Igor Gallo
IN MEMORIAM
V kamnitem mestu zaislužnih
ima posebno mesto.
Tretji od spredaj
četrti od leve
Po kolajnah
Prihajale so zapovrstjo
kakor gosi
ZA HRABROST
ZA ZASLUGE
ZA CELOZIVLJENJSKO DELO
Prvo je dobil
še čisto mlad
ker je vzdignil roko
Šestkrat
Šesti dvig
je zanj pomenil
konec
Dviganje rok
mu je prešlo v kri
Dvigal je levo
Dvigal je desno
razpiral je dlan
stiskal je v pest
in pravi trenutek
znal dvigniti obe
Pri tem ni pozabil nikoli
in je enako o pravem času
priprl oči
in povesil ušesa
Tej navadi je ostal zvest
tudi v časih
ko se je začel vzpenjati navzgor
in si je svetil na pot
s kolajno
ZA ZASLUGE
40
Komaj se je trdno usedel
je začel gledati
kako kdo dviga roke
V skladu s tem je
obračal palec navzgor
ali navzdol
To mu je ostalo iz zgodovine
Ko je prišel njegov čas
so ga na iztegnjenih rokah
odnesli najbližji
Prvi na levi
in prvi na desni
sta mu prekrižala roke
Prvi v vrsti
mu je pripel kolajno
ZA CELO ŽIVLJENJSKO DELO
in memoriam
Še isti dan
so tri ulice ki so jih bili določili
spremenile svoje ime
In zgoraj
v kamnitem mestu zaslužnih
so mu hvaležni najmanjši
zasadili drevesa
Cisto nič podobna
vislicam
Prevedla Avgusta Smolej
41