. Kupujte V^JNE BONDE! Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni OST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Kupujte VOJNE BONDE! The Oldest FWICTORY Slovene Daily jMd BUY in Ohio ^^jU irairso ftflrwAK Best Advertising Jg;'® STAMPS Medium^ - LETO XXV. CLEVELAND, OHIO, SATURDAY (SOBOTA), OCTOBER 24, 1942. ŠTEVILKA (NUMBER) 250 Vi as* glasovi so velike važnosti za izvojevanje zmage v sedanji vojni h 0l>gres se mora izvoliti može, katerim bomo lahko Zaupali usodo svojcev kakor tudi usodo dežele. — 2 izolacionisti, apizarji in ostalimi slepci je bilo že d«volj žalostnih izkušenj. ^ t°rek,, dne 3. novembra, Labor Committee, to je neparti- zanska organizacija, priporoča v izvolitev sledeče kandidate za kongress: 1. Stephen M. Young, "con-gressman-at-large, ker je po svojem razumevanju naših vse-narodnih problemov do izvolitve. Zmotno naziranje zaposlenih poročenih žena . Uvajali neprecenljiv pri-elRvii'' demokratične države, t F*3, za čigar nadaljni ob-JSe borijo zdaj ameriške če-* vseh frontah sveta. To je [nI svobodnih volitev. 4 % oktobra bomo izvolili 1 kongres, v čigar rokah je 4 naših sinov, mož, bratov ■n»»feega arneriš^ega vojaštva. toBfe in nehan3a tega kon-bodo prizadevala naše i.^ke, našo posest, vse na-'jenje. ' ^ fit^k 1)01110 oddajali SV03e gla- Moramo zategadelj tudi puščanjem dela žene ne bodo zavlekle vpoklica svojih mož v armado ali mornarico Zedinjenih držav. ' COLUMBUS, 23. oktobra. — Oblasti so izjavile, da one poro-ičene žene, ki opuste svoje delo J v raznih industrijah, kjer so za-uPravlcen i poslene, z namenom, da bodo s item zavlekle vpoklic svojih mož 2. James Metzenbaum, ki v armado, se motijo, kajti de-kandidira za kongresnika v 22. lovni status žene ni danes več distriktu, in Michael A. Feig- odločevalni faktor, pri pozivanju han v 20. distriktu. Rekord teh mož v oboroženo silo Zedinjenih dveh mož zagotavlja, da bosta 'držav. i^"' komu poverjamo svojo ) ) U°' *ZVoliti moramo kandida-^1 80 že pred Pearl Harbor-^Uvidevali in razumevali ne-; jy.08^ katera je pretila naši j ..^otnovini od strani totali-^vojevalcev. f^j poverimo svojo usodo ^dependent Citizens and za odpravo gadjih gnezd }}y York, 23. oktobra, "'do zastopala v kongresu vsesplošne ljudske koristi in interese. 3. John McSweeney pa kandidira za governerja države Ohio. On ima bister pogled na Polkovnik G. W. Goble, državni ravnatelj selective service sistema, je izjavil: "Danes ni prav nobenega vzroka več, da , bi one ženske, ki so zaposlene v vse narodne in mednarodne J industriji, zapustile svoje delo, probleme, zato ne more biti ali da bi se one, ki so namerava-dvoma, da bi ne bil izboren vo-jie pričeti z delom v industriji, ditelj države Ohio v njenem se- premislile in ne bi sprejele dela danjem vojnem prizadevanju. |v upanju, da bodo s tem zavle-Oddajte svoje glasove tem kle poziv svojih mož v arma- mozem Prank, ameriški pisa-^ je bil na svojem nedav-Potovanju po Argentini a§en za "persona non gra-za nezaželjeno osebo, in po tamkajšnjih fa-JJe izjavil, da bi bil " da se zapre vsa fašistič-^aništva v Ameriki, pri-[fy*s španskim poslaništvom "ingtonu. "Vsakdo ve, da so španska poslaništva in konzulati prepričani zavezniki nacistov; da španska poslaništva prevzemajo zadeve nacistov in fašistov ter da je uradništvo teh poslaništev skrbno trenirano za nadaljevanje nacifašističnih po- Jutri popoldne bo občni zbor Ameriško-jugoslov. udruženja nase Danes gre za obstoj rojstne domovine, kateri lahkp pomagamo, če bomo združeni povzdignili svoj gla^ protesta proti nečloveškemu zatiranju naših ljudi. RUSI DRŽE INICIATIVO NA FRONTAH PRI STALINGRAD« Nemci so pričeli utrjevati svoje pozicije, odkar je pričelo snežiti. nemci poročajo, da so se prebili do volge Jutri, 25. oktobra, Na sliki je Rudy _Widmar, ki popoldnei se bo vršil v si0ven drami "Norec", igra dr. Kozi-,skem narodnem domu na st. no. Igra se vrši v nedeljo v Slo- Clair Aye>> občni zbor Ameriž. venskem narodnem domu na St. kega jugosiovanskega udruže- MOSKVA, 23. oktobra. —*-- Rusi javljajo zavzetje neke na- ^ ^gj bombniki daljne strateške pozicije sever-ob 2:30 nozapadno od Stalingrada ter Clair Ave - Senator priporoča daljši delovni teden Jnja (Akcija za osvoboditev primorskih Slovencev). Ogromna važnost zbora Senator Reynolds pravi, da bi se moglo samo s tem rešiti problem pomanjf-kanja delavstva. naznanjajo, da so pognali Nemce iz cele vrste-blokov v notranjosti Stalingrada. "Rdeča zvezda" poroča, da so Rusi zavzeli iniciativo na v,eč krajih Stalingrada, kjer so pričeli Nemci z mrzlično naglico utrjevati svoje pozicije v raz- prekrižali račune japonski mornarici Ta občni zbor je ogromne rušenih poslopjih, važnosti, ker so bas sedaj napo-' čili časi, ki zahtevajo vse,naše dobre volje, pripravljenosti do dela, borbe in žrtvovanja. V zvezi z našim prepotrebnim Mrzlične nemške priprave Nemci so se pričeli žuriti s svojimi pripravami, odkar je pričelo snežiti. Pravda poroča, Ameriški bombniki že deset zaporednih dni bombardirajo japonske bojne ladje. WASHINGTON, 23. oktobra. — Neprestano bombardiranje japonskih bojnih ladij na ju-žnozapadnem Pacifiku, ki jih da je bilo civilistom v Bude- bombardirajo ameriški bombniki, je najbrže zavrglo dolgo pri čakovano japonsko invazijo So- do. mrs. roosevelt v londonu LONDON, 23. oktobra. — Danes je prispela v London Mrs. Eleanor Roosevelt, žena predsednika Roosevelta, ki bo ostala tu tri tedne kot gostinja angleške kraljeve dvojice. Na lon-lonskem kolodvoru so sprejeli slov; da ima vsaka latinsko- Mrs. Rooseveltovo številni an- ameriška država špansko poslaništvo, in da imamo tako poslaništvo l^udi mi v Washing-tonu." el^ ji 4 M. mornarica Smrtna n&ijskem oceanu itJ^ON, 23. oktobra. — ^ bilo naznanjeno, da o-Indijskem oceanu in obali Afrike velika nesreča pri delu angleške mornarice, fc *<> tri bojne ladje ter ena a ladja, nosilka letal. ^ —- 4 Veselica Makabejcev moško društvo Car-št. 1288 T. M. prire-,!%t, Sv°j° plesno veselico v f>. . e*n narodnem domu na >r Ave. Ob tej priliki bo Praznovalo svojo 30-; Vala bo godba Johna Pripravljalni odbor je ^ vse potrebno, da se bo nudilo čim boljšo ICPruštvo se priporoča ne ■ C Vu pač pa tudi ostalim . in rojakinjam za čim ; Qset tega praznovanja jf"' gleški in ostali zavezniški diplomati in visoki častniki. — Mrs. Roosevelt-je potovala preko Atlantika z letalom. V četrtek popoldne se je smrtno ponesrečil pri delu v American Steel and Wire Co. dobro poznani rojak John Grill. Odpeljan je bil v bolnišnico St. Luke, kjer je čez pol ure umrl. Pokojni je bil star 56 let in je stanoval na 705 E. 155 St. Doma je bil iz Velike vasi, fara Moravče. Bil je član društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ, društva sv. Janeza Krstnika št. 71 ABZ, društva Kras št. 8 SDZ, samostojnega podp. društva Dosluženci in„ Najsvetejšega RICKEN BACKER POGREŠAN WASHINGTON, 23. oktobra. — Kapetan E. V. Rickenbacker, najboljši ameriški letalec v prvi svetovni vojni, ki je poletel po neki tajni misiji proti jugo-zapadnemu Pacifiku, je že dva dni pogrešan. Vojni department naznanja, da ga iščejo ameriške letalske in pomorske sile. WASHINGTON, 23. oktobra. — Senator Robert R. Reynolds, demokrat iz North Caroline in načelnik senatnega odbora za vojaške zadeve, je danes priporočil odpravo 40-urnega delovnega tedna, ako ae hoče rešiti pereči problem pomanjkanja delavstva. "Vse, kar nam je storiti, če hočemo rešiti problem pomanjkanja delavstva, je, da odpravimo restrikcije, ki določajo 40-urni delovni teden ter da ga podaljšamo na 56 ali 57 ur tedensko,"* je rekel senator. "To bi seveda odpravilo plačo za vsako nadurno delo, plačo za čas in pol kakor tudi dvojno plačo za vse delavce, ki bi delali nad 40 ur na teden." Senator je sporočil svoj nasvet časnikarjem, medtem ko je njegov odbor preiskoval vzroke pomanjkanja delavskih moči. Senator je dalje izjavil, da bo morda pozval na tozadevno posvetovanje Williama Greena, delom, ki ga vršimo v narodnih j novsku, ki je zaseden po Nem-organizacijah, sedaj v gori ome- cih, ukazano, da morajo izročiti j njenem Udruženju, v Jugoslo- Vso svojo toplo obleko nemški j^mo'nskega otočja, vanskem pomožnem odboru, ss." invazij ski armadi. Kdor se ne japonske bojne ladje, ki so in ki ga bomo vršili kot član-; bo pokoril temu povelju, bo ustreljen. MOSKVA, sobota, 24. oktobra. — Tisoče Nemcev, podpi- ri/ (T h . kovali v Columbus 'k • iiijjJ danes se vrši v Co-U konvencija Ohio Fra-^ congress-a. Slovensko Podporno jednoto za-tej konvenciji Mrs. Jo-'Sv Močnik, glavna uradni-: Slovensko dobrodelno N pa njen glavni taj-^ J°hn Gornik, Ameriško Zvezo pa zastopa njen lik, Mr. Janko N. dopustu Surov žločinec Policija išče zločinca, ki je napadel na južni strani mesta ne-Imena. Bil je mnogo let akti- k0 22 let staro žensko, jo bil po ven pri cerkvenem odboru. > I glavi, ji zalepil usta z obližem, Pokojni zapušča tukaj žalu- nato pa posilil, jočo soprogo Frances, štiri hče-j 2rtev, ki so ji dali prvo pore: Rose, poročeno Rodgers, mož v.st Lukes bolnišnici, je Frances, Almo, poročeno Ter- pove(iala policiji, da jo je lopov ček in Mary, brata Franka, sta- zgrabil od za(jaj, ko se je v?ača-nujočega na Hale Ave., dve la z obiska pri nekem zdravni-sestri Antonijo Sustar, v Rock ku> jo tolkel p0 glavi z drug0 Creek, O. pa Betty Jeranci^, ter roko pa ^ zamašii ugtaj nakar veliko drugih sorodnikov in'pri- -Q je odvlekel med dvoje hiš, jateljev. V stari domovini pa kjer ^ je z 0bližem zalepil usta, zapušča dve sestri, Paulo No- wgel preko glave gv0j0 suk. vak in Angelo Jerman ter brata • ter jQ p0silil. Louisa. Pogreb se bo vršil v po stvo in podružnice velike bodoče slovenske Ustanove — Slovenskega narodnega kongresa, vas izrecno prosimo, da pazno in s premislekom prečitajte naš današnji uredniški članek, ki opisuje trpljenje in borbe naših zasužnjenih Fratov in njihovo pre-tresujočo prošnjo po naši moralni pomoči, ki jim jo lahko damo, če povzdignemo v gnevu svoj glas protesta jproti mučenju in'zatiranju, streljanju in o-bešanju naših ljudi ter požiganju njihovih domačij. Domovina na robu propada Ker gre zdaj za obstoj naše domovine in je največja nevarnost popolnega iztrebljenja naših ljudi, vas rotimo, da nikar ng poslušajte glasov, ki hočejo prevpiti vaše bolečine nad trpljenjem naših ljudi, češ, da se moramo brigati samo za Ameriko in njeno zmago. Da se Slovenci brigamo zeL Ameriko, ki nam je postala naša draga dru- jih zalotili ameriški bombniki pred desetimi dnevi, čakajoče napovedane ure za invazijo otočja, so od tedaj neprestano ranih po tankih, topništvu in | tarča bomb am^riških bombni-letalih, je včeraj napadlo neko koy tovarno v* severnem Stalingra-du, toda so bili s težkimi izgubami odbiti. • (Poročilo iz Berlina pa naznanja, da so Nemci z nepričakovanim in presenetljivim udarcem zavzeli rusko "Rdeči oktober" tovarno ter predrli do Volge.) predsednika Ameriške delavske ga domovina, je samo po sebi federacije, Philipa Murrayja, | razumljivo, saj vemo, da če po 'Pust je prišel poročnik £ ^rank, sin Mr. in Mrs. ^ttk, 906 E. 73 St. Tu lo dni nakar se zo-v Camp Gordon, Ga nedeljek zjutraj ob 9. uri iz pogrebnega zavoda August F. Svetek, 478 E. 152 St., v cerkev Marije Vnebovzetja in nato na pokopališče Calvary. Bodi pokojniku lahka ameriška zemlja, preostalim sorodnikom pa izrekamo naše soža-lje! V Floridi Iz Orlando, Florida se je vrnila Mary Konestabo, 3480 W. 63rd St., ki je šla na obisk svojega sina Technical Sergeant Valentino Konestabo. Ž njo je Na teški operaciji » V ponedeljek se je podal v Emergency Clinic bolnišnic« poznani Joseph Medvešek, stanujoč na 21141 Goller Ave. Včeraj se je podvrgel težki operaciji, katero je 'srečno prestal, toda prosi se, da se ga ne obiskuje še za teden dni. 2elimo mu sko-" rajšnjo okrevanje! Večerja in zabava Mr. in Mrs. Mike Podboy bosta nocoj servirala v svojih^ prostorih Sylvia Cafe, 546 E. 152 predsednika CIO organizacije, in Johna L. Lewisa, predsednika organizacije premogarjev, da ugotovi, kaj oni mislijo o tem nasvetu. Gledišče Penn Square "Guerrilla Brigade" je ime najnovejšemu ruskemu filmu, ki je dospel pred kratkim ter se ga bo pričelo danes, 24. ikto-bra kazati v Penn Square gledališču. Slika je povzeta iz bojnega polja na ruskem ter predstavlja ubogo ljudstvo, ki vzlic težavam ne izgubi poguma. Telenevvs V Telenews gledališču se ta teden .kaže slike o najnovejših svetovnih dogodkov. Med njimi je film poleta Wendell Willkie-ja, dalje o spopadu med Kitajci in Japonci, o ameriških konvojih v Rusijo, in o mnogo drugih zanimivostih. dleže Amerika v tem boju titanov, tudi ni misliti na osvoboditev naše rojstne domovine. Toda skrbi, prizadevanja in žrtve za ameriško zmago, nam ne prepovedujejo tudi istočasnih skrbi, prizadevanj in žrtev za osvoboditev naše rojstne domovine. Nesrečni bratje nas kličejo na pomoč Naši nesrečni bratje nas potrebujejo, kakor nas niso potrebovali še nikoli poprej! Pomagajmo jim in storimo, kar je v naših močeh, da se olajša njih strahotna usoda1. Pred zaključkom teh vrstic o-pozarjamo še na krasno pesem "Prisega begunke," ki jo je zložil in posvetil gdč. Marici Coko-vi naš vrli notranjski rojak Mr. J. Tomšič. Pesem je, brez popravkov in brez izprememb, objavljena na drugem mestu v našem danlšnjem listu. Na operaciji V sredo večer je bil odpeljan v University bolnišnico na Euclid Ave. Joseph Perpar, ml., sin družine Mr. in Mrs. Joseph Perpar, 1065 E. 66 St. Podvreči se je moral operaciji na očesu vsled poškodb, ki jih je dobil pri delu. Nahaja se na 5. nad: stropju v sobi št. 5016, kjer ga prijatelji lahko obiščejo med 2. in 3. uro popoldne ter med 7. in 8. uro zvečer, želimo, da bi čim preje okreval! \ Himen Zadnji napad na to brodovje so izvedli ameriški bombniki snoči, ko so stresli nanje pri Buinu deset ton težkih bomb. Tekom tega napada je bila v akciji japonska antiletalska ar-tilerija, toda vsi ameriški bombniki so se srečno vrnili na svoje baze. Iz glavnega stana generala MacArthurja poročajo, da so snoči trije japonski bombniki napadli Fort Moresby, kjer pa niso povzročili nikake škode. Danes zjutraj sta se poročila Miss Jean Susman in Mr. Victor Znidaršič. Nevesta je ' hči družine Mr. in Mrs. Frank Sus man, 14300 Thames Ave., ženin je pa"" sin Mr. in Mrs. Znidaršič, Norwood Rd. Poroka se je vršila v cerkvi sv. Marije na Holmes Ave., poročna slavnost se pa vrši zvečer v prostorih Green Darby, Lake Shore Blvd. Mlademu paru čestitamo in želimo vse najboljše v zakonskem življenju! K mornarici Joe Trebeč, ml., sin Mr. in Mrs. Joe Trebeč, 7812 Lockyear Ave., se je podal k mornarici ter se sedaj nahaja v Great Lakes, 111. želimo mu srečen povratek! Nagla smrt Nanagloma je preminil na svojem domu Julius Princi«, star 49 let, stanujoč na 14301 Thames Ave. Doma je bil iz Snezota na Primorskem, p. d. Gerbonov. V domovini zapušča sestro Marijo in brata Antona in Franka ter več sorodnikov. V Ameriki se je nahajal 22 let ter je bil član društva V boj št. 53 SNPJ. Bil je dolgo vrsto let zaposlen pri Fisher Body Co. Tukaj zapušča žalujpčo soprogo Mary, tri hčere Edith, Helen in Phyllis ter več sorodnikov. Pogreb se bo vršil v ponedeljek popoldne ob 1. uri iz pogrebnega zavoda Jos. Zele in sinovi na 458 E. 152 St. ter na Highland Park pokopališče. Bodi mu ohranjen blag fepomin, preostalim pa naše sbžalje! Na dopustu Na 10-dnevni dopust je prišel Pvt. Anthony Kess, ki se nahaja v Camp Campbell, Ky. Izrazil se je zelo pohvalno ker je župan Lausche preskrbel, da se vojaki brezplačno vozijo s poulično železnico, ter pozdravlja vse svoje znance in prijatelje. Kultura šla ginaha Dorothy, rojena Peč-jSt., fino večerjo in druga okus-jak, ki je ostala pri svojemu so-j na okrepčila. Priporočata se pri-progu. jateljem in znancem za obisk. PEVSKI ZBOR "JADRAN" Jutri popoldne ob 2. uri ima pevski zbor Jadran svojo pevsko vajo, po vaji se pa vrši me-rečna seja. Pevci so vabljeni, da se udeležijo. Ples na Recher Ave. Slovenska moška zveza št. 8 ima nocoj svojo plesno zabavo v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. Pričetek bo ob 8. uri. Za plesaželjne se je najelo Louis Trebarjev orkester. Podružnica vabi člane sosednjih podružnic in ostale rojake na udeležbo. Književnost: Cankarjev glasnik Te dni je izšla 3. številka i So Beautiful . . . Milan Medve-"Cankarjevega glasnika", zajšek (po raznih virih): O sodob-mesec oktober, ki ima sledečo ni RusijL L Miran: "Ljubljan-vsebino: Etbin Kristan: Novi!skaPokrajinav_plamenih.^- red in Slovenci. Uvodnik. Ivan Zorman: O srca naša ... Pesem. I. J. Zakaj se borimo. I-van Molek: Zadeva našega muzeja. Ivan Zorman: Ladje bele, ladje lepe Ivan Jontez: V senci albanskih planin. (Prigode slovenskega vojaka v Makedoniji.—Nadaljevanje). Kulturna kronika. Ivan Molek: Našim "jugosloveni-stom." — "Zasledil podmornico, Ships so White. | jo potopil." opoldne bo dal dramski zbor "Ivan Cankar" na odru Slovenskega narodnega doma benefično predstavo "Norec," krasno dramo, katere prebitek bo prispevan k plačilu novega umetniško izdelanega zastora. h ENAKOPRAVNOST UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) riy Carrier In Cleveland and by Mail Out of Town: (Po raznaSalcu v Cleveland in po pošti izven mesta): Por One Year — (Za celo leto) ........................................................................... Por Hall Year — (Za pol leta) .................................................................................. Por 3 Months — (Za 3 mesece) .................................................................................. $6.50 , 3.50 . 2.00 By Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti v Clevelandu, Kanadi in Mehiki): Por One Year — (Za celo leto) ______________________ Por Half Year — (Za pol leta) ----------------------- Por 3 Months — (Za 3 mesece)......................... ...................$7.50 __________________ 4.00 .................. 2.25 Por Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države): Foe One Year — (Za celo leto) -------------------------------------......... Por Half Year — (Za pol leta) .................................................... ..$8.00 ... 4.50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. ^ F N A K O OD A V M O T " krvoločnosti gotovo ne; dalje tudi ne vemo, v koliki ~ ^ ^ ■ ** " ^^ ^ meri napadajo generala Mihajloviča, vemo pa iz zanes- ljivih poročil, da general Mihajlovič ni več to, kar bi vsi svobodoljubni in demokratični Jugoslovani želeli, da bi bil, vse bolje kakor mi, pe ve to ameriška vlada! Položaj se čisti in kristalizira in v doglednem času bo vsa, tudi ameriška javnost na jasnem, kako je s to kočjivo zadevo. že danes pa je gotovo eno< slovenski ameriški listi, med njimi oba clevelandska dnevnika, bodo zgodovinski dokumenti našega mišljenja in naših akcij v času najhujšega trpljenja našega naroda, ki bo te akcije nagradil po njihovih zaslugah. * - * * Če bomo le enkrat pazno prečitali potek zadnjega procesa proti 17 obtožencem, ki jih tudi nemško poročilo označuje za komuniste (ali ni značilna sličnost nazorov naših največjih sovražnikov in nekaterih naših slovenskih časnikarjev?), in v srce segajoč poziv naših nesrečnih bratov v domovini, ki nas pozivajo: pomagajte, protestirajte proti nezaslišanim zločinom naših fašističnih krvnikov, tedaj nam bo samo po sebi razumljivo,, da je sklicanje Slovenskega narodnega kongresa'potrebno, kakor nam ni bila potrebna še nobena stvar v Ameriki. Ta kongres naj bo najveličastnejša manifestacija naše trdne volje, da mora biti enkrat za vselej konec večnega barantanja z našo krvjo in našo zemljo, da ne maramo tlačaniti ne nacizmu ne fašizmu, temveč da hočemo biti v svobodni in demokratični Jugoslaviji sami svoji gospodarji ! To so principi ameriške demokracije, katerih uveljavljene zahtevamo tudi za svoje nesrečne brezpravne brate v domovini, ki pričakujejo od nas, svobodnih državljanov te svobodne republike, zlasti pa od njenega velikega predsednika Roosevelta, v prvi vrsti svojo odrešitev in pomoč. "Civilizirani narodi, vas kličemo na pomoč!"—rotijo človeštvo vse slovenske ustanove, organizacije in stranke v imenu naših slovenskih trpinov. — "Civilizirani narodi Iz čvrste dece svoje si vojsko bom izbrala, jo bodem opremila in na braniku stala! In kadar dan napoči veliki dan osvete, da zob za zob jih pošljem nad kruteže preklete! J. Tomsic. Gestapa zadostovala sodišču kot dokaz krivde. Obsojenci so bili ustreljeni 24 ur pozneje. Beograjski vojaški poveljnik je izjavil, da je ta zarotniška organizacija — ena izmed neštetih , ki prepletajo vso borbeno Jugoslavijo — snovala splošen upor v Srbiji. odpelji Baje so Italijani Ljubljane v koncentracij5" " borišča v Italiji okrog oseb, večinoma dijakov a bražencev. I Vojni zločinci bodo kaznovani Važna izjava dr. Miha Kreka, podpredsednika ' jugoslovanske vlade v Londonu Gospodarska sabotaža STORILI BOMO SVOJO DOLŽNOST! Pretekli teden smo priobčili serijo člankov o slovenski "Osvobodilni fronti," borbeni terenski organizaciji, ki jo tvorijo njeni borci, nazivani partizani, gerilci ali hostarji, ki drže v svoji oblasti skoraj vso po Italijanih zasedeno Slovenijo. Junaštvo, s kakršnim se borijo ti rodoljubi proti ogromni premoči moderno opremljenih in mehaniziranih italijanskih armad, je občudovanja vredno, saj izvajajo Italijani oblast komaj v nekaterih redkih mestih, pa še tam v notranjosti zakopov in ograj iz bodičaste žice. . Trpljenje našega zasužnjenega naroda pod Italijo je nepopisno, zato spremljajo vsiv izseljeni Slovenci z za-divljenjem in občudovanjem borbo teh junakov, za katerimi stoji vse slovensko ljudstvo brez razlike strank. "Slovenski list," glasilo primorskih Slovencev v Južni Ameriki, poroča, da se je vršil 25. junija pred italijanskim posebnim sodiščem za zaščito države proces proti sedemnajstim obtoženim partizanom. Razprava je trajala en dan. Nad 15 obtoženci je bila izrečena smrtna obsodba, dva, ki sta še mladoletna, pa sta bila obsojena na 35 let ječe. Devet na smrt obsojenih je bilo še isti dan v trdnjavi Brevetta ustreljenih, šest jih je bilo pomilo-ščenih in obsojenih na dosmrtno ječo. Nemška agencija, ^i poroča o tem procesu, javlja, da so prišli obtoženci pred sodišče zato, ker so se z orožjem v roki protivili obstoječemu stanju v Italiji, širili komunižem in slovansko ideologijo . . . * * * Diilje: Dne 12. oktobra je moskovska radio-postaja objavila proklamacijo združenega slovenskega naroda, v kateri je med drugim rečeno: ' "Italijani so sklenili, da popolnoma iztrebijo naš narod. Ves svet pozivamo, da nam pomaga. Pozivamo vse, da vzamejo na znanje krutosti, ki jih fašizem- izvaja' nad nami. Ta narod, najmanjši v Evropi, je danes bolj zdiržen kot kdaj poprej v obupnem boju za svojo svobodo in neodvisnost. Proti najmodernejšemu fašističnemu vojnemu stroju se borimo brez orožja—proti tankom, bombnikom, najmodernejšim strojnicam in težkim bombam. Našemu sovražniku smo odvzeli puške in ž njimi se borimo proti stotisočerim Italijanom, ki so preplavili deželo. "Civilizirani narodi, vas kličemo na pomoč! Civilizirani narodi vsega sveta, dvignite svoj glas v protest na svojih zborovanjih proti temu krutemu delovanju, objavite te proteste v vašem tisku. Storite SVOJO DOLŽNOST DO NAS, OBSODITE FAŠIZEM IN POMAGAJTE REŠITI ČLOVEŠTVO." Ta v srce segajoč proglas so podpisale sledeče slovenske skupine: Slovenska zveza, Slovenska komunistična stranka, Katoliška socijalna stranka, Sokol, Demokrati, Kmetska stranka, Kmetska mladež, Slovenska ženska zveza, Komunistična mladina in Mladina združenih » delavcev in kmetov. Tukajšnji sosedni slovenski dnevnik pa pravi, da sodeč po vsem tem, kar je zbral iz raznih poročil po ameriških dnevnikih in revijah, so partizani čisto navadna teroristična tolpa, ki si je nadela lepo ime: osvobodilna fronta... (Niti v enem ameriškem dnevniku ali reviji ni bilo o partizanih poročil, iz katerih bi se moglo narediti tak zaključek! Uredništvo "Enakopravnosti") Nato navaja ta list dalje, da so partizani popolnoma komunistična organizacija, ki terorizira ljudstvo, da vstopa v njene vrste, ki se bori bolj proti Mihajloviču kakor proti zunanjim sovražnikom, ki,pobija duhovnike, itd. Koliko duhovnikov in zakaj so jih partizani pobili, ce so jih res, no vemo, toda iz same okrutne slovenske LONDON, 18. oktobra (Radio prejemna služba). — Dr. Miha Krek je govoril o vojnih zločinih in o kaznovanju krivcev. Sklicujoč se na izjave gg. Roosevelta in Churchilla, je izjavil, da bodo vsi hudodelci kaznovani, najbolj pa oni, ki izvajajo organizirano zločinsko tlačenje širokih ljudskih mas. Kolovodje in hlapci, povzročitelji in izvrševalci množenstve-nih zločinov se bodo morali zagovarjati pred posebnimi sodišči in bbdo nosili vso odgovornost za svoja dejanja. Nemci in Italijani, katere bodo poedini člani zedinjenih narodov pozvali pred sodišče, bodo morali biti izročeni, kajti prej ne bomo odložili orožja, prednc ne bo pravici zadoščeno. Grozne krivice, katere je povzročil barbarski način bojevanja, morajo biti najstrožje kaznovane, da se ne bi nikdar več Novo Vreme poroča, da uporni elementi v delavnicah kvarijo stroje in sabotirajo izdelke. V Leskovcu so jugoslovanski domoljubi pred kratkim zažgali tovarno za kavčuk. Požar je poškodoval tovarno in skladišče. V Veliki Kikindi je izbruhnil požar v mlinu, kjer so bile precejšnje zaloge zaplenjenega žita. Kljub vsemu trudu je ogenj uničil večji del zaloge. V istem mestu je zgorela velika zaloga hrane za živino, 15 kozolcev pšenice v klasju in več shramb pšeničnega zrna. škoda presega 100.000 dinarjev. Novo Vreme poroča, da je policija dognala, da se dogajajo slični sabotažni poskusi najbolj cesto v okolici Velike Kikinde, Pančeva, Bele Crkve in nekaterih drugih mest. Oblasti so strogo prepovedale vstop v te okraje in bodo uvedle stroge preiskave. Osebe, ki so prispele tja po 5. aprilu, 1941. bodo najbrže izgnane. Po nekih poročilih v 8 J ških listih je uporniško af nje živahno skoro v vse lih razkosane J u g o f ■ Uporniki po tajnih poti11 vajo nekaj orožja iz A®? . Rusije. Ozemlje, v Ju..7 —^ . uporniško gibanje najb°^ je severnozapadni, del vije, to je Slovenija. j je to popolnoma sain slovenski pokret in da razlikuje od bojev v dru™j lih Jugoslavije, kjer Je sicer močafn, pa manj ganiziran. Rusija se haJ . zanima za jugoslovanski niško gibanje in po m°zn 0jji ^ maga upornikom z k\ st. Uporniško gibanje na ^ ^ ^ -*Je: !°iak zmanjšuje nemški Pr rusko armado. Iz Berna v Švici por««; je nedavno prispelo v " ^ gj^ jugoslovanskih vojak?*' j Oj, s) ušli iz ujetniških ta^jj Nemčiji. Po nekem d1'^ Zap ponovile. Barbarstva starih ve- vsega sveta, dvignite svoj glas V protest na svojih zboro- j kov blede pred tem organizira- vanjih proti temu krutemu delovanju, objavite jihVva- jnim mučenjem naroda. Vsi vod- šem tisku! Storite svojo dolžnost do nas, obsodite fašizem ie zedinjenih narodov so enako v... v, v, , obsodili te zločine. m pomagajte rešiti človeštvo! , „ ...... . 1 & J Zapomnite si in zapišite lme- V gornji obupni prošnji naših umirajočih bratoy in na vseh onih, ki v vaseh in voj- sestra so zapopadene dolžnosti Slovenskega narodnega nih poveljstvih kršijo zakone kongresa iti potom njega vsega slovenskega, v ameriški svobodi živečega ljudstva. človečanstva. Zapiski krivcev naj bodo čim popolnejši in toč-nejši. To je težek posel, toda po-Ne razočarajmo jih v njihovih plamtečih nadah! trebeh, kajti čimveč podrobno-Slovenski narodni kongres bo kakor nihče nikoli pok!i- sti zbrali o zločinih in o can, da izpregovori v njihovo osvoboditev primerno besedo na primernem mestu. Ne izpodkopavajmo mu tal temveč podprimo ga z vsemi našimi močmi, da bo njegov glas prodrl tudi gluha ušesa! Pod nemško in laško okupacijo ročilu iz Berna je S^Ltl^st lian Nedič, ki je bil s"1* J \ m m h i ' .Vs' f \m nekakega jugoslovanski linga, podal ostavko, k® nemške oblasti niso hote jeti. V Srbiji vlada velika na. V deželi je okrog osirotelih srbskih otr1 Prisega begunke Posvečeno Marici Čokovi in vsem begunkam Po zemlji razdejani potika se begunka — prepadena od groze in živčnega presunka. Sovražnik podivjani podrl je domačijo, pomoril"ji je drage, v krvi zdaj ležijo. Očetu je porinil v srce ostrino meča, da brizgnila je daleč iz srca kri rudeča. Razbil je bratu glavo, Iter v bran se je postavil, Iter vpila je,, branila, še mater je zadavil. Je sestro ji oskrunil, čeprav se je branila, potem jo z nožem sunil, -kako strašno je izpila! Še mali bratec, otrok, * ki je vreščal, se tresel, izdihnil je v vodnjaku — ne — ni mu prizanese!! So tudi njo lovili, je komaj jim utekla; po čudežnem naključju rešila se je pekla. Brez cilja dalje tava, pretrudna se pomika, prepolna pi je glava ob grobe se spodtika. Na mah jo vso prevzame, se čuti prerojena: iz plašne prej madenke postaja zrela žena. Obstane, roko dvigne, ko mrak na zemljo lega; pred Bogom in človeštvom begunka zdaj prisega: Prisegam, dragi moji, da prej jaz ne mirujem,' naj se zgodi karkoli, dokler vas ne maščujem. Sta Bog mi in narava poslanstvo določila, da ž«nslca sem, bom mati, človeški rod množila. Otroke čem imeti, jih skrbno bom vzgojila, da spet bo domačija svoj rod nazaj dobila. Pozidam razvaline, bom polje prcorala, počistila gozdove in njive obsejala. tem, kako so bili izvedeni, tem lažje, popolnejše in vsestransko bo delovala pravica. Vsaka krivica zahteva kazen. Ne bo dolgotrajnih razprav in gostobesedne obrambe. Narod, mednarodno sodišče in vojni sod; bodo poslovali hitro in u-spešno. PravicS, bo našla zadoščenje. Ti kazenski ukrepi so potrebni, da postavimo temelje bodočemu miru. Pozivamo ves narod, da se čim resnejše loti zbiranja dokaznega materijaia. Množenstveni justični umori v Beogradu V začetku junija so slovenski uporniki razstrelili železniški most pri Žirovnici na Gorenjskem. železniški promet na progi med Jesenicami in Ljubljano je prekinjen. Nemci so zaradi teh uporniških činov ustrelili 70 talcev. Istočasno so se med uporniki in nemškimi oku pacijskimi četami vršili ,večji boji pri Litiji, v Kumljanskih hribih in v rudarskem revirju Zagorje in Trbovlje in bilo je precej mrtvih na obeh straneh. V Litiji so Nemci obesili osem oseb in v Celju so ustrelili 60 talcev. Po nekih poročilih so slovenski uporniki z vodo ?alili premogovnike v Trbovljah in Zagorju. Rodbine mož, ki se ne odzovejo pozivu za vojaško službovanje, Nemci enostavno postrelijo. V ljubljanski pokrajini vlada popolna zmešnjavaj Italijani drže le še Ljubljano in nekaj večjih mest, vse drugo imajo v rokah hostarji. V Ljubljani pa Italijani na debelo streljajo talce, popolnoma nedolžne ljudi. 420' rih starše je vzela v°^fj)i sko prebivalstvo je in nezaupno napram Sv. čiteljem. Poljedelstvo in pomanjkanje živil ob ^ mnogih krajih so srbs* X zažgali svoje žito, da Nemci ne odvzeli. delavce uro. — IŠČE SE za livarno. Zglasite se 1 10. MONARCH ALU zjutraj med 10- MFG. CO. 9301 Detroit Iskrenost Naša postrežb* pj^v geslo iskrene ŽeU ' bi bili v resnici moč onim, ki so j v f K D S # i ■ nili do nas v un . »i be. Nobena drug^/ ^ ne more napravi^ postrežbe bolj P0^ ^ \ cAugust F. sn . POGREBNI h 478 E. 152 St. }V<* Ih LONDON, 14. oktobra (ON-A). — Jugoslovanska vlada v izgnanstvu poroča, da je bilo ta teden v Beogradu ustreljenih od j || 500 do 600 Srbov. Gestapo je izsledila tajno srbsko organizacijo in izvedla preiskavo v njenem glavnem stanu, kjer je baje dobila v roke seznam članov, ki ga zarotniki niso uspeli uničiti. Aretiranih je bilo približno 1,200 oseb. Nemci so nemudoma organizirali posebno vojaško sodišče in začeli soditi s tako naglico, j jij| da je padla po ena smrtna ob- J| sodba vsakih pet minut. j ig Obtožencem so očitali sabota- Jj| žo, vključno poškodovanja dr-1 M žavne lastnine, pretrgan je že-j|| lezniških prog, ter telefonskega in telegrafskega omrežja. V večini slučajev je obtožba agenta SPOMNITE SE VOJAKOV DARILOM t Shine Kits — Shaving Kits Money Belts — Chocolates 5 lb. Boxes Hard Cc"1 M ih Stationery - Fountain Pens - OQ Cigarettes Dobite pa lahko tudi več drugih primern John E. Cass Ph. LEKARNAR-, 797 East 185th St. — IVanhoe d*"1 C. 2811 DRAMSKI ZBOR IVAN CANKAR vprizon dramo v treh 66 dejanjih v NEDELJO 25. OKTOBRA ob 3.30 popoldne -v Slov. narodnem domu, 6417 St. Clair Ave. v korist novega zastora "SloVeI PO IGRI PLES' IN PROSTA ZA^A Vstopnina 50c Igra Vadnalov* TAKT PART Jaz se obvezujem napram predseago—sodeloval bom za definitiven vso podporo v prizadevanju za zmdniku Rooseveltu, da mu bttmdal načrt za po vojno preuredbo in v pripravljanju za po vojno dobo. Poslovenil Anton Melik X T Ruski spisal M. Arcibašev X k Lord Mountbatten in žena v°dnjaka sem je tekel tako iz vseh sil ogromen '»K y iFtlO , dolgem sivem plašču in i 1(0 v eni roki, v smeri, da rJ1 Presekal pot. še nekaj ' 0v sta bila narazen, vzrla , drug \ drugega in stekla Vojakov obraz je bil i^orez brk in rdeč. Tekel je naenkrat se mu je sPlaČil vvzlobi in razkače- ^ftia K ^z8*abil je puško z obema in sunil Anisimova z f-om. Anisimov se je gib-. kakor padajoča t^,'ln planil v drugo smer. Kjj Se je vrgel za njim in po-LSvpjo kretnjo; in en tre H oba nekako plesala, "ara *zdaj sem, zdaj tja, zroč Jenimi očmi drug druze-toi ?Vnost v zenice. Nato pa . Pi'evrgel dolgo in ostro in jo nameril Anisimovo |>ost v trebuh, iftoj . . . počak . . ." je Anisimov s tenkim gla-M oči in obstal na me-t^Vivši roke pred seboj, j Je začul glušeč strel, ZaPrte veke je zagledal n° svetlobo in razumel ne , temveč s celim teleti a •i® vojak zgrešil. Ta tre-^ je nekdo s strašno na-odvzad, udaril ga Po glavi, da se mu S^^etilo pred očmi, zgra-^ rokav, in padel z njim er se ni mogel tako hitro v mokri mrzli sneg. ^ti!" je zakričal Anisi-0§tro besnostjo, stisnil Udaril z vso močjo na-.^brazu nekoga, rfe kate-v'idel samo mehki nos, hrusta! pod njegovim ^It!^'. popolnoma brez-e> izbuljene oči, katere je Pl'v&tat v življenju. fc l IIL a noč in njen črni a Zagonetno strmel sko-t ih ^°staje, razbita od kr flit^. razdejana od neke ne '\w6 sile- Na Postaji je tj^j "ho. A zdelo se je, da v ti; j ni. ®e trepetajo kriki, .^čanje. Na železniški iiii. larko goreli vagoni, za-fii(iezi?ano od koga in čemu. V»Jo«im se, škrlatnim, 1 H^ra®nim plamenom je ■ Popolnom a črno in 'm se je v težkih obla-v s: dvigal kvišku; a nad tei*ii, so nekakš iskre veselo graciozen, ta-^ ^es. Od vsega tega so (jna Sneg krive, nemirne se je, da je ne-_trnpla, zložena v vr-il^. kolodvorom, previdno > oSv stali in hodili vo*-'jeni od požara. Pri- uPaj jn se zopet raz-lanjaii se k zemlji in 1*3 sit "" °d pOZara K* I^Uj^. kUo, da neprestano j'0 kar so bili storili h Sol ^ Je bil° zan^'e sa" ll0tna nepričakovano Pso^-iivo. Njih črne sen- Za niimi P° rde" PJ^iii ',preSiba|oč se svetlo l^o^^h, ki so se svetile k^ia Ja' a nad njimi so se f(|e3asvetikali bajoneti, ^tt^ Peronu so L^ih!^ govorili o ne-hi))blTl med seboj ter si 1 »o?. prižigali cigarete. ra so se jim oči rez-4y ^°steklenele svetile z , % ** bile videti hudob-,'Hi divjih zvereh. m ^ amor so zaprli Ani-mrzlo in puščob- P asovi ^• -^vvj odsevajočega J0 osvetljevali in v Se> nemirni svetio-^lloa čudno fantastično, ^Zh 110d°bo. Anisimovu '\ nan° pohištvo je bilo et1o nepremično, ka- kor spomeniki na pokopališču; a svetilka, razbita od lrroglje in prevrnjena s kavlja, je visela na stopa kakor truplo ogromne leteče miši. Senco vojakov in častnikov so se premikale počasi in brezglasno pox osvetljeni steni in se krivile po kotih. Spočetka se Anisimov ni mogel zavesti in razmisliti, da bi razumel in presodil svoj položaj. Dihal je težko, drgetaj e po vsem telesu, odpiral vsak hip oči in jih zopet zapiral in ni videl, kje je in kaj je okrog njega. V vsej desni strani glave je čutil topo bolečino; brezvestno je stresal z glavo, trudeč se, da bi se oprostil te bolečine. Toda ta ni odjenjala in polovica glave je bila težka, kakor da je iz kamna. Kb so(ga bili zgrabili, se je ustavljal še dolgo, bil okrog sebe, celo grizel kakor zver, sam ni opazil tega. Grabili so ga tudi za lase in za brado, za roke, on pa se je izvijal trdovratno in ves čas se mu je zdelo, da je treba le še enega samega napora, pa se jim za gotovo iz-vije in iztrga in bo rešen. Ko so ga pa obvladali in postavili na noge, držeč ga krepko ^a obe roki, je naenkrat na mah razumel, da je vse upiranje brez koristi, in je utihnil. Med stražo štirih vojakov, ki so stali tesno zraven njega, o-gromni, rdeči in še razburjeni od borbe, je bil videti on zelo majhen in brezmočen*' kakor preganjana zver, in kakor zver se je samo ogledoval na vse strani s svetečimi se, okroglimi očmi, povesil glavo na ramo in dihal težko. "Ti prokleta zalega!" je rekel z ogorčenjem in zlobo eden izmed vojakov, otiraje si kri iz lic, in ga udaril še enkrat po bradi, pri čemer se mu je obraz spačil in se mu je zasvetila razkačena besnost v topih, brezbarvnih očeh. Zobje so zaškle-petali Anisimovu in glava mu je omafinila ;toda molčal je in se ni nehal ogledovati po sobi. "Ne boš ušel!" je rekel /vojak z zmagoslavnim, .surovim glasom. "No, pa pojdi, ha!" je zav-pil drugi in ga sunil v ramo. Nekaj se je zbudilo v Anisimovu vsled tega udarca, ki ga je dobil tedaj, ko se že ni več ustavljal. Hitro se je okrenil, toda nov udarec, odločen in neusmiljen, ga je sunil za dva koraka naprej. Dva vojaka sta ga krepko zgrabila za roke in ga potisnila proti kolodvoru, šel je upiraje se z obema nogama, korak za korakom dalje, a odzad so ga bili po vratu, po hrbtu s kopiti, da mu je topo in mučeče vztrepetavalo srce. Tako so ga privlekli do perona in ga sunili k dvema drugima stepenima, okrvavljenima in raztrganima, ki so ju tudi obkrožali vojaki. Ta čas je visoko buknil plamen iz gorečih vagonov, in sinji mrak večefa je hipoma zatrepetal in se obžaril z jarko rdečkasto svetlobo. Visok, rejen častnik z velikimi rdečimi brki je stopil k njim. še pet častnikov je stalo ob strani, našivi in gumbi "so se jim svetili iz mraku. "Vaše blagorodje," je spregovoril vojak, stopivši iz vrste, "to so ujetniki, ki so se bojevali z orožjem." "Aha, da!..." je zategnil častnik z visokim zagonetnim glasom, kakor da se veseli nečesa tajnega, znanega njemu samemu. "Anatol Petrpvič!" je za-.klical glasno. ' Iz gruče častnikov se je odločil eden, debel in črn, z malimi, črnimi brčicami* Ta čas, ko Lord Mountbatten je vrhovni povljenik angleških "comman dos." Mali oglasi Boring Mill delavci Izkušeni na velikih ''horizontal" in "vertical" strojih Operatorji velikih s+rugalnikov Slab-Miller delavci Flat scrapers Bench Assemblers NA STROJNEM ORODJU Hooker-on Plača tia uro, "overtime" poleg; se mora predložiti dokaz ameriškega državljan-_! stva; če ste uposleni pri obrambnem delu, se ne priglasite. se je bližal, mu je gledal Anisimov naravnost v obraz. Požar je bil blizu in na strani, in vsled tega se je vsem videla le jedna polovica obraza, jarko osvetljena, a druga je popolnoma iz-v črni senci. Anisimov je gledal s čuvstvom groze, nerazumljivem njemu samemu, v te polovice obrazov, s sameva-jočimi blestečimi očmi, in zdelo se mu je, da to niso navadni ljudje, vojaki in častniki, kakršne je videl vse svoje življenje, temveč "nekakšna posebna, strašna in nenavadna bitja, na katerih ni ničesar človeškega. "Čast mi je poročati," je rekel visoki častnik z istim nerazumljivo škodoželjnim glasom, obračaje se k prihajajočemu častniku, "gospodje revolucionarji." Nenadoma je izpremenil izraz in vprašal s trdim, oblastnim glasom: "Kdo si ti?" (Dalje prihodnjič) Wellman Engineering 7000 CENTRAL Slovenska družina išče stanovanje s 7 ali 8 sobami; že odrasli otroci. -— Kdor i-ma za oddati, naj sporoči na 970 Addison Rd., ali pokliče Express 1262. ENGLISH SECTION THEY SAID V NAJEM se odda stanovanje s 5 sobami, "fire-place", "china cabinet" in fornez. — Najemnina je samo $30. — Nahaja se na East 102. St., severno od St. Clair Ave. Vpraša se pri Joseph Globokar 986 East 74th St. HEnderson 6607 Mali oglasi Isce se žensko ali dekle, ki ima dober vid, za pregledovanje steklenic. Plača 59 centov na uro — 8 urno delo na dan. — Vpraša se pri Double Eagle Bottling Co., 6517 St. Clair Ave. TAPETIRANJE Mi specializiramo v tapetiranju; staro pohištvo _ prenovimo. Vam prihranimo db 40 odstotkov. SUPERIOR UPHOLSTERING 6903 Superior Ave. — EX. 3844 Dajamo brezplačne proračune iiiiiiiiiuiiHiiiuiticiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiniiiiiuiiiiiOiiiiiiiiiittciHiiii' Enakopravnosti Oglašajte v - - - iiiiit3iiuiiiiiiiiE]iti;i!iiiiii{iiniiiiimciiiiiniinii[]iuiiiiiHHauiaiu SEDAJ V TEKU najnovejše slike sovjetske drame o gerilih in- Ukrajine "GUERRILLA BRIGADE" Civilisti, moški, ženske in otroci sabotirajo sovražnika PENN SQUARE gledišče EUCLID IN E. 55 ST. v soboto in nedeljo od 2. ure naprej tekom tedna od 6.45 zvečer ,/^fcc i'----- f STAMPS 1:77"""' v- ' INVALIDNI VOZ Zadnjič smo poročali za Ambulančni voz, danes pa za Invalidni. Kaj je razlike? Samo na imenu, nekateri imenujejo tako, drugi fako. Mi imamo Invalidno Ambulanco, specijalno, samo za to vporabo, to Je moderno, ker je na ta način lahko vedno pri rokah. Naša Invalidna Ambulanca je izdelana samo za to vporabo in je povsem prikladna za komodno vožnjo; vedno je pri rokah bilo po dnevu ali v noči, ker se velikokrat dogodi, da jo družina potrebuje. Pokličite nas sami, aH naročite zdravniku, da pokliče našo Invalidno Ambulanco, kadar je kjerkoli kdo potrebuje. Telephone: IIEndepson 2088. A. GRDINA IN SINOVI Cleveland, Ohio -i. , i'.. ■■---"-•'■' " ENAKOPRAVNOST - za VSE ljudstvo! Za to se Amerika bori — po vsem svetu. Tu doma volite za sodnike, ki so vedno imeli pri srcu enakopravnost in pravico vsega ljudstva. Ponovno izvolite Common Pleas sodnika I ! HARRISON mm Donald M. Nelson, Chairman of the War Production Board: "It is easy to say "We must be united." We all admit that. But what does it mean? How does it affect you and me in our daily lives? What have we got to call up out of ourselves in order that we may play our part in forging, the unity which our nation so desperately needs? Above everything else, it means putting victory ahead of every single thing in our daily lives. It means overriding our own comfort, our own prejudices and our own self-interest in order to make this nation truly united for war. It means being very tough with ourselves—insisting that we, individually, put winning the war above every other consideration... "No more luxuries, no more comfort—nothing at all from mine or farm or factory except that which we simply must have if we are to keep fighting. We haven't felt it yet because our shelves were full. We have been living on our fat so far in this war. Believe me, we aren't going to have an ounce of fat left^ in another year. We'll be down to bone and muscle, because we have to get down to bone and muscle in order to win." — Common Council. Gasoline Hoarding Here's the Greater Cleveland Safety Council's safe rule for hoarding gasoline—don't do it! Not only is gasoline hoarding unpatriotic, but it is extremely dangerous, the Council warns— and the motorist who tries to beat rationing by storing a supply of gasoline is literally storing up danger for himself. 'No matter how careful the average person may try to be, vapors will escape from gaso* line stored in madeshift containers—and gasoline vapor is a high explosive more dangerous than dynamite or TNT, since a chance spark or flame anywhere near the source of the vapor will touch it off. Furthermore, the Council warns, the chances are that you fire insurance is automatically void if any quantity of gasoline is stored in your house or garage. The extra ride you hoped to get by hoarding may turn into a ride to tyie hospital for you and your family. So here's the safe rule for hoarding gasoline—don't do it! —Greater Cleveland Safety Council. Safety Is Indeed Vital To Victory Recently a bus collided head on with a truck. Fortunately, no one was injured. The contents of the truck however were pretty well scattered over the landscape. Under ordinary circumstances, such an accident would not attract a great deal of attention, During war time, however, it's a different story. That truck was loaded with two tons of scrap fat. Fat is rended into a tallow from which glycerine is extracted and used in the manufacture of explosives. That truck was loaded with essential war material and that accident definitely held back our war Effort. The Greater Cleveland Safety Council points out that such unfortunate incidents only serve to femphasize that safety is indeed vital to Victory. By Stuart Cloete Why should anyone buy War Bonds? There is no compulsion to buy them. There is no winter relief . . . no SS man standing outside the door saying, "Buy, or else." Nothing is at stake but the future of the country... perhaps of the World. What then is a stamp or bond but a vote of confidence in ourselves? In our capacity to drive on, to break all opposition and then to reconstruct upon a new and better design, a World that will be different. A world of surplus instead of one of scarcity. But a bond is more than this. It is an investment. It is something of a miracle that freedom can be bought and that in addition it should pay a dividend of almost 3 per cent. And this it not all, bonds stand between us and the spiral of inflation whrch could engulf us more easily than any enemy outside our gates. For the first time in many yejirs, demand backed by money exceeds supply, which normally equals demand, and even stimulates it by advertising and credit purchase plans. Are we to save mohey against the time when we may need it, or bid for the few consumer goods that are left against ourselves? There is one more reason for buying bonds. The President, who is'also the commander-in-chief, has asked us to do so. Meanwhile . . . while we hesitate . . . while we complain of nominal hardship . . . men die . . . not only fighting men, but women and small children also. They die for a good cause. A good reason . . . for freedom. But we who are not dying must pay in time and money, or we shall find ourselves dishonored. The time is short. It passes . . . and having passed, is forever lost. Men in France, in Poland, in Norway . . . men all over Europe are regretting time . . . are saying: "If only we had known." But we do know. The writing is on the wall. Corregidor, Pearl Harbor, Singapore, Dunkirk, are not dreams. They are evil things that have happened, and now this evil approaches us. It lies in wait off our coasts. Time is money . . . but money cannot buy time, nor bring dead men to life, nor purchase freedom once it is lost. That is why we must buy bonds now . . . today, and tomorrow, and the day after. Bi^y bonds until this thing i« de stroyed utterly . . . because time is not subject to manipulation . . . because the past is dead and the future mortgaged . . . because the world cannot live half free and half slave. Nor we, the free, allow the mortgage upon our freedom to be foreclosed. Failing now, we fail forever. Never before could so much be bought for so little. Never so much lost for lack of that little. —U. S. Treasury Dept. Slovenian Co-Op Bowling League (Continued from page 4) month we elected officers for our bowling league club, who are president, August F. Sve-tek; vice pres., Joe Strazisar, Jr.1; secretary, Mary Somrak; treasurer, Mr. Lopatich. If you want a lot of excitement come down every Wednesday at 6": 30 to Slovenian Workmen's Home on Waterloo Rd. Hope to see you all, next Wednesday. — Bertie Somrack. A Brief History of the Italian Occupation In Slovenia BUV BOMBERS EXHAUST SMOKE White, black and blue are the colors of the stuff expelled from your exhaust pipe—and each color tells a different story. White means steam. Continuous discharge means a leakage of water into the cylinders. Blue smoke means oil is burning up in the cylinders. And black smoke means an excessively rich mixture. The motorist is urged by the Greater Cleveland Safety Council to frequently check this item and if necessary have the proper adjustments made to save oil and gas. Unlimited Terror In April rebellion flared up all oVer Slovenia. The Italians organized raid after raid against the hard fighting woodmen, but always failed and then turned to "better" methods. Undefended villages, near Woods and hills controlled by the guerrillas, went up in flames and the innocent population was shot or deported—or driven into the woods to swell the ranks of the woodmen. (Underground report)-^-The technical faculty of the Ljubljana University was closed. In March and April, 38 villages were destroyed in the "Provin-cia di Lubiana." The following names of burned and destroyed villages have been ascertained to date: Gornje Golo, Dolnje Golo, Skril je, Klada, Visoko, Zapotok, Mail Lipoglav, Veliki Lipoglav, Zavrh, Zgornja Slivnica, Podgorica, Centa, Krvava Peč, Osredek, Sekirišče, Ravnik, Sap, Razdrto, Tlake, Mali vrh, Perovo, želimlje, Koreno, Samo-tarica, Bezuljek, Trebelno, Pristava, Dobrava, Vir, Mleščevo, Brezovo, Pleševica, Stari trg, Trška gora, Sv. Peter pri Novem mestu, Šmarje, Brusnica, Krka, Suša, Ustje. In Primorje (the section of Slovenia given to Italy in 1918: Ostrožno brdo, Suharje, 12 villages in the regions of Nanos and Ilirska Bistrica and 2 more near Gorica were destroyed. May 7th (Underground report)—30 Italian officers and soldiers were killed near Ljubljana. Reprisal:' 19 young men were shot immediately, 400 more were slated for execution. During the course of May, a large group of intellectuals were deported to Italy, among them the son of Professor Fui*-lan and Hafner, editor of "Slovenec," The former editor, Franc Terseglav, was deported in December, 1941. June 6th, Mussolini's paper, "Regime Fascista" stated: For a year guerrilla's attack have been followed by sabotage. Railroad tracks were torn up, mail and railroad cars were destroyed. The number of our victims totals up into hundreds . . . This is a terrible war. The Slovenes do not sympathize with fascism . . . The guerrilla could be crushed immediately, if the population would cooperate with our military authorities. The spirit pervading the partialis is not only communistic infiltration but a mixture of communism, nationalism and corruption, reaching here -and there even into the territory beyond the old frontiers. June 13th (Underground report)—An Italian shop in Ljubljana was attacked, one Italian killed and two wounded. Reprisal: 15 innocent hostages shot, among them 8 young women, students of the University of Ljubljana and Dr. Aleš Sta-novnik, attorney. June Hth (Underground report)—15 more innocent hostages were executed. Italians are papic stricken and keep firing withput necessity. (Continued next week) °ktttbra, 1942. —-- ENAKOPRAVNOST STRAN 3. NEW STAGE CURTAIN PRESENTED AT FIRST CANKAR PERFORMANCE IN 1942-43 SEASON AT S.N.D. Drama "Norec" Staged Tomorrow, Oct. 25 The coming season will again see the Cankar players performing on the stage of S. N. H. with their usual run of good plays and good talent. Higher praise could not be afforded to the players than the requests of the attending public for plays to be repeated. "Norec" is just such a play. This play was first given two years ago with great success, so great in fact, that the group was asked to perform it for the delegates at the SNPJ convention, which convened last year in Pittsburgh, Pa. The response there was equally as pleasant and favorable. So we think it is fitting that such a successful performance stages a belated encore. The play will be given at S. N. H. on Sunday, October 25, 1942, and the curtain rises at 3:30 p. m. Love, joy, sorrow and tragedy are intermingled in this stirring drama, , which may well have been named "Family Tragedy" or "Tragedy and Revenge." It defines the tragic circumstances of a family, which strange as it may seem, upon close study, reveal similar tragedies of today.^ The world with its torn emotions, broken desires and, of course, with its sublime naive-ness races forward blind- ENAKOPRAVNOST • 6231 St. Clair Avenue HEnderson 5311-5312 ENGLISH SECTION FOB VICTORY—Buy U. S. War Bonds & Stamps OCTOBER 24, 1942. Collinwood j Newsbox No. 1 ly into the pool of molten suspense and there eventually destroys itself. In other words, don't miss this play! The actors are practically the hood By Snoopy Hear ye! Hear ye! This is your faithful old reporter back again with some more gossip about the good old neighbor-of Collinwood ... This Norwood Library News "Know Your Fighting Forces" is the featured display at Norwood Branch Library, and it is one which attracts much popular attention and interest. The most important career of today is with the U. S. Services on land, on sea, and in the air. Many of our men are living a way of life new to us and to them, in recent times, and we should begin now to learn all we can about it. "What the draft and army training mean to you" can be learned by future candidates for Uncle Sam's jobs from a book by William Baumer, entitled "21 to 35." Although the age limit has lately been stretched in bpth directions, the information wanted by any one is still as in the book. There is further, a collection of books with informative detail and good illustrations under the title: "What the Citizen Should Know—." These books cover army, navy, marine, and air force services, and are interesting not only to men and boys but to everyone of any age who has friends or rel atives in the fighting forces. Other books designed for your war information are: "Leadership For American Army Leaders" by Major Edward Lyman Munson, Jr., of the Infantry; "Defending America" by Creighton Peet; "Commando Attack" by Gordon Holman; "Bombs Bursting In Air" by Major George Fielding Eliot; "Americans Wanted" by General Stephen O. Fuqua; "Guardians Of America" by Thomas Penfield. A poster displaying U. S. Army decorations lends the correct glamour to our display. Stop at Norwood Branch Library today and let us supply you with a season's reading on your Fighting Forces. same as in the initial presenta-j past week-end the "Board of tion, with the exception of two. I Trustees" dropped into the St. Starring are: Bertha Erste, Ru-) Christine's Hall and was quite dolph Widmar, Milan Medvesek, j surprised to see such a large Anne Cebul, Florence Unetich, | attendance... Mary Ho mar looked very charming in her lovely gown... Zora Valencia and Johnny Trobosso went to town on those jitterbug numbers. Keep it up, kids, you might win first prize some day ... Tattler was there enjoying herself with the opposite sex... Ha, Dona, who was that glass of water for that we spied you carrying from one end of the dance hall to the other every so often ... Found the following young people enjoying themselves to the romantic tunes of Johnny Pecon Sat. nite at SND, 65th and St. Clair Ave. What was our little "Book Worm" doing way up there with her charming girl friend?... Florence Poznik looked disappointed ... What was the trouble, my dear friend? ... Bob Kastelic and Milan Modic arrived a little later but certainly enjoyed themselves ... The Šimenc sisters were without their male friends, because Uncle Sam needs them ... Rose Rossa will have to remind everyone in the near future that she will be Mrs. A1 Raines — this department will have to remind her to practice up on how to manage a rolling pin Wonder why Dotty Young and Johnny Vadnal are so desperate in finding out who my friend "Peeping Tom" is? Just keep on guessing, maybe you'll hit the guess right on the head, I hope so ... Happy birthday wishes are extended to Frank (Whitey) Zajac, who had a birthday this past week News of service men: Carol Ko-vach left for the Navy after a short leave ... The following Slovene orchestra leaders left for the Service: Tony Malova-sic joined the Air Corps, while Lou Trebar left for the Army. We want to wish both of you lads the best of luck and a safe return . . \ Corporal Tony Vadnal arrived from California for a 2 weeks' stay with his wife a newcomer, Max Traven, also new to the cast, and Frances Tavcar. The play is being directed by Mr. Joseph Skuk. At this occasion a new stage curtain will be shown the public for the first time. It is a reproduction of the original painting of "Slovenia" by one of our foremost Slovene artists Maksim Gaspari. The reproduction was made by the American artist Shirley Braitwaithe, who incidentally will be make-up man at Sunday's performance. Proceeds from this performance will be used to defray the expenses of the curtain, which cost about $1200, and is something that we can well be proud of. This new stage drop will replace the former one which in past years consisted of paid advertisements. You will be getting double your money's worth Sunday by attending Ivan Cankar's drama at SNH, St. Clair Ave. —Stanley Skuk Marriages Jurca-Bokal Miss Josephine Joan Jurca, 13308 Carrington Ave., West Park, and Henry (Baker) Bokal, were married this morning at 10 o'clock at the Annunciation Church, W. 130 St. and Bennington Ave. , The groom is a drummer with Malavasic's Blue Jackets Orchestra, apd incidentally Uncle Sam caused a little excitement for the wedding party when he called the best man Armin Bokal, the groom's brother and usher Tony Malavasic, leader of the orchestra, into the army. Armin is with Flight D, of the Army Air Corps, at Jefferson Baracks, Mo., while Tony is in Columbus, Ohio. Pvt. Armin Bokal just completed his course in Advanced Tool Engineering at White Motors and Fenn College when hex was called to the colors. The graduation exercises were held on Otcober 14th at the Cleveland Club on Carnegie Ave. 0 Sgt. Anton J. Bokal, also the groom's brother, who is stationed at Camp Shelby, Miss., is expected home to attend the wedding. Euclid News Mickey Ryance Mike Skerjanc/ bettei* known as Mickey Ryance, graduated with honors at the Ohio Institute of Aeronautics at Columbus, Ohio. Mickey, leader of the popular Mtckey Ryance Orchestra of Euclid is the son of'Mr. and Mrs. Miphael Skerjanc, 18702 Kewanee Av^. Variety Bits The Croatian Women's Club will hold its Fall Festival at St. Paul's Hall, E. 40 St., tomorrow at 8 p. m. Johnny Pecon's orchestra is scheduled to play. * We lamped in the News the other day a picture of Miss Marcella Fabiap emptying a basket of grapes into a hydraulic press. Marcella is a clerk in one of the Cleveland Trust bank branches, from which she has taken a few weeks' leave of absence to fill the gap of labor shortage in her father's winery. With her mother, Mrs. Emilie Fabian, Marcella has managed to keep the business going, her father Joseph, being in ill health for the last six years. * Mr. Joseph Kalan, proprietor 6f Kalan's Hardware, corner St. Clair Ave. and Addison Rd., injured his foot in a fall at his store last Monday. The store is now open and temporarily in charge of Mr. Frank Oglar. Beros Studio 6116 ST. CLAIR AVE. —Tel.: EN. 0670— Open Sundays—11-4 p. m. Leaves for Training In WAAC's Miss Sue Pakis, daughter of Mr. and Mrs. Anton Spendal, 976'East 77th Street, is leaving Sunday, October 26th for Des Moines, Iowa, where she is to train in the Women's Army Auxiliary Corps. She was inducted into the WAAC's in Columbus in September, after successfully passing her examinations. Miss Pakis graduated from John Hay High School in January, 1937. She has been employed as a secretary at The Cleveland Hospitalization Service, 1900 Euclid Ave. In Slovene circles, her activities include membership in Comrades and in the Zarja chorus. It is a great satisfaction to know that a Slovene girl is to make her fine contribution to America's war effort in the service of her country. and folks ... This week-end will be the last time you will hear Johnny Pecon play, for' he's leaving for the Navy next week ... Don't forget to drop a line or two and tell us how things are running. J. Elsie Desmond arrived from Miami University and would like to see her friends at 65th and St. Clair Hall Sat. and Sun. .. Johnny Pecon will be there Sat. for the last time while Johnny Vadnal will be there Sun... Don't forget to make it a dafe! .. • Well, well, Tattler, you really want to know where I was, when I didn't appear at the dance on Holmes Ave. Well, it's strictly a secret, so it's impossible^ to have it published, especially if 1 value my life, so-o-o ... V BIKES IN WHITE Coming into vogue with the arrival of dimout regulations is the practice of painting bicycles with white paint! Tests which have been made at night prove thai; white paint greatly enha'nces the bike's visibility. The Greater Cleveland Safety Council suggests that all bicycle users "doll up" their bikes in white—for greater safety. Buy U.S. War Bonds and Stamps Geo-Politics, courses in Por tuguese, Spanish and Russian, Science and the War, and Pub lie Speaking are among the 26 short-term, non-credit classes which will be offered on two fronts by Cleveland College of Western Reserve University, beginning Nov. 2nd. Fees will be from $3 to $10 and classes will meet once a week for 6 to 8 weeks. * All of Cleveland's opera minded Slovenes (out-of-towners heartily invited) will be present at Glasbena Matica's opera "Netopir" on November 2nd, at Slovene Nat'l Home, St. Clair Ave. * Headlining the world news in pictures iat Telenews Theatre this week is the visual record of Wendell Willkie's trip thru China, where he was greeted and dined by Generalissimo Chiang Kai Shek and Madame Chiang. Other equally interesting pictures of world "events are presented. By "The Tattler" Well, it looked like every one was headed last week-end to the dance which was held by the Noble Cadets. The orchestra was none other,than Tony Mal-ovasic and his Blue Jackets. Congrats Tony. He left for the Army. Here's wishing you all the luck in the world, Tony! The boys surely seemed jolly Sun. Well, now to tell you who was all there. The first person that surprised, me was the pretty young lady who came in a nice pink gown. Yes, folks, it was imone other than Mary Urankar herself. Betty Urankar, who came in an American Beauty Red taffeta gown, enjoyed herself all evening. Mary Homer came in a black velvet gown and was entertained all evening by Hank ... Matilda Walters looked simply beautiful in her white satin and net gown. Frances Intihar looked just like a doll gliding across the dance floor in her pretty maroon striped gown. Who was the pretty girl in pink? Well, if it wasn't Betty Petrick herself! Mary Lou and Betty Ann Kapudja looked simply divine in their satin blue gowns. Who was the beau, Mary Lou? Marg. Intihar looked very beautiful in her blue gown dancing practically all evening. Now to tell you of some of the people who didn't come in formals Who was that handsome lad in a tweed suit? It couldn't have been Nick, could it? Well, I'll bet yes it was Nick Feralli himself. Say, Ivan, why were you so jolly? Could it be because of — ? Pete, so she was there again, huh? You know who ! mean, don't you, Pete? — Millie Ruzick looked nice and cool in her pretty red sweater. Boy, that looked like a size 40, Millie. She seemed very happy because someone was there. Who was he, Millie? -r- George Kaliope and Andy Zayc were making eyes at a certain girl in blue. Who was she, boys ? So you finally did get a dance with her, huh? — Ella Praznoski seemed very anxious to know who that girl from Collinwood was when she came to the last dance. Keep guessing, Ella. — Regina looked simply gorgeous in her sailor dress. — What happened to Esther? I still can't believe she came to pay me a visit. Is it my turn to; come over now, Ozzie? — Say, why is it that Betty Abramovic can't keep her mind on her work anymore. Could it be Dick Kraince, her beau? — You kids from Central know why we won last Friday? Well, it's because we have a good team, not saying anything against your team, but —. Say, I finally realized I'll have to stop sometime. I completely forgot I have written so much so until next week when I hope to bring you more news from around- our neighborhood, I'll be saying Toodle do till then. REMEMBERING THOSE IN UN< SAM'S SERVICE Christmas, one of the most anticipated holidays ol is very close. This is the time of year when each and e1 of us strives to bring pleasure to some loved one with * token of remembrance. Be it small or big, expensive or in price, it is the thought and motive for remembert tends to seal the binds of true friendship. This Christmas we shall be to a certain extent in a y with his parents Rahotina, 923 N»{)f He will return ne^ to Ethen Allen, Lei*01 a* Favstin V. Kli"c { Army Air Corps ^ day and he is stat>c> , i9 v k K <1 lumbus, O. He Mrs. Sumrada, 10°°' J ?e' vis1 Jfr Pvt. Stanley home for a 14 day may visit him at t jir*| his parents Mr. aB Petric, 6513 Edna fi ■ stationed with the. Corps at Atlantic "M BUKOV^1 Photographic 752 EAST 185th KEnmore 11*6 n k it > Yes, We Have ^ , Slovenian m Your Favorites r ^ , on Victor-Red Columbia ReC° 4 MERVA> h i 6919 St. Clair Ave- W