj. Slika generala je na sredi. V aeroplanu sedita na levi poročnik Roy C. Kirtland, na desni pa poročnik T. DeW. Milling.	. .. __	_____ ____
Kolešček preveč ali premalo.
Na zap. 125. ulici v New Yorku so prijeli neka kakih 50 let staro žensko, ki je pokazala na toba-■ karno za njuhalni tobak, če jo je ; kdo vprašal, kje je bila rojena. Revica je uganjala še druge ne-j umnosti, čemur je sledila aretaci-ija.



"SLAS HARBOR"
(Slov«nlc Oally.;
Owned and published by the iftlovaiilo Publlahins Co*
(a corporation.) FRANK SAKSER, President. JANKO PLES KO, Secretary. LOUTS BENFDIK, Treasurer.
Flare of Business of the corporation and •ddreeees of above officers : 82 Cortl*rwit Street, Borough of Manhattan, New York
City, N. Y.
Z* celo leto velja lift za Ameriko in
Cana'io.........«3.00
-	pol leta........ 1.50
** leto za me«to New York . . 4.00 u pol leta za mesto New York . 2.00
Evropo za vse ic?Ui . . ... 4.60 ** 41 44 pol lota.....2.60
—	" " četrt JsU . . . . 1.75
"GLAS NAP.ODA" izhaja vsak dan izvzemal ne-lelj in praznikov.
"QLAS NARODA"
("Voice of the People") 'oroed every dav, except Sandays and Holidays. Subscription yearly $3.00.
4dv*rtlM«m«nts on agreement.
DopNi brez podpisa in osobnosti ee ne
pBtisnejo.
I>en»r naj se blagovoli pošiljati po — M'^n^y Order. . Pri spremembi kraja naročnikov
Eroeimo, da t-e nam tudi prejšnje »ivull^&e naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Dor-lunm <n pošiljat vam naredite ta na
tfov :
^«OLAS NARODA"
02 Cortland t St.,	New York City.
Telefon 4'W Cortland t.
' mm
Avstrija Vatikan in Italija.
Iz Rima prihaja presenetljiva vest, da bo avstro-ogrski prestolonaslednik. nadvojvoda Fran Ferdinand, v najkrajšem času obiskal Kvirinal, to je italijanski ga kralja -— kar bi bilo politi.'-,-n dogodek prve vrste. Papež Pij IX. j«- po padcu svetovne oblasti papeštva obelodanil izjavo, da zapade vsak katoliški vladar, ki pride kot prost Kvirinala v Rim. izobčenju iz cerkve. Iz tega razloga tudi cesar Fran Josip ki je iako vnet katolik, dosedaj ni vrnil nastopnega obiska, kojega j'- napravil Viktor Emanuel takoj potem, ko je zasedel presto svojega očeta. Te dejstvo je \ Italiji zelo razburilo duhove ter večkrat ogrožalo nadaljni obstoj trozveze.
Fran Ferdinand, cesarjev nečak iu prestolonaslednik, je v Avstriji veliko let veljal za — "tepca"; za ipoža, ki je baje po polnoma pod vplivom svoje ver-sko-fanatične morganatične so-proge, grofice Zofije Chotek, ki je med tem časom postala vojvodi-nja Ilohenberg. Velikokrat so se že narodi motili v svojih preste lonaslednikih: avstrijski presto lonaslednik pa je svoje narode na naj prijetnejši način izuenadil. Fran Ferdinand se je izkazal kot sposoben, moder mož, kot državnik jasno začrtanih ciljev, ki j doma na vseh poljih notranje zunanje politike in ki natanko ve. kaj hoče.
S slovanskega stališča je pa cela stvar komedija. Glavni faktor trozveze je sedaj častihlepni nemški cesar Viljem II.. ki je najbrž napotil dunajski dvor do tega koraka. Dosedaj se je go s poda grozno bala Vatikana in morebitne ekskomunikacije. Kaki so pač bili povodi, da se je na , enkrat odl.očila za ta — seveda le navidezno — velevažni in po litično dalekosežjii korak? Habs-buržani so bili in ostanejo vedno • enaki: omahujejo med tem in o ; nim. a konečno izvedejo to ka i se najbolj prilega njihovemu j mnenju in čustvovanju. Cesar in i prestolonaslednik sta se gotovo j preje informirala pri Vatikanu I ► kaj poreče ta k temu koraku. V slučaju, da se obisk res vrši, do f Vatikan in z njim rimska cerkev! v Avstriji gotovo največje kompenzacije. Tako se bo stvar zavr-; šila: Prestolonaslednik bo ob-, iskal Kvirinal. dobiček od tega J bosta pa pobasaia Nemčija inVa-j tikan. Velika Avstrija bo pa še naprej oproda in privesek Nemčije ill nadutega Viljema II. Mi! pa pravimo: nič drugega kot pesek v očif...
Bahaški odklon.
Mešetar: " Gospod baron, ako udeležite pri našem podjetju, lahko pridobite pol milijona." i Baron: '*Nimam uporabe
Avtomobil v službi zločina.
V dobi, v kateri živimo, je sa-moobsebi umljivo, da so se začeli posluževati zločinci pri svojem poslu tudi avtomobilov. Vpraša-; l "je je samo. če je avtomobil v\ t službi zločina res toliko vreden. 1 kolikor bi mislil človek na pi j , hip. Francoski banditi res dokazujejo, kako velika pomoč je za j roparje avtomobil, in istotako si j nomočjo avtomobila je bil izvr-) šen v New Yorku naj lila d no kr J nejši in najdrznejši umor, kar; 5 jih pozna zgodovina tega vele- j
•	mesta. A tudi z najhitrejšimi av-'; "jtomobili pariški banditi niso; , mogli nteči svoji usodi, in tekom i
| svoje kratke vspešne karijere j jim je bila v večjo korist, metoda, f da so svoje žrtve takoj umorili I mesto, da bi jih samo pridržali. "| To jim je olajšalo "delo" in o-
•	j mogočilo hiter beg.
ej Kar se pa tiče Rosentlialovega umora, ki polni predale vseli listov že skoro tri tedne, so imeli v morilci tudi tu priliko uteči, a l obenem so pustili številko voza, i in s tem sled, ki bi bila inace sko-■ raj gotovo izgubljena. Ta sled je ^ povzročila aretacije nekaterih o-; seb. in tej sledi je pripisati še j nadaljne aretacije.
•	Dejstvo ostane,- da avtomobil | kljub vsem drugim okolnostim in
1 prednostim ni dobro sredstvo za zločinca. Prevelik je, da bi ga mogel skriti, predrag, da bi ga kupil in vzdrževal, policija vedno . ve, eegav je, in vsak voz dobi čez ; nekaj časa svoje lastne posebne ! znake, da ga je lahko ločiti od ;drugega, dasi je izdelek in delo enako. Iz tega stališča je tedaj | avtomobil varuhom postave več-i je vrednosti, kakor sovražnikom _ človeške družbe. Igral je že važ-! no ulogo pri zasledovanju zloein-l. cev, medtem, ko prinaša v službi . zločina prav majhne koristi.
Da so začeli zlorabljati lastno-l sti avtomobila, je bilo neodvrn-. Ijivo. ali kljub vsem nesrečam.
katere je treba pripisovati Sipe , klenskemu vozu", ostane še ved-j. no močna bilanca koristi. Vsler i lahkomišljenosti, brezobzirnosti i in inkorapetenci vodjev avtomo-; bilov liani grozijo veliko večje , nevarnosti, kakor potom izrabljanja v zločinske namene.
Po v&esokolskem zletu
v Pragi.
✓ _^
L
Zdi se nam umestno, da izberemo iz silne množice poročil, pri- j
-	občenih po raznih slovanskih in
-	drugih listih, ter podamo najza-j
•	nimivejša in najinstruktivnejša -1 slovenskemu čitajočemu občin-J i s t vu.
Danes priobeujemo del članka, ki ga pod naslovom "Jugoslo-! Livansko Sokolstvo na sletu" čita-mo v zagrebškem "Obzoru'\i Članek je pisan instinktivno in,! kar posebno povdarjamo, povsem | objektivno, zato ga tudi priobču-jeino.
'	Čehi je bilo na zletu naj-!
več jugoslovanskih Sokolov — okrog 3000. Kot Sokoli v pravem j smislu besede so nastopali samo j Hrvati. Srbi in Slovenci. Bolgari' so bili bolj za dekoracijo... So-j kolsko se je edino reprezentiralo! samo hrvaško, srbsko in slovensko Sokolstvo. In tu je treba staviti Slovence na prvo mesto. Oni , so najmanjši in najbolj ugroženi jugoslovanski narod, toda s so-! kolsko organizacijo, a zlasti s j pojmovanjem vztrajnosti in dis-| eipline so prednja čil i vsem.
Sokol slovenski je najbolj e-dinstven in najboljši Sokol na i slovanskem jugu; ako ne po Ste-1 j vilu, pa vsaj po kvaliteti lahko; | tekmuje s Češkim Sokolom.
Ne samo sijajna zmaga v so-' i kolski tekmi (Slovenci so si pr. | t'DO,ili prvo in tretjo nagrado v višjem oddelku), nego tudi njegovi nastopi ob priliki zleta to, dokazujejo.
O slovenskih Sokolih se v res-! niei lahko reče, da so vzorna na-j rodna vojska po duhu in delili — i jn to izrazito napredna.
Črne klerikalne organizacije "'Orlov ' niso slovenskemu Soko-, lu niti naj manj e škodovale, na-. sprotno so mu še krepkeje vtisnili obiležje naprednosti in d<emo-kratizma. V tem je vzrok njegovega napredka in njegovegja u-jspeha.
Za Bolgari se najslabše repre-zentira hrvaško Sokolstvo, ki je! prav na zletu "in capite et mem-j j bris" pokazalo popolno disorga-j nizacijo, ki je vladala v njegovih j •vrstah. Opažalo se je to že v na- i
činu prihajanja. Najprej so prispeli Banovei, potem Bosanci, Tstrijani in Dalmatinci in to vsak za-se, da, Dalmatinci so celo do-šli v dveh dddelkih. Poedina društva niso imela svojih voditeljev, j ker so ti. da bi jim nr- bilo treba ; potovati z moštvom, prispeli preje ali kasneje — skratka cel ka-: os, v katerem se ni mogel nihče.; prav gotovo pa ne tujec spoznati,1 najmanje pa upoznati silo prisotnega hrvaškega Sokolstva.
Radi tega tudi sprejemi Hrvatov niso mogli biti tako irnpo-zantni, kakor na primer pri Bolgarih in Srbih. •
Potem pa oni ne demokrat ski in inesokolski pojavi pri prihodu!...
Tudi po zunanjih znakih se je , dobro opažala slabost hrvaškega Sokolstva pri zletskih vajah, kjer J ni doseglo nobenega znatnejšega uspeha z izjemo one prve nagrade v nižjih oddelkih, kar pa ni zasluga vodstva, marveč dovzetnih poedincev v posameznih dru-štvih.
Ako se upošteva, da je hrvaško Sokolstvo že dokaj stara in popularna instilu. ija — morajo nas taki slabi rezultati najresne-je skrbeti.
Zdi se mi, da se pri nas smatra .Sokolstvo še vedno za parado.
Vsekakor je dejstvo, da hrvaško Sokolstvo nima one višje idejne vsebine, niti tistega globoko moralnega značenja, kakor češko ali slovensko Sokolstvo. Pri nas še vedno prevladuje zunanja forma, ki povzroča, osebne spore.
Tudi je v naši organizaciji še mnogo strankarstva in koterija-i štva. A kar je glavno: nedostaja nam pravega naprednega in demokratskega duha. odločnega in odkritega.
Nimamo tudi repkega. sposobnega vodstva.
j Zato ni nič* nenavadnega, ako v sokolsih organizacijah vlad . anarhija in samovoljnost: kar e ! den zgradi, to drugi podei < tako smo še vedno tam, kjer smo ' bili v poeetku.
"S. N."
Luč od /apada.
Narodi, stanujoči na zapadli Evrope, so povzročitelji vseh velikih prevratov, iz katerih se je porodilo napredovanje človeštva | v umstvenem, soeijalnem iu v po-litičnem oziru. Na za padu je tudi 1 domovina svobodnegi konstituei-ijonalizma in na zapadu se zdaj ivrše tudi veliki^ boji socijalnega |in političnega značaja, ki utegnejo zadobiti svetoven pomen. Na |Angleškem se vrše titanski boji 'za soeijalno pravičnost, na Fran-j eoskem pa je nastal velik boj za i pravičnejšo razdelitev političnih i pravic.
Francoski parlament je te dni sklenil, preurediti volilno pravico na načelni podlagi proporca. Ni še gotovo, če bo temu sklepu pritrdil tudi francoski senat, k je sicer demokratičen in republikanski. pa v gotovih vprašanjih nekoliko konservativnejši od po slanske zbornice. V senatu se kaže precejšen odpor proti uvedbi proporca, a če bi sedaj tndi stvar propadla, pokopana bi s tem še ni bila.
V sklepu francoske poslanske zbornice se zrcali moderno teženje po odpravi krivic in uvedbi resnične politične vrednosti. Načelo, da odloča večina pri volitvah brezpogojno, bodi ta večina še tako majhna in da je manjšina brezpravna, pa naj bo še tako velika, je gotovo kritično. Vzlic temu je veljalo dolga leta in dok-trinarjf so se ga trdovratno oklepali. Toda polagoma je vendar zmagovalo boljše spoznanje. Tod in tam so se začeli odtujevati temu načelu in kar so nekateri švi- j carski kantoni uvedli pred dobrimi desetimi leti, to je zdaj do-
ZELO ZANIMIVA KNJIŽICA!
14 slik. - Cena 40 ct. - 3 za $ 1.00.
Dobi se pri: BERT P. LAKNEE, 82 Cortland! St., New York, H. 7.
GLAS NARODA, 6. VEL, SRPANA, 1912.
seglo veliko, četudi ne še defini-tivno zmago na Francoskem. Luč od zapada je zopet enkrat zasijala. seveda bo trajalo še dolgo, predno bo razsvetlila ves civilizirani svet.
Proporc je nekoliko znan tudi v Avstriji. Klerikalna večina deželnega zbora kranjskega je za volitve v ljubljanski občinski svet uvedla proporc. Seveda, ne iz čuta za pravičnost, nego i/, najbolj nizkotnega namena. da bi sebi pomagala in vzela ljubljanskemu mestu slovenski značaj. Klerikalci so s pomočjo vlade n-vedli proporc samo za ljubljansko občino, niso ga pa uvedli ne za druge občine v deželi, ne za deželni zbor in še manj seveda za državni zbor. Tam, kjer nima kle-! rikalizem nič moči, da bi si sam ;pomagal do veljave, tam so klerikalci v imenu pravičnosti zahtevali uvedbo proporca, t am pa. kjer imajo moč, se postavljajo na stališče, da zahteva pravičnost ! brutalno zatiranje manjšine, dasi je ta velika in stoje v njenih vr-I-stali največji davkoplačevalci in skoro vse izobraženst vo.
Smešen in otročji bi bil, kdor bi mislil, da se klerikalci dajo kdaj voditi od čuta pravičnosti. I Stranka so. ki ic vojskuje za čim ! večjo oblast duhovščine nad pre jbivalstvom. ki hoče vso moč in vso olilii^t združiti v cerkvenih I rokah in duhovs^o vlado zasigu-j rati na vseh poljih. Občni blagor, i občno blagost anje, enakost, bratstvo in svoboda, to so vse stvari, za katere ima klerikalizem samo zaničljiv usmev, ker presoja v s;, ljudska prizadevanja samo s si a lišča, če utrjujejo cerkveno in duhovsko oblast ali ne. Sann smešen in otročji bi bil, kdor bi j pričakoval, da se bodo klerika!<-i kdaj ravnali po večno veljavnih j etičnih načelih. Pri njih posvečuje namen vsako sredstvo in pravičnost je pri njih zavržena via en ga.
Vse, kar se je na svetu dosegle dobrega, lepega in velikega, sr je doseglo proti volji cerkve in j duhovščine, vse šele po velikanskih bojih s cerkveno in duhov sko močjo. Luč iz zapada o svet-ljuje narodom pota, ki vodijo \ boljše razmere in v lepše in h-.;š< življenje. Luč iz zapada je s\e-tila narodom v boju zoper tiran ! stvo posvetnih mogotcev in pripeljala narode na pot demokra jtizma. luč iz zapada je posvetila I v teme socijabie krivičnosti, lu<" iz zapada sveti narodom v boju za emancipacijo od cerkven < nadvlade. Francoski proporc jf le majhna etapa v razvoju, a vaz na je ta etapa, ker kaže, kako ži-jvo se zaveda moderni demokrati-jzem dolžnosti, da mora biti pred {vsem pravičen. Francoski proporc bo še največ koristil klcri-jkaleem. ki so malone, povsod v jsilui manjšini, a francoska demokracija se tega ne straši, tem manj, ker ve. da ne zadostuje, če duhovščina nima direktne moči. ampak je politična svoboda in svoboda vesti' zagotovljena šele j tedaj, kadar je narod umstveno I in po prepričanju spreobrnjen k | modernim nazorom.
■__ "S. N."
M • •>--
EHALCU MOJIH PESMI.
Ne oeenjaj ostro stiliov
mojili —, bralec mili.
vedi, da v učeni glavi
niso se rodili!
Meni učne ure tekle
so na ravnem polji,
tamkaj pesmice kovala
sem pri dobri volji.
Rime v hlevu pri živini
često sem gladila.
z vozom mlekarskim pred sabo
v kitice povila.
Njim merilo sem dajala
na zeleni dragi,
torej milo sodi stihe
moje —. bralec dragi!
Vižmarska.
-o-
PRIDI, O TEMNA NOČ...
Pridi, o temna noč,
daj mi zdravila,
bolnemu srcu ti
daj tolažila!
Pridi, s krepilnim me
spanjem poteši,	,
rev in gorja me vsaj	j
kratek čas reši!
V	spanju mi blažene s nje podeli,
dušo le kratek hip mi razveseli!
V	snu naj vsaj spolnjene zrem zaželjene
nade, ki zame so	j
v vek izgubljene!	I
Pridi, o temna noč,	i
daj mi zdravila,	j bolnemu srcu ti
, daj tolažila!	S Vižmarska. I
To in ono.
Zasluženo plačilo nemškega izzi-vača.
Za časa sokolskega kongresa v I Pragi so nemški listi nenadoma raznesli po svetu vest. da so So-koli nekega nemškega študenta brez vsakega povoda pobili na tla. Že takrat se je izkazalo, da je vest popolnoma neresnična in da se je porodila Je v glavah nemških žurnalistov. Dotični dijak je bil nemški visokošolee Ja-rose.h. Preiskava je sedaj dognala. da je bil ta odlični sin Germa-nije usodepolnega dne pijan kakor kanon. Obležal je na eesti, kjer ga je tudi našla policija. D;i prikrije svojo sramoto, je na policiji izjavil, da So g;i pobili na tla češki Sokoli. Toda policija mu tega ni hotela verjeti, nakar je študent konečno sam priznal, da je vsled pijanosti padel na cesto, kjer je obležal. Akademik ni senat nemškega vseučilišča y Pragi je vsled tega za vedno izključil Jaroseha iz univerze, ker se je izkazal nevrednega akade-mične časti.
|
Spomini pokojnega Karla Maya.
i
Karl May, znani nemški ro-' manopisee, je zapustil knjigo svojih spominov. Knjiga j - pred ki-atkim izšla. V tej knjigi opi snji; Karl May natanko svoje živ-Ij*jo. posebno veliko se bavi s svojo romantično mladostjo. Prizna, da je bil večkrat zaprt, zadnja, njegova kazen pa je bila štiriletna ječa, katero je dobil radi hudodelstva požiga. To kazen je dobil May, kakor trdi sam, po nedolžnem. Ko je prestal to kazen, se i.- začel pečati s pisateljevanjem. Glavni smorer vsega njegovega literarnega, dela je bil, vzgojiti plemenite ljudi, ki se bo:lo odlikovali vsestransko v čednoM nem življenju. Kot vzor za svojo vzgojo si je izvolil en par, in sicer je to njegov*Winnetou v A-meriki in Marali Durimev v Aziji. V svojih spominih je pisal obširno tudi o svojih procesih, toda pri teli poglavjih je. njegova v.io-va veliko črtala. Cela knjiga napravi vtisk, da je bil Kari .May v mladosti precejšen hudodelec, nato se je spreobrnil in bil čim starejši tem večji svetohlinec.
C^O	(^Ci	t^JO
?Za 1 dolar
i
dobivata sleherni dan
"GLAS NARODA"
skozi
štiri mesece.
Po dnevniku "Glas Naroda" izveste najprej vse dnevne novosti in vesti iz stare domovine.
Kdor še ni naročen, naj to takoj stori!
"Glas Naroda"
82 Cortlandt St., New York. N. Y.
. rc^iS. / KV|* DAI. nASkm rr^S. »TAS
Slovensko katoliško
B	B
podp. društvo	svete Barbare
S— ■ -B
Zedlnjene države Severne Amerik«.
Sedež: FOREST CITY, Pa.
Inkorporirano dn*- 31. januarja 1902 v državi Pennsylvania. ODBORNIKU
Predsednik: MARTIN OEHCMAN, 3ox 6S3. Foreiit city, Pa. Podpredsedniki JOSEF PETERN'ET,, Bo* 9R Willock. Pa. I. tajnik: TV' \X TELBAN, Eos T..?. Fcr^nt OSty Pa IT. tajnik:: STEFAN ZABRIO, flot BOK. Ooneraaugh, Pa. Blagajnik: MARTIN MTJHJC, Box C37, For, it City, Pa.
NADZORNIKI:
Predsednik nadj-irnegii odhor-i: KAROL ZAL.AR, Bcx 647, Forr-»t City Pa. I. nadzornik: ION AC PODVASNIK, 4734 Hatiield St.. Plttabura P* IT. nadzornik: FRANK SUNIC. 50 Mill St., Luzerne Pn.
in. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 293 Cor. N. — Srd St., Roek Sprin**, Wy#
POROTNI IN PRTZIVNI ODBOR: Preds^dr:!k porot, odboru: PAUL OBRJEGAR. Ilox ColIIonville IIL I. porotnik: MARTIN' OBERŽAN, Bo^t ."it. Mineral, Kana JI. porotnik: ANDREJ SI^AK, 7713 lealer Cleveland. Ohl«.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. J. M. SELISKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland. Okie.
Dopisi naj ae poSliJajo L tajniku IVAN TELBAN, P. O. Horn, ^t^ r for«! City, Pa.	1
Društveno »lasllo: "GLAS NARODA".
POTREBUJE SE
i delavce za izdelovanje dog-.
.M;ix Fischer, 258 Lewis St#. Memphis. Tenn.
POZOR, ROJAKI "MUZIKAN-TJE!
Le radi odhoda v domovino 'prodam takoj dve prav izvrstni i harmoniki. Prva je. najboljšega Lnbasovega dela, Irivrstna in Itroglasna, zelo lepo /. nikel-kovi-no izdelana, s prijaznim in moč-'nim glasom. Drn^a je istotako najbolišeg-a Pnharjevega dela, | tri vrstna in d. vogla sna. Arsaka i harmonika ima. lep kovček. Priporočam jn vsakemu najboljšemu prijateljn. Vsakemu - nudi prav lepa prilika dobiti dobi-e harmonike brez vsakih sitnosti in stroškov, kar je v zvezi z naročili iz staregra kraja. Cena prvi $40 in | divipi -f4."». Dobili ju pri:
John Rozman, 111!) X. Sili St., Shebovr/.m Wis. (:i-6—S)
UMOR IN SAMOMOR.
Rojak P. R. je bil jeden izmed tistih lju'dij, kateri bi bil rad postal kdaj samostojen. Veselila ga je najbolj kmetija. Obrnil se je do nek j h n^ontov, k:i1ei-i so mu ponujali zemljo skoro zastonj in mu pisarili, da je najboljša zemlja po tri dolarje. Verjel je in kupil. Zemlja res ni bila bas preslaba. Z veseljem se je naselil kmalu kasneje, a kmalu videl, kako je bil Jjuto varan. Spoznal je, da je kraj prevroč, zelo nezdrav, voda slaba in kar je glavno, da ni bilo dovolj dežja, da bi rastlo. (Uničeni so bili njegovi upi. Vsled lahkovernosti je napravil fakore-koč samrt':ior svojih upov in u-rtior upov svoje družine. Svarilen vzgled vsem, kateri vse verjamejo,- posebno pa tistim, kateri mislijo, da je zemlja vse. Prijatelj, tudi slaba zemlja se v par letib izboljša, slabo podnebje in nezdrav krnj pa ostane za vselej." Zato naj te ne vabijo vabilni gla-
VABILO
K RAZVITJU NOVE DRUŠTVENE ZASTAVE
društva Xada štev. 20 S. 1). P. Z. \ Huntington, Ark., v društvenem domu v soboto dne 10. avgusta t. 1.
Tem potom vljudno vabimo vse rojake in rojakinje, posebno sosednja društva, da se naše veselice polnoštevilno udeležiti blagovolijo.
Vstopnina za možke $1. ženske vstopnine proste; pivo prosto.
Začetek ob t».:{0 zvečer. Svirala bode ti na godba.
K obilni udeležbi vabi
ODBOR.
IŠČE SE može za delo v tovarnah in pri nakladanju ter skladanju lesa.
Stalno delo skozi celo leto. Naslov :
I. Stephenson Co. Trustee«, (IG—5 v d)	Wells, Mien.
;Sovi raznih agentov, katerih je dan^s toliko kot gob po dežju. Kadar misliš v resniei kaj kupiti, obrni se do Krže-Mladic Land Co., 2616 S. Lawndale Ave., Chicago, HI., telefonska štev. Lawn-dale 714f>. Naznani nam prihod ali pa telefoniraj iz postaje. Ta dva liista nobena agenta, ampak lastnika sveta, katerega prodajata. Kraj je najzdravejsi, voda iz-starem kraju, rasle vse od polj-,vrstna, podnebje zmerno kot v skih pridelkov do trte, prodaš lahko vse in pridelaš prvo leto več, kot te velja vsa zemlja. Letos so se rojaki naselili, a so že do malega izčistili vse. mi iim |>a pomagamo, kjer moremo in znamo: kupimo vse in prodali jim bomo vse pridelke po dobrih ee-nah. Cena naših zemljišč je od lf» do 24 dolarjev za aker, sto dolarjev v gotovini, ostalo po 10 do-larjev na mesec. Kupi zdaj, dokler je 5e cena zmerna, če želiš postati samosiojcn, če ne, pa hodi in ostani večni suženj drugih.
^ VAŽNO #
za pošiljalce denarjev v staro domovino
Rojakom, ki pošiljajo svojcem denarje v staro domovino . naznanjam, da odpošljem vsako pošiljatev, katera dospe do torka do 2. ure popoldne, še isti dan na pošto, in gre s parnikom v sredo čez morje; za to najraje vzamem najhitrejše parnike. Po-šiljatve, katere dospejo do 2. ure v petek popoldne, pa gredo s hitrimi parniki v soboto v Evropo.
To je zelo važno za pošiljalce denarjev v staro domovino. Razume se, da je potreba poslati ali drafte, ali Money Ordre, ali gotove novce; za privatne čeke pa je treba čakati nekaj dni, da se izve, ako so dobri; s tem se vedno nekaj dni zamudi. Zato je tedaj najboljše, posluževati se draftov, Money Ordrov, denarje v gotovini do zneska $50.00 pa je pošiljati v registriranih pismih.
Rojaki, uvažujte to in vedno bodete dobro in sigurno postopali.
Pošiljatve je nasloviti: -
FRANK SAKSER
82 COKHANDT ST, ■	NEW YORK, N, V
Podružnica: 6104 ST. CLAIR AVE. N. E., CLEVELAND, OHIO.
Jugoslovanska t^jj^} Katol< ^^
Inltorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
^edež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
Prefl^Adnlk: IVAN GERM« M7 Cherry Way or Bo* 11 Brart<lo<*k, I»a.
Podpre J ik: IVAN PRIMOŽI«"'. EvfMh, Minn, liox Ml.
Olavnl taji. : CKo. BROZJCH. K!y. iHnn., Box 424.
Pomni 1.1 tajr.ll : Al III VFJ. MHVVINKi', omnlia, Ncik, 1314 »o. II ■».
Bla*aJrlU: IVAN '»01?.r, Kly, Minn., IJo* 1m.
Baupnlk: rHA.MC H Kl>- >yit, . .. (lUo.go, TTT, 5122 Ewliif At*.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr MARTIN J. IVEC, JoIU t ,111. J.S0 No Chicago It
NADZORNIKI:
AI^OIF KOSTET.IC, Falfrt*. COir».. Box E7:S
lfiHAKJ, K I.« »J'I i "HA fCamuK Mich.. 115 — Tih H«.
PETEi: flPKH.M*. Kar m a City, Kat:«., *2ž So. 4th Ht.
POPOTNIKU
rVAN RFPZI.®VIK". r^irfllne. Tu., Kr.* 1.13
FR.A VK <:Ol7.K. Cfclu^lm. MJrn., Bnz 71G.
MAKI IN KOCIi-CVAlt J'ueMo. Colo., lijii Kll«r Av«. Val dnplet naj rwX'iJnjo na »lavnega tajnika, rse den:im« (xjft.ijatre Jia
na fUvoeffa blagajnika Jednot«.
Jatlnotlno »LiaUo: "GLA8 NARODA".
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
■ -*
KRANJSKO.
Naglcma umrla .)♦• v Novem me-stu I riula Kovač, ki j<* bila v N<iv*'in iii<*>Tu nekak z«-nski po-
(.lii'wik.
Umrli so v Ljubljani: Sestra Viljorninu Polivodti. uMiiilj<>nku. 1? 7 !•*«. Josip Fink. razna šal ee časopisov. .".J let. — Matija do-lob. hirale<«, »is let. — Antonija Troha, delavčeva žena, HO let. — iiOspa Marija lirandstatter, soproga /.|./ni>k.-tra j>od uradnika.
Nesreča. Dne lš. julija popoldni- ■ • je n;i Tr/aski <•<■>! i št. -1 v Ljubljani \ I. nadstropju splazila na okno na s1opni<*ab petletna Kran«"iška Al irlitVva. s kat« n-p-a je omahnila in padla na. dvorišče t»-r s.- tako poškodovala, da so jo morali na zdravnikovo odredho z r.-šilniiii vozom prepeljati \ /»-lii<» rioln^Qioo.
Škodazeljnost. V vas »Jor. Ore-1,u\i«-a se j«- priženil -Janez Harbič i/. Aplenika. Nekaterim to ni všeč. N;i *rtn inn j.- neznani storilec jm)<s. kal sedemnajst mladih dreves v vinogradu na rezal mu je nad 4<"K) trt in pri hiši pobil več šip. t a ko da je bilo Še nevarno, k. r je kamenje letelo »»kozi okna na v sol»i spavajoče. Itol^«« časa s«- je Barbič prizadeval,storile<aii priti na sled. a sedaj je orožni-št \ o zasledilo storile«* v osebi Kr. j in Aniona Prime, Kr. Si me in Janeza Simončie iz < »rehoviee.
Vladnega detektiva Gerloviča so tedni pripeljali težko poškodo- ! vain-ga v ljubljansko deželno 1k»I-nieo. Kaj se mu jr prigodilo. ali I je bil napaden, ali je dohil težke poškodbe prj kakem pretepu. s>-ne ve. ker leži mož v popolni nezavesti. Poškodbe < «erle\iče\«- so. kaor eiijemo. smrtno nevarne, i tierlovie je imel že najrazličnejše i afere in konflikte. Ni izključeno, da je tudi to pot imel kakšen t.tk konflikt. Afera je dosedaj zavita v plflšr tajiust venosti in na sodišču je. da dožene. ali se je izvršil zločin ali se je dogodila morda nesreča. Kolikor smo mi informirani. je nesreča malodane izključena.	• • s. N." ;
Fran Ks. Trošt. Z Iga pišeio: ; Dne i s. julija popoldne izročili smo materi zemlji zemske ostanke nadiičitelja Trošt a. Velikanska j udeležba pogrebeev je jasen do- i kaz. da je umrl mož, ki je užival spoštovanje ne le v vojvodini kra-1 njski. marveč po eeli Avstriji, i kjer najdeš slovanskega gasilca. ! Nadučitelj Fran Ks. Trošt je bil rojen I. 18f><». v Vipavski dolini i in je dovršil svoje študije učite-j Ijeval po raznih krajih, I. 3SS8. j pa s,, j«, si a I no naselil na Igu. Koti učitelj j»' bil na najboljšem glasu in vsled svoje odločnosti in neo-mahljivosti je vedno stal v prvih vrstah učiteljstva. Največ popularnosti pa si je rajnik pridobil j na polju gasilstva. Od leta 1880.,' ko ie ustanovil gasilno društvo na Igu, pa do svoje smrti je bil j najmai ljivejši gasilec. Kot tajnik f deželne gasilske zveze je ustanovil na zdravi podlagi nad 30 gasilnih društev, katerim jc po večini častni član. Leta 1897. je jel izdajati "Oasilea'' in iz njegovih i člankov se zreali njegovo temeljito pojmovanje vzvišenih ciljev gasilstva. Pogreba se je udeležilo, nad 40O gasilcev v kroju, bližnja gasilna društva korporativno. da-i Ijna pa po odposlancih. Slovansko gasilno zVezo je zastopal pri pogrebu podstarosta gosji. Parle. štajersko gasilsko zvezo. načel-1 nik zveZe g. dr. Hcrgman, kranj-
sko gasilsko zve/o. zvezni odbor 1 nI vodstvom poduačelnika g. Pc-triča, gasilske župe pa načelniki ^asiUkih žup. Na grobu sta govorih! v imenu učiteljstva deželni posl;»iiee g. i»a ligi. v imenu gasil-i siva pa podstarosta slovanske jja-sili: /.veze g. Harks učiteljski i zbor pa je zapel nagrobno pesem, ki j.- stoterim gasilcem segala; globoko v srce. Po pogrebu se ji- j soglasno zatrjevalo, da tako veli-! častnega pogreba še ni imel no-1 Im u gasilec na Slovenskem in da I.., rajniku težko d<^>iii naslednika. ki bi se za gasilstvo žrtvoval toliko, kolikor se je žrtvoval on. Bodi mu lahka zemlja domača !
PRIMORSKO.
Samomor vojaka v Gorici. V ;
<Ioriei se j.- ustrelil 1Mb mi vojak 1<. infanterijskega" polka Frane j •levšenak, doma i/. Zgornje Bisiri-ce na Spodnjem Štajerskem. Pra- j vijo. da je izvršil samoumor vsled j bolezni.
Veliki gozdni požari pri Opčini.
Pri Opčini so lo. ]n 10. julija div-i jali veliki gozdni požari, ki so n-J ničili več tisoč kvadratnih metrov mladih nasiidov. Bržkone je kdo1 zažgal iz zlobe.
V Pulju so našteli :i0.0t>2 Itali-jinov. Iti.44-.! Hrvatov. :'»-"»*J4 Slu-vueev in ffOlfi Nemcev.
Pridelovanje tobaka v hrva-skem Primorju. Prihodnje leto sej za im.skušnjo prične saditi tobak v hrv.-primorskih občinah liribir. < irkvenica. <irižani. Ledenice ii> par drugih. Zemljišča bo meseca septembra pregledala in določila i posebna komisija in dala kmetom ; potreb.-u pouk o pridelovanju to-j ha kil.
Strajk zidarjev v Gorici je nehal. Dclodajalei so ugodili zahtevam zidarske organizacije, ki jim [ .i'- izročila svoj čas tozadeven me- f m »i a ud u ill. Zahteve so bile sledeče; devet urni delavnik poleti, o-semurni pozimi, zopet ni vsprejein delavskih zaupnikov v službo, od-prava akordnega dela, najmanj- i -a plača uro ."»0 v.. za delavce, ki zidarji nad let. in 4H vin. za one. ki >o zidarji nad •> leta.
Nesreča v tovarni. 181etni de-j lave«- Josip <iabrijelčič v tovarni j v Stražicah pri Gorici je padci naj tla. kjer ga je povozil voziček, ki mu je zdrobil obe roki. Težko ra-1 njenega so prepeljali v bolnišnico ! usmiljenih bratov.
Pomanjkanje vode v Trstu. — Vsled suše in vročine in vsled večje porabe vode je začela voda j v reservoarjih nevarno paditi. Hi- j d rot eh nični urad mestnega ma-l gist rat a je zaradi tega ukrenil, da ! se bo množina vode za gotove kraje mesta zmanjšala in priporoča ! prebivalstvu, da kolikor mogoče štedi z vodo, ker bi pri vztrajni su."i lahko postalo v mestu prav nevarno pomanjkanje vode.
Velika goljufija potom inserata j v listu. "Edinost" poroča: V prraški • • Tagespošli** z dne 25. maja t. 1. je bil priobčeu inserat, v katerem je neki namišljeni Iv. Wagner, železničar v Trstu, izrazil željo, da bi se rad poročil. Za- j hteval je pošteno, pridno dekle, j ki ima tudi kaj denarja. Med drugimi ponudbami jc namišljeni Wagner prejel tudi ponudbo neke Tereze Maver. S to je začel 1 Wagner v začetku dopisovati najprej v omenjerfem listu, potem pa v pismih. Oez nekoliko časa je povabil Wognei; dekle, naj pride v Trst. da se konečno j pogovorita o poroki. Maver ,je v'
GLAS NARODA, 6. VEL. SRPA NA, 1012.
resnici odpotovala iz Gradca, pri-j šla v Trst in Wagner jej je tudi i preskrbel stanovanje pri nekem' Felkerju v ulici Felice Venezian ] št. 14. Dekle si je prihranilo v svojih raznih službah okolu kron. Ko je AVagner zvedel, da; ; ima dekle pri sebi denar, jej je I rekel, da je nevarno nositi seboj toliko denarja, in prigovarjal jej i je toliko, da je dala njemu shra- ■ nili vso omenjeno svoto. Malo j dni za tem je Wagner izginil.! .Maver je bila vsled tega vsa obu-j Ipana. ne toliko radi "zaročenca',, • kolikor radi denarja, ki si ga je bila malo po malo z velikim tru-, dom prihranila. Namišljeni WiLg- j oer jej je rekel, da je uslužbenec državne železnice in da stanuje v Skednju štev. 081. Maver je prijavila vso stvar policiji, a ta se! je kmalu prepričala, da Wagner-ja. uslužbenca državne železnice ! sploh ni. a da je na omenjenem stanovanju v Skednju pač bival pred nekoliko časa neki Ivan Binder, ki je bil zaposlen v skedenj- j skill plavžih in ki je bival skupaj z neko Ano Schleger. ki sta pa pred kratkim izginila brez sledu. Policija je brzojavila v poglavit- \ na mesta jn jej je došla iz l/uri ha ' | brzojavka, da sta bila Binder in (njegova ljubimka aretirana v ne-! keni hotelu omenjenega mesta. Poročala je tudi. da jima je zaplenila znesek 2000 Iv. Sedaj je ugotovljeno, da je ta Binder oni1 namišljeni železniški uslužbenec ; Wagner, ki je ogoljufal Maverje- j vo. Po dovršenih običajnih diplo- j maličnih korakih izroče švicarske oblastni je Binderja avstrijski s«m 11)i oblasti.
ŠTAJERSKO.
*
Roparski umor. Poročali smo, da je bil v Sentpavlu v Labodu umorjen živinsfki trgovec Paehler. | f>ue JO. junija so aretirali kajžar-ja Klementa Drešonika, ker so ga i
imel; na sumu, da je on izvršil ro-1 parski umor, kar pa se je izkaza-I lo kot neosnovnno, vsled česar soj ga izpustili. Sum je nato letel na i olletnega Jerneja Matoha iz No-j vega mesta na Kranjskem, ki je bil do junija zaposlen pri po-' sest 11 iku Millibeekii kol hlapec. Kritičnega dne se je peljal tam mimo, kjer j<* bil izvršen umor in je imel s seboj cepin. Na cepinu so našli tudi sledove krvi. Dne 27. junija je Matoh nenadoma izginil.' odpeljal se je čez Spodnji Dravograd in Celje v Ljubljano, kjer se je nastanil pri nekem Frbancu f<-r mu pustil dva kovčega. Ko ju je policija odprla, je našla v enem kovčegu krvavo suknjo in krvav rokav srajce. Matoh se jej odpeljal dne 1. julija'baje v Trst.! Dne o. julija so našli v bližini, kjer je bil Paehler umorjen, nje- ; irovo prazno denarnico. Matoha | še niso dobili.
V konkurz je prišel Aleksan-' «!••!• Starkel, trgovec z modnim in j manufakturnim blagom na Graj-| skem trgu v Mariboru. Začasni j upravitelj konkurzne mase je od- | vefnik dr. VI. Sernec.
Prcmoviral je na graškem vse- j učiliščji začasno vpokojeni ka- | plan v Vuzeuiei Anton Pinter za ! »loktorja jirava.
Točo »«o imeli okrog Planine, i Ob nevihti je takrat udarila stre-j la v graščinsko pristavo in jo u- i ž gala.
Nova ženska bolezen? Mestni j urad v liadgoni je izdal razglas,j v katerem svari ženske, katere 1 se čutijo že matere, pred bolezni-j jo. ki je močno razširjena v ob-1 mejnih ogrskih vaseh. Porod se j bojda izvrši normalno, drugi ali tretji dan pa prime porodnico j vročica in se pokažajo spuščaji v obliki okroglih, kot krajcar velikih kolobarjev, ki nosijo na vrhu majhne mehurčke. Ti mehurčki postanejo prihodnje dni krvavi! in potem se posuše. Istočasno zač-f ne mater v prsih stiskati in za j mal » ur umre. Mestni urad radgonski svari ženske, ki nosijo o-i troka pod srcem, naj na nohen 1 način ne hodijo v okužene ogrske občine in naj v vsakem sumi ji- ! vem slučaju pokličejo takoj i zdravnika.
--Kmetska posojilnica ljubljanske okolice	-
Rezervni zaklad	registrovana zadriiga z neomejeno zavezo	I Stanje hranilnih!
na(j	v UUUBL^IArNI, DUNAJSKA CESTA štev. 18 &	vjqo.
'	obrestuj« hranilne vi020 po čUtlh A ] Oj1	b
pol miljona	odWtka rentn®«°davka- |o	dvajset miljonov
,	Nai zastopnik v Zed. državah je:	_
on-	.FRANK SAKSER	• Kron-
=	82 Cortlandt St, New York, N. Y. 6104 St. Clair Ave N. E., Cleveland, Ohio.	^
PEOSNJA.
Obračam se do rojakov z vijud no prošnjo glode svojega pokojnega brata Andreja. V zadnjem času pred svojo nasilno smrtjo je bival pri g. Andreju Fonda, 1210 j Lenard Ave.. Elkhard. Ind. Dne 16. februarja t. 1. je odpotoval in bil 20. februarja zaklan od neke- j ga Kranjca Fran TianguŠ!*-v Chicago, 111. O tem nesrečnem do godku je obvestil mene in stariše imenovani -Fonda. Pri pokojnem so našli 54 dolarjev in 1 cent.
Do danes nisem dobil ni kakega i uradnega naznanila in nobene | smrlnine po njem. Xe vem. če je j imel kaj denarja, pravzaprav nič. Pred davnini je pisal moji sestri, da ima 6000 kron denarja, toda danes nimam nobenega obvestila, ne vem nič o denarju.
Oprostite moji nadležnosti, to-i da prepričani bodite, da ubogim ' starišem in meni bode zelo ustreženo. če poizvemo podrobnosti. \ Prosim torej one rojake, ki jim i jc znano, da mi sporočijo na na-1 slov:
Ivan Perhavec ml..
posestnik v Povirju 5, p. Sežana. Austria.	Primorsko. I
(6-8—8)'
NA PRODAJ J K VELIKA FARMA.
Rojakom, ki jih'veseli farma,; naznanjam, da imam na prodaj 80 akrov veliko farmo. Od 10 do 12 akrov je izci.šeene in ob sej a ne zemlje in ostalo je lahko za čistili. Nekaj akrov je prav lepega i lesa in na farmi je hiša, hlev, šu-1 pa in velika hišica za kuretnino. | Vso je v dobrem stanju, tudi dve j lepi kravi in 100 kokoši se lahko s farmo vred kupi. Farma ,je od- j daljena <> milj od mesta in jc le- j pa ravnina 1er leži ob glavni ce-! sli. Dobra pitna voda. Ive d or iz-j med rojakov hi želel dobiti novo j zemljo, katero ni 1 reba gnojiti in j da lepo rasle, naj pride pogleda-; ii. da se prepriča, kako raste na obsejanih 10. akrih. < ena je za vse. kar sem omenil, -r22.r»0 in $1000 je treba takoj plača i i in osi a lo pa po dogovoru. Kalerega veseli, naj pride pogb-dati.
Oech,
U. Box 52. O rand Haven. Mich.
2:;-7, :J0-7. G-8, —__i
V A B I L O na
PLESNO VESELICO,
katero priredi novo vstanovljena slovenska godba '"Victor Band" na Moxliam, Johnstown, Pa.,
dne 10. avgusta t. 1. v dvorani društva '"Triglav*'.
začetek točno ob G. uri zvečer.
t isii dohodki so namenjeni v pripomoček društvu slov. Victor godbe.
Tem potom so vljudno vablje- j na vsa slovenska društva iz Moxliam. Cambria, .Franklin in Cne-i maugh, da sc v polnem številu udeležiti blagovolijo.
Vstopnina, za možke en dolar, dame so vstopnine proste; pivo prosto.
Za dober prigrizek in postre- i žbo ter godbo bode skrbel (5-7—8)	' ODBOE. j
Potrebuje se
STROJARJE -TPd
za delati v dvorišču in v strojar-ni pri»čiščenju in strojenju kož. i Dobra plača in stalno delo skozi celo leto. Nizka najemnina za o-; žen jene. Pridite takoj!
Proctor, Ellison & Co., (5-8—0-0)_KI ki and. Pa.,
ANGLEŠČINA.
Mi poučujemo že peto leto angleščino potom dopisovanja. Do- j bi i uspehi. Lahka metoda. Učite sc doma. Pouk lahko traja šest! mesecev. Pišite po pojasnila še danes. Šolnina nizka. Slovenska Korespondenčna Šola, 1:1S0 e! 40t h St., Cleveland, O.
Prejšnji naslov: 6110 St. Clair Ave., S. B. 1(1. j
Za vsebino tujih oglase^ di. odgo- j rorno n* nj*r»vniitro. n« vnjniitn j
^ i
MESTNI HRANILNICI LJUBLJANSKI
v Ljubljani v Prešernovi ulici št. 3, Kranjsko.
Denarni promet koncem leta 1910 je znašal nad . . . 564- milijonov kron
Hranilnih vlog nad	Rezervnega zaklada nad
40 milijonov kron.	1,200.000 kron,
Sprejema vloge v salt dan in iih obrestuje po brez odbitka.
Nevzdigujene onresti pripisuje vsakega pol leta h kapitalu. Sr.ejeron vložne knjižice drugih denarnih zavodov kor gotov denai.
Za varnost o že nega denarja jamči zraven rezervnega zaklada še mestna občina ljubljanska z vsem premoŽenjem in ^so davčno močjo. Izguba, vloženega denar ja je nemo-goca, ker je po pršilih te hranilnice, potrjenih po c. kr. deželni vladi izključena vsaka. špekulacija z vloženim denarjem.
, ..ZalP	v to hraniInico sodišča denar mladoletnih otrok in varovancev, župuišca rerkven
m oheme občinski denar. 'I udi iz Amerike se. nalaga največ denarja v to hranilnico
Nas dopisnik v Z jed. držrfvab je že več let
RF?AINK SAKSER ^
S2 Cortlandt St.,	6104 St. Clair Ave., N E.,
NEW y0RK.	CLEVELAND. 0.
OGLAS.
Velika izbera slovenskih grafofonskih plošč in vseh vrst grafofonov. Istot&ko tudi ur, verižic in najrazličnejše zlatnine in srebrninine. Pišite po cenik, ki Vam ga pošljemo zastonj in poštnine oprost!
4. J. TERBOVEC & CO-
1622 Arapahoe St,
Denver, Colo.
Hambi^-^ican Line.
Kelai prekooceanski promet iz
' NEW Y0RKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG
■ djbro poznatinii parniki ra dva vijaka: Kaiseila Aueustc Victoria. America, Cindnaat Cleveland, Prcsicfeat Lincoln, President Grant, Pennsylvania. Patricia, Pretoria ltd. Veliki motferni pamiki nudijo najboljše udobnof za primerne Cfr.e; neprekoBljiva kuhinja in pQa tresti«.
Opremljeni so z veenti modernimi aparati. Odhod It, New York.au
PRESIDENT (IKiNr—odpl. S avgust« 12. dopol.
AMERIKA — odpluje \~>. avi?. 11 <lopnl PENNSYLVANIA — o.lpl. 17 avgusla
12 do pok
CINCINNATI — odpl. 2-2. avg. 1 odp. Vozijo tndi v Sredozemsko morje
KAIBEI<IN AUGUST K VICTORIA — odpluje 20 avgusta ob 11. dopol.
Hambarg-Americaa Line,
41-45 Broadway, New York City.
Pisarne: Philadelphia, Boston, Pittsburg, Chicago, St. Lonis, San Fravcisco.
Ako se je kakemu našemu naročniku Pratika za letošnje leto zgubila ali raztrgala, naj nam pise karto in mi mu jo pošljemo brezplačno. "Glas Naroda".
f	/JMB^	Pametno drl« or.i, l.i vrajiif vs^toval<'e	I
5	/C ™ '	MATIJA SKF.NDER,	I
I	/!lS/^P/j\	m l o v e n s k t <t o t- t* i- Iti p r r v it n i I«	I
jh\	I »\\	vsi Ani^nliii n> visri I raj
•	(([^	Jji/	&241 UutUr St.. Pituliurgli. P«.	»
f	v^^^Hw^^^wB^^iw.	Prfinma in izdeluje: toilio, nolnuni'« i. vi>ia"li<' pra.nje.	j
O	/ \ t VK^ fj\	kupne in pro<ktjne. up-ovoit' in > <■ 'iru"<' nOtar-k- i. !<ra.-	o
J	l \ \ J/j^s S J	<lni:-l;* po%l«*1 Zaprirlelu oš!.'»«lov:ineiziirjaijf.l.rn '■ »Ininn,	J
f	X \ \ ^^^jCTi^jtC-/	ic se pravočasno nan j ohrnet^. Na s<Minijj v 1'itr sl>iirtr!iii iin;i	f
*	"j	vft^vost in natančno d -i'isa>i.i • v->'h vo-	\
Z\ SAM i) 1 DOl-AR DOBIT AT R - <;LAS NARODA" SKOZI ! MKSE<"K VSAK DAN'.
compagnie Generale
TRANSATLANTIQUE,
(Francosko pcirobrodna družba«
Direktna črta do Havre, Pariza, ovice, Inomosta in Ljubljane
Podtnl Gk:«pri3M parnlki so>[ I-A PROVENCt" ,'LASAVOIE" "LA LORRAINE" "FRANCE"
na dra Ttir.ke	nitdvaviiak*	na dva rijakr	n« c«tirj li,.^
" " ~ i • " "t ' *
Poštni pnrnikl aoi'
"CHICAGO" "LA ICURANE" "ROCHAMBEAU" "NIAGARA"
Glavaa agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
[eorner Pearl St., Cheaebrugfti Baiidiaf. Farniki odplajejo od sedaj naprej redno ob četrtkih is pristanišča itn. 57 iNorth River in ob sobotih pa iz prist&nuča 84 North Rim, N. T.
1 *LA S AVOIR	8. avg. 301ž*hA PROVENCE 2f». avg. 1'.»12
*LA LORRAINE J.">- avg. 3912 *LA LORRAINE 5. sept. 1912 i tFRANOE	L>2. avg. 3912
FOiHNA PLOVITBA V IAVI2:
Paruik +ROCHA.MBEATT orlpl. spnm. St. f>7 dne 10. ;ivg. ob pop.
Pareiki t ive-de »iuK«<iii )oi|« a* Iti tl ikt Paniki z križem imajo po štiri vijaka
Slov. Delavska	Podporna Zveza
Vstajaovljena dne 16. argiuU 1908.
Inkorporirauia 22. apiila 1909 v državi Pennsylvania,
s sedežem v CONEMAUGH, Pa.
GLAVNI URADNIKI:
Prtdaednik: MIHAEL ROVANSEK, R F. D No. X. Con«m*m*fc. Podpredsednik: JAKOB KOCJAN. Box 608, Conemaufh. Pa. O lavni tajnik: VILJEM SITTER, Lock Bo* 57. Concmaugt, Pa. Pomoliti tajnik: AI.OJZIJ BAVDEK, Bo* L Dunlo Pa.
0	lavni blagajnik: IVAN I'AJK. L. Box 326. Couemaugh, Pa. P<noC&l blagajnik: IVAN BREZO V EC. Box C. Couemaugb. Pa.
NADZORNIKI:
1	nadzornik: FRANK BARTOL, Box 2"4, Thomaa, W. Va.
11 nadzornik: ANDREJ VIDR1H, P. O Box 623, Conemaugh, Pa. III. uadsurik: ANDREJ ROMB AO, 1669 E. »3rd St., Lorain. Ohio.
POROTNIKI:
! porotnik: JOSIP SVOBODA, «38 Maple Ave., Johnstown, Pa.
II.	porotnik: ANTON PINT Ali. Box 204, Moon Run. Pa.
III.	porotnik: MIHAEL KRIVEC, Box 324. Primero, Colo.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
M- A. M. BRALLIER, Grove St. Conemsugh, Pa.
Cenjena druitva, oxlroma njih uradniki, so uljudno procent, pošiljati denar naravno« na blagajnika In nikogar drugega, v»e doplM pa
na glavnega tajnika
V alu'ujo. da opaaluo drufttvenl tajniki pH mesečnih poročilih, ali •ploh kjeraihodi v poročilih (lavnega tajnika kake pomanjktjlvoatl, naj to namudeno naznanijo na urad glavnega tajnika, da a« v prihodnja po-
Druitveno glaallo: "GLAS NARODA".
Oorolomov.
Portret, naslikal jra bolgarski Ivan Vazov.
—---——-
Ko je Kurudiniov prevital svoj roman, se je zelo razburil. Kri run je šinila v jrlavo in lie*- gorelo; v oeeh mu je švigal nemiren, strasten ojrenj; kakor svila m»*h-ki lasje ho se mu vsipavali neredno po belem eelii. pokritem z vra-hkaiui, kakor od prevelikega na-kopieenja tvoriluih mislij.
"Dobro", i'eee njegov tovariš, iuladeiiie kakor Kurudiniov, s tihim. fiegmatiškim lieein.
"In to ni nikaka izmišljotina, brate, riiti k;ik<> posnemanje. Vse zajeto iz življenja, plod mojega treznega opazovanja. Jaz poznam junake. No? prekrasno! In vrhu trga, to je moje prvo delo. Tudi naslov se popolnoma prilega: "Skala ali nesrečni žrtvi ljubezni." No T" In Kurudiniov ves navdušen gleda svojega tovariša. "O«, dobro*', ponovi Spa?>ovt
vzeinši v roko debeli snopič. 4'Kakot Zaraenil si svoje ime z izmišljenim *"
"Da. nekoliko: Oorolomov. Kurudiniov je ime jako vsakdanje. a ime ni l>rez pomena... Da. relo Voltaire se je imenoval spočetka Aroue, razumeš T Jaz se hočem podpisovati odslej: (Jorolo-mov."
Spa bo v s»- nasmehne. 44 In kaj?"
"Ciij. Spasov. poskusil bi tudi "Kaj?"
"Kakor jaz: bodi pisatelj!" S pasov se glasno nasmeje. "Pisale!j? No. brat, to ni žliea za moja usta."	*
"No, čemu taka skromnost? Poskusi tudi ti svoj talent. Hočeš. kakor čujem. postati učitelj, da postaneš top pri glupih nalogah, postaneš stroj, ki dvajset let blebeta eno isto. dokler ne pride penzija. dokler ne splesniš in postaneš tak gumpee, kakor naš učitelj matematike! Odkod
to Veselje ?
"tuj. Pa n a jot, jaz nekoliko resnobnejše zrem na učiteljski poklie. Resnica, za častiželjnega človeka on ne odpira širokega polja. toda jaz ne koprnim po
slavi... Po mojem nazoru, iialo-
.... »* (fa ..
Gorolomov, tako ga hočemo odslej imenovati, mu seže v besedo: "Vem. vem. kaj mi hočeš povedati! Toda zagotavljam te. da s takimi razlogi ne {»rides daleč. Kdor se sramuje postati velik, o-st m ne nii"la. Bolgarska ima brez' tebe na tisoče učiteljev, nima pa \elikih pisateljev. Ali se mar malo nadarjenih ljudi klati med prosta ki in se poti ter životari po beznieali ? Pomisli, kakosno buda-lost sem menil napraviti tudi jaz. Stopil sem najpoprej v poljedelsko šolo in hotel se poprijeti "ra-la" (pluga), ko je vendar moj poklie povsem kaj drugega: pero! Sramota, ali ne?"
"I čemu? Tudi za plugom lahko hodi poštenjak. S plugom si vsaj gotov, da si kaj pridelaš."
"^rno delo, brate, ki je le za prostake, kakor tudi učiteljstvo le za topoglavce. Jaz imam bla-godarnejso nalogo, razumeš? Poskusi tudi ti, poskusi, pravim ti, vzemi na primer mene za vzgled."
"Mene ne mika postati velik Movek, raje hočem biti dober u-
čitelj — drugega kaj si niti ne i /.»■lini", odgovori Spasov.	' *
"Slab idealist, resnica, žal mi;1 je za te. da se tako ponižuješ... | Poglej mene: ali bi si bil kedaj ; mislil, da j»- ta glava sposobna s ustvariti kaj takega '" odvrne i tioroloinov. ponosno maliaje s < svojim rokopisom.	j
"Kedaj odpošleš svoj roman?".] vpraša Spasov, da bi se izognil 11 odgovoru.	j
"Brez odloga!"	<t
lu tioroloinov začne vneto za-lj \ijati svoj rokopis v zavoj. Nato; j napiše še naslov na uredništvo nekega perijodičnega časopisa.
* * * [l Ta dva mladeniča sla bila pri-, jatelja in dijaka v 7. gimnazij-1 skem razredu; končala sta učenje;
še v tem letu. < V Bolgarski ima-j —
jo gimnazije le po T razredov.; \ Toda, kakor je razvidno iz gore-j njega razgovora, bila sta si po) duševnih svojstvili in po značaju popolnoma nasprotna. Gorolomov i je bil bujne, smele in sam v sebe' zaupljive naravi, z živo domišljijo. »lasi ne preveč bistrega uma, ter se je rezko razlikoval od svo-j I jega tihega, skromnega tovariša, J s predzgodnjo resnobo, ki se mu je izražala na lieu. V začetku je i tioroloinov po želji svojega očeta j vstopil v gospodarsko šolo v Sa-! dovi. Njegov nemirni duh pa je kmalu našel ta nauk zelo suho-j paren, Jelo mu je biti žal, da jej stopil v to šolo, pa je jel ščuvati k uporu tovariše, nabil jednega učitelja, za kar je bil izgnan iz šole. Nato je stopil v gimnazijo, pa tudi tu ni bil še ugnan. Tudi 1 tu je našel, da je sistem predavanja naravnost zoprn, red bar- ■ barski, učitelji pa da so — tepci. Slabo je izdeloval naloge ter dobival slabe rede. radi česar je postajal čedalje zlobnejši proti učiteljem. na katerih ime je jel pisati rezke satire. Njegovo zhada-nje je bilo všeč tovarišem, kateri so ga jeli kmalu smatrati za "li-teratora". Ta v spe h je vzbudil v njegovi duši prvo težnjo po pisateljski slavi... Sedaj se mu je * zdelo, da jo najložje doseže. Ta ( roman imel bi mu pripraviti do -'nje pot. In trudil se je. proslavit! ' sčasoma svoje ime.	•
Strastno eitanje život opisov ! velikih pisateljev in pristransko J razumevanje njihovih del je zbudilo v njegovi duši vroče hrepenenje: postati pisatelj. To je vplivalo skoro tako nanj, kakor čitanje viteških romanov na Don Quichota (beri KiŠota). V glavi ( Gorolomova so neprestano rojila imena velikih literatorov in na- t vadil se je bil misliti, da je tudi . sam jeden izmed njih. Njih slabosti, pomanjkljivosti in napake . je smatral za glavne elemente njihovega veleuma in domišljeval si je, da postane sam tak ženij, kakor hitro jame posnemati te njihove slabe lastnosti. Ker tudi mnogi pisatelji niso bili najprid-nejši učenci, tudi on ni mara) mnogo za naloge. Kaj je vse napisal Alusset, tega on ni vedel; Shakespeare pa je bil cinik. Vedel je, da je Byron živel kakor norec. Dumas pa samopašno; Mollier da je kradel imetje tujih pisateljev in Rousseau istotako v svoji mladosti, da Martot je bil
1
- . .. . . .. t.. . .-. . glas naroda, 6. vel. srpana, 1912.
vlačil gar. Voltaire pa špekulani itd. S tako znamenito zalogo zna iija v glavi in le z raadraženc islavohlepnostjo namesto talent« |je jel Gorolomov izvrševati svo; pisateljski poklie. i Častiželjnost Gorolomova ni s; ga izbrala kar po naključbi. Vsa ;ka druga stroka je zahtevala ve dike vednosti, naporni trud., ne-upogljivo voljo in zasluge, da st je dala pridobiti slava. Pisatelj-'sivo pa mu je nudilo to slavo j brez vseh teh težav.... Poeta naseitur!
i Ko bi bil on takrat previdnejši. poprijel bi se bil — politike.
Njegov roman je obsegal zgo-' do vino zapeljanega dekleta, ka-jtero je zavrgel zapeljivec. V obupu vrže se ona s skale in se u-smrti v trenutku, ko njen skesani ljubček prihiti, da bi jo velikodušno rešil in ji podal svojo roko in srce. Toda prišel je prepozno. In tako je tudi on juna'ski planil s skale v propast ter umrl poleg svoje oboževane...
Gorolomov, posnemaje Bvro-na, je slikal v junaku samega sebe. v junakinji pa — deklieo po njem zapeljano in zavrženo, katero je on. na skrivnem ^e sre-čavši z njo. napojil nalašč s klo-roformom. Na srečo je le prva polovica romana imela resnično osnovo ter bila zares vzeta iz življenja. Tragiški konec pa je bil samo plod njegove domišljije. Marica Nedeljkova se še ni bila usmrtila in junak sam ni mislil na kaj podobnega. marveč nasprotno želel postati velik in slaven človek.
Njegov roman je bil napačno zajet in odurno napisan. Odpo-slavši ga uredništvu, Gorolomov več noči ni mogel zaspati. Toda ndgovora le ni bilo. Močno se je jel vznemirjati radi tega. Pa se je jezil na samega sebe. češ. čemu se je ponižal toliko, da je prosil milosti pri takih zavidnih tepe i h (tako je imenoval uredništvo). nakar se mu je zopet zdelo. da vidi svoj roman priobčen
(Dalje pr
Kje je ALOJZIJA KLEMSNČlCl sedaj omožena JORDAN? Pred letom je bila v Greens-' burg. Pa., R, F. D. No. 1. Ce j kedo ve za nje naslov, naj mi; blagovoli naznaniti, ali se pa ! naj sama javi na spodaj ozni^J čeni naslov. Ona ima zadobiti i dedščino za umrlim bratom A-lojzijom Kiemenčič. — John Žurdani. Breezy Hill Sta., Mulberry, Kans.	(5-8—8»
J i
-—-----i
Kje je MARIJA :iIKLAVČlC?j Pred petimi leti je bila na! Greenwich, Cambria Co., Pa., j in kolikor mi je sedaj znano.' nahaja se nekje v West Virgi-niji v Thomas, ali v Dodson v Marvlandu. Poročati ji imam nekaj važnega iz starega kra-; ja. Zato prosim cenjene rojake, | če kdo ve za nje naslov, da mi ' ga naznani, ali naj se pa sama 1 javi. — John Miklavčič, Box ' 133, Heihvood, Pa. (5-8—8)
Iščem svojega brata ALOJZIJA SVETLINA. Doma je iz Podgorja pri Kamniku na Gorenjskem. Prosim cenjene rojake, če kedo ve za njedov naslov, da mi ga naznani, ali na'j se pa sam oglasi. — Frank Svetlin. lL'23 K. Sinto Ave., Spokane, Wash.	(6-7—8)
IŠČE SE
delavce za delo v jeklarnah. Moderna stanovanja. Primerne cene jest villain. Zdravo podnebje — mala vas okrožena s gozdovi in griči. Delo je v prostornih in zračnih topilnicah, odprtih plantažah in valjaInicah. Primerna plača delu. ki ga kdo opravlja. Podrobnosti dobite, če pišete na:
STEELTON DAUPHIN CO., Steelton, Dauphin Co, Pa
(:{.—16.-8)
ROJAKI NAROČAJTE SE NA GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK.
RT Velik« zaloga vina In žganja.
tfj	Ma-ija Cirili
Piodaja bele >iAi po............. ,70c. galles
B	Črno vino po.............50c.
jpD^^H^^V^ Droftalk 4 galone va....................$11 .C§
JgE^^B^B Brinjevac 12 steklenic sa...............#1X00
jflj^^H^V	4gaL (aodfcefc) aa ..................«1«.M
Za obilno aarofbo ae priporoča
V	MARIJA QRILL,
0308 St. Clair Av«M N. En Clavaland, O
ANDRKJ BOMBACH.
kateri je od aaa pootlalče« po hirati naročnino za Glaa Naroda in izdavati pravoveljavna potr dila, ter ga rojakom toplo pripo rofiamo. S spoštovanjem TTprav»iij»tTo Glas Naroda.
v mesečniku na prvem mestu, z . jdebelo natisnjenim svojim ime-i uom in laskavim pozdravom od uredništva. In srce mu je močno zatripalo od ponosa : videl je, da mu slava odpira svoja vrata na stežaj in ime "Gorolomov" se je dvigalo sredi blesteeega venca... Tako je vstrajaj v takem mrzli-škem položaju tri tedne. Naposled donese Spasov najnovejši snopič mesečnika, j ' Ali je tam?" zakriei ali bolje zarjove Gorolomov.
Gorolomov s tresočimi rokami ,in komaj dihaje odpre snopič, to-|da ne najde ničesar. Le na zad-(nji strani rdečih platnic je čital ves osupel naslednji odgovor u-
jredništva: ''Gospodu G......vu
v P. Vaš roman ne bo natisnjen, j Vse v njem je odurno, celo imej pisateljevo. Ne žurite se preveč, I raj še se še kaj učite poprej." t
"Spake! podleži! bebci!" je kričal Gorolomov ves razvnet. " Bedak sem bil, da sem se obrnil na take praznoglavneže in slavo-i hlepee. Saj tudi nisem smel pri-1 čakovati drugega odgovora. Vsi j genijalni pisatelji so imeli spo-1 • čet k a takšno borbo z breztalent-1 nimi obskuranti. Schiller je po- I trkal na stotera vrata, predno je 'izprosil, da so mu natisnili nje-j jiove "Razbojnike" na papirju, j s kakoršnim zalepljajo okna... In; lord Bvron? Kako so sprejeli ti! zavidljivei njegovo prvo delo ? j Se mar niso posmehovali njemu i in njegovemu imenu? No. iu kaj?; Zavistniki vendar niso ubili njegovega duha. marveč še živejše ' spodbudili njegov veleum... On' pa jih je uničil s svojo satiro!; Da! Tudi jaz ne pustim brez kaz- j iii svojih podlih preganjalcev. Da, Gorolomov ostane njim na ' kljub še dalje Gorolomov! In po-: kažem jim! Maščujem se za to. posmeho nad mojim romanom, j čegar glavna hiba je, da ni pri-j šel izpod njihovega nečimnega peresa... No, le počakajte, pre-; eej vain za solim!"
i hod nji 0.)	|
---!
ZAHVALA.
Tem potom se najtopleje zahvaljujem Jugoslov. Kat. Jedno- i ti. kakor tudi članom društva sv. ' Jožefa št. 41 v Kast Palestine, O., j ki so mi Iako točno izplačali svo-to $500, ki sem jo imela dobiti od J Jednote kot smrtnino za Josipom Hafnarjem.
Nadalje toplo priporočam Ju- j goslov. Kat. Jednoto in nje dru- | štva vsem rojakom širom Amerike. pri kateri se vsak lahko zava- | m je zraven smrt.nine tudi za vse j druge slučaje bolezni in poškodb i in katera tako točno in hitro iz- i. plačuje vse svoje obveznine.
S poštovanjem udana
Marija Hafner. • _________ ___ i
naznanilo.
Rojakom v državah Ohio in , Pennsylvania naznanjamo, da jih bo obiskal naš zastopnik, gospod J
METANJE PARNIK0Y
KEDAJ ODPLUJEJO IZ NEW Y0RKA
PaENIK S ODPLDJl j	V
Cedrir..................avg. 8 Liverpool
Pres. Grant--------,,	8 Hamburg
La Savoie............,,	8 Havre
koi hambau________,,	10 Havre
li. Washington.! ..	lo Bremen
St. Louis......; „	10 Southampton
Oceanic..............„	10 Southamptom i
Lapland ......t ,,	iu Antwerpen
Kott^r lam--------„	i:i Rotterdam
Celtic.........
,,	15 Bremen
La Lorraine....	„	15 Havre
America ..	,,	15 Hamburg
Berlin ...----------,,	17 Bremen
New York--------,,	17 Southampton
Olympic (novi^	,,	ITiSonthamptoo
Finland................,,	lTAntwerpen
Glede cene za parobrodne listke
in vsa druga pojasnila obrnite se
na:	'	!>
FRANE SAKSER,	1
! 32 Cortlandt St., New York City. | —• —----— i
POZOR ROJAKI!
! las. kalcoršnc še do aedaj na svetu ni bilo. ad katere jiailUm in Ženskim ;<Mti in dolgi IsJj« reamC-| o i popolnocna .araatejo in na bodo v«£ Izpadali, j ver ne oslTell. Ramo tako moiktm t 6. tednih i (rasni brki popolpoma trutejo. tteamatiu m v i <-okah noeab In luiiiiih v S dneh popolnoma oa> ; dravlm,karja očesa bradavice, potna nosa in ose-i bllne se popolnoma o Istranijo. Da j« to resnica , jamčim s $600. PUits po cenik kateresa potljen, 1 saatojn.
!	JAKOB VAHČ1Č.
: P. O. Box 69	Cleveland, O '
I - j
OGLAS.
i t
Novo vino črno, rdeei zinfan-, del, beli ali rdeči muškatel 35^' galon; riesling 40^ galon. Vino jod leta 1910 črno in belo, muškatel ali riesling 40tf galon. Staro! samo belo vino 50^ galon. Drož-nik ali tropinovec $2.50 galon. t i Vino pošljem po 28 in 50 galon !in dam posodo. Pri večjem naro-i jčilu dam popust. Vinograd in klet St. Helena, Cal. Naslov za naročila:
STEPHEN JAKSE, ! ^ O. Box 657, Crockett, Cal.
VAŽNO ZA VSAKEGA
SLOVENCA!
Vsak potnik, kteri potuje akozi i New York bodisi v stari kraj ali ( pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATSKI j
MOTEL
AUGUST BACH, 145 Washington St., .. Ne York,! Corner Cedar St.
Na razpolago so vedno Siate! •obe in dobra domača hrana po;
RED STAR LINE.8
Plovltba m«d Now Yorkom in Antwerpom
(tedna tedenska zveza patom poštnih paraikov z brzoparniki na dva vijaka.
LAP^Np ^Liikin- n.juir "ffsr-
FINLAND	VADtKlJtND
12.185 ton	12.018 ton
ZEELAND 12185 ton.
Kratka in tulobna pot u potnik« ,v Avatrllo, na Ugnko, aioveiuko, Hrnaka n Galicijo, kajti med Antwerpom in Lmeauvaoimt deielawi je dvojna direktaa i« esnižka sveta'?
Posebno se i« skrbi xa udobnoa; pounaov medkrovl«. Treltt reared cDitall eallh kabin xa 2. 4, 6 in 8 potnikov'
Zrn nadaljne informacije, cena in voiae listke obrniti se ',« us
»HO STAR LIINE.
NSiFWvnDT	lS9B "F" Str^t. N. W.1	los McD^s^ A«
-NEW YORK	WASHINGTON. D. C.	WOflW^cTMAI?
^tšr&tf-T?	SxN IT<ANCJSCO*jCAI
709 2nd A-r.,,1	N W. car. Waikiagtu A L»S»	«7,
r^r^
PHILADELPHIA PA.	ST. LOU.-WS	MoKflEfSL^oClI.
I Sedaj je čas da kupite farmo, f
Zt-limo da _ kupite farmo v ..n^m i-tnem času ko se morete naj- U
v, ,,n.kak° in°r<-M^a z-
..MTUM., ^ to najboljši .-as; k-, v t^m mesecu dozore različne vr-	V
»t. ti ta. k. r pse„„a rž. Je.Mien. in koruza. dc„-im se proso in ajda	h razvija ta. \ avgustu dozori tudi sadje: maline, zgodnje
j- jal.olk .r, sin.-. Avgusta s., v najboljši rasti krompir in druge	3
'.'"tl.ne z gomolj, „, vse y.ste s.„ ivja. Prepozn,. že da bi videli.	K
kako raste trava in detelja na naših bujnih senožetih. ker je prva	¥
Kitsnja ze kraju. Videli pa bodete poln^ svisli in kupe sena kate-	| ieSa niso mogli spraviti v prenapolnjene svisli. - Pove.lli- vas bomo
\ okolici* Asnlanda. pokadili vam bomo farme, seznanili vas bomo z	I
vašimi rojaki, ki so že tam naseljeni in z arnerlkanskimi farmerji.	,
k. žive v teh krajih ze des«-t. IT, ali 30 let. Vprašajte Jih, kar žejite.	1
da spoznate gospodarske razmere v teh krajih in ako vam bo se vse	I
y*''"- k;,r	videli i,, fuli. potem kupite farmo. Sigurni pa smo
da bost. tam kupili zemljo, ko b.,ste zvedeli vse, kar vas je zanimalo!	I Alt.ogi .Mio.ej.. p. gledat farme v druge kraje preje predno pridejo
- sem, kujejo pa tU .11 r,e drugje, kar je najboljši dokaz, da so zemlja in	1
■ gospodarske razmere krog Ashlanda veliko boljše kot dnigod, ker	| g h\ rTr 1)udj,f kupovali tukaj zemlje Ako torej nameravate ku
piti farmo, ali sedaj ali pozneje, pišite nam po vzorce našega gladila	I
CJolon,ft".' ''ošljeino vam jih brezplačno ter vam jih bomo pošiljali vedno, kakor hitro izi.le nova številka. Ta list vas seznani z	1 gospodarskimi razmerami v teh krajih, kar bo velike koristi za vas'	i kadar se enkrat naselite v teh krajih. '	1
The James W. Good Company, Ashland, Wis. |
Mla.ALAAita.iIlALli.iilALi4.li lac^n^
ROJAK T, NAROČAJTE SE NA '1 GLAS NARODA", NAJVEČJI TN NAJCENEJŠI DNEVNIK,
JDINA SLOVENSKA TVRDKA/
^^ffl ZASTAVE, REGALIJE. ZNAKE, KAPE M^H	PEČATE IN VSE POTREBŠČINE
P^S	ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE.
O«lo prve vrste.	nl«k«.
1 T H	F. KERZE CO.
3616 S. LAWNDAI.H AVB.,	CHICAOO 'IU.«<
SLOVENSKE CENIKE POSTUAMO ZASTONJ.
A v s t k* o ~ Amf rikan^ka črla
J preje? fc>ratj€5 Cosulich j
Haipripravneiša in naiceniiša parobrodne Črta ?a Sla vence in Hr m
Novi parni k na dva vijaka '.vuitha Washihgtok" .	y
Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in kelnx
Cene voznih littov iz New Torki za QL mi^ m šm
V«i spodaj navedeni novi paro-	TRSTA.......................
brodi na dva vijaka imajo	LJUBLJANE*""^ -------.....*" " —•85.00
brezžični brzojav:	.........................................35.80
ALICE,	LAURA,	BEKE....................................................................35.ee
MABTHA WASHINGTON,	ZAGBEBA............................................................................^
ARGENTINA,	KARLOVO A................ZZ
__	..........K. Hiith> WuUi«toi to Wnt"' ™
^ff FRANC josbf L	n. VAZKBUIT
p uje ne 7. j ja 1912.	TliSTA ali REKE: Martha Washington 165.00, dru* $60 do 165.
Phelps Bros« & Co., G n.4genti, 2 w^mpgton new vqrk.