BOJ ZA CHERBOURG Ameriške eete generala Bradley a se naglo bližajo Cherbou ga in Nemci priznavajo, da so izpraznili Carentan. — Zavezniški glavni stan je naznanil., da je Carentan obdan od juga in se- \era. toda njegovega padea še ni naznanil. IZKRCANJE VZHODNO OD CHERBOU&GA RhRLTXSKl radio tudi naznanja. da se je zavezniško vo-i jaštvo izkrcalo pri St. Vaastn, 15 milj vzhodno od Cher-j '»our^ra, pariški radio pa naznanja, da -o ameriške padal-! ne fk'te v boju z Nemci med St. Vaast 111 Cfcert>otirour£ra v Carentan in >o poklali močne straži- za Montebourg. da preizkusijo, kako močna je sovražna Obrambna črta pred Oherbour-gom Na levem krilu 5o Amerikanci oei stili Forest de (Vrisv, G milj severovzhodno od važnega križišča Sit. Lo. Nemci poročajo o vročili l>ojih okoli tega va-žnega mesta. Velika bitka med angleškimi in nemškimi oklepnimi četami je v toku nu'd Tilly-sur-Sie idles in CaenoJi) v predelu, ki ga drže Angleži. Feldmaršal Erwin Rommel poslal v boj t ri t allelic divizije. Ti!?y-sur-Seulle> je vet1 raj trikrat premeni i svojega gospodarja, vendar pa Angleži napredujejo proti jugu in jugovzhodu od Caena proti hribom, ki obkrožujejo mesto. Delavske vesti Iz Jugoslavije Finci presenečeni Nemški beg v Italiji Finska poroeiia, ki prihajajo skozi Švedsko, pravijo, da so finski častniki v Helsinkih prepričani, da se bo finska armada po prvem udareu mogla senati in postaviti v bran. Cela finska armada ima 300 do 400 ti>oč vojakov. Švicarski list "Libera JStam-pa" pravi, da ^o nemške vojaške oblasti zapovedale, da mora eivilno prebivalstvo izprazniti obrežje Finskega zaliva Iz nobenega drnsre*ra vira ni bilo po romano, da bi se Nemci kaj zmenili za otf»raml>o južnega dela Finske. Na severnem koncu Finske i-inajo Neunei kakih sedem divizij in branijo prihod v severno Norveško. Ruska artilerija razbija obrežne utrdbe Moskovsko poročilio pravi, da je rdeča armada razbila močne finske utreflbe, ki so jih Finci ogradili po gozdovih v času, ko je bila fronta mirna Na ostali 1000 milj dolgi m-fronti ni po poročilih iz Moskve nobene premembe. Nemiei pa so zelo nervozni, ker se boje, da bo zagorela oela ruska fronta, ko bo ofenziva na fins^ki fromti dovolj napredovala in bo rusko desno kriflo zavarovano. razpršila na vse Štiri ve-1 trove.T' Nekatere nemške zadnje straže. ki pa nikdar niso večje kot kaki dve stotniji. se včasih postavijo v bran in skušajo zadržati zavezniško napredovanje, toda tanki generala Clarka uničijo vse. toda tanki generala uničijo vse. Ob istem času pa tudi angleška armada napreduje na eeli fronti od reke Tibere na zapadu in do reke Pescare ob Jadranu. Ko je peta armada razbila nemško 14. armado g-e-neraJla Eberbarda von Maeken-sena, se je tudi deseta armada pričela umikati, nato pa bežati. Tanki pete armade z iaiian-terijo so najsevernejše dospeli 70 milj od Rima pri Orbeteltoi. Obenem pa so se zavezni&ke čete izkrcale v Porto San Stefa-no, 5 milj zapadno od Orbetol-la isn prodira proti vzhodu po oesti, ki veže Saa Stefano in so Francoski partizani so poleg; imenovanih mest zavzeli tudi j druge kraje v okolici. Iz poro-i čil i>a ni jasno, ee je v Franciji i nastaJHa že splowna vstaja. Švicarski in švedski listi po-j ročajo, da se vstaja širi od; Metza do Avignona, torej ob! skoro celi dolžini vzhodne Fran1 cije. Viobyski radio pravi, da so nemške vojaške oblasti prevzele vso vladno upravo v okrajih AHie r, Cant al, Haute-Loire in Puy de Dome, ker je ogrožena varnost neonskega vojaštva. Vi-chv, kjer je sedež 'francoske vlade, je v AHier okraju. Potniki, ki prihajajo v Iran uib špansko-francoski meji, pri-povedujejo, da francoski partizani dobivajo orožje od zaveznikov in žnjiui napadajo Nemce in s tem pomagajo zaveznikom. Ti potniki tudi pripovedujejo, da so ceste bolj postne lirudi, kot leta 1940, ko so Nemci preplavili Francijo. Partizani eo presekali tudi Pariz-Bordeaux železnico. Kot pravi -švedski list '' Ti-diiing^mso v 48 -uralh Nemci aretirali najmanj 6500 Francozov in samo v Lvonu jc bilo a-retiranih 822 ljudi. List dodaja, da je bilo že več sto Francozov vstreljenih. KAKO SO NEMCI PRIŠLI V ANGLIJO Nemci, ki so leta 1940 domnevali, da 1)odo vpadli v Anglijo, so slednjič vendarle prišli. — Prišli so, toda prestrašeni, vpadli in potrti in niso prav nič prerjo-nosir. vzeti cigarete iz rok delavk Ameriškega Rdečega križa. Nt*nnški častniki Še vedno verujejo, da bcnlo Nemci zrna-tra^i. vojaki pa so preprieaaii, da je igra izgubljena. Vlak je pripeljal nemške n-i jetnike v neko bolnišnico v An-; gliji- \'ojaki imajo na sel>i i premočeno, raztrgajx» zelenka-; sto obleko in prav nič .se ne | sramujejo vzdihovati, kadar •stopajo v vlak. Ko so na via-I ku, pa željno pijejo voH>. | Ko se nekoliko privadijo na i poiložaj, postanejo čmerni in j brezbrižni. In čmlijo se, kako zavezniški častniki prijateljsko i govore z navadnimi vojaki. I Ko so nemški ujetniki proti j večeru dobili dobro večerjo, so bili kar gin jeni. Višek njihovega začudenja pa je prišel, ko je dela viku Rdečega križa Miss Helen Bryan iz New York a vsakemu poarodila zavitek cigaret. 41 Danke sohoen, Fraulein,'' so se ji zaporedoma zahvaljevali. Ujetniki so večinoma stari 17 do 18 let. Eden med njimi je bil PoOjak, ki je {»opoldne v vlaku glatJno kričal: ""'Jflakaj um- ni oee vzel v Ameriko. k<» mogel!" Nek druui je bil in!ad Rus, ki je rekel, da ril za Nemce 18 mespcer. Nek 21 let stari nemški ča>t nik je rekel nadzornik1,] v* aka dr. I/ouisu Tjevinu iz Hrookly na, da je prepričan, da bo Nt m-eija zmagala in da imajo Neiu ei Še vedno trdno vero v Hit lerja. '"Imamo celo Evropo. Nemčija pa je nepremagljiva." je rekel. '4Domovina šo jii do. taknjena." Poslal svo.ie očale Rusom Iz York, Pa., se javlja, da >o našli med zavoji, katere ^o meščani mesta York poslali od!bo ru za pomoč Ruisom tc«ade^-ne-mu odboru, tudi mali zavoj, v katerem so bile očale. V malem zavoju je bilo tn»di sleičom. čegar poglavitna naloira je doseči sj>orazum z osvcjftxKlilniin giba-njem, kateremu načelu jet a mar- ; sal Tito in dr. Ivan Ribar. Dr. Suba-ič je kmalu zatem. I ko je sprejel mesto ministrske-! ga predsedsnika. tekel, da bo . šel v Bari v Italiji, kjer se bo sestal s kakim zastopnikom maršala Tita. Nasprotno pa je 1»i/L Fotič v Združenih državah arlav-ni zagovornik 'generala. Mi-hajloviča. Kralj Peter še ni i-menoval novega poslanika in bo vodil ]H>slaniške ]»»sle Ivan Tnnigi's ( .'). Sedaj ni pravi čas za štrajke James Forre>tai, tajnik naše!' vojne mornarice, in z njim za-; jedno tudi pomožni tajnik na-j še vojake. Robert P. Patter S sfui, sta te dni izjavila, da se-i «laj, ko s«* na-i dečki bojujejo v: Frain-iji, ni pravi čas za št raj-j ke, — kajti nase delovanje do-| m a bode brezdvomno tlovedlo; do tega, i vojaki napravili pravo mnenj.« o ua-i sem postopali ji! v domači jav-j uosti z ozirom tum vojno v Ev-! ropi in druirod. (.H»a predseta!ii prijetja, ki izdelujejo vojne potreb-čine,; ! nepivstano obratovale, oziroma, da delavstvo n<» V>d<> p«>-; manjkalo ]»otrebne proizvode; potom štrajkov. Pelavstvo rita je smatrati kot del na^c voj-i j ske na lx»jnih poljanah. Zaslužki delavstva pri industriji jekla Družil m*, ki i zih -f' ujejo i zdelke j iz j< kla so ravnokar objavile; I svoje račnne za april tekočega 1 lleta. Iz teh računov posname-1 11110. da so delavci, usluzl>eni v I tovarnah te stroke, zatsluy.il i vi minulem aprilu i dolarjev, oziroma $-").5S/».000! več. kakor v istem mesecu leta i Zavezni-ke bojne liadje, anio-i ri-ki oklopniol Texas in Neva-: da ter kri/arki Tu^'aloosa in Quiucy in angleška oklopniea ivjiite ol»streljnjcjo nenuškef artilerijske baterije, ki še vedno dosežejo obrežoe, na kiiterem so pristale zavezniške armade. Stalno postavljene nemške baterije v obrambni črti ob obrežju so biLe že vse razbite, sedaj pa zavezniški topovi obstreljujejo prevozne težke topove. Vpadno mostišče je sedaj i»o-polnoma zavarovano in utrjeno in zavezniška armada pritiska v notranjost dežele na približno ~)'2 milj dolgi fronti. VELIKE AMERIŠKE BOJNE LADJE OBSTRELJUJEJO OBREŽJE Nemci, ki so se >ele sedaj začeli prav zavedla t i zavezniške- j ga vpada, pravijo, da inubjo zavezniki v mogočnem vpadnem i » 1 mostišeu okad na Ilith- jevo evropsko trdnjavo. •'Glavna sila velikanske vpadne armade še vedno čaka, da; vdari na kako veliko pristani-: šče, pravi nemški radio. Da 1k) Caeu ]K»|>olnoma or!; k oil jen, se more sklepati iz poročila nemške radijske postaje,! ki pravi, da so zavezniški pa-i dalei pristali južno od mesta. Feldmaršal (»ert von Rund-sUnlt. na vrlo |K>šilja re®ei"ve iz Pariza, toda zavezniški aero-' : plani bombardirajo njeerove; vojake na potu, železnice in ■ 'ooste, po katerih se vozijo. Novi Titovi uspehi severozapadno od Beograda' rovje Majeviea, severozapadno od Zvirnik T obut a iu so dobili . .. velike zaloge munnuje. Ifudi lwiji se nadaljujejo vza-i pad ni Iiosni. ... Nemci o<»-; stoj a uke v okraju in Celicili, 1<> milj sevemo od Tuzle. Radijsko poročilo, ki je bilo sprejeto v Londonu, dalje pra-i vi, da so partizani zavzeli go- Rdeča armada gen. Leonida Govorova prodira v dveh skupinah skozi Kareliio v jugovzhodno Finsko Pr\ i dan je rdeča armada tako naglo prodirala, da Finci, ki branijo Mannerheim utr^no črto. niso uti^gni'i razdejati cest iu mo tov, pri'djio e>o se immkuili. Sinoči j>a je postal fin-ki otlfKjr lijočm jši. Reuter- o |K»ročilo pravi, da bo rdeča armada v kratkem prtAnla m< no utrjeno Mannerheimovo erto. Rusko polnočno pori z aeroplani prepeljali tanke in jih »postili za finske fronto. __, ^ „ Zmagovita zavezniška peta armada skoro neovirano liiti po obrežnih in gorskih cestali do 70 j inilj severno od Rima in zavezniški irlavni stanj naznanja, da je nemška 14. armada, ki je prvo- j tno štela 150-000 najboljših vojakov prenehala biti vojaška sila. Rot PETA zavezniška armada podi n<«mŠ!ko armado, je v sovražnikovih vrstah izginila vsa disciplina in umika-1 nje ni več redno, temveč divji betr. Posamezni nemški od- j delti Ibeže peš iu na km-etskih vozovih ter se sami med =-e- j boj pobijajo, že leč priboriti si sedež na kakem trnku ali-vozu. Poročilo s fronte pravi: t4Xeni(ška armada se je ; i nar/. vrhovno poveljstvo skusa zopet obrati ostanke 14.i a; made. i Od 14. nemške armade je za- j j vezniska peta armada vjelai i najmanj vojakov in ubi ; •tih jih je bilo najmanu 15 od-i | stot kov. - - - -- i i jl'odprite vpad---kupite 'en "extra" bond že ta teden! 1943. V minulem apri u je bilo v tej industriji usiužbenih .">37.-delavcev, ki so delali po vprečno 45 ur teden in so zasluzili po $1.19 centov na uro. Pristaniški delavci v Phila-delphiji vedno pripravljeni v pristanišču Iz Philadelpliije, Pa, se ju vlja, da je organizacija tamoš njih pristaniških delavcev eno i4-':»>no sklenila, dn ht>d<» vimIiio pripravljeni na delo. oziroma, da bodo med prihodi parnikov, kar v pristanišču, oziroma na pmnolih, čakali na prihode in odhode parnikov. Dosedaj so tn čas ] h »rabili v to. da so <> močeno, d a bodo pomiki izda tni hitreje nakrcani m iz'in-a ni, neuro do stnlati. Konec štrajka v predilnicah f.z Passaic, X. .T., se javlja, da je 5onirek pokazal v Toronto v Kanadi in si jo nailol into I iiioti Fortsclirittlich Deinoiknati'solier OesteTreieher, (Zveza naprednih demokratskih Avstrijcev). V kratkem i«a-morava la zvuza sklieati konvencijo,lxxlisi v Toronln, ali kakem drugem kanadskem mestu. Navzlic vi-^»k<*lone*"emn invrm pa zve-za ni niti napredna. J.iti «bmokratfska. To jo i*ta monarhi stična kliika pod vodstvom Otona ll;i.l*4>ui>ikega, ki je skušafta v ameresiki armadi u staviti arvstt*ij»dki ihaitaljon, pa so ji nakana ni posrečila, in JukV avstrijskemu narodu vsiliti nazadnjaško haibslhurško dinastijo. Zveza inui svoj glavni stan v Torontn, svojo podružnic* py v skoro v sell južno-amcrii&iii republikah, poselimo močna podružnica pa j«e v Argentini, kjer živi mnogo avstrijskih he-Kru«ov«dati, da jc za Avstrijo najbolj umestna monarliLsti-čna vlada, toda v njej mora prevevati demokracija. Napredna demokrats/ke zveza ima svojo glasilo 4tl>onan Echo" (Donavski odmev), ki jo mesečnik in ga podpirajo bogati Kamadčani, njihov urednik pa je Wiflhelm Wunseh. tudi vojni lienmnec, egiiil v Kanado in jo tam izdal list. HaJ*4>u r/iu wmi so ne godi prav nič slabo. »Žita s svojimi otroci živi v razkošnih razmerah v Qudiecu in QuettK'oaaii ter še posobno coiikvoni krogi jo podpirajo in ji pomagajo, da vzdržuje živo svoje želje, da se njen sin vrne na avstrijskih prestol. Oton, ki večinoma živi v Združenih državadi. pogosto ponije v Kanado, kjer z vsemi svečanostmi kot 'kronan vladar doli odlikovanja svojim pristašem iu oniin, ki so si stekli posebno /a-Ungc za (ibnovitov avstrijsko monarhijo. VPADSE JE PRIČEL... Podprite ga! Kupite bond 5. Vojnega posojila. Državni pravdnik Biddle prepove propagando za generala Mihajloviea USTANOVLJEN L. 18» Washington, D. C. — Fede-rahio justičuo ministerstvo je podvzelo korake, da so jugoslovanski delegat pri (Združenih iiasrodih, bri»o z preferred listo Združenih narodov in sicer zato, da prenehajo 'privilegiji za propagando o Mihajfloviču, ki jo omenjeni delegat razširja. Državni pravdnik, Mr. Fran ois Biddle, je v pismu tlržav-nefmu tajniku Hullu priporočil omenjeno odredfbo, ker zakon /aihteva <»doH)rei)je dn&amega odhlclcTija, prodno so delegati postavijo na listo, ali pa 'brišejo 7. njo. Tozadevni il povejo, da inora odstraniti s svojega bullet ina napis, ki se nana.ša na dejstvo, da je T>i 1 delegat za jugoslovansko vlado v (begunstvu pri United Nations Informations (>ffice. Ameriški zastopnik je pojasnil, da jo do tega 'koraika moralo priti, ker predstavniki o-stalili Združenih nareto vojno |»osoji-k> tudi. Naši fantje se 'braibro ^Muijo zii svobodo in demokracijo sveta. Kaj IImuuo storili pa mi,'ki smo doma ' Mnl druigimi dolžnosti prick' v postov v prvi vrsti naikuipovanje vojnih 'bon-dov. Da mi Slovenci mc 4»omo med zadnjimi, sem gotov. Toda, kdo pa to zna ' Da se mi Hloveit-<-i seznanimo z ameriško jav-uostjo, se sklicu je veliki javen shod v petek. junija letos, v slovenski solski dvorani sv. Štefana, Cermak Road in Wolcott Ave. (Začetek točno Ob pol osmih zvečer. lmir*'i -Ikjiiio zabaven program z slovenskimi točkami kot Plutovi trojčki. Prešernov duet, Korenchanovi sestri, "ActriaMiss Kosmerl in njena prijateljica in pa tudi igraBci iz mesta so nam (Obljubljeni. Vistopnina — Ne saano, da bo popolnoma prosta, razdeljene bodo lepe nagrade. Reliance FcdcraC Building ami Loan Association daruje v ta namen 5 vojnih fbomtov $*J5. skupaj — Drugi* nagrade ImmIo oznanjene v dvor: in i. Navzoči flwwlo tudi di-žavni uradniki, zatorej mi -moramo iia ta večer napolniti dvorano do zadnjega kotička. Za slovensko čast jrre. Zatorej, Slovene i in Slovenko v Chicagi in okolici, udeležite so vsi, i})rez razliko prepričanja. Pokažimo našo solidarnost in kupimo vojno fboude ta večer. Na ,svklonjo v petek, 1(1. junija 1944. — Za pnlbli<'ijski odbor —IOHN G4>TTliIPiB. Stare zgodovnske zmote Ali je mogoče še trditi, da je primer Tjiolia/Ki prelfeia lahko branilo le otHJ Spartan-cov, »kakor v šolah še uče * Po najnovejših zgodovinskih proučevanj i!li so je izkazalo, da je bila ta trditev neresnična. Povsem zanesiljivo je ugotovljeno, da bi fbilo j>otre)lmo 'aiajmanj vojakov, če bi boteli braniti ta prelaz. * Mnogo 'zgodovinske neresnice so prešle v zgodovino tako, da so jih stalno ponavljali. Tako so prešle v zgodovino tudi legendo m dtaudanes vanje šp vrediio verujemo. To velja tudi za nezaslišano ra-asipnost Kleo-patre. O nji so trdili, da, jo raztapljala bisere v vinu in kisu. toda povsem jasno je, da biserov ni mogoče raztopiti v ki&u, še 'manj pa v vinu. * Prav tako jo legenda, da je skromni filozof Diogen •stanoval v sodu. Ta lolgeudla jo nastala ibajo taiko, da jo eden izmed Diogenovih sovražnikov napiisal: "Takšen človek (bi moral stanovati kakor pes." Zelo čudno pa je, da je prav zaradi toga slabega mnenja dobil Diogen v zgodovini sloves simpatičnega skromnega človek«!. ('Se nekatere prihodnjič.) Kanadrani na radio! Pozor Kirkland Lake in okofica. Slovensko pevsko društvo "Triglav** bo podalo svoj radio program na nedeljo, t. je 18. junija popnttrrno, od 5. ure do 5.IJ0 na postaji CJHIj. Program b*> podan potom dbeli zlborov. Tajnik. Posebre molitve v slovenski cerkvi na American . Slav Unity Day v New Yorku Thomas E. Dewey, governor državo New York, jo proglasil, da .so proslavi v nedWNjo IS. t. en. American Slav Day Unity FVstival. Ker jo to, no samo civilna proslava ampak tudi corlovena, zatoibo v naši cerkvi SV. (TOILA na e Michael Ste-fa/meit? in Kima Fort ima, oba irz Ridigewooda, 1/. I. Poroka bo pri sv. Cirilu na Osmi X. judi-jci 4. popoldne. Za«ro, 'ko pride ženin v juliju na ilopust. Da bi bilo vse srečno! Podprite napad! — Kupuj te bonde Vojnega posojila, a: POUČNE KNJIGE Mlekarstvo Bptfltl Anton Pere. (I ■Ukaml. 166 stimul. — Knjlffa h nleku-1* ln famnj« t iplofenn. Cena 50c Pohorske poti Spisal Janko Glaser Cena 50c Obrtno knjigovodstvo 208 strani, mat. — Knjlcs J« mnrajena v prri vrsti ss stavbno, umetno tu strojno kljntev- Z I V I IZVIRI Spisal IVAN MATlClČ Knjiga je svojevrsten pojav v slovenski književnosti, kajti v nji je v 13 dolgih poglavjih opisanih 13 rodov slovenskega naroda od davnih počotkov v starem s-lovanstvu do današnjega dne. 13 poglavij — 413 strani Lično v platnu vezana. Cena $2 KNJIGARN A SLOVENIC PUBL. COMPANY 216 W. 18th Street New York 11 RAZGLEDNIH i Gena $1.— Angleško Slovensko Berilo fV. I. Cen) — Tmn• kniir* Cena Breiposelnost Splssl Fran Erjavce Gena 50c Problemi sodobne filosofije Spisal Dr. France Veber Cena 50e Knjigama Slovenfc Publishing Co, 216 W. 18th St., New York 11 V sjmuiiii bratu New York, X. V.. 1l\ jmiija, 1^44. — Cenjeni: —^Prosim i\> hoc?ete pridbf-rti teli par vrstic: lz pojiisa iMitujorega dnliovni-ka po Ai^entiiii. srat Cni-std'j. Potli-dbnosti iu* vein, ker zadnjih osam let j<» kar n-tilinil in ni fljil v stiku z nami. om»ba ža. Kraj je i)il takiat še bolj divji in poredko naseljen hi so imeli trde ease, ker je primanjkovalo votle. Dežja veasih ni tam na leta. Pozneje, kot piše •misijonar, je ihil kraj izpop«»l-njen in imajo sedaj vodovod, elektriko iu (bolj£e ceste. Tmii j*« več Slovencev v okolici. Mkirpitj z G*ustHIjnoui so pa bili Dmeev France iz Ldke (^e-šck) iu Jožkov v/, Mentha (Za-lokar). tf'r še e»len iz Most. Kdaj ali kako je umrl še ne vem, ker duhoviyk ( Rev. Janez Hladliik) je le toliko omenil, da je Mupsm" miii*1 dva meseca pf>-tem, ko so (l>ili skupaj pri kosilu na 'Zallokarjeveimi domu. Ker nevem. kje se sedaj Rev. Hladni'k nahaja, sem se ofl>rnil nanj, s prošnjo, da mi pojasni ve more, 'kako in kaj je 1 in je odšel po svetu v zgodnjih letib. Najprej v BdJgnjo, potem v Francijo. Xato se je vrnil domov, odslužil vojaišeino iu se zopet ptnlal v Francijo. Po par letih se je vniil domov, a je kanalu zopet odšel — v Argentino. Bil je vesele narave: vsaj takrat, ko sem ara jaz zadnjir videl, pred štiriindvajsetimi l-<» ti, toda težki čae-i qia marsikomu tako naravo pokvarijo in ne ven i če jo je (rustettj db«lporo. tla l>o v bodoče tem lažje napredovalo am kulitmnetn pol-ju, zakar Vam vsem skupaj vsa čaist. Vas vse skupaj sdbra.tsko jk>-fcdravlja.—"Slovan,,# NAJBOLJŠI PRIJATELJ V NESREČI VAM JE: SLOVENSKA NARODNA PODPORNA JEDNOTA BRA JSK A. I) KI. A V S K A PODPORNA 11S TA N OV A Sprejema možkr in 7rn«kr v letih od 16. do 50. in otroke do 16. let a 8taiosti. Članstvo: 64,500 Premoženje: $11,000,000.00 Za ožje informacije glede zavarovanja vprašajte lokr.lnega tajnika društva SNPJ klavni stan: 2657-59 S- Lawndale Ave., Chicago, [II. NOVA IZDAJA ' Hammondov 8VET0VNI ATL AB V njem najdete zemljevide vfluga sveta, ki so tako potrebni, da morate slediti današnjim poročilom. Zemljevidi so ▼ barvah. Cena 50 cantoT Naročite pri: "Q L A B U NARODA' \ 21« West 18fch Street, New York 11, N. Y. 4f> IIA Si II \s S 1 vf m % m H M rt i / A -GLAS JNARODA** riMS m Mmh «* OM wpmdoa ud hMnm of tbn< rffliwi in wwn lata STBJUVT. nuw TOBK n. n. I. __ 51st Year _ li lamd wery day azotpt Batarfw, BmJtyi and HoUdaj*. rflUw Toriy 97. AdTttl—nut on Am »wait J MA OBLO Um) VIUA LIST ZA ZDBnŽBNB DRŽA VB IN iLANAlKJ i _T.— : gA FOL. LITA SS-5Q; ZA ČTOT LJCTA KL-. >>Q>** Haroda** ▼•aki &mn lit««M mobot, nedelj In pranlkoT. NiaODA* »S WK8T IStti 6TBBT. NSW YORK 11. N. 1 Tilijtin: CHdoaa I—1141 -tiLAS NARODA "—N1EW YORK .....^ J, 1 * % Moderna ženska Nednviio je profesor Dt-rf Xamali olijavil ziiaostveno i az pravo in iialamVn popis seda-lije liiodcriit* žeifcs-ke, kateri- glavna naloga življenja je skrl>, da ostane 44mmlerito taujka iti -u-lia". Po dolgotrajnem preiskovanju te tkorhjive zadev«'je prišel do slecfeeili zmkilijiiokov: MODKKXAŽENSKA je fanjka in ima okrajno malo obleke — tudi tcikom zimskih mescev. \'so svojo obleko opere v majhni skodelici vkopa In i s»»-Ln to peri-io potem obesi na pajevine, tla po-uši ; ona ne spada, tkaJtor moški— k rodil »in i orai^-utan^r, — temveč k rodbini—arnik-ntatkjr: ona hodi po olieali brez noiro-vie in nosi eevlje, katerim je prednji del odrezan, tudi, ko so ulice pokriti' v.-snegom in ledom : istočasno pa prisili svojega moža, da (Hileee perilo izdelano iz najtežij.. volne, da nosi težak volneni jopič in vrlin te yra tmii zimsko s-tnknjo in ual«» • M', »ko je le nekoliko slane mi tleh; ona dela v tovarni /. elekfri eno baklo, kakor pravi izvede nee, — toda e ga ne more natiskati v dobrih ea- opisih. Oglas potovanja z raketom — na zvezde Sedaj, ko se ilanzadneri! javlja o novih in na novejših iz-najcHMih raketov. - katerimi "ho mogoee po vojni potovati tudi na druge -vetove, o/.iroin;i na sosedne planete nagega o->c»ln-«\ja, ]K)javi l se je v nekem ea>ni kn prvi ogla*. «' zamo-re li:.li j.oveeali na 4tU*MI,00ii ! milj na dan. Toda poeasuo le-; tanje ji- Iwilj priporoeljivc*. in vsleil I«-g; i je naša družil ta f»re-pove»ftidti tekmovanje -/.drugimi raketi. |totem, kol raket ostavi s t ratosfero. rotnike, kateri žele obiskati kako drugo zvezdo, ki ni na i programu, lahko premesti i na drugi- naše rakete. Ti potniki dobe običajni transfer-tie-ket". Varnost potovanja je zajam-«*ena. kajti v našem o- olnejn -e-da j ni niti enega starpga 'kometa .. . MIMOGREDE -GLA« NABODA'-NEW YORK TUESDAY, JUKE 13,1944 rSTANOTUEN L UM Kratka Zgodba A. de Lorde: FIKSNA IDEJA Bilo je v .va Ionu Z., jh> večerji. Govorrli smo o nek tin zločinu, Iki nas j<» vse wetrwd. Vsak j« povedal svoje uinetage 0 zločinu iti vsakdo je videl v njein žrtev dedne obremenjeno-hti. L "Dednost je nepremagljiv r zakon," je rt&uo pripomnil 4e je j»a dvignil' dr. Perrand in vzel figuro, ki jo je žvečil, iz ust, rekoč : "S toni izpovedujete eno ua.|l>olj zgre>enili in uajbotj nevarnih dogeiu današnjih dni. 1 >e<|jno*t nikakor ni nepremagljiv zalton. Potlhej »hi bilo najbolje, če bi se vsakilo že v zi-beli vdal v svojo usodo. Kajti, l^ai more proti usodi.' Ta vera današnjih ljudi >e bila že l>ogo-sto vzrok dramam, ki jih najbr-že ne bi bilo, če bi bilo več samozavest i.*' V sohi je završalo. Tako naj bi govoril zdravnrk iiu wtVnjak? Ko se j*; hrup polegel je nadaljeval ; ** Dovolite mi, da vam evala k Iv temu, da je omajala moj« ' Vera v dednost." Pred kakšnimi desetimi leti sem (bil bišni zdraviliik družine V. Gospoda Vi.-ki je vodil veliko tm-anw za porcelan, so v njegovem štiruh^setem lotu zaradi preutrujenosti in ž njo »zvezanih duševnih motenj poslali v blaznieo, 'kjer je šest meseeev nato umrl. Njegova živčna bolezen se je izoblikovala v čudno fiksno idejo: pred očmi ni imel Viieesar drugega, 'kalkor da bi si vzel življenje. Kadar je doH>il ti*ks"n napad, so ga morali z veza t i, da -ho mu preprečili sani minor. I.meft je »"iliiiega sina, ki nnu je bilo takrat, ko so oreta odpeljali v mnobolnieo, sedem let, in ki niso imeli niti pojma o drami. Makimi Geoi-gesu so rekli, da je oče odl|>otoval; nekaj mesecev nato je pa mati začela hoditi v črnih oblekah. H Otrok .je zrasel v moža in o-eituo nebi bil nikoli izvedel o tragični usodi svojega očeta, če ne bi bilo nekega brutalnega vrtnarja. Nekoč ga je namreč o-štel, ta mu je pa predi-zno zabrusil : *4('e ste blazni, kakor vaš o-če, potlej spadate v blaznu-o." To je bilo zii mladega moža kalkor udar«*1: k kijem. "Blazeu kalkor moj oče?" je za jecljal. 41 Kay naj to pomeni? Kaj hočete « tem reči?" Vrtnar je takoj obžalloval svo jo nepremišljenost in je zajee-Ijal, da je to grobost »rekel samo v jezi in da prowi odpu-šČMnja. Ta dogodek je napravil na Georgia, ki je ibi/1 že tako pre-eej čintafiki, globok vtis. Od tistega dne dalje so ga vznemirjale vse mogoče nevšečnosti, ki jih poprej ni bil niti opazil. Zfgodilo se je, da je kar nwid potijo i>ostaili omotičen. V kar naj-faiileOHem duševn«9ii vznemirjenju je videl znamenje grozeče blaznosti. Zaman sem mu svetoval, naj Lzpne-že,čiei, daje vzrok teh živčnih pojavov samo preutrujenost. — Georges se je nam reč pripravljal na iszpite na po-litehmfki. — Toda ni me botel poslušati. Ni se mogel upirati bgkušnjavi, da Q>i natanko ugo tovil vzroke winrti svojega očeta. Na*poeled je izvedel v«o resnic-o. Vodja zavoda v faaterem t je bil umrl njegov oče, mu je S dal vsa potrdbna pojasnila. In od ti«tega trenutka dalje je bil neerečnež prepričan, cfci gre isto pot. Pred vsem «e je bal te#a, da ne bi v tretrotfcu duševne TTmedptkmnt i izvršil samomora . In zato ni botel niti za trenutek ostati sam. tifcržabnik je spal ž njim v isti *obi in -sra ni smel zapustiti ne podnevi ne ponoči. To čudno vedenje je zelo vzme uiirjallo njegovo mater, ki je vso svojo ljubezen prenesla nam j. iz inakaterili vprašanj in opazk svojega sina je kanalu spoznala pravi vzrok «pre-metkAke, a.zila na njem. Ker se je pa bala, da mu ne bi odkrita' dejstev, za katera morebiti še ni vedel, se je liotnka najprej »prepričati, ali je njen ^inii upravičen. Površno brskanje po njegovi *oft>i nekega večera. ko ga ni bilo doma, ji je {»ovedalo več o njegovem dušo-pnenii stanju, kakor bi ji irtegni) raakriti katerikoli pogovor. Dobila je v roke pismo z naslovom zdravilišča, v katerem je bil oi-mirl njen mož. Vseflmvalo je zahtevano pojasnilo o smrti njegovega očeta. Gos-pa V. se je o-potekfa v svojo spalnico in je hitinila slalK>st, da ji ne bi bilo treflw* priti k večerji. Drugi dan je poklicala sina k svoji postelji. "(»eorges," mu je rekla, "nekaj mučnega ti moram priznali. "Vem, kaj lili hoče> poveda-ti, mati. Prihrani to sebi in meni, kajti za ua.jni niha je preveč boleče," je prosil. "Pu-ti me govoriti, otrok moj, to me olaj-ša . . . Tvoja >ta-ra mati ti mora priznati nekaj zanjo zelo sramotnega. Kar za-rdeti moram samo ob misli, da utoram o tem govoriti s teboj. Toda zda^i je m*xlložJljivo — kajti ljubim te nad vse in tvoje zdravje je zame važnejše od moje časti." Tn zdelo se je, da je hirala svoje poslednje moči in izprego-vorila: "Georges, sinko moj, pre-pričau »i, da si žrtev dedne o-brcinenjenosti in se'bojiš iste u-sode kalkor mož, čigar ime nosiš. Zavoljo teiga si rtiahko pomirjen, kajti ti nisi njegov sin. Tvoj pravi oče je uimrl pred dvema letoma. Bil je nas stan prijatelj R.. ki si ga tako dobro poznal ..." Gospa V., je svoj obraz skrila v dlani in ko je njen sin molčal, je •asaibtela: 4'Ne zaničuj me, otrok moj! Takrat sem bila talko nesrečna s svojim možem. — Odpusti mi . . Sin ji je roke strbal iz njene-£Ta obraza iai jib pokril z vročimi poljubi. "Nehaj se že vendar obtoževati! Vse predobro te poznam, da bi verjel tvoji pol>ožni laži. Bila si vzorna žena, prav tako, kakor si bila vzorna mati." "Ti mi ne verjameš.ko sama priznavam svojo krivdo?" "Ne. Kajti to priznanje je prišlo preveč ob pravem času. tn tudi sicer vse govori proti resničnosti tvojega priznanja. Mož, ki o njein praviš, da je bil moj oče. nič več ne živi in stavim, da za njegovo očetov stvo nimaš dokaza." "To .je res. Ohranila sem samo fotografijo s »precej čudnim posvetilom. Njegova pisma sem pa prav tako sežgala ka kor svoja. Hotela sem zabrisati vse sadove, ker senu se bala, da ti ne bi lepega dne tega od kril. Danes bi pa dala življenje za kakršenkoli spomin, samo da (bi te mogla prepričati." Toda vse rotenje gospe V. ni moglo omajati mnenja njenega sina. "Tega ne verjamem. Teiga ne verjamem!" je venomer ponav Ijttl. "Ti svetnica!" V duševni zmedenosti, ki se iuu je očitno večala, je videl dokaze proti priznatnjem svoje matere, obupan je živel v pri-aJkovanju k&tastroJfe. Pogosto se je izpraševal, ali je sploh se normalen. "Blazneži ne vedo, da so blazni," je panavfljal. "Ali bom sploh opazil, če se bodo moji tnožgajM popolnoma spremenili Odločil se je, da se bo v tre nutku, ko ne fbo več dvorna o letu, -usmrtil. Živel je samo v s-rtraiiu, da ne bi iz zdravega stanja (brez slutnje prešel v blaznost. Že nekajkrat je bil pritisnil samokres na svoja senca, da bi s smrtjo utekel blaznosti. In vsakokrat ga je bila zadržala samo misel na uiater. Iz lijufbezni do nje se mu je celo posrečilo, da je Minil popoln duševni mir. Gospa V. pa, ki se ni dala oslepariti, se ga ni upala vprašati, iz strahu, da ga ne bi s tern še bolj vznemirila. Toda nekega večera, ko jc glavnih odborov aktivnih; pomagati bi morali vsi, ker to j« naša skupna ustanova. Končno pa je to resna zadeva vsakega Slovenca in Slovenke v Ameriki, neoziraje se na njegov stan in poklic. Posebno pa je to zadeva izobraženih! pjudi, katerih dolžnost je. daj narod budijo in učijo o prihajajočih potrebah naš odgovoril doktor. "Mladi mož ni postal žrtev dednosti. temvee žrtev svoje fiksne ideje. Njegova mati ni lagala. V resnici ni bil sin gospoda V. Njegov oče — dobro sem ga poznaft — je bil močan, ko d*ren zdrav mož . . . Toda zadostovalo je, da se je imel Georges za sina blazneža, 7; poslano po Glasu Naroda, Joseph F. Dum, tajnik lokalnega odbora št. rta, Cleveland, (Jhio. vsoto $1U0U.; Albei t Kahieriberg, Los Ange-lvs, $2.00; Mis. Kose Sajovic, Chicago, lil., $1-0.00. n John Kerzisnik, Kenuuerer, \Vyo., Hvala vsem, ki so prispevali. Dne 1. junija je bilo v blagajni J PO, SS $7l\573.Nl. Stroški Tako je! Ne zavedajo se vsi Slovenci in Slovenke v Ameriki, kako potrebna in času primerna je naši pomožna akcija, toda imamo še usmil jena srca, ki rada darujejo. ( ashiti. Treba bo pohiteti, da nas čas ne dohiti. Zmagoslavne zarje prave in svetle svobode že vstajajo za ua*š narod v domovini. Na moji pisalni mizi je tudi pismo iz domovine od člasiov kult urne skupine desete u-darne Ljubljanske briga»le. Iz tega pisma vam zapišem samo dva stavka: "Res je. naš narod je ve> ta <"a- pretq»el nečloveške muke in napore, a pretrpel jih je ponosno in molče. Kajti naš narod ve: Preveč imamo sino\\kremenitih in zdravih, doma in v tujini, da bi mogli biti v svojem pravičnem boju poraženi." V domovini mislijo na nas in našo pomoč. All'i jih bomo razočarali in zavrgli,v največjem fizičnem in duševnem boju.' < e se zanima za. usodo Slovenije turo jena ameriška Slovenka, Mrs. Mary Balint.ki vodi in sodeluje z rojaki, kateri >o prišli iz domovine, potem je pač dolžnost nas vseh, da pomagamo in delamo. Slovenska sekcija Jugoslovanskega iHmiožnega odbora pripada desetim slovenskih podpornim organizacijam v A-meriki. GtSavni odborniki teh organizacij vodijo to pomožno afkcijo. Ali ni dolžnost vsakega glavnega odbornika in odbor-nice. da nekaj stori za JPO,(SS? Ali ni tako res * Ni dovolj, da je saimo neka.; članov in članic Q1TATK1JTRM je gnano, kako saje tms podraiilo, tn mvnotako tudi tiskovni papir in druga tiak&r-ake potrebščine. Da si rojaki sasigur&jo redro dopošfijanjo lista, lahko gredo upravniitru na roke a tem, da imajo vedno, če le mogoče, vna prej plačano naročnino. ALI NE BI OBNOVILI SVOJO NAROČNINO ŠE DANES in ne čakaj, te na opomin, ker s stem prihranite upravništvu nepotrebne stroške? JUGOSLOVANSKI POMOŽNI ODBOR V AMERIKI Glavni uradniki: Zastopa Pralaediiik; Vim-ent Caiukar. Utv>l> S. Lan-ndalo Ave., Chiragu, 111. SNPJ Podijn.'dsfMluica: ,Io>epbiu»- Hrjarw, ,">-7 N. Chl»aj5«» St., Juliet. 111. Tajnik: Josejih Zalar. N. Cbi«-aso St., Joliet, Illinois ltlagujuik: Let» JurjoTtH-, 1840 W. Place, Chicago, Illinois Nad^rulki: Joliu Gornik. ek, 7W»."I Cornelia Ave.. Cleveland, Ohio Frane Če^uik u7V.» Prusser Ave.. Cleveland, O. SMZ Direktor publieitete: Janko X. Rogelj. GJUS Seliade Ave.. Cleveland, O. AI1Z LOKALNI ODBOR! JP0, SS. Are.. Nortli Chieago, III. in bla-ajnik: Prank Narode, 913 JlrAlister Wau- v treh let ill znu Aujo It- $79.50. Ko pišem to porodili, leži nti moji pirsatoii mizi pi^ino iz Kn-irnit'lawa, Wash. Pisala i?a jo v slovenščini tnrojena ameriška Slovenka, sestra Mary Balint, 'ki je tajnica društva št. Vj'2 Ameriške bratske zveze. S ])i-smom je ]>oslala tinli $1tH).(H> za ,TP(J. SS in $50.00 za SANS. Dnfštvoni »"lani in članice so priredili zatbavo v korist o-!beli narodnih akcij. To je posnemanja vredno. Vsako s loven sik o društvo v Ameriki bi moralo storiti isto. Hvafla vsem in vsakenm posamezniku, ki je količkaj pripomogel k tako dobremu uspehu. Pred menoj leži tudi pismo iz Los A'liareles. Cal. Piše zavedna Slovenka, M ne. M ary Stucin, katero že poznamo po prejšnjih prispev»kih. S pismom je poslala deset dolarjev za po-možuo alkci jo. H vala ! Lokalni odbor št. 1, Joliet, IU. Predxeduik; Jus. Zaiar, IJ01 N. Cbi-«igo St., tajnik: Joliu AdMUii«-ti, lLM Highland Ave. in blagajnik: Louis Ko-smeri. 7~A X. Hickory St. Lokalni odbor št. 2, Cleveland. Ohio. Predsednik: John Pollock, «407 St. Clair Ave.; tajnik: Frank Turek. U117 St. Clair Ave, in blagajnik: Jo=>ei»b Okoru, IU'.m; 1'jjst OS Street. Lokalni odbor št. 'i, Chi*liolm, Minil. Predm-dnlk: Frank Kne, :;rd St.. x. \V.; tajuiea: Margaret JanOzicb. 50oi otb Street. N. W. in blagajnik: Jobu| l^aniutb, :ird Street, N. W. likalni odbor št. 4, Sheboygan, Wit Predsednica: Marie PrUland, 1034 l>iltingbaui Ave.: tajuiea : Johanna Mohar. 11.'!$ Dillingham Ave. iu bla-SHjuik: Martin Jelene. UrJ7 S. Stli St. Lokalni odbor št. 5. Milwaukee, Wis. Predsednik: Johu oblak. 215 W. Walker St.; tajnik: Rev. 1». M. Setniear. 1210 So. Hist St. in blagajnik: Rev. Anton Schiffler, \V. Mineral St. Lokalni odbor št. 6, Ely, Minn. Predssednik: Anton Zbašnik. AFU Building: tajnik: Ivan Tuuzell, Ely, Minn, in blagajnik: Louis Champa, Sr., Ely. Minn. Lokalni odbor št. ?. St. Louis. Mo. Predsednik: Geo. Kovaeevicb, S. Jeffers*>n St.: tajnik: Fluselio Rule, 401 E. Marceau St. in blagajuik: John Marušie. 27ol Park Ave. Lokalni odbor št. 8, Chicago. KI. Predsednik: Anton Krapene, 1636 W. 21rst Place; tajnik: John Gottlieb. 184o West Cerniuk Rd. in blagajuik: Leo Jurjovec, Sr., 1840 W. l^ind Plaee. Lokalni odbor št. 9, Waukegan. HI. Predsednik: Anton Kobal. 1«15 Coin-monwealth Ave.. North Chicago. 111. tajnik: Joseph Zore. 1045 Wads wort i SLOVENSKA SEKCIJA SŽZ KSKJ ZSZ SL>Z Sl'ZS 1>SL> PS ke^an. 111. Iskalni odbor št. 10. Lioydell, Pa. Predalnik: Joseph M a tiči č; tajnik : Jos»*p]j Arliar. I*. O. Box 130, iu bla-; gajuik: John Jereb. (Nadaljevanje na 4. strani.) 'H||||ji||lllllll|||ji||lfHI|||||.||||lll|||||..^ safii>1|*iii«it*iv«aMK*«««ifiiil> "Itaiuiui** ,tMif1|fiii*lU|9lnMticv!Xatltl|.|l|l>|llt,utas,|«.>l«M(||VMlff,lli|| KUHARSKA KNJIGA: Recipes §f Ali Nations RECEPTI VSEH NARODOV 2.° S^ICnjigra jc trdo vezana in ima 82 I at ranici Eecapti ao napisani t angisikara jezika- ponekod pa so tndi t jedkn naroda, ki mu je kaka jed posebno v navadi Ta knjiga je nekaj posebnega » one, ki se zanimajo za knhanje in se hočejo v njem čimbolj izveibati in izpopolniti. NOVA IZDAJA STANE SEDAJ aročite pri; KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING CO, 216 West 18th fltreat New York 11. N. Y. (ItlMHllii.-ulllllllli,. .fiaM«ll|||||*|«llt««l|||(i,||flKI«||;|iVg|99lll|f||. „lM«M*|||Ul,||llllitM f,iaiHI(„ ........................................................................................................... KNJIGARNA Slovenic Publishing Company 216 West 18th Street____New York City Razprodaja EN JIG po 50 centov komad. IZDAT/A SPLOBNA KNJIŽNICA IT Vojnimir ali poganstvo in krst Spisal Josip Ogrtnec 26 Duhovni boj (Izdala dražba »v. Mohorja) L. Skupotl 26 Denar Dr. Kari Englls — Poslovenil Dr, Albin Ogrls I Domače živali Spisal Damlr Feigel Kreutzerjeva sonata Spisal L. N. Tolstoj Z Andrej Tem ore Spisal an Albr«bt 6 Preganjanje indijanskih misijonarjev Spisal Josip Spillman 8 Pravljice SapiSjU H. Majar 10 Dedek je pravil Spisal Julij SlapSak 18 Mladim srcem Druži zvezek. Zbirka za slovensko mladino. Spisal Ksaver UeAko 12 Podprijte vpad! Frank Baron Trenk Po raznih Tirih napisal GJuro Pandnrič 18 Pariški slatar PosloTenll SUrefltor K. iS Student naj bo Spisal Fr. S. Finžgar 22 Balade in romance _ Spisal A. Aškerc 14 Pravljice in pripovedke za mladino Spisal SiiTester KoSutnlk 28 Zbrani spisi za mladino Spisal Engelbert Gangl 15 Suneški invalid 8W«1 SilT^rtar Kftfetntt 24 Andersonove pripovedke za mladino Priredila Utra KUPITE Mti "EXTRA" BOND DAN ESI 35 Praški Judek Sprlluiaiiuova povest — Pre-vel Josip Vole IGRE 28 Magda (Igra) — Alojzij Remec 29 Peterčkove poslednje sanje (Igra) — Pavel Golin 30 Potopljeni zvon (Igra) — Gerbart Hauptmann 31 Revizor (Igra) Nikolaj VasUJerU! 32 Spodobni ljudje , (Igra) — L. Lipovec 33 Črne maske (Igra) — L. AndrsjST 34 Antingone (Igra) Poslovenil C. Golar Edini vojni bond, za katerega vam bo žal, j« oni, ki ga niste kupili! 36 Sveti Just (Igra) — Spisal dr. F. Petronlo 38 Tončkove sanje na Miklavžev večer (Igra) — J. Krbežolkln F. Roje Rojake prosimo, ko pošljejo za naročnino, ako je vam le priročnf da se poslužujejo — UNITED STATES oziroma CANADIAN POSTAL MONEY ORDER, 't&FRer Je zaloga teh knjig selo omejena. Je prt naročila priporočljivo ganiti 1§C sblrk, da sam bo na U «afin mogoči rwkest sadoroUitL ()tf. od trgovini?1 j do trgovino. o«l pisanii' ilo 1 suriK*, otl tovarno do t«»vanie,j ' vsoj»ov>oste vpra^ili, ne i J .^te ddluli: dolarji sami ne !>o- i do leteli v vaše roke. 1 To je moj nasvet, a zlont. Predwdaik: Crharles Prnpp. 1144 Kast Set-unU St.; tujiiik: ignat-ij Oražeiii, Wuluut St. iu hla^ajuik: CLmrlts l^tvseu. UOl Kast I'urk St. Lokalni odbor it. 17. Pittsburgh. Pa. Pretlbi-duik: F. J. Kres*, "Ji« — oltU St.; tajuik: Johu Uvčrnau iu blagajnik: Nick PorSe. Lokalni odfcor it. 13. Farrrtl, Pa. Predsednik: Frank Kramar, P. O. Box —11: tajnica: Frances Gorruc, li'Jo Cedar Ave., Sharon. I'm. in Mu^ijnik: .Iu9»f»li tjarnj. Sr., SH7 Cedar Ave.. Sharon. Pa. Lokalni odbor st. 14, Lorain. Ofaio. Predsednica: Miss Mary E. Polutnlk, 1711 Kast 30th St.; tajni.«: Matilda Ostanek, 1848 East 341b St. iu blugaj-nir-arka: Flerniiua Zortz. Lokalni odbor St. 1.1, Clinton, lnd. Prod sel n i k : Anton Jarc, RR 'J; tajnik: Frank Bre^ar. 11^0 Anderson St. in blagajnik: Frank PraAnikar. RK Lokalni odbor št. IS. Kalida. Colo. Predsednik: Frank I'snik RFD 72: tajnica: Katberine Drubuik, 4111 Ka st 2nd St. iu blagajnik: Louis Skull, KT Box 18t>. Lokalni odbor St. 17, Rock Sprgs, Wyo. Predsednik: Anton Starman, lirlti — 181 li St.: tajnik: Jt^epli tJcisar. 417 Tisdel in Magajuik: John Jeuko, Jr., 1118 Clark St. Lokalni odbor &t 18, Bar bet r on. Ohio. Predsednik: Joseph Keskan, 1W» — 22nd St.. N. W.; tajnica: J«^ephiue Porok, 29-lOtli St., N. W. in blagajnik: Kouis Arko, 1222 W. Wooster Rd. Lokalni odbor Št. 19. Aspen. Colo. Predsednik: Jolui Lovshin. Hox L'oi'. AsiH'ii, Culo. rVndiiliP VMiiic n«i -1 ci i'-eoe marijonetar ulj ud no. ''Pa «aj jaz vam nimam ničesar odpuščati, gospod moj! Se prav lepo sem se zaJbavala!'' "Tako t tako!'* za jeclja stari. "Jaz bi pravzaprav vas morala prositi oproščen je, da sem vas motila pri vašem delu: pa nisem mogla več vzdrževati smeha . . (bilo je vse nekam preseg'avo!'* " Jajz sem pravi norec., Ska.iJ.iie ? Igram tu s svojimi možici ji kakor otrok. Pa kaj hočete: !ko se človek postara, postane otročji. In potem jdh imam tudi tako rad — te moje možicillje — ne morem živeti, da bi jih ne gledal ter da ne bi jim dal govoriti. Stari tovariši smo med fcabo. Živim skoro zanje, in žc mnogo let mi oni dajejo kruha. Nade jem tse, da mi 'bodo se dati Ije dajali zaslužka. Če mi je težko pri srcu, če se me lotevajo otožne mirli, potem pogledam te ljiibe moje male; in ti možici j i me zopet razvedrijo, jaz pozalbim vse skrbi in zopet sem za dovoljen. So ljudje, ki tega ne umejo, imajo me za smešnega. A, kaj maram zato! Kaj le mislijo in govorijo, kar jim drago! !Xi trelba, da se (baš izrazim, zakaj imam svoje marijonete tako silni' rad; dovolj, da je tako!" Mlado deklico je čudni ta govor globoko ganil. 'Zanimala f-f je za starčka, ne da, Ibi si bila v svesti zakaj. "Zdaj mi je še toliko bolj žal, da sem vas motila,de. "Prosim, prosim, le nadaljujete, in mislite si, kakor da ste sami." "Ne, ne; za danes je dovolj. Pavi Lira in Kigolo morata iti spat." Starček položi svoja ljuiba dva umetnika v skrinjo ter jo zapre. "Cc sem malega Ri/goloja dolbro razumela," povzame srnejoč se deklica iznova, "to ste vi iz Pariza?" "Da, gospodična iz Pariza sem. Sele pred dvema urama sem od1 tam došel le-sem." "Skoro gotovo na semenj; ne-ti?" "Oh, tega. ne; »e vedel nisem, da je danes tu semenj." Pred no je mogla deklica staviti novo vprašanje, odpre so vrata in mlad človek vstopi. Na prvi pogled je že videla Blanche, da je prislcc velik, in ad. elegantno oblečen ter da se zna lepo vesti. Videla. j€ tudi, da je črnim«t, da ima visoko čelo. iz.ro/zite oči, da je bledega, a prijetnega lica. lvaj li jej je tako prečudno ganilo srce. Nikoli je niso .•čili, naj skriva* ali premaguje svoja čuvstva. Prosto je bila v zrasla; jasne njene oči so mislile, da lahko vse v naravi občudujejo; odkrito njeno srce je menilo, da sme vse ljubiti. Taiko tudi zdaj ni poskušala, da bi zatajevala svoja ouvstva, nego udala se jin je. Ni mislila na to, da ni previdno, da gleda tega lepega mtadega moža zadovoljno in iskreno. Njeno srce je živali ne je bilo: pa vse to je svarilo ni Itar nič. Mladenič se prUbliža marijoneitarju, ki resno in zvedavo upre vanj oči. Iz urada Slovenskega ameriškega narodnega sveta 3935 W 26th St. Chicago 23 IU. -J TRANOTUB7I L IWI Izjave antifašističnih voditeljev v starem kraju t # * (Dr. JOSIP SITS, star 50 let, je pred invazijo Jugoslavije bil sodnik v Ljiibljani. Pripadal je Liberalni stranki in je IbilL volja slovenskega Sokola. Njegova pozicija v Slovenskem Naro-Inean Osvolbodilnem. Svetu (SNOS), kav je po 1 (J. februarju 1944 novo ime vodstva Osvobodilne fronte je podpredsednico. Dr. Rus je član prezidija Antifašistiunega veča (sveta) S'arodnega Osvoboditev Jugoslavije (A VN*J J ) in eden izm«xl petek podpredsednikov.) Samo nekaj teh knjig je na razpolago! t5g» SPISANA V ANGLEŠČINI VRTNARSTVO . . . SADJEREJSTVO . . . POLJEDELSTVO lllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllll — (We-4 Park okrožje. — Pmlsedot* : Ivana Za I ar, 11! rjo Ijongineuri Atp, ; tajtii<-a : »tline Bi/juk, l.'MOl Cnr-tsbnro A*«-. Angleški Molitveniki l?lllllllllllllllllllllll]lll]llllllllli lilllllllllllilllllllllliilllllKllli V krasni vezavi, na j fine i šega izdelka. "KEY OF HEAVEN" v fiiBeni usnju $1.5C "KEY OF HEAVEN" v imitiranem usnju $1.— Naročite pri: SLOVENIC PUBL. CO 216 West 18th Street New York 11, N. Y AMERICAN WILD LIFE Gar d en ENCYCLOPEDIA Cena knjig«: $3.50 Združeni narodi potrebujejo ves odvisni živež, ki ga je mogoče pri delati v Ameriki . . . Vsak lahko nekoliko pomaga, ako mu je mo goče letos obdelati VICTORY VRT Pripravite se za to delo že sedaj! v UČNI ln trpežni platneni VEZAVI Skoro 1400 strani — 750 Slik Popolni voditelj za vaf vojni vrt. Popolna rnkt bcarda VMka stran, NOVE tmkm »ilka — MMft NOVE HMV1 Mfi Uurtradjt EDINA VRTNARSKA ENCIKLO PEDUA ZA DOMAČO POTREBO! NW itaaldk boaod — rac Je Jmhm, nt* Tukaj je v eni umi knjigi VSE, KAR VAM JE TREBA VEDETI O TEM—KAR ŽELITE PRIDELATI! 10,000 člankov vam podrobno pojasni vse • vrtnarstvu, o saditvi lo «ejanju, o gnojenju In oskrbi vrta. Najnovejše p a Je VRTNARSTVO BREZ ZEMLJE; nova metoda n uničevanje Škodljivcev, gojenje divjih rastlin, nove sestavine cvetlic! — Abecedno kazalo vam pove takoj, kar telite. Prirejeno rs vsako ponebje v Združenih driavah, za vsako zemljo ln vsak« sezono. T« knjigo Je uredil E. L. D -SEV-MOLK. B. S. A., poznana soeba v vrtnarstvu, ki ga cenijo vrtnarski la-red rncL KNJIGARNA SLOVENIC PUBLISHING CO. 216 West 18th Street New York 11, N. Y. i ^f&t^f&f&fitfjutm "Nič! Nič!" jedrne mladi mož tožno. k4Jaz nisem srečnejši od tcfce! Ali, uiboga, nboga moja mati je izveš 1110 mrtva. Trdo je. Če ise človek za trdno česa, nadeja, a potem se vidi prevaranega! Iskali so po starih registrih v bolnišnici, pa nič, nič niso mogdi najti o nesrečni moji materi. Nerazložna zamuda! Ves -svet sem povpraševal — nihče mi ni znal povedati ničesar. Seve, dol?o je že, dolgo! Najbolje bode, da se več ne trudim. Tekel sem za milinim mehurcem, in Še tcfbe sem brez-■uspešno nadlegoval!" "Pojdi, pojdi! Saj veš, .kalko ti rad -storim vse, kar le hočeš," odgovori Gos. "In ne kako vesel sem, da mi dovoljuješ, da te spremljam! Moje veselje je, da te ifoogsmi, a največja moja žalost je ta, da te ne morem osrečiti!" Ah, -saj nimam nikogar drugega na svetu nego tebe!! zakliee mladenič. Na to položi svojo glavo na starčkovo ramo ter bridko zastoče. O vsem tem razgovoru je Blanche umela le dve. reči: da mladenič nima več matere in da je nesrečen. Njeno srce je ofbčutilo takoj živo sočutje do nesrečnega mladeniča. Njene oči se napolnijo s solzami. Čutila pa je. tla nima pravice, da bi silila v skrivnost obeli naročnikov, iloteč ^e umakni^, tDio stopi proti vratom. A Leon jo opazi ter živo stopi proti njej. Ona se drhteč ustavi. Mladenič oibwtoji, kakor očaran. Zdelo se mu je, da ni videl se nikoli taiko ljubeznjivega otroka. Zatorej jo gleda nepremično. Videl je njene rosne oči. "Vi jokate, gospodična?" reče Leon potiboma. "■Da," odgovori ona vinjena. "Jokam, ker ste govorili o svoji materi, iki je ni več . ." "Zaradi mene ste jokaii?" povpfra&i !kalkor omamljen ter deklico žarno pogleda* Blanche zapeee čezinčez po liou ter v zadregi povesi oči. "Tedaj vam je žal zaradi mene?'' povpraša dalje mladenič. 11 Da," odgovori deklica ter ga( tzopet ifskreno pogleda. 4In mislila sem si sama pri sebi: 4'Bog Vas ne zapusti!" „ Y. tem trenotlru vstopi costilničarjeva hči i spregovori vsi: "Vaš'boter je tukaj, gospodična Blanche. Pridite k o/bedu!" Blanche pozdnatvi dba tujca ter'odide. 'Ona se imenuje Blanche," zamrmra Leon sam zase. Uro pozneje, ko sta Blanche in Rouvenat zapuščala go-stiinico, hoteč stopiti v voz, srečata Leona, ki ju pozdravi. "Ali poznan tega mladega moža?" (povpraša Rouvenat. "Tega ne. Govorila sva le nekaj besed med sabo ..." Rouvenat se obrne še enkrat za njim. "Brlieik mladenič!" reče. Blanche se je zamislila. Njeno srce je procvitalo. _ (Nadaljevanje sledi.) V knjigi Je natanftio (topita no žlr- I j en je |H^;im«-7jj|b živali, živetih os ■Mlbem. y morju Iu v zraku. tako da bo Tsakiio. ki ljubi naravo In njen« Itestro iivHlHtvo, knjigo hml 7- vetih!jj ejiiilmiinj<-ni. k<-r J»o v njej naSel umr-nlkaj ix življenj« .IJiJih MvhII, ksr mu dodelaj fU* nI bilo znano. 1'rvotiio je Ijilu nameravano to veliko delo Izilati v |>eflh knjigah. to.ia ie sledtiji^ ifcila v eni sami knjigi ki pa pri vnem tvojem skrčenju prinaša POI'MlA'1 1'OIMS ŽIVIJKNJA A M B-IUŠKK DIVJAČINE. Knjlir.t |m> z užitkom bral lovee. ker navaja in iM.pIsnJe vse živali, ki Jih Je •lovnljetni In pre( ravnotako na sniM-m tiof v Vfnll doma. — Vezana Je v mnftio (»lnfno z /birinil ^rk«n»l V ANOLHsriNI ^..v; Cena $3."»« XartM^ite pri : Knjigarni Glas Naroda 216 WEST 18th STREET New York 11. N. Y. TO JE KNJIGA, KI JO BOSTE RADI IZROČTT,T SOSEDU. D \ JO PHF/TTA THE INCREDIBLE TITO Man of the Hour V angleščini izpod peresa slovitega pisatelja Howard Fast-a Povest o bojih Jugoslovanov za svobodo, o earner ni bilo pisano še nikdar poprej. a Najbolj razburljiva povest v 27 letih!" Stane 25c v uradu — 30c po pošti. Ker Je zslo^a teh knjižic zelo «roPljlvo. ds p?>31J|Te naročilo prej ko mocofe. K na-ncMln prllo/ite v dobrem zavitku gotovino oz. znamke tZdmirnlb držav t. — Naročite labko prt KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING COMPANY ti« West 18th Street Vor% II. N. V ZATIRAJMO SOVRAŠTVO Napisal Dr. Josip Rus Vodstvo Osvobodilne fronte se z vso jasnostjo in resnostjo zaveda usodnosti in oibsega, od-1 govoa-nosti za nwpeli in potek boi-'be slovenskega naroda v o-branibi za svoje golo življenje. Nastop in rajzvoj Osvo/bodilne fronte je- bil zaradi svoje iskrene in popolne prednosti slovenski narodni stvari moralno tako zmagovit, da so zumuiji in notranji sovražniki ljudske volje osuplo obstal!! pred veličastnim pohodom zanieevaneodnost. V tem smislu in dubtt je ()-N\T0bodilna fronta že v prvi dobi zaradi izjemne občutljivosti katoliških političnih krogov se posebej slovesno in resno zagotovila versko svolbodo, to je nedotakljivost vsakogar, ki teži za zadostitvijo svo ji resnični vernosti, čeprav aii (bilo in ni moglo biti nlkomnr ne v Osvo-bodihii fronti ne izven nje niti za trenutefk v mislih, da bi >se v tej usodni doibi pečal s katoli jžkimi verskimi in cerkvenimi ! zadevami v sovražnem smislu, j Na teh širokih, vestno in re-jMio premišljenih osnovah se jej | moglo zgoditi, da so se v slo-i venski Osvobodilni fronti ribra-1 'i i»okreti vse-h kulturnih, poli-j tiči.ill in nazorskih »meri, <>-: semnajst slkurpin, od komunkti-j one stranke v Sloveniji do slo-| venskili katoliških delavcev m j akademikov in ustvarili iz po-i pol nama svobodne na^bnosti nepremagljivo vsenarodno enoto. To ni bila politika političnih računa rskih strank, temveč vstajenje in novo življenje slovenskega naroda, ki se je porodilo iz njegove zdrave, iz verne in plemenite, nikomur sovražne volje do življenja, ki .ji je bila edina težn ja združiti slovenski rod v vse objemajoči narodni ljubezni proti strastno uničujočemu navalu zakletih sovražil ikov. Vodst vo Osvoibodil 11 e fronte se prejasno zavela, da more samo tako čista moralna osnova d'ati in ohraniti slovenskemu narodu za uspeh njegove ' najtežje in najodločilnejše borbe isto vero, ki mu je neobhodno potrebna, da doseže zdru-1 žitev, svobodo, samostojnost in - varnost za svojo bodočnost. Na drugi strani pa so se dvignili narodni izdajalci. Poklo-t nili so se okupatorjem in raz-( vili razbojniško, zločinsko delovanje -med našim ljudstvom. Javno so priznali -zločinsko oblast okupatorjev kot zakonito !kaliii odbor it. M. Salle. IU. PmJsediiik: Z«*vnik, Lincoln ive. ;J tajnik: Frank Kol>Ji-«-k, Oarfleld Ave in bla^ajnn-arku: Ennun Shimkus. 717, r>tu Street. I^okalni odbor št. Johnstown. Pa. I'redsi-«lnik: Andrew Vidrieli. 7**5 Fo-I r«"»t Avi>,; tajnik: John Ijin^erbob-.' Jr.. Siti I.intlen Ave. in blagajnik ub piiem. likalni otllnir št. 24. Trinidad, Colo. Preds^'diiik: Malh Kareii b. loll Lin ••»•In Ave.: tajnik: John Lii*i\ I'. < liox LU, lU>n <'arlH». Culo. in blagajnik:) Frank Toma/in. lsjrj Linden Ave. Lokalni odbor št. '*."». Clarid^e, l*a. I'reils«liiik: John Korhani St.: fiijni«-a : Jennie tJerbiek. ■ TIS X. IIuIuihs Ave. in blagajnik:1 Anton Jlri-11, '.rjs Han?h Street. Iskalni odbor št. *»7. Strabane. Pa. Pnnlseiinik: John Bevrn-. l:o\ Iti. Stra-j zane, Pa.; tajnik: John Dole. l!<>\ l:*.^. Stntbane. Pa.: in blagajnik: John Troha. Strabane. |'a. Ivokalni mlbor št. 2K. E. Helena. Moid. Pmlst-dnik : Lonis Smith. P. <». lioxt .">71: tajnik in bla^ajuik: Jo>e|»h II. Sašek. P. n. p,o\ .i."a. 1 »kalili odbor št. 2«J, Itrid^eport — lioydsrille. Ohio. l*re«l>ednik: Joseph Snoj, li. F. 1». 1 ISo.v T. IlrblgefKirt. f>hlo; tajnik in blagajnik: John Vite*. l:..\ sls, p.ar- ton, i »h i o. Iskalni odhor št. San Fram-iseo. Calif. Pre«ls»'dnik : Ainlrew l.«-ki»h Fabian, Ctah St.. in blagajnik : Valentine I .a luirnar, TO*J San P.rnno Ave. Lokalni odbor št. 31. Kveletli. Minn. Prt>«I«ednik: Ja< olt Setnikar. p...\ tajnik: J<»hii Habjan. <;io Poitgl:i> Ave. in blagajnik: John Paui-hnik, 7^7 Summit St. Lokalni odbor št. 32. So. Cliiraso. III. Prtilswlnik : Frank Kovje. J+TT*:; Avenne -I; tajnik: I .oni« Kos«-le. unij i;uins Ave. iu blagajnik : Jacob Prijava«-InpJl Ave. 51. Lokalni odbor .13, N. Itraddork. Pa. Prc.l^.-.lrnk : Nikola Pa v lakovi« I«. 1."K: Itrirttou Ave.: tajnik: Anton l{orfnak.< 171 Ji I'oy.lar Way. in blagajnikark i : Fram-en Maiibalins, l>>m Bra