URADNI VESTNIK OKRAJA CELJE LETO II. 27. decembra 195? Št. 15 VSEBINA OKRAJNI LJUDSKI ODBOR CELJE 115. Odlok o dopolnitvi odloka o kategorizaciji javnih cest za cesto III. redu v okraju Celje. "M 6. Navodilo o spremembi navodila o uporabi sredstev in vesti-eijskeRa sklada splošnih kmetijskih zadrug. 117. Navodila o nabavi in uporabi motornih vozil in koles za službene namene ter o povračilu stroškov za njihovo uporabo. OBČINSKI LJUDSKI ODBOR CELJE 118. Odlok o pobiranju občinskih taks. 119. Odlok o uvedbi občinskega prometnega davka od prometa nu drobno. OBČINSKI LJUDSKI ODBOR LAŠKO 120. Odlok o uvedbi občinskih taks. 321. Odlok o občinski taksi na pse za leto 1957. OBČINSKI LJUDSKI ODBOR ŠMARJE PRI JELŠAH 122. Odredba o spremembi odredbe o poslovalncm času trgovskih, obrtnih in gostinskih obratov na območju občine Šmarje pri Jelšah. OBČINSKI LJUDSKI ODBOR ŠOŠTANJ 121. Odločba o preimenovanju finančno samostojnega zavoda »Vodovod« Šoštanj v komunalno podjetje »Vodovod« Šoštanj. OBČINSKI LJUDSKI ODBOR ŽALEC 324. Odlok o povračilu stroškov odbornikom ljudskega odbora, članom svetov, odborov in komisij ljudskega odbora ter komisij pri svetih zn njihovo delo v ljudskem odboru. 325. Odlok o uvedbi občinskega prometnega davka na potrošnjo alkoholnih pijač. ... 326. Odlok o potrditvi zaključnega računa občinskega investicijskega sklada zn leto 1956. IMENOVANJA, IZVOLITVE IN RAZREŠITVE Okrajni ljudski odbor Celje Občinski ljudski odbor Mozirje Občinski ljudski odbor Vojnik REGISTER FINANČNO SAMOSTOJNIH ZAVODOV 315. Po 2. točki odločbe vlade LRS o kategorizaciji cest II. reda (Uradni list LRS, št. 40-185/51) v zvezi s 5. členom zakona o pristojnostih občinskih in okrajnih ljudskih odborov v zadevah, ki so urejene z dosedanjimi republiškimi predpisi (Uradni list LRS, št. 26-130/55) je Okrajni ljudski odbor Celje na seji okrajnega zbora dne 19. aprila 1957 sprejel ODLOK o dopolnitvi odloku o kategorizaciji javnih cest za ceste III. reda v okraju Celje. 1. člen Odlok o kategorizaciji javnih cest za ceste III. reda v okraju Celje (Uradni list LRS, št. 40-172/56) se dopolni tako. da se ime in smer ceste št. 1655 pravilno glasi: Št. ceste Dolžina Jtne (smer) ceste v km in m od do Skupaj 1655 Ljubija—Lepa njiva— Sv. Florjan—Šoštanj 0.000—9.540 9.540 2. Člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje po poprejšnji potrditvi po Izvršnem svetu LRS. Objavi se tudi v Uradnem listu LRS. St. 01-6287/1 Celje, dne 19. aprilu 1957. Predsednik Okrajnega ljudskega odboru Celje Riko Jerman 1. r. Ta odlok je bil potrjen z odločbo Izvršnega sveta ' RS. št. 5<)>/2-37 / dne 18. septembra 1957. 316. Okrajni ljudski odbor Celje je po 74. členu uredbe o delitvi celotnega dohodka gospodarskih organizacij (Uradni list FLRJ, št. 10-86/56) v zvezi s 64. in 108. členom zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-89/52) na seji okrajnega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 4. novembra 1957 izdal NAVODILO o spremembi navodila o uporabi sredstev investicijskega sklada splošnih kmetijskih zadrug. I. Drugi odstavek 1. točke navodila o uporabi sredstev investicijskega sklada splošne kmetijske zadruge (Uradni vestnik okraja Celje, št. 2-50/57) se spremeni tako, da se drugi stavek v tem odstavku glasi takole: »Program potrdi upravni odbor OZZ, ko se mu predložijo potrebne dokumentacije, nato na dokončno potrdi program Okrajni ljudski odbor Celje.« Zadnji odstavek I. točke omenjenega navodila sc spremeni in se glasi takole: »Zadružna hranilnica in posojilnica v Celju sme izplačati iz sklada investicijskih sredstev zneske le po prejemu sklepa OLO Celje o potrditvi programa«. II. To navodilo velja takoj, objavi se pa v Uradnem vestniku okraja Celje. št. 01 /3-12942/1-3? Celje, dne 4. novembra 1957. Predsednik Okrajnega ljudskega odbora Celje Riko Jerman 1. r, 317. Okrajni ljudski odbor Colje jo do svojem sklepu z. dne 4. tl. 1957 št. 01/5-12484/1-57 po 64. in 108. členu zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS. št. 19-89/52) v zvezi s 26. členom statutu okraju Celje na soji okrajnega zbora in na seji zbora proizvajalcev dno 4. novembru 1957 predpisal NAVODILA o nabavi in uporabi motornih vozil in kolos za službene potrebe ter o povračilu stroškov za njihovo uporabo. t. Okrajni ljudski odbor omogoča svojim uslužbencem nabavo lažjih osebnih avtomobilov, motornih koles in mopedov za službene potrebe v okviru razpoložljivih sredstev in pod pogoji, ki jih določajo tu navodila. 2_ Okrajni ljudski odbor omogoča nabavo motornih vozil svojim uslužbencem po prosti presoji, kolikor jo nabava takih vozil za službene potrebe v korist poedinih služb zaradi hitrejšega in smotrnejšega opravljanja terenskega dela. . Uslužbencu, ki nabavi motorno vozilo (osebni avto. motorno kolo ali moped), da okrajni ljudski odbor za odplačilo nabavljenega motornega vozila na njegovo prošnjo potrebno garancijsko izjavo ob naslednjih pogojih: a) osebni avto mora biti v celoti odplačan najkasneje v petih letih, motorno kolo najkasneje v štirih letih in moped najkasneje v treh letih; b) za povrnitev potnih stroškov prejme uslužbenec za vsak prevoženi kilometer za osebni avto 50 din, zn motorno kolo 18 din in za moped 12 din; c) uslužbenec je dolžan sprejeti v svoj avto. kadar potuje po službeni potrebi, največ dva uslužbenca okrajnega ljudskega odboru, ki imata službeno opravilo na isti relaciji, v takem primeru se mu zviša potni strošek, ki je določen pod točko b). za vsakega sopotnika za 2 dinarja za vsak prevoženi kilometer: č) uslužbenec mora biti usposobljen za upravljanje motornega vozila po veljavnih predpisih: d) vsi stroški za bencin in olje kakor tudi vsi stroški za vzdrževanje in popravila vozilu gredo v breme uslužbenca; e) uslužbenec mora zavarovati vozilo na svoje stroške ter plačati letno motorno takso; f) obračun prevoženih kilometrov se vrši vsakega 20. dne v mesecu za pretekli mesec po stanju števca kilometrov, posebne vozne knjižice ter izdanega potnega ali delovnega naloga; evidenco o tem vodijo in obračun sestavljajo resorne organizacijske enote; g) uslužbenec utoru dovoliti, da se odredi prepoved izplačilu na njegove mesečne prejemke do višine mesečnih odplučilnih obrokov za nabavljeno motorno vozilo: lil odplačilna služba sc v rši preko računovodske službe okrajnega ljudskega odboru: i) uslužbenec sme odsvojiti motorno vozilo, dokler ni kupnina v celoti poravnana, le s privolitvijo okrajnega ljudskega odboru: j) če uslužbencu preneha službeno razmerje, preden je v celoti odplačal motorno vozilo, mora preskrbeti okrajnemu 1.0 v varnost garancije za ostanek še neporavnane kupnine dva sposobna poroka. C'e tega ne stori, mora dovoliti, tla sc mu motorno vozilo odvzame proti plačilu njegove dejanske vrednosti, upoštevaje pri tem nabavno ceno vozila, amortizacijo in ostale okolnosti. ki vplivajo na vrednost vozila. Na ta način ugotovljeni izplačilni znesek izplača okrajni ljudski odbor uslužbencu v enakih mesečnih obrokih v času, ki preostaja do popolnega odplačila vozilu v smislu točke a). Kolikor pa na ta način ugotovljena vrednost ne doseže ostanka še neporavnane kupnine, je uslužbenec dolžan povrniti okrajnemu LO razliko, za kar mu jamči z vsem svojim premoženjem. k) uslužbenec moru uporabljati v službene svrhe Osebni avto do izteka 100.000 kilometrov, motorno kolo do izteku 40.000 kilometrov in moped do izteka 20.000 kilometrov. 4. Okrajni ljudski odbor lahko dodeli, upoštevaje izkazano potrebo in značaj službe, po prosti presoji poedinim uslužbencem, ki so usposobljeni upravljati motorna vozilu po veljavnih predpisih, motorno vozdo. ki je last okraja. Taka dodelitev se mora izvršiti pod naslednjimi pogoji: a) uslužbenec je dolžan čuvati motorno vozilo kot dober gospodar in skrbeti, da je vsak čas v uporabnem stanju: b) uslužbenec sme uporabljati dodeljeno motorno vozilo samo za službene svrhe; c) evidenca prevoženih kilometrov se vrši po stanju kilometrskega števcu, posebne vozne knjižice ter izdanega potnega ali delovnega naloga; č) vsi stroški vzdrževanja in popravila kakor tudi strošek za pogonsko sredstvo ter plačilo -zavarovalne premije in letne motorne takse gredo v breme okrajnega ljudskega odbora; d) uslužbenec jamči okrajnemu ljudskemu odboru za vsako okvaro na motornem vozilu, ki bi izvirala iz njegove osebne krivde. Zato mora dovoliti, da se poplača taka okvara iz njegovih mesečnih prejemkov: e) uslužbenec je dolžan po vrnitvi s službenega potovanja oddati vozilo v garažo, ki je določena za garažiranje okrajnih motornih vozil; f) isto motorno vozilo lahko na tu način uporablja eden ali več uslužbencev. 5. O garanciji za nabavo motornega vozila uslužbencem v smislu 5. točke teh navodil odločata oba zbora okrajnega ljudskega odbora. O dodelitvi motornega vozila v uporabo uslužbencem v smislu 4. točke teli navodil odloča tajnik okrajnega ljudskega odboru po predlogih starešin posameznih organizacijskih enot. 6. O nabavi motornega vozila po 5. točki teh navodil sc sklene z uslužbencem v skladu s temi navodili posebna pismena pogodba. Potni strošek, ki je naveden v točki 5 b), pripada tudi uslužbencu, ki si nabavi motorno vozilo brez pomoči okrajnega ljudskega odbora in ga uporablja po odobritvi tajnika okrajnega ljudskega odboru v službene svrhe v smislu 2. točke teh navodil. Tudi v tem primeru veljajo določila točk 5 c), d) in f) teh navodil. 8. Vse službene vožnje, ki so bile izvršene do izdaje teh navodil, a še niso bile obračunane, se obračunajo po teh navodilih. Mopede, ki jih je nabavil okraj ni ljudski odbor iz svojih sredstev pred izdajo teh navodil, lahko proda svojim uslužbencem, ki opravljajo terenska dela, če sc zavežejo, da jih bodo uporabljali v službene sv rile. V takem primeru veljajo za uporabo prodanega motornega vozilu v celoti pogoji, ki so navedeni v 5. točki teli navodil. pol n it v umi ter uredbe o prisilni izterjavi davkov in drugih proračunskih dohodkov (Uradni list FLRJ. št. i5-285/5") veljajo primerno tudi glede občinskih taks. 9. Uslužbencu, ki uporablja pri opravljanju službe lastno kolo, se prizna pavšal v znesku 500 dinarjev mesečno. Stroški vzdrževanju in popravila kolesa gredo v breme uslužbenca. Odškodnina po prvem odstavku te točke ne pripada za tista službena potovanja, glede katerih imajo uslužbenci pravico zahtevati povračilo potnih stroškov za opravljena službena potovanja po odredbi o višini kilometrine (Uradni list LRS, št. 4-4/56). 10. Če uslužbenec uporablja kolo, ki je lust okrajnega ljudskega odbora, mu pripada odškodnina po veljavnih predpisih. It. Uporabo privatnega in službenega kolesa odobrava tajnik okrajnega ljudskega odbora. 12. • Ta navodila veljajo takoj in se objavijo v Uradnem vestniku okraja Celje. št. 01/3-12484/2-57 Celje, dne 4. novembra 1957. Predsednik Okrajnega ljudskega odbora Celje lliko Jerman I. r. 318. Po 2. točki 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52), 6. členu uredbe o pravici ljudskih odborov, da lahko predpisujejo takse in prometni davek (Uradni list FLRJ, št. 19-118/53) v zvezi z 2. členom zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov (Uradni list FLRJ, št. 34-371/55) in po poprejšnji pritrditvi Okrajnega ljudskega odbora Celje je Občinski ljudski odbor Celje na seji dne 30. maja 1957 sprejel ODLOK o pobiranju občinskih taks. I. del SPLOŠNE DOLOČBE 5. člen Občinske takse po tem odloku se ne pobirajo v primerih, ko je priznana oprostitev taks po veljavnih predpisih. h člen Pojasnila in navodila zu izvrševanje tega odloka daje Uprava za dohodke občinskega ljudskega odbora Celje. 7. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Celje. S tern dnem preneha veljati odlok o pobiranju občinskih taks, ki ga je sprejel bivši ljudski odbor mestne občine Celje na seji dne 23. junija 1955. 11. del TARIFA Tar. št. 1 'Za vloge, pritožbe, odločbe in-potrdila, ki so naslovljena, oziroma, ki jih rešuje uli izdaja občinski ljudski odbor Celje, njegovi organi, uradi, proračunski zavodi in finančno samostojni zavodi, ki opravljajo upravne zadeve, se plača: a) za vlogo razen pritožbe b) za pritožbo c) za odločbo, razen odločb iz tar. st. 3, 4, 6 m 7 te tarife č) za vsa potrdila d) za podaljšanje obratovalnega časa e) za dovoljenje za priložnostno točenje alko- holnih pijač ali za točenje izven poslovnih nrostorov 20 90 75 50 1.000 2 000 Tar. št. 2 Za pot uslužbencev občinskega ljudskega odbora, njegovih uradov in zavodov ter finančno samostojnih zavodov izven uradnih prostorov. kadar pot povzroči stranka, razen za ureditev stanovanjskih zadev in v zadevah neznatne vrednosti, se plača ne glede na število uslužbencev Tar. št. 3 Za odločbo, s katero občinski ljudski odbor, njegov organ uli urad izda dovoljenje za gospodarsko dejavnost, se plača od zvezne takse po zakonu o taksah t. člen Poleg taks, ki se plačujejo po veljavnih predpisih, sv pobirajo na območju občine Celje še občinske takse, ki so predpisane v II. delu tega odloku. . Var. št. 4 z Za odločbo o kazni v postopku zaradi prekrškov, za katere je pristojen občinski sodnik za prekrške, se plača razen pri kužni ukora 2. člen Občinske takse so dohodek proračuna občine Celje. Način uporabe je določen z občinskim proračunom. 3. člen Takse se plačujejo v posebnih taksnih znamkah, ki se lepijo na listine in uničujejo na enak način, kot je predpisan v zakonu o taksah. Takse, ki so višje od 20.000 din. se plačujejo v gotovini ali z nakazilom. 4. člen Določbe zakona o taksah (Uradni list FLRJ, št. 68-485^6) z vsemi poznejšimi spremembami in do- Tar. št. 5 Za firmo ali reklamo plačujejo gospodarske organizacije ter fizične ali pravne osebe, ki iz-\ ršujejo kakršne koli pridobitne posle, po velikosti napisov ali napisnih tabel: a) do 0,5 m- letno b) od 0,50 do I m8 letno e) od 1 do 4 m3 letno č)1 nad 4 m* letno 400 800 1.500 2.500 I’ r i p o m b a : Te takse so oproščene reklame in napisi ler druga obvestila v poslovnih prostorih. Taksa je letna in mora biti plačana do 1. aprila vsakega letu. Tar. št. 6 Zu glasbo v gostinskih in drugih juvnili lokalih se plača mesečno: din u) zu stalno glasbo 1.500 b) z ti občasno in priložnostno 'glasbo 500 c) za glasbo v barih in nočnih lokalih 12.000 1’ r i p o m b a : Kot stalna glasba se razumejo vse vrste glasbenih nastopov, če so najmanj štirikrat tedensko, kot občasna glasba pa. če je manj kot štirikrat tedensko. Za izvajanje glasbe na kulturno-umet-niški prireditvi se občinska taksa ne plača. Za plačilo takse odgovarja prireditelj glasbe. Takso za uporabo pločnika plačajo snažilei čevljev in sicer pavšalno letno do 1. aprilu 1.000 Tar. št. 8 Taksa za pse znaša: a) v mestu 1.500 b) v vaseh 400 Pripomba: Taksa po gornji tarifni številki st1 ne plača za pse, ki se uporabljajo za vodstvo slepcev, za razne pse, lovske pse (na podlagi potrdila lovske družine), lavinske pse (na podlagi potrdilu planinskega društva) ter pse, ki se uporabljajo za potrebe JLA in LM. Po tar. št. 8 a) se plača taksa za pse. ki so v mestu Celju in sicer znotraj območja, ki ga omejuje Koširjeva cesta, Osterčeva cesta. Dečkova cesta, Mariborska cesta do Bežigrajske ceste, Bežigrajska cesta do potoka Hudinja, potok Hudinja do Voglajne, Cret—Zavodna, Selce, Cesta na grad, Cesta pod gradom do Savinje in levi breg Savinje do podaljška Koširjeve ceste, vključno zgoraj imenovane ulice, ceste in naselja. Tar. št. 9 Za ponudbe na ofertalnih licitacijah pri državnih organih in zavodih, gospodarskih in drugih organizacijah se plača glede na vrednost dela, za katerega se daje ponudba: a) do vrednosti 1,000.000 din 3 promile b) od vrednosti nad t,000.000 din 3000 in poleg tega še 0,25 promilov od zneska nad 1 milijon dinarjev. Pripomba: To takso plačajo vsi ponudniki ne glede na to. komu je bilo delo oddano. Če licitacija ne uspe, dosedanji ponudniki pri ponovni licitaciji ne plačajo ponovne takse. At. 01/3-127-6/57 Celje, dne 30. maja 1957. Predsednik Občinskega ljudskega odboru Celje Andrej Svetek 1. r. 319. Po drugem odstavku 15. člena in 2. točki 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19/52). 2. členu uredbe o spremembah in dopolnitvah tarife prometnega davku (Uradni list FLRJ. št. 1-4/57) in odredbe o nuj višji stopnji občinskega prometnega davka in o vrstah blagu, ki so izvzete od tega davku (Uradni list FLRJ, št. 27/54), je Občinski ljudski odbor Celje na seji dne 12. oktobra 1937 sprejel ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o uvedbi občinskega prometnega davka od prometa na drobno na območju občine Celje št. 01-4756/1956-4 z dne 27. julija 1956, tako da se prečiščeno besedilo odloka glasi: ODLOK o uvedbi občinskega prometnega davka od prometa na drobno. 1. člen Občinski prometni davek od prometa na drobno plačujejo od celokupnega prometu na drobno: a) trgovska podjetju na drobno, in sicer za promet, ki ga imajo neposredno ali po svojih prodajalnah, razen zu promet na debelo, ki ga imajo trgovska podjetja na drobno s pravico prodaje na debelo; b) trgovine; c) prodajalne trgovskih podjetij na debelo; č) prodajalne proizvajalnih organizacij; d) prodajalne zadrug in zadružnih organizacij; e) komisijska podjetja in trgovine; f) obrtna podjetja in delavnice in sicer samo za tisti del prometa, ki ga imajo naravnost s potrošniki; g) gospodarske organizacije in privatniki, ki se buvijo z gostinskimi uslugami; h) zasebni proizvajalci alkoholnih pijač; i) komunalno podjetje Plinarna-vodovod-razsvet-Ijuva Celje od prodaje karbidu, kisika in dissou plina. 2. člen Občinski prometni davek po tem odloku se ne plačuje: a) od prometa na proizvode, za katere se po zveznih predpisih prizna povračilo (regres) pri prodaji na drobno; b) od prometa s proizvodi, zn katere so z zveznimi predpisi določene prodajne cene na drobno ali je zanje določen način oblikovanja prodajnih cen na drobno;" c) od prometa z živili, razen z alkoholnimi pijačami; d) od prometa s taksnimi in poštnimi znamkami, poštnimi dopisnicami in vsemi drugimi vrednotnicami; e) od prometa s časopisi, revijami, knjigami in obrazci uradne izdaje; f) od prometa z avtomobili (osebni, tovorni in 'avtobusi); g) od prometu zu oficirsko opremo (uniforme in njene dele); h) od prometa s kurivom; i) od prometu s semenskim blagom. 3. člen Občinski prometni davek po tem odloku se plačuje: a) od prometa v trgovini 2%. le od maloprodaje alkoholnih pijač, razen pivu. 10%: h) od gostinskih storitev (izvzemši prometa s hrano, prodajo pivu in oddajo sob) 10%: c) od maloprodaje alkoholnih pijač v založniških kleteh in pri proizvajalcih, razen piva. 10%. 4. člen Trgovska podjetja in trgovine, špecerijske in mešane stroke, ki opravljajo več kot 50% prometa z živilskimi potrebščinami, ne plačujejo občinskega prometnega davku od prometa na drobno. 5. člen Individualni proizvajalci plačujejo prometni du-vek od alkoholnih pijač oh prejemu dovoljenja za prodajo. Za tiste količine alkoholnih pijač, ki jih kareje pripeljejo naprodaj, pa so dolžni vložiti prijavo pri Oddelku za finance občine Celje v 24 urah po dospetju in v istem roku plačati prometni davek. 6. člen Ce se iz poslovnih knjig gospodarske organizacije. ki je dolžna plačati davek, ne more ugotoviti prompt blaga, ki je obdavčen, lahko Oddelek za finance ObLO Celje z individualno odločbo določi povprečni odstotek občinskega prometnega davka od celokupnega prometa, ki ga je gospodarska organizacija dosegla z nadrobno prodajo tega blaga, razen alkoholnih pijač. 7. člen Trgovska podjetja na debelo, ki se bavijo tudi s trgovino na drobno, plačujejo prav tako prometni davek od prometa na drobno. 8. člen Uredba o prometnem davku (Ur. list FLRJ, štev. ’*5/53) z vsemi poznejšimi spremembami in dopolnitvami, navodilo za izvajanje uredbe o prometnem davku (Uradni list FLRJ. št. 2/54) z vsemi poznejšimi spremembami in dopolnitvami, uredba o prisilni izterjavi davkov in drugih proračunskih dohodkov (Uradni list FLRJ, št. 35/55) in uredba o pobiranju dohodkov proračunov in skladov od gospodarskih organizacij (Uradni list FLRJ, št. 19/56) veljajo načelno tudi glede občinskega prometnega davka od Prometu na drobno. Prometni davek po tem odloku se plačuje do 5. v mesecu za pretekli mesec, razen davčnih zavezancev, ki so našteti v 5. členu. Do 5. v mesecu predložijo davčni zavezanci pristojnemu denarnemu zavodu. Oddelku za finance občine Celje pa 10 dni po preteku tromesečja, poročilo o doseženem prometu in plačanem prometnem davku v preteklem obdobju. Gospodarske organizacije, pri katerih se iz poslovnih knjig ne more ugotoviti mesečni promet blaga, ki je obdavčen, plačujejo med letom mesečne akontacije, katerih višina se izračuna tako, da se znesek, dobljen po obračunu prejšnjega tromesečja, deli s tri. Razlika med plačanimi akontacijami v tromesečju in obračunanem prometnem davku za tromesečje se plača najpozneje do 15. po preteku tromesečja. 9. člen Tolmačenje za izvrševanje tega odloka daje Oddelek za finance Občinskega ljudskega odbora Celje. 10. člen Tu odlok se objavi v Uradnem vestniku okraja Celje, uporablja pa se od 1. novembra 1957 dalje. Št.: 01/1-5856/1-57 ^ *‘l j e, dne 12. oktobra 1957. Predsednik Občinskega ljudskega odbora Celje Andrej Svetek I. r. 320. Po 50. členu zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52), 2. členu zakona o prisojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov (Ur. list FLRJ, št. 34-371/55) in 6. členu uredbe o pravici ljudskih odborov, da lahko predpisujejo takse in prometni davek (Uradni list FLRJ, št. 19-118/53) je Občinski ljudski odbor Laško na seji dne 2. oktobra 1957 sprejel ODLOK o občinskih taksah. I. del 1. člen Poleg taks, ki se plačujejo po veljavnih predpisih, sc pobirajo v občini Laško še občinske takse, ki so predpisane s tarifo v II. delu tega odloka, 2. člen Občinske takse, ki se pobirajo po določilih tega odloku, so proračunski dohodek občine Laško. Način uporabe se določi z občinskim proračunom. 3. člen Občinske takse se plačujejo v posebnih taksnih znamkah. Takse, ki so višje od 20.000 din, se plačujejo v gotovini ali z virmanom. 4. člen V primerih, ko je priznana oprostitev taks po veljavnih predpisih, se ne pobirajo takse, ki so predpisane s tem odlokom. 5. člen Določbe zakona o taksah (Uradni list FLRJ. št. 68-485/46) z vsemi poznejšimi spremembami in dopolnitvami se primerno uporabljajo tudi glede taks, predpisanih s tem odlokom. 6. člen Pojasnila in navodila za izvrševanje tega odloka izda po potrebi svet za družbeni plan in finance občinskega ljudskega odbora, za izvrševanje tega odloku pa skrbi pristojni finančni organ občinskega ljudskega odboru. 7. člen Ta odlok velja takoj, objavi pa se v Uradnem vestniku okraja Celje. 11. del TARIFA L Vloge in pritožbe Tar. št. 1 " din Za vse vloge, ki se naslovijo na občinski ljudski odbor se plača: 1. za vsako vlogo razen pritožbe 20 2. za vsako pritožbo 90 II. Priloge 'lur. št. 2 Za vsako prilogo k vlogam ali pritožbam, a ko še ni taksirana, se plača 1(1 III. Formalne odločbe Tar. št. 3 Za vsako odločbo, za katero ni drugače predpisano, se plača 75 Tar. št. 4 Za odločbe o dovolitvi enkratnega podaljšanja obratnega časa v gostinskih obratih za napovedano prireditev se plača 2.000 'Par. št. 5 Za dovoljenje za priložnostno točenje alkoholnih pijač se plača: a) za napovedane prireditve gostinskih obratov v lastni režiji 4.000 1>) za napovedane prireditve množičnih organizacij. če gre dohodek v korist teli organizacij 2.000 c) za priložnostno točenje ob kulturnih prireditvah in proslavah, samo za čas. dokler prireditev traja 500 Tar. št. 6 Za odločbe, s katerimi se izdaje dovoljenje za gospodarske delavnosti, se plača: 1. za trg. podjetje na debelo 1.200 2. za trg. podjetje na drobno in trgovine 720 3. za kočijaže in enovprežnika 720 4. za gradbena dela 2.400 5. za opravljanje zasebnega poklica javnih pravnih zastopnikov, zdravnikov, inženirjev, veterinarjev, geometrov, babic in podobnih prostih poklicev 480 6. za izdelovanje umetnih rudninskih vod 4.800 7. za gostinska podjetja: a) restavracije, gostilne (ljudske kuhinje). v katerih se ne točijo alkoholne pijače 4.800 b) za restavracije z alkoholnimi pijačami, kavarne, krčme, bifeje in vinske kleti 6 000 c) za hotele 2.400 d) za penzione, postajališča in prenočišča 1.200 e) za bare 12.000 f) za mlekarne in obrate v katerih točijo samo čaj, kavo in mleko 1.200 8. za podjetja za potniški in blagovni prevoz sc plača: a) avtobusna 1.200 b) uvtotaksi 500 c) kočijaška 240 9. za dimnikarje 500 10. za starinarnice in komisijske trgovine 720 11. za prodajalne monopolnih predmetov na drobno 240 12. za proizvajanje električne energije 480 13. za opravljanje bančnih in menjalnih poslov 9.600 14. za potniške in turistične agencije 3.600 15. za posredovalnice za nakup in prodajo nepremičnin 16.000 16. za kinematografe 1.000 17. za opravljanje tovarniške proizvodnje 32.000 18. za opravljanje obrti: a) s stalnim sedežem 2.400 b) z nestalnim sedežem 900 Tar. št. 7 Za vse odločbe o kazni v postopkih in prekrških. za katere je pristojen sodnik za prekrške Občinskega ljudskega odbora Laško, se plača: 1. če je izrečena kazen ukora 1(M) 2. če je izrečena denarna kazen v višini: a) do 1.000 din 150 b) od 1.000 do 3.000 din 250 c) od 3.000 din do 5.000 din 350 č) nad 5.000 din 10% 3. če je izrečena zaporna kazeh 250 IV. Izpričevala in potrdila Tar. št. 8 Za vsako izpričevalo ali potrdilo, ki ga izda ljudski odbor državljanom in s katerim se potrjujejo kake lastnosti, razmerja ali okol-nosti. se plača, če ni drugače predpisano 50 V. Potrditve, predpisi in prevodi l ur. št. 9 1. Za potrditev vsake listine se plača: za prvo p uto 40 za vsako naslednjo polo 25 P r i p o m b e I.: Ce se potrdi več izvodov listine (iste listine), se za prvi izvod plača taksa po tej tarifni številki, za vsak nadaljnji izvod pa po din 40 od vsakega izvoda, ne glede na število strani. Pripomba 11.: Če se potrdi samo podpis, se plača luksa din 25 za potrditev vsakega podpisa ali pečata. Za potrditev podpisa in pečata se plača ena taksa. 2. za potrditev kopiranega načrta po državnih organih, če zahtevajo kopiranje zasebniki, se plača 500 3. za potrditev ocenitve premoženja sc plača 250 VI. Razno Ta r. št. 10 Za odhod uslužbencev ljudskih odborov izven uradnih prostorov na zahtevo stranke, razen kadar gre za stanovanjske zadeve ali zadeve neznatne vrednosti in sicer: 1. za pregled zemljišč ali za prostore za na- prave 200 2. za pregled vse zgradbe ali posameznih prostorov, da bi se izdalo uporabno dovoljenje: do 5 prostorov 100 od 6 do 20 prostorov 500 nad 20 prostorov 1.000 3. za vsako pot uslužbencev izven uradnih prostorov na zahtevo stranke, ne glede na število uslužbencev 500 . Tar. št. 11 Za glasbo v gostinskih in podobnih javnih lokalih, če se za vstop ne pobira vstopnina, se plača: 1. za vsakodnevno glasbo v kavarnah in go- stilnah mesečno 1.000 2. če je glasba trikrat tedensko, se plača mesečno 800 3. če je glasba dvakrat tedensko, se plača mesečno 600 4. za glasbo na plesu in veselici 500 5. za glasbo v burili in nočnih lokalih 3.000 Tar. št. 12 Za uporabo pločnika pred poslovnimi prostori se plača: I. če se javni prostor uporablja trajno, za vsak m* letno 400 2. za uporabo javnega prostora po čistilcih čevljev, letno 4.000 3. za uporabo javnih prostorov za postavitev kioskov, letno 8.000 4. za uporabo javnega prostora za postavitev stojnic, vrtiljakov, strelišč, cirkusov in podobno (za čas do 20 dni) za lin'-’ 70 Tur. št. 13 Za izobešanje firme se plača po velikosti napisne deske, in sicer: 1. do pol m- letno 400 2. do 1 m- letno 800 3. do 4 m- letno 1.500 4. nad 4 m2 letno 2.500 Tur. št. 14 Za reklame, ki se /uradi timterialnili koristi obesijo uli kuko drugače pritrdijo, napišejo ali naslikajo na zidove ali v notranjosti javnih lokalov, na ograjah, na izložbenih oknih, plačajo takso gospodarske organizacije in zasebniki, glede na velikost reklame: 1. do pol m- 500 2. do 1 ma 1.000 5. do Im* 1.700 4. nad 4 m3 5.000 Tar. št. 15 Za ponudbe na ofertalnih licitacijah pri državnih uradih in zavodih, gospodarskih in drugih organizacijah glede na vrednost dela. za katere se daje ponudba: 1. za delo oziroma vrednost do 20.000din >00 2. za delo oziroma vrednost do 100.000 din 1.000 5. za delo oziroma vrednost do 500.000 din 2.000 4. za delo oziroma vrednost I milijona din 5.000 5. za vrednost nad I milijon din in še 0.15% 5.000 Tar. št. 16 Za dovoljenje za kopanje peska, gramoza, kamenja, zemlje, žganje apnu in podobno, kolikor se delavnosti niso še zajele v uredbi gospodarskih delavnosti, podobnih obrti (Ur. list LRS, št. 54/55) za vsako posamezno dovoljenje 5.000 Št.: 04/1-2452-1/57 Luško, dne 2. oktobra 1957. Predsednik Občinskega ljudskega odboru Laško Stane Brinovec 1. r. 321. Občinski ljudski odbor Luško je po 15. in 50. čl. zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) in 6. členu uredbe o spremembah in dopolnitvah taksne tarife zakona o taksah (Uradni list FLRJ, št. 16-180/57) v soglasju z Okrajnim ljudskim odborom Celje sprejel na svoji seji dne 5. julija 195. ODLOK o uvedbi občinske takse na pse za letu 1957. 1. člen Uvede sc občinska taksa na pse. ki znaša /a leto 1957: n) v mestih 1.000 din b) v vaseh 500 din 2. člen Takse na pse so oproščeni lastniki psov — vodnikov za slepce, reševalnih psov. lovskih psov ter Jugoslovanska ljudska armada in Ljudska milica. Lastniki lovskih psov so oproščeni takse na pse le pod pogoji, ki so navedeni v odločbi o taksni oprostitvi za rasne, lovske in reševalne pse. ki jo je izdal državni sekretar za narodno gospodarstvo (Uradni lisi FLRJ. št. 19-222/56). 5. člen Takso na pse pobira in vodi evidenco o vplačilih Uprava za dohodke občinskega ljudskega odbora Laško. 4. člen l'u odlok velja od dnevu objave v Uradnem vestniku okraju Celje, uporablja se pa od I. jan. 1957. št.: 04/1-1878/1-57 Laško, dne 5. julija 1957. Predsednik Občinskega ljudskega odbora I ,aško Stane Brinovec 1. r. 322. Svet za gospodarstvo Občinskega ljudskega odboru Šmarje pri Jelšah je po 59. členu uredbe o trgovanju ter o trgovskih podjetjih in trgovinah (Ur. list FLRJ, št. 57-450/55). 48. členu uredbe o gostinskih podjetjih in gostiščih (Uradni list FLRJ, štev. 6-65/54), 25. členu uredbe o obrtnih delavnicah in obrtnih podjetjih (Uradni list FLRJ, št. 5-48/54) v zvezi z določili 5. člena zakona o spremembah in dopolnitvah temeljnega zakonu o prekrških (Uradni list FLRJ.-št. 58-655,55) in 2. členu zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov (Uradni lisi FLRJ. št. 54-571/55) na seji dne 25. julija 1957 sprejel ODREDBO o spremembi odredbe o poslovaliiein času trgovskih, obrtnih in gostinskih obratov na območju občine Šmarje pri Jelšah. 1. člen V odredbi o poslovalnem času trgovskih, obrtnih In gostinskih obratov na območju občine Šmarje pri Jelšah (Uradni vestnik okraja Celje, št. 1-20/57) se izvrše naslednje spremembe: 1. Črta se drugi odstavek drugega odstavka 5. čl. 2. 6. člen se spremeni in se glasi: »V noči od 51. decembra na 1. januar, od 50. aprila na 1. maj. od 5. julija na 4. julij, od 21. julija na 22. julij, od 7. avgusta na 8. avgust, od 28. novembra na 29. november, od 29. novembra na 50. november in od pustnega torka na sredo smejo biti gostilne odprte celo noč brez posebnega dovoljenja . 5. v 9. členu se črta besedilo drugega odstavku pod b). 2. člen Ta odredba velja od dneva objave \ Uradnem vestniku okraja Celje, uporablja se pa od 2>. julija 1957. št.: 05/1-1170/2-57 Šmarje pr! Jelšah, dne 25. julija 1957. Predsednik Predsednik Občinskega ljudskega odbora Sveta za gospodarstvo Šmarje pri Jelšah Ivan Kidrič 1. r. Avgust Anderluh I. r. 323. Po 17. členu uredbe o ustanavljanju podjetij in obratov (Uradni list FLRJ, št. 51-424/55) v zvezi z 2. členom zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov (Uradni list tLRJ. št. 54-571/55) izdaja Občinski ljudski odbor Šoštanj po sklepu seje z dne 18. aprila 1957 ODLOČBO o preimenovanju finančno samostojnega zavoda »VODOVOD« Šoštanj v komunalno podjetje »VODOVOD« Šoštanj. 1. Preimenuje se finančno samostojni zavod »Vodovod« Šoštanj v komunalno podjetje »Vodovod« Šoštanj. 2; Sedež podjetja je v Šoštanju. 3. Predmet poslovanja je gradnja in vzdrževanje vodovodnega omrežja ter pobiranje vodarine na območju občine Šoštanj. 4. Podjetju so dodeljena osnovna sredstva v obliki celotnega vodovodnega omrežja in obratna sredstva v obliki vodarine in najetega obratnega kredita, za katerega bo podjetje zaprosilo. Osnovna in obratna sredstva so navedena v priloženih seznamih, ki so sestavni del te odločbe. 5. Za direktorja se imenuje Prane Dolar, rojen dne 1. 6. 1923. stanujoč v Šoštanju. Korotanska c. 5. 6. Direktorjevo delo glede priprav za delo podjetja bo nadzoroval Oddelek za gospodarstvo in komunalne zadeve ObLO Šoštanj. Ustanovitelj podjetja je Občinski ljudski odbor Šoštanj. 8. Do konstituiranju podjetja sc bodo delavci in uslužbenci plačevali po tarifnih postavkah finančno samostojnega zavoda »Vodovod«. 9. Podjetje se mora konstituirati najpozneje do 25. maja 1957. 10. Direktor podjetju mora v 15 dneh po izdaji je odločbe priglasiti Okrožnemu gospodarskemu sodišču v Celju vpis v register gospodarskih organizacij. II. S to odločbo se razveljavlja odločba o ustanovitvi finančno samostojnega zavoda »Vodovod« Šoštanj. št. 01/1-8/1-1957 z dne 28. decembra 1957 in izvrši izbris FSZ. Ta odločba je izdana uradno in je po 1. točki 5. člena ZOT takse prosta. Št.: 01/1-8/2-57 Šoštanj, dne 18. aprila 1957. Nadomešča predsednika Občinskega ljudskega odbora Šoštanj podpredsednik Frido Blagotinšok 1. r. 324. Po 12. členu statuta občine Žalec, 15. členu zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS. št. 19-88/52) in 110. členu splošnega zakona o ureditvi občin in okrajev (Uradni list FLRJ."st. 26-130/55) ter v zvezi z 28. členom poslovniku Obl.C) Žalec z. dne 30. decembru 1955 je Občinski ljudski odbor Žalec na seji dne 3. septembra 1957 sprejel ODLOK o povračilu stroškov odbornikom ljudskega odbora, članom svetov, odborov in komisij ljudskega odbora ter komisij svetov za njihovo delo pri ljudskem odboru. 1. člen Odbornikom, članom svetov, odborov in komisij Občinskega ljudskega odboru Žalec in članom komisij pri svetih pripada zu čas, kadar opravljajo svoje dolžnosti v ljudskem odboru: 1. povračilo potnih stroškov, 2. povračilo stroškov za prehrano in prenočišča, 3. odškodnina zu izgubljeni zaslužek. 2. člen Potni stroški sc povrnejo zu prevoz po železnici v II. razredu potniškega vlaka ali z avtobusom. Kjer ni rednih prevoznih sredstev, pripada upravičencem kilometrina, če je razdalja od kraju bivališča do kraja, kjer opravljajo svoje dolžnosti pri organih LO, večje kot 4 km. Kilometrina znaša 15 din zu vsak prehojeni ali prevoženi kilometer, pri uporabi uradnega kolesa pa 13 din za vsak km. Razdalja se obračunava kot za uslužbence ljudskega odbora. Prevozni stroški sc obračunavajo z vozovnico. 3. člen Stroški prehrane in prenočišča se povrnejo v obliki dnevnic, ki pripada tistemu, čigar bivališče je oddaljeno več kot 3 km od kraja, kjer opravljajo svoje dolžnosti pri organih LO. Višina dnevnice se določi glede trajanja opravil in sicer: do ti ur 400 din od 8 do 12 ur 700 din nad 12 ur 1.200 din Za opravilo, ki traja do 2 uri, se dnevnica ne prizna. V trajanje opravila se všteje tudi čas. potreben za prihod na kraj opravila, in oni, ki je potreben za povratek v kraj bivališča. 4. člen Odškodnina za izgubljeni zaslužek pripada tistim upravičencem, ki se jim zaradi opravil pri ljudskem odboru redni zaslužek zmanjša, in znaša največ 500 din. Pravico do te odškodnine imajo tudi upravičenci prostih poklicev, ki morajo zaradi opravil pri ljudskem odboru svoje redne dolžnosti opraviti preko rednega dela. Tistim upravičencem, ki so z opravili pri ljudskem odboru dalj časa zaposleni kot n. pr. predsednikom svetov in komisij, sme predsednik občinskega ljudskega odbora določiti za čas takšne zaposlitve mesečno pavšalno plačo, ki ne sme presegati znesek 4.000 din. 5. člen Zaradi enostavnejšega obračunavanja se upravičencem za povračilo stroškov prehrane in prenočišča ter za izgubo zaslužka prizna nadomestilo za opravila, ki trajajo: 4 do 8 ur 500 din 2 do 4 ure 300 din To nadomestilo ne pripada upravičencem, ki jim je priznano pavšalno mesečno povračilo. 6. člen i u odlok velja od I. januarju 1957. Z njim sv razveljavlja sklep sprejet na VI. soj i ljudskega odboru dne 14. decembra 1955. St.: 01/267/1-57 Žalec, dne 3. septembra 1957. Predsednik Občinskega ljudskega odboru Žalec Ivan Rančigaj 1. r. 325. Po 2. odstavku 1. točke uredbe o naj višji stoo-nji občinskega prometnega davka in o vrstah blaga, ki so izvzete od tega davka (Uradni list FLRJ, štev. 27-345/57), 10. členu statuta občine Žalec ter s soglasjem Okrajnega ljudskega odbora Celje je Občinski ljudski odbor Žalec na seji dne 3. septembra 1957 sPrejel ODLOK 0 uvedbi občinskega prometnega davka na potrošnjo alkoholnih pijač. 1. člen Od potrošnje alkoholnih pijač, razen piva v gostinskih podjetjih in obratih ter od maloprodaje v trgovini se uvede občinski prometni davek od prodajne cene 10%. 2. člen Olajšave, navedene v 1. členu pod b) odloka Okrajnega ljudskega odbora Celje (Uradni vestnik okraja Celje št. 13-305/56), ostane v veljavi. 3. člen Ta odlok začne veljati z dnevom objave v Uradnem vestniku okraja Celje, uporablja se od 20. junija 1957. št.: 01/2-4240/1-57 Žalec, dne 5. septembra 1937. Predsednik Občinskega ljudskega odbora Žalec Ivan Rančigaj 1. r. 326. Po 12. členu statuta občine Žalec, 16. členu zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, štev. 19-88/52) in 31. členu uredbe o družbenih investicijskih skladih (Uradni list FLRJ, št. 22-257/56) je Občinski ljudski odbor Žalec na seji dne 3. septembra 1957 sprejel ODLOK o potrditvi zaključnega računa občinskega investicijskega sklada za leto 1956. I. člen Potrdi se zaključni račun občinskega investicijskega sklada za leto 1956 in to: doseženi dohodki sklada odobrena posojila garantni pologi ostalo 20% omejitev sklada nerazdeljena sredstva 2, Ta odlok velja osmi vestniku okraja Celje. din din 30,074.294 19.452.283 1.423.850 105.655 4,979.361 4.112.145 30,073.294 člen dan po objavi v Uradnem Št.: 01/2-4669/1-57. Žalec, dne 3. septembra 1957. Predsednik Občinskega ljudskega odboru Žalec Ivan Rančigaj 1. r. IZVOLITVE, IMENOVANJA IN RAZREŠITVE ^krajni ljudski odbor (elje Okrajna volilna komisija Celje sporoča, da so bili pri volitvah v občinske zbore in zbore proizvajalcev v dneh 20., 26. ter 27. °ktobru 1657 izvoljeni ti-le odborniki: OBČINA CELJE A) OBČINSKI ZBOR 1. Bogataj Vlado. Celje 2. Jenko Rado, Celje 5.. Selšek Stanko, Celje 4. Dr. l.ovšin Janez, Celje 5. Rnpret Frane, Celje 6. Simonič Franc, Celje 7. Marušič Nuša, Celje S. Kokalj Stane, Celje 9. Jerman Biku. Celje 10. Golt; Edvard, Celje 11. Pelko Florjan, Celje 12. Koprivc Slava. Olje Iv Zen Jakob. Celje 14. Boben Roman, Celje 15. Pavlovič Mila, Celje 16. Pogačnik Janko, Celje 17. Hribernik Rafael. Celje IH. škrabec Slava, Celje 19. Klinc Emil, Olje 20. Jeras Venčeslav, Celje 2t. Ing. Kogoj Marjan, Celje 22. I oz.ar Rado, Celje 25. Aškerc Anton, Celje 24. Uranjck Ivan, Celje 25. Dimce Frane, Celje 26. Kukovec Slavko, Celje 27. Mirnik Bogdan. Olje 28. Žolnir Jože, Olje. 29. Ing. Pristovšek Blaž, Olje 50. Napret Alojz, Celje 51. Ing. Štrukelj Janko, Olje 52. Maline Ivan, Olje ??F 33. Drolc Andrej, Celje >4. Černetič Drugo, štore 33. Svetttk Andrej, štore 36. Pletcršek Franc. Celje 3". Žohar Božidar, štore 3H. Lubej Martin, štore 39. Videc Andrej. Štore 40. Prekor.šek Branko. Škofja vtis 41. Vrečko Leopold, Škofja vas 42. Kozjan Matko. Škofja >as 43. Kugler Jakob, šmarjeta 44. štampe Rudolf, Šninrjctu B) ZBOR PROIZVAJALCEV 1. Vuge Tugomir, Štore 2. Zmulier Ivan, Štore 3. E rano lic Anton, Štore 4. Šum e j Stanislav. Štore -3. Lesjak Anton. Celje 6. Dobcršek Mirko, Celje 7. Ribič Franc, Celje 8. Ing. Vajdetič Jože, Celje 9. Tušek Marinku. Celje 10. Pozvck Drago. Celje 11. Fegeš Ivan. Celje 12. Hilbcrt Knmilo, Celje 13. Rajh Vlado, Celje 14. Divjak Stanko, Celje 13. Križanič Slava. Celje 16. Artviga Krista, Celje 17. Topole Jože. Celje 18. Andrejčič Anton, Celje 19. Šket Ivan, Celje 20. Jesenovec Vinko, Celje 21. Mlinar Jožica, Celje 22. Remus Martin, Celje 23. Knez Jože, Celje 24. Tratnik Stane, Celje 23. Vidmar Stane, Celje 26. Mazej Marjan, Celje 27. Zagoričnik Stane, Celje 28. Plcteršek Murija, Celje 29. Učakar Marija, Celje 30. Jaklcvič Tone, Celje 31. Steblovnik Edo, Celje 32. Grivič Rudolf, Celje 35. Vovk Janez, Celje 34. Resnik Ivan, Celje 35. Belak Janko, Nova vas OBČINA KOZJE A) OBČINSKI ZBOR 1. Lojen Joško, Kozje 2. Valenčak Franc, Kozje 3. šošterič Stanc. Veternik 4. Ropret Jože. Zdole 3. Leskovšek Miloš, V renska gorva 6. Hostnik Ivan. Lastnic Počivavšek Franc, Prvinsko 8 Bratuša Ivan, Polje ob Bistrici 9. Fenrih Anton, Bistrica 10. Bobek Miha, Črešnjevec 11. Narat Franc. Dckmancu 12. Kunej Ferdo, Trebče 13. Levstik Franc, Podsreda 14. Simončič Franc. Podsreda 13. Sikošek Stanko, Vojsko 16. Rebernik Vlado, Pilštanj 17. Bevc Miha, Gubno 18. Amon Leon, DobležiČe 19. Oprešnik Janez, Topolovo OBČINA LAŠKO A) OBČ INSKI ZBOR 1. Sušo Ivan, Laško 2. Mrmolja Malči, Loško 3. Bobuer Slavica, Luško 4. Pegane Jože, Rifengozd 3. Ojsteršek Marija. Jagovce 6. Vezjak Ciril. Laško 7. Ing. Pelko Matija, Rečica s. SuŠič Jože, Rečica 9. Sluga Ludvik, Sed raž 10. Golob Karl. Trnovo 11. Suhclj Ernest, Strmcu 12. dr. Mrmolja Zdenko. Laško 13. Tcršck Anton, Marje 14. Maček Jože, Šempeter 13. Šemrov Stanko, Vrh 16. Kaluder Franc, šmarjeta 17 Ozek Leopold, Globoko 18. Belcj Ivan, Padeee 19. Pompe Milan, Laho\ graben 20. Krajnc Vinko. Marijina vas 21. Trupej Ivan, Laško 22. Brinovec Stanc. Laško 23. Lokovšek Jože, Malu B-ezu 24. Mlinar Janez, Mala Breza B) ZBOR PROIZVAJALCEV 1. Deželak Matevž, Lože 2. Cerjak Franc, Polana 3. Košar Maks, Laško 4. Kcrunj Ludvik, Brstnik 3. Potočnik Bernard, Debro 6. Požun Stanko, Rečica 7. Petek Ivan, lludu ju mu 8. Košir Jože, Udmat 9. Vengust Alojz. Huda jama 10. Seme Franc, Brezno 11. Levičar Janko, Luško 12. Ferjančič Erna, Laško 13. Prosen Miha, Laško 14. Perše Franc, Lokuvcc 13. Hrastelj Peter, Laško 16. Jančič Stane, Debro 17. Lovišček Rihard. Laško 18. Vodovnik Ivan, Loško OBČINA MOZIRJE A) OBČINSKI ZBOR 1. Čop Hinko. Mozirje 2. Miklavc Angela. Mozirje 3. Podscdenšek Stanko, Mozirje 4. Kerin Franc, Lepo njiva 3. Gostečnik Franc. Radegunda 6. Skaza Franc, Nazarje 7. Zupan Anton, Nazarje 8. Slapnik Anton, Rovte p. Šmartnem ob Dreti 9. Požarnik Matevž, Bočna 10. Pustoslemšck Frane, Dol Gornji grad 11. Dobcršek Jože, Gornji grad 12. Grudnik Viktor. Tirosck 13. Hribernik Jože, Sp. Rečica 14. Kukač Jože, Prihova 13. Venek Anton, Rečica ob Savinji 16. Rakun Ivan, Šentjanž 17. Robnik Anton, Radmirje is. Štiglic Stanko, Juvanje 19. Golob Martin, Ter Ljubno ob Sav. 20. Nareks Franc, Savina 21. dr. Jeraj Edi, Ter - Ljubno ob Sav. 22. Plaznik Jakob, Podvolovljek 23. Vavdi Albin, Krnica 24. Robnik Janez, Krnica 23. Klemenšek Jože, Solčava B) ZBOR PROIZVAJALCEV 1 Božiček Beno, Kozje 2. Beline Ivan, Zreče 3. Sinkovič Anton, V renska gorea 4. Bizjak Alojz, Buče 3. Turnšek Andrej, Drensko rebro 6. Cepin Štefan, Lesično 7. Senica Anton, Zagorje 8. Javeršek Martin, Podsreda 9. Pečnik Vladko, Vojsko 10. Pečnik Niko, Bistrica ob Sotli 11. Debelak Franc, Kunšperk Debelak Ivan, Prclusko Vrenko Alojz, Scdurje\o Kovač Ernest, Kozje 13 Bokalič Karl, Jelšcvcc pri Kozjem B) ZBOR PROIZVAJALCEV 1. Ošep Stanko, Solčava 2. Planinšek Anton, Luče 3. Ciraj Ivan, Ljubno 4. Tratnik Matiju, Tirosck 3. UgovŠck Franc. Gornji grad 6. Bas tl Jože, Bočna 7. Ilovšck Anton, Kokarje 8. Goličnik Franc, Lepa njiva 9. Zuntar Jože. Rečica ob Savinji 10. Kovačič Mirko, Mozirje 11 Acman Anion, Šmihel nad Mozirjem 12 Planovšrk Jože. Nazarje 13. Karče Bojan, Mozirje 14. Pajk Franc, Mozirje 13. Ing. Frank Jože, Nazarje m' K-" ■>» L' 16. Stergar Ivan. Gornji grad 17. M uro s t Franc, Ljubno 18. 1 kovic Edvard. Luče 16. Kakim Stanko. Mozirje 20. Lesjak Franc. Fjtilmo 21. Hren Alfonz. (lornji grad OBČINA ROGAŠKA SLATINA A) OBČINSKI ZBOR 1. Herič Franc. Rogaška Slatina ° Ferlič F la. Rogaška Slatina Tepeš Anton, Rogaška Slatina F rjave Franc, Podplat Tovornik Martin, Rogaška Slatina 6. Bratuša Ivan, Rogaška Slatina 7. Šket Martin, Ceste 8. Plemenitaš Jože. Tržišče 0. Drnovšek Hinko. Tržišče 10. Napast Anton, Zg. Kostrivnica 11. Rut Vinko. Zg. Kostrivnica 12. Krivec Alojz, Ratanska vas O. Grobi n Anton, V ona rje 14. Koršič Anton, Male Rodne 15. Škerjanc Filip, Rogatec 16. Ozvaldič Jože, Rogatec 17. T rep,še Maks, Žukenbcrk 18. Cajzek Stefan, Donačka gora 19. Cvetko Vinko, Stojno selo 20. Žerak Anton, Stojno selo 21. Fric Jože, Dobovec B) ZBOR PROIZVAJALCEV 1. Kokolj Franc, Kostrivnica 2. Bofulin Oskar. Irje 3. But Alojz, Zg. Kostrivnica 4. Janžek Franc, Zg. Sečovo 5. Tadina Ignac, Brezje pri Podplatu 6. Prah Janez, Brezovec 7. Dirnbek Anton, Rogatec 8. Vres Jakob, Rogatec 9. Železnik Franc, Rogatec 10. Ing. Dji novski Voj o. Rogaška Slatina lt. Kladnik Zora, Rogaška Slatina 12. Sitar Ivan, Rogaška Slatina 15. Narat Jože, B res to vet: 14. Ogrizek Frane. Rogaška Slatina 15. Lavrenčič Karl, Ratanska vas 16. Gajšek Franjo, Rogaška Slatina 17. Narat Janko, Rogaška Slatina 18. Koser Alfonz, Rogatec 19. Markovinovič Marko, Tržišče OBČINA SLOVENSKE KONJICE A) OBČINSKI ZBOR 1. štruc Ivan, Prevrat 2. Suc Adolf, Slovenske Konjice 3. dr. Topolšek Božo, Slovenske Konjice 4. Rejec Franjo, Vitanje 5. Jeroinclj Viktor, Vitanje 6. Kovše Jernej, Vitanje 7. Kuzma Jernej, Vitanje 8. Sod in Konrad. Stranice 9. Juhart Karl, Novo Tepanje 10. Višnur Jože, Stare Slemene 11. Lotrič Alojz, Rezina 12. Ing. Tavčar Adolf, Slov. Konjice 13. Kolar Alojz, škalcc 14. Adamič Jože, Polenc 15. Lubej Franc, Celje 16. Koren Franc, Zbclovska gora 17. Uljčnik Jožica, Klokočovnik 18. Leskovar Franc, Spodnje Laze 19. Cusl Stane, Žiče 20. Koropet- Jože. Jernej pri Ločah 21. Jed lov čni k Robert, Nova Dobrava 22. Kovač Ivan, Radona vas 23. Mulec Albin. Crešnova 24. Mrzelov ni k Alojz, loška gora 25. Beškovnik Karl. Skomarje B) ZBOR PROIZVAJALCEV 1. Slapnik Franc, Polena 2. Lovec Franc, Loče 5. Orož Henrik, Ratlanu vas 4. Obrni Anton, Roharina 5. Brod e j Anton, Vitanje 6. Leskovar Bojan. Nova Dobrava 7. Umnik Ivan. Zgornje Zreče 8. Korošec Lojze, Nov a Dobrava 9. Kapun Berti, Nova Dobrava 10. JVre Drago,1 Slovenske Konjice JI. Ribič Franc, Slovenske Konjice 12. Tavčar Franc. Slovenske Konjice 13. Kos Edvard, Vitanje 14. Lubej Matevž, Kohle 13. Gril Mihael. Slovenske Konjice 16. K lev že Albert. Slovenske Konjice 17. Maeuii Jože, Slovenske Konjice 18. Skerbinek Franc. Slovenske Konjice 19. Skoberne Kuri. Slovenske Konjice 20. Štravs Jože. Slovenske Konjice 21. Grbav Marjan, Slovenske Konjice OBČINA SE NT JI R PIU CELJU A) OBČINSKI ZBOR 1. dr. Svetina Franc, Šentjur pri Celju 2. Ravter Janez, Šentjur pri Celju 3. Žmahcr Vincenc, No v n vas 4. Novak Alojz. Vrlino 5. Šuster Franc, Osredek 6. Jančič Edvard. Proseniško 7. Snoj Anton, Primož pri Šentjurju 8. Dobnik Anion. Ostrožno 9. Hlasteč Peter, Ponikva pri Grob. 10 Senica Alojz, Pouk vica 11. Žličar Slavko, Ponikva pri Grob. 12. Jager Ivan, Plctovarje 13. Vengušt Anton, Svctcljkn 14. Zidanšek Jože, Dramlje 15. Zdolšek Ivan, Praprotno 16. Tovornik Mirko. Loke pri Planini 17. P in ter Franc. Šentvid pri Planini 18. Guček Leopold, Gorica pri Dobju 19. Gračner Alojz. Lnžiše 20. Teržan Jurij, Slivnica pri Celju 21. Lesjak Stanko. Gorica pri Slivnici 22. Mastnak Ivan, Javorje 23. Kovačič Anion. Kostrivnica 24. Lipšc* Martin, Šentjur pri Celju 23. Magdalene lunez, Žegur 26. Oranje Rudolf, Loka pri Žtismti 27. Penič Ivan, Dobrina B) ZBOR PROIZVAJALCEV 1. Grasselli Milan. Teharje 2. Pečar Franc, Bezovje 5. Cokl Anton. Kameno 4. Belak Jurij, Trnovec 5. Slcmenšek Anton. Jazbine 6. Podbregar Karl, Uniše 7. Fidler Jurij. Dobovec 8. Lesnika Rudolf, Ponikva pri Grob. o. Krašek Ivan. Gorico pri Slivnici 10. Brglez Ivan. Loka pri Ž n sinu 11. Drobne Vinko, Dobrina 12. Gubenšek Janko, Zcgar 13. Peršič Ivan, Planinska vas 14. Novak Karl. Golobi n jek 15. Volasko Ivan, Brezje 16. Zore Frane, Rognšku Slatina 17. Grdina Vlado, Štore Lipa 18. Ing. Nnjž.er Ladislav. Celje 19. Bole Vladimir, Grobelno Tratna 20i Šeliga Karl, Šentjur OBČINA ŠMARJE PHI JELŠAH A) OBČINSKI Z BOB 1. Anderluh Avgust, Šmarje pri Jelšah 2. Majhen Dragico, Šmarje pri Jelšah 3. Ing. Fras Marija, Šmarje pri Jelšah 4. Halužan Ivan. Dol 5. Dečman Ivan. Vinski vrh 6. Zdolšek Anton, ml. Šenovita 7. Zupan Mihael, Serovo 8. Smeli Jože, Mestinje 9. Močnik Frane, Vodenovo 10. Sveteljšek Alojz, Polžanska gorea 11. Lah Andrej, Pijovcix 12. D ra vinec Ivan. Lemberg 13. Žogali Ivan, Bodrišna vas 14. Cnnžek Jakob, P lati novec 1>. Šket Slavko, Dol pri Pristavi 16. Jeranko Simon, Sp. Mestinje \~. Turnšek Anion, Kristan vrh is. Vraničar Peter, Kristan vrh 19. Jakopina Franc, So polt: 20. Drofenik Ferdo, Imeno 21. Brilej Jože, Podčetrtek 22. Plevnik Vili, Sela 23. Kumbevger Blaž, Spodnje Tinsko 24. Smole Ignac, Škofija 25. Dobcr.šek Štefan, Bukovje 26. Avguštin Florjan, Vinski vrh B) ZBOR PROIZVAJALCEV 1. Hrovat Alojz, Dvor 2. \ idečnik Aleksander, Celje t. F ir Alojz, Dvor 4. Zlot Franc, Roginska gorca .5. V er k Stanko, Pristava h. Cokl Alojz, Vršna vas 7. Strašek Milan, Skotijo 8. PoČivavšek Franc. Slake 9. Uljčnik Ivan, Golohinjek 10. Tucar Mihael, Imeno tl. C robi n Avgust, Pečica 12. Cigler Anton, Reli potok tx Struklec Leopold, Kristan vrh 14. Verbič Jakob, Ponkvica 15. Metličar Fani, Grobelno lh. Vaj cer Franc, Šmarje pri Jelšah 17. Drobne Miroslav, Šmarje pri jelšah 18. Koštomuj Anton, Mestinje 19. Klanjšek Mihael, Šmarje pri Jelšah 15. Hribernik Jože, Dobrna 16. Seničar Jože. Loko vina 17. Koren Alojz, Dobrna B) ZBOR PROIZVAJALCEV 1. G c vi Anton, Zavrh 2. Zcinva Franc, Dobrna 5. Pirkmajer Ferdo, Klanc 4. Potočnik Ferdinand. Zaimkov jo 5. Goršek Franc, Dol pod Gojko 6. Šumer Franc, Ljubečna 7. KamenŠek Katarina. Strmec 8. Gmnjncr Anton, 'Vojnik 9. Prekoršck Murija, Višnja vas 10. Guček Rudi, Dobrna 11. Felicijan Frane, Vojnik 12. Gorkič Vera, Vojnik 15. Vrenko Ivan, Rakova steza OBČINA ŠOŠTANJ A) OBČINSKI ZBOR 1. Podgoršek Martin, Rečica ob Paki 2. Napotnik Karl, Šmartno ob Poki 3. Renten ih Jože, Skorno 4. Ostro uh Karl Florjan 5. Gojtnik Anton, Bele vode 6. Jelenko Alojz, Topblšica 7. Rožič Rudolf, Topolšica 8. Medved Vinko, Zavodnje 9. Stropnik Ivan, Ravne 10. A pat Ivan, Družmirje 11. Ravljen Stane, Šoštanj 12. Zrnič Lnzo, Šoštanj 13. Podvratnik Franc, Šoštanj 14. Medved Olga, Šoštanj 15. Sevčnikar Ivan, Lokovica 16. Žorž Marija, Pesje 17. Vrabič Jože, Pesje 18. Žcvnrt Janko, Šoštanj 19. Krofi Ivan, Velenje 20. Melanšck Franc, Velenje 21. Arlič Franc, Velenje 22. Marolt Jože, Velenje 23. Mravljak Branka, Velenje 24. Močilnik Anton. Velenje 25. Lilovšek Jože, Skale 26. Pogorelčnik Jurij, Velenje 27. Jelen Alojz, Cirkovce 28. Blagotinšek Frido, Velenje 29. Bračič Albert, Salek 30. Tanjšek Stanko, Arnače OBČINA VRANSKO A) OBČINSKI ZBOR 1. Košenina Boris, Vransko 2. Praprotnik Vinko, Vransko 3. Goropevšek Karl, Prekopa 4. Felicijan Jože, Stopnik 5. šošter Viktor, Prekopa 6. Druškovič Alojz, Brod«? 7. Kladnik Robert, Ceplje 8. Vadjun Ivan, Tešovu 9. Jurbar Franc, Ločica 10. Šmit Ludvik. Zuhomce 11. Brvar Jože, Zaplaninn 12. Sedelšek Justin, Vologa 13. Ropaš Martin, Mcrinca 14. Pruorotnik Ivan, Vransko 15. Drolc Vinko, Vransko B) ZBOR PROIZVAJALCEV 1. Šporin Janko, Prekopa 2. Vranič Ivan, Prekopa 3. Ocvirk Vinko, Prekopa 4. Rovan Alojz, Brode • 5. Pečovnik Franc, Jeronim 6. Pistotnik Stanko, Ločica 7. Štrajhar Jože, Ločica 8. Slapnik Franc, Vologa 9. Uk man Zofka, Zuhomce 10. Praprotnik Adolf, Brode 11. Križnik Jože, Vransko B) ZBOR PROIZVAJALCEV 1. Podgoršek Avgust, Šmartno ob Paki 2. Napotnik Ivan, Topolšica 3. Ccvzar Jože, Velenje 4. Zgank Nesti, Velenje 5. Hudomalj Emil, Velenje 6. Verdnik Karl, Velenje 7. Črešnik Vlado, Velenje 8. Ing. Pipuš Dušan, Velenje 9. Ing. Kovačič Ljubo, Velenje 10. Kerenčič Alojz. Velenje 11. Grešnik Milica, Velenje 12. Gorogrune Ivan. Velenje 13. Romih Anton, Velenje 14. Oštir Ivan, Velenje 15. Sašek Peter, Velenje 16. Praprotnik Albert, Velenje 17. Apeljšek Ivan, Gorenja 18. Primožič Martin, Šoštanj 19. Ing. Mislej Ciril. Šoštanj 20. Mlakar Franc, Velenje 21. Kompan Jože, Šoštanj 22. Stegnar Andrej, Šoštanj 23. Madronič Leon, Šoštanj 24. Polanc. Alojz, Šoštanj 25. Krofi Miha, Velenje OBČINA VOJNIK A) OBČINSKI ZBOR 1. Novak Martin. Arclin 2. Stamol Adalbert. Vojnik 3. Jošt Josip, Arclin 4. Sotlcr Stanc, Lipa 5. Zerovnik Ivan, 1 vencu 6. Rebernik Drago, Vojnik 7. Zerovnik Karl, Frankolovo 8. Kožuh Karl, Vojnik 9. Čretnik Kuri, Lipa 10. Samec Oton, Polže 11. Majcen Maks, Soc k a 12. Furlan Vili, Lemberg 13. Landekur Stanko, \8elee 14. Likar Zmago, Dobrna OBČINA ŽALEC A) OBČINSKI ZBOR 1. Bobovnik Kristjan, Žalec 2. Božiček Edmond, Žuleč 3. Debič Boris, Žalec 4. Jezernik Janez, Ponikva 5. Lešnik Mirko, Vinska gora 6. Turnšek Jakob, Trnovo 7. Gornšek Andrej, Petrovče 8. dr. Kopač Ivan, Dobriša vas, Novo Celje 9. Cokl Ivan, Kasaze 10. Funkl Rafko, Griže 11. Raček Fani, Zabukovca 12. Zupanc Ludvik, Celje 13. Žagar Ivan, šeščo 14. Hrašovce Jože, Marija Beka 15. Potočnik Tomaž. Prebold 16. Drča Knrlicn, Dolenja vas 17. Natek Norbcrt, Po udor 18. Pavline Milko, Loke 19. Rančigaj Franc, Goni tisk o 20. Turnšek Jože, Pod vrh 21. Marovt Alojz, Podvrh 22. Rančigaj Ivan. Celje 23. Fonda Anton, kamene e 24. C ven k Miran, Celje 25. Kolenc Vinko, Žalec 26. Kovač Ana, Polzela 27. Cvcnk Franc, Polzela 28. Casl Martin, Šempeter 29. Zupanc Franc, Podlog B) ZBOR PROIZVAJALCEV 1. Kač Karl, Žalec 2. Jelovšek Marjan, Petrovče 3. Plaskait Vlado, Laikova vas 4. Lesjak Frane, Šmikluvž 5. Rojnik Ivan, Spodnje Gorce 6. Turnšek Pan k rac, Breg 7. Rehar Albin. Petrovče h. Mikek Ivan, Griže 9. Cokan Franc, Žalec 10. Podhrežnik Vinko, Žalec tl. Lukman Božu, Kusazc 12. Dvojmoč Štefka, Žalce 13. Pevec Konrad. Žalec 14. Kotar Alojz, Liboje 15. Kukovec Ludvik, Mcgojnicc 16. Polak Franc, Zabukovca 17. Marci jan Stane, Dolenja var 18. Ahac Edi, Kaplja vas 19. Kranjc Marija. Prebold 20. Cijan Franc, Šešče 21. ŠuŠter Avgust, Polzela 22. Repič Veljko. Celje 23. Šuster Angela, Polzela 24. Hribar Rudi, Laikova vas 25. Mandl Edo, DobrteSa vas Okrajni ljudski odbor Celje Okrajna volilna komisija Celje sporoča, da so bili pri volitvah v okrajni zbor in zbor proizvajalcev OLO Celje na sejah občin-skih ljudskih odborov cine 5. novembru 1957 izvoljeni ti-le odborniki: OKRAJNI ZBOR 1. Simonič Franc, Celje 2. Zen Jakob, Celje 3. Jerman Rikp, Celic 4. Pelko Florjan, Celje 5. Aškerc Anton, Celje 6. Svetek Andrej, Štore 7. Ing. PristovSck Blaž, Celje 8. Jeras Venčeslav, Celje 9. škrabec Slava, Celje 10. Pavlovič Mila. Celje 11. Lojen Jože, Kozje 12. Fcnrih Anton, Bistrica ob Sotli 13. Brinovec Stane, Laško 14. S uh el j Ernest. Strmec 15. Šemrov Slavko, Vrh nad Laškim 16. Sušič Jože, Rečica 17. Zupan Anton, Nazarje 18. Cop Hinko, Mozirje 19. -Miklavc Angelco, Mozirje 20. Požarnik Matevž. Bočna 21. Venek Anton, Rečica ob Savinji 22. Krivec Alojz, Rogaška Slatina 23. Tepeš Anton, Rogaška Slatina 24. Skrjanc Filip, Rogatec 25. Lubej Franc, Celje 26. Ing. Tavčar Adolf, Slovenske Konjice 27. Šuc Adolf, Slovenske Konjice 28. Rejec Franc, Vitanje 29. Jedločnik Robert, Zreče , 30 Hlustec Peter, Ponikva 31. Novak Alojz, Vrbno 32. Zdolšek Ivan, Praprotno 33. Snoj Anton, Primož 34. Vengust Anton, Dramlje 35. Anderluh Avgust, Šmarje pri Jelšah 36. Majhen Dragica, Šmarje pri Jelšah 37. Šket Slavko, Pristava 38. Japi na Franc, Podčetrtek 39. Ravljen Stane, Šoštanj 40. Močilnik Anton, Velenje 41. Medved Olga. Šoštanj 42. Krofi Ivan, Velenje 43. Medved Vinko, Velenje 44. Sotler Stane. Celje 45. Jošt Josip, Vojnik 46. Likar Zmago, Dobrna 47. Jurhar Franc, Vransko 48. C ven k Miran, Celje 49. Rančigaj Ivan. Celje 50. Dr. Kopač Ivan, Novo Celje 51. Bobov n ik Mišo. Žalec 52. Cokl Ivan, Kasaze 33. Casl Martin. Šempeter \ Savinjski dolini 34. Marovt Alojz, Braslovče ZBOR PROIZVAJALCEV 1. Pozvck Drago, Celje 2. Žmahcr Ivan. Štore 3. Križanič Slava, Celje 4. Steblovnik Edo, Celje 5. Andrejčič Anton, Celje 6. Šket Ivu n. Celje ' 7. Ing. Vajde!ie jože. Celje 8. Tušek Marinka, Celje 9. Siimej St.anko, Šentjur 10. Rajh Vlado, Celje 11. Mlinar Jožica, Celje 12. Tratnik Stanko, Celje 13. Ribič Frane. Celje 14. Knez Jože. Celje 15. Pleteršek Marija, Celje 16. A rt vica Krista. Celje s 17. Resnik Ivan, Celje 18. Vovk Janez. Celje 19. Fegeš Ivan, Celje 20. Vidmar Stanko, Celje 21. Jančič Slane, Debro 22. Seme Franc. Brezno 23. Požun Stanko, Rečica 24. Karčc Bojan, Mozirje 25. Pajk. Franc, Nazarje 26. Strgar Ivan, Gornji grad 27. Ing. Djinovski V o jo. Rog. Slatina 28. Koscr Alfonz, Rogatec 39. Narat Jožef, Rogaška Slatina 30. Ribič Franc, Slov. Konjice 31. Štraus Jože, Slovenske Konjice 32. Lubej Matevž, Slov. Konjice 33. Grdina Lado, Štore 34. Grešnik Vlado, Velenje 35. Gorogranc Ivan, Velenje S6. Mlakar Franc, Velenje 37. Ing. Pipuš Dušan. Velenje 38. Praprotnik Albert, Velenje 39. Primožič Martin, Šoštanj 40. Verdnik Karl, Velenje 41. Repič Veljko, Celje 42. Kotar Alojz, Liboje 43. Kranjc Marija, Prebold 44. Cokan Franc, Žalce 45. Dvojmoč Štefka, Žalec 46. Marcijan Stane, Dolenja vas 47. Pečnik Niko, Bistrica ob Sotli 48. Kovčič Mirko, Mozirje 49. Slapnik Franc, Slov. Konjice 50. Pečar Franc, Šentjur pri Celju 51. Videčnik Aleksander, Celje 52. Podgoršek Avgust, Šmartno ob Paki 53. Žemvu Franc, Dobrna 54. Šporin Ivan, Prekopa 55. Pluskan Vlado, Prebold OKRAJNI LJUDSKI ODBOR CELJE Okrajni ljudski odbor Celje je na svoji seji dne 4 .nov. 1957 po 27. členu statutu okraja Celje sprejel naslednja SKLEPA 1. Dolžnosti članstva v upravnem odboru okrajnega gozdnega sklada se razrešita ing. Marjan Presečnik in Ivan Stacer ter sc na njuno mesto imenuje ing. Rudi Strohmeicr, v. d. direktorja Gozdnega gospodarstva Celje in Viljem Vcrzegnassi, računovodja Okrajne uprave za gozdarstvo Celje. II. Imenuje se iniciativni odbor zn ustanovitev Vodne skupnosti porečja Sotle v naslednjem sestavu: Aleksander Videčnik, upravnik KPPZ Šmarje pri Jelšah, Franc Krivec, predsednik ObLO Rogaška Slatina, Jožko Lojen, predsednik ObLO Kozje, Avgust Anderluh, predsednik ObLO Šmarje pri Jelšah, Ivan Kolenc, predsednik ObLO Brežice, Tine Turk, upravnik KZ Imeno, Niko Pečnik, upravnik KZ Bistrica ob Sotli, dr. Peter Pavlič, sodnik Okrožnega gospodarskega sodišča Celje, Franc Lubej, predsednik OZZ kot zastopnik OLO Celje, Vinko Salmič, zastopnik OLO Trbovlje. OBČINSKI LJUDSKI ODBOR MOZIRJE Občinski ljudski odbor Mozirje je na svoji seji dne 16. oktobra 1957 na podlagi 24. člena statuta občine Mozirje sprejel naslednja SKLE P A I. Razreši sc dolžnosti članstva v upravnem odboru Zdravstvenega doma Nazarje dr. Edi Jeraj, zdravnik iz Ljubnega ob Savinji, in Leopold Supin, uslužbenec KZ Luče, in sc na njuno mesto imenuje Franc Flere, upokojenec, Kokarje, in Martina Cop, medicinska sestra Mozirje. TI. Zn upravnika Dijaškega internata v Gornjem gradu se imenuje laukovič Vito, strokovni učitelj pripravnik na Osemletki v Gornjem gradu. OBČINSKI LJUDSKI ODBOR VOJNIK Občinski ljudski odbor Vojnik je na svoji seji dne 18. oktobra 1957 po 24. členu statuta občine Vojnik sprejel naslednji S K L E P I. Ker mu jc potekla mandatna doba sc razreši dosedanji upravni odbor Zdravstvene, postaji* v Vojniku in sc imenuje novi upravni odbor \ naslednji sestavi: Dr. Stanko Silan, upravnik Zdravstvene postaje v Vojniku, Viktor Plauštajuer, dentist v Zdravstveni postaji Vojnik, vsakokratni zdravnik Splošne ambulante v Dobrni, Ann Kristan, zastopnik Občinskega odbora Rdečega križa Vojnik, A dal bert S ta m bol zastopnik Doma onemoglih v Vojniku, Kristina 5p<>. zastopnik podjetja Tovarna volnenih odej Škofja vas, Mariin Koželj. zastopnik podjetja >Opckormi< Ljubečno, Franc Urh, z a sto p ni k Zdravilišča Dobrna, in Štefka Fajnšek, zastopnik podjetja »Papirnica* Višnja vos. REGISTER FINANČNO SAMOSTOJNIH ZAVODOV VPISI j. Besedilo: Dijaški internat Gornji grad. Ustanovitelj: Občinski ljudski odbor Mozirje, odločba številka 01/1-721/1-57 z dne 30. januarja 1057. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen Svet za šolstvo Občinskega ljudskega odbora Mozirje Organ zavoda je upravni odbor. Upravnik zavodu je Vito Jankovič, učitelj, Gornji grad. Delovno področje in naloge zavoda so: oskrba dijakov iz oddaljenih krajev ter pomoč pri učenju. Zavod zastopa in zanj podpisuje upravnik Vito Jankovič, listine finančnega značaja su pod pišu je Vera Pfajfer, učiteljica, v odsotnosti enega od zgoraj navedenih pa Jože Dobcršek, učitelj. Mozirje, dne 30. oktobra 1957. St.: 02/1-4630/5-57 S P R E M E M B E I. Besedilo: Splošna bolnišnica Celje. Izbriše se dosedanje ime organu, ki je pristojen za zadeve in naloge zavoda ter vpiše novo ime in sicer Svet za zdravst\o OLO Celje. Celje, dne 21. oktobru 1937. Št.: 22/27 2. Besedilo: Zavod za socialno zavarovanje ('elje. Izbriše se upravnik Bojan Volk in se vpiše, da so pri podružnici v Šoštanju upravičeni za podpisovanje: Ivo Blekuč, v. d. upravnika v okviru zakonitih določil, pooblastil in statuta samo-slojno, v njegovi odsotnosti v istem obsegu Vlado Basic, uslužbenec, listine obračunskega in materialnega značaja pa sopodpisujetu Ivanka Kovač, knjigovodja, v njeni odsotnosti pa Ruža Habič. Celje, dne 25. oktobra 1957. Št.: 18/57 3. Besedilo: Dijaški dom I ransko. Izbriše se dosedanji upravnik Ivanka Novak in sc mesto nje vpiše upravnik Dušan Sedla k, ki zastopa zavod in samostojno podpisuje. Listini* finančnega značaja sopodpisujc Franc Golob, član upravnega odbora. Vransko, dne 1. oktobra 1957. Št.: 03/11929/1-57 Aktiva TRGOVSKO PODJETJE »JUGOTEHNIKA« CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva Investicije v teku • Izločena sredstva in druga invest. sredstva B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve Druga aktiva D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 1.058 458 10.703 2.407 76 217 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev Razni skladi Dolgoročno posojilo za dokončane investicije Drugi viri za finansiranje investicij . . . B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . Pasivne časovne razmejitve C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti Druga pasiva D) Finančni uspeh Dobiček • 401 498 657 9.000 344 3.195 607 217 Skupaj . • 14.919 Skupaj . . 14.919 Računovodja: Zorko Martin I. r. Predsednik UO: podpis nečitljiv 1. r. Direktor: Testen Milan 1. r. Aktiva Naziv postavke KINO ROGAŠKA SLATINA V 000 din Naziv postavke Pasiva V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva..................................... 804 Investicije v teku.................................... 16 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 779 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva............................. 106 C) Sredstva v obračunu' in druga aktiva Kupci in druge terjatve......................... 17 Druga aktiva....................................... 5 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček...................... Skupaj . . 1.727 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev.............. 804 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. Razni skladi....................... 778 Drugi viri za finansiranje investicij ... 15 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva ... 40 Pasivne časovne razmejitve................ C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti .... 00 Druga pasiva.............................. I)) Finančni uspeh Dobiček................................... Skupaj . . 1.72' Podjetje ima samo I kinoprojektor. Zaradi loga nastajajo pri zamenjavi filma pri ca. 6 m odmoru Drugi projektor. je lota 1946 bivše podjetje za razdeljevanje filmov vzelo in nato dalo v uporabo v Šentvid pri Ljubljani. Kljub številnim urgencam ni bil vrnjen.. Nujno je zato potrebna nabava še enega kinoprojektorja ter sredstva za to. Aktiva KLAVNICA ROGAŠKA SLATINA Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 2.528 Investicije v teku 186 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 303 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 1.709 C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve 1.728 Druga aktiva 580 I)) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 725 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 1.881 Dolgoročno posojilo za dovršene invesl. 632 Razni skladi 945 Dolgoročno posojilo za finansiranje invest. Drugi viri za finansiranje investicij . . . B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 1.000 Pasivne časovne razmejitve C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 2.376 Druga pasiva D) Finančni uspeh Dobiček "25 Skupaj . . 7.559 Skupaj . . 7.559 Računovodja: Lesjak Slava 1. r. Predsednik [JO: Kovačič Drago 1. r. Direktor: Kozmelj Izidor 1. r. Aktiva_____________________»MIZARSKA DELAVNICA« VOJNIK____________________Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 927 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 101 Investicije v teku Razni skladi 110 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 33 Drugi viri za finansiranje investicij . . . 30 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 82 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . .. 0 378 C) Sredstva v obračunu-in druga aktiva Kupci in druge terjatve 551 Pasivne časovne razmejitve C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva 188 Druga aktiva 291 Dobavitelji in druge obveznosti D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 20 Druga pasiva D) Finančni uspeh Dobiček 95 Skupaj . . 1.904 Skupaj . . 1.904 Računovodja: Cvahte Bogdan I. r. Predsednik UO: Drole Ivan 1. r. Poslovodja: Podpečan Drago 1. r. Aktiva KMETIJSKA ZADRUGA Z O. J. ŠMARJE PRI JELšAII Pasiva Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva........................ 0.760 Investicije v teku....................... 105 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 6.169 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva................ 11.720 C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve................. 6.855 Druga aktiva............................. 561 I)) Finančni uspeh Razporejeni dobiček..................... 3.770 Skupaj . . 35.740 Naziv postavke V 000 din A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev............... 5.435 Razni skladi.......................... 6.852 Drugi viri za finansiranje investicij ... 105 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. 1.325 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 9,250 Pasivne časovne razmejitve.............. 603 Sklad obratnih sredstev............. 1.582 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti....... 4.016 Druga pasiva.......................... 2.802 D) Finančni uspeli Dobiček............................. 3.770 Skupaj . . 35.740 Zadruga se buvi z odkupom vseh kmetijskih pridelku' len imu obrat za predelovanje odkupljenega mleka. Vključeno jo bilo tudi manjše posestvo. Svoje člane oskrbuje s potrebnim kmet. reprodukcijskim materialom ter z vsem potrošnim blagom. Zadruga vrši tudi kmetijsko pospeševalno službo in ima za to zaposleni 2 moči. Skupno je bilo stalno zaposlenih 25 oseb ler 2 vajenki, med odkupom jabolk pa še 2 osebi sezonsko. Skupna realizacija je znašala 117.790.000 din. Računovodju: podpis nečitljiv I. r. Predsednik UO: podpis nečitljiv 1. r. ( pravnik: podpis nečitljiv I. r. Aktiva KMETIJSKO GOSPODARSTVO LAVA CELJE Naziv postavke A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva........................... Investicije v teku......................... Izločena sredstva in druga invest. sredstva B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva................... C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve.................... Druga aktiva............................... D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček........................ V 000 din Naziv postavke 44.765 2.100 1.791 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev.................... Razni skladi............................... Dolgoročno posojilo za dokončane investicije Drugi viri za finansiranje investicij . . . 8.166 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . Pasivne časovne razmejitve . . . . 5.598 415 570 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti........... Druga pasiva.............................. D) Finančni uspeh Dobiček................................... Pasiva V 000 din 57.867 4.562 2.675 6.525 5.297 5.560 549 570 Skupaj . . 65,205 Skupaj . ._____63.205 Podjetje se bavi pretežno z vrtnarstvom in v glavnem oskrbuje celjski trg z zelenjavo. Razen tega pa prodaja še tržne viške izven celjskega okraja. Podjetje ima zaposlenih povprečno 100 stalnih in sezonskih delavcev. Računovodja: Sotlar Olga 1. r. Predsednik UO: Grabenšek Stanko I. r. Direktor: Udrih Mihael 1. r. Aktiva TRGOVSKO PODJETJE »JADRAN« CELJE Pasiva Naziv postavke ________V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva...................... . . . 2.157 Investicije v teku......................... Izločena sredstva in druga invest. sredstva 2.944 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva........................ 24.220 C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve.......................... 3.288 Druga aktiva....................................... 63 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček................................ 165 Skupaj . ._____32.837 Naziv postavke________________V 000 din A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev......................... 2.157 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. Razni skladi.................................... 3.062 Drugi viri za finansiranje investicij . . . B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 20.560 Fond obratnih sredstev............................ 587 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti................. 6.306 Druga pasiva........................... D) Finančni uspeh Dobiček........................................... 165 Skupaj . . _32.837 Podjetje posluje od 1. 5. 1952 kot trgovina na debelo in drobno s kemičnimi izdelki. Zaposlenih je bilo 23 delavcev in uslužbencev ter 2 vajenca. Doseženo je bilo 13 milijonov prometa. Računovodja: Zorko Martin 1. r. Predsednik UO: Klenovšek Kvirin 1. r. Direktor: Bratina Jože 1. r. Aktiva KMETIJSKA ZADRUGA ŠMARTNO OB PAKI Pasiva Naziv postavke________________V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva................................. 7.014 Investicije v teku.............................. 12.768 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 11.281 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva........................ 14.107 C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve......................... 21.662 Druga aktiva..................................... 2.162 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček............................. 13.958 Skupaj . ._____82.952 Računovodja: Steblovnik Tine 1. r. Predsednik UO Naziv postavke________________V 000 din A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev.......................... 4.814 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. 2.200 Razni skladi ................................... 16.222 Dolgoročno posojilo za finansiranje invest. 1.772 Drugi viri za finansiranje investicij . . . 10.996 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva ... 16.717 Fond obratnih sredstev............................. 150 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti................. 15.659 Druga pasiva ...................................... 464 D) Finančni uspeh Dobiček.................. ■ • ■__________________15.958 Skupaj . ■_____82.952 : Podgoršek Avgust 1. r Upravnik: Travner Avgust 1 Izdaja finančno samostojni zavod »Uradni vestnik vitraja Celje« v Celju Ujeja uredniški odbor pri Okrajnem ljudskem odboru Celje Odgovorni urednik Gorenjak Ludvik — 1 iskala Celjska tiskarna ' Celju — Uredništvo in uprava v Celju. Trg svobode štev. 9 telefonska štev. 26-06, interna 4. -- Naročnina znaša letno 700 din, cena posamezni številki 30 din