St 18. Gorici, dne If. •/.! v-.it i «-!«."». *» I «Mne b. vd\t > |iri-List" v;.>; i^.S-;'^; l'».mun.i ali M,*<»- „Qm*pm*mnki LS«t" 41 maja. 1894. SOČA (Izdaja za dezelo) Tea^ agara, Oznanila in „po«lanice« plaCujejo fie za 51 pelit-vroto : 8 kr., 6c se tiskaj. l>o pogodbi. 2tfrJ-*JI,*SG'yA* Vefikrat -|>o jaostoru. Posamttne Slcvilke dobivnjo smi4Skitw bakarnnh v Nunski ulici in v Solski ulici, v Train pri Lnvrenticu nasproti vel. vo-jaSnire in pri Pipami v ulici Ponte della J nbra po 8 kr. l)opici posiljajo noj se nrednUlvu, na-rormnn in reklamacije pa upravniitvu „Soce". — Nepla&inib pisem uredniSLvo no sprcjcma. — Rokopisi se ne vriieajo. UredniMUo in vpravnittvo je v Mar-zinijevi hiJi, Via del Mercato hi. 12, II, lUu ,,ki vi.'kia! liod'.'.i ,' liU-ulfi, m-go > kon- ' -i\it.vi:, IV.aki pii v-M-j Moji jMiliJiki -ic- .i.i" :<¦ tu. ii-ftiu kor.-f. 1'ri tcMi golo\o in* J'!- [-< S rV.. il ! /. ivIhTali'i \kll|M' illl.l.fll U'll- : [.-., - ;>•¦!.• •: v.it:vi i p.t n.. I'.i v nek'ai din- .• . « • . .V -i.Hltii •¦«' „c \ polj-keltl killlill ;.:.. *¦¦¦ :>,.; i^:-.', f» -".».-kill I'.ilj.tkih. Umnri- I :¦¦ - . iv:.,,.> - (,.,„, N (f !.,..,[„ ,,- ,,,. ,!., '. ¦ ¦ t.-.«!:.i \ T.-.Mt /M -I'/k' I'f.ifdr o.-iinwili ; ;--i'i't..i j.t-i -ka iJiir.ia.'t.a in dovo!; hj-i-kiii i .• .' [ m. '„' :i|-.:v. k.iku dai.v lit niAi. «• leitl •¦¦ ! ¦ i> •(>... ..-il-M' !i / (!• ru'-kniii iih.-iaa I. Zi J'. :(lk. .: to np:.i-.u:;f j.iko A.*; n-t, ¦ '¦-.. \...'.»r. k ik««j- . i n.i- npia'-an. kom-kili i «....*.::..-.. /,[.,.«: f.„a r (••<¦!•• o" I. Ill /a. • !i .. k-.;.: ;-...u;! ,- N. ;..-!. Ta «l\ar pa lie : !¦ ..!>¦ ;¦.'.¦.<> ttvj? il,;. k--r 'i;:ko\!ie i.izmrn- \:*w: ¦. ..i'm. .'atJioJa-s.-. (n.!.V«» -., l'n!:;iki ;: p; .^::.r,i p..,.- «j.^,.lil. Vn.«.-iij. ill ¦ •• i.- , !-. !'...: /. :. i' :>.,'> !:.(• ic'-'. V pailahD nt.iim ,- ..:: ; ?•.;<¦ !..;. t..tv.tilitr> |n>.lpir.ili lit«- ...-.,. :¦ ¦.. \ lai.:li -it-ajh. k»T in- IhhIo , .. '.. ;'.¦..:«.. ',;./ r.!, Il i'.An" :. .k'l lllli'.t lllltl.^i. • i zaiiasifi na si.ti;.- iijiit po- ...lit V I" (.. i pu.fp. . vpra atija \ Sic-u!ik(i \,i l\ n|, ',,:,, /a Inptiikf kiui-i i-«r {.,..(•• /a-h.p.il v o! Hcii.'MUall. «• k.i- aia m-n ¦.! •>.(- .:> i v, /.,:!p:..( i pined.ili, l.t par \ h, ...- t.-w,-;. f;„:imi j- p.. \ i.-^nir i !(.!,( !.-,'..;rJ'i p:i -t.i! •.!u\t>ii-ka na-. ¦ j..:i t:a iu.; .i .|.,k.j/ In. ilii V /a-i p.^;-.;". .:.. 1-1- >k,;:.> .l.-kan.i /a za- -.• ,»•: , -Mlt:,. l..-.,|.. n, .p,,!.!',,,!:, .!. ¦ii;..-.,i. <;;«.{ lloli-m-,;.il j<- JM lifli ,'< :/::.;-:. kr.:;k«» -iv..n \.vr kniiM-r-.- ::["'..:<;. l.ahkn >i i..;-.!iin.». L.kn :i.<»/ /.i-ffip.'J v p.irl.uiiriifanii kinni- >:«•¦,.-i:«... «;i«i!' Ilrsiii ji- «'«vki pa-mi-! i: ^-j... !¦ -*ti«- ka/.-n. liikaki-;.M jxr-.-tvari. ]». ..|.«.,L Mil) /t.!i- . pr.oia. .<• i.v,...i;.-it .':'.': v li\:-l 'li.'uii-i im yar'..\i.:ii.ki. Id. KtMic. p;.-j.i..a |J- " i"-' i:\.. lu.l: \-j.Mkm.;i m k. -i.t.-:,.. i:i. ti.-i :..<.„!•;.«:-.!. I»i. U:u ."..fa.jilaMii knsi.iM'ii !.«« ri-'a;. 1/ po;<-pasl.iii.- iifattia k«i-.ri».-r.i:i;: -Jrasiki. d.i IiV-h: i.«.!r.u:;i J.oli-ki.:::;-:.;a pj..i ;,r(;i : v.-.ikc r;»-p:ir'ak«i-] :i»k..ka zavira /;t ; .-!. r:-' r i- k/ ,i.;*\ :. al; -»» .-: uhv.i-->¦.«;/ /., ;.'¦ -:;.«-f.!a. Najir->>a iiinlc r»..-f..-kf J r,-;.!•!'I-. Kpr .;iii /.>' w .: i..; ¦;...-(¦ ¦¦¦ J.-W.I- fti:.:! k'wb. pa ':<. Jj(«!c la jut!I'Jisi'-u-k-.;:k«." L.«.:'" i U.H-J. W.i.UV.1. N«iif»r*f.f.- bud- »r»n-i ps.ka-} Kftf: ki.fcn IJh.-i.-tl'f.iri sia-prohiu ii.-n* n-«-. \Vc rd-If., (":.t v I j.o;d(- t<,:i-.: :-pw ualj- v iil»c-i,t!w.sii Jiru in '¦; i:;.:; <:*.:«.:-.:¦ .1 -v k/r:- pr..v t.-'.jk-.. r-::tj:ov. } \r- k^a'airaiif 5.'.-..(ikv- -f pnla-otna ziijt-jo v ..'m.:- ^.lk I:.-;, v.-iik'i- k'/.'.u.v. Tu ii:::; ir«- i j-'i:^ .-?i«nko. v i^ii.ikcin.i-r.diio. f«.- in- i"nr-¦v. -\«.> f.f,v«df. T;: k*.:;i» ;i- i.o r:..7.i»r.L J R:aL'«:. pa v duhii, N.uv.viii fi-k pnvcdc iz \"»..t-kv::.ri j.f. .i-j M.r».«l.-H. I^-vIr.siTi i,>i< kt.aiii iit v I'uzijo (p'.j.oijiu r>i>*i>-n;*>}. aku v«-:'1".: ;.i— 7..j!:fr\.iE: k.:k»'_M v..Vuvm ?tt-vi!a . W.'i >.tuii nv Ji.-t.rtiin t.-^a toka pn.fi volji ¦i:.«-.v v koniK;;. k.skr.r iih Jn.r»-> Po^akf i su- :h po^ann-v. •> k',!^-IVttfv(;. (hi l;.. [,i .-• Vt:l4-Ill. k.lo I " p fa vi v«u!«- k mi I:,-ire. Zatf> h» pa | Zopot volilna rdorma. MiniM'M.ski jircdscdnik sam jo izn-kc->vuji- ul)/.al«)vaiijf'. da so si- piclu'lio iiila raz-j;!asila vladna iijif-cla o volilni roloriiii. Tsi vl.idna n:n'i'].i Mi se liiko krilikovala jm rasn-jiiaili, da so postala /e popolnoma nciiio^oca. 0^)a*ati .-n se jcla r.izirn iniuvnja in vi'dno ja-it* j»> jf pustajalo. da nu»j koulirijskiiiii •*liauKaini >.uaiini ni prav nikak*1 jcilinusti ^'df na vnlilno ivtiiMiin. 1.'* v N'lii so si j«'-iliiic. i\.\ )>i hilo n.ijbnlji', ako hi se vsa volilna li lol'iiia odlu/ila Ita IU'dnloiVii i-as all pa za zmi raj. To pa M'Vi-iia in* bodi- ino^oi'c. Slvar j<- pri-la \ lir in -i- ndaviti lie bode dala. Kn-ii.i s.ima /el., da m* razsiri voliiiia pra-\ira, kakor j«< priznal PIimut sain, in In jo na;lio|j-c jam-ho. da se volilna pravini n>/,--iii. re in* - -idaiiiiini koalirijskimi straiikaini, pa I-it,' njili ali pa piolt njitn. Sedanja \lada mi jc rodila v /.iiami'iijit MililiM' ri'loniu1; iijciia jcdina vin'-j.i jiolilii'iia nalo^.i je i'a/-aiji'iijV \olilnc prav in*. <''.i> si* jfj to in- pu-n'i'-i. liod»' inorala pohiali knj>ila, i>/u.ift|ivo je pa VM'kako, d.i koalijski' slrankc in- \cdo, kji l>i .-i' lolilc lc najvaziii'ji<» svofi* Maloy... V ak razMidfii •Mowk l»i liil mislil. da -Ir.nil.i'. ki o vryl<- uri'ol.i TaalVfja, imajo kak ji « ii nai'-il, kako'd inMijo ra/.-'.irjriiji* voliliic p)'a\ii''. >\.(\ -i' pa \idi, da so po^podji' di'iali Itirz Vrakiy.i ww/i\ prcinisli'ksi. Ill io iii'katii'i iinriiuji'JM di/avni;.ko modro.-d! Iiivi iinaaiiio. da lako Jirpi-i'iui^ji'mra poslopanja in- tiajdi'ino z li pa v paikiinciilarni /•rodoviiu, kakor ji- liilo kloplj.iiji- kua'Mji', NiiriivMo-l rudili '¦" iiio.-'.niin. k.ikd inorrjo kaj l:iki'j»a loiili ino/ic, ki ItMiejir M-ljati za In-zno mis-li'ir poliliki. Takn l.ivanji' V tako vazlli'lll polilii'in-iii \ptaaujn je iura\»n:.| ni'opravir-ijivo in nc ninic bili \ koii d drzavi, Kazc Ham vrlikf polilikc il la lloli.-nwall, Mi-imt i. I. d. kd! pravc polil'u'iii' koiwdijanh', ki -M jni'4 /ino/iii k.ij razriisili, ali niiuajo zmoz-tio.li, da Iti kaj si'zidali. Na lakf raziiisi-valni' ui ii- zaniknjoii' I'li'ini'iiii' y>' pai- drzava ne sine dol;„'(». opirati ako neee za^azili v kako niAarno-1. V Av.driji se pole^ imrodnili raz-porov poiavlja na pmrsje Indi sorijalno upra-^anje. I'pia.-ali se par ntorarno, ali si> iiiozje, ki sedaj odloiiijejo avslrij-ko poliliko. sjm-solmi /.a kako urejeiije siicijalnili odlioSajev, ako ze v l;iko \azneni npiasaiijil, kot je volilna ivfornia. ki je vr lesid zvezi s socijaiiiitii iiprasaiiji'iu. lako ialikomisijeiif) poslopajo r ! Vidi se, da ^ospiidoiti v koalii-ijt ni za dru^'o. iH-^'o »da vanijejo svoje niaudate. Vodi jilt sama seliirnosf ill m1 lie nietiijo za oln*lie dr-¦¦¦ivne korisli, k voejeiiin za slat.ov>k«', kakor i. ar. z^'.orlovin>.ko pleiuslvo. Taki poliffki par tii-o a u-iiko poltlirno di-!o. I',, ra-op'^ili ,;e l.ilo .-dali. da s.» >•• ie-\i [i-Hi III H /i!i'ii!t»\lii ^Mi.ie lirail.iiiie \-aj m-za ;i-diio poda\«Mla;iin di.hu in >i za^olnvilt ^.,V po-liiiauk- uiorda (.-Io -Io l*»U. Ida. Mi radi V"Hi.,i iiil da \>\ Io ^o.-|iodom uura-:aio. I'pl alalia- je pa. if !>nd'» diil^'i riniU-Iji la.l.-ii rakali."l)i.'i.i\i-i \edno ofiiorm-jr zalde-v.iju ui'aim> p:a\irn. pa ledi tv.i (Jaiiskeiu se tin-.; kni"rkiiii prelih d-tvom pojavlja ru-ko j;!-Iiafi.,1- po pierneiu v«.I.!imvm nd.i. To •.'ibanjc -.«• tie lnidi- d.'.io vie n-l;i\ili. po v.-ej A\ntriji iia-laiu- kiie po ra.'-irji-njit volilrie pravire. To irili.inje :(- pa P-mlioij o{ira\ieeno, ki-r j'- se.'.ilna pravici /.<¦ po scdanjeui dr/.av-i!o/|.i»r.-ki-m voliiia-m redo nii'-elno vsein too--kiiti diy.avijaiioiu /.a^otovljt-ria. >i. '.*. dr^avno-zi»oi>k'-jr.1 voiileii^a i«da uaiuru- dolora. da ini.ij.i \oiilno pr,i\ii-o v.-i >ainopravni av-trij--ki dt/.avl;ani ino4:e«'a sjioia, ki m> izpo?niii ¦JY. !clo iri niMi po g X). izkiju.i-oi ...i volilm-pravn-e. T.i 55- -"• dolor;- pa, da so izkljwVm- oil ol»i'l.«' \ollItie pr.ivin: !e o--i'l)r. ki mi pod var-lvoiii. ki dol.ivajo nhoz.no podpuro i.: '.ivnili in ohrinskili Med^trv. ki -<» naj.ovc- dale konkur- all pa is!.:«l kake ohsiullio ;>-.L- | hili- j»ra\ico volifi v (d)."iii--ke zasto[»e. Dra^ih I oiaj>av ta para^raf ne pozna. Sedaj tore; ne ; frre za dni^o. n».-u'o da se la j»ri..n.u:a uaiol.'. \ IZVIM!. f Zalilevati moraiuo hi ijaattto pravtVo ; zahl«!vati, da m- 'ie dt-lajo !n»hona dn.ua L1- ¦ kljurenja od ohene voliine pra\a»'. iii^o ^«:i ; naMeta. Zaradi h^n nioratno odioxTai ;a\ra- ; i-ati. ko hi se lieleii i/.k!inri!i od \ol!![;o pra- ¦ vinj kakersni ko'.i .Maw'i, a':; Cu h: se ,.;hto> , vala duvri-ilt-v ii> ;ii; one solo. "{V.a;V\\ :t.;-t'l't je imel res nekalere i.'jeir.r. a"i Jo b; se ; bilo s easom poi^-r.hlie. Tako ;e !.".kr:::-'-:;;e lislih. ki ne I'awpu pisali in vila'd, \«v; \t:» jejra poniena, kor takih ljndij .v.e dan.:ai;es v.: veliko in si lako i'.nanje pa»N \>.1kd.o i.-.'-.kt'-piidohi, kdor hoi-o \oliti. Pi'tijraiV je pa /. i.jemaail. k.-.tovc ;'.^ napravila sedanja vlada. l.:kij;uv,!a jo v>^ j knWkc ilelavco, kfir paC takih ilelavcev m kiiir-lili ui, da hi bili dovrftili gimnazyo in realko. 1'a Indi po mestih bi hilo izkljufftr.il) inno^o oinikaniu ljndij, ki iz top nil onoga u>.roka niso dovrAili kako lako fiole, in pa niso zavarovaiii pri kaki bolniftki bla(j[ajiii. Daiiilaiics Indi niso vcf ftolo morodnjno za naroilno omiko, kor slovnlva so tako volika, da se vsak laliko v toj ali oni ziiaiiosli n pridnostjo h;Ti sain izohrazi. Dnbo He ljiuljo, ki niso preslali dosli sol, pa ho holjo izobra-/eni. ni'Kn kdo, ki jo ilovrftil Kimnazijo ali Ao kaj ver. in poscbiu) imajo vof polrebnop znaiija za jiraktifno in politirno zivljoiijo. •Skuinjo Indi nokttj voljujo. Nase iiiiieiije je in ostano, da so mora volilna pravini d:di vsem lislim, katorim zo jo scdaj nar-elno pripoznana. Vsuka ilnigafinu volilna roforma so mora zavrniti. Izkljucili se ne sine noheti mo^ki, ki izpolmijo dr?,avljan-ske dnlziiosli in jioftleno slnzi svoj knili. Dopisi. 1/ i'miMiK*. - - Ttikajftnja zonska po-dnr/.niia ilnizbo sv. (',. M, postalo jo pokro-viloljiia s letii, da je vplaoala glnviii dniJihi v l.jiihljani 1lavil tab) nizko delete, da bi rodoljuhi v obilnom stoviln pristopali. Povo-dati moraiuo rosnioo, da Tolminci nokoliko zaostajajo v tem, in mno^o jih jo, ki niso S o e n <• «r a d c 1 e z a v •/. c 1 i, d o C i m j i h imajo d r u p i i z o k o 1 i c o I o I m \ n s k e po dosol in dvajsol delezev. Koliko jih je \ Tolniinu, ki bi lohko po voC sto deloiev vzoii, pa niti onega niso Se?! In kdo una naj ver dobieka od na§e hranilnice in poso-jilnice? V prvi vrsti — tolminski obrtniki. — Znano jo. da osiiovatolji tcpa volevaznega zavoda so zunaj Tolmina, ki so inieli ninopo tntda in si mnopo prizadevali. Zato pa tao-rajo Tolniimi pokazati hvaleznost s torn, da \>ak nbrinik v Tolminu najmanj jw jedon delez. vzanio. od kuterega Ihi imel koncem Ie!a ol»n»>ti in pa delez eistega dtibicka. Bo-irahjsi obrtniki morajo pa jvi ve^ dHeJev wot?, da bo unvU naSa tirani!n:\M in jvo^o-;;:?iiia kivdit in :*anp;iirye pr* dnijr.h posojit-nioa.lt. Ako ImhIo >ufcle dr.^> posojilnioe lepo Jtovilo deleiev. Ji>\;..r Kyio nam iwez >krbi ^aupalo tise^ako. Ako> b: ;:h kxsi^ rabiii. V rad:ro:r. ^j«j n.^oo^'-e so To!ittmn p'iiov.k ..r.aro.'.a5 To::«iV\ Prav, Ali .,:>¦.«:'.!: 'o tro>.s *:>» pri^evka in v *io;Anj» pA;-..-a;i r..;r<\V.u-.<.\ IVjx- sdaj #e iwu\>a k-}U pr^-o.T.o.s'., :v.k.«.aij ^rs jv^vs'nki nArodn*^. Osobr.^ ;?i j-is^ov.o ;e ¦{rcKa^orati xa p*v >/o.'.>lr,v.{: si.vr^ ivcj.v.ii^Awt 4o Tok^na. \."$oa r..js. ,?a sJ^ ^e Ave SxYpm*&\i pr'.s*. -v:w k t-.r.v.^/.^.-; :n wwjiiWci in sioiSr — iV.rvir. \:\ Si. \x:r,,A. Ako >>i vsa «n-}uv,>!\A Jo s'.or-iX k^\V« ^^ ^ towdit ^ v.;v\; v.a f;r.v\\ IVj^kiv^vi od lokwiskJh ^l-.!:v;ko\, «i? knwV, siori,;o *wh> ^rodno „Re spjeije twwc ie koalicija!" , ' . ,.¦ . y til '! .!.•!.. i » > , '/,<•: t !i,.!,Ul'. f ' - • [\. i . , - • . : f J . ^.(. ••i..-:uK «.'"':".. -. • i* .''¦', ".'';t.' 'r. .''.. t'i, .. ,, i(,.; -. :. •'..-• k-; i-.j.'- '" •"! ..' U •• • "' ;"¦ *-i-J. ."/":-..". iL.7. - n ¦ .- '-."- • f< v. .. .l/k.' .L ji" ¦•- ., :.. ;,- -.,. vi\<, ; .At!.' U*. Z.!-''i {..I V-'K,.SO v.vfK*-S. in ];- ;>• u!.''>tr.<». *!.: m ko!ik<> ti«»>' Mar>sko::.u >?* f.t>4*- i-antm ?Ahx>t »!a v ' Vj ijs.a <'.«ir«>nuiM-v k'.nb pr.;v t««tifcs* f-!a?:ov. k,.MC w.k tif'iL vcUkc'.t klafw.v. To in;;i ^ro-j«.uj -\«»f»' |»ifVf,(if. Tii k«tiU ]«• po iz.izoriU -«V„-44t-kmiu |.r« m>] M.mslf-a. L*-vit\irji iiN».» h«,S-.i ?a—t* jrahfevati k;sk*-jra ve»*jfy:ji. kafcor ]ih imam Puljakt «!i kniKt-rvatlvt il «Ia n»> In «• vt.i4.-Io, k«lt> so pruvi vo(|j«> koaltcijc. Zato ?n pa «l.«S: cnak. jid'viio ¦"•lanov IIoroninij'.fVf>mii kia-Jm. t.tko da intiijo !il*eraVi v tt-m klubu lepo lUMivico 4vl,inov. Pofrlt'jnto pa i!nij.o polovk'0. sr lj v njt.j tiiozft-. o katt-rih ntoicmo re«*i, «w IhhIo drfcili vsaj ravnotczj'f. Poljaki ze iaku omaliuji'jo rncj liheraluo in konserva-ttvno stranko. Pre|uitant smomo Lift, du bodo po nekoliko delezev. Ni ga tako revnega obrt-nika, da bi ne zroogel sesterih gob!Inarckov. rlodoljubi pa feven Tolmina naj po-jasnjujejo preveliko vaznost tega narodnega zavoda in njegov upliv v prihodnjosti, kajH namen vseh hranilnic in posojilnie je: napra-viti neodvisne kmete, da to neodvisnost po-sebno pok|tf*japrj razljcnih prilikah narodnega iwljenja.!*;. ...^ • Z Sl^f^SbefMgre, 27, aprila. V ponedeljek}^«:lflLriJf dan, bil je za nas »Gor-jane" kaj zata&fti, kajti locil se je od nas pre*, gosp. zupnik Gotard Pa vie tit, ka-terega smo vsi brez izjeme spoStovali in Iju-bili. In zakaj In ga netr Bil nam je vzgleden duhovnik, za svojo sluzho in za blagor naS zelo unet. Njegovo milo svarjenje rodilo je nmmkak dobcr sad, Odlikoval se je med nami s tofnosljo v svoji sluzbi, z miltm ob-fevanjem in s krolkiro, a po potrebi tudi a slrngmi znnrajfin, a to te v okvirjn svoje sluzbe! V druge zadeve se ni uiikai! Tako njegovo obnaitonje pridobiki mu je sroi vsih zveMih mu znpljanov, pa *»j tudi v resniei: ,tnk moz, ni mngel sfealiti plifku vode!* Dan slovesa je pokazal, kako smo ga vsi h>biin Ne le njegovi o^ji prijatelji, tudi prebivaloi skoraj bljenega zupnika, lor * solsnmi v oeeh zadnjikrat zahvaijeval se inn za njegov trud in skrb, kateri je imel % nami! Gospod zupnik! Se enkrat: Dog Vain pnvrni in poplafaj za vse dusne dobrote, ka-lere ste nam v teku Miqh let tako obilo v vsnkem ozirn skazovali. JSog Iwdi vedno z Vami in naj Vara dodeli Svoj hlagoslov, sreeo in zadovoljnost v Vasem novem Vam dnumvju! }ibrencem pa faslitamo, da dobe v svojo *redo tako odltfuega iluSnoga paslirja in Hog daj, da bi bili 2 njimi tako zadovoljen, da bode mogel reel, kakor je nam: „Med Vami uzival sem mir in zadovoljnost !•* - Dne 1. niaja pa dojde k nam za zup-nega oskrbnika e, gosp. Ignacij, Valentineic! kaplan v Volfah, V.....r. I* Kohftridft. — ,Moj jarem ni sladak in moja butara ni lahka", tako bi laiiko za-stokal v sedanji dobi na§ kmet. In res, ke-dor vidi, kako nbogega kmetaod vsehstranij stiskajo in pestijo ter se puiijo za njegovo prazuo mosnjo, ketlor sli^i, kako revez pod mnogimi butari, katere prena^a le z iiajvefc-jo tozavo, stoee in vzdihuje, a se mu ven-dar Se nova bremena prikiadajo, kakor v xnuui pravljici kmetic svojeinu oslu, kateri mu je toliko Sasa prikladal, dokler se niob-nemogel na tla zgrudil, — kedor tetlaj vse to vidi in slisi, gotovo mu pritrdi: — res je tako ! in zraven 5e dostavi : kedor zanftuje revni tvoj stan, la nima al" srea, al' nima mo-zgan. iMarsikedo se je ze zgrudil pod te2o jega bremena, marsikedo leze 2e prav \.tco proti tlom in se le z najvecjim napo-rom Se vzdrtuje, a Cuti vendar, da ga za-juSCajo moCi in le nagla pomoC ga utegne je resiti; a tudi drugi, moCneji, le s tezkimi koraki in po^nimi sragami na Celu prenaSajo tezo tlaCefih bremen. Da pa popola ma ne . obnemorejo, treba jim je Se o pravem Casu podati v roko palico, na katero se bodo nekoliko opirali, treba jim je dati tudi lelosne-ga krepCila, da se telo nekoliko opomore in si iako olajsajo prenasanje tezkega svojega bremena. V ta namen ustanovilo se je v Koba-ridu sadjarsko drugtvo, kakor je ze nekdo v ,SoCi" ob kratkem popisal. Da utegne biti to drugtvo za koba.-sko okolico v gmotnem ozim velike vaznosti in koristi, pritrdi gotovo vsakt kedor se je le kolickaj prepriCal, ko-liko dobicka donasa kmetu po drugili krajih, umetno sadjarstvo in kako krepka opora mu jo v sedanjih slabih Casih. Med tem, ko so po drugih krajih prav v tem silno napredovali, ostali smo na Kobarigkem se vedno tam, kjer so bili pred pol stoletja. 1 o ni prav! Zadnji cas je, da se podamo za dvugimi, priIo2nost se nam sedaj lepa ponuja. Oklenite se krepko sad-jarokega druStvv, katero jo za vas ustanov-Ijeno in v povzdigo vasega gmotnega blago-slanja namenjeno. Cim vecje bo zanimanje, tem lepse bo napredovalo. Ker pa priprosto Ijud-slvo najveckrat lastne koristi prav nespozna, dokier je ne vidi, zato je dolznost naS-^ga raziimnistva, da ga v tem poucuje, nape-Ijuje in spodbuja. Pripraviti moramo ljudstvo do tega, da bo videlo v tem druslvu le lastno korist in dobroto, da se ga poprime, da za5ne vporabljati sredstva, katera mu bo drustvo ponujalo, ia ako smo to dosegli, po-dali smo s tem nasemu kmetu v roko krepko palico, na katero se bo opiral pri prenasa-nju svojih ne lahkih bremen. Drag pripomocek v povzdigo gmotnega blagostanja prebivalcev kobariskega trga bila bi mlekarnica. Mlekarnice se na Tolminskem, kakor tudi na Kobariskem, pridno mnozijo in ustanavljajo. Imeli jUi bodemo v kratkem okoh m okoli Kobarida, — le Kobarid, sre-disCe cele doline, veckrat imenovanin opisan kot zaveden trg, le on Se vedno premisljuje m m pnSel do trdnega sklepa in odlocitve. PremiSljiije pa in zanimanje postaja od dne do dne vecje, to mu moramo vendar le pri-poznali, in ako ostane trden in stanoviten v svojem premisljevanju in si vzame k odlo-Ciluomu sklepu svojih premisljevanj na po-moL tudi gmotne uspehe in koristi sosednjih vasij, poiem ni dvoma, da bomo ze v letoS-njem lelu brali, da se je tudi v Kobaridu ustanovila mlekarnica. Veliko razumnih moz deluje na to in ti so nam porok, da stvar ne zaspi. Popravimo napako in zbriSimo nia-de5, kateri so nam sosednje, pnproste vasi prizadele s tem, da so nas prehitele. Posne-majmo jih vsaj, saj lepe vzglede posneroati je tudi hvalevredna lastnost Res je sicer, da je tudi tu marsikatc neveren Tonmz, da ne veruje, ker ne vidi; a ko pride fas. da po-lozi svoj) roko v ne vef prazao nm^njieo in nfii pri tem krone prijelno zarozljajo, porefe tudi on: „bkigor vam, ki jih niste se Tideli in slisali in ste v nje ven-i?ali*. In ko po-stane misel o kobari&i raieluirniei tudi de-janje, kar se najbrie v kratkem zgodi, potent smo podalt nasemu kinetu zraven pwi-porne palire tudi ielrsnega krtrpfila, katero mu oslabele ude toliko okrepC-a in ozivi, da l»o lahko prenatal !*vr>ji* butare in $*• ve»% tnlno st;ra preprk'an, krs*. (Kakova pot na vse strani.) Gorenj^ka stran j» >l*tv«'Ia zavoljo priro-sestev se ]tolastujejo bogata^i, debmia .lutij** I ti pa so na^protniki umncga kmotovanja. ker skrbijo lr za lepe gozdt* in obilt-n zarod div-jaeine, la s»» zamorejo kratkocasili /. tovum, pasnike p:» kar mogof-e omt>jtijeji» in p-iSo /a-branjujejo, s tem pa spodkopavajo Kiviitttrejo, ki je glavni vir ua^cga blagostanja. VsU-d ti-ga pogubnega go>ipodarslva s«> j»* slevilo zivine na Goreiijskt'iii v zadnjih l»>tib skrr-ilo za vef Hsoc glav, kakor je poslanec Povse s st»-vii-kami doluizal. To je pac zatosten nazudek I Treba bo knpkega in (Mlloeuega ndpora v blagor kmctskega stanu. Se hnje pa nas ujeda liberalizer, to je dub wrukf iifbri2iin-.ti in tele.snega u/ivanja. Zganjcpifje se je grozuo iidomaeilo med prej tako Ire/.nim prebi-vaslvom, in ta peklen.ika pijafa unieuje l]ud>tvo duAiio, lelesno in gospodarsUeiio. Ljmlje so po zguiiju kakor /divjani; prekli-njajo in se ptetepajo. ft-ilno-sli in poboznosti vet* ne poznajo, grde pogovore slisis med mladino, in Stevilo nezakouskiit otrok vedno narasca. Ljudje postajajo manjsi in slabejsi, nili senca vec niso nekdanjili goienj.skib orjakov. Vnema za lepoto eerkva pojema cerkve se praznijo, polmjo se pa gostiliiice in zganjarije. Vartinosti med posli ne najdeS skoraj vec. Vse sproti zapnivijo, kar zaslu-zijo; kaj jih caka na stara Ieta druzega, ko beraska palicaV To bodo obcutile o svojem Casu tudi obcine, ko bodo morale skrbeti za stare nemanife. ki si v mladih letih niso niC prihranili. Tisti liberalni znpani in svetovulci, ki jim je pobozno zivljcnje zoprno, ki ne marajo poslusati Dozje besede, ampak rajsi prebirajo liberalne casnike, bodo potem spoz-nali, kako nespametno st> ravuali, da so li-beralizmn, to je lahkcfcivnosli in verski mlaf-nosti potubo dajali.Hevstina, grenka revsfina. iz ktere nobeno sleparstvo in nobena brez-verska prefriganosl vec ne pomagsi. je gotov nasledek labkozivnosti in verske nebriznosti. Zato so le tisti mozje pravi rodoljubi, ki na-pcljnjejo posle in celo ljudstvo k varcnosti, treznosti, delavnosti in pobo2nosti. Vareen posel si v dolgili let; lep denar pribrani, da je za stare dni preskrbljen, in on ne pride soseski v nadlego. Iz Celovca. (P r e 1 a t A n d r e j A1 i-j a n c i f f.) ~ Dne «. aprila opoludne izdihnit je blago svojo du§o pretast. gosp. stolni ka-nonik, odbornik Mohorjeve druibe itd.r A n-drej Alijaneif, po daljsem trpljenju, star 81 let. — Pogreb se je vrsil ob jako lepem vremenu v sredo dne 11. malega travna popo-ludne.Udelezilosega je jako veliko e. gg. du-hovnikov iz mesta in z deZele, bogoslovci, zlasti pa so prihiteli slovenski gg. duliovniki v obii-nemsteviln izkazat svojemu sobratu in rojaku zadnjoCast. Odbor druzbesv. Mohorja se je korporativno ndelezil pogreba. Pa tudi dmgega ljudstva prislo je zelo veliko, med drugim tudi vcC visjih dostojanstvenikov, gojenci malega semenisca in zavodov Vincencijeve druzbe itd V korarski hfci so truplo pokpjnika ob obilni asistenei blagoslovili preC. g. stolni pros! dr. Val. M a 11 e r, ter vodili sprevod do stolne cerkve, kjer so mrliea v drugic blagoslovili mil. g. knezoskof. Cg. bogoslovci so v stol-iilci in na pokopalisCu zapeli primerne pesmi in med potjo pp>pevali zalostinko .Miserere". Od stolnice na pokopalisce pri sv. Rnpertn so vodili sprevod rajnega sosolec preC. g. Gr. Selander. - Sijajni pogreb je pokazal, kako priljabhVn in spoJtovan je bil blagi pokojnik - vselt krogfli. Z njirii zgubila je krska sko-tija zvestega duhovnika, naroti slovenski vr-lega rodoljuba, nbogi radodarnega dobrotnika! Dal mu Bog nebesa, nam pa botli fasten n;ega spomin! Iz Zabnle. |Romanje uasv. Vi-5 a r j **.) V'l*-* navadno, se zaene tudi letos ronianje na sv. Visarje na praznik Vnebohoda Gospoilovega, L j. 3. vel. travna. Da bi bilo k-toSnje romanje in deiovanje na sv. ViSarjih hlagwlovljeno! D;i bi povspesevalo vecjo east in hvalo Bozjo in fe^fenje preb!a2ene Device Marij«\ pa tudi donatio po!to2nim romarjem oI.tlnr» dohovnega pritla! V ta namen naj mi Um\^ dovrdjciH't, objaviti tu n*'kt»-rt' opazke, Zctdevajttce zU-tt rotitar>ke prw-e-ije na sv. Vfcarjt1. I. R*msarJ'tti!, ki prtltujajtt p«>-,ant»/ut ah' v iHtnj^.h trttiitalt, s«» U* vstk fa- vestnr; in Ratanjkt* \!>ln>/.il». ker l*«U, try*- marljivi. vzu'bthu tbth# vth in la-tb, k»-d;tr pribajajo r»un.«r]i \m it i-vjwli v obihi.-jirfts ¦;!¦¦*itt»f porna^iii hud" blvr'u\uf,iu» lutli -ostdnt gg, zupniki, tako da Irtnlf VM-krat po t «{»» 7 duhosnih d**!av<-ev. i'i't vsetu tr-rn prosimo roruarj*- fM)frpiji'iJJa, ako bi nam vea.-t ne bilo mogoiv do prvdi sv. itutA v.^ern v r>poifdnt«-i i.-treei. Kdor in-koliko intrajn, pridr .-koro gofovo na vr.-,tot ker .s{M>vedujetru» v jtiUo i-rpretirhoma, dokl«-r je kaj nimarjfv. -'. K« dar >»¦ prin-jajo skupua romanja alt pnit^.^t].- tsa sv. Vi;.:rjf". bod*' najbtiljf, da m- /.\»-n«Ne«l-nib funi in »Ia prid»'jo ptA diiliovnim %<»lr»'za tbrliu in f» -lofilom .-v. »-i-rkve in :•<¦ ta1. > uajbotjr doi»-ga romaMJa ]>i>bi>Zni naiui'U; nekaj pa tudi zaradi tega, da >«* romarjem lozje vsire/.:; v spuvednii'i, ako m» n.imree dubovni voditelji blage votje, domarim go.pti-doui pri spovdanju pomagafi. Treba je hi opomnili, da hiite n.t ua>m Do/jem \>*>Ut / ilovoljeiijeiii pro-, skofijtlva \.-..ik mu'iriik iz kterekoli ikotije sp»>veiti»-.nfit »ko je te >yhU ml svojega skofa m spoied.uije pofrjen inje bil k teiuii od duln»vne-g.i ravinb-lja Do^< ga pota poobl.i.ifeti, o/ironia napro.^eu. :». Verje procesije naj bi dobajale, kolikor inogo."i? nt"d te«hiom, ker se ta cas lozje dobi pomo.\ i'e je treba, in se tudi lozje roiiiarjem v>lre?.e po iijih zelj[ a nagovnri in drugimi dubov-nimi opravili; k.tr ob nedeijah in pra/uikih ni tako lahko mogoee, k«kr ><• le did navudno nabere dovolj drugih romatjev, in se je turii Irelia kolikor toliko drzati navadneg.i reda. Jako bi bilo ?.eleli, da bi se izvanreilite pro-cesije popred naznanile dekanij-kemu uradu v Zabtiicah in bi se povedalo pribliiino r-te-vilo vdele?.enrev. dalje ali pr:dejo z enim ali vec, duliovniki, /elijo H slovesnega vsprejema, pridige itd, Na navadne nedelje naj bi do-hajale k veejernu manj Stevilne proresije in le tedaj, fcedar pride z r«tmarji edm ali ve# dulmvnikov, ki luieejo MagovoPno v spuved-niei pomagati. Ob pra/nikih in takdi nedeljab, ketlar so pn navadi vefji sltodi, m- pa >p!oh ne svetuje, prirejati moenej^ih proee.-ij, ker se tedaj lahko more zgotldi, da ni pro»tora ne v eerkvi za pobo/.na opra\>l-> ne po pre-noriseih za zazeljeni pofitek. I. Kar se tit'e romarskih proeesij, ki se po zVlezniei vozijo, dovoljtije se jim, vsaj na r. kr. drzavni ze-leznici, zdatno znizan:: vozniua in sicer |hh! sledecimi pogoji: a) romarji morajo potovati vsaj :>i) kilometrov daWr; hi vdelezencev mora biti vsaj 150: e) zni&uije navadne vt»z-nine iznaSa 50%, t. j. za polovieo : -lovt-u, toda s prictavkom. da se ob bin-kofitnih praznikilt in kedar bi Itilo to zaradi prevelikega prometa > nemogoce, iu> more zagotoviti oznafeno znivanje voznine. in da bi se morali ..•.-¦»ili vozovi za blago. kakor se prirejajo za voj« i:e Uunsporte. keditr bi ni-kakor ne bilo zuaostno stevilo vozov za osebe na razpolago. — Ni dvomiti, da se dovoljtije romarjem tudi najuznizeleznici nekakoenako znifcma vozna eena. Naj tu se pripomutni. da je za posamezne romarje, kakor tudi za ro-marske vlake bolj primerno, da se peijejo do Zabnic, ker je od todi 34 ure blize na sv. ViSarje, kakor s Trbiske postaje. in tudi do-kaj blize, kakor iz zgornjega Trbiza. To se-veda velja samo tedaj, kedar gre dolifini vlak dalje na Zabnice in ne ostane na TrbiSki postaji. Mnogokrat, kakor n. pr. iz Ljubljane, se more za tisto ceno peljati do Zabnic, ki se plaCa do Trbiza in v tem slufaju bi od-locno svetoval izstopiti v Zabnicah. 5. Sled-njiL opozarjsm Se pobozne romarje k Materi Bctji na sv. Visarjih, da morejo enkrat v k popolnoma odpustek zadobiti, ako se svojih grehov skesano spovedo, prejrnejo vredno sv. ReSnjc Telo in v romarski eerkvi molijo na namen sv. Oceta. Da se ta odpustek dobi, ni ravno treba, da se sv. zakramonta na sv. Visarjih, akoravnoje najbolj primerno: tirja se pa neobhodno, da se ta romarska cerk»-v obiSce in se ondi opravijo molitve za odpustk-? ali da se v«»aj moli 5 ocenaSev na namen sv. 0,vta. Na.lalje se mt.rejo dobiti nepopolnoma odpiinlki, in An-r odpu>tek 7 let in 7 kvadragen, koiiktnkr.it se romarji u«lele?Jjo „Vm ma*o aij vereme poboznosti, in iMlpiwh-k za :nnt dni, knlikorkrat pobo>.uo molijo pied potlolio Matere Ho/je. Xiij bi f.i romarji te dnliovne dobmte obinili v pnd. HitniMi I nek ii, dekan. Irredenta. Prof. S pi,,,-.,'. j,. ,„„.( v M,jj ,|^lv. ne-.i ybu,.t ij. ,„,.{. ,,1( vuu^ vK.tf,,,.ln j(l omen Jul tudi irivdei.hko gil,a„j, v ,,,,,,1, krajih, kat: Iiih'I bi, go.|4ida moja. novili doka/.ov za irretli-idizem. katerega >koro pripo/nati lioeejo, ioda Itf.rem ,,i« dolgo ntiit!lti |.(( trill. Omenili IioiViu samo, tla j;. |»\t ,1/ Kro delle Alpi giulie- pi, M.ojib gnvorih t. dne |:j. in 15. de.embr.i 1S!.;{. pkd, dn so ta list, kakor iti<:i drugi iinderdMKki spi-si, muogo bolj ra/%'o -em y.a H.1,1 tu v dr/avuem /boai. s /auimivo je tudi mueiiiti, da je list j .•'•'•.....vaiiienio", i/hajajoe v (ioiiii, nekot lekel, d.l so jetlno ;|,.vj|kii |i-t.» J.' Kro dell-Alpi (JiuliV" iM/;ihli v.jvtjoriu v 21 i/.vm|ih. I Na !o je moraS h.-d, po uka/n e. k. okiajm-ga glav.u.tva pfipraviti, t\tX u, ut r,.^ j; j.;Ml delle Alpi Giiilie- pa se je piNm».|mval jed-fiini in diiigim, pj.o«\ da ne ;J7 izvodov tega Ib.!a, ampak 5M> M> jih raz^irili po lioti.i. Tu je tmli noire.* o sirjenju uekih li-tkov, ki !>o se ra/delji-vali v spomin na Obenlank.i. I»ir.t .Uiiiuovamenfo* z dm* U». februvarja t. 1. piie, da je pris'o v njega rok.- tut koiua-dov. -tire della Mia terra. Tiii-.sle, Ji» tliiembre ls«»:5, 11 r.inoU* Garibaldi*. V isl.ua ,mmi prileplii so M- taki h-tki (kaie jethtti tako znamko? na po-tne nabiral-nii-e v Tr.-tu. n.t kojih je bilo nn-^to tula neko znamenje z tiadpisom .Girrolo Gari-bal.li Tii.s?e* ; takih znan.k naslo se je p,» Trstu muogo. Inuuii pri uris u Trsta z tine Is. avgu-ta l.v.r.I.. kateri p;l ne sin.* priti v javno-i, kajti to bi bilo preVet". DE2EHI ZBDH PRED PBRGTMtKL Na5;i de/.eliea, dasi majbna, j*« prav bo-gata na iznenndenjm. Ali naj vef je vseh izne-natlenj faka ve- poliUSki svet o priliki pri-bothyega zasedanja ptirotnega sodi^fa v t;-,>. riei, preti katero nastopi tudi ves «bv.elni zbor goriski. prieensi ?. deielnim glavarjem. CiUdeijem nasim je znano, kako se je vedei nits vitezki gospod dr. Jfofcef Tonkli tekom zadnjega dezelnozborskega zasedanja. Alt se inarsikjj zauimivejsega pride na dan. da bo mogio nase slovensko ljudstvo tlobiti pravo sliko o tem odinem resitelju katoliske zavesti pri nas na Goriskem, kakor menijo dopisova'ci .Slovenea" in ,.Primoi-skega I,ista'k v tukajsnjem semenisfu. Hlizajo se volitve v :!eiehii rbor, zato nas od srea veseli. da vitezki g. Tonkli sant d.i priliko svojim volil-eem, da si osvezijo spomin in si predofijo pravo sliko svojega dosedanjega zastopnika. „Politika strasti" je namref tako da lee ustrahovala viteza Tt>nklija, da je pedal proti nasemu uredniku tozbo radi „fciljenja fasti". Gitateljem nasim sta gotovo 5e v spominu elanka po zakljueku dezclnega zbora, v ka-terih smo osvetlili nefuveno postopanje vi- teza Tonklija nasproti slovenskt manjSini. Umejemo, da sta clanka hudo zadela vileza Tonklija; razodela sta resniee, ki so bile na-ravnost unicujofo za politiko dr. J. Tonklija. To so cutili tmli njegovi voditolji. ki so mn kar nalozili, da mora »Soeo» toztfi. Najraje bi bill zgrabili nekoga drugega, a ker to ni tako lahko, kakor n. pr. najproj Krislusu v obraz pljuvati in potem zaradt ljubega knihka po«tati „uzoron duhovnik", zalo so so zado-voljili s tem, postaviti lo naSoga itrednika prod porotnikc. Skratka: Vitez Tonkli jc bil prisiljen po svojih vcdnikih in zapovodnikih, ila mora „Soco* toziti radi omenjcnih dveh clankov. Obravnava se bo vrsila pri prilKxhtjom zasodaojn poroio in lw> trajata gotovo nekaj diiij, fcor kot priii1 iwslopijo vsi «i•*it*I«i poslaru >. Mi najamoiuo -tonografa. da bo (of no bojozil vso, kar >«• bu vriilo: poioiu priobfimo porofilo v poselmi knjigi. kajti tako zaniuiixe tiskovno pravdf, kakor-tni bo ta, gotovo Se ni bilo, Ponatisuoiiio tttdi ubui"hVi» utok. a toga no shuimo, da -«- uhravnava no zaxfofe /a run /aviLuijo. {.«* toiiko i)ta»*iiitun, da oMnzuioa jc -|oyon-ka, (*• tudi v Iwbar-ki -S*jv#*n-*"nii, ;;Ii -loxon-fca j«> vi'ndarif. in k«-r m» tu.ti to/rui fUnki -!oxtn-ki, to/i-wt- jo Siivt'iift. bodo month biti hid; ijud-ki sodniki popo!n»»nia w•* nudojaitin, da bo v'« vile/ vzajt'imitj / ti;:mi po-iopai v /mi.-lu svojo ititerpdau/', da bi uuuit'of v I. ut «lui\ijH s.'MT.di -iodttt na porotnih klopoh !<• >!oviiit t ait taki Unmans, ki in inugli bit z lolmai'.i imi« ti s*ov» f.-ko ohtozioto in n.ii >[i»xou-ki /a^ovnr, Ako to;?a n« ^oti. da s!n-xon-kHirU >v<-fi| j.,.«-n doka/. kohko to-aiu-li j« ptlpi-nVilll iHV'UVillt inh I|)l !,l«lj.t!!l. IVd poioimki pi, ks bi ui!i«'5i nasi (¦\ihV-A in /ivo l« •-•¦do v obrambo iia^ega nu-dnika, ua-topuiio pr.iv radi. ka^ti ti.ij lm koio'o /» kakoi'M nknJi, " to ts-ko\uo prawdn bo /abil v polibiko rak*v \ibva TnJikiiia /adiiji /.«'ln'lj. Na v«.->ii» svitKiiiji' /o^pud Dsnace i« razu novice. Jiori^d (Itttlnlcii* j- pr'(.»:,i - w.iirjirsj! {uii< *n:itii »/*«!i v «»ko!iM*, l'i"*-ra; -• ( r /|.m!«» 4ik.»-i l*f u.fb ii.i vi«-s y. A. M«./.- J fs.'a ', >tj!fcain. ,N% <.!:ilt»» \r« ri;*1 „;•¦ radi?a!o j in!:o/f ro« 111in'-, kt bi i«* dtu^a.*' radf «td»- < [i /,;.¦ f.li i:»-?ov, \i\t U.iU-t'ih piidi-j«» ra -'fto j iodbm>- v «i^ii dotiko ia< d — Im*j. kar jMui- su''*» dtii/b<'iio ii»l (-nit' !«-d «'i?aau-kiiu ob- I V lU'driin bo !/;*{ v M. iVfi-r, k>T si- j i/N'lmki iirifavt^j v t;n-nli:i L. M^rwca. | ZbicaiiMT- pri kapiu'in-ki crkvi; odlmd <>b 11. { I/.pHl na j.'ori>ki-m t.'-n-kvui m'llfiy^:n j prli'iio v ionk po b;ttko-hit \"k t. in. j Obrtne into r tiarWl. Na^ p<-r!a- f ni<' tlr. A. (Jn^'ortir s.« j»» v dr^avr:<-iit i about (op'.n polival za tj-fariovift-v siov»-n-k<' [ obrhio-tiad.dj^.uiii- >o!o srt s!rokovnc ?>n!'» » ;-a sun. inn ro^ar^o i;i ir?rar;-tv^. Wafc^r j -nut /.i- v»-i-kraf m obiirno pi^-.ta v -\oilj ;. u^ih. M; .bd>i\a>i.» *.-• Ks*rf|.;»iE»- 7a]i:-n:li'. ; a!i br*a. v kaf» i»-ih sr n.ib.s;.i or^^. v ! -»\iit', do j;.". raj -" t'.:-Mjo prr^.-lt. Z.«Si ol«rt- . \tn»» !a pi\or |.rda.dffjii. j .,Odl%pJ»M. k: »t.../a iVi -fj.snij. do- ; bi\a ><¦ v kiijifTarnab in v r«.*A; ..s«i.ir:s; v.*bko | \ivana -l."* kr.. Ih'i;i> v«vana pa S -,r!d. | .vSloransk» knjiiuiwi**. Julri i. id«« J 1»». Miopu1, ki ub]a\( dv»-kra.'4i prav ?anii!u\i | povf-li. ¦¦- V 17. Mii.pia: zafnttno pn«-hr»- \ vats bo!j i^branr pirvt-.-!; :n olira/.»- zt;a'*,;»-i:> | b'jra «*t'*krit;; p;-at'.:i:'a, ;'';pn;ka Va'I.na Km- • sist.ika. I'ob'iu bodo >!wJi!»' povr-sti •^¦¦¦bov*.' in TfolA-k^a. „K»zIpot' po \Vh\\ }ron>ki in trradi>ki >»> A*' \»>dno dobiva v tsaSi tiskarni .:.i 1 -/.A. to kr. ? poMnino \r»-d. — Ti?lf jroi-p-nj»i!t zni'>fk. Xazaj knjtjje tu' sprcjf-liiamo Vim* I Mnogi ;.*o>jHHljr (ntvd b-mi mo/j««. ki liott* biti o.riCn» nxloljubi) soknji-^•0 olnlrza!i po 14 in w(- dnij. vh- pi>>'It-dali, zamazali sit tndi raztryiili (kdo v«-. v koliko rokab j*' bital, a kotiKtio so ]o \n.ili. Kako^'ii pridtvik zasiu/j tako ravnanj** r D«r ittestv* venea. — Rawiab!>lvo JJoriAke Ijudskc posojilnifi-' j« da-rovaln ^Slrvjrinim* u«'ni.ko udlofili za opuslitov, a'i dalj^i so-rodniki, prijatoi.fi, znanci. dnastva itd. pa to oisto lahko stoiv. Ta misol ?icor ni nova. marvrC zo marsikjo jo i/.vrsujojo, toda So vodno promalo. Uvazujnin jo! Op poslnnea dr. A. GrejrorCiC in Alfrod grof Coronini bila sta od sobote do sinoLi donia; odpotovala sta s sinofinim brzovlakom. — Tiste obcine, ki niso Se po-slale peticij v zmislu ..Slogine* okroznice, naj bi to tim prej storile. Omenimo pa, da v zupanijali» kjer ni tako lahko sklicavati sta-raSinskih sej, napravi lahko znpanstvo poti-cijo v imenu staraSinslva, katorenm po-znoje naznani ta tin. — Namosto na trgo-vinsko niinistorstvo so peticije lahko po.Mjojo sna minislerstvo za uk in bogoCastjc. Most no TolltrcV GoricrStT^e dovrSile po iolji zidov in njihovih podrcpnikov. Opo-/icije niso inieli od nikako strain', kar jo pri sedanjih okoliSCinah najbolje. — AH liboralci so si hudo v lasoh zaradi novcga znpana, ker skoro vsi od kraja .hi radi zascdlt ?.u-paiwki slol. Nokatori hi radi vidoli colo zida ilr. Ihnrika Luzzatlo na torn faslnom :'od»-zii. Xakaj pa no, saj vi«lomsl;i zupan jo tudi_ zid in .('.omorr* vi'dno prjtiignjc, naj (Jorita vsrlej in v vsom posuouia Vidi'iu! I'liior. - V ni'd.4'ljo zvoft; jo niosar Anton Mongotti zabodfi / iio^om narav-iio-l v srif Slovi'iira J. Do v o ta k a. da jo bil lakoj nirtov. Mfiigolti j«« baj.- Dovi'laka p^oval s .sklafnm*, na kar tint jo D. prisolil ya^lii/i-iio zauftniro. M. j<- i«-l iloimi po ino--ai>ki mo/, pofakal D. na n'sti in ga zaliodii iliidodflnik jo bi! lakoj ukloujon in odv<'d<>n v /apor. () trin siiu'aju bonio uataiii'iiojo poinra-i. I'rvr foinjo piiJ.lt' so na gori;ki .sulni trg h> konri'in pri'lokloga b-dna. Da bi bilo !' |hi vjvmo. prodajalr bi m- /il.ij /«• po ui/ki n-ni. > jo \r-il v n-'d-ijo pr\j nbi'iii ybor br.iliio-pi'\>-k<,g.i •li-n«t%.t .Sluvotirika / wzu». pri Lih-M'ln ]<• liii odbor Liko-io M-slaNljru ;("'.. g. Liulovik l/n-iiia. k.ipo!.iu, piv.|..>dmk i g Ant. J.ikoihif. podpr<-d-«'dnik : g. Jo-.. Morvii, !aj-nik ; g. Ivan DLi/ira, d. i.anu»ar i '/raiir «Vr-iii«, odboruik; llii'kin Kr. in Dror- Valml. tiaiiH'Miiika. ^Iivilo dru^xouikov jo na- j ra»!o na ol-, kar jo za St. Dob»r prav vo- | Sik«>. Naj bi x-.i udjo o-l.ili zvosti iiiladoiini I dni>Sxu. ki jo /a probitjo narodiio /avo-ti in 1 poiio.-a v bii.-iui goriikt-g.t nio-la volikf vaz- lio-ti. XapH'j: V tKoku pri Si'tupaMi so v nodi'ljo j posx.Uii ks|i M. II. I.ui.lski', katori mi v-.vi-j »ant in rjin-vodu n»-li iz vikarij-ki-ga polopja j v rorkox. N.'a m. ga Miii brio obloiVna j | tit ki' la / xt'jiu na plaxi: za n;inii ^o slo-I -hU «^!a!a dt-klola tt-lo \a-i. Tmli -«o jo iidoiozila sp!»osllftiio tbibo vso tlo-*• d.injt- !-. kr. okrajno solskc? uadzorniko na «;«»riskoi!i. X» (Vntl pri AJdov>oi:iI jo iiniri v Mibulo ob 7l . zj'otraj iiadopoini m'adonio, go-p. dpi. Kno-iav li,»tif v -N. Irtu sla-r»t-ti: uiiir! ]«• /a suiim po vtfiut -orin-iu i!!i!i"it»!!i btiSoiiainu. M.tiijkal mu jo !o *o t-don sfroiri i/pil (rigotozl, da bi dovvv' zazil'ono t!oktor>tYo prava in postal otlxotuik, in z.ojf hi! do!of-il fa- loiim i/piiu. ko ga jo zgr.tbila bo!«'/.i.ii. da !•• moral opu-titi svojo namoro. Zdraxd se jo na Daii'ijii, a tlnmox jo pri-d -»» !•' po voliki nofi. • Mi.-liiuo si za-UsA rodbsuo, ki jo voliko zrlvova'a zanj vos fas nj»'«ovoga iolanja v Gori« i in koiiefno na na Diiuaju. t»v.kn jo piifakovala tlno. k<» hodo x-o U' zr!vo za;Ylo rtnlili zaz.-ljoni sad, azdaj jo s.'t xsuiiljona ,-mttua kiwa uiiifila miado ziv^j.njo. unit ila v-o nado rodbino. Sijajon po-».Tr b so jo vrsil v ponodoljok ob !». uri Zjiitraj. Iz Ajthtxsfino, iz vso okolioo in tmli iz «»orifo dosli so razni prijab-lji in znanci pokojnikoxi, da inn i/.kazojo zadtijo fast na toj zoiitiji. I'a tudi j»riprv^ioga Ijudstva jo bilo prav obilo iz h-!o okolioo, Ajdox'sko--tursk*» doiav.-ko podporno drtistvo pofastilo Jo sxcijoga uda z za-tavo. \v(- krasnih voti-oov s Irtkovi in uapisi povolifovalo jo po-grohiin slovosiio-i. - Pogrobni spnvo| isla povka s has jo pol g, ,ln-sip Huiiilinju, iiiiirljivi in pozrlnvalui prod-n-iliiik J>olavskoga in pndpnmoga ilruAlvn". Oba slu izborno, da lioljo ni mogofo zitlilo-viiti, izvrsila svoji nalngi. Obfiiistvu ju jo odlikovalo s prav xiharno pohvalo, Hisor vsoga wivrn jo bila pa oporola .Tif nik*. Prod-laxliali. ozirmna poli mo: I'oljania g. ,1ns. limliliiija, njogovo viiruviiiikn l.juboslaxo g.fna Valif, poslrozuiro /nrinkn jxaiia .lurinaii, Ijiiliiiiioa /.olonknvifa pa g.Kr. Jiiidibujn. I'logo kljnfarja in njogovih pnimi-gafov jo izxajal slur-ki povski zbor. Poljo jo sptvuiljal na trlasovirju sliuski zupuik prof, g. M. Arko, ki jo pcx.v tudi izvozbal vlo-zavuib iilngah lo opon-lo. Poljo jo bilo tloxr-sono x xsakom pnglodu: Skoda, n prcrwlmipk, iihjivi klulmv < t'liiimitnir, krjii vwn /.iu.hIi.Io kiixnl. A. «„ tlt'iiiiniifar. ' Poslanica ^). Nn tlopis iz Ilrtl v .IViiiiiwu1 M, 0, duo IS, aprila h podpiHoin • a -¦-¦ odgovnrjmu: tt. dopisnik mogoco Kumuici noko cmolio h >ut.diijo rrko ,r«, tla jo piHiila dva dopUn, kiilorima on odgovarju, uximrnn jn pnpnivl|n, mid kaloro ko pa mijbi'fce. niuti; NiMninu fcu-punstvu ni poHlalo druMvo „Sloga» od kar jiiz zupaniijoiu iioliono pniHiijo /a poiljioro Hlovoiinkiiti solum x- (lorici in kiiIo jo iiIhoiii ningol nhjiivill HliiruMiiHlvii, Toroj laM Ako sciu proillagiil za poiipnro, hloril hoiii lo h laslnona iiagiba, Proillagiil Horn jaz aft glil.j iili ui in r»o kron y Ni bilo toroj irolm hvo-l.ovali sluriisiiii A. ?.., uuj ho dovoli ftO kron I CciiM lako hvaliHaiijoV Niulaljo ulitvi dupiHiiik — a -' /,a ho-sodiiini v „Kozimi* ximiiionjn ,?" Kakor, da hi In no bilo nobonoga oillofuoga voiloljiibn, Mnrilii jo pa vcmlnrli) kakV Naj un niiHli, da jo on Ham na hvoIii Ink! Tako Hrainolonjo ui faslno za g, dopisnika. Nadaljo pv.ivi: Jlroz pulogovauja izvoljon biii znpiuiom joouhIuo.,,," No void, ua koga inerl III v kiikom ztiiinlu vzanio lo bosodo, Ako hofo h loin pool, (In soiu so jaz p'llogovnl in zalo bil izvnljon, mora biti I'os kratkovidou; all jo lako liiti'o pozabil, da jpdrnrkt« FouUrds 75 kr. biti II. 3.(15 ! p. - Mi-l (fa. 4-.V) versed. Ilisposit.) — howio ! srliHHrac, welsKfl un vernrli. 1 arlieti bfHMnn cle).. porlo- utitl zullfrci in ilii; Wtiimwn^ an IVivnlc. Munler uii»k«-lifiid. Briefe ko-ten 10 kr. uml Poslkarlen h kr. i'urlii Hard iter St-liweiz. Scltlen-Fulirlk U. U.-unrliPrff (k, n. k. Hofl)., Ztlrlrl.. (2) o o CI] k •a a o o 85- O P H m P O > 3 .-A II*' s , a ¦& ?,5 ?•* esasgsyggiaxsggga ZAHVALA. Podpisana rodbira zahvaijiije iz dna svojih zalostnih in potrtili sre vse svoje ljube sorodnike, Castile znance in prijateJje, ki so nam tekom bolezni in ob smrti naSega Ijubljenejra sina, oziroma brala in svaka drd. LiaYOslava Batica skazovali svoje prijazno soirutje, ki nam jo bilo v velifco tolazbo v toll takti brid-kih trenolkib. Sepoaelw pa zJivaljnjcino i\ duhovsfino, ajdovsko-Shirsko delavsko podporno drtfc-tvo, ki ?t je udek-zilo pogreba / zaslavo, dnniuri pev?ki zlror pod v«mUvoiii (.*. nadiir. Zoma za gin-ljivo pttje, darovuUr kraMiilt veimv, rn/.im gospodo "w AjilnvWint- in iz dnigib kr.u>v /a iulclf2hi» sploli \si- tistt-bl.igi- ilnsr% ki mo na kakorSrii koli natiu pripomoglr, da w ji« poviiuala luftia slovi*siio>l. lUv povmi! N.i ii-Mi, -'. mtj.i iv»|. Koilldiiu Hat It. I W ltl tuvkHMnm ImlfCiuo Um'iV nuMvo [ Kwiztlova trkorina proti protimi | «krt'|WujiM> trib.mjr |irril in |»» \rliki lio/i | | Iwiiim {statin L * prili prttjN \m Svetovno blago - Y vseh deželah sijajnim uspehom vpeljano. W H ^^_--|_r CiDnAV FPipoznano neogibno potrebno gt i |f SAKGO\ zobno Čistilo 1 Ka l o d o nt I |Š (04 ašmvstonmm oblastij preiskano) |fc [fl Jako praktično na potovanju. Biagodišede-hladilno. Dobi se povsod. J| iS ^'Sr;?^!^ •tji'»«."» f< K4! k-!.- iti ,|4.luž.i..m .vM.vm- ...j,- d«.!,«,",,, ¦, I ,.,• Ll, u.,wf. i..'.:, rt. ;;<••- .1 .-.»... . .!. ;. <<',. -.,,ž».n,l. ...... n, ,,s,,.«t I,. , ,|. ./.- >x ESi 1. i-. «,.»>i.tl« -ui -iM-r (.,>1,- SJMU.U- in «- w,'.r .U.U-.J.VI. . «!¦. ,-..-.a ..t. t., i:., ,, .1.. t.-.... • i-.:;.- m:- :>. «'i«»,..,:,....»,,.-,. « p ti........i.....i i/ t.,./.. ,,! ii-.>* fy I ijH |«It!fŽ« V~.lt>tlllt> k«-tl. f^' I «| jr- Varujte se v zavitku slišnih, le za prevaro narejenih, brezcenfh ponaredi) posnemb,. -"Hj* v,*. irk. >;u kr. | prati pnttw | fill M.tniV - } Kwiztlova trkorina proti protinu. ISIavna zaloga: frttttpttteto hrmhn.| Knjigama in prodajalnit-a papirja 3- pallich y Goriei priporofa lliistrovitiie in niodue nisoplso III knjlge vseh vrsl. DaljV prirofa vscb vrsl pisalmli in Solskih polrebstMn p<» najnizjili fcnuli. Hl§a na prodq}. Na oni strani SoSkega mosfa v IVvmi pri Rorici §t. 11 z vrlom, paSnikom in poleg stndcriena voda, prikladna za trgovino a!i letno stanovanjc (kjer'je zdaj otroski vrl>, je na prodaj. Pogoji se i/.vedo pri lastnici Kat. Kalis v Bolcn St. 197. Cudovite kapjjice st. Antona Padorajiskosa Nejirekosljive zuratl tuuovitih mn-L\} in oilstranijo v kratkem t'asn s l»ri|irosto rabo enc zlifioe Jvakrat na tlan, vsaktero bolezen zVlodefno, zlate zile, omuUce, lii]inluinilrijc, na jelrili, fkazene krvi. Ccne ene steklcnice 30 kr. Prodaja se v vseh ^lnvniii lekar-nicali na svelu. Za unrofitve in jMisiljatve patditio v U-karnici Cpistoioletti v Goriei. Od premnogih z a h v a I priol)f tijenio fn le dve: V Si. Sicbri na Koro§kem, 17 apr. Z vclikim veseljein Vain naznanjam, da j«> moja mali ozdmvcla, ko je zanzila 2 slekl. Va§ih siavnoznanih kapljic as: Antona. Ime-Ia je kiC v prsili, katerega mnogi zdravniki niso nioglt ozdraviti, dokler me sreCen slnfoij# ni opozoril na VaSe Ludovito zdravilo. Po§ljtle mi . . . itd. Janez K&m&iifc. M a 11 e n b e r g. Nad 20 lei trpel sem na srcni bolezni, dokler nisem zaeel uzivati sjovecih kapljic sv. Antona. Prosim, da mi zopet poSljete .. itd. Johann Krauiitsch. pr* Pivo! -^IS najboijSe vrste iz dclniske pivo-varske druzbe v Guss-11 na Stajerskein GjAetien-Bieritraucrei C56ss") po 1, y2 in 74 bckta v soilckih, kakor fudi v stekienicalr, pri-poroCa castitim odjemnikom zaloznik Oustav Beholz t Goriei, (jfosposka nlica St. 6. iMUMMkfMVMMUMMMMMi iMtke, kuvcric s Emo priporoea „Gori§ka tiskarna" A. Gabr35ek. YS5ggg^^^^®?^f^^^ r ST A N O V L J H .NO I. 1S20. I Srcbrna svi'linja v Tarizu 1S«S. t!;i>tiii it) i»iiz;tlr»i dipluru r.a {)iiii.i.[h t.^T'.f. INSAM & PRINOTH St riricli in (»m»i*»n (Tirol), so pripoHH-atu /a ooi'liU'iia drla \t. !«".», kakur: ullaiji, pri/.uicr. spuvcilnicc, krsHlttiki, kii^c\i j»nti. :-w kipi, rjizprla jiislicii, itii. itd. po zel6 nixkih cenah. (! :iii(iii ju torej vseru Cf. corkvciiini oskrliiiisfvoin prav lupin pi-ipnriic;ili. Oerkveno prcdstojni^lvo v Kaindoifit. Slaji'iskn, Jo>. Thurnrr, kaprlan. za I „kupuj tiri k«»\iH-u in m* pri I koVilftfrl'* U«\(tii -ia" |.iv;«t.vor. I I 'i^.ij,:!:, m'i ./:, L \'i.,\i"\ rt,''|i.V ! .'.,u'.', t! t I I hlil.lli' lt,'tl(««• /.Ht fllliliHII ll)l/|lll.< tl» lil |H»- I I štiiiii«> jitiitt«. I!i'f.i'i kujlsja u/orrfv, Li I I k;ll:. .!. j.- •'. II! Ililf«. .' I..M.J kr«jiU'KUI I Snovi za obleke. i IVruiljfii, m llo-klil 7iW'-uMi|i|||iit;r>iiH» |.r..l I I ,.. _.,.*. i.l.i .. ,',. uiitfottut .-. k> iu.i.(ii.t..v I I In:.v, lii.t '„•• lit! M/.{.-Mi :• />::/ V *t»kni» •,% ii< i-i, fiiitjf, ti :u-ii umIih I I (h", E..|ik'. ULUs -*,.;c U.v>. j-( .("¦!'» . 2 I Ivan Stikarofsky v Brnu;&;,a:.;!;rLi j N-/.-/j, ;'!!..;¦( Mik«, t. u'.-.!ii.i :: * . mil ;?M I I JIP- » Miuto po ! t:M. •">(> kr. Oogato ilustnn-ani |U5 sir. ol>- sezen t-i-nik v slovs-r.-iko-iU'inSki'tu a!i italijansko-nemSki'Mi j-'/iikii 011- Silja 11a zahlevo br«'zplafno. Razprodajfilci .s.- /Vvv^**. Posebnost i . .__,, , ti ,..,<,.,„,_,•. Ii-i¦!iii iiiimijili le |»ri l\i'«iki !y. II.-'.! i. >!:-k.:rr>' •¦..:¦ m-:i«». >i.in... in /.i ii.ikl.iil.iii-.- t......!: m-:. ¦ !..,.:..%:/: :. Iliili-ii\!i«ni-.li-k!ilnirr. Pij.-i.iii-i.ilsr-viri i.. •¦: -:. i".. i.>. ' v-: „.:¦!...-!¦ ' .;.' •¦ ' ;!.- <• k.!-., .-i No\. >!»!..pi!!.i- pmli pruuiii.p..ii. 1..1. :i. \-.,:..i .. ' . k. " -, ,t • „ ;, ,. , ,., . :M .Siiiiu^lnji.r -kn.pilkr Pidli p-ni:.!i-pi.:i i l-.sl.iis / ...... ' Novi sadni mlini in sadne stiskalnice. - K^Lu3 (SflBHl Aparati /.: p.u>ii:.- kn-...-. ,u ^BP ^OKKr Iihiim'. >:a liy:ili-\- -rn/tl";i, x.i >tt ¦.¦!-,'.¦ —-_: tticri. »['.!.itrn.;u . it/..;..:¦(. ; *. ;. _. >. <:: mlini x.;i »h-lu-iti ni"k«» ilt> pn-fl kiipi!V.iiijr.'ii p«.:,.-trv'::. ' >, (>: >_ ::: Tozni listi in tovorni list! v Ameriko. Kraljevski belgijski poStni parobrob „Re«l Stcarn Linie" iz Antverpcna direktno v New Jork'& Philadelfijo koncesijonovana Cria, od e. kr. avstrijske vlade. Na upraSanja odgovarja toeno: koncesijovani zaslop „Red Star Linie" na DUNAJU, IV Weyringcrgtisse 17 ali pri JOSIP-U STRASSBRJ-U Sta'bureau & comniercieller Correspondent der k. k. Staatsbahnen in Xnnsbriiek Svqjo voliko zaloi>«» olj a iz ol i v <.i.MEn-|..raliii jirotan limi*ii>riI<|>r>t.oi sW IM sU\''i"m" y ali prati ilacily naprej. Sluzba masinista, j ^^^^^x^^^ A. (Yisatrrandc v Ajtlovscini kaleri mora iitu-tt i/pit :-:a knt'i!>a pi< p;;nt:si kotlih in za steznika nri parnib masioaii. nd.ia , ,,- ... . , ...... 1 ; pnpiJi-'.K-a r.'.vtsJna sniit>!v.i za n-ri'ii;f in plarijo ! „atzevanj;> vin.;. BARTLOV 1ZVIRNI «HM) gld. in prosfo slanovanif. Ponudbe naj so pusljejo do !."i. mafa. c. kr. priv. papirniei v IJadocali pri ZManem most 11 (Uatstbadt bei SU-inbiTiek) KARBOLINEJ. b.t iu,.i)il:!j>i> Jtarvi*. /olf/nino i. I. d. Preitkiije viita in ponC-H|c o praviliiom raviunju /. nj'nut. Izdajate'.j in odgovorni urednik Andrej GabrSJek. Tiska „GoriJka tiskarna" A. UabrSCek v Goriei.