ENAKOPRAVNO
EQUALITY
OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIE
Neodvisen dnevnik zastopajoč Interese slovenskih delavcev v Ameriki
VOLUME XIX. — LETO XIX.
CLEVELAND. OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) APRIL 11, 1936.
ŠTEVILKA (NUMBER) 87
POHOD BREZPO- "Dajmo civilizaciji varno
I v
SELNIH JE VZNEMIRIL KONGRES
Postavodajalci še niso bili
tako vznemirjeni, odkar LONDON. — Te dni se je vr-
je bonusna armada prišla šila v Londonu konferenca So-v Washington. Brezpo- j cialistifine in delavske interna-
i . i . • c •!•• j cionale, ki ie naslovila na sve-selni zahtevajo 6 milijard
podlago!"
za nadaljevanje relifnega dela.
Manifest socialistične in delavske internacionale na delavstvo vseh dežela. Edino v sistemu kolektivne varnosti je upanje za ohranitev miru.
men se mora urediti tudi oborožitev posameznih držav.
Izboljšanje sistema kolektivne varnosti je edina nada, ki uteg-
WASHINGTON, 10. aprila. ■— V kongresnih krogih je danes nastalo veliko vznemirjenje, ko se je na hodnikih kapitola pojavila četa 900 brezposelnih mož in žena ter med prepreva-njem "Internacijonale" in dvigajoč stisnjene pesti, zahtevala, da kongres dovoli 6 milijard dolarjev za relifna dela, ki bodo preskrbela, da mase brezposelnih ne bodo lačne in brez strehe. Kongres še ni bil toliko razburjen, odkar je leta 1932 bonusna armada vprizorila pohod v Washington in zahtevala pomoči od kongresa.
Potem ko je 900 delegatov, ki so prišli na konvencijo Workers Alliance, paradiralo okrog Bele hiše, se je podala po Pennsylvania Ave., v Kapitol, da predloži svoje zahteve. Njih zahteva, da se jim takoj preskrbi $1000 za hrano in streho, je bila predložena poslanski zbornici od progresivnega kongresma-na Gerald Boileau iz Wisconsi-na.. Kongres pa je raje takoj odgodil sejo do pondeljka. da mu o zahtevi ni bilo treba ničesar ukreniti.
tovno delavstvo in prijatelje* svobode in miru vseh dežela manifest naslednje vsebine: Svetu zopet grozi resna nevarnost glede miru. Zopet hoče nacistična diktatura doseči svoje cilje s kršitvijo obljube. Ne le verzajska pogodba je neobzirno razdrta, ampak tudi lokarnska pogodba, ki jo je Nemčija prostovoljno sklenila in jo je Hitler se lani izrecno priznal.
Mednarodno delavsko gibanje najostreje obsoja zločinsko dejanje. Konferenca zadovoljno u-gotavlja, da je Liga narodov
ne znatno zmanjšati to težko breme. Odprava privatne orožne industrije in privatne trgovine z orožjem, bi varnost še povečala.
Hitler skuša svoje napadalne namene skrivati s svojimi izjavami o miroljubnosti. Hitler nastopa kot organizator miru. Svojo odkritosrčnost predlogov pa more dokazati s tem, da sporazumno z drugimi deželami omeji svoje oboroževanje z mednarodnim dogovorom ter ga podpreti v mednarodni kontroli.
dogovor o kolektivni varnosti
HOOProtmRaAndonu NI j Poročilo s konvencijejn « new YORK. 10. apiiia. 11> r c zposel ii i h v Wash- ODljO n 3 Z S
Bivši predsednik Hoover je po-L-.lal časnikarski agenciji N. A. N. A. izjavo v kateri odločno za-nikuje poročilo, ki je bilo objavljeno pred nekaj dnevi, da sc< jo zadnji čas samo vsled tega mudil v Indiani, da organizira republikance proti predsedniški nominaciji gov. Landona iz Kansasa. Hoover pravi, da je bilo dotično poročilo brez vsako podlage.
tovarnah
ROSA PONSELLE SI JE ZLOMILA ROKO
NEW YORK, 10. aprila. — Danes se je zvedelo, da si je o-perna pevka Rose Fonaelle zadnjo soboto pri predstavi opere "Carmen" zlomila roko. Nesreča se je zgodila v tretjem dejanju, ko jo je francoski tenorist Rene Maison premočno pahnil na oder. Po prvi pomoči v bolnišnici se je Miss Ponselle vrnila v New York.
ingtonu
(Poroča J. F. Tcrbižan)
WASHINGTON, 10. aprila,— Na konvenciji Workers Alliance of America, ki se sedaj vrši tukaj. Med delegacijo smo trije Slovenci: jaz, Louis Zorko in Fred Ulle. Vreme ni nič kaj naklonjeno delegaciji, ker doslej je še vsak dan deževalo, toda to ne zadržuje delegatov njihovega •dela in da izražajo svoje in svojega članstva mnenje. Najvažnejši sklep konvencije doslej je bil, da se je izrekla za združenje vseh organizacij, v katerih so včlanjeni brezposelni. Zastopane so vse države v Uniji, najmočnejše pa so zastopane države New York, Pennsylvania, Ohio, Wisconsin in Minnesota. Tudi druge države so prilično dobro reprezentiranc. Prihodnji teden se prične zaslišanje glede Fra-
zier - Lundeen predloge ter je
prelom pogodbe obsodila. Ce bi medsebojno pomočjo in razo- iPisatcljica UITIOriena r>riPoročljivo' da naše organi o toiro	v^v-jo^or^ rožitvijo bi moral tvoriti pudla-'	J	yqeii^ nnSHp-
go. na kateri bi Liga narodov
se taka kršitev dane prisege in obljube dopuščala, bi bilo uničeno vsakršno zaupanje v mednarodne pogodbe in sistem kolektivne varnosti.
Namen tega zadnjega nasil-stva je jasen. Priprava je za snovanje letališč v demilitarizi-
razgaljena
V deželi obstoji 200 firm, ki zalagajo industrije s špijoni in profesionalnimi razbijalci stavk
_ — _ v.. j .	, NEW YORK, 10. aprila —
pozvala Nemčijo, da pristopi zjDaneg je b)la y *
, enakimi pravicam, splosm po- jem domu na ^
godbi. Ce bi se Nemčija branila,
bi bil to dokaz, da še vedno hoče motiti evropski red in mir. Dolžnost drugih vlad in narodov bi.
mesta, kjer žive bogatejši sloji, v banji najdena umorjena Mrs. Nancy Titterton, 34-letna brh-i ka rdečelaska. Zadavljena je
Delavci izpričujejo o zavratni špijonaži v jeklarski
industriji
WASHINGTON, 10. aprila.—rllette iz Wisconsina. Madden je Uporaba špijonaže v ameriški i prinesel s seboj poročilo odboro-industriji je splošno razširjena, j vega raziskovalca Blankenhor-Te dni je tozadevno izpričeval! na.
Heber Blankenhorn, raziskova- Za njim sta izpričevala dva lec vladnega odbora za delavsko j jeklarska delavca, ki sta obširno odnosa je (Labor Relations i izpričevala o špijonažnem siste-Board), ki je izjavil, da obstoji mu proti delavcem, ki obstoji v 200 firm, ki zalagajo tovarnarje raznih jeklarskih obratih. — s špijoni in profesionalnimi George A. Patterson, ki je eden stavkolomci. Najbolj poznane a- izmed voditeljev neodvisne de-gencije za razbijanje delavskih; lavske organizacije v Carnegie-organizacij so Pinkertonova in Illinois jeklarni v South Chica-zacije pošljejo resolucije ter za-' Burnsova detektivska agencija, i gu, je izpričeval, da se je njemu
tevajo sprejem iste. Kot je razvidno, imajo nasprotniki, kot vedno, jako dobro organizirano mašino, zato je treba, da se tudi oni, katerim bo ta predloga v ko rist, strnejo v eno močno grupo ter zahtevajo to, do če-
ranem pasu, torej priprava na- *lla da organizira imr,bila g suknjičem svojih ]astnih!sar so opravičeni. Kakor reče pada na mirne dežele na vzhodu brez Hitlerjeve Nemčije in sto-Jpajam in policija	-------J	--------
in zahodu. Razlog za to kršitev!	(oaije na 2. str.)
navaja, češ. da je francosko-rus-i
klgodbJnasprotju z lokarnsko! Poročene žene spe-
Odločitev o tem razlogu je e-i nostavna. Leta 1933 je Hitler I pristojnost tega mednarodnega sodišča v Haagu, kakor že nje-
Ko je rep. kongresman John[?ovi predniki, svečano priznal: Taber iz New Yorka potom'takoj je bil ta spor predložen zahteve za ugotovitev kvoruma j haaškemu sodišču. Pri vseh izsilil odgodenje, sta Boileau in j razgovorih s Hitlerjevimi odpo-kongresman Vito Marcantonio, j slanci so pa miroljubne države v neodvisni republikanec iz New j Ligi narodov, ki odloča jo o vse-Yorka, hitela na hodnik na hi -1 bini in obliki obravnav. Ne mo-tro posvetovanje z Davidom j rem o namreč dopuščati, da Hi-Lasserjem .voditeljem konven-1 tier ukazuje narodom, kateri cije.	j predlogi naj se obravnavajo in
Ne da bi čakala za klobuk ali i kateri ne. suknjo, sta oba kongresmanaj Svetovni mir je v nevarnosti.
ljane v prostitucijo
NEW YORK, 10. aprila.
^ r.....^ je prepričana, nf' n'ed	*mo samo triJe
da je bila pred umorom nosilje- flovenci- A1> ™rda naši rojaki, na.' Umorjena ženska je pisala Ikl se nahaJaJ° P° drugih mestih, za NRA radio sistem ter je bi-jne p0Zna-10 brezposelnosti?
jla žena Lewis H. -i'ittertona, ki	--------
je načelnik pisateljskega urada j
pri isti radio korporaciji. Poli- Bombni teror v vzho-
ciji je rekel, da je odšel z doma
ob 9. uri zjutraj in je takrat ženo zadnjič videl. Detektivi so danes izprašali osem moških, vkljičivši moža. Umorjena že-'
Oblasti so odkrile, kak prostitu-cijski raket poštene zakonske žene spravlja v prostitucijo. Organiziralo se je gambierske brloge pod krinko političnih j na je doma iz Daytona, O. klubov. Tja se je zvabilo poročene ženske. Pustilo se jim je, da so zgubile več denarja pri igri kot so mogle plačati. Potem so se jim približali moški, ki so obljubili poravnati dolg, ki je n. pr.
dni Pennsylvaniji
Railway Audit and Inspection in nekemu drugemu delavskemu Co. v Pittsburghu, Corporation j voditelju v Clairtonu, Pa., pri-Auxiliary in pa International1 bližal isti moški, ki jima je po-Auxiliary.	nujal $50 na mesec in poravna-
Blankenhorn je izpričeval, da. vo stroškov, ako bi prevzela so privatne detektivske agencije i špijonsko službo za kompanijo. napravile štiri poizkuse, da bi Patterson je izjavil, da jo spravile J. T. Harrisa, tajnika med delavci v South Chicagu lokalne unije v tovarni Wheel- splošno znano, da so med delavci ing Steel Co. iz Portsmutha, O., Carnegie-IUinois jeklarne po-iz mesta.	mešani špijoni, in da ima druž-
Harrisu se je najprej približal ba velike zaloSe municije in sol-neki moški, ki je rekel, da je .!. ^vionega plina za rabo v slu-C. Boyer in da zastopa skupino taJu stavke. new-yorških bankirjev ter mu:
ponudil neko delo, ki bi ga vzelo j Preganjan odvetnik iz Portsmoutha. Bover je naro- y pondeljek ob 9. uri zjutraj
čil Harrisu, da mu sporoči svoj sklep po pošti in mu je dal naslov poštnega predala v Clevc-
WILKESBARRE, Pa., 10. a prila. — Antracitno okrožje v I landu. Eno leto kasneje je Boy^r' ku fj, d. Davisu, kateremu
OČE JE UČIL HČERKI TATVINE
NEW YORK, 10. aprila. —
vzhodni Pennsylvaniji je postalo pozorišče bombnega terorja, čigar izvor je zavit v temo. Po pošti je bilo poslanih najmanj šest bomb kot "velikonočno da-
varno podlago.
Samo en pomoček je, da jo obvarujemo: odločno uresničenje kolektivne varnosti. Načela lokarnske pogodbe se morajo pokrepiti in razširiti; nje veljavnost naj Liga narodov čimbolj razširi ( na druge dežele). Mir je ena sama celota. Vse dežele se morajo brez obotavljanja odločiti za podporo napadeni deželi. Skleniti se mora pogodba, ki
izgubile denar, nakar se jih jejkor bosta proč 0d očeta, ki ju je l^omba' k°uSe * ZUP"lk
povabilo, da "zabavajo gospode" i gilil da kadeta. Oče, Harry CU™ T IT
« kar bodo dobile od $20 do | Mewr> star 38 ]et, je bil areti-'praVljal Wrske °brede Za Veh' $50 plače. Mož ene poročene. ran ženske, ki je postala žrtev te i-gre, je od sramu izvršil samomor.
Tu sta bili danes aretirani dve .	. „ .	.
- .	..... deklici, stara 12 in 14. let, ki i	čemur je toil en moški
znašal $50, ako podpišejo noto j gta y dvajgetih domovih uUradli ^it, pe pa je bilo ranjenih. . .. 2a "SO. Mnogo žensk se je balo za nad $2J500 gotovine in ^ SkoZ1 okno zupmsca fare^ St. Planila iz Kapitola v avtotaksi | Postaviti je treba civilizacijo nu|POVedati možem) da so pri igrijre 0be gta rekli> da sta veseli. , y Je a nocoJ vrzena ter se peljala direktno v urad relifnega administratorja Harry L. Hopkinsa. Medtem ko je trojica tri ure zaman apelirala na Hopkinsa za širokogrudno tolmačenje zakona, ki prepoveduje rabo zveznega denarja za konvencije, so brezposelni našli zavetje pred dežom in mrazom, kjerkoli so pač mogli. Šele čez več ur so nekateri kongresma-ni in drugi posamezniki zbrali denar za hrano in streho za delegate, ki so brez sredstev.
Lasser je izjavil, da bo jutri zahteval zaslišanje pred finančnim odsekom zbornice, pred katerim se nahaja Rooseveltov relifni program, glasom katerega se ima prihodnje fiskalno leto dovoliti le milijardo iri pol za relifna dela. Zahteval bo, da kongres dovoli najmanj 6 milijard za WPA in da se na vseh projektih plača obstoječe normalne mezde. Predno se bo predložilo zahtevo za zaslišanje, se bo vršila parada delegatov, ki zastopajo brezposelne v 40 državah.
se bo na novi okrajni sodni ji vršilo zaslišanje proti tudi med našimi ljudmi poznanemu odvetni-
SB
ki petek. Bomba je povzročila
__požar v župnišču. Oblasti su-
(j	~	mi jo, da bombne pošiljatve na-
Magic Cnel peci povedujejo" obnovitev zavratne
______Poznana slovenska tvrdka! vojne med nasprotujočimi si ele-
y ,	Kremžar Furniture, 6806 St. menti v vrstah premogarjev.
^.abave za velikonoc Clair A opozarja naše go-! Državna in lokalna policija kot Jutri, na velikonočno nedeljo, . ki naraeravajo aabavi- tudi poštni inšpektorji so priče-se bo iskalo piruhe v gozou v,,. noyo kuhinjsko peč) da tega|L z intenzivno preiakavo. žup-Hartman s Grove Ridge Road, np stor dok]er gi ne oglcdajo ; nik Curra či župnišče je jamči pomoč s hitrim m enot- North Royalton, O Med P^,.. Chef„ katere gi	bombardiran je že 40 let
zopet obiskal linijskega uradni 1 a. Enkrat pozneje pa Harri3 dobil še eno ponudbo od Boyer-ja. Medtem se je Harnsu približal tudi neki moški, ki je rekel da je P. W. Wilson in da zastopa neki časnikarski sindikat, ter mu je ponudil službo v Washingtonu. Wilson je dal Harisu kot naslov isti poštni predal v Clevelandu kot Boyer.
Blankenhorn je izpričeval, da se je izza sprejema omenjenih ponudb dognalo, da je Boyer v službi privatne detektivske in stavkolomske firme Railway Audit and Inspection Co. v Pittsburghu. Blankenhorn je izpričeval, da špijonažni sistem v
hoče odvzeti odvetniške pravice. Obtožbo proti njemu je naperila elevelandska odvetniška zbornica, ki ga dolži vsakovrstnih prestopkov v zvezi z obrambo malih hišnh posestnikov, ki so organizirani v Small Land and Homes Owners federaciji. Ni dvoma, da je Davis v teku zadnjih štirih let mnogim malim posestnikom pomagal rešiti domove. Radi svojega neustrašenega nastopa v prilog malini hišnim posestnikom v javno3ti in tudi pred sodnijo si je nakopal sovraštvo vplivnih interesov ki ga hočejo uničiti z odvzetjeiu odvetniških pravic. Ob neki priliki se je izrazil na sodniji, da so
. i tlim ravnanjem vsaki žrtvi na pada. Pogodba mora biti splošna, uatrezati načelom Lige narodov in ne sme biti zaradi tega izključena sovjetska Unija, kakor hoče Hitler.
Mednarodno delavsko gibanje je, kakor je že izjavilo ob italijansko - abesinskem sporu, in še
bodo tudi darila katere se bo	kdajo y njinovi lrgovini.	kot <.nrijatelj premogar-
dalo najditeljem. Tudi ples se bo m - v.	w . „	'
J J	r	rp0 vrste peci so priznane kotljev.
vršil. "Big Tony" Tomažič, — Cherry Orchard Inn, 25550 St. Clair Ave., je pa pripravil za jutri polno dobre pijače in jedil, kot tudi izvrstno godbo.
Žalostna vest
Mrs. Antonija Wess,
16429
Lepo vreme
Vremenski prerok pravi, da bo danes sicer skozi ves dan oblačno, da pa se jutri, na velikonočno nedeljo, obeta lepo vreme.
rianes izjavlja, pripravljeno spre Arcade Ave je prejela iz Dvora jeti nevarnosti in odgovornost I c$marje pr^ jei§ah na Štajerskem za tako kolektivno varnost mi-1 žfllostno vegtj da jj je tanl u. iu. Te nevarnosti so mnoge: ^	gestra Marija
manjše kakor vsakršne drugačne politike. Izolacija in stari sistem vojaških zvez vodita končno v vojno. Zločinski napad se z moraličnim apelom ne mora preprečiti.
Vsakomur, ki bi se drznil napasti, se mora upreti zadostna premoč, ki ji morajo vse dežele
Erjavec
roj. Sedrer v starosti 65 let. Tudi Mrs. Wess je bolna na domu.
Slovenca imenovana
Te dni je elevelandski šolski odbor imenoval več uslužbencev, med katerimi sta tudi dva Slovenca. Za vodnika slepih otrok
nuditi podpore sorazmerno po, je nastavljen Fred Hribar, za o-dogovorjenem načrtu. V ta na- skrbnika pa Joseph Kostanjšek
najboljše in najmodernejše peči na plin. Njih posebnosti so: naprava za avtomatično vzdrževanje poljubne toplote, patentirani gorilniki in avtomatična ura, ki prižge in ugasne plamen, kakor jo nastavite.
Norge ledenice Anton Dolgan, 15617 Waterloo Rd., poroča, da za udobnost., lepoto, uspešnost in ekonomijo ne morete dobiti boljše ledenice kot je Norge, katere on prodaja po nizkih cenah. Oglasite se pri njem in vam bo rade volje razkazal.
Nov fotograf
Mr. Somrak iz Girard, O., je otvoril fotografski studio na) 1126 East 61 St., ter se priporo ča za naklonjenost.
jeklarski industriji obstoji že od j bankirji "lopovi". Tehnična obleta 1892 in da ga jeklarske1 tožba odvetniške zbornice proti korporacije vzdržujejo vse cd njemu je, da je sprejel obrambo tedaj z namenom, da v kali za- članov omenjene organizacije trejo vsak poizkus delavcev, da malih posestnikov, katerim je
bi se linijsko organizirali.
Oblasti so prijele in odvedle na glavno pošto v Wilkesbarre-ju v svrho izpraševanja šest o-sumljencev, toda njih imena niso znana. Med osebami, o katerih se sodi, da so zaznamova-me, da moarjo umreti so en sodnik, neki bivši šerif, razsodnik antracitnega k o nciliacijskega odbora in ravnatelj nekega premogovnika. Na drugi strani pa se tudi domneva, da je bombni teror delo kakega blazneža. Ena izmed poslanih bomb je ubila 70-letnega Michae.la Gallagher-ja, oskrbnika nekega pokopališča in šole. Policija pravi, da
pretila izguba domov, v celoti, in
To zaslišanje se vrši z oziram. ue kot posameznikov, s čemur na obtožbe, ki jih je naperilo | se smatra, da je kršil "legalno organizirano delavstvo proti; etiko". Dalje se ga dolži. da o Wheeling .Steel Co., James and j ilomovih, ki so imeli biti procla-Laughlin Steel Co. in Cruciblo ni na javni dražbi, ni podal pred Steel Co.. da diskriminirajo pro - ^ sodnijo resničnih poročil. Delav-li ur.ijskim članom, akoravno je ski krogi smatrajo, da akcija to glasom Wagnerjevega zako- proti D. D. Davisu predstavlja
na za reševanje delavskih sporov proti-zakonito.
poizkus, da se na splošno demo-ralizira gibanje malih posestnikov kot tudi delavsko gibanje v
WASHINGTON, 10. aprila.	„ _ .	,
Senat je danes začel preiskvo Rosnem. Davm bo pred sod-glede uporabe delavskih žpijo.,zagovarjal William J Cor-
1 Ho on nrono n ^rlirc.rmlj' im lnirnl
nov in delovanja agencij, ki to-
rigan, poznan odvetnik in legal-
varnarje zalagajo s profesijo!zastopnik Clevelandske delav-nalnimi stavkolomci. J. Warreniskc federaclJe-
Madden, predsednik vladnega j
Mrs. Jalovec umrla
je bila pošiljatev netočno na-.odbora za delavske odnosa je, je' Danes je umrla na operaciji
slovljena in da je bila bomba najbrže namenjena za koga drugega.
bil prva priča, ki je bil poklican. Mrs. Rose Jalovec, 1361 Gid-pred delavski pododsek, katere-j dings Rd. Več poročamo v pon-mu predseduje senator La Po- deljek.
W ¥ T T ¥ • Dramsk° društvo "Verovšek" vprizori ob 3. uri popoldne v Slov. Del. Domu narodno igro "Deseti brat"! pevski zbor "Soča" ima U U J. I\1 •	ob 7:30 zvečer v Slov. Domu koncert in igro.
STRAN 2
fiNAKOPRA VNOSU
11. aprila, 1936.
UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI"
ii
ENAKOPRAVNOST
ii
Owned and Published by rWE AMERICAN JUGOSLAV PTG. * PUB. CO.
6231 ST. CLAIR AVE.—HEnderson 5811 Iitued Every Day Except Sundays and Holiday!
VATRO J. GRILL, Editor
M raznaSalcu v Clevelandu, za celo leto ..........»5.50
trn. 6 mesecev ........»3.00; za 3 mesece ..........$150
Po poitl v Clevelandu za celo leto .................W.OO
M 6 mesecev .........$3.25; v.a 3 mesece ..........$2.00
E* Zedlnjene države In Kanado za celo leto ......$4.50
M 6 mesecev .........$2.50; za 3 mesece ..........$1-50
Evropo, Južno Ameriko ln druge inozemske države m « mesecev ........f4.00; za celo leto ..........$8.00
entered as Second Class Matter April 26th, 1918 »t the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act or Congress of March 3rd, 1878
PARIZ IN LONDON
Pariz molči, Pariz čaka. V njem vre, toda pod zemljo. Samo eno znamenje kaže, da se je nekaj zgodilo: mesto je polno vojaštva. Samo v enem oddelku podzemske železnice našteješ lahko deset do petnajst "poiulue," kakor imenujejo Francozi vojake. Posebno drugopol-tega vojaštva je mnogo. Človek srečuje množice črncev, cele trope tujskih legio-narjev. Tipična noša maroških polkov se pojavlja na Kapucinskem in Montparna-škem buljvaru. V kavarnah posedeva zvečer mnogo več častnikov kakor prej. Republika Francija pripravlja nove zakone.
Tako hočejo n. pr. dovoliti rezervnim častnikom, da bodo smeli zopet neovirano nositi uniforme. V Grand-Palaisu se je že vršila prva javna prireditev rezervnih oficirjev. Na dirkališču je defiliralo 600 častnikov na konjih. Vstopnice za to prireditev so bile popolnoma razprodane. Tako se je Hitlerju posrečilo ustvariti v Franciji enotno fronto, ki sega od ene skrajnosti do druge, t. j. od "front populaire" do "croix de feu." Generalni štab je te dni up in nada Francije, to lahko opaziš pri vsakem koraku. V mirni, mali palači vojnega ministrstva v Rue St. Dominique te sprejme vratar z besedami: "Pojdite na Boulevard St. Germain 231." Tam ima sedež generalni štab. In v vseh uradnih prostorih ulice sv. Dominika dobiš enake napotke. "E-tat major—Boulevard St. Germain." Francija je stopila čez prag vojnega ministrstva. Vojno ministrstvo — to je zadeva miru. Danes pa obvladuje položaj v Franciji St. Germain.
Francija je tudi potlačena zaradi Angležev. Po zidovih že vidiš lepake, na katerih je upodobljen John Buli kot človek obilja, udobnosti, sebičnosti in hladnokrvnosti. V ustih drži pipo in vleče dim. Zraven stoje besede: "Meni je vseeno — Porenje ne leži na poti proti Indiji." Takšen je Pariz v letu 1936. človek bi rekel, da je to mesto, ki noče vojne, toda veruje vanjo. Zato se tudi širijo glasovi o koncentracijski vladi, ki bi segala od Paula — Boncourja do Tar-dieuja.
Trgovine s plinskimi maskami uspevajo kakor še nikoli doslej. Takšne prodajalne imajo večji obisk kakor brivski saloni. Na Montmartu, Montparnassu, na Raspailu povsod same plinske maske. Pred štirinajstimi dnevi ni bilo o teh trgovinah duha ne sluha. Zrasle so čez noč — odkar se je Društvo narodov preselilo v svojo novo palačo zraven Arian-skega parka v Ženevi.
London je vse nekaj drugega. To je mesto, ki hoče nekaj negativnega zaradi pozitivnega konca. London noče vojne. V anglikanski katedrali v Liverpoolu se je svečenik uprl zahtevi molitve za ministre Baldwinove vlade. Vse mesto govori o tem. Angleški listi objavljajo govor novega Abrahama a Santa Clara, govor v katerem govornik javno izjavlja, da ne more moliti za nobeno vlado, ki bi rada imela vojno.
Nekaj posebnega je tudi te dni v Londonu poročevalska služba. Nekateri listi imajo dnevno do dvajset izdaj. Tis-karniška podjetja napenjajo sile, da
predložijo bravcem najnovejše. Ko zapusti zadnja izdaja tiskarski stroj, je morda prispela nova interesantna vest. Kaj store gibčni uredniki? S štampiljko udarijo to vest na prvo stran lista, po katerem segajo ljudje kakor nori.
Na vogalu Picadilli Circusa in Regent Streeta se je etablirala novinska a-gentura, ki ti servira za penny najnovejše poročilo. V razpoko vržeš novec, iz odprtine pa ne prileti sandwich ali košček čokolade — ne, temveč najnovejše poročilo o položaju. Servirajo ga odjemalcem lepo zganjenega v lični zalepki.
Ob istem času pa se dogajajo v angleški prestolnici še druge zanimive stvari. "Daily Mail" nudi za najboljšo idejo novačenja za angleško vojsko 10,000. funtov nagrade. Ali ni to čudno? Angleški narod, discipliniran od temena do nog noče služiti v vojski. Prijavne pisarne stojijo prazne. Pravijo, da je pridobivanje vojaštva v Angliji najbolj obupen posel.
London je sploh precej neopredeljiv. Ko je nemška vojska vkorakala v Porenje, so vsi spraševali: "Ali je Hitler realist?" Če pa se oglasi Flandin k besedi in udriha na vse strani, se slišijo pripombe, da je treba odgovoriti nanje "storm of indignation". Nemški listi so objavili slike o Maginotovem obrambnem pasu ob Reni. Angleži so molčali. Ko pa so v kinematografih predvajali film o nemški zasedbi demilitariziranega pasu, je občinstvo žvižgalo. Protestni glasovi so utihnili šele potem, ko se je prikazalo prazno platno. — "Geneva Press"
Opereta "Masko+a
Smola!
Malo čuden začetek za opereto, katere naslov pomeni no-sitelja sreče, kaj ne? A vendar je smola tisto, kar je povzročilo rojstvo in razvoj zgoraj imenovane operete, katero nam vprizorijo v nedeljo 26. aprila popoldne pevci sam. "Zarje". Ob tej priliki bo brez dvoma
m namreč njena odkritost, vese-jlost in prikupnost, zlasti pa še j njena pridnost, kajti pove mu, !da seka drva, kuri, pometa, o-pere, lika in da zna sploh vse, kar treba!
Kar zatrobijo na vasi fanfa-
"Dajmo civilizaciji varno I
podlago!"	v	- ~
(Dalje iz l. sir.)
i i vse za kolektivno varnost, kar je potrebno, da ohrani mir.
Trajni mir se more osnovali le na socialni pravičnosti in z
re! Dvorna gospoda jezdi na j odpravo gospodarskih vzrokov lov! Kdo li so? Kakšno vlogo . vojne. Zato zahtevamo, da se u-
_____ _____. .
Q53HE35a53KCias3aarf
bodo neki igrali novodošleci v življenju naših starih znancev Rokota, Pipeta in Betine? Bomo videli prihodnjič, ko nada-avditorij S N. Doma zopet na- -emo g gtjo. Za danes
bito poln občinstva.	1
Torej preidimo k smoli! Roko je kmet v pravem pomenu besede. In, kot večino
krenejo odločni koraki za odpravo teh vzrokov. Organizacija Lige narodov se mora dopolniti tako, da bo svobodna in sistematična posvetovalnica teh gospodarskih problemov in dejanska činiteljica v svrho izboljša-
pa. vam svetujemo, da si nabavite vstopnice za 26. aprila. Vsi
sedeži rezervirani. Cene: $1.00,' nja življenskega položaja delav-75c in 50c. Dobe se pri pevcih 1 cev V3ega sveta, ma vse kmete, tako zasleduje j sam. "Zarje" ter pri Mrs. Mako-j Poživljamo delavce, da napno tudi njega smola ob slehernem jvec v Slov. Nar. Domu, 6415,vse sile in povsod potolčejo fa-
St. Clair Ave., kamor naslovite šizem in povedejo svetovni soci-
Možgani in električni valovi
Veliko pozornost zbujajo v znanstvenem svetu nova odkritja naravoslovca Ge-uiellija o učinkih brezžičnih valov na človeški organizem in pred vsem na možgane.
jiist-vo teh odkritij je v tem, da povzročajo kratki in prekratki valovi pri sprejemu v živčnem sistemu gibanje mišičja in u-dov. Pri tem pa ne gre kakor pri vseh drugih brezžičnih valovili za spremembo električne energije v drugo energijsko obliko, temveč .samo za pobudo, ki se izraža v določenih gibih. Prava energija brezžičnih valov- ni pač nikoli tako velika, da bi sama izvedla neka gibanja, zadostuje pa za pobudo. Organizem sam uporablja vedno svojo lastno mišično in živčno energijo za gibanje.
Pri svojih poskusih je Gemclli usmerjal snope kratkih valov na določena mesta gibanje, da bi tako vplival na ustrezajoče zavoje malih možganov. Primerna elektronka je proizvajala električne nihaje, ki so se prenašali na dve kovinski plošči. Ena izmed plošč s premerom '1 cm je fungi v« I a kot sprejemna plošča, druga s premerom 1"> cm pa kot oddajna. Manjšo ploščo, ki je učinkovala kot kondenzator električnih valov, je polagal na mesta, ki je hotel vplivati nanje. Poskusna oseba je ležala iztegnjena s po-i pblnoma .sproščenimi udi. Idi so bili zvezani s primernimi instrumenti, ki naj bi s kazalci pokazali morebitne gibe v vseli treh prostornih dimenzijah. S premikanjem sprejemne plošče nad malimi možgani je ekspe-rimentator v resnici dosegel vsakovrstne bo rok in nog poskusne osebe in to vedno v skladu s funkcijo možganskih delov, ki lira vnav-a jo to in ono gibanje in na katere je vplivala sprejemna plošča. Brezžični valovi so torej nedvomno dajali dražljaje, ki so poleni povzročali določene gibe.
<) pravem sprejemu katerih koli valov po možganih pa ni govora. Kaj tudi svetlobni žarek nam ue postane viden, če ga uravnamo proti možganom tako, da ne zadeva oči. Xajprvo mora zadeti oči in te prenašajo potem živčni dražljaj (ne morda svetlobe same) v možgansko središče vida.
Gemelli ni po teli svojih ugotovitvah postavil nobene teorije. Ve dobro, da bi bila preuranjena, dokler nam je še toliko strani tega problema nejasnih. Gotovo pa je to, da možgani sicer ue sprejemajo brezžičnih valov v dobesednem pomenu, pač pa ostanejo zanimivi učinki na ta organ. In ti učinki se bodo dali morda nekoč z velikim pridom uporabljati v zdravilne svrhe, posebno za zdravljenje kakšnih duševnih in živčnih bolezni.
koraku. Pogorel mu je skedenj, toča mu je uničila vse pridelke, gospodarska komisija mu je naprtila tožbo, krojač mu neče izročiti obleke, ako mu prej ne odračuna cvenka, ravno v trenotku, ko se odgrue za-stor na odru se mu izgubi krava in sedaj se revež boji, da se izgubi sredi vse te smole še sam. Kmetje ga sicer tolažijo, ampak kaj mu pomaga vsa ta tolažba, ko mu pa njegov brat, ki je bogat, srečen in uspešen, sredi svoje debelosti in zadovolj-nosti na vsako njegovo prošnjo odgovori s košaro jajc in pa, kopico dobrih nasvetov. K vragu, z njegovimi jajci in nasveti, si misli in godrnja sam med sabo!
Vse bolj dobre volje pa je njegov pastir Pipo, ki je živ, kot živo srebro ter poskočen, kot pajacelj. Njemu namreč povzroča gospodarjeva smola mnogo potov k bogatemu bratu. In dobra stran te smole je ta, da ima ta brat sila luštkano, o-kroglo in rcfečelično gosjo pa-starico Betino, ki ima kaj prijazno oko za Pipeta in on za njo. Ravno danes je imel Pipo zopet slično pot in ga kmet Roko že nesrtpno pričakuje. Končno vendar pride in pove da mu pošilja to pot brat svojo gosjo pastarico Betino—ki je maskota. Pipo za svojo osebo je tega bratovega darila sila vesel, toda ne tako Roko, ki sploh
lahko tudi pismene rezervacije.
Prireditev zbora
lip v II
boce
Gotovo se spominjate zadnjega jesenskega koncerta "Soče," ki je bil vsekakor uspešen1 v vseh ozirih. Jutri vas zopet1 vabijo, da pridete na njih spomladansko prireditev, ki bo raz-nolična ter je lahko vsak gotov, da bo ugajala.
Jutrišnji program sestoji iz dveh delov. Prvi del sestoji iz osmih točk, katere bo zapel zbor pod vodstvom Mr. Vautar-ja večletnega pevovodja Soče. Mr. Vautar je že v prejšnih priredbah pokazal, da je izkušen pepovodja ter lahko pričakujemo zopet nekaj lepega od zbora.
Drugi del sestoji kot je običajno pri spomladanskih priredbah iz igre. To pot, se je izbralo, izborno veseloigro "Stara mesto mlade." Že naslov pove, da se gre za pomoto, ki bo vzbujala mnogo smeha.
Mlad zdravnik Jelovski (J. Rotar), je do ušes in menda še malo čez zaljubljen v lepo mlado Emilijo Žilinsko (Pauline Steblaj). Ta pa ima tetko vdovo, Katarino Repkovško (An-tonia Stradiot), ki je isto za-
jalizem do zmage. Kličemo vse prijatelje svobode in miru, da se odločno in vztrajno bojujejo proti vojni. Krepiti moramo čut mednarodne solidarnosti. Nam priključene organizacije poživljamo, da vse sile, ki so iste volje, združijo v ogromno silo.
Naši sosedi v vesolj-stvu
Astronom Bessel v Kraljevcu, ki je začel svojo kariero kot trgovski učenček in jo je končal kot eden najbolj plodovitih zve-zdoslovcev novejšega časa, je tbil prvi, ki je dal stvaren od-] govor na vprašanje, katere so našemu osončju najbližje zve- j zde. Bil je prvi, ki je izdelal1 znano metodo, po kateri se da- j ljave zvezd, vsaj najbližjih, iz-1 merijo na temelju tako zvane j paralakse, kota, v katerem vidimo zvezdo, če jo opazujemo z dveh nasprotnih koncev sveta,
Mlad pesnik je vprašal urednika, kaj in kako je z njegovimi pesmicami, katere je poslal v pričakovanju, da bodo priobče-ne.
"Vaše pesmice so res silno lepe," je odgovoril urednik, "so pa tako nežne in občutljive, da bi
nobenega tiskanja ne prenesle!"
* * *
"Ločiva se," je rekel on. "Jaz sem zadovoljen. Upam, da me bos zapustila brez jeze."
"Brez jeze že," je odgovorila moderna žena, "ampak ne brez tvojega avtomobila ..." v v *
Mati je zaklicala sinčku, da naj ne hodi preblizu kletke v zverinjaku, kjer se je nahajal lev.
"Bodi brez skrbi, mama," je rekel deček, "saj mu ne bom nič zalega naredil!"
ne ve, kaj maskota pomeni po-1 ljubljena v zdravnika. Radi
BOGATA STARKA JE UMRLA LAČNA
NEW YORK, 7. aprila. — Sinoči je bila najdena na ulici v : Bowery, kot se imenuje mestna četrt, kjer žive največji ubož-j ci, neka revno oblečena starka . Pregled trupla v bolnišnici je ! pokazal, da je največ oslabela
leg tega pa mu ni všeč, da bodo sedaj pri hiši še ena usta več. Pipo sicer ugovarja, ter sploh ne more razumeti, kako morejo biti komu odveč tako živordeče, sončne ustne, kot so ustne njegove Bettine!
Predmet njegovega oboževanja nastopi že v prihodnjem trenutku—Betina sama s culo v roki—jezeč se nad gručo vaških fantov, ki jo dražijo, ter ji zastavljajo pot, zahtevajoč od nje poljubčkov. Ona pa, ne bodi lesna, se jim prav krepko postavi v bran:
Po ustih jih dobite vsi in to takoj!
Stran hitro! Stran, s poti! Če ne bo jo j!
Bratec, kaj vame siliš, nisi fant za me!
Če mi še rogoviliš, pazi na zobe!
Mene se ne dotakneš, le poglej roke!
Nekaj lahko iztakneš, a poljub ne bo!
tega, tudi često prihaja k njemu, z izgovorom da je bolna.
Napiše ji pismo, kaj misli o njeni bolezni, ter jo tolaži da bo lišaj ki se ji je pokazal, kmalu izginil. A mladi napiše pismo, v kateri ji razkrije svojo vročo ljubezen.
Baš ko hoče pismi odposlati, dobi nujen klic, da je župana mrtvoud zadel. Hitro da pismi v zavitke, ter naroči prijatelju Steblovskemu lajtnantu v pokoju (J. Steblaj), da naj ju izroči slugi (J. Jerkich) da ju odnese.
ki lih zavzame zemlja na svo . , , , . . » ,	vsled nezadostne hrane, čeprav
jem kroženju okrog sonca. Ta i ... , ,	, .. , .,
. , .....	! je direkten vzrok smrti bila sr-
paralaksa je silno majhna, za ; ...	,
,	, . . ena hiba. Potem pa se le od-
vecino zvezd se pa sploh ne dal. ., , . . ,	,
. ,	, . . krilo, da je imela $9,274 na ban-
lzmeriti ruti s tako popolnimi
instrumenti, kakršni so na raz-1
polago moderni astronomiji, j	~ „
Bessel je bil torej prvi, ki je iz-1 AUA UDUbKILA 1 K-
meril po tej metodi daljave ne- GO VINSKO POGODBO
katerih zvezd in pri tem je u- OTTAWA, Ont., 9. aprila. —
gotovil, da je zvezda Alfa v | Danes je bila tu potrjena med-
ozvezdju Ccntavra na južnem j sebojna trgovinska pogodba
nebu nam najbližja.	I mf>d Kanado in Zed. državami.
Ta bližina znaša "samo" 4li=ias.om katere dovoli Kanada bilijonov kilometrov. Clovlak toliko izvoza iz Zed. držav kot bi se zaman trudil, da bi s svojimi možgani naravnost doumel, kaj pomeni teh 41 bilijonov kilometrov. . Pomagati si mora indirektno, s primerjavo. In ta nam pove, da je Alfa v Centav-ru n. pr. 270,000krat dlje, nego znaša razdalja od zemlje do našega sonca, ali pa še bolj nazorno: moderen topovski izstrelek, bi potreboval z nespremenjeno brzino od zemlje do son-
V naglici pa da pismo o ljubezni v zavitek naslovljen na staro Repkovško a mladi Želin-ski pa o lišaju.
Kaj potem sledi, si predstavljajte sami ter priditi pogledat kakšen je konec.
Pričetek ob 7:30 zvečer v Slovenskemu Domu na Holmes Ave.
DRŽAVNIKI NA IGRALNIH KARTAH
ga Zed. države dovolijo iz Kanade.
NAHODU OBETAJO KONEC
Vseh nahodov bo konec — | če je . namreč popolnoma res, j kar pripoveduje zdravniški so-j delovalec londonskega "Daily Expressa" o poskusih bratov zdravnikov Davida in Roberta Thomson a.
Dr. David Thomson je vodja ca kakšnih devet let, "od zemlje j enega izmed laboratorijev v bol do Alfe pa okroglo dva in pol
milijona let! Svetlobni žarek, ki opravi v sekundi, kakor znano, okrog 300,000 km, bi potreboval do tja nič manj nego 4 in tretjino leta!
Besselova ugotovitev je veljala dolgo časa, toda poznejša o-pazovanja so dognala, da ima Alfa v Centavru majhno pospremilo sonce, ki kroži okrog nje in prihaja zato našemu o-senčju še bližje. V času največje bližine je namreč "samo" 37 bilijonov kilometrov daleč. Pred nekoliko leti pa je prof. Odkar so pod francoskim kra-1Ross s chicaške zvezdarne od-ljem Karlom VII. izumili igral- !kril v Raku silno majhno zvez-
Ravno tedaj pride mimo očka Roko s polno posodo vode, na- _
pajal je namreč živino, in to je ne karte, se njih podobe niso!dico 13, re<*a> ° kateri se je iz-pomenilo smolo za vaške navi-' dosti spreminjale. Sedaj pa so kazalo, da nam je še za dva bili-hance, kajti Betina zgrabi po-'spravili v Ameriki v promet|J^f kilometrov bližja. Svetlob
sodo in—čof—so deževali po- karte, ki kažejo namesto obi-|ui žarek ne rabi od nje do našite svetlobe. S svojimi "revni-Ijubi! To videč se deklina Ro-' čajnih figur slike slovitih ame-,niti štiri leta. Za nas je seve- m'i" trilijoni sveč stojita na eni
nišnici Sv. Pavla v Londonu. Tam je s svojim bratom delal poskuse z bacili ki povzročajo nahod in s klicami bronhitisa. Uspeh teh poskusov je bil serum, ki se ne vbrizgava kakor drugi serumi, temveč ga pacient enostavno zavžije. Najprvo sta zdravnika ta pripomoček preizkusila na sebi in čeprav je letošnja zima v Londonu kakor narejena za nahod ter imata tudi neprestano opravka z bacili nahoda, se ju bolezen ni lotila. Videti je še samo treba, kako bo serum zalegel pri drugih ljudeh.
tlobnostjo 4 kvadriljonov sveč nekako med zvezde srednjega reda. toda Inesova in Rossova zvezda ne dajeta niti tisočinke
izmed najnižjih prečnic nebeške svetlobne lestvice, ki stoji na njenem vrhu zvezda Sigma Do-radus s 300,000krat večjo sve-
ku takoj malo prikupi, dasirav-! riškili državnikov. Namesto da to «c vcdn0 nedosegljiva o-no še ne ve, da je ona bratovo četvorice kraljev so Američani gvoiana daljava, darilo — maskota. Ko pa se uporabili n. pr. četvero svojih j obe zvezdi, ki sta nam po do-predstavita eden drugemu in državnih predsednikov: Theo- sedanjih ugotovitvah najbližji, mu da Betina običajno darilo, dorja Roosevelta, Wilsona, Lin- Alfina spremljevalka (imenujejtlobno silo od svetlobe našega košarico jajec in pismo od bra- čolna in Washingtona. V vsaki se po svojem odkritelju Inesova i sonca. A celo obe pritlikavki ta, ga sprav,i to zopet v nejevo- zvezni državi ima jo nadalje po- zvezda) in zvezda v Raku se od-1 sta orjakinji proti zvezdici, ki ljo in skoro, da je ne spodi od sebne figure svojih najbolj po- likujeta po tem, da spadata po'nosi v zvezdnih katalogih ime hiše. Tpda se premaga in ji rnembnih guvernerjev in župa- svetiobnosti med pritlikavce. |Wolf 359 in ki žari 50,000krat privoli, naj ostane. Všeč mu je l nov.	Naše sonce spada s svojo sve- slabotneje od našega sonca.
11. aprila, 1936.
ENAKOPRAVNOST
STRAN 3
Carica Katarina
Zgodovinski roman
Bil
Kakšen vtis je ta gospod napravil name in kako me je prepričal o poštenosti svoje stvari, radi katere je prišel k meni, tega vam draga Elizabeta ne morem povedati. — O njegovi ose-t>i ne boste zvedeli ničesar, kljub temu, da je prav on tisti, ki vas bo sprejel v svojo službo in ki vas bo točno plačal."
"Po vsem tem tega gospoda ne bom nikdar videla?" vpraša Elizabeta začudeno.
"Tako je. Nikdar ga ne boste videli, vendar pa se bo vedno brigal za vse. Ta gospod ima namreč otroka", nadaljuje go-sPa Nelidova", majhno dekletce. staro šele nekoliko mese-eev. V kakšni rodbinski zvezi stoji ta gospod z otrokom, mi ni /nano, a če bi tudi vedela, ne bi smela tega povedati. Vem samo toHko, in za to jamčim, da bo, če sprejmete to mesto in otroka yzgojite, za vse vaše bodoče življenje preskrbljeno."
"V okolici Petrograda je najel ta gospod malo hišico. Tam zivi zdaj to dete pod nadzorstvom neke služkinje, ki se briga za malo Katarino. . . "
"Katarino?" vzkliitne Elizabeta Zorn in bilo je kakor da je ^drhtela pri tem imenu. "Dete 5e torej imenuje Katarina?"
"Kaj se vam zdi to čudno? vpraša gospa Nelidova. — "Od-Kar je naša vladarica Katarina, mnogokrat daje njeno ime ženski deci. Toda vi ste prebledi. vaša roka drhti. — Ali ste morda s kako Katarino do-^rveli v svojem življenju kaj slabega?"
<( 5'lizabeta podpre glavo z roko. lN«ekoč sem z neko Katarino/' reče Elizabeta "imela v resnici °Pra.vka. Mnogo sem radi nje pretrpela in mnogo mi je ugrabila! Toda zdaj mi je vseeno, ^ržnje in sovraštva, ki ga gojim lJl'oti oni osebi, ne bom prenesla na ubogega otroka, kogar vzgojiteljica naj postanem."
"Oni gospod mi je torej naročil", nadaljuje gospa Nelidova da mu poiščem mlado damo, ki 1 mogla prevzeti vzgojo tega o-r°ka. Biti mora popolnoma samostojna, ker bo on, ki je edini s°rodnik male Katarine, prihaja samo enkrat gledat, kako je otroku.
A tedaj, ko bo prihajal, ga ^0lr> spoznala?" vpraša Elizabeta.
"Niti takrat!" odvrne smejaje Se gospa Nelidova. "Prav to je P°goj vašega nameščenja, da Gorate vsakega sedmega v me-secu ob štirih popoldne oditi ter Se smete vrniti v vilo šele ob desetih zvečer."
"Toda. otrok bo ostal sam!" "Pozabljate na služkinjo", od
pa se ji pojavi izraz suma in nezaupanja.
"Pet tisoč rubljev plače vzgojiteljici?" reče vznemirjena. — "Madame, da mi niste zagotavljali, da gre za pošteno stvar, tedaj bi mislila, kakor da mi nekaj prikrivate."
"Morda je stvar res skrivnostna", reče gospa Nelidova in se pomakne bliže", morda — zanesljivega ne vem ničesar. — Gre za to, da, odgojite dete iz plemenite rodbine-. Ali morete prevzeti ?"
Elizabeta je molčala. Gospa Nelidova pa reče, naglašujoč vsako besedo:
"Mati tega otroka je brez-dvomno nevrednica, ker ne izpolnjuje svete svoje materinske dolžnosti. — Toda vi boste o-troku nadomestili mater, da ga vzljubite z odkritim srcem. To ni zločin, če tudi se vse godi tako skrivnostno.
"Naj govorim z vami popolnoma odkrito", nadaljuje gospa Nelidova, "ni samo potrebno, da se za dete brigate kakor mati, temveč je treba, da pred svetom to dete velja za vaše! Zdaj veste, zakaj je to mesto plačano tako dobro."
Elizabeta vstane. Obraz ji je zardel.
"Madame!" vzklikne, "Ne čutite vi sami, da se težko odločim? Res je, pet tisoč rubljev letno! Pred pol ure bi o taki svoti niti ne sanjala! — Toda to, kar se od mene zahteva, ni lahko. Seveda je to samo siužba. Biti nežnemu otroku mati, to je služba, katere se ne bojim! Ta posel bi me zelo veselil. — Toda dati moram detetu tudi svoje pošteno ime! Nisem poročena! Dekle sem še! In ni treba posebej naglašati, da bo ta sencaI lo. V najbližji kmetski hiši so
morali prvič oditi iz hiše. In ne pozabite, da se pred 10. uro zvečer ne smete vrniti!"
"Ne bom pozabila", reče Elizabeta. "Gospa Nelidova, prav lepa vam hvala za vaše zaupanje. Niti ne slutite, kako zelo 3em bila obupana. Ne bi vedela kaj početi, če bi odšla brez službe iz vaše hiše!"
Gospa Nelidova objame Eliza beto.
"Zbogom, Elizabeta!" ji reče "Prepričana sem, da ste dobrega srca in da boste mali Katarini dobra mati. Ce sem izbrala vas. nisem storila tega samo radi vas, temveč tudi radi onega, ki mi je dal ta nalog. Otroka boste vzljubili in v mali hišici se vam bo prav dobro godilo!"
"Madame, zgubila sem vse ha svetu, kar mi je bilo drago. Ce bom našla zdaj v tej hiši zavetišče, kjer se bom mogla skriti pred tem svetom, bom srečna ter bom živela samo še svojim spominom."
Elizabeta Zorn še enkrat stisne roko častitljivi ženi, kateri je bila tako hvaležna za svojo rešitev. Potem vstane in hitrih korakov odide iz hiše.
34. POGLAVJE Sirota
Elizabeta je hitela po petro-grsjskih ulicah v svoje stanovanje, ki ga je imela v predmestju. V neki stari, veliki hiši je najela malo sobico. Čitateij je brezdvomno že opazil, da se E-lizabeta Zorn imenuje pravzaprav Elizabeta Voroneov in da ni nobena druga, kakor nekdanja zaročenka Potemkinova.
Zapustili smo to lepo dekle v onem trenutku, ko se ji je posrečilo pobegniti skupno z lepo kozakinja Livijo iz grozne Or-lovljeve hiše.
Sledil je potem divji beg s Pugačevom in z Livijo po mrzli Novi. Toda vsa ta prizadevanja bi ne koristila, če bi se Orlov ne ustrašil silne podobnosti Puga-čeva z umorjenim carjem, in da ni ukazal preganjanja ustaviti.
Zdaj ne bilo težko doseči oba-
na mesec po-
padla na vse moje bodoče življenje! Zdi se mi, da bi s sprejemom te službe sama sebe oneča-stila!"
"Samo v enem slučaju!" reče gospa Nelidova povsem mirno.
"V katerem?"
"Samo, če morate komu na svetu o sebi polagati r ačun.
Elizabeta umolkne in povesi oči.
"Mogoče je", pravi madame Nelidova, "da imate zaročenca! Če je temu tako, petem vam bo gotovo težko sprejeti to mesto. Zato mi odgovorite odkrito: ali imate moškega, ki ima na vas pravico in kateremu ste oddali svoje srce?"
Elizabeta Zorn je sopla težko.
"Ni ga moškega, ki bi imel kake pravice!" odgovori ona. "Hvala vam, da ste me to vprašali in me spomnili, da lahku delam, kar se mi izljubi: Popolnoma sama sem na svetu. Če
našli zavetišče. — Obe devojki sta bila radi velikega napora popolnoma izčrpani. Bilo je treba pomiriti razburjene živce, preden so mogli ukrepati o na-daljnem.
Pugačev je priganjal k odhodu. -- Mladi koza k je hrepenel po svoji lepi pustinji. Čim prejo je hotel videti, da je lepa njego-
va zaročenka doma, na varnem. Zato je prosil, da odrinejo čim preje, bodi si z Elizabeto, ali brez nje.
Kako je bila Livija srečna., če bi se ne bilo treba ločiti z E-lizabet.o! Toda prijateljici sta se morali ločiti.
Elizabeta je dobila vabilo, naj gre z njima v pustinjo in naj o-stane pri njih. Odbila pa je to gostoljubnost kljub temu, da ji je Livija solznih oči zatrjevala, da ne bo obžalovala, da je zamenjala Petrograd s stepo, ker jo bodo sprejeli, kakor kraljico.
Elizabeta se je odločila da se vrne v Petrograd. Prvič radi tega, ker ni hotela biti nikomur v nadlego, drugič pa — nekaj tajnega jo je vleklo v Petrograd z upanjem, da bo mogla od Po-temkina dobiti pojasnila za vse te skrivnostne zgodbe, ki so jo vznemirjevale v zadnjem času.
Ta nada pa se ji ni izpolnila. Nasprotno, doživela je bridko razočaranje.
Nikdar ni videla Potemkina. Bil je ves čas s carico v Car-skojem Selu. Toda čim manj ga je videla, tem več o njem slišala. In vse to jo je gnalo v obup, trgalo ji je srce, uničilo sanje njene mladosti in ji je vzelo poslednjo vero v dobroto in zvesto bo ljudi.
Slišala je, da je caričinemu Ijubčku ime — Aleksander Po-temkin.
Elizabeta je najela v Petro-grajskem predmestju maio skromno sobico. Denarja ni i-mela. Malenkost, ki jo je prinesla s seboj, je dobila od Pugače-va.
V tej svoji siromašni sobici je preživela grozne dneve. Obup, bol in siromaštvo so jo privedli skoro do blaznosti. Po vse dni je ležala v postelji in premišljevala.
Izdana — prevarana — prodana, — za denar, za slavo, za ugodnost! žrtvoval se je blodni -ci, vlačugi kot je bila Katarina, kljub vsemu svojemu carstvu.
Elizabeta ni razumela kaj se je godilo z njenim zaročencem. Ni ga mogla obsoditi popolno-
ma, dokler ni slišala njega samega.
Da se dogovori za sestanek? — Ali da mu piše? Dolgo se ni mogla odločiti!
H koncu se je odločila, da ga počaka pred zimsko palačo, ali kje drugje, kjer je vedela, da mora priti.
Od tega dne je čakala vsak dan ob istem času črno oblečena žena pred zimsko palačo. Bila je Elizabeta, ki jo čakala Potemkina. Upala je, da se nekega dne odpro vrata zimske palače, in da bo iz nje stopil njen bivši zaročenec Potemkin.
Toda njega ni bilo, on ni pri-
šel! — Da, carica ga menda ni [srečna deklica približati se Po-
pustila !
Ni ga videla niti ob priliki velikih vojaških parad.
žalostna se je vračala Elizabeta v svoje siromašno stanovanje. Pohajal ji je denar in ubogo dekle si je že izračunalo, kdaj bo ostalo brez kopejke v žepu.
In še enkrat je poskusila ne-
temkinu. Zvedela je, da se dvor seli v Carskoje Selo. Posrečilo se ji je, zvedeti za dan selitve.
Tega dne je Elizabeta že ohj šestih zjutraj stala pred glavnim vhodom zimske palače, skoz katerega je morala carska kočija.
(Dalje prihodnjič)
DR. ŽUPNIK
ZOBOZDRAVNIK
6131 St. Clair Ave.
v Knausovem poslopju, vhod na East 62nd Street Uradne ure od 9. zjutraj do 8. zvečer
Mi smo vedno hvaležni za vaš obisk!
Pridite kadar je vam pripravno: Vse delo izvršeno po Dr. Župniku samem.
Domači mali oglasnik
Zamenjajte vaše hranilne knjižice za pohištvo, električne washers in ledcnice
KRICHMAN & PERUSEK FURNITURE CO. 15428 Waterloo Road
Odprto zvečer
Ktmjmmmm8«m»m8WRtR«R«ma
BEER GARDENS
ttmmitxmtttmumtttmttumtxtttiitxtuu FR. MIHČIČ
7202 ST. CLAIR AVENUE Gostilna
6% pivo, vino in dober prigrizek. Se priporočamo za obisk
Estimates Given — All Work Guaranteed
JOS. PINTAR
Painting and Decorating 38!) E. 160 St. KE 2457-M
Hiša naprodaj
Proda se poceni lepa hiša, katera donaša mesečno $60 najemnine in poleg tega je še 0 sob za lastnika. Lot je 60 x 140. Vprašajte na 914 East 150 Str. par korakov od St. Clair Ave.
SPOMLADNI
OPERNI FESTIVAL Mestni avditorij,
28., 29. in 30. APRILA.
San Carlo Opera Co.
RIGOLETTO — 28. APRILA CAVALLERIA RUSTICANA IN PAGLIACCI — 29. APRILA AIDA — 30. APRILA V korist Line kulturnih vrtov v Clcvelandu. i'osljitt! rezervacijo soiiuj v Music Hall. 1IOX Ol-TJCK, PUBLIC HALI/ Vstopnice $1, $ 1.50. $2—nič duvka.
Frank Brandula
6406 Superior Avenue GOSTILNA
Imamo izvrstno vino in 6ti-procentno pivo in dober prigrizek. Se priporočamo prijateljem za, obilen obisk.
»mmm»wm«imm»mmmimwmm
CVETLIČARNE
Imamo cvetlice za vse namene.
Dopeljcmo brezplačno kamorkoli v mestu.
Frank Jelerčič
15302 Waterloo Koad
KEnmore 0195
swtaammnmmmmmttmmmmtt««
OBUVALO
»mmmjnmmmtjmmmmttmmmam
LOUIS MAJER
7508 ST. CLAIR AVE.
Obuvalo za vso družino
NU-MATIC ČEVLJI
ANTON OGRIN 15333 Waterloo Road
■ Slovenskem Delavskem Domu Trpežni in udobno izdelani
f

NAZNANILO
Ignac Slapnik, st.
CVETLICAR 6102 ST. CLAIR AVE.
HEnderson 1126
#^8mmmwmrnmmmmm8Ktmm
PAPIRAR
ttttiitxtxttttxttxttttttmumttttttnttinttmt
John Peterka
Paperhanger and Painter
Delo prvovrstno in točno Se priporočam 1 m East 68th Street Endicott 0653
SVETE'S FLOWER SHOPPE
MISS FRANCES SVETE, lastnica 6120 ST. CLAIR AVENUE HEnderson 4814
Cvetlice za vse prilike. Cene zmerne — tečna postrežba.
«mimsmm«mmmmttmm»mtmmm
RAZNO
PO
,: najnižjih cenah dobite pohištvo,
Cenjenemu občinstvu naznanjamo, da smo nanovo otvorili Studio na 1126 East 61st St. Izdelujemo najboljše slike po nizki ceni. Se priporočamo ženinom in nevestam kot tudi družinam. Sedaj se tudi priporočamo za obhajilne slike.
Kdor naroči 12 slik dobi veliko sliko brezplačno!
SOMRAK'S PHOTO STUDIO
1126 EAST 61st STREET
?ovori madame Nelidova, "ona ne sprejmem tega mesta, moram
°stane v hiši. Vršila bo vse težje Posle. Izvanredna kuharica je, 'n ji morete v vsakem oziru zavijati. Vsako željo vam bo pre-^r'ala z oči, samo nečesa vam ne 0 nikdar izdala — kdo je njen S°spodar, kako se imenuje deto 111 is kakšne je rodbine."
"oda ubogo dete mora ven-imeti kako ime", vzklikne ^hzabeta z odkritim zanimanjem. "Ce me dete naenkrat vPraša, kako se piše in kdo so
stai'ši, kaj naj mu tedaj odgovorim?"
^ "Prav to je ono, o čemer ho-z vami govoriti", reče go-sPa Nelidova. "Ali veste, kakšno Wač0 boste imeli? Dobivali boste letno 5000 rubljev; ta denar < am je tako gotov, kakor da |ain je obljubljen iz carskega . ineta. Sama serri se prepriča, da je plača za prvih dvajset let naložena v državni banki."
Moški dobi delo
Moški srednji starosti dobi delo na 13 akrov veliki farmi; mora imeti izkušnje v poljedelstvu. Poizve se pri Tade Milje-novic, 3047 St. Clair Ave.
Vesele velikonočne praznike!
Vsem odjemalcem, znancem in prijateljem!
še nadalje živeti v največjem siromaštvu.
"Mesto sprejemam, gospa! — Pripravljena sem še danes nastopiti. Ali vam je treba morda še prej obvestiti gospoda?"
"Ne", odgovori gospa Nelidova, "ni potrebno. Imam nalog izbrati najsposobnejšo izmed dam, ki prihajajo k meni."
"Cujte, gospodična Zot:i, pojdite danes zvečer ob sedmi uri na cesto, ki vodi«v carsko selo. Našli boste takoj ob grajskih vratih zaprto kočijo. Rekli bo&te kočijažu geslo: "Živela mala! Katarina!" pa vas bo v eni uri pripeljal na mesto.
"Kar se tiče prve plače, jo dobite takoj, ko pridete na novo mesto v vilo."
"In kdaj bo prvič prišel skrivnostni neznanec?" vpraša rnlado dekle.
"Danes je 24. oktobra", odgo-
Victor Peterca
17724 GROVEWOOD AVE.
Barvar in papirar Nizke cene in dobro delo — pokličite KEnmore 0482W se priporoča
Norge ledenice in železnino
CLAN PROGRESIVNE TRGOVSKE ZVEZE
15617 WATERLOO ROAD
tmmmmutttttnttmmnroummtmttm | peči, pralne stroje, radio apa-f1 A	T\T	rate, električne ledenice, svetil-
UAovLflJN	| ke, preproge in sploh vse za
tm'm:mmnanHU8Wtm«ttmjjmm«n dom, pri
LOUIS OBLAK
Trgovina s pohištvom
6303 Glass Ave.
HEnderson 2978
PO NAJNIŽJIH CENAH
jin z najboljšimi pogoji Frigi-jdaire, Maytag Washers, White j šivalni stroji, Electrolux ledeni-« ce, radija in pohištvo
JERRY BOHINC
6614 Bliss Ave.
^ Endicott 4613	KEnmore 128:2
■MHNIllllMWkl MM I MIMMMMMMmnmiMManMH
i :mww«»:mtttt»ttmuawwwtumKm
RESTAVRACIJE
ttmrnmnuttnumntttammuttumnuu
MIKE POKLAR
E. IfS St. in St. Clair Ave. ENdicott 9181
Pennzoil Gas Station
Izvršujemo tudi prvovrstna popravila na avtomobilih.
tunrotumtnttttmttmmmntmmmmt?
KROJAČI :
mt::tt:;munu«attmmmu:::««uti:mi! JOHN SUSTER
1148 EAST G6th STREET
Krojačniea in čistilnica moških in ženskih oblek. Se priporočam.
vori gospa Nelidova in pogleda "Pet tisoč rubljev?" vzklikne'na koledar. "Sedmega novem-ktizabeta začudeno, na obrazu bra ob štirih popoldne boste
NIKAR BITI SUŽNJI
NEPREBAVNOSTI
i
Trinerjevo Grenko Vino vas resi tega
"Zahvaliti se Vam moram za Trinerjevo grenko vino. Skozi leto dni sem trpel radi neprebavnosti — kar- j koli sem povžil je, ustvarilo plin v, mojem želodcu. Pred tremi tedni sem opazil vaš oglas, kupil steklenico in od prve čajne žličke, ki sem ga povžil je mpja želodčna sitnost prešla. Bilo je kot oprostitev kaznjen-: cu. Moja čreva sedaj delujejo redno kot ura in sedaj jem s slastjo. Vaš zvesti. Wallace A. Combs."
Ako trpite vsled neprebavnosti, slabega apetita, zaprtnice, plinov, glavobola, nervoznosti, nemirnega spanja, prevelike utrujenosti, kupite si Trinerjevo grenko vino; jemljite ga redno po eno čajno žličko pred obedovanjem. V vseh lekarnah-
TRINER'S ELIXIR OF BITTER WINE
Joseph Triner Company, Chicago
OSEBNO VODENI POLETNI IZLETI
V JUGOSLAVIJO
na famoznem expresncm parnlku
BERENGARIA 28. maja in 17. junija
Manj kot 6 dni na oceanu, Udobne kabine ^prejšnjega turi-stovskega razreda seda'j na razpolago potnikom tretjega razreda. ELegantna jedilna soba in druge dvorane. Kuhinja po starokraj-skem načinu in vino. zastonj.
. Poseben orkester, premikajoče slike, ples, igre. Ekspresni vlak iz Pariza do Ljubljane. VODENI PO IZKUŠENIH VODNIKIH.
Z-a pojasnila se obrnite na
MIHALJEVIC BROS.
«033 ST. CLAIR AVE.	CLEVELAND. OHIO
MLEKARNE
»mnnmmtmmjtmimtmmKstKjnum
NICK SPELIC
olovenska moderna mlekarna 1007 EAST CGtli I'LACE HEnderson 2116
Vedno prvovrstno mleko In smetana
PAULICH'S RESTAURANT
5238 ST. CLAIR AVE.
Vsakovrstna domača jedila in boljše pivo
uaj-
LYON DAIRY
11GG E. GOth ST.—HEnderson 58.'i2 Joseph Gxavan, lastnik
Pri nas dobite vedno čisto in zdravo i mleko
3tm»mn:mtt»»mw««fflmffltt»»::m
SLIKARJI
BUKOVNIK STUDIO
762 EAST 185th STREET
V lastnem modernem fotografskem ateljeju.
Pokličite KEnmore 1166
EDNA DAIRY
6302 Edna Ave.—HEnderson 79f>3 Anton Znidaršič, lastnik
Pijte naše mleko, ker je čisto in zdravo
1 ) -
GUN ARO WHITE STAR
Oglašajte v —
"Enakopravnosti1
:mmmmttmttm»«fflfflttwmwmtt»tt
ŽELEZNINA
i WiUKmmtmmnmramttttjmmmm«?
KUHI HARDWARE
G! rove wood Ave., cor. E. 173 St.
Popolna zajoga hišnih potrebščin. — Se priporoča.
Volume V. — Issue No. 15
ENGLISH SECTION
Saturday, April li, 1936
S. N. P. J. Comrades Tenth Anniversary Starts Saturday
Ten Years Of Comrade Activity Will Be Climaxed By Gala Celebration April 18 -19
Bv FRANK A. TRUDEN Chairman of the General Committee
3#-
Ten years of steady achievement and progress in fraternalism will be celebrated when the Comrade Lodge of the SNPJ, largest English-conducted lodge in Ohio, present a two-day festival April 18 and 19 at the Slovene National Home in St. Clair ave.
Several scores of visitors from neighboring states, members of other English-conducted lodges, will converge on Cleveland on that week-end to lend a convention atmosphere to the elaborate proceedings planned lor the occasion.
Beginning with Saturday, April 18. the Comrades will sit down to a dinner with visitors and friends, renew old acquaintances and make new ones. A dance is to follow with Eddie Barbie's orchestra furnishing the entertainment. Several Comrade members will offer musical selections during the dinner.
On Sunday afternoon an elaborate program of musical numbers, elocutions and one-act plays have been planned. Of particular interest is the presentation of Eugene O'Neil's one-act play, "lie", by the members of
TIP OFFS
the Yugoslav Little Theatre under the direction of Frank T. Suhadolnik. The Detroit Young Americans have also agreed to present a skit entitled, "Pop-eye and Barnacle Bill." The entire program is under the direction of John Alich. Frank Vider, supreme secretary of the SNPJ, will be the principal speaker, Other speakers include Vatro Grill, charter member of the Comrades, Dr. F. J. Kern, lodge physician and Matt Petrovich, supreme board member. The acts will be introduced by Rudy Lisch, acting as master of ceremonies.
Through special arrangements the Comrades have secured the personal services of Mickey Katz and his ori ginal orchestra of ten pieces to wind up the two-day affair on Sunday evening. It is hoped that the spacious ballroom of the National Home will be sufficiently large to accommodate the crowd expected to be present for the premier presentation of the nationally-known orchestra led by Mickey Katz in this neighborhood.
The Comrades are confident that the entire program win meet with vociferous approval of all SNPJ members and friends of the organization.
Inter-Frat
Ann Govednik Fails
I! Plain Dealer Sponsors A. A. U. Fist
In Swim Comeback | JW TOPPLERS j Cimis At pubHc Hal] April 15 17
G AY WAY...
To all our readers, Easter greetings, girl. Collectively, of course, society much warmer, however than our East- | suffers from this situation, because er weather— Laddie Znidarsic, Case these educated girls ought to be moth-senior is still conducting the "Sports j ers—
Gossip" column in the Case Tech Dominic Krasovec, proprietor of the newspaper— Slovene Home, Holmes TwiLight Ballroom, has engaged for
Avenue, will throw a flood re lief dance May 2— there's a chance that a local man may break, through as a baseball announcer for one of the local radio stations, but I can't reveal the name, this is put here, just so if the thing breaks, I'll be able to say "I told you so"—
He was sitting in her parlor And he said to the light "One of us, old pal, Will be turned, out tonight"
Add marriages: Louis J. Urek to Miss Josephine Alredge. daughter of Mrs. Elmer Issac; the couple will honeymoon in California— Steve Dra-gosa, 15012 Hale avenue and Mary Milavec, 15012 Hale avenue; Frank Paternoster, 1674 Hillview road and Ana Markovic, 388 East 162 street—
the summer months a new hall in Chagrin Harbor, Ohio on Rt, 283. Lake Shore blvd, 20 miles from the Square, He will call it TwiLight Gardens and promises an announcement of its opening very shortly— Frank Suhadolnik, dealer in footwear at 6107 St. Clair avenue, promises to equip the young lady or gentleman with excellent shoes—
Memories of past Comrade affairs which should attract you to the Tenth Anniversary celebration: that trip to Detroit where so many notes were being passed around— and credit this one to the Club O' Pal News: Both beautiful and dumb My own true love must be— Beautiful so I'll love her And dumb so she will love me! Before telephone subscribers in Za-Add births: Mr. and Mrs. Tony Vi-'greb, Yugoslavia, can get service, they
Agnes Kastelic, former cage star with the Silver Masks, scintillated at a forward position for the Individual Laundry lassies which won their second consecutive class "B" crown by defeating the American Vineyards 6 to 5 last week— The Chase Brass annexed the Greater Cleveland class "A" championship by trouncing the Hubbs and Howe 29 to 24, in the rubber game, Friday— Mel-vin Riebe. who batted 373 and took care of the second base cushion for the Antoinette Studios last season, scored ten points to lead the win-ners— Blair, of the I. L. champion Spartans connected for 8 points—
The White Motors, who defeated the Bailey Co. cagers in the first game of the city industrial championship play-offs, have such standouts as Lefty Zalokar, Henry Urbancic and Bill Simonls In their line-up— Rudy Nadbath, who, as Western Reserve lightweight champion, participated in the national intercollegiate title bouts in Virginia last week-end lost a close battle to A1 Goodman of Penn State-Arrangements are being made to have Nadbath appear against his conqueror in the National AAU bouts which will come off in Cleveland April 15, 16 and 17 at Public Hall-
Ernie Mola, who batted well over 400 and played second for the Latimer Fords in class "B" is reported to be signed up by the Poschke Barbecues who will enter class "A"— Frank Globokar, Newburgher who third cushioned for the Hatton Restaurants, will also be a mainstay of the Barbs— Eugene Mihelic is one of the candidates for the shot-put job on the East High track team— Pete Lalich,
There is no doubt but that the in-
Anne Govednik of Chisholm. Minn., i Several SSCU keglers made credita-
former National AAU 100 yard breast ble showings in the Superior 118th	terest' of~the CleTelančf Plain Dealer
stroke champion, finished fourth in Alley "House Tournament" which was	in th'p nmntpnr hnxin(r llns her swimming specialty in the
tional AAU swim meet, held In Chi- j event the SSCU lassies finished j cago, last week. Katherine Rawls of j seventh with a 2926, including handi-Mlami Beach, Florida won the event cap. in the doubles event, (not fi-in 18.6 sec. setting a new American j na] > George Kovltch and Mike Krall record which bettered Ann Goved- j slammed out 1243 to take seventh nik's mark of 18.9 sec. established in j place, In the singles, A1 Jelercic hit
1934.
Places to Go
i
TOMORROW
Dance of the Club O Pal, in the St. Clair National Home.
Concert and Play of singing society "Soca" at the Slovene Home, Holmes avenue.
Play "Tenth Brother" by Anton Verov-sek Players at the Workmen's Home, Waterloo road.,
Geeses and Gooses
Mrs. Misich, well known for her social activities in the Euclid Village section, is resting at home where she Is recuperating from an attack of pleurisy— Rudy Virant, a champ hurl-er with the 1935 class "C" champion Antoinette Studios, has a promising future in the baseball world. He was recently interviewed by an American League scout and expects to be "farmed" soon— John Pozun is con valescing after an almost fatal car accident—
Idiosyncrasy— Frank Centa, of Ar Frank AUch, and Frank Malovic were rowhead avenue, is afflicted with a
in the amateur boxing has made Na- I held over the week-end. In the team j Cleveland the boxing center of United
i States.
The National A. A. U. classic is being sponsored here this year, through their endeavor, and is being represented by 31 associations of a possible 34. This is the best showing that any national A. A. U, tourney has ever enjoyed. In 1932, when Carmen Barth, local middleweight won the P. D. Golden Gloves crown and also added the Olympic championship to his collections, only 25 associations competed in the nationals at Boston.
Approximately 300 gladiators are going to toss leather when the tour ney gets under way April 15 and con tinues on 16 and 17 at the Public Hall. Never before have so many districts or boys been anticipated. This tournament will serve as a qualifier for the Olympic tryouts to be staged in Chicago next month.
Cleveland would have been represented by two youngsters in each di-
681 for first place. Tony Laurich followed with a 671 and Frank Drobnic finished third with a 661.
Harry Lausche's 709 series on games of 216, 227 and 266 was the outstanding record compiled in the Norwood Home League which finished its season last Friday. Backers of the teams in the loop were: Dominic Krasovec, Grdina Hdwe., Gornik Habs, Mohars, Pep's Lunch, Blatnik Conf., Bukovnik Studios, Beros Studios and Loushin's.
Charley Lausche's Golden Bock Beers lost to the Waldorf Lagers in their 12 game city five man elimination finals held over the week-end. The Bocks lost out after assuming a 79 pin lead after the initial six games.
Teams entered in the SDZ Bowling tournament to date are the Martha Washingtons, Crusaders, Eastern Stars, Clairwoods. Cleveland Workers and Danica.
Activities At Collinwood
When Collinwood Hi Juniors decided to check up the school for cleanliness, Helen Princic, Florence Durn and Beatrice Habat were among those
ision, but one, Teddy Kara, because of doctor's orders will not face the onslaught of the invaders who are coming from every corner of the nation. They will also try to stop the invasion of the Hawiian team which will complete a 3000 mile journey when it arrives here.
Among the local simon pures Jackie Wilson has the best chance of annexing the championship in the coming tournament, He not only won the local title but also won in the Chicago tourney to make him a hot favorite. Wilson the elongated flyweight, with his tremendous reach and height has the advantage over most fighters.
There is no question of doubt but that the coming A. A. U. classic under the sponsorship of the P. D. and its sports staff will be the best simon pure show ever staged here.
Public Hall will be the scene of the record breaking affair. April 15, 16 and 17 are the dates and the price for the ducats is $2 and $1 for the first two nights, with $3 being added to the final evening.
National SSCU Bowling Tournament To Be Held April 18 -19 At Waukegan, Illinois
The National SSCU Bowling Tour- j lars for the women's singles and all nament, which promises to be the ' events champions. Entry fee per greatest get-to-gether of organization member for each event will be one sport representatives, will be held Sat- ! dollar. Entry fees and blanks for the urday and Sunday, April 18-19 at Eastern section are to be sent to heading the committees which "directed I Waukegan. Champions in the teams Louis Kolar, 6117 St. Clair avenue,
rewarded for being on the East Tech basketball team by getting monograms— Zakrajsek and Kozlevcar are players who will be counted on to go to town for Collinwood High in the newly-formed baseball loop—
cic, 1237 East 61 street, boy— Mr. and Mrs. Charles Lusin, 18609 Kewanee avenue, girl— Mr. and Mrs. Ed No-vinc, boy— the daddy is former novice heavyweight champ and the mama Is the former Molly Koren from Geneva- his brother had an announcement of a similar event, here last week— Mr. and Mrs. Martin Mlatkovich. 14503 Darwin avenue, a boy— Mr. and Mrs. Rudolph Champa, twins— the mother's maiden name was Josephine Zalar—
Records of colleges and universities show that from one-fourth to one-half of the girl graduates die spinsters. Thus the chief sufferer of the non-marriage plague is the educated
must sign a pledge declaring that the phone will not be used for certain conversations. Those directed against the state, religion, or morals and against public, personal or economic security are forbidden, and scolding cursing at or arguing with the telephone operators is banned.
Miss Josephine Koss, 5433 Homer avenue is home from the hospital— Jon Peterka, local musician is in Meadville, Pa., playing with Bob Fredette's Philco Radio orchestra for the Junior Prom of Allegheny College— Frank Pirc. 7505 Aberdeen avenue who has been ailing in a hospital for seven months is home now and friends may visit him—
SSE

I
E3EE
Tenth
Commodores Fade
The SNPJ Commodore lassies were defeated by the Independent A. C. 20 to 15, in the deciding game for the Girls' Muny class "C" title, last Tuesday at the St. Clair Bath House.
Yugo Who's Who Set For Getting Names
In the next few months representatives for the Yugoslav Who's Who which is being compiled in New York by Ivan Mladineo will start the heavy task of gathering names of all the American Yugoslav fraternal organizations, lodges, cultural clubs, merchants and professionals. Representatives have been selected in all the cities where Yugoslavs reside.
The Who's Who will comprise the names and addresses of all parties, regardless of political, religious or pconomic affiliations. Lodges and clubs will be given their full histories in the book.
Every lodge or individual listed in the volume, publication of which is expected In a few years, will be entitled to a copy.
Further information about the project may be had by writing to: Narodni Adresar, 156 Fifth Avenue, New York City.
There are still openings for active intelligent representatives for the book.
3]
Anniversary Celebration
Of COMRAD
Comrade Pep Night
Comrades, SNPJ lodge which will celebrate its tenth anniversary April 18 and 19 will start the ball rolling gn the celebration with a Pep Night at the St. Clair Slovene National Home Wednesday evening, April 15. Speakers, refreshments and dancing are promised to put the members into the proper spirit for the Tenth Year event.
strange malady, termed by physicians thruout the universe as "Inflation of the Cranium." May we take a moment to condole all his, friends who have to bear his presence—
He wed himself a dainty girl, He thought that she could cook. He made a very grave mistake, for He now rests beside a brook.
Notorious Notations— I wonder if Midge Zeh enjoyed that long (?) ride with "Careening Carl Ivec?"— I wonder who pilfered that calendar from the Slovene Home in Recher avenue, and deposited it on Korencic's front porch?— Joe Sadar is going hi-hi on us and taking flying lessons. May you have many happy landings, Joe!— 'Twould please this columnist very much if Helen Pecjac would retire her favorite pet and let It live on its past record— Mattie Molk would greatly Improve his appearance if he eradicated that ever-present sneer that adorns his features— Barn dancing will again be the vogue starting Easter Sunday at the old barn on Lindberg St.— Me thinks that Pauline Brundic Is a wee bit sarcastic at times— S. D. Z. No. Q will have its initial softball team this season— Our nomination for a gentleman with a very pleasant disposition—Anton De-balak— Stanislaus Troha thanks us for our efforts in increasing his popularity, (or maybe he said notority) through the medium of this column. Think nothing of it, Stanislaus-Splash: Outstanding ensemble for the Faster parade— Very light gray suit. Black shoes and multi-colored socks. A frilly, dainty, pink shirt, and a pencil-stripe red and gray tie.. Wow! That should slay them, Novoselc— Another Splash: If he survives the parade, we'll let you know— Many persons wonder and wonder who writes this column— Well, I'll tell you! It's me! Surprised? I thought you would be.	(Anonymous)
the work.
A chairman in charge of weekly entertainments for the Junior High pupils is Alice Kozlevcar.
Patty Turek was elected treasurer of the Girls' Gym Leaders at Collinwood this week.
Nat'l Weight Lifters Meet in Slov. Home
Several Slovenes will be favorites in the National Junior Weight Lifting championships which will be held by the Raymond AC, April 26 at the Slovene Home, 15610 Holmes avenue. Joe Germ will compete in the 132 lb. division while John Llndlc will strive to salvage the 118 lb. honors. Both are members of the Raymond A. C.
Funds obtained from the tourney will go towards the Olympic expenses since it is an officially sanctioned AAU show.
doubles, singles and all events class Cleveland, Ohio, for both ladies and men will be de-
ci[lec(	Cleveland delegations to the bowling
Prizes to be awarded will range j congress will be led by Frank Drobnic, from 40 for the team event to 5 dol- ' George Kovitch and John Laurich.
Zarja Music-Box
No. 566 S. N. P. J.
Reserved Seats for The Fool'
Reserved seats for "The Fool" which will be presented by the Yugoslav Little Theatre May 22 are now on sale at Makovec's in the National Home. The Tickets selling among members may also be exchanged there for reserved seats. "The Fool" will be presented for the Yugoslav University Club scholarship fund.
SLOVENE NATIONAL HOME--------------6417 ST. CLAIR AVENUE
Saturday & Sunday, April 18th & 19th
DINNER-AT-EIGHT... VARIETY PROGRAM.. DANCE ..........
SATURDAY EVENING— Reception for out-of-town guests with Entertainment and Dancing.—Admission 50c
SUNDAY AFTERNOON- Singing, Drama and other acts.— 2:30 P. M.—Admission 40c
SUNDAY EVENING— Music by Mickey Katz and His Little Kittens.—8:30 to 12:30—-Admission 35c

2 a
Friends Of Roosevelt
The 23rd Ward Democratic Friends of Roosevelt Club will hold a meeting Thursday, April 16 at the Slovene National Home. 6417 St, Clair avenue, hall No. 3 in rear building.
The principles of this organization are:
To re-elect Pres. F. D. Roosevelt.
To clean out the present leadership of the Democratic Party In Cuyahogu County due to their Incompetent leadership and dictatorial powers.
Undemocratic system of organization.
The Friends of Roosevelt are not fighting the Democratic organization but are opposed to the present Democratic leadership in Cuyahoga County.
All who favor this movement are cordially invited to attend this meeting or get in touch with Mr. Anthony Zakrajsek, 7603 Cornelia avenue, Democratic precinct committeeman from precinct P, or Anthony Kosan, 1233 E, 58 street, Democratic committeeman from precinct D.
This organization has no connection with the 23rd Ward Roosevelt for President Club, which by the way, Is a Gongwer organization. — A. Z.
This is the first installment of the opera given by Zarja.
The action of this latest opera by Edmond Andran is laid in Piombino, Italy, during the fifteenth century. It appears that Rocco, a farmer, is in the worst of luck, his crops have failed him, and he is almost, if not actually, penniless, and cursing hLs ill-luck, he sends a pitiful letter, full of the anger and anguish of his hard lot to his brother, Antonio, who is a rich and prosperous farmer living a short distince from him. This letter Is carried by Pippo, who. upon his return, says that Antonio has decided to give him- a royal present, that of Bettlna, the rosebud, who is the maid-of-all-work for the rich brother, and what more is a "Mascot".
"A Mascot!" exclaims the now thoroughly broken-down old man, "What is a Mascot?" "Why," says Pippo. "it is a blessing of heaven." and then he sings the "Legend of the
G. B. Club Secretary
Eddie Zupančič, slugging sandlot baseball star who played second base for the national champion Fisher Foods, was elected secretary of the Cleveland Graphite Bronze Athletic Club at a banquet held in Hotel Carter, last Saturday. Jack Lickert, former I. L. indoor umpire was appointed treasurer while Valentine Turk retained his capacity of athletic director for the factory. Club membership is 718 and in the last year members were active in bowling, golf, tennis, fishing, horseshoe pitching, basketball.
baseball, events.
soccer, shooting and gym
Mascot," and tries to cheer his master's heart by a very glowing description of the beauty of Bettina, who, he assures him, is the incarnation of all that is pure, and finally declares that he is head over heels in love with her. Bettina now arrives bearing a basket of fresh eggs and a letter of advice, which are received with coldness, not to say derision, by Rocco, and putting the letter in his pocket, he leaves the scene. During his absence Pippo declares his love to Bettina, and is delighted to find that she reciprocates his affection, and as they are about to embrace Rocco returns, and now. almost frantic with anger, bids her begone. The maid gathers up, her effects, and weepingly inquires whether there Is any answer to the letter shs brought. He savagely takes the letter from his pocket and reads:
(Find out what next week)
Julia Konjar
I.-L. Banquet Plans Already Impressive
Plans for the Inter-Lodge Sports Recognition banquet which will be held in the Annex of the St. Clair National Home, Friday evening, April 24 are being drawn by the committee of managers and already show promise of making the banquet another highlight in the brilliant Inter-Lodge history of the past year.
All Inter-Lodge basketball players and their lady friends will be feted free of charge. Presidents and secretaries of the Inter-Lodge basketball lodges, officers of the national organizations connected with the Inter-Lodge will be present. These will be presented at the banquet but will not speak.
Orels, last year indoor champs will be guests of honor. Trophies will be presented to the Spartans, champions this year, Serbians, runners-up and Brooklyn Slovenes, West Side champs. It is also expected to have several professional athletes present. Dr. A. L. Garbas will be toastmaster. Julius Kemeny, recreation director of the city of Cleveland, will make the trophy presentations, according to Hienie Martin Antoncic president of the league and chairman of the arrangements committee for the banquet.
Trophies to be presented will be displayed in a few days in the windows of Beros Studio.
Tinkers Climb To Muny "B" Cage Title
The Tinker Club cagers of Euclid climbed to the Muny Class "B" throne as they walloped the Brandon Dairy quint 35 to 17 at the St. Clair Bath House, Tuesday night. It was the second straight triumph for the title-holders in the playoffs as they won the first encounter 31 to 25 at Portland Outhwaite gym, last Saturday.
Members of the champ quint were Reibe, Fitzgerald, Red Wohlgemuth, Guarino, Charlie Wick, Tousley and Stronek. Under the banner of the Antoinette Studios last year, the Tinker Club annexed the sandlot class "C" championship. The score now stands two out of two in title attempts by the Tinker Club.
Emanon Club Notice
The Lyon Tailors baseball team of Euclid are challenging the Emanon Club to a ball game April 19. To make arrangements as to what field to play on call Frank Samsa, KEnmore 4531— between 11 a. m. and 6 p. m.
TUXEDO RENTAL FOR WEDDINGS AND OTHER FORMAL OCCASIONS
^TfilVJ ST CLAIR AVE
A1 Milnar In Debut
While the Cleveland Indians will be opening the American League 1936' baseball season against the Detroit. Tigers at League Park, Tuesday, A1 Milnar will be making his debut be- j fore Clevelanders in the livery of the! Cleveland Indians. As a result of; splendid pitching against the Giants j all tUrougb the spring training peri-1 od, Al Mlinar is sure of staying with| the tribe at least until June and, if t he comes through, will be retained,
Members of the Collinwood and Euclid Shoe Makers Association
are giving
COMIC & EDUCATIONAL TALKING MOVIES
TUESDAY, APRIL 14, 7:30 p. m.
AT THE SLOVENE HOME, HOLMES AVENUE SOCIAL AFTER THE MOVIES	ADMISSION FREE!