o OBČINA SREDIŠČE OB DRAVI URADNO GLASILO Številka: 1/2012 LETNIK IV SREDISCE OB DRAVI, 19. JANUARJA 2012 VSEBINA: 1. JAVNI RAZPIS za zbiranje predlogov za sofinanciranje programov ljubiteljske kulture za leto 2012 v občini Središče ob Dravi 2. JAVNI RAZPIS za sofinanciranje programov humanitarnih in drugih dejavnosti za leto 2012 3. JAVNI RAZPIS za zbiranje predlogov za sofinanciranje programov turistične dejavnosti za leto 2012 v občini Središče ob Dravi 4. JAVNI RAZPIS za zbiranje predlogov za sofinanciranje programov športa za leto 2012 v občini Središče ob Dravi 5. SKLIC ZBORA OBČANOV - OBREŽ V LETU 2012 6. SKLIC ZBORA OBČANOV - GRABE V LETU 2012 7. SKLIC ZBORA OBČANOV - ŠALOVCI V LETU 2012 8. SKLIC ZBORA OBČANOV - GODENINCI V LETU 2012 9. SKLIC ZBORA OBČANOV - SREDIŠČE OB DRAVI V LETU 2012 Občina Središče ob Dravi na podlagi Letnega programa kulture v Občini Središče ob Dravi za leto 2012 in na podlagi 5. člena Pravilnika o sofinanciranju programov na področju ljubiteljskih kulturnih dejavnosti v občini Središče ob Dravi ( Uradno glasilo slovenskih občin št. 2/2008 ) Pravilnika o spremembi in dopolnitvi Pravilnika o sofinanciranju programov na področju ljubiteljskih kulturnih dejavnosti v občini Središče ob Dravi ( Uradno glasilo občine Središče ob Dravi, št. 3/11 ) ki se sofinancirajo iz proračunskih sredstev objavlja Javni razpis za zbiranje predlogov za sofinanciranje programov ljubiteljske kulture za leto 2012 v občini Središče ob Dravi Celotno razpisno dokumentacijo in vlogo za razpis dobite na občinski upravi Občine Središče ob Dravi in na spletni strani občine www.sredisce-ob-dravi.si Višina razpoložljivih sredstev je 14.500,00 €. Sredstva morajo biti porabljena do 31.12.2012 . Na razpis lahko kandidirajo društva in organizacije, ki delujejo na področju ljubiteljske kulture. Kandidirajo lahko vsi iz I. točke tega razpisa, ki bodo s prilogami in potrdili dokazali, da izpolnjujejo naslednje pogoje: so registrirani za opravljanje kulturno umetniških dejavnosti ter posredovanju kulturnih dobrin ( kopija odločbe o vpisu v register društev), imajo sedež v Občini Središče ob Dravi in delujejo na območju občine Središče ob Dravi, dejavnost opravljajo na neprofitni osnovi imajo potrjen program s strani najvišjega organa društva, imajo urejeno evidenco o članstvu in plačani članarini ter ostalo dokumentacijo, ki jo določa zakon, ki ureja društva (velja za društva), delujejo na področju ljubiteljske kulture najmanj eno leto, vsako leto ob razpisu za tekoče leto oz. najkasneje do konca leta predložijo poročilo o realizaciji programov da kulturni program ali njegov posamezen del, s katerim predlagatelj kandidira za sofinanciranje po tem pravilniku ni financiran ali sofinanciran iz katerekoli druge postavke proračuna Občine Središče ob Dravi. Za kandidiranje na razpisu za sofinanciranje izvajanja programov kulture je pogoj, da kandidat za sredstva razpisni dokumentaciji priloži: • odločbo ali sklep o registraciji, IV. Iz proračunskih sredstev se bodo sofinancirali programi skladno s potrjenim Letnim programom kulture v občini Središče ob Dravi za leto 2012 . Programi ljubiteljske kulture se bodo financirali do višine določenih sredstev v proračunu občine Središče ob Dravi za leto 2012 . V. Predlagatelji morajo programu priložiti vse zahtevane dokumente iz II. in lil. točke tega razpisa in v celoti izpolnjeno razpisno dokumentacijo, ki jo lahko dobijo osebno na sedežu Občine Središče v času uradnih ur, preko elektronske pošte in na spletni strani. Uradna oseba za dajanje informacij je gospa Jelka Zidarič Trstenjak, tel 02 741-66-12. jelka.zidaric. trsteniak@.sredisce-ob-dravi. si Nepopolne prijave, netočno izpolnjene prijave ali netočno izpolnjene obrazce se bo izločilo iz nadaljnje obravnave. VI. V roku prispele prijave bodo sofinancirane in ovrednotene na podlagi pogojev in meril, ki so sestavni del Pravilnika o sofinanciranju programov na področju ljubiteljskih kulturnih dejavnosti v občini Središče ob Dravi ( Uradno glasilo slovenskih občin št 2/2008 in 8/2008 ). Celotna dokumentacija je vložena v mapo. Kandidati za sredstva naj izpolnijo samo prijave, ki se nanašajo na njihov program. K vsaki prijavi morajo v mapo vložiti kopije zahtevanih dokumentov. Celotno dokumentacijo kandidati vrnejo vloženo po vrstnem redu v mapi. Izpolnjene prijave predlagatelji pošljejo ali osebno dostavijo v zapečatenih kuvertah na naslov: Občina Središče ob Dravi, Trg talcev 4, 2277 Središče ob Dravi, s pripisom »Za razpis na področju kulture 2012 ne odpiraj«. Vil. Rok za prijavo na razpis je do 21. FEBRUARJA 2012 do 12.00 ure oz. priporočeno po pošti, če je na kuverti odtisnjen žig. Vlil. Komisija bo vloge pregledala ter pripravila predlog izbora programov in predlog delitve razpoložljivih sredstev, ki jih za sofinanciranje programov kulture zagotavlja proračun občine Središče ob Dravi. Strokovna komisija za kulturo predlog posreduje županu, ki o delitvi sredstev odloči s sklepom. Kandidate se o izbiri obvesti najkasneje v tridesetih dneh od zaključka razpisnega roka. Z izbranimi izvajalci bo župan sklenil letno pogodbo o sofinanciranju izvedbe programov kulture v občini. Razpis se objavi na spletni strani Občine Središče ob Dravi www.sredisce-ob-dravi.si in v Uradnem glasilu Občine Središče ob Dravi Številka: 431-2/2012 Datum:18.1.2012 ŽUPAN JURIJ BORKO l.r. Na podlagi Odloka o proračunu Občine Središče ob Dravi za leto 2012 (Uradno glasilo občine Središče ob Dravi št. 13/11 ) in 8. člena Pravilnika za vrednotenje programov organizacij in društev humanitarnih dejavnosti, ( Uradno glasilo slovenskih občin št. 14/2008 ), in Pravilnika o spremembi in dopolnitvi Pravilnika za vrednotenje programov organizacij in društev humanitarnih dejavnosti ( Uradno glasilo Občine Središče ob Dravi št. 3/2011 ), ki se sofinancirajo iz proračuna Občine Središče ob Dravi, župan Občine Središče ob Dravi objavlja JAVNI RAZPIS za sofinanciranje programov humanitarnih in drugih dejavnosti za leto 2012 1. Predmet razpisa je sofinanciranje programov, ki obsegajo: > dejavnost registriranih humanitarnih in drugih organizacij, ki imajo v svoji dejavnosti registrirano tudi humanitarno dejavnost > izvajanje posebnih socialnih programov in storitev humanitarnih organizacij za reševanje socialnih stisk in težav oziroma reševanje socialnih potreb posameznikov > drugi humanitarni in preventivni programi, ki dokažejo vsebinsko učinkovitost 2. Na razpis se lahko prijavijo: 1. humanitarna in invalidska društva ter organizacije, 2. društva, zavodi, skladi in druge organizacije, ki so na podlagi zakonskih predpisov registrirane za opravljanje humanitarnih dejavnosti oziroma dejavnosti predlaganih preventivnih programov 3. Upravičenci morajo izpolnjevati pogoje navedene v 4. členu Pravilnika za vrednotenje programov organizacij in društev na področju humanitarnih dejavnosti: a. da imajo sedež v občini Središče ob Dravi oz. delujejo na njenem območju oz. so njihovi člani občani občine Središče ob Dravi, b. da so registrirani in delujejo najmanj eno leto, c. da imajo urejeno evidenco o članstvu, d. da imajo zagotovljene osnovne pogoje za realizacijo programov, e. da vsako leto občinski upravi redno dostavljajo poročila o realizaciji programov in plan aktivnosti za prihodnje leto. 4. Višina razpoložljivih sredstev je 2.000,00 €. Sredstva morajo biti porabljena do 31.12.2012. 5. Razpisna dokumentacija je objavljena na spletnem naslovu: www.sredisce.ob.dravi.si Uradna oseba za dajanje informacij je gospa Jelka Zidarič Trstenjak, tel 02 741-66-12. jelka.zidaric.trsteniak@.sredisce-ob-dravi.si 6. Prijavo pošljite na naslov: Občina Središče ob Dravi, Trg Talcev 4, 2277 Središče ob Dravi s pripisom "prijava na razpis humanitarne in druge dejavnosti » ne odpiraj- do vključno 21. FEBRUARJA 2012 do 12 ure. 7. Vlagatelji bodo o izidu obveščeni v roku 30 dni po zaprtem razpisu. Številka: 431-3/2012-2 Datum: 18.1.2012 ŽUPAN JURIJ BORKO l.r. Občina Središče ob Dravi na podlagi 5. člena Pravilnika o sofinanciranju dejavnosti turističnih in drugih društev, ki se ukvarjajo s pospeševanjem razvoja turizma na območju občine Šredišče ob Dravi, ki se sofinancirajo iz proračunskih sredstev (Uradno glasilo slovenskih občin št. 2/2008 in Pravilnika o spremembi in dopolnitvi Pravilnika o sofinanciranju dejavnosti turističnih in drugih društev, ki se ukvarjajo s pospeševanjem razvoja turizma na območju občine Središče ob Dravi ki se sofinancirajo iz proračunskih sredstev (Uradno glasilo občine Središče ob Dravi št. 3/11 ) objavlja Javni razpis za zbiranje predlogov za sofinanciranje programov turistične dejavnosti za leto 2012 v občini Središče ob Dravi I. Predmet javnega razpisa je sofinanciranje društev in organizacij, ki delujejo na področju turistične in druge dejavnosti. Višina razpoložljivih sredstev je 4.000,00 €. Sredstva morajo biti porabljena do 31.12.2012. Kandidirajo lahko vsi, ki bodo s prilogami in potrdili dokazali, da izpolnjujejo naslednje pogoje: so registrirani za opravljanje turističnih dejavnosti, imajo sedež v Občini Središče ob Dravi in delujejo na območju občine Središče ob Dravi, dejavnost opravljajo na neprofitni osnovi imajo potrjen program s strani najvišjega organa društva, imajo urejeno evidenco o članstvu in plačani članarini ter ostalo dokumentacijo, ki jo določa zakon, ki ureja društva (velja za društva), imajo urejeno evidenco o članstvu in plačani članarini ter ostalo dokumentacijo, ki jo določa zakon, ki ureja društva (velja za društva), delujejo na področju turistične dejavnosti najmanj eno leto, vsako leto ob razpisu za tekoče leto oz. najkasneje do konca leta predložijo poročilo o realizaciji programov-da turistični program ali njegov posamezen del, s katerim predlagatelj kandidira za sofinanciranje po tem pravilniku ni financiran ali sofinanciran iz katerekoli druge postavke proračuna Občine Središče ob Dravi. Iz proračunskih sredstev se bodo sofinancirali programi pospeševanja in razvoja turizma. Programi turistične dejavnosti se bodo financirali do višine določenih sredstev v proračunu občine Središče ob Dravi za leto 2012. IV. Predlagatelji morajo programu priložiti vse zahtevane dokumente iz II. in III. točke tega razpisa in v celoti izpolnjeno razpisno dokumentacijo, ki jo lahko dobijo osebno ali preko elektronske pošte ( Jelka.zidaric.trsteniak@.sredisce-ob-dravi.si ) ali na sedežu Občine Središče v času uradnih ur. Uradna oseba za dajanje informacij je gospa Jelka Zidarič Trstenjak, tel 02 741-66-12. Nepopolne prijave, netočno izpolnjene prijave ali netočno izpolnjene obrazce se bo izločilo iz nadaljnje obravnave. V. V roku prispele prijave bodo sofinancirane in ovrednotene na podlagi pogojev in meril, ki izhajajo iz Pravilnika o sofinanciranj dejavnosti turističnih in drugih društev, ki se ukvarjajo s pospeševanjem razvoja turizma na območju občine Središče ob Dravi in v skladu s Pravilnikom o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o sofinanciranj dejavnosti turističnih in drugih društev, ki se ukvarjajo s pospeševanjem razvoja turizma na območju občine Središče ob Dravi. Izpolnjene prijave predlagatelji pošljejo ali osebno dostavijo v zapečatenih kuvertah na naslov: Občina Središče ob Dravi, Trg Talcev 4, 2277 Središče ob DRAVI, s pripisom »Za razpis v turizmu za leto 2012 ne odpiraj«. VI. Rok za prijavo na razpis je do torka 21. FEBRUARJA 2012 do 12.00 ure oz. priporočeno po pošti, če je na kuverti odtisnjen žig. Vil.. Komisija bo vloge obdelala ter pripravila predlog izbora programov in predlog delitve razpoložljivih sredstev, ki jih za sofinanciranje programov turizma zagotavlja proračun občine Središče ob Dravi. Strokovna komisija predlog posreduje županu, ki o delitvi sredstev odloči s sklepom. Kandidate se o izbiri obvesti najkasneje v tridesetih dneh od zaključka razpisanega roka. Z izbranimi izvajalci bo župan sklenil letno pogodbo o sofinanciranju izvedbe programov turizma v občini. Razpis s se objavi v Uradnem glasilu Občine Središče ob Dravi, skupaj s celotno dokumentaciji pa na spletni strani Občine Središče ob Dravi ( www.sredisce.ob.dravi.si ). Številka: 431-4/2012 Datum: 18.1.2012 ŽUPAN , JURIJ BORKO l.r. Občina Središče ob Dravi na podlagi Letnega programa športa v Občini Središče ob Dravi za leto 2012 in na podlagi 5. člena Pravilnika o postopku in sofinanciranju letnega programa športa v Občini Središče ob Dravi ( Uradno glasilo Občine Središče ob Dravi št. 2/10 ), in Pravilnika o spremembi in dopolnitvi Pravilnika o postopku in sofinanciranju letnega programa športa v Občini Središče ob Dravi ( Uradno glasilo Občine Središče ob Dravi št. 3/11 ), ki se sofinancirajo iz proračunskih sredstev objavlja Javni razpis za zbiranje predlogov za sofinanciranje programov športa za leto 2012 v občini Središče ob Dravi Celotno razpisno dokumentacijo in vlogo za razpis dobite na občinski upravi Občine Središče ob Dravi Višina razpoložljivih sredstev je 34.000,00 €. Sredstva morajo biti porabljena do 31.12.2012. Na razpis lahko kandidirajo naslednji izvajalci športnih programov: športna društva in klubi, vrtec in Osnovna šola, zasebniki registrirani za opravljanje dejavnosti v športu, pravne osebe registrirane za opravljanje dejavnosti v športu, Kandidirajo lahko vsi iz I. točke tega razpisa, ki bodo s prilogami in potrdili dokazali, da izpolnjujejo naslednje pogoje: • so registrirani za opravljanje športne dejavnosti (obvezno dokazilo: kopija odločbe o vpisu v register društev ), • imajo sedež v Občini Središče ob Dravi in delujejo na območju občine Središče ob Dravi, • imajo potrjen program s strani najvišjega organa društva, • imajo urejeno evidenco o članstvu in plačani članarini ter ostalo, dokumentacijo, ki jo določa zakon, ki ureja društva (velja za društva), • imajo zagotovljene osnovne materialne, prostorske, kadrovske in organizacijske pogoje za uresničevanje načrtovanih dejavnosti, • delujejo na področju športne dejavnosti najmanj eno leto, • seznam vadečih po posameznih skupinah • ime in priimek usposobljenih trenerjev oz. vaditeljev, • razpored uradnih tekmovanj pri tekmovalnem športu, • vsako leto ob razpisu za tekoče leto oz. najkasneje do konca leta predložijo poročilo o realizaciji programov ter poročilo o doseženih uspehih, • da športni program ali njegov posamezen del, s katerim predlagatelj kandidira za sofinanciranje po tem pravilniku ni financiran ali sofinanciran iz katerekoli druge postavke proračuna Občine Središče ob Dravi, Za kandidiranje na razpisu za sofinanciranje izvajanja programov športa je pogoj, da kandidat za sredstva razpisni dokumentaciji priloži:, • registracijo članstva in dokazila o plačani članarini, • seznam registriranih in kategoriziranih športnikov, • seznam strokovnega kadra. IV. Iz proračunskih sredstev se bodo sofinancirali programi skladno s potrjenim letnim programom športa v občini Središče ob Dravi za leto 2012. Programi športa se bodo financirali do višine določenih sredstev v proračunu občine Središče ob Dravi za leto 2012. V. Predlagatelji morajo programu priložiti vse zahtevane dokumente iz II. in lil. točke tega razpisa in v celoti izpolnjeno razpisno dokumentacijo, ki jo lahko dobijo preko elektronske pošte ali na sedežu Občine Središče v času uradnih ur. Uradna oseba za dajanje informacij je gospa Jelka Zidarič Trstenjak, tel 02 741-66-12. ielka.zidaric.trsteniak@.sredisce-ob-dravi.si Nepopolne prijave, netočno izpolnjene prijave ali netočno izpolnjene obrazce se bo izločilo iz nadaljnje obravnave VI. V roku prispele prijave bodo sofinancirane in ovrednotene na podlagi pogojev in meril, ki izhajajo iz Pravilnika o pogojih in merilih za sofinanciranje športnih programov in drugih športnih aktivnosti na območju občine Središče ob Dravi on iz meril in pogojev za sofinanciranje športnih aktivnosti. Celotna dokumentacija je vložena v mapo. Kandidati za sredstva naj izpolnijo samo prijave, ki se nanašajo na njihov program. K vsaki prijavi morajo v mapo vložiti kopije zahtevanih dokumentov. Celotno dokumentacijo kandidati vrnejo vloženo po vrstnem redu v mapi. Izpolnjene prijave predlagatelji pošljejo ali osebno dostavijo v zapečatenih kuvertah na naslov: Občina Središče ob Dravi, Trg talcev 4, 2277 Središče ob Dravi, s pripisom »Za razpis v športu 2012«. Ne odpiraj VII. Rok za prijavo na razpis je do torka 21. FEBRUARJA 2012 do 12.00 ure oziroma priporočeno po pošti, če je na kuverti odtisnjen žig. Vlil. Komisija bo vloge pregledala ter pripravila predlog izbora programov in predlog delitve razpoložljivih sredstev, ki jih za sofinanciranje programov športa zagotavlja proračun občine Središče ob Dravi. Strokovna komisija za šport predlog posreduje županu, ki o delitvi sredstev odloči s sklepom. Kandidate se o izbiri obvesti najkasneje v tridesetih dneh od zaključka razpisanega roka. Z izbranimi izvajalci bo župan sklenil letno pogodbo o sofinanciranju izvedbe programov športa v občini. Razpis se objavi v Uradnem glasilu Občine Središče ob Dravi na spletni strani Občine Središče ob Dravi (www.sredisce.ob.dravi.si ). Številka:431-5/2012 Datum: 18.1.2012 ŽUPAN JURIJ BORKO l.r. Na podlagi 2. odstavka 67. in 68. člena Statuta občine Središče ob Dravi ( Uradni vestnik občine Ormož št. 8/2007 ) izdajam naslednji SKLEP SKLICUJEM ZBOR OBČANOV OBČINE SREDIŠČE OB DRAVI ZA OBČANE NASELJA OBREŽ Zbor občanov bo v ponedeljek 30. januarja 2012 s pričetkom ob 19 uri v KULTURNEM DOMU OBREŽ Za zbor občanov predlagam naslednji dnevni red: 1. Otvoritev zbora občanov ter ugotovitev prisotnosti in sklepčnosti 2. Določitev dnevnega reda 3. Izvedene investicije v letu 2010 in 2011 4. Proračun in predvidene investicije v letu 2012 5. načrt razvojnih programov od leta 2012 naprej 6. Razno Vljudno vabljeni, da se zbora občanov udeležite, da podate svoja mnenja in pobude ter stališča. Številka: 042-1/2012 Datum 19.1.2012 ŽUPAN JURIJ BORKO l.r. Na podlagi 2. odstavka 67. in 68. člena Statuta občine Središče ob Dravi ( Uradni vestnik občine Ormož št. 8/2007 ) izdajam naslednji SKLEP SKLICUJEM ZBOR OBČANOV OBČINE SREDIŠČE OB DRAVI ZA OBČANE NASELJA GRABE Zbor občanov bo v sredo 1. februarja 2012 s pričetkom ob 19 uri V VAŠKEM DOMU GRABE Za zbor občanov predlagam naslednji dnevni red: 7. Otvoritev zbora občanov ter ugotovitev prisotnosti in sklepčnosti 8. Določitev dnevnega reda 9. Izvedene investicije v letu 2010 in 2011 10. Proračun in predvidene investicije v letu 2012 11. načrt razvojnih programov od leta 2012 naprej 12. Razno Vljudno vabljeni, da se zbora občanov udeležite, da podate svoja mnenja in pobude ter stališča. Številka: 042-2/2012 Datum 19.1.2012 ŽUPAN JURIJ BORKO l.r. Na podlagi 2. odstavka 67. in 68. člena Statuta občine Središče ob Dravi ( Uradni vestnik občine Ormož št. 8/2007 ) izdajam naslednji SKLEP SKLICUJEM ZBOR OBČANOV OBČINE SREDIŠČE OB DRAVI ZA OBČANE NASELJA ŠALOVCI Zbor občanov bo v ČETRTEK dne2. FEBRUARJA 2012 s pričetkom ob 19 uri v prostorih Šport kluba ZAJC v Salovcih 12, Središče ob Dravi Za zbor občanov predlagam naslednji dnevni red: 13. Otvoritev zbora občanov ter ugotovitev prisotnosti in sklepčnosti 14. Določitev dnevnega reda 15. Izvedene investicije v letu 2010 in 2011 16. Proračun in predvidene investicije v letu 2012 17. načrt razvojnih programov od leta 2012 naprej 18. Razno Vljudno vabljeni, da se zbora občanov udeležite, da podate svoja mnenja in pobude ter stališča. Številka: 042-3/2012 Datum 19.1.2012 ŽUPAN JURIJ BORKO l.r. Na podlagi 2. odstavka 67. in 68. člena Statuta občine Središče ob Dravi ( Uradni vestnik občine Ormož št. 8/2007 ) izdajam naslednji SKLEP SKLICUJEM ZBOR OBČANOV OBČINE SREDIŠČE OB DRAVI ZA OBČANE NASELJA GODENINCI Zbor občanov bo v petek dne 3. FEBRUARJA 2012 s pričetkom ob 19 uri Pri KOLARIČ KONRADU Za zbor občanov predlagam naslednji dnevni red: 19. Otvoritev zbora občanov ter ugotovitev prisotnosti in sklepčnosti 20. Določitev dnevnega reda 21. Izvedene investicije v letu 2010 in 2011 22. Proračun in predvidene investicije v letu 2012 23. načrt razvojnih programov od leta 2012 naprej 24. Razno Vljudno vabljeni, da se zbora občanov udeležite, da podate svoja mnenja in pobude ter stališča. Številka: 042-4/2012 Datum 19.1.2012 ŽUPAN , JURIJ BORKO l.r. Na podlagi 2. odstavka 67. in 68. člena Statuta občine Središče ob Dravi ( Uradni vestnik občine Ormož št. 8/2007 ) izdajam naslednji SKLEP SKLICUJEM ZBOR OBČANOV OBČINE SREDIŠČE OB DRAVI ZA OBČANE NASELJA SREDIŠČE OB DRAVI Zbor občanov bo v PONEDELJEK 6. FEBRUARJA 2012 s pričetkom ob 19 uri v KULTURNEM DOMU SOKOLANA Za zbor občanov predlagam naslednji dnevni red: 25. Otvoritev zbora občanov ter ugotovitev prisotnosti in sklepčnosti 26. Določitev dnevnega reda 27. Izvedene investicije v letu 2010 in 2011 28. Proračun in predvidene investicije v letu 2012 29. načrt razvojnih programov od leta 2012 naprej 30. Razno Vljudno vabljeni, da se zbora občanov udeležite, da podate svoja mnenja in pobude ter stališča. Številka: 042-5/2012 Datum 19.1.2012 ŽUPAN JURIJ BORKO l.r. Za izdajanje in tiskanje je odgovorna tajnica Občine Središče ob Dravi: Jelka Zidarič Trstenjak_________________________________________