PablbKed and diitribnted under permit No. 728) autKor. ky die Act of OetoKer 6, 1917, on ffle at tKe Pott Office of Cleveland, Ohio. By order of the President, A. S. Burleson, Postmaster Gen.
THE ONLY SLOVENIAN DAILY BETWEEN NEW YORK AND CHICAGO
THE BEST medium "TO REACH 180.000
SLOVENIANS IN U. S., CANADA AND SOUTH AMERICA.
ENAKOPRAVNOST
EQUALITY
Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva.
"WE PLEDGE ALLEGIANCE TO OUR FLAG AND TO THE REPUBUC FOR WHICH IT STANDS; ONE NATION INDIVISIBLE Willi LIBERTY AND JUSTICE FOR ALL."
^OljUME rV.—LETO IV. Copy 3c.
CLEVELAND, O., ČETRTEK (THURSDAY) SEPT. 15., 1921
ŠT. (NO.) 216.
ZE-
Entered as Second Class Matter April 29th 1918, at the Post Office at Cleveland, O., under the Act of Congress of March 3rd, 1879
Posamezna številka 3c.

DE SpKA.
%ila se bodo zborovanja železničarjev vseh družb.
^ nedeljo se bodo vršila ^ Clevelandu velika zboro-železniških delavcev vrst in vseh družb, ka-^rih proge telko »slkozi me-^0, na 'katerih se bo ukre-oalo glede progQa'sa stranka, .^aterega se smatra skoro s^^zogibnim.	'
^ V to svrho se mudita zdaj 2^ zaistopnika železničar-departmenta Ameri-oke delavske federacije. Sinoči sta se vršile dve železniških uslužbencev ? so uposleni v železniških klavnicah in popravi jalni-%h. .
, Sklenilo se je, da se bo ob-^avalo v nedeljo dva jav; ^ shoda, enega db polenaj-doiDoldne, druzega pa ^ Dolosmih zvečer Najbrže # bosta vršila v Moose dvo-
■ zborovanjih se bo razlivalo korake, 'ki se jih povzeti za 'slučaj štraj-11 različnih vrst delav-katerega se smatra zdaj ^^skoro docela neizjogib-
istem času kot v Cleve-se bodo vršila železni-.^ka zborovanja tudi v ' Scagi in po drugih želez-'skih središčih. ' » y Clevelandu se mudita 1^68 G. Sautee, ki zastopa izdelovalce parnih kotlov, ^T)a J A. Lechler, ki zasto-c^mašiniste. Onadva potu-sirom Zedinjenih držav Poživljata železničarje, r Se pripravijo za vsaj en ^ec trajajočo stavko.
iv^ot se poroča je šeSt raz-
Liga narodov je izvolila svetovni tribunal
Geneva, 14. sept. — Liga narodov je izvolila danes člane trajnega mednarodnega sodišča, za katero se je izrazilo 29 različnih držav.
Tudi en Amerikanec je nomi-niran za sedež pri tem sodišču, akoravno ni ameriška vlada nikdar odgovorila na povabilo Lige, ki ji je bilo poslano lani, da odobri misel za svetovno sodi-
Premogarski baroni proti senatni preiskavi.
Washington, 13, sept__Pravdni zastopnik west-virginijskih premogarskih podjetnikov, Z. T. Vinson, je danes brzojaVil predsedniku senatnega odseka, k; je bil nastavljen, da preiSče razmere v okraju Mingo, protest proti nameravani obnovitvi zaslišanj.
Pravdni zastopnik podjetnikov priznava v svojem protestu, da bi prisotnost senatnega odseka
Štiri obtožbe naperjene proti Tatty' Arbuckleju.
Sovražnost mornariškega tajnika napram delavcem.
IS.wpt.
Mta n»,,skeg*,qdkdr»kajedaT ^anSki tajnik IDenby
nes podala poročilo, glasom kate-
refa je kino-igralka. Miss Virginia Rappe umrla za posledicami notranjih poškodb, katere ji je zadal kino-komedijant Roscoe "Fatty" Arbuckle. Porota je obenem naročila ojcrajnemu pravd, niku, da stvar temeljito preišče. Proti Arbuckleju so naperjene
lil
piih vrst delavcev že od-
Iji^ovalo za štrajk, in osta-Detih se pričakuje slične %ie.
g .^elni štrajk bi se že pri-ako bi delavcev ne za-jj^avali unijski uradniki, ki 2 opominjajo, da naj osta-na delu, ker se ne poda ^^^^^nega progla'sa za
k:
delavci z veliko večino od-^l^jajo mezdno znižanje, l' le bilo odrejeno s 1. juli-^ in istotako tudi odločili vladnega železniškega ^ora, glasom katerega se ^^avlja posdbno plačo za : ®kourno delo razven v iz-v^^ih slučajih.
V.^adniki ' železničarskih hjJ-l Pravijo, da so se ž^ez-^s^'ji dozdaj zvesto držali
odločitev vladnega od-■ dasiravno sta 'bili sa I dve odločitvi zame ugo-' t).®' medtem ko železnice^ ^^^^T)no Pennesylvania druž
v«., odklanjajo
poslušnost f?i odločitvi, ki jim ni po
see.
To razsodišče bo odprto vsem narodom sveta.
Članom tega tribunala so bili imenovani naslednji: Robert B. Finlet iz Anglije, Chas. A. Weiss iz Francije. Dionisio Anzilotti, rz Italije, John B. Moore iz Zje-dinjenih držav, Rafael Altamira iz Španskega, Ruy Barbosa iz Brazilije, Antonio De Bustamen-te iz Kube, Max Huber iz Švice, B. C. J. Loder iz Holandske, Di-drik G. Nydolm iz Danske in Je-ruzo Oda iz Japonske.
, Zbornica in koncil Lige sta se zelo naglo sporazumela glede red n'ih sodjn'iikov, ne pa tako 'glede na domestnih sodnikov. Pri prvem glasovanju je zbornica imenovala Negulescoja iz Romunije, Al-vareza iz Čile, Wan ga iz Kitajske in Jovanoviča iz Jugoslavije. Toda koncil Lige ni hotel potrditi Jovanovi^Ea in je mesto tega imenoval Deschampsa. Ker zbornica tega ni hotela sprejeti, bo najbrže imenovan kot četrti nadomestni sodnik Klein iz Avstrije.
-O--
VLADA SE BOJI PANIKE.
Washington, 14. sept. — Delavski tajnik Davis je mnenja, da. se o brezposelnostnem položaju dežele slika preveč temno sliko, in vlada se boji, da bodo "dražbe sužnjev", kakršne so ge vprizarjale zadnji čas v Bostonu, povzročile med delavstvom pravcato paniko. Ddavski tajnik pravd, da se je njegovo poročilo o nadpetmilijonski brefzposelnosti napačno tolmačilo, ker števila je bila navedena v primeri s časom, ko so bile zaposljeni v industriji tudi številne družinske matere, ki so običajno doma, in da so pri navedenih številkah tudi one vštete. Delavski department nima namena resnost položaja zmanjšavati, to3a potom pretiravanja, se ne bo nič doseglo, pravi Davis, ki tudi navaja Statistiko brezposelnosti za leto 1914 kot dokaz, da je položaj danes celo nekoliko boljži kot pa je je bil takrat.
ne prizadeva član^va^ bratovščin, in bi proglas štraj-ka od strani prvih v nobenem oziru ne učinkoval na štrajkovno glaisovanje, ki je zdaj v teku tudi pri članstvu bratovščin.
Bratovščine strojevodij, kurjačev, sprevodnikov, prg mika&v in drugih železničarskih delavcev so že pred dvemi tedni razpolsiale štrai-kovne glasovnice, toda do zdaj je še nemogoče reci, kakšen bo izid glasovanja.
okrajne porote, ki ima ravno zdaj pred seboj slučaj ostalih rudarjev, ki so obtoženi umora Baldwin-Felts detektivov.
Brzojavka, poslana senatorju Kenyonu, ki je predsednik senatnega odseka, se glasi;
"Zdaj so v teku v Mingo okraju obravnave proti rudarjem, ki so obtoženi umora in drugih zločinov, in vzelo bo najbrže več tednov, predno bodo končani. Državni prosekutor omenjenega okraja me je proisil, da se počaka z vašim nadaljnim zasliševanjem, dokler se obravnave ne končajo. Pri teh obravnavah so up^sljeni vsi odvetniki podjetnikov, katerim so znane podrobnosti o položaju v Mingo okraju.
ena od Mrs. 4)elmont, ena pa od policije, i^olžeč ga umora, in pa dve obtožbi radi ubojstva, in sicer od porote mrliškega oglednika in pa od velike porote.
Priporočilo porote mrliškega oglednika tudi priporoča okrajnemu porotniku, policijskemu načelniku in prohibicijskim oblastem, da v bodoče preprečijo vsako tako veseljačenje in popivanje, kakršno je prineslo smrt Miss Rappe.
Danes je tudi prišlo na dan, da se je neki igralki, ki je bila navzoči pri razuzdani orgij i, na kateri je Arbucl^le napadel Miss Rappe, ponudilo veliko podkupnino, da bi ne hotela izpričevati proti obtožencu.
Kakšna obtožba se bo pravza-
Jaz in drugi zastopniki ,pod jet- ,	,. . , ,, .
nikov vemo jako malo o podrob- f	f?" Arbuckleju
dozdaj še ni določeno, toda stvar
se bo rešilo do petka, ko bo mo-jTal igralec pred sodišče, da odgo. vori na obdolžbo umora.
Obtožbo ubojstva bo proglasilo jutri višje državno sodišče.
Ako se igralca oprosti obtožbe umora in se jo nadomesti z obtožbo ubojstva, tedaj se bo zanj lahko položilo varščino, nakar bo izpucfpi. na prosti.
nosti in bi vam mogli podati ja-ko malo informacij.
"Pričujo6nost vašega komiteja, ki bi vršila preiskavo tukaj, bi tvorila resno zadrega za potek obravnav v Mingo in preiskav velike porote v okraju Logan. Zato želim priporočati odseku, da svojo preiskavo odloži, dokler se ta krajevni spor ne poravna. --o
GROCERIS.TI OBTOŽUJEJO VELEMESARJE.
Morje j ako hladno obvestil delavce po mornariških ladjedelnicah, ko so Včeraj protestirali proti mezdnemu znižanju od 84c na 73c od ure, da se bo v teku treh mesecev lahko dobilo na milijone delavcev, ki bodo radi opravljali isto delo po 40c od ure, in da on do-lavcem s tem, da jim že sedaj nekoliko zniža plačo, pravzaprav izkazuje veliko naklonjenost.
"Mornariški tajnik postopa napram nam ravno tako, kot so nastopali proti nanfl pred leti privatni podjetniki, ki so vedeli, da nimamo ?a seboj močne organizacije," se je izjavil danes J. F. Anderson, ki je načeljevai delegaciji mašini^tov, ki se je /glasila pri Denbyju. "Bil je trd in hladen napram nam, in zavr-i;.;iev našega protesta ni bila nič manj ostra kit smo jih bil' vajeni v prvih dneh našemi priza Jfvanja.
"Odgovoril sem mu, da delavci ne simatrajo, da je ravno plemenito od v.a de, da izrablja položaj %a potikanje mezd navzdol, Odgovoril sem še na vec njegovih izjav, točla Denby je na to odgovoril, da je všako argame-i-t'ranje brez pomena in da on svoje odločitev ne feo spremenil.
New York, 14. sept.— Sylan L. Stix, blagajnik zveze groce-ristov za prodajo na debelo, je nocoj v imenu 4000 članov izdal izjavo, da si velika petorica či-kaških klavniških magnatov zopet prizadeva dobiti popolno kon. trolo nad vso živilsko zalogo v deželi.
V svoji izjavi pravi tudi Stix, da bodo prizadevanja klavniških magnatov zdaj očividno bolj uspešna, ker bo vrhovni justični tajnik najbrže pustil, da se o-proste vladnih omejitev, katere je naložila velemesarjem Wilso-nova administracija.
-o-
TRI TOVARNE SO ZOPET PRIČELE Z DELOM.
POmR.
ČLANI SNPJ in SDPZ IN DRUGI PRIJATELJI!
iželezničariskih Koncem tega meseca se 'katerih glavna 1)o vršila v Chicagi 'seja u-'Se nahaja v Clevelandu radnikov bratovščin, na ka-«0, liajo, da štrajkovno gla teri se bo pregledalo glasov-w^nje želeniških usluž- nice. Izid ^ glasovania bo %v, ki so upo&ljeni po znan najbrže šele začetkom ^^vnicah, v nikaketn oziru oktobra.	/
Sandusky, O., 14. sept. — V soboto bo pričela delati g polho paro steklarska tovarna Sandusky Manufacturing Co.,i ki ni delala že izza januarja.
Tovarna General Electric Co. v Sandusky, ki je bila zaprta že izza 10. julija, se bo zopet odprla 3. oktobra.
Universal Clay Products Co. prične z delom 1. oktobra.
Vse tri tovarne skupaj uposlu-jejo okrog 600 delavcev.
RUDNIK SE JE ODPRL.
Crooksville, O., 14. sept. —■ Rudnik, ki je last Tropic Mine Co., ki je bil že več mesecev zaprt, je zopet pričel obratovati. Takoj je pričelo z delom Ž50
Ker nam je bila za banket določena GRDINOVA (Sever & Nagode) dvorana odpovedana, se bode vršil banket v počast delegatom združevalne konvencije V SOBOTO, DNE 17. SEPTEM-BRA IN SICER V SLOV. DOMU na HOLMES AVE. v Collinwoo-du. Pr^četek ob 7:30 zvečer. Vde-ležite se tega banketa v obilnem številu.
. .Vsi oni ki so se prijavili za pomoč na banketu, ženske in moški so prošeni, da pridejo torej v Slov. Dom v Collinwood.
Veselični odbor. . .Vsi oni, ki so se prijavili za vožnjo delegatov po mestu, so prošeni, da so z njih avtomobili v nedeljo, dne 18. septembra, 1921, točno ob 2 popoldne pred S. N, Domom od koder se potem razvrsti vožnja. Prosim, da vsak-
DELAVSKI TAJNIK SVARI
PAROBRODNE DRUŽBE.
Washington, 13. sept. — Delavski tajnik Davfs je danes naznani!, da' vjada ne bo trpela prizadevanj parobrodnih družb, da bi dovajale v pristanišča vsak mesec več kot 3 procente od 'določenega šttevila naseljencev iz vsake dežele.
Davis je zagrozil, da ako se bo skušalo naselniški zakon na ta način postaviti v slabo luč, tedaj bo kongres najbrže odredil, da se naseljevanje tuježemcev kratko-malo ustavi.
-O-
10 mrtvih v eksploziji oljnega rezer-varja.
Philadelphia, 14. sept, — Tu je danes že drugič v teku enega meseca eksplodiralo več oljnih rezervarjev Atlantic Refining Co. Vzrok je nepoznan.
Kolikor se je moglo do sedaj dognati, je mrtvih deset oseb, in veliko Pa jih je dobilo teške poškodbe. Ko se je primerila prva eksplozija, je bilo na nesrečo veliko osetj^ v bližini. Dvignili so se velikanski plameni, ki so segali do 200 čevljev visoko. V eksploziji, ki se je pristala 14. avgusta, je bilo pet 'delavcev ubitih.
Današnja eksplozija je pria'a istotako nepričakovano in iz neznanega vzroka. Bilo je več delavcev ubitih, drugi pa so bili ob-liti z gorečim oljem. Samo hitri rešilni akciji kompanijskega rešilnega oddelka ge je zahvaliti, da žrtve niso še večje.
Nekateni delavci so bili zajeti v podzemskih oljnih hodnikih, trupla teh so najbrže čisto sežgana.
Škoda, ki jo je povzročila današnja eksplozija, še ni ocenjena..
-o-
VIVIANI BO NACELJEVAL NOVEMU AMERIŠKEMU SINDIKATU, KI JE PREVZEL POSESTVA AVSTRIJSKEGA NADVOJVODE.
New York, 13. sept. — Bivši francoski ministrski predsednik Rene Vdviani bo pravdni zastopnik ameriškega sindikata, kije .prevzel vsa evropska posestva avstrijskega nadvojvode Friderika v svojo upravo. Vrednost teh posestev se ceni na $200,-000,000,
Naloga Vivianija, je, da zadevo predloži rajzsodišču Lige narodov na podlagi obtožbe, da so nekatere države, ki so nastale po propadu Avstrija z zaplembo nadvojvodovih posestev kršile at. germansko mirovno pogodbo.
-O-
ZDRUZITVENA KONVENCIJA.
—	Kot poroča šolski zdravnik
Dr. Ferguson, ki preiskuje šolarje, ki želijo delati po šolskih urah, zakar morajo imeti posdbna dovoljenja, je več kot 50 odstotkov teh otrok fizično preslabih za kako delo. Namreč ne odgovarjajo vsem zahtevam, ki so predpisane na listini za zdravniško preiskavo. Največ otrok.je zavrženih radi slabih zoib.
—	Da se čimpreje reši razne kriminalne zadeve, ki čakajo že po več mesecev na obravnavo, bodo opravljali ta teden službo štirje kriminalni sodniki. To bo sedaj mogoče, ker sta bile izde
lane zadnji čas še nadaljni dve do ki je obljubil pride in da nikdy sodni civorani v stari sodniji.
ne izostane. Prošeni ste da okin čate Vaš avto z eno ali dvema zastavama.	L. Medvešek.
BELGIJCI IN HOLADCI POVABLJENI. NA kONFE-RENCO.
Washington, 12. sept. —— Japonska in Francija sta formalno odobrili ameriški predlog, da se tudi Belgiji in Holandski z ozi-rom na velike interese teh dveh držav dovoli, da se na konferenci za omejitev razoroženje tudi njima dovoli vdeležbo.
— Danes pride ▼ Cleveland
podpredsednik čehoslovaške poslanske zbornice, Vaclaw Klofač. Kot poročajo	listi pri-
de sem, da se zahvali Cleveland-čanom za njih časten Sprejem, katerega so priredili predsedniku čehoslovaške republike Toma., žu Masaryku in pa za pomoč, katero sb nudili Cehoslovaški armadi tekom vojne. Nocoj bo go yoril v Češki Narodni dvorani, jutri bo časten gost na kosjlu čehoslovaške trgovske abomice v Statler hotelu. *
—	Avtomobilisti, -ki še sedaj niso uredili luči pri svojih avtomobilih, kot določa nova tozadevna postava, naj isto nemudoma storijo, kajti z današnjim dnem bo pričela postopati policija strožje, kot je postopala do-sedaj. Potem ko je šla nova postava v veljavo se je dalo avto-mobiliskim lastnikom še en mesec časa, da stvar uredijo in policija je dajala demonstracije v to svrho. Sedaj se pa naznanja, da kdor ni preskrbel pravih luči dosedaj, bo aretiran in bo seveda trpel posledice. Zadnja demonstracija, ki jo priredi policija, bo nocoj in jutri zvečer na Long Ave. v ozadju Central policijske postaje.
—	V zvezi z novo vodno čistilno napravo, katero se bo zgradilo na vshodni strani mesta, bi mogle peljati skozi Rockefeller park p bulevard dve veliki vodni cevi. Komisar za vodovodne naiprave John T. Martin je predložil vče raj mestni komisiji tozadeven načrt. Pravi, da se bo pri kopanju jarkov za cevi kolikor ^ogo, če gledalo, da se jie/ poškoduje drevja in grmičevja po parku. Z delom se namerava pričeti že to jesen.
Na včerajšnjem zborovanju združitvene konvencije je podal svoje poročilo še odbor Književne Matice SNPJ. nakar so sledila poročila uradnikov SDPZ. in pa predsednika združevalnega odbora.
Najvažnejši sklep včerajšnjega dne je bil napravljen z ozirom na ime združenih organi'zacij. Bil je stavljen predlog, da se združeni organizaciji da ime Jugoslovanska podporna zveza, toda večina delegatov, 182 od vseh namreč, seje pri glasovanju izjavila za ime Slovenska narodna podporna jednota.
Debatiralo seje tudi o premestitvi sedeža Jednote v Cleveland, toda tudi ta predlog je pro. padel, in tako ostane torej tudi sedež združenih orgariizacij še nadalje v Chicagi. Združeni organizaciji obdržita tudi načelno izjavo SNPJ, in sklenjeno je, da se ista ^ipiše tudi v carter združenih organizacij.
.......Q
Beli teror na Grškem
Atena, Grčija. — Tudi Grčija ima svojo belo gardo in svoje fašiste, ki vodijo odprto vojno proti delavskim in socijalistič-nim organizacijam. Na Grškem se imenujejo "falangiti." Ne dolgo tega so vprizorili napad na glavni stan socijalistične stranke v Stenah.
V noči, ko je v Atene dospe-, la vest, da so grške čete zavzele Eski Sehir, se je pričelo zvoniti po vseh cerkvah in streljalo se je vsenavzkriž. To seje zgodilo po naročilu kralja Konstantina. Zborovanja so se vdeležili tudi Venizelosovi pripadniki, ki nočejo zaostajati za patrijotizmom rojalistov.
Splošnega tumulta in trušča so se falangiti poslužili za izvršitev svojih ndmer napram delavcem. Ljudstvo zahteva, da se napravi konec nepatrijotičnemu početju aocijalistov in komunistov, sO se pozneje izgovarjali falangiti. Toda ljudstvo je Za časa napada na glavni socijalistični stan še spalo, kajti bilo je okrog treh zjutraj, ko so se falangiti navalili nanj. Neki policist jih je ustavil toda med falangiti je bil tudi en policijski stotnik,' ki je policistu zagrozil z revolverjem, ako bi skušal zaustavljati, ako bi hotel delati kake zapreke.
Falangiti so vdrli v galvni u-rad socijalistične stranke ter razbili vse kar je prišlo pod njih roke, ostalo 'pa odnesli, vštevši ves denar.
Policija sicer zanikava, da je imela pri vpadu kaj zraven, to pa samo radi lepšega. Par dni pred vpadom je komunistični list Rizospastos poročal, daje ministrski predsednik Gounarski dal policijskemu prefektu prosto roko, da ob psihologičnem momentu nastopi proti delavskim elementom. Oblasti niso tozadevnega poročila nikdar zanikale. -—o---
— Tukajšnji stavbinski koncil
»e je obrnil na John Dohlina, — predsednika gradbenega departmenta Ameri&e federacije, naj bi on posebno obrnil nekoliko da med karpentarji in kldparji in svoje pozornosti na spor, ki vlaga skušal poravnati.
Nocoj: Koncert Z. S. N. K D. in nastop Sokola v kopališčni dvorani!
STRAN 2.__
"Enakopravnost"
IZHAJA VSAK DAN IZVZEMŠI NEDELJ IN PRAZNIKOV. ISSUED EVERY DAY EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS
I * '	■ .........." ' '	'	' • .........................................
Owned and Published by: THE AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING & PUBUSHING CO.
Business Place of the Corporyition__6418 ST. CLAIR AVE.
SUBSCRIPTION RATES:
By Carrier .......................1 year $5.50. 6. mo; $3.00. 3 mo. $2.00
Cleveland. Collinvrood. Newbursh by mail.......1 year $6.00, 6 mo. $3.50
3 mo. $2.00.	\
United States ......................1 year $4.50. 6 mo. ^.75. S mo. $2.00
Europe and Canada ........................ .1 year $7.00, 6 mo. $4.00
POSAMEZNA ŠTEVILKA 3.	SINGLE COPY 3c.
Lastuje in izdaja ga Ameriško-Jugoslovanska Tiskovna Družba.
6418 ST. CLAIR AVE.	Princeton 551.	6418 ST. CLAIR AVE.
Za vsebino oglasov nI odgovorno ne uredništvo, ne uoravništvo. CLEVELAND, O., ČETRTEK (THURSDAY) SEPT. 15., 19?!
KAKO DELUJE LIGA.
"ENAKOPRAVNOST«
SEPTEMBER 16, 1921.
Liga hiti najmanj prizadevala, da bi izpolnila določbe i pijo v čim gžje stike in sodelova-! svoje ustave v kateremkoli oziru. Storila ni absolutno "je z mednarodno zvezo strokov-ničesar, da bi preprečila vojno.	nih organizacij.
A pdtem pa so šli gospodje, ki odločajo pri Ligi, za en 'korak dalje. Dejstvo je, da so grsko-tursko vojno celo oddbrili Naročili so Grkom kot Turkom: "Fantje,
le stepite se, pa naj zmaga tisti, ki je bolj močan!"
Sli so tako dsileč, da so se faktično dbvezali med seboj, da ne bodo v nikakem oziru posredovali niti na eni niti na drugi strani, a prav posebno pa so povdarja-li, da privatni tovarnarji municije in orožja lahko prodajajo svojo robo oibema strankama v kolikor jim srce
To je torej ona slavna Liga, ki je imela preprečiti vse vojne za Vse večne Čase! Grško in turško ljudstvo pa je lahko prepričano, da se v kolikor se tiče Lige lahko pobije do poslednjega moža, če je v 'Stanu plačati zavezniškim municij'skim tovarnarjem za svoja naročila. Kaj je mari Ligi, če umirajo celi narodi, samo da delajo angleški, francoski in drugi kapitalisti svojo krvavo kupčijo.
.Vsakdo, ki je morda gojil kake iluzije % ozirom na 'spoisobnost, oziroma ddbro voljo Lige narodov za ohranitev miru med narodi, mora danes vz'prico postopanja Lige narodov v grsko-turikem sporu priznati, da Liga ni bila ustanovljena zato, da se potom nje Auša preprečiti mednarodne konflikte, temveč edinole z namenom, da pomaga zavezniškim silam na bdj spodoben način dobiti oblast nad bivšimi nemškimi kolonijami, in pa da jim pomaga držati nadvlado nad vsem (MaliTn 'svetom.
Najprej je Liga nagovarjala Grke, da lahko brez skrbi pograbijo katerikoli kos raztrgane Turčije, katerega se Angliji ali Franciji ni ljuibilo -vzeti oziroma dobiti mandat nad njim. Grška vlada je šla na delo z velikim entuzijazmom . Ampak uspeha je bilo mailo, kajti navdušenja za vojno ni bilo niti meid ljudstvom, niti v armadi. Ljudstvo je bilo s postopanjem vlade tako nezadovoljno, da je pri volitvah zavrglo Venizelo'sa in po-klicalo k moči stranko, ki je pozvala nazaj Konstantina, ker je bilo mnenja, da bo Konstantin rešil neljube vojne v Mali Aziji.
Toda prevarani so bili. Komaj da je Konstantin dobro pogrel svoj kraljevski tron v Atenah, že je odredil, da se nadaljuje z imperijalistično politiko prejšnje vlade. Zavezniki so bili v nemali zaidregi. V principu niso imeli čisto nič proti Konstantinu, ko so preje vendar s talko vnemo zatrjevali, da ne bodo nikdar privolili v njegovo vrnitev na Grško,.,.ker je njegova žena sestra bivšega kajzerja.
Anglija se je okorajžila prva. Po ^kratkem obotavljanju se je odloČila dati Konstantinu svoj blagoslov. Francija, ki ni želela, da bi se Grki preveč koračili po Mali Aziji, je bila 'skoro bolj naklognjena turškim naci-jonalistom, in to navzlic temu, da so med slednjimi in rusko sovjetsko vlado obstojale prijateljske razmere. Med tema dvema silama je ostala Liga nevtralna.
Grčija je članica Lige. Pravila te Lige doloca'jo, da kadar pride kak narod, ki je član, v spor s kakim narodom, ki ni član, tedaj je dolžnost Lige, da nudi narodu, ki ni član, začasno članstvo v svrho mirne poravnave Ako tak narod, ki ni član, ponudbo zavrne, tedaj je dolžnost Lige, da se posluži vseh sredstev, ki jih ima na razpolago, da se prepreči vojno
RAZNE VESTI.
Leopold Salvator Habsburg, sin bivšega avstrijskega nadvojvode Leopolda Salvatora, roj. v Zagrebu, poročen z hčerko bivšega podbana dr. Vladimir j a Nikoli ča, imen 07*11 Dadmar, .va prišel iz Zagreba, kjer se j o. n shajal na posestvu N.'kolica približno 1 me^c z soprogo in tas^-.m, na BMi. Tam t?o ga izslecMh detek-t/vi ter privedli v Lj ibljano, jer je bil zaslišan skupno z dr. Nikoličem. Zadržala ga je policija pod strogim nadzorstvom potom v spremstva policijskih organov sk tzi Maribor ?ez mejo v Avstriio. Prišel je čez mejo s potnim listom na drugo ime in brez vizuma našega zastopstva na Dunaja iu naših obmejnih ob-lastev.
Za kratek čas. V cerkvi sv. Pe. tra se je zgodil te dni čuden čudež. Invalid Vincencij Manca, ki je mogel hoditi le ob (palicah, je kar naenkrat v cerkvi popolnoma ozdravil in shodil. Manca je postal v hipu znamenita oseba. Časnikarji so ga prosili za pogovore in listi so prinašali dolge članke p njem in o čudežu. Celo papež ga je nameraval sprejeti tekom tega tedna v avdijenco. Toda Manca ne bo videl papeža. Izkazalo se je, da je mož navaden goljuf, ki je hotel priti na lahek na. čin do denarja. V nekem uredništvu, kjer je pripovedoval zgodbo o čudežu, ki mu je ozdravil noge, a pustil žep — prazen, so mu dali 200 lir. Zato so pa prodali drugi dan na stotine izdaj svojega lista' s poročilom o čudovitem čudežu. Med vojno in takoj po vojni je
_^;_
postal preveč predrzen in je imel smolo. Namesto da bi mu bil dal sv. Peter zdravje, ga je izročil policiji, kj hoče priti stvari do dna in je izvedela že marsikaj zanimivega iz njegovega pustolovskega življenja. Pa recite kar hočete, čudež je vendar je čudež, največji je pa tisti, da sam papež v čudeže verjame.
Mednarodni kongres kovinarskih delavcev v Lucerni je na zadnjih sejah sprejel celo vrsto resolucij in sklepov. Kongres je sprejel resolucijo, ki protestira proti. načinu amnestiranja, kakor ga prakticira madžarska vlada proti ogrskim revolucionarjem; druga resolucija se obrača proti zabranjenju potnega dovoljenja ruskim odposlancem s strani švicarske vlade; kongres je potem ponovno potrdil sklep amsterdamskega vodstva, da se III. internacionaili priključene organizacije ne morejo sprejeti v mednarodno kovinarsko zvezo; v neki resoluciji je dobila izraz zahteva po odpravi nadurnega dela. Na zadnji seji je bila sprejeta posebno važna rezolucija italijanskega delfegata Buozzija, ki govori o odporu proti municij-ski pridelavi in stopnjevanjem ukin j en ju izdelovanj a morilnega orožja — združenim! organizacijam kovinarskega delavstva pripade posebno važna uloga glede •onemogočitve vseh bodočih vojn. V tem smislu je govorila tudi re-' solucija ameriških strojnih delavcev. Nadaljni sklepi se bavijo z raznim} vprašanji entantne go_ gpodarske politike proti Nemčiji in s kršitvijo prava samoodločbe narodov, n. pr. v vprašanju priključitve Avstrije k Nemčiji. Ob koncu poživlja kongress vse
mož živel zastoj n po raznih bol-V tem slučaju si nilnišnicah in zdraviliščih. Mož je | priključene organizacije, naj sto- tralne občine, kadar je bilo treba
poročali o nameri seinskih strokovnih organizacij, ki gre proti izdelovanju novim vojnam namenjenih izdelkov. Kot vzrok temu gibanju navajajo francoski listi večno izzivanje francoske kapitalistične vlade v zadevi Rusije in njene ogromne pošiljatve vojnega materijala svojim poljskim in rumunjskito hlapcem. Vendar stvar ima še globlji pomen, če se oziramo tudi na podobne odporne korake organiziranega delavstva po ostalem svetu in če se oziramo predvsem na tozadevne sklepe zadnjega kongresa kovinarske internacionale v Lucerni. Ne gre se za manj kot energično in sistematično ubijanje novih instinktov znorelega buržoaznega imperializma za vse večne čase. Necenljivo zaslugo ima pri tem francosko delavstvo, ki je sprejelo težko breme iniciative na svoje rame in kar je glavno: da je svojo namero pričelo tudi že praktično udejstvo-vati! Začetek tega udejstvovanja pomeni manifest, ki so ga sein-s-ke organizacije te dni v stotiso-čih izvodih vrgle med delavstvo in ki ga našemu proletariatu v prevodu podajamo — marsikaj bo videl tudi on lepega v njem in poučnega: Delavcem! Po petih letih trpljenja so nam obljubljali koričen mir. Iz tega ni bilo nič! Pahnili so vas v bedo z organiziranim metanjem na cestoi podjetniki vas silijo k izdelovanju pušk, topov in drugega vojnega materijala, namenjenega k uničenju ljudstva, ki je,bilo podloženo. Ruska revolucija je ogrožena po morilskem hotenju kapitalizma. Ali se vam ne zdi nečloveško, da se morate udeleževati izvrševanja tega zločina? VaSe strokovne organizacije so sklenile, da zavzamejo nasproti temu svoje stališče. Poživljamo vas, da takoj prekinete vsako delo, ki bi moglo več ali manj neposredno služiti vojni in sicer v vsemi sedstvi, skupno akcijo ali osebno akcijo! — To so pač malce bolj možate besede kot vse vodene in sleparske obljube gospodov, ki se zbirajo okrog v/ashing-tonske konference.
V Materiji v Istri povprašujejo občani, kako to, da imajo 400 7' občinskih doklad? Izredni komisar Moretti stoji na stališču, da naj kmet plača in molči, ako bi pa kaj oporekal, se ga da zapreti. Občinsko doklade so se nalagale na posamezrte katas
zidati vodnjake ali šole ali cerkev itd. V Materiji pa se ne zida nič, pa Se vendar pobirajo tako visoke občinske doklade. V kako svr-materijg-ka občina v Istri tako visoke doklade ?
20.000 vojnih sirot v Julijski Benečiji. Deželno društvo za vojne sirote v Julijski Benečiji je izdalo poročilo o svojem drugo-letnem delovanju. Iz tega poročila je razvidno, da je vojnih sirot v Julijski Benečiji 18.826, med temi jih je v Trstu in okolici 4316, ostalih 14.510 pripada dru. gim krajem v deželi. Pomoč, ki jo dobivajo, je precej mala.
Himen. Poročila se je gdč. Danica Merljak, lekarniška asisten-tinja z g. Fmnjem Sfiligojem, zasebnim uradnikom v Ljubljani. Poročil se je dne 6. avg. Srečko Borštnik, učitelj v Novem mestu z gdč. Pe^pico Mikoličevo, učiteljico istotam. Bilo srečno!
100 kinematografov zaprtih v Berlinu. V juniju so zaprli v Berlinu 70 kinematografov, danes pa je zaprtih že sto. Vzrok propadanja kinematografske obrti so vedno večji izdatki in vedno več. ji davki.
Tat milijonov. Madžarski ko-respondenčni urad javlja iz Sce-gedina: Tukaj so prijeli vlomil-fa Martina Szaba, ki je v poslednjem času izvršil več vlomov in tatvin. Oropani in okradeni predmeti veljajo 10 milijonov kron. Poleg tega je vlomil ,tudi v stanovanje princa Windischgraetza in ukradel 22 zlatih tobačnic v vrednosti treh milijonov kron.
Samostan zgorel. Iz Berlina poročajo, da je 300 let stari samostan v Mevi pogorel do tal.
Brezžični brzojav. Marconi ju se je posreciilo izboljšati svoje sprejemne aparate pri.brezžičnem brzojavu tako, da je atmosfer ično motenje popolnoma izključeno in da je možno sprejemanje brezžičnih bi'zojavk, tudi ako je ozračje napolnjeno z elektriko.
Zloraba uradne oblasti. V
Klancu v Istri je na dan volitev sin občinskega komisarja streljal s puško na jugoslovenske volilce. To so priče na prostojnem mestu potrdile. Komisar Urizio sedaj te priče šikanira in hoče izsiliti iz njih preklic njihove izpovedi. Pomagata mu orožniški brigadir in gozdar. Pripetil se je nastopni slučaj: TOletni Andrej Cergol je odločno izjavil, da bo vedno govoril resnico ih da ničesar ne prekliče. Italijanski gozdar in neki orožnik sta ga prijela, vlekla v gozd in tam do krvi nretepla. Ljudstvo nujno zahteva, da so odstranita italijanski komisar in italijanski goizdar-divjak.
Praga za ruske dijake. Te # dospe v Pra^o okoli 1000 ruski" dijakov, ki bodo nastanjeni raznih mestnih poslopjih.
-o—^-— ■:
ČLANOM - DRUŠTVOM ZVE* ZE SLOV. NAPRED. KULT.
DRUŠTEV!
Tem potom se obvešča kulturna društva Zveze Sloven', 'kih Naprednih Kulturnih druste* ;■ v Clevelandu in okolici, da se vi' ši v četrtek, to je 15. septemb^® skupen koncert v ljudskem koP® lišču "St. Clair Bath House J počast delegatom SNPJ in SDF^, Koncert se prične točno ob srni uri zvečer. Vsako društvo )• naproseno, da je v kopališču vs®) ob sedmi uri.
Vspored koncerta. Ob 7:30 nastop Sokolsikega raščaja.
Nastop telovadnega štva Sokol.
Pri vajah spremlja g" ba "Bled."
Ti dve točki vrše se v te;\oV&^. niči, nakar se program nadalje*)' v zgornih prostorih in sicer: 8:30 godba "Bled" proizvW® klasične komade. Nato O*' stopijo pevska društva ^ ča", Jadran", "Zvon*' i" tet "Samo". Za tem na«'®' pi zopet godba Bled, nakar »1^ di skupen nastop vseh pevs'*'' društev. Program zaključi god^" "Bled."
Vse člane ZSNKD prosimo, so točno ob določeni uri na j em^ mestu. Naj nikdo ne manj kajti koncertu bodo prisostvova naši bratje in sestre iz vseh s''*' venskih naselbin Združenih žav. Omenim naj še, da bo P'' tem koncertu navzočih več nih zastopnikov in uradnikov sta Clevelanda.
Zveza Sloveriskih Napred"' Kulturnih Društev v Clevelafl"" in okolici pozdravlja cenjene te in sestre, ki so prihiteli iz . Ijnih krajev v našo metrop«''''': da dovrŠe veliko delo započe'^ pred nekaj leti. Mi upamo in trdno prepričani, da bo vaše lo, vaš trud rodil stoteren sad. terega bo deležna slovenska j®^" nost, slovenski delavski sloji ^ rom Amerike, upajoč, da si®'' SNPJ in SDPJ še ostala slovef' ke organizacije v Ameriki tef ^ združijo v eno mogočno podp®' no organizacijo.
Naj bo vaše delo v spodbu J*, tistim, ki se ne zavedaio centf® ziranih moči in dela! Živeli' Za časnikarski odsek ZSNI^ L. F. Truger. ^
Ji
Naročajte dnevnik

/ -
Lisjakova hči.
POVEST — Napisal JOSIP STARS.
<>O^OC>00''0<3><><>
Hitro se je pahljala z vetrnico, da bi »i ohladila žarecega lica, ali nič ji ni pomagalo, zakaj Lovro je v tem napravil novo nerodnost in jo tako zbegal, da ni več vedela, kaj se godi na odru. Najrajši bi bila kar takoj šla domov, ali to bi dalo občinstvu Še več povoda nepotrebnim govoricam; zato je rajši potrpela.
"Kaj ti je?" vpraša je mož sočutno.
"Silno me boli glava," reče ona in se pahlja dalje.
"AH hočeš, da grava domov?"
"Ne, ne; le ostaniva do konca, bo že bolje," to laži ga Klotilda in se nekoliko odmakne v ložo, da bi j vsak ne videl.
Drugič «e je vedel Lovro že bolje in sčasoma se je privadil ljudi in ljudje so se privadili njega. Klotilda se ga ni več sramovala; saj je spoznala, da ji daje večjo veljavo v svetu in da se giblje v njegovi družbi slobod-neje nego tetini. Čutila je enak ponos, katerega prej ni poznala; Sedaj šele se je zavedala, da je gospa. Rada je spregledala možu male> nerodnosti in celo prav ljubezniva j« bila ž njim in s? mu sladkala, da je rajši hodil ž njo med ljudi. Dobri Lovro je bil presrečen te ženine izprcmembe in pol g nje se je celo sam jel zanimati za veselice. Posebno rad je hodil v gledališče itt kar nič se ni spotikal ob ljubljeni ženi, kadar se je spogledovala z drugimi ljudmi; saj je videl, da se gospoda po ložah in v partrji vsi povprek ogledujejo in merijo s tistimi kukalci. Da bi ustregeL ženi še bolj, zapisal se je na strelišče, in kadar je bila v reduti veselica, zamudil je ni, ampak se je je gotovo udeležil.
V srcu je ostala Klotilda vedno trda in mrzla proti možu in vse izkazovanje ljubezni je bilo le navidezno, bilo je zgolj sleparstvo, da se je tein več mogla naužiti
posvetnega vMelja, po katerem je tako hrepenela. Vsako moževo dobro voljo je znala porabiti na svojo korist; kadar pa sama ni bila še zmeraj prva njena svetovalka na vseh opolzkih potih. Ona je zvedela vse skrivnosti najbolj slavljenih ljubljanskih gospa; zvedela je, zakaj to ali ono moški posebno odlikujejo in učila svojo bratranko, kaj naj stori, da bodo njo še bolj slavili, in kn'ko naj se vede, da drugim izneveri najmil%še ka-valirje.
Vse to je bilo mogoče šele sedaj, ko jo je sam mož vodil v svet. Z. možem šele je mogla kot gospa hoditi na ples in tu se je zopdt mogla svobodno gibati in občevati, ker je bil on navzoč, pa ni bilo nič pohujsljivega, ako je izpregovorila tudi z drugimi moškimi nekaj prijaznih 'bissed. Ko je prvič prišla na strelišče, kjer je bila tombola s plesom; res ni imela znancev, ali tuja le ni biki. Vsi tisti gospodje, ki so se spogledovali ž njo v gledališču in na izprehodih, bili so ji sedaj takorekoč Stari prijatelji. Toliko da je Z možem stopla v dvorano, prihajali so drug za drugim in se ji klanjali.
"Pojočnik Fuchs," predstavi se pi'vi, "usojam si milostivo gospo prositi, da bi blagovolila z menoj plesati pry o četvorko."
''Pfosirti," odgovori ona kratko in mu ponudi lični plesni red, da zapiše nanj svoje ime.
Ali v tem prihiti drugi in se takisto nakloni, rekoč:
"Nadporočnik Wolf, prosim ponižno kake če-tvofke."
Takoj za njim pride tretji in četrti, in predno se more Klotilda ogledati po dvorani oddala je vse če tvorke. kolikor jih je bilo napovedanih na plesnem redu. še stoje okoli nje ti mladi gospodje v belih suknjah fn se ji poklanjajo, da ne utegne odgovarjati vsakemu sproti, kar se za njimi pokaže lep čafetnik vitke, visoke rasti. Klotildiv jame srce hitro utripati in rdečica j ji zalije obraz, ko stopi častnik pred njo in se ji lično in dostojno nakloni.
"Nadporočnik Viktor Ahnenfels," reče ji, "nadejam se, da se nisem zamudil vsega; milostiva gospa, o-srečite pač tudi mene?"
"Kako si to mislite, gospod nadporočnik?" vpraša ga Klotilda in iz oči ji seva nenavadno blaženstvo.
"Upam, da milostiva gospa niti meni ne odreče ene četvorke."
"Prepozno ste prišli, vse sem že oddala," je odgovorila in ni mogla zatajiti svoje nevolje, da je taiko hitro uslisala prošnje ostalih častnikov. Očitala si je, da je prav s to naglostjo pokazala, kako ni vajena gosposkemu "društvu".
Ahnenfels takoj zapazi njeno zadrego in ji hitro pomaga iz nje.
"Milostiva gospa," reče ji, "ako mi je bila usoda na eni strani nemila, ne bode mi na drugi. Dovolite, da vas vodim po dvorani in da smem nato z vami prvi zaplesati naokoli."
"Gospod nadporočnik, preljubeznivi ste," zavrne mu hitro ter ise z oblimi -svojimi lakti oklene junaške njegove desnice, ne da bi se ozrla po Lovru, ki jo čudno gleda in ne ve, kam bi sedel. Bistrim in izkušenim očem Ah-nenfelsovim niti to ne uide, zato prosi Klotil-do, naj ga seznani s svojim možem. Ponosno stopi Klotilda s slavijenim kavalirjem pred Lovra, v tem pa se Ahnenfels že nakloni in se predstavi;
''Nadporočnik Ahnenfels. Gospod, vaša milostiva gospa mi j-e dovolila, da vam jo odvedem po dričnih tleli gladkega parketa.",
4 "Prosim, prosim, drago mi je," odgovori smehljaje se Mrak in mu stisne roko, kakor je bil vajen v pro -dajalnic!, kadar je prišel dober kupec. Ljubeznivo vedenje nadporočnikovo ga je ohrabrilo in zadovoljno je gledal za njim in za ženo, ko sta izginila v gneči. Tedaj na se obrne k drugemu častniku, stoječemu poleg njega, in prav po domače se meni ž njim in ga izprašu-je, kako je bilo na Laškem, v kolikih bitvah je bil ii^ kaj je vse prebil. V tem zazveni godba in začne se ples, kakršnega Lovro še nikdar videl. Zdelo se mu je. kakor bi bili poskočni glasovi začarali vso družbo, zakaj kdorkoli je čutil še kaj mlade krvi, oklenil se je družice "n se ž njo za\Ttil po dvorani. Naposled je godba tudi njemu šla v noge in najrajši bi bil kar sam poskočil. Za-
vidno je gledal, kako sta sedaj dva, sedaj dva Sinila mo njega in strmel za plesalci, dokler mu ni kdo si"'" na noge ter ga nehote opomnil, naj se umakne, ako pleše.	,
V splošnem veselju je bil tudi Lovro vesel,
pa je ugajalo njegovemu dobremu srcu, ko je videl no takorekoč vse preobraženo. Pomnil ni, da bi že kdaj tako srečsa, vesela in ljubezniva, in	h
mu je. da tudi Se nikdar ni bila tako lepa. Kar jo je m glec^al, kako se je sedaj lično im lahkotno la, sedaj zopet zletala kakor krilata ptica, da ji ni mogel slediti z očmi. Saj so bile tUdi druge tu, r"'"' de, lepe in nalispane, toda Lovro je sodil, da se na he more meriti z njegovo Klotildo.
Na vso moč mu je bilo žal, da ne zna plesati. ko bi bil blažen, ko bi se tudi on z ljubljeno Klo'' ^ mogel vrteti po gladkih tleh in ko bi tudi na njeS®^^ rame naslonila lepo glavico ali pa mw tako s\& ljubko zrla v oči, kakor je sedaj pa sedaj pogledoma ^ v oči svojim plesalcem. Kar zavidal jim jo je, i" dar nihče ni imel toliko pravice do nje kakor on.
Ta hip utihne godba, ples prestane in Klotilda hiti lahko in tiho proti Lovru, ki je ves vtopljen v ^ misli in je zato niti ne zapazi. Bila je vsa upehan^' ni mogla takoj izpregovoriti. Da bi mu naznanila vzočnoBt, ga udari z vetrnico po rameni, in ko Lo^ pogleda, upre svoje lepe oči tako milo-čarobno da ga prešinejo do tedaj neznana sladka čuvstva. • rajši bi jo bil kar objel in poljubil, ali ni je smel ljudi. Se večja je bila njegova sreča, ko se je Klo" z lepimi svojimi laktr oklenila njegove roke in ž njim ponosno po dvorani. Presrečen, da ni nič od drugih, izpolnil bi bil ta trenutek žen: vsako z* naj bi zahtevala karkoli.	.
Grlica moja. kaj bi rada?" vpraša jo ves
Ijen.


"Ljubček moj, predober si. Pri vedel si me — da se prav od srca veselim mladega svojega nja; drugega mi ni treba '
(Dalje prlh.)
S^EMBER 15, 1921.
"ENAKOPRAVNOST"
STRAN S.
Zdravje je največji blagoslov
Brez njega ne moremo uživati življenja niti napredovati v kakem podvzetju. Kadar smo bolni je zelo važno, da se podamo k zdravniku, ki ima mnogo skušenj, in ki zna povrniti zdravje.
iPrava zdravniška pozornost, vam lahko [pridene več let k Vašemu življenju in več veselja k vašim letom.
sem zdravil nove" kakor tudi zelo zastarele bolezni že mnogo let moja dolgoletna skušnja me je naučila kako izgnati iz človeka bo-'Wen in povrniti mojemu bolniku zdravje v najkrajšem času mogoče in potom najlahkejših metod ter po nizkih cenah.
JAZ VEM KAKO
'O moji uradi so popolnoma opremljeni z vsemi potrebnimi naprava-^®mi. Zato, ne glede kako resna je vaša bolezen in najsi Je trajala Se tako dolgo in ste že mnogokrat obupali, da se kdaj povrnete k zdrav-JU. sem vam jaz pripravljen dokazati, kaj znam in če se podaste v ®ojo oskrbo, vas lahko kot sem že na stotine drugih, spravim na pot »oncem katere boste ozdraveli do česar ste opravičeni.
Jaz računam zelo malo in plačujete lahko na lahke obroke. Posvetovanja so brezplačna.
URADNE URE:
od 9. doDoldne do 8. zvečer.
DR.KENEALY
JOSEPH
Sladšcičarna m tobakarna Mehke pijače
Dvorana za društvene seje in zabave ter druge prireditve-
15612 WATERLOO RD.
Ob nedeliah od 10 dopoldne do 2. popoldne
647 Euclid Ave. Drugo nadstropje Cleveland, 0. TaSr'arkade REPUBLIC BLDG.
Vrata zapadno od Star gledališča
Predmeti iz umetno rezanega stekla in srebra
80 najprimernejša darila za nevesto in ona jih navadno, tudi najbolj ceni. V tem ozi-ru se naša zbirka posebno odlikuje, imamo namreč naj-krasnejše predmete, srebrno namizno orodje, skodelice in vrče za šopke iz umetno I narezljanega steikla, itd.
Lahko rečemo, da je le J malo takih zbirk v kateriko-lidrugi trgovini.
TOREJ če želite podariti nevesti izredno, elegantno in originalno darilo, boste istega prav gotovo našli pri nas.	POSEBNO ZNIŽANE CENE.
^rank Cerne£ma?rA^e, I
JEWELER'^Hf MUSICSTORE
I AVTOJVIOBIL-ISTI!	\
B Kadar ni vaš avtomobil popolnoma v redu, se priporofiam'o, da se	■
I obrnete na nas. Smo strokovno izučeni in lahko se zanesete, da boste	g
dobili izpod naših rok le dobro delo. Naša delavnica je opremljena z	H
vsem potrebnim orodjem, in popravimo vam lahko kakoršnekoli vrste	B
g avtomobil. Ce se vam mašina kje na potu vstavi in ne morete naprej,	B
nas pokličite po telefonu in takoj bomo prihiteli na lice mesta, da vam	g
S pomagamo. PRINCETON 1588 —. RANDOLPH 5276.	g
\ BONNA AUTO REPAIR CO.	I
■	1275 E. 61. ST. IN VOGAL SUPERIOR AVE.
5	FRANK HOMOVEC.
praznih steklenic držečih po en kvart.
CIcvelandske novice
— Morilka svojega moža, Mrs. Kaber, ki je oibsojena v dosmrten zapor V Marysville, refor matoriju, se ni še popolnoma prav nič poboljšala. Ko je prišla V reformator!j. so ji bile na
razpolago iste prednosti, kot jih imajo ostale jetnike, dasiravno je ena izmed najbrutalnejših morilk, kar jih je tam. Toda to prednost #i je ona izrabila in pričelo ji je rojiti po glavi, da bi ušla iz ječe. Stvar pa je prišla na dan takole: V«a pisma, ki se pošljejo iz zapora ali ki prihajajo v zapor od zunaj so pregledana in cenzorirana. In potom pisem je prišla ravnateljica zavoda, Mrs. Mittendorf, na sled, kaj ima Mrs. Kaber v mislih. Pred kakima dvema tednoma je
li»iiiiaiiii«iiii«iiii«iiii«ini''iiii»i;iiciiiiwiiii»;iiimiii«iiiiaiiiiBinwiiii»iiii«iiii«iiinnii»inwiiii»nii«it dospelo na Mrs. Kaber neko pi-■WlilDliilBliilaliilBliilwiiTiilirSriilaliilillirialir0iilaliiliiliilalillaliilJiilBliilaliitlrliikliilaliilaliil«li |	__i	ii i,- •
'niiiiiuiiuiiiiiiniiiiiiii!:iii!.:i'iiiii:iiiiiiuiiuiiiitiiiiiHiiiiiilliinmiiiiiiiii:iiuiiniiuiiilliiinii:nii;::iiiiiiiii'iiniii!iiiinniiiiiiiii!!|iiiiii!iiiiiiiiHiiiiiiiiiriniiiiiliiiiiiiiiliiiiiiiiii!iiiii!iiumig smo Od Marian iVlcArale, KI je
POZOR ROJAKI!	1
u*" j® sedaj dovoljneno vsakemu napraviti si pivo doma za svoje lastne | opozarjam rojake na izvrsten	i
SLAD IN HMELJ	I
t; i	TVRDKE SUPERIOR HOME BREW	|
Najboljši na trgu. To je edini slad iz katerega napravite lahko iz enega | 10 galonov, pravega domačega piva. Imamo tudi zbirko sodov, Ion-M W? Posod, steklenic, gumijevih cevi, zapiralne stroje, vsakovrstne Za-1 in sploh vse l.ar se rabi. — Z n,'kupon se dobe tudi navodila!	U
ANTON DOLGAN	15617 Waterloo Rd. j
Frank Zakrajšek
Najmodernejši pogrebni zavod v Clevelandu
POGREBNIK IN EMBALMER
1105 Norwood Rd.
Tel Princeton 1735—W. TEL. Rasedale: 4983 Avtomobili za krste, poroke in pogrebe in druge prilike.
KAKO LAHKO PREPREČITE DA NE DOBITE TRAKULJE V VAŠ SISTEM?
MIKE FLIS
vas vabi v svojo lepo urejeno
SLADŠCICARNO. in PRODAJALNO MEHKIH PIJAČ
in raznih smotk, cigaret in tobaka na
472 E. 152nd Street
nasproti Waterloo Rd.
'

seyeda prišlo hajprvo v roka ravnateljci. V pismu se je nekaj
omenjalo $50.000, katere je obljubila neka filmska družba Mrs. Kaber, ako ji poda povest svojega življenja. Omenjalo se je tudi nekaj o odkupnini in o begu iz ječe. Iz pisma se je dognalo tudi, da se je Mrs. Kaber posrečilo poslati v svet par pisem, ki niso bila cenzurirana. Ko je ravnateljica prišla k Mrs, Kaber s tem pismom in jo pričela izpraševati , je morilka priznala vse.
— Frank Macronski, 3539 E. 54 St., je bil ka'zno'van na $200 globe, ker je kršil prohibicijski zakon. V njegovi hiši so dobili zvezni agent je 30 galonov rozi-novca, 1 sod goše, kotliček in 110
IfillLai
VM DENAR VAM BO USA SEDA) VEČ
kot kdaj preje, ko ste ga inv^irali kot druge sekuritete. Zasluži vam pa tudi več, k^t vam bo zaslužil če ga investirate čez par let, ko se ibodo povrnile normalne razmere v finančnem in trgovskem svetu.
^enar, katerega investirate v municipalnih bonditt" sedaj, kot so naprimer Euclid Village, Ohio bondi — vam bodo donašali^po 6 odstotkov obresti, prosti federalnega dohodninskega davka, dočim so donašali slični bondi f^ed par leti le po 5 odstotkov.
^oleg tega vam nudijo municipalni bondi, kupljeni sedaj velike možnosti da njih vrednost v bodočnosti zviša.
MUNICIPALNI BONDI SO GLAVNA INVESTACIJA PODPORNIH ORGANIZACIJ.
Otis & Co:
216 Superior Ave.
N. E.
NASPROTI POSTE. Cleveland, Ohio.
Foreign Investors Dept.,	^
OTIS & CO., Cleveland,, O.
Povejte mi nekoliko več o municipalnih bondih.
Ime . . ...................
Naslov...................■
Mesto....................
Imamo več odredb kako se izgoniti trakulji, koničasti, goveji, prašičji ali okrogli glisti, ka-
Jtere povzročajo moškim in ženskam posebno pa Se otrokom mnogo ne-prilik.
Pi:va zapoved: Skuhajte vso pra-šičevino in govedino dobro.
Druga zapoved: Na jejte slabega mesa.
Tretja zapoved: Ne pustite da bi vam psi lizali roke ,in obraz. Ne gladite psov ali pa si vselej potom takoj umijte roke.
Četrta zapoved: Ne prijemajte jedi z rokami ako niso čiste.
Peta zapoved: Ne pijte za drugimi. . Marsikako žensko, moškega ali otroka se zdravi za kako drugo boleznijo, neuspešno, ko je njih resnična nadloga ali navadna trakulja, prašičja, goveja koničasta ali okrogla glista.	*
Gotov znak, da imate trakuljo je, ako vidite delce zajedalca v blatu. Sugestivni znaki so pa; zguba ape-tita, nenadna požrešnost, bel jezik, gorčic^, bolečine v želodcu, čut po drobovju kot bi nekaj lezlo, zagačeno grlo, neprestano pljuvanje, srbeč nos, neprebava, bolečino v hrbtu in po gli-dih, nemirnost, glavobol, oslabelost, udrte oči. V mnogih slučajih so že blazni ljudje ozdraveli, ko se je izgnalo iz njih sistema trakulje. Mnogokrat povzroči trakulja v črevesnem prehodu krčne in božjastne napade, blaznost in druge neinavadne pojave. Za onega ki ima gliste ni potrebno, da bi trpel radi tega celo svoje živ. Ijenje. Nemudoma se jih mora znebeti in pričeti zavživati Laxatodes, ona znano preparacijo za gliste. Potem ko ste pričeli zavživati Laxatodes morate bili zelo pazni, da vidite kdaj za-i pusti vaš sistem glava od trakulje in poslalo se vam je bo kakor hitro prejmemo gotovino, deset dolarjev in 48 centov, za polovico zdravila Sest i Marvel Med. Co. Dept. SLV.-9 B-963 zraste. Laxatodes ?e prodaja le pri kajti drugače lahko trakulja zopet dolarjev 75 centov.
OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOST^*
IZVEN
BANKROTA
Plati Brothers
5816 SI. CLAIR AVENUE
Trgovina Platt Brothers je bila vedno poznana v okolici, da prodaja blago ceneje, in da večjo vrednost svojim odjemalcem kot katera druga trgovina te vrste.
Z našimi dolžniki smo poravnali za majhno frakcijo onega kar je blago v resnici vredno in sedaj smo zopet pripravljeni voditi trgdvino z nizkimi cenami in dobrim blagom.
Toda predno pričnemo z rednim delovanjem, hočemo presenečiti naše odjemalce z desetdnevno razprodajo, kakoršne še ne pomni zgodovina te "okolice.
Zaloga vredna ŠESTDESET TISOČ DOLARJEV se razproda za dvajset tisoč.
Namenili smo se dati okolici prednost 'tega prihranka v poravnavo z našimi upniki in vse blago kar ga imamo na rokah se razproda za eno tre-tino resnične vrednosti.
Pomnite, ta razprodaja bo trajala samo deset dni in je vaša edina prilika, da se udeležite teh velikih znižanj. Razprodaja se je otvoriia točno
ob 8:30 DANES ZJUTRAJ-15. SEPTEMBRA
Pridite zgodaj! Ne zamudite prilike, da si prvi izberete.
Ta razprodaja je nenavadna in tisti, ki pridejo prvi bodo postreženi prvi, torej
NE POZABITE . «
Samo beseda pametnim je dovolj.
Tu sledi le par izmed številnih izrednosti, katere nudimo.
MOŠKE IN ŽENSKE NOGAVICE.	ROKAVICE
500 ducatov moških 25c nogavic-.....9c
100 ducatov moških 50c lisle nogavic. 17c
Ženske 25c nogavice • . , ............9c
Žentke 50c lisle nogavice..........17c
300 ducatov deških in dekliških
nogavic od . - ............lic naprej
SPODNJA OPRAVA.
Moške močne spodnje obleke, dva
kosa, Vredne $1.25 ........■ • . .53c
Moške letne spodnje obleke, vredne
$1.50, v razprodaji .............59c
Teške in močne spodnje obleke za
moške, vredne $2.50 ........... 97c
Teške, in kosmate spodnje obleke,
vredne $2.50 ..........■ •.....97c
Ženske močne $1.50 spodnje obleke. .69c Deške teške $1.25 in $1.50 spodnje
obleke, v razprodaji ............59c
Deške teške KI.25 in $1.50 kosmate spodnje obleke ............... .-59c
SRAJCE
Delavne srajce, modre in khaki, vredne
$1.25, sedaj...................49c
100 ducatov teikih volnenih in flanelastih srajc, vrednih po $2, $3 in
$4.00 po..............98c in $1.69
Praznične srajce, posebne mere 14
in 141^, sedaj . . . •.............39c
$150 pockidates .................63c
$1.25 deške flanelaste srajce. • •.....49c
HLAČE
Špecijal, 25 ducatov moških hlač, vrednih po $2 in $3.00 za	•97c in $1.37
Moške $4 in $5 praznične corduroy
hlače od .......... $1.40 do $1.98
100 ducatov deških hlač do kolen od $1.50 • $2.00 in $2.50 vrednosti. .49c In naprej
50c moške usn jate rokavice... v.....24c
Špecijal, 100 ducatov deških in deklic jih rokavic, vtediiih po 25c, za........5c
OVERALLS
Črtaste overalls, un'jskega izdelka,
vredne $1.50 za . • •............67c
Z gumijastim hrbtiščem $2.50 moške
teške overalls .................98c
Combinacijske overalls, modre, khakI, vredne $2.50 in $3.00 ....... $1.49
RAZNO
25.000 jardov raznega blaga na jarde.
Špecijal, gingham . . . . •........9c jard
Špecijal, perkale . • •..........14c jard
Špecijal, neobeljen muzlin. . . • . .lic jard
6Sc rožnato ticking.......... .21c jard
65c poplin .................21c jard
Špecijal, 36 palcev sfrok delen,
50c vrednosti .............14c jard
Temni flaneli ................14c jard
.111.25 vredni predpasniki	.67c
Ženske lične kimone, vredne $2.50. . .98c 50 ducatov moških kap .... 29c in naprej
Dekliške obleke ..........49c in naprej
Deške praznične obleke, . .$2.98 in naprej Deške pralne obleke, vredne p6
$2.50 •...................... 89c
Hickory garter ji, vredni 35c........14c
Špecijal, ženske in otročje spodnje
obleke po ......t.......... . 17c
25.000 Jardov čipk, vrednih po 5c jard se boda prodajale v klopkih, pol jarda vsak, po ................14c
Na razprbdaji bo tudi drugo blago, gingham, delen, crittons, muzlin, blago za rjuhe, zastore, brisače, baržun, volneni jopiči, vzglavnice, bluze, nočne srajce, namizni prti, rjuhe, polimano blago, kovčki, Hd. in vse to se bo prodajalo za zgubo.
rUTT BIOTHEIS
5618 ST. CLAIR AVENUE
Cleveland, 0.

STRAN 4.
TSNAKOPRAVMOffT'
SEPTEMBER 15, 1921.
■
■
'

VABILO NA
KONCERT
\	katerega priredijo v počast delegatom
\ Združevalne konvencije S. N. P. J. in S. D. P. Z.
J • \
PEVSKA DRUŠTVA
SocB'Zarja in Jadran
(
v petek, 16. septembra zvečer
/
Obe omenjeni prireditvi ki se vršita
v prostorih Slov. Doma
na 15810 Holmes Ave., Collinwood
sta velevažnega pomena za našo naselbino, zatorej ste vabljeni da se jih udeležite v polnem številu.	.
VSTOPNINA PROSTA.
Pri koncertu sodeluje slovenski orkester pod vodstvom Mr. John Ivanuša.

'
'
m
da dohitim Smrt in najdem svoje dete!"
pravi mati, "a ne ustavljaj me, Noč pa je sedela tiho in nemo. Mati je lomila roke, pevala /in plakala. Bilo je mnogo pesem, a še več solza. Tedaj ji reče Noč:
' AMERIKA-EUROPA..
Če greste v Evropo in se hočete vrniti sem, tedaj lahko storite brez strahu, ako se vrnete tekom 6 mesecev, kajti tako govori postava. Vi dobite lahko potni list, če imate kaj evropskih izkazil ali ne. Mi imamo prostore na najboljših in najhitrejših pamikih za Evropo.	'	,
Ako želite poslati denstr v domovino, vam svetujemo, da to stotite sedaj, ko je denar poceni. Vsak denar, poslan preiko jias, se izplača tekom štirih tednov. Za pojasnila se obrnite na	f
ZIIPNICK & COMPANY
POŠILJALNICA DENARJA IN PRODAJA PAROBRODNIH LISTKOV.
6024 St. Clair Ave.	. .Cleveland, O.
OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOSTI".

3 magnifigent steamers 3'
Tbo CrMt Ship "SEEANOBEE" — "CITY OF ERIE" - "CITY OF BUFFALO" GLEVELAMi) — DaUy. May lit to Nov. 15th—BUFFALO
Leare Clxvblakd » '9:00 P.M.I Eastbxh ( Leave BuyPAto • 9*00 P. M. Arrire fiurPALO - 7j80A. M, ) StawdardTimk ( Arrlre Clivuland 7t80A.M. Coonoctiona #t Boffftio for Niagnra FiUU and all Eastern and Canadian points. Railroad ticket# rosdinff between Cleveland and DoffoJo are gbod for traniporiation on our steamers. Ask your ticket agent or tourist agency for ticket« & B. Line. New Tourist Automobile Rata^tlO.OO Bound Trip, wlih 8 day« return itmlt, for car# not exoeediog 127 inch wheelbase._
beaotifuIJy colored seetlooal poasle chart of The Great Ship "bEKANOBEiS" aent on teooiut of Ave cent«. Al*o a*k for oar M*pag# pietcrial and deacriptiye booklet free. .._
Tb»^«v«l«iid St Bttffala
Clevel
cpmpuy
he Craat Ship •8EB A N D sic *-4lia UrgMt mad meet OMtlrt gwiewDfer 8t#am#r oaialaad' vatare of the world. SUeplag
■I£l£l2Lj22^2I!lI!I!!£I2
KM POTREBUJE VSAKA GOSPODINIA?
M#Dgo denarja prihrani gospodinja, ki dela obleko zase in za svojo družino doma.
ŠIVALNI STROJ
ji je neobhodno potreben, zato ako ga Se nimate pridite v mojo trgovino in si oglejte naše Singer-je ve šivalne stroje, ki so najboljši stroji, kaj jih je danes na trgu. Pri meni so cene zmerne. Ce pa že imate stroj in se vam je kaj potrl, ga vam pri nas zopet popravimo, da bo delal kot nov.
LOUIS LEVSTIK 6527St. Clair A v.
%I\N

MATI.
Napisal H. AndAson:
Mati je sedela poleg svojega deteta. Bila je žalostna, ker se je bala. da ji ne umre porod od srca. Bledo detece je sklopilo očesca. Zdaj pa zdaj je dahnilo, kakor da vzdihuje, a mati je z vedno otožnejšim očesom gledala svoje zlato.
V tem potrka nekdo na vrata in v sobo stopi siromašna starka, ogrnjena v velik plašč, ker je bil zunaj silen mraz. Polje sta pregrinjala sneg in led in veter je bril nemilo, kakor da ti zbada lice z iglicami. Ker se je starka vsa tresla od mraza in je dete za trenotek za»palo, je stopila mati po lonček vina in ga postavila na peč, da ogreje starko. Medtem je starka sedla in zibala detece, ki je težko dihalo.
Mati prime dete za ročico in vpraša starko: "Reci mi za boga, starica, ali se ti ne zdi, da o/ stane dete živo! Dobri bog mi pač ne vzame najdražjega!"
Starka — bila je smrb— čudno pokima z glavo, da se ni moglo razločiti, ali p omenja to dobro ali zlo. Bedna mati povesi oči in po licu se ji vsuje;o debele solze. Glava se ji sklone. Kako bi se tudi ne! Tri dni in tri noči ni zatisnila očesa! Trudna zaspi, a le za -frenotek. Hipoma se prebudi in vzdrhti od mraza.
KEEPING WELL MEANS A CONSTANT FIGHT AGAINST CATARRH

Margikako bolezen imenujemo katarhično. Kašelj, prehlad, nosni Katarh, želodčni in črevesni neredi, so nekateri izmed številnih bolezni, katere povzroči katarh. Borite se napraqi njemu z zdravilom, ki ima že zagotovljene zasluge in ima ugW radi svoje vporabljivoati zadnjih 50 let.
■ -PR. HARTiWAN'? ......
PE-RU-NA
Tmbftm or Llauia
Mv0rywh»r»
"Kaj je to?" vpraša in se ozre po sobi. Ni bilo niti starke niti deteta. Starka je odnesla dete. V kotu je jela biti starinska ura. Težka svinčena utež se je spustila do tal in ura je obstala. Uboga mati steče iz hiše in jame klicati svoje milo dete. Sredi snega je sedela črhooblečena gospa, ki je dejala majki:
"'V koči ti je bila Smrt. Videla sem jo, kako^ je hitela, noseč tvoje dete. Hitrejša je od vetra in kar je vzela, ne vrača nikoli"
"Pri tem, kar ti je najsvetejše, te prosim, povej mi, kam je šla," ji pravi mati. "Pokaži mi poti Najdem jo!"
"Vem za pot, toda preden ti jo pokažem, mi moraš zapeti vse pesmice, ki si jih kedaj prepevala svojemu detetu!" ji odvrne gospa v črni obleki, "Zelo ljubim pesmi. Jaz sem,Noč. Videla sem tvoje solze, ko si prepevala pesmi."
"Vse ti zapojem, vse do ene,'
"Kreni na desno v temni smrekov gozd. Tja je odšla Smrt s tvojim detetom."
. Daleč, daleč sredi gozda so se križale poti. Jadna mati ni vedela ne kam ne kod. Kraj poti je stala trnjolica brez listja in cvetja. Kako bi tudi nel Ljuta zima je pritiskala in gosto ivje je pokrivalo grm.
'Ali si videla, kako je šla tod mimo Smrt z mojim detetom?''
Videla ^sem," je odvrnila trnjolica," a ne povem ti, ako me ne ogreješ na svojih drugih, — Glej, ubija me zima, mori me led!"
Mati pritisne trnjolico'k svojim prsim, a ostro trnje se ljuto zabode v njene grudi. V gostih kapljah je padala iz njih rdeča kri. ^ A trnjolica se pokrije z zelenim listjem in vzcveite y sredi mrzle zimske noči. Toliko toplo te je bilo v živem srcu uboge matere.
Trnjolica ji pove, po kateri poti ji je treba iti. Kmalu pride mati do velikega jezera, a tu ni bilo niti sledu o ladji ali čolnu. Led ni bil dovolj močan, da bi mogla prebresti. Čez je pa morala, da najde dete. Leže na tla, da izsrka vodo. Todaj^ kako naj smrtnik izpije vse jezero! U-boga mati pa je mislila, da stori bog čudež.	^
"Ne pojde tako," pravi jezero. Daj, da vidimo, mogoče se pogodimo! Da veš, silno si želim bisera. A od svojega postanka nisem videla lepšega bisera, kakor so jasne in krasne tvoje oči. Plakaj, plakai toliko časa, da se izkapljajo yame tvoje oči, pa te ponesem na oni breg k cvetličnjaku, kjer prebiva Smrt — ter goji cvetje in bolje. Vsak cvet, vsako stebelce je človeško življenje."
"Ali je taka dragocenost na svetu, ki bi je ne dala, da dobim nazaj svoje dete." vzklikne mati skozi solze in jame plakati. Plakala je tako dolgo, da so ji padle krasne oči na dno jezera, kjer so se izpremenile v dragocen biier. Tedaj zaziblje jezero majko in jo prenese na drugi breg, kjer je stala čudna hiša, dolga tristo milj.' Ni se vedelo, ali je to hrib in na njem polno gozHov, ali lesena zgradba. Toda uboga mati ni mogla ničesar videti, saj si je izplakala oči.
, "Kje najdem Smrt, ki mi je
ugrabila dete?'" vpraša mati.
"Ni je še tu," ji odgovor sivolasa ženska, ki je čuvala Smr-tin cvetličnjak. A povej mi, odkod si prišla in kdo ti je pomagal!" ,
"Dobri bog mi je pomagal," ji odvrne mati. "Povej po pravici, kje bi našla gvoje dete!"
"Ne poznam ga," odgovori starka. "A ti ga tudi sicer ne moreš videti. Nocoj je zvenelo mnogo cvetja in stebel. Pride Smrt in jih presadi. Vediti moraš, da ima vsak; človek svoj cvet, svoje steblo, ki sta prav taka, kakor je on. Na oči je to cvetje in steblovje kakor so druge rastline, toda v njih bije srce. Tudi otročja grča bijejo. Pojdi in poglej, ali ne bi po srcu spoznala svoje dete! A kaj mi daš, ako ti povem, kaj moraš potem storiti?"
"Kaj naj ti dam, ko ničesar
bujno in sveže, ponekod slabo in ovenelo. Kačice so plezale po bilju, a raki vodenjaki so jim stiskali tanka vlakenca. Tu so stale ponosne palme, hrasti in plata-ne, tam zopet dišeče južne cvetice. Vsako steblo, vsak cvet je Ledenega morja, in tako po vsem. bil Človeško življenje, a ljudje so še živeli, ta v Kini drugi kraj širnem svetu. Velika stebla so stala v malih tesnih lončkih. Dejal bi, da lonci počijo radi silnih korenin. Bile pa so tudi drobne, slabe cvetke, v črni, z mahom ograjeni zemlji ki so bile bolje čuvane in negovane. Tožna mati Se sklone k vsaki rastlini in ču. je, kako v vsaki bije človeško srce. Izmed tisoč in tisoč drugih spozna srčece svojega deteta.
"Tu ^e!" vzklikne, "in stegne roke proti malemu žafranovemu cvetu, ki je ves ubog krivil glavico.
proda se Allen avtomobil za pet oseib; proda se ga po jako nizki ceni ker se rabi denar. Po-izve se pri M. I. W. Garage, 1175 Addison Rd. Vprašajte za Thoma.	(118
Sest sob e
kopališče, elektrika se odda v zgornjem nadstropju. Vprašajte na 1055 E. 67th Str. (116
'*i^iKtt>»aiuiiiiutiMuiiiiiiii[miiii)iuuiiuiiiiiijiiui»u>uMiiiuiiiui»iJiiiun»Tiiiiiiii!i[BiIiiiiii!5i!^^
MALI OGLASI

Poceni hiša za dve družini. — Naprodaj je hiša moderno izdelana, kopališče, elektrika, plin, škriljeva streha veranda spodaj in zgoraj. Poslopje je še skoro novo, staro šele štiri leta. Proda'Se radi odhoda v staro domovino. Poizve se pri lastniku na 14310 Sylvia Ave., Collinwood.	(217)
"Ne dotikaj se cveta!" Stopi sem jn ko pride Smrt, ki ima priti vsak čas, ne daj, da izpuli cvet tvojega deteta. Ako bo hotela, ji zagrozi, da populiš ostalo cvetje in Snjrt se prestraši. Smrt mora jamčiti bogu za vsako bil j ko, in je ne sme izpuliti preje, nego je božja volja."
V tem zapiha po" cvetličnjaku mrzel veter in slepa mati začuti, da je prišla Smrt.
"Kako si našla pot?" jo vpraša Smrt. "In kako si bila hitrejša od mene?"
"Ali nisem mati?" jo vpraša naša ubožica.
Tedaj poseže Srmt s svojo dolgo roko po cvetiču. A mati sklene roke okrog biljke, nežno in previdno, da se ne dotakne lističev. Smrt ji pihne na roke in ubožica spozna, da je dih hladna j ši od mrzle zime. Revi so/ se povesile roke.
"Glej, ničesar mi ne moreš!" ji veli Smrt.
"A bog more!" odvrne mati. "Saj vendar delam po božji volji," ji pravi Smrt. "Božja vrtnar Lca sem. Rujem vse božje cve. tove in stebla, pa jih presajam v veliki rajski vrt, v nranano pokrajino. Toda ne smem ti povedati, kako tam uspevajo in kako je v onem kraju."
, "Vrni mi dete!" zaplaka mati. Nenadoma pa zgrabi dva lepa cveta in zakliče Smrti:
"V obupu ti potrgam vse cvetje!"
"Ne dotikaj se!" vzklikne Smrt. "Praviš, da si nesrečna, a hočeš onesrečiti drugo mater."
"Drugo mater?" vpraša jadna žena in izpusti oba cveta.
"Tu imaš oči!" pravi Smrt. Izvlekla sem jih iz jezera. Krasne so. Nisem vedela, da so tvoje. Vzemi jih. Jasnejše so od preje. Vzemi jih in poglej v oni globoki studenec! Povem ti imeni obeh cvetov, ki si ju hotela izruvati." — Žena pogleda v studenec. Krasno je bilo gledati prvo sliko. Tu je bilo življenje, božji blagoslov, povsod sreča in radost. Druga slika pa je kazala drugkčno življenje. Bedo in nadlogo, tugo in nesrečo.
"Prvo in drugo je božja volja!" reče Smrt.
"A kateri od teh dveh cvetov je cvet sreče, kateri cvet nesreče?" vpraša mati.
"Tega ti ne povem," pravi/ Smrt. "Toda, da veš! ^Jden od njih je cvet tvojega deteta. Videla si usodo in bodočnost svojega otroka."
Tedaj vzklikne mati ystrahu:
OPREMLJENA SOBA za 1 fanta se odda takoj na 1132 E. 72nd Str.	(216)
ŽENSKA DOBI SLUŽBO za hišna dela, 1095 Addison Roa(|. Suite 4.	(217)
izvrSevalni odbor
DRU^jrVA "PRIMOŽ TRUBAR" št. 126 S. N. P. J. za leto 1921. Predsednik, Mike Kos, 1192 Norwood, Rd.
Podpredsednik, John Križmančič, — 5602 Carry Ave.
Tajnik in Magajnik, John Gabre-nja, 6036 Stl Clair Ave.
Zapisnikar, Frank Potočnik, 976 E. 69th Place.
finančni odbor
Frank Jerina, 6120 St. Clair Ave. \nton Abram, 1225 E. 72. Place. Frank Krašovec, 998 E. 78. Street. Zastavonoša, Frank Devjak, 1040 E. 61. Str.
Društveni zdravnik. Dr. F. J. Kern. 6202 St. Clair Ave.
Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9 uri zjutraj v S. N. Domu. Društvo sprejema člane od 16 leta do 50. in otroke od 1 do 16 leta.
Za vsa pojasnila glede društva se je obrniti na gori omenjene uradnike.
Društvo sprejema člane m članice za časa 6 mesecev -to je od aprila pa do 1. novembra, 1921 brez vsake vstopnine in poljpg tega dobi vsak član, ki pripelje novega kandidata v društvo $1.00 nagrade. Nagrada za vsakega novega otroka, ki ga kak član vpiše v društvo je 25 centov. Kdor pripelje za časa kampanje več kot 5 novih članov, dobi še posebno lepo darilo.
nimam," ji reče uboga mati. "A pojdem zate na konec sveta."
"Tam nimam česa iskati," ji •odvrne starka. "Toda daj mi svoje črne lase. Sama veš, da so lepi. Rada'bi jih imela. Ti vzemi moje sive, tudi tj nekaj veljajo."
"Ne zahtevaš več," pravi mati. "Evo ti jih, iz srca rada ti jih dam." In mati ji da krasne črne lase, a starka njej bele. Nato stopita obe v Smrtin cvetličnjak, kjer je bujno poganjalo-cvetje in stebovlje.Tu so stale krasne hi j a cinte pod steklenim zvonom, »dalje peonije, velike kakor drevesa. Tu je rastlo vodno bilje, ponekod
gotovina za liberty bonde, vojnovarčevalne znamke, bisere, ure, staro zlato, srebro, platinum, zlatnino, nerabljene poštne znamke, živo srebro, magnetne igle, in za vsako stvar ki ima kako vrednost. Prinesite ali pošljite na Simon, Reliable Broker. Lastnik Ohio Smelting and Refining Co. soba št. 216 Lenox Bldg. vogal 9th St. in Euclid Ave. Odprto vsak dan do 6. ure zvečer.	(x
POZOR!
PLUMBARSKO DELO
Rojaki Slovenci, Hrvati in drugi Slovani kadar potrebujete dobrega plumbarja v vaši niši, pridite k meni za vsako delo, katero vam garantiram da bo izvršeno dobro.
Postavljam stranišča, bane, sinke, kotle za gorko vodo, vodne kanale, (sewer work) itd.
Zmerne cene
Nick Davidovich
6620 ST. CLAIR AVE.
Tel. Princ't. 1852-W. Randolph 182»
Tel. Central 2373 R.
Gramofonske
Plošče
zahtevajte novi cenik Slovenske PLOŠČE preje «$1.00 sedaj 85c
VELIKA ZALOGA UR IN ZLATNINE.
Wm. Sitter
1805 ST. CLAIB
AVE^fDB Cleveland, O

UatiTit« #e
pri tel uri la
v«ia proitoru
.1
PRIPOROČILO
Občinstvu naznanjam, da popravljam in prodajam vse vrste avtomobilske obroče — (tires) in tubes in se jim priporočam.	^
ERIE Vulcanizing Comp.
Ivan J. Marinovič
lasthik. 3407 ST. CLAIR
"A l^eri je cvet mojega otro- j Bell Phone 4055, Cleveland, O.
A.F.SvetekCo.
Edini	.
SLOVENSKI POGREBNI ZAVOD v collinwoodu.
15220 Saranac Rd.
Wood 44.
Krasni avtomobili za vse slu^sJ®'
AMBULANCA. ^
v—
pošljanje denarja
po pošti ali brzojavno hitro, poceni, zanesljivo.
Na uložke plačamo
po 4% obresti.
Prodajamo parobrodne listke« Javni notarski oddelek.
american union bank
Ivan Nemeth, predsednik GLAVNI URAD: 10 E. 22nd Street.
PODRUŽNICA: 1597 2nd Avenue. New York City^
ka? O povej mi, povej! Reši ga nesreče^ in nadlog! Odnesi ga bolje bo! Ponesi ga v raj! Ne ma-raj za mojp solze, za moje prošnje in za vse, kar sem reva storila!" ,	.
"Ne razumem te!" ji vpdvme Smrt. "Ali hočeš, da ti dete vrnem, ali da ga ponesem' v oni kraj?"
Tedaj pade mati na kolena in vzklikne iz srca: :"Ne poslušaj me, mili Bože, ne poslušaj, kar sem hotela imeti preko tvoje volje. Tvoja volja je vedno najbi-Ija. Ne poslušaj me, o bog!'
Tedaj se povesi revici glava na

VSE DELO
v zvezi s plumbarstvom, vam napravimo dobro in trpežno. Postavljamo furneze, banje, stranišča, itd. Kadar mislite, kaj delati, pridite k nam po proračun in prepričam smo, da vam bo naša cena po volji.
Chas. W. Wohl
Plumbing & Heating 15701 Waterloo Rd. Cleveland, Ohio. — Wood 507 L.
prsi, a Srmt odnese dete v oni neznani kraj.
GLAVNI URAD:	.
\10 E. 22nd Street. M
PODRUŽNICA: M 1597 2nd Avenue, ^ New York City^r
DAVID BOGER
prodajalec za
S. MEDIALOWITZ CO-
Cigare, cigarete in tobak.
Kadite Havana Spear cig®^®
od lOc naprej.	.g
657 Broadway
Prospect 2^^
C
V Jugoslavijo, Bolgarijo* Romunsko in Madžarsko^
preko Dubrovnik Trst m
Reko-
13. okt.
okt'
calabria......
PANNONIA ........ 22.
ITALIA ............ 29. I
Vozni listki $103.00 na Calabr'® $ In Italia: $100.00 na PannoW ■ | Davek $5.00	I
berengaria ......ok^ g
aquitania ............•
\