^191.                                       Dounerstag, 22. August 18««>.                           w«. ^atirgan«.
OmbacherMZeitmg.
^)li, n ,"f"l»l   «Nil Pofivllslndnn«: ,»n»z«h»l, fl. i». halb<«blig sl. 7,«.   I« «°mpt°l«:     >
"""« 3nitt<>',,^ .>"^i« sl. »,«n,   Y«, b!e Zustlllun« in« Han« ,an«Ml«, si, l. — I»se»»«»««,?»»» l y«»      ^
°>« ,» 4 ^lllen « lr,. als««« p«l »<e»I, « lr,<  be! ös««l»': «vitbtthsilim««« d«   q»lle , ,,,           <
c    bcst«tl fich «ongressplah 2.   d!« «tl«M»» Vahnhosgaffe  »4.    Gpltchstnni»en be» «cbaction täali«  vo» ^    lv b!» l» Nhl vormittag». — Nnf»anl«nt«Ull»se »«b»n «,cht »n,«»!,m»en »vb »l«»nlc»iptl »lch!z«»«ge<l«llt
Nichtamtlicher Iljeil.
^               Alls Istrien.
li!l>ijs<l>I' ^^' b^ bekannten Monte Maggiore im das ftnl!. ^^'le dcr istrischen Halbinsel erstreckt sich einer fll??" A'sathal. Dasselbe bildet den Unterlauf
Thalwei,., ^"sllandschaften höchst charakteristischen Canal k ml?^^ bnrch einen künstlich hergestellten ^lchbet l ^" bcs 6cpc - Sees anfnimmt'nnd im daher d«.,^ ^rsa dnrchleitet. Dieser S^e bildet t>az in, ^ /^^auf eines und desselben Gewässers. Me» m„s, ","se von dem wildbachähülicheu Thal« ^itet wird      ° ^" ^'" Kesselthale von Levit hiuab-
"en. l)rrit^?3 ^" ^^' "^ die Italiener ihn ncn d'e vy„ ^ Uch über eine fast ebene Thalmnlde ans. l<N der N l' "" abfallenden Lehm - nnd Schlamm-X»itd. D^ ?^'^ """^ «lehr und mehr ausgchillt ^Iilu^?" ^'""^ '"a" anch den fanflen Abfall ^nduna?«'^^^ietes des Cepic-Sces von der Aus-blossen.,, m^'^baches Vuljllnsica im Norden des "l der NX,, ?"s von C-pic geg^n Süden hin. wo c"" ^die?^ Ortschaft Costadina beim Convent minia ^sils/? künstliche Graben aus dem mulden» '^". D s^"^becken nach dem Ars.ithale hinan«. zl"n Theil, 3 ''"' Entwässerungsgraben werden nnr ^°u C^. .^ p'-nodischen Hochwässer dcs Kesselthales kochen ss."^ltet, nachdem derselbe nicht tief genug ^ lönnen ^"? °"ch die geringeren Wässer abzapfen ?"st'c,e iln^' ^!"^^ als 150 Jahren dürfte aber der Minlich dm? ft' Aliflussqang zum Meere, wahr° c ' daher d,?s,?'^ Erderschütterung. verstü,zt worden '^" fortbesteht     "" "'^^ '" "'"^" ^^^" ^"'^'
^,Putick"^ 7""°^" Wasserstande - so schreibt ^M-Se"" «Unfreien Presse - zeigt ? "ntller? m ?k Uange von 3-5 Kilometern und Mttlichen I-^" ^ """ 2 Kilometern mit einer durch. ?e bedeckt n. ??!' ^ ^leter. Seine normale Wasseren Cote^'^^20 Hektaren auf einer mittleren w ^assewn7>. .r , ^""n über dem Meeresspiegel. 2 ClH^                 zu dieser Zeit 7-2 Millio.
V>kmlgen H"" d"i"be periodisch sehr großen ^genartiao m?"? """ Iah"s allsgeseht ist. ^^^.....>...,'         '1  ^''  Thalmulde  und  des
lehmigen nnd sandigen Secbodens bedingt auch die wechselnde Tiefe d s Wassers an verschiedenen Stellen des Sees. Die größten Tiefen findet man am südlichen Ufer, von wo sich dieselben successive gegen das Äoljnnsica Thal verlieren. Die Wasseransammlnna, dcs Lago di Cepich kann eigentlich zutreffender mit eimr periodisch?« Ueberschwemmunq und Stagnation, als mit rincr seeartigen Thalweitnng bezeichnet werden, Es liegen dort eben gegenwärtig nnr die natürlichen Verhältnisse derart ungünstig, dass ein totaler Ablauf der Ueberschwommungswässcr von einer N,gen. Periode znr uächstzwcitm nur äußerst selten eintreten kann.
Nach Aussage der Gcdenlmänner des Kesselthalcs von l^epic ist der dortige See im Hochsommer des Jahres l840 fast vollständig ansgetrocknet, indem eine sehr lange anhaltende Dürre den Sommer j nes Jahres charakterisierte. In frühem« Zeiten sollen jedoch die Abflnssvelhältnisse am l^epic«See ganz analog jl'nen des weltberühmten Zirlniher Sees in Krain gewesen sein. Damals wäre rben der prriodi« sche Abfluss und mit ihm die jährliche Austrocknung des Beckens ganz regelmäßig erfolgt. Dass dcr Vestai'd des sogenannten ^epic-Sres, als eine größere Wasscr-ansammlnng, weit in die menschliche Geschichte zurück--greift, ist außer Zweifel. Denn in der einstigen archäologischen Zeitschrift «Istria» vom Jahre 1tt49 kommt von I. de Snsani. Gntsbesiyer in Chersano. eine Notiz vor, lant welcher in dcr Nähe der gegenwärtigen Ufer des Uebcrschwemm>lna>Sces mehrfache Spuren altrömischer Ansirdlnngen entdeckt wurden. Ferner findet man in dem topographisch - historischen Werke des Freiherr» von Valvasor «Die Ehre des Herzogthums Kram» eine Vcschreibnng dieses Sees vor, welcher die nachfolgenden Slellen entnommen sind:
«Die Seen anbelangend, so ist nur ein einziger vorhanden, nämlich zwischen Zepitsch nnd Wachsenst<-in. Man nennt ihn den Zepitscher See. Er ist anderthalb Welsche Meilen lang und eine halbe breit, aber nicht gar zu tieff. hat auch keine andre Fische, als groß» löpffigte, magre Karpffen, die nicht allzu gut srynd. Aber hingegen hat er die schönsten Aale, und zwar in dcr Menge. Im Jahr 1683 ist diser See ganz ein. getrucknet, und hat man damals über 90 Säm an Aalen in diesem See bekommen nnd heraus genommen.   Ein Sänlb  aber  bedeutet in Craiu soviel,  als,
was ein Pferd trägt. Es ist auch bey diesem See eine sehr artlich - gebante Mühle (d. h. kuustvoll hergestellte Mühle), sintemal sie gleichsam unter dem See, und gauh in der Erden gebauet worden.»
Von den Eigenthümlichkeiten dieser Mühle schreibt weiter der Chronist: «Vitl wunderbare und seltsame Mühlen habe ich gesehen, anch in unterschiedlichen Vü-chcrn gelesen; aber niemals eine solche gesehen, viel weniger qelesen. als diese, von welcher ich seht reden will; glanbe anch, man werde schwerlich sonst irgendswo dergleichen eine finden. Diese Mühle steht unter der Herrschaft Wachsenstein (sonst insgemein Cosgliaco genannt), so unter die Grafschaft Mittcrburg, und dem Fülsten von Aurrsperg gehörig. Sie liegt im Zepitscher See, und zwar mitten im Wasser, nnd ist von Steinen so gut gemancrt, daß es Wasser hält. Wiewohl der See allda nicht übrig tieff, weil die Mühle nicht weit vom Lande steht in der Figur eines virreckten Thurms. Inwendig aber, unter dem Wasser, nnd tieff unter der Erden ist kine Mühle daselbst gebaut mit zween gro« hen Lausten. Hernach so gibt rs mitlen im Thurm ein großes Loch. so wie ein Fenster gemacht, wodurch das Wasser dieses Sees rinnt nnd tieff hinunter in die Erde fällt ins Loch. und durch selbiges auf die Mühl-Räder.* Die Mühlsteine werben dadurch so starck herumgetrieben, daß diese zween Länffer in einer Stunde mehr Getreydes mahlen, als sonst eine andre der aller« besten Mühlen in vier Stunden. Also fällt demnach dih Wasser, welches die Räder treibt, gar gähe hin-nnter, und kommt gar ins Meer. Dieser See wird Arfa genannt, weil der Flnß Arfa ans demselben da« her rinnet. Er hat einen kleinen Ausgang, da, wo das Wasser hinausfliessct, und zwar nicht weit vom User vorhin ein Loch mitten im Wasser gehabt, da sein Wasser hinein gcloffen; anjcho aber ist diß Loch mit einem Thurn umgemauert, und die Mühle drein gemacht, also daß die Mühle tieff unter der Erben uud unter dem See ihre Stelle bekommen hat. Welches gewißlich keine gemeine, sondern rare und merckwürdige Invention ist. Dabey dann anch zu mercken, daß, wann das
* Aller Wahrscheinlichkeit nach dürsten diese Wasserräder eine ähnliche Gestalt und Bauart nchnbt haben, wie die noch heule im Gebrauche dcr Höhlenmuhlen und 'Sassen strhenden turbinenartigen Wasscitrommeln mit horizontaler Achse, da, wo für die Anlasse zwar ein bedeutendes Gefalle, aber ein äußerst beschränlier Raum zur Verfügung steht.
Feuilleton.
t« l ^ sind  ^ Hochzeitsreise.
^^"iere^^lle. dass Lncien Vörard nnd Hor-L"'Vitwe N?"et sind. Die Mntter der juugeu Ei. ! "ielvarenl^ "^' ^t seit dreißig Jahren einen ^ ?°" trockenem"' ^M der Chance d'Autin. H '"'""s bozs.' ""5 spltzem. man könnte sogar ^!"s D^Meu, Naturell, mit einen, starken zic>      k hat ^-    >He-
^enAine eines M^ '^" ^cher Lucien den, ein-sich ^"dtviertps ""?"f"cturwarenhändlers aus dem« !"ach,> vor. di,.°^ '"Hl verweigern können, nahm 'hie !i. An dem ^"^ Haushaltung scharf zu be. "'"d^r H K'5^' hatte sie' ihr Geschäft 'l"iir^ohlm^                  A)  aber eiu Zun.
^ ^ °'s     ss s^d"'"'  u"d nichts war daher z" H leitet«. ^''I.Hans. und Geschäft nnter dem Ez '                  ^'"der lu das letztere einweihen
^ ^ d? (N''?te August, die Hihe war ,!!ldtte e>"e der V""' ^""^« l'^ schlecht, so °l's be, "'Hr. d.s. «"" galliger war als je. Sie 7"g lv>""lse wnn-s"" auch unr einen Augen, qeb^^' Vorsicht in dieser Äezie-l^sl' l V°' dah?i '«er. als sie die beiden eines ^hH'N woll    '                   wie  sie  sich  im Ge-
^V"U ^s '  Md das bereits acht Taqe nach V " ..^" ä.f ,"" ^"ne Geschichten,  die  ein ^"st^                                 lönnten!    Hatte sie  es
""er Fingerspitze bcrührl', woran
er übrigens anch gar nicht dachte. Und mit solchen Grnndsätzen hatten sie ihr Geschäft gegründet und es auf eim'n grünen Zweig gebracht.
Lncien. der sich noch nicht aufzulehnen wagte, be-gnügte sich damit, seiner jungen Frau Kusshände zuzuwerfen, wenn seine Schwiegermutter den Rücken wandte. Eines Tages aber erlaubte cr sich, daran zu erinnern, dass die Familien versprochen hätten, ihnen eine Hochzeitsreise für die Fliltcrwochen zu bezahlen, eine Bemerkung, bei welcher Madame Larivierc die dünnen Lippen zufammenkniff. «Nun.» sagte sie nach reiflichem Nachdenken, «ihr lönnt einmal nachmittags nach dem Vincenncr Wäldchen gehrn,»
Die Neuvermähltcu blickten sich mit bestürzter Mime an. Hortense begann ihre Mutter wahrhaft lächerlich zn finden. Lucien zählte alle Geschäftsleute aus dem Viertel auf, die sich im Sommer eine kleine Nclse erlaubten, während Verwandte oder treue Commis das Gcschäft besorgten. Da war dcr Handschuhmacher an der Ecke der Rne Lafay tt,, der sich jetzt im Seebad? Dieppe befand, drr Messerschmied der Rue Slunt-Nl-colas. der nach Luchon awiste. der Juwelier nächst denl Aoulevard. der mit sriner Frau nach der Schweiz gereist war. Vergönnt sich doch jetzt jeder, der es n»r halbwegs thnn kann. znm mindesten rinen Sommrr aufeuthalt vou einem Monat.
«Das ist der Tod des Geschäftes, mein Herr. uer-stehen Sie mich!» rief Madame Lmiviere. «Iu der Z it meines Seligen gicngen wir einmal im Jahre, und zwar immer am Ostermontag, nach Vincenncs. uiid wir befanden uns dabei gauz wohl. Ich »mss euch überhaupt sagen, dass ihr mit diesem Hange, dnrch o,e Welt zn vagabundieren, ench um das Geschäft bringen werdet. Ja,'unser Hans ist anf dem Punkte. znMnde
zu gehen!» — «Aber.» wagte Hortense einzuwenden, «es war doch abgemacht, dass wir eine Reise machen werden. Erinnere dich doch. Mama, du hast ja deine Einwilligung gegeben.» — «Kann sein. aber das war vor der Hochzeit, und da werden immer alle möglichen Dnmmheilen gesprochen. Jetzt aber heißt es vernünftig sein.»
Lucien gieng fort, um eine» Streit zu vermeiden. Er fühlte nicht übel Lust, seine Schwiegermutter zn erdrosseln. Als er aber nach zwei Stunden zurückkam, war er ganz umgewandelt; er sprach zu Madame La-riviere mit sanfter Stimme und hatte sogar ein Lächeln auf den Lipp.u. Am Abend fragte er seine Frau: «Kenust du die Normandie?» — «Du weißt wohl. dass dies nicht der Fall ist.» erwiderte Hortense. «Ich bin doch nie über das Wäldchen von Vmcennes hin» ausgekommen.»
Am nächsten Tage brach es wie ein Gewitter über den kleinen Laden herein. Dcr Vater Luciens, Vater Be'rard, wie man ihn in dem Stadttheile nannte, wo er als Lebemann und energischer Geschäftsmann bekannt war. hatte sich zum Mittagessen eingeladen. Beim schwarzen Kaffee rief er: «Ich bringe unseren Kindern ein Präsent.» Und dabei zog er triumphierend zwel Eisenbahn-Billette hervor. «Was bedentet das?» fragte die Schwiegermutter mit halberstickter Stimme. «Das sind zwei Rundr.iseVillette erster Classe für die Nor-mandie. Was sagt ihr dazn. Kinder, einen Monat in freier Lnft! Ihr werdet so frisch wie die Rosen zurückkommen.»                                                                    c^    4
Madame Lariviere war wie zu Boden geschmet« tert. Sie wollte protestieren; allein sie fürchtete einen Streit mit Papa Mrard. der immer das letzte Wort habcn   musste.   Was sie   noch   mehr   auher Fassung
Laibacher Feitnna Nr. 19l.
162ft
22. August!^
Meer ungestüm wird, bcvoraus wann der Wind, wel» chen man insgemeint Scirocco nennt, wehrt, alsdann das Meer in dem Sinn Flanatico (oder enqcm Adria-lischem Meer-Buseu, den der Italiäner Golfo Carnero heißt) sich gar starck bewegt; w'ßwegcn der Müller alsdann die Mühle geschwinde voneinander schlagen, und das Gerüst oder Holtzwerk viel höher hinauf tra> gen muß, als der See ist; gestaltsam die Mühle mit Fleiß also zugerichtet und gemacht ist, daß man si> bald zergäntzen und füglich zerlegen, oder vielmehr von» kiuander schlagen kann. Die Mühlsteine aber lässt er drunten liegen, und die Mühle hernach also offm. Er merkt auch gleich, wanns Zeit ist. die Mühle von ein-ander zu thun. Denn sobald ans der Erden, das ist ans dem Loch, da sonst das Wasser des Sees hinein läufst, das Wasser spritzt, nimmt er solches an für das Zeicken, daß er das Holtzwerk der Mühlen müsse von einander nehmm und von unten herauf bringen. Wel« ches er dann auch noch zu rechter Zeit thun kann. weil anfänglich das Wasser nur ein wenig spritzt, und hernach alleweil stärcker, zuletzt aber mit so ungestümer Gewalt herausdringt und emporfliegt, daß es Alles, wenn mans nicht wegthäte, zerbrechen, ja sofern man ihm nicht Lufft machte, gar den Thurn von einander treiben würde. Bey solcher Begebenheit wirfst es dann unterschiedliche gute Meer-Fische heraus. Durch welches Mittel man in diesem See zu Zeiten gewisse Meer-Fische bekommt, wie mir fürnehme Leute, die selbst davon geessen, beglaubt haben. Diß gibt eine Anzeigung, dieses Loch in« See müsse einen Durchgang oder Klufft haben, so ins Meer hinab reiche. Wann aber das Meer wiederum still wird, geht kein Wasser mehr aus dem Loch herauf; darum fügt der Müller alsdann seine Mühle hurtig wieder zusammen, daß sie nicht länger feyren dörffe. In meinen Augeu ist diese Mühle eine große Rarität; und wer sie recht betrachtet, wird auch wohl keiner andren Meynung seyn.»
Thatsächlich vermögen wohl derartige Verhältnisse des unterirdischen Abflusses der Wässer ein großes Interesse zu erwecken. Merkwürdig an dieser Sache bleibt gewiss der Umstand dcs einstigen Höhlcugangcs aus dem See bei Cevic, welcher innerhalb der Mauern der beschriebenen Mühle seinen Anfang nahm uud uuler dem Fuße des Monte Maggiore zum Meerbuscu von Fianoua hinführen soll. Kaum dass 200 Jahre seit Valvasors Zeiten vergangen sind, ist heutzutage von der höchst seltenen Arfa-Mühle nichts mchr zu sehen. Die Volkssage erzählt wohl von dem einstigen Vestaude einer solchen Mühle, aber niemand kann auch nur ungefähr angeben, wo dieselbe ihren Standort hatte. Auch ist gegenwärtig jener unterirdische Abflussgcmg gänzlich verscholleu. denn uiemaud vermag nun eiue Führuug nach demselben zu überuehmen. Wenn auch dieser Höhlengang zum Theile verstürzt und verrcMimelt sein wird. so muss derselbe trotzdem im Innern des Ge» birgcs noch immer fortbestehen. Die Wiederaufdeckuug der besagten Mühle und die entsprechende Vlohlegung des nnterirdischen Kluftsystems zum Meere sind die sichersten uud billigsten Mittel, den Ueberschwem. mungs-Calarnitätcu im Kesselthale von Cepic sowie in dem sich daran anschließenden Arsa-Thale auf das wirksamste zu begegnen.
Diese Action wird nun voraussichtlich im Auftrage des k. k. Ack'rbauministeriums  eingeleitet werden,
noch bevor die weiteren Meliorations-Arbeiten in den genannten Thälern in Angriff genommen werden könnten. Denn die analogen und in großem Umfange betriebenen Höhlenforschungen an den unterirdischen Wasserläufen des Karstes von Krain eröffnen die für den Karst im allgemeinen vortheilhafte Aussicht auf einen durchgreifenden Erfolg dieser subterrauen Arbeiten. Dessenungeachtet dürsten aber speciell hier die localen Nachforschungen ihren besonderen Schwierigkeiten begegnen, wenn auch gewisse Anhaltspnukte für die Lösung der Frage zur nuschäd'icheu Ablntuug drr Hochwässer aus dem naturmerkwürdigen Lago di Cepich bereits hierin geboten sind.
Emer Erwähnuug in dieser Beziehung ve> dient auch die Publication der «Briefe hydrographischen und physikalischen Inhalts aus Krain», geschrieben von Pater Tobias Gruber* an den k. k. wirklichen Hosrath Ignaz Edlen v.Vorn. Auf S 142 schreibt Pater Gruber uuter anderm auch eiuige Bemerkungen über die histo» rische Argonauten-Sage und behauptet: «Auch kouuteu die Landseen, deren einige Spuren noch übrig sind. diesen unternehmenden Helden nicht zu Statten kommen, denn die filtrierenden Gebirge muhten damals viel fähiger seyn, die gesammelten Wässer durch ihre uuterirdischen Schlünde fort^ubeföroern. als itzo, da dieselben gewiß um ein Drittheil mehr mit Unralh und Gesteinen angefüllt und verstopft seyn müssen. Miß man doch, daß noch nicht sehr lange der Cepitz»r See abzufließen aufgehört hat.»
Nach allen diesen literarischen Nachrichten zu urtheilen, unter welchen diejenige von Pater Grubcr die spätes: veröffentlichte ist, abgesehen von der Broschüre des Ingenieurs Dr. S. Farrio aus Verona, hatte der Cepic-See damals eine geringere Ausdehmmg als gegenwärtig. Besonders mit Rücksicht auf seine Längen» erstrcckung gegen das ÄoljunZica'Thal ist seit jener Zeit ein merkbares Anwachsen zu constatieren. Da aber der See auch jetzt zur Sommerszeit, besonders wenn lange kein Regen gefallen ist, in seiner Flücheu-ausdehnung bis auf ein Fünftel verschwindet, so ist dies ein wichtiger Nachweis der Variabilität seines Wasserstandes. Auf Grundlage eines vorhandenen Situatiousplaues des Lago di Cepich vom Ingenieur Philipp von Fichtl — Fiume. 21. December 1801 — ist dagegen ersichtlich, dass dieser See vor 88 Jahren nahezu die gegenwärtige Ausdehnung zeigte. Doch für eine genaue Beurtheilung der localen Verhältnisse bleiben die Jahreszeit und der Zustand der meteori» schen Niederschlage  von größter Wichtigkeit.
Welch praktische Bedeutung die Sanierung der Ueberschwemmuugs - Calamitäten im Kesselthale von Cepic uud im unteren Arsathale an sich tragen, beweist schon die große Reihe von technischen Projecten. welche nachweisbar im Jahre 1771 ihren Anfang genommen haben und doch bisher nur theilwcise zur Realisierung gelaugt siud. Das zuletzt im Jahre 1887 vom k. k. Äaurath Mathias Iansta in Trieft aufgestellte uud   sehr   eingehende Project   beschäftigt sich.
* Tobias Gruber, Weltpriester und l. l. Vau- und Ncwi-gatious-Mrector im Temcsvarer Vanate, war im Jahre 177!) nlit drr Aufgabe betraut worden, eiu Project für die Entwässerung des Laibacher Moores zu begutachte». Der nach ihm be-nannte «Grubci'schc Eanal» in Laibach ist das Resultat seiner diesbezüglichen Arbeiten.______
wie die meisten älteren Eutwässernngspläne des A thales uud   des Cepic-Sees.   mit der  schw""^«" kostspieligen Abzapfung  des  genannten SeeliecM» ganz   hervorragender'Weise.    Doch   die Lös'Mg " >^ hydrotechnisch   interessanten   und  wirtschaftlich o   < samen Frage   der   unschädlichen Ableitung  der "H Wässer   aus   dem Kesselthale   von (^pic   durst   ^ außerdem durch die Ausforschung des gegenwärtig^ schollenen Höhlengangcs   zum  Meere   "^  ?"° B< werte Beschleunigung und Kostenersparnis "Mr / durch   die Autzführuug   der   auderweitig   P"»""' Bauten umsomehr gesichert würde.                      .,^M
Möge die   nächste Zukunft   durch  eine 9"" Aufdeckung dieses  naturhistorischen GehrilMM'S    ^ mals einen  beachtenswerten Beitrag  zur Klaru u ^ theoretischen Karsterscheiuungen  zustande br'M".   ^ durch zugleich  der  schaffenden Praxis nützliche ^. und   neue Wege   zur Wiederbelebung   der  "" > ^» lichen Verhältnisse   am Karste   von Istrien eWi werden möchten._________________________^—------'
^       Politische Ucl>ers,cht.        „
(Des Kaisers Gebn rtsfest.) ""s^!', wird uus geschrieben: Sonntag abends >"".-.Me» Garten und in den Räumlichkeiten des p""" Ät Vereines «Austria, in Trieft, wie alljährlich, e^z anlässlich des Geburtstages Sr. Majestät des M^ statt. Zu diesem Feste hatte sich die beste G^^ Triests eingefunden und belebte die weiten ^" ^ Vereines, die aufs prächtigste decoriert wa" '^^. Büste des Kaisers, umgeben von Bannern m den ^ färben, war im Garten aufgestellt, geg""^ ,^l Reichsadler, der von bengalischen Sonne,, ^ ^. wurde. Von den Bäumen hiengen in walerl,^ ^ ordnuug Lampions, aus den Gebüschen elg>a"i ^le farbigen Lichter, und am Eingänge der Treppe ^ ein mächtiges «Salve» den Gästen entgegen' ^< 9 Uhr fanden sich der Leiter der Statthalter. ^ Präsident Ritter v. Rinaldini, sammt GsNiaY^ W< Vice-Admiral Baron Wiplinger. die Spitzen^ t,^ Horden sowie der Bürgermeister Bazzoni ein. ^M,5 Gäste eintraten, intonierte die Kapelle die ÜMl^ ^ Im Festsaal wurde daun die Vereinschor, bestehend ans «0 Damen "nd ^ ^,!ü italienischer Sprache gesnngen und unter 'V ^d"? Beifall wiederholt. Darauf wurde das ^"e»''" hB deu Kaiser abgesungen, welches ebenfalls '" HB werden musste. Ritter v. Rinaldini brachte r ,^ auf den Kaiser aus. in welches die Festss"'^ H"" einstimmten. Großen Beifall fand das F^'ssF'' Feucrrad, in dem am Schlüsse das Bild dcs^ „i, umgeben von einem Lorbeerkranz, sichtbar w ^hcl> das Transparent des Reichsadlers, von zwe ^M umgeben und bengalisch beleuchtet. Das 6^g g,eß programmäßig. wobei zu bemerken ist. dass ^5 «O du mein Oesterreich, dreimal wicderyo» ^„>o musste,   jedesmal   von  Beifallsrnfen  beg''"p'^
musste der
(Neichsraths-Ersahwahl.) D«eo ^ e
Ableb.'u des Abgeordneten Johann Paul P"'^l» Wähl<rclasse des steiermärkischen Großgrn"^ ^ ha wendig gewordene Ersatzwahl eines Verlret      jg!c Abgeordnetenhaus des Reichsrathes ist aus September d. I. anberaumt worden.
brachte, war. dass der Manufacturwareuhändler die Reiseudeu sogleich zum Bahnhofe führen wollte. Er wollte sie nicht eher aus den Augen lassen, als bis er sie im Waggon sehen würde. «Es sei,» rief die Schwie. germutter mit unterdrückter Wuth. «entführt mir meiue Tochter! Im Grunde ist es mir lieber, sie werden sich wenigstens nicht mehr im Geschäfte küssen und ich werde über die Ehre meines Hauses wacheu können.»
Endlich befand sich das juuge Ehepaar auf dem Bahnhöfe Saint-Lazare, natürlich in Begleitung des Schwiegervaters, der den jungen Leuten knapp so viel Zeit gelassen halte, ein wenig Wäsche und einige Kleider in einen Koffer zn werfen. Er küsste sie schnalzend auf die Wangen, ind?m er ihnen empfahl, alles genau zu betrachteu, um ihm dann erzählen zu können was sie gesehen haben warden. Das würde ihn sehr amüsieren.
Auf dem Perron angelangt, suchten Lncien und Hortense im Zuge ein leeres Coupe'. Sie waren so glücklich, ein solches zu finden; sie stürzen sich in dasselbe und freuen sich darauf, sich endlich einmal ohne Zeugen sprechen zu können, als plötzlich ein mit einer mächtigen Brille behafteter Herr einsteigt, der. kaum er Platz genommen, si? mit strengen Blicken betrachtet. Ter Zug seht sich in Bewegung; Hortense wendet verzweifelt das Haupt ab und geberdet sich so. als würde sie die Landschaft betrachten; allein die Thränen steigen ihr in die Augen, so dass sie nicht einmal die Bäume sieht. Lucien glaubt, dass ihr Vis-k-vi?! in Nante» oder in Vernon aussteigen werde; vergebliche Hossmmg. der Herr fährt bis Havre. Da entschli.s;t Wh Luc»en. auher Fassung gebracht, die Hand seiner Frau zu ergrechn.    Im «runde sind sie ,a doch ver-
heiratet uud dürfen sich ihre Zärtlichkeit gestehen. Allein die Blicke des alten Herrn nehmen einen immer strengeren Auidruck an, und es ist so sichtbar, dass er dieses Anzeichen von Neigung missbilligt, so dass die junge Frau ihre Hand errathend zurückzieht. Der Rest der Reise geht in einem verlegenen Stillschwei« gen vor sich. Glücklicherweise gelangt man endlich nach Rouen.
Vor der Abreise von Paris hatte Lucien ein Reisehandbuch gekauft; sie stiegen in einem durch dasselbe empfohlenen Hotel ab und sind alsbald die Beute der Kellner. Bei der Table d'hote wagen sie ?s kaum, ein Wort vor all diesen Leuten zu wechseln, die sie so neugierig betrachte«, und Hortense ist umso verlegener, als sie beim Vorübergehen flüstern gehört hatte:' «Das ist ein juugcs Ehepaar anf der Hochzeitsreise!' Ihr Schlafzimmer ist rechts und links von anderen Zinimern flankiert, und die Scheidewände sind so dünn. dass sie jedes Wort und jeden Husteuanfall hören. Dass sie uuter solchen Umständen ihrerseits keines von beiden wagten, versteht sich von selbst.
«Besichtigen wir die Stadt,, sagte Üucien am Morgen, «und reisen wir rasch nach Havre weiter.» Sie waren den ganzen Tag auf den Bcmen. Sie besichtigten die Kathedrale, wo man ihnen den Butterthurm zeigte, drr von den Abgaben errichtet worden war, mit welchen die Geistlichkeit die Butter der gau« zen Gegend belegte; sie besuchten das alte Schloss' der Herzoge der Normanwe, den Platz der Jungfrau vou Orleans, das Museum und den uralten Kirchhof dieser Stadt. Hortense langwellte sich dabei zum Sterben und ist so milde, dass sie am nächsten Taae in, Waaen einschläft.
I>, Havre gieug es ihnen nicht besser, ^ligiel überall  der  Gegenstand  der zudringlichsten    ^ uud eines leisen Spottes; es war, als ob 'p ^as.^ hin  ein Telegramm  vorausgegangen wä'^.   ^d>e! ein Pärchen auf der Hochzeitsreise.» '"'d.a, s^M Aviso  genügte,  dass  man  sie mit der WM' ^hl merlsamkcit verfolge.   So durchflogcn s" "^ M'^e Städte,  uud überall war es dasselbe.   EMr    Mi iu der Nähe vou Cherbourg,  ließ H<e>'»e ^c. v,^ falleu:   «Ich  glaube,  dass  ich  "och dle <".   .»s . ziehe.;  Lncicn  war  düster und blickte MN".^,i' Landschaft  hinaus.   Plötzlich  hielt  der öAhH kleiueu Station, deren Namen sie mcht en>      M^ es  war ein in Waldcsgrün vergrabenes ^i^ ^ ruf aus:   «Steigen wir aus,  liebes ^'" ->. qal.^ gestiegen.» — «Aber diese Station  s^'^s^F im Handbuche!»   rief Hortenfe erstaunt.   * ^sf"^, Handbuch!  Da sich, was ich damit mache-'     h,^ und   er   warf   dasfelbe  beim  Waggonse'   , ^s . «Aber uuser Gepäck?. — «Hole der ^'^elld, .^ pack!» Und Hortense steigt, ihrem Gatten l" "^ 9 Der Train rollt ab und lässt die beiden              ^
uen Neste zurück.                                          «„.  bel^t
Als sie den kleinen Bahnhof ver« ^l ^ sie sich auf freiem Felde. Es war s^Ml^ f^ Vögel saugen in den Zweigen; ein s"v'^ sie^ fließt in der Sohle des Thales.  E"dl'^^t ^ ^
In   einer  Entfernung  von dreihn'w , ,^z liegt   ein  einsames  Gehöft,   dessen  ^   OeiHf großes, mit Kalk getünchtes Zimmer glvl.   hllck' .il' kümmert sich um sie, nnd bloß die Huyn     Ag ^l neugierig an. «Unsere Karten sind '"" A ^ tig.»   sagte Lucien,   «wir wollen diese ^ verleben l»
^!!!!!Iw^cttnny m. ,9l.
1629
'^^. Allgnst 1^«^.
da« b!8s^"'^'^ ^ber Generalcommando-Brfehl hat
tag drn?!i"!> «^no elocierte 6. Iägerbataillon Frei-
^luisionz   m'' ^' "' ^"g  einzurücken  und  an  den
bei Pisek   theilzunehmen.   Die
besorgt,  dass  nach   dem
erneuen ,« Militärs die Arbeiterausschreitungen sich Wation /. ü^"' ""b beschloss einstimmig, eine De> zii ens»,!?' ^" Statthalter mit der dringendsten Bitte kleiden   '    ^ ^^'^^ "'^^ ""H ferner in Kladno
^rtmlirip^'^ !^ ^ " b r i e f.) Gestern erschien ein t>c,n ci>.s^ ^ Cardmals Ganglbaner. welcher sich in lehn unk "I" ^^ile gegen das Freimaurerthum ^Mi/s.^ die Giordano-Bruuo-Fcier berührt. ^N'pf ae? ? ^'^ er: In Rom ist ein heftiger ^s llemi»! .s             gemeinsamen  Glauben  und  gegen
t>er k N"^ überhaupt der Kirche allsgebrochen. Ngs3, '"bnef wird am elften Sonntag nach gelang.            den   Kanzeln   herab   zur   Verlesung
!""" näM.^^'lche   Landtag)  wird  sich in send die N,   - eM" mit dem Gesetzentwurfs betref-^Meinde w !! """gsaerichte. befassen, welche in jeder ^itigleit i,?" "^^^ ""den können und die bei l ^    l       ^" ^^ ^' ^" fungieren haben werden.! ^eitaa  wVs.° I'^ ntarisch es.)   An Stelle  des  am! A".""   Giovanelli   dürfte   der« l "lniission ^'   Kathrein   in   die   parlamentarische '"'bet werde»         ^"' des Abgeordnetenhauses  ent-
(Der   '                                                                     !
^ hme   "^l^Uche  Ministerpräsident)
halten. Na<si ^ ^""' um Sr. Majestät Portrag zn Ü^ Herr ^"^^ zweitägigem Aufeuthalte in Wien Kcnde Mi." - ,ä° "°n Wien auf drei Wochen nach » "'steck" j"" bereits mitgetheilt, hat das ungarische ?^t'Aora>. 4,s. "c sehten Tagen den nächstjährigen '"l'llistrrien f. ^ ?^' l° ""t derselbe von den einzelnen iogen. D„ ^.""s festgestellt war, in Verhandlung ge. ^ ^ichz^«"^'i"""ster w,rd nach Zusammentritt ^dnetent,^?   '"^"   das 1890er Budget   dem  Ab-
(P^ unterbreiten können.
3 treibt   ^h   !."   Oesterreich.)  Wie man
^lener hos/ K  -    ^^   der  persische  Gesandte  an,
d Pech« 'f^unian Khan,  sowie der dem Schach
5   " zuartbeis    c?? Dauer   seines  Aufenthaltes   in
^ «WM. Döpfner vorgestern nach Salz-
.fischen  n   <?en  persischen   Herrscher  an   der
L^" Ne M^?""^  zu  empfangen.   Zu  dem
^m,. H "m. !5?" gewesene k. und k. Gesandte in
(Dem >>   ^eniniel. nach Salzburg  abgereist.
"^sten Selsw»    ^chen  Reichstage) soll in der
3Z vo„ N' °"ch eine Vorlage über  die Einfüh-
Ä'iamte h " begmchten  zilgehen,  die  im Reichs-
U  "" den N.^"'gearbeitet ist  und   in nächster
Ü "' die  im ^"«)  gelangt.   Die  Vorlage  soll
EÄ der Gew^ ^'"?"be ^M  bestehende Einrich-
^/"'"'na w m^"'^te anlehnen,   ohne jedoch  eine
^°ssen.  Auck ?^c/"f Einigllnqsämter ins Auge
H,«ericht^                              dcr Competes
"elche  sich  nur mit  deu
^3^" we d^'beiter und Arbeitgeber zu beschäf. ^"^   '"^n^.°... ^„ Nheil.landen. bestimmt
auch   die  nene  Vorlage   eine   Zusammensetzung   aus Vertretern beider Parteien.
(Zur kretensischen Frage.) Nach einem Constantinopelkr Berichte der «Pol. Corr.» hat die Pforte den Vorschlag des russischen Botschafters Neli-dow. betreffend ein Zusammenwirken Schakir Paschas mit den Cousuln der Großmächte auf Kreta, nunmehr auch mit einer schriftlichen Ablehnung beantwortet. Die Mittheilung dcr Pforte betont, dass die türkische Regierung sich start geuug fühle, um die Ordnung auf Kreta wieder herzustellen; unter einem findet darin auch jene russische «Note. ihre Beantwortung, in welcher auf die den russischen Unterthanen auf Kreta infolge der dort herrschenden Bewegung drohenden Gefahren hingewiesen und die Pforte für alle Cooscquenzen in dieser Rich'.uug verantwortlich gemacht wird.
(Italien,) Anlässlich der Reise des Königs Humbert in den südlichen Provinzen ist den Bischöfen sowie dem gesammten Clerus dieser Provinzen vom Vatican aus die Weisung zugegangen, sich der Theil» nähme an den zu Ehren des Königs zu veranstalten» deu Kundgebungen und Festlichkeiten vollständig zu enthalten.
(Kein Tabakmonopol.) Wie verlautet, hat das russische Finanzministerium nach eingehender Prü fling aller Umbände das früher in Allssicht genom« mene Tibaksüwnopol endgiltig fallen lassen. Man ist zu der Ueberzcllgüng gelangt, dass die bisher geltende Besteuerung dieses Indnstri^zweiges größere Einnahmen dem Staatsschatze bringt, als es beim Monopol der Fall sein würde.
(Lateinischer Münz bund) Die Vertreter der in dem lateinischen Münzbunde vereinigten Staaten Frankreich, Italien. Belgien. Schweiz und Griechenland treten, wie ein Telegramm der «Vossischen Zeitung» alls Brüssel meldet, am 11. September d. I. in Paris zusammen, um Vorb.rathungen über Fortbestand oder Auflösung des Münzbuudes zu Pflegen.
(Eilgland und Persien,) Die «Allgemeine Londoner Correspondent will erfahren haben, dcr Schach voil Persien habe seine Zustimmung zu einem wichtigen Abkommen ertheilt, kraft dessen der Durch» marsch britischer Truppen durch persisches Gebiet ge» stattet wurde.
(Aus Massauah.) Laut einer Meldung der Agenzia Stefaui ans Massauah sind die Befestigung«» arbeitt», in Asmara nahezu vollendet. Ras Alula soll vergeblich versucht haben, einige im italienischen Solde stehende Baudeuführer abtrünnig zu macheu.
Tagesneuigleiten.
Se. Majestät dcr Kaiser haben, wie die «Kla> genfurter Zeitung» mittheilt, dem Ortsschulralhe in Kraig zum Adaptiernngsbau der Schule 200 fl. zu spenden geruht.
Se. Majestät der Kaiser haben, wie die «Bnin« ner Zeitung' meldet, der Gemmlde Hutisko zum Schnl-bau 150 fl. zu spenden geruht.
— (Reorganisation der Landwehr-Cade tten schule.) Nachdem in, Lause des heurigen Jahres die Organisation   drr Cadellenschulen des Heeres
?ine wesentliche Aenderung erfahren hat, wird nun auch c>ie Landwehr-Cadettenschule gründlich reorganisiert wer-oen. Bisher wurden in die einzige in Wien befindliche Landwehr - Cadrttenschule nur solche Frequentanten auf» genommen, welche bereits der Landwehr angehörten; die Folge davon war, dass nur 22- bis 23jährige Jünglinge in diese Cadettcnschule eintreten konnten, die dann erst mit 27 Jahren die ersehnte Officiers-Charge erlangten. Nur bezüglich der nach Dalmatien Heimatszuständigen bestand eine Ausnahme, indem sich dieselben, ohne der Landwehr angehören zu müssen, zur Aufnahme in die Landwehr« Cadettenschule schon im Alter von 16 bis 17 Jahren freiwillig melden konnten. Heurr wird nun die vollständige Reorganisation der Landwehr-Cadettenschule platz« greisen. Es werdrn wie bisher zwei Jahrgänge bleiben, zur Aufnahme gelangen aber von nun an außer An« gehörigen der Landwehr auch noch freiwillig sich meldende junge Leute des Civilstandes, die das 17. Lebensjahr erreicht und sechs Classen einer Mittelschule mit minde» stens «genügendem» oder füns Classen einer solchen mit mindestens «befriedigendem» Erfolge absolviert haben. Ueberdies muss sich ein jeder eintretende Frequentant einer Ausnahmsprüfung unterziehen, von oerrm Erfolge die definitive Aufnahme abhängt. Die Zahl der Frequen-tanten ist mit 80 sestgcsetzt. Eine weitere Neuerung besteht in der Einführung des Schulgeldes, welches 12 Gulden für Söhne von Officieren, 60 Gulden für Söhne von Civilisten zu betragen hat und in halbjährigen Raten entrichtet wird. In Vezug auf den Lehrkörper tritt insoferne eine Aenderung ein, als ständige Offic-iers-Lehrerstellen creiert werden. Die so reorganisierte Land-wehr-Cadeltenschule wird in dem großen, im Vau begriffenen Gebäude des Lanbwehr.Nusrüstunas-Haupldepots in Margarethen, Siebenbrunnengasse, untergebracht werden.
—  (Vom Fürsten Sullowski.) Die «Presse» meldet aus Von,,: Die von der Ehefrau des entmündig» ten Fürsten Sullowsli mit Beobachtung des Geisteszustandes betrauten Herren Professor Pelmann und Director Nöthel   sind  zu   der Ansicht   gekommen,   dass   Fürst Sullowstl   gcistesgesund   sei. Inzwischen   ist gerichtsfeitig auch Sanitätsrath Dr. Osbecke   mit   der  Eruierung   des Geisteszustandes des Fürsten beauftragt worden. Bekanntlich   hatten   noch   im Juni d. I. Prof. Leidesdorf   und Dr. Obersteiner in Wien sowie der Director der Schweizer Canlonanstalt Vurghölzli   sich   ausgespro ^.,,  dass Fürst Sullowsli geisteskrank sei.
— (Für das Vlonstre-Äankett der Maires in Paris) wurden gebraucht: 80.000 Teller, 20.000 Gabeln, 20.000 Messer, 16.000 Löffel, 15.000 Kaffeelöffel, 52,000 Gläser. Zur Bedienung waren 1000 Kellner. 75 Koch?, 90 Küchenbursche und 150 Handlanger bestellt. Für das Menu wurden gelocht: 2800 Liter Suppe, 3000 Kilogramm Fische, 2500 Kilogramm Rindfleisch, 1200 Truthühne; es wurden ferner verbraucht: 27.000 Flaschen Wein, 4000 Flaschen Sauerwasser und 3000 Flaschen Eiswasser.
—  (Die  Cholera   in   Mesopotamien.)  Wie man aus Constantinopel schreibt, veröffentlicht das türli-sche Sanitäts-Departement eine Kundmachung, wonach die Regierung infolge des Umsichgreifens von Cholera-Erkran-tungen mit tödlichem Ausgange in Bagdad und Vassora die betreffenden Gebictslheile durch einen Militär-Cordon abgespert   und   für   die   diesen   Cordon   überschreitenden
t^>deln'1'7^°che war das! Am frühen Mor-"Nd >?ch 'n eine.. mi^"°"""' 3"ßps"de„; sie ver-"ü ^st ! e^ °m Change eines Hügels, dlirck "" dem ü? '" 'W Tage in hohem Grase sgt^e nuri^"' franke "" Schlin'gpflanzcn. bl>tt^c ""' folaen s- -^ "" goldener Sonncnpfcil V' lliivft W ' ^ '""der dem Laufe des Bach s; N "n; ssl w e.ne der Stube enllaufene jungi sie' ' Ehrend ^'" ^selchen aus und geht ins "nen n Aufschreien "'^ '" dasselbe nacheilt und ^" ? a?f d'' "'°chl. wenn er ihr unversehens 3> .5 H d rH.^^'! druckt. Sie sind entzückt »'b 'e berH "^"?. ?"ste zn befinden, wo >" ,. "d der Eck,. ?" Lieder der Nachtigall am '" d°ch"dH ""N der Lerche am Morgen haben .    An, ?e Welt'     ^ ^h gellungen.   O wie schön
?b' °hn'e ^H sie so A/"d "e erstaunt und trostlos l^ l s "st "ach V^'l'bt haben, und sie r!isen l< > schönes' N°'"" des Ortes zu frag n. ^°"g e-^ede sefn'"""^ ^ von Wochen konnte ^<Z chnen, ihr ^""lebt hatten. Erst in Paris " in K"d s^ A ^fack wieder ^ erHaschen Als 5? ^uL5"ng"S '^e Neise ausfragte geriethen ^lbo  a Hurm" nach ^^ten das Meer nach Caen.
""d vom Arsenal von
^^
^on! h«ben 5 ^von b.'t ? s"^ "'"" es. was o he>"s   3d,e nich'Z"' wenn man es auf Reisen
^". n.örK"t"'k^es 's"°,l das Arsenal gesehen .'. . "'2 ColnptoirI."""  2'""S. der Dumm-Emil Zola.
Nachdruck verboten,
Verschlungene Isäöen.
Noman  au«  dem Englischen  vo» Hermine  Kranlenstein. (20. Fortsetzung.)
«Seit er zum erstenmale mit mir über die Sache gesprochen hat.» fuhr der Squire sehr hastig fort, als wünschte er die ganze Unterredung so schnell als mög« lich hinter sich zn haben, <hat er seine Bedingungen geändert. Er sagte jetzt, dass ich ihm. so lange ich lebe, leinen Penny Interessen für das Darlehen, das ich von ihm genommen habe, zu zahlen brauche, und dass er die Schuld iu Nateu zurücknehmen will, ganz wir es mir passt. Du siehst also. Natalie, dass ich noch bei Lebzeiten imstande wäre. alles zurückzahlen zu lounen, was ich von ihm entlief n habe. und die Güter meinen Nachkommen vollkommen schuldenfrei hinterlassen könnte. Er ist so reich — einige Tauseude mehr oder weniger bedeuten ihm nichts.»
Er schwieg einige Minuten; da sie ab" nichts sagte, sprach er weiter:                                                     !
«Wenn ich denken müsste, dass du als seine Gattin nicht glücklich sein könntest, würde ich nicht in dich dringen; aber das kann ich nicht glauben. Er ist einer der reichsten Finanzmänner Londons, er verkehrt in der besten Gesellschaft, in Kreisen, in denen du den dir g,bür^nden Platz einnehmen könntest, und er bewnndert dich aufrichtig — ja, er liebt dich!»
«O. still!» unterbrach ihn Natalie nnt veracht, licher Geberde. «Hier handelt es sich um alles andere, nur nicht um Lirbe! Entweihen wir das Wort nicht, indem wir es aussprechen.,
Mr. Egerton senkte den Kopf. und eine leicht? Nöthe stieg ihm ins Gesicht.  Er hatte sich durch tän.
scheude Selbstvorspiegelungen eingeredet, das Glück seiner Tochter am besten durch eiue Heirat mit Mr. Farquhar zu begründen; alles in ihm lehnte sich da-gegrn anf. dieses Trugbild jetzt zerstören sehen zu sollen.
«Ich wünsche keineswegs, deine Neigung zu er-zwingen.» sagte er deshalb, «die Entscheidung ruht selbstverständlich bei dir allein. Was immer du beschließest, dem will ich mich fügen; aber ich bitte dich, dir Zeit zu lassen und dir alles wohl zu überlegen. Natalie.» hier brach seine ganze Selbstsucht wieder durch, «bedeute dich wohl, ehe du ein Anerbieten ausschlägst, welches meine Rettung ist. uud die Güter, die seit Jahrhunderten im Besitze unserer Familie sind, davor schützen würde, fremden Händen anheimzufallen, während wir selbst arm und heimatlos in die Fremde zirh.n müssten. Es ist nicht meine Wohlfahrt allein, die in deine Hände gegeben ist, sondern auch Lionels Zukunft und die Makellosigkeit uusere« Namens!»
Sie erhob sich aus ihrer knienden Stellung; ihr Gesicht war leichenblass, ihr Mund fest geschlossen; ein herber Schmerzenszug lag um denselben. Eine ganz andere als die heitere, blühende Natalie von vor einer Stunde stand sie vor ihrem Vater. Als sie sprach, klang ihre Stimme hait uud kalt:
.Ich will nicht vorschuell entscheiden, Papa, sondern die Sache eingehend überlegeu uud dir in einigen Tagen meine Entscheidung mittheile!,. Wie sie ausfallen wird, ich weih es selbst noch nicht, aber ich hoffe, drr Himm'l wird mich das Ncchte wählen lassen, indem ich an dich und Lionel denke, als auch an mich stlbst und — und an — Hllgh!»
Uud sich langsam abwendend, verlieh sie das Zimmer ohne ein weiteres   Wort.   aber   mit einem
k'atduchcr Zeitung Nl. 191.
10.^0
22. AugustiM^
Reisenden eine zehn- bis fünfzehntägige Quarantine angeordnet hat.
— (Elektrische Beleuchtung in Innsbruck.) Aus Innsbruck, 17. d.M., wird berichtet: Heute, am Vorabende des Geburtstages Sr. Majestät des Kaisers, findet soeben die Eröffnung  der   elektrischen Beleuchtungsanlage (Elektlicitätswerl Innsbruck.   Ganz K Compagnie)   statt. Die   Beleuchtung   fnnctiuniert   vorzüglich.   Die   Maria^ Theresia-Straße   ist mittels Bogenlichtcrn taghell erleuchtet; am Museum erstrahlt ein Doppeladler von 400 Glühlichtern ; von Privatgcbäudcn ist das Hotel «Goldene Sonne» besonders glänzend beleuchtet.
—  (Die Vilduugsfä higkeit   der Neger) bewährt sich immer glänzender   Kürzlich haben drei junge Schwarze, welche Cardinal   Lavigerie  zum Studium der Medicin nach Lille   in Frankreich   gesandt,  dort   an der   katholischen   Hochschule  mit   Glanz   ihre Prüfungen bestanden und den Dottorgrad erworben.
—  (Ertrunken.)    Der  Vorstand  des  Central-Bureaus der Creditanstalt in Wien,  Albert Blau,  ertrank  vorgestern   mit   seinem   ältesten   Sohne  bei  einer Ruderpartie   im   Lunzer - See.    Blau   hinterlässt   neun Kinder.
—  (Motiviert.)   Frau:  Hären Sie 'mal,  das dulde ich nicht länger; Sie haben ia alle drei Tage einen anderen Liebhaber!» — Dienstmädchen:   «Nun,   ist das ein Wunder — wo  bei   uns nie 'was G'scheites gekocht wird?!   Da hält keiner aus!»
Local- und Provinzial-Nachrichten.
—   (Des Kaisers   Geburts fest.)  Man  be< richtet uns aus Gurkfeld: Wie allerwärts, wurde das Grburtsfest Sr. Majestät   des  Kaisers  auch  hier festlich begangen. Schon  am Vorabende   des Festes  waren   alle öffentlichen und   mehrere Privatgebäxde  mit Fahnen   in den kaiserlich österleichischen Farben geschmückt. Am Vor« abende fand   ein Zapfenstreich,   am  Festtage   selbst   eine Tagreveille   statt.   Um   10 Uhr   wurde   in   der hiesigen Vicariatsli'che «in Hochamt celebriert,  bei   welchem   das uniformierte Bürgereorps die Hauptmomente mit Salven salutierte; den Gesang besorgte der hiesige Gesangverein; dem  Hochamte  wohnten   bei:  der  k. k. Kämmerer  und Herrschaftsbesiher   Graf   Erwin Auersperg,   sammt« liche  Beamte  der k. k. Vezirlshauptmannschaft,   des Bezirksgerichtes, des Steueramtes, die Lehrerschaft, der Post« meister, die Gendarmerie und sonst zahlreiche Andächtige. Pas hiesige Artillerie-Arbeitsdetachement, dann das uniformierte Bürgercorps und die freiwillige Feuerwehr waren in Parade ausgerückt. Nachmittags  1 Uhr fand im Osfi-ciers-Sveisesalon in Zadovinel ein Festbankett statt, wobei Oberstlieutenant Hoffer  Edler  von   Selmthal   ein Hoch auf Se. Majestät ausbrachte   und   die Musikkapelle des uniformierten Aürgercorps die Volkshymne abspielte. Ein  Gartenconcert   und  ein   Volksfest   im   Garten   des Herrn Gregoric beschlossen die erhebende Feier.
—  (Personalnachrichten.)   Im    Beamten» lörper der  politischen Verwaltung  Krains   sind   folgende Personalveränderungen zu verzeichnen:    Der provisorische Vezirlscommissär   Herr   Dr.  Andreas   Graf   Schaff-gotsch wurde zum definitiven Bezirkscommissär, der Re» gierungsconcipist    Herr    Stefan   Lavajne    zum   provisorischen Bezirkseommissär, der provisorische Regierungs-
Blick,  der  dem  unglücklichen Mann tief,  tief  in die Seele schnitt.
8.   Capitel.
Etwa vier Monate vor dem Zeitpunkte, da unsere Geschichte begann, faßen zwei Personen in der äußerst reinlichen Küche eines in den Midlandgrafschaftrn gelegenen klVinen Landhauses.
Es war ein junger Mann und ein Mädchen von etwa neunzehn bis zwanzig Jahren, das zwar nicht schön war, aber von peinlicher Nettigkeit in der äußeren Erscheinung und nnendlich treuherzigem Ausdruck in dem von glatten, braunen Haarflechten umrahmten Gesicht. Sie arbeitete steißig an einer kunstvollen Stickerei, nnd die Nadel flog mit großer Raschheit anf und ab. Der junge Mann, der etwa dreißig Jahre alt sein mochte, las in einem aufgeschlagenen Buche, das vor ihm auf dem Tische lag, und schaute von Zeit zu Zeit zu den flinken Fingern hinüber.
Draußen war eine gar wilde Nacht. Der Wind sauste wie toll durch die Bäume und schleuderte die dürren Aeste, die unter seiner Gewalt zusammenbrachen, zu VodlN.
Er heulte nm das Haus, rüttelte an den F,nster< laden nnd fuhr so gewaltsam dnrch alle Ritzen und Spalten, dass die Flamme der anf dem Tische brm nenden Talgkerze unruhig in dem Luftzug flackerte, während der Regen so heftig an die Fensterscheiben der Hausthür prasselt«', als wollte er dieselben zertrümmern.
«Welch eine Nachtl» rief das junge Mädchen schaudernd aus, als ein ungewöhnlich heftiger Windstoß den Rauch durch den Schornstein himmtertrieb. «Ick bedauere jeden, der heute so unglücklich ist, drauw sem zu müssen'..                    n^ehun« ^,/
concipist Herr Anton Klein zmn definitiven Negienmgs-concipisten und der Conceptspraktikant Herr Wilhelm Haas zum provisorischen Regierungsconcipisten ernannt.
— (Großer Brand.) Vorgestern um die Mittagszeit brach in der Ortschaft Godesic, im Gerichtsbezirte Vischoflack, welche Ortschaft vor   zwei Jahren von einem großen   Feuer   heimgesucht   wurde,   wahrscheinlich   durch Kinder verursacht, abermals Feuer aus,   welches 20 Objecte —   3 Wohnhäuser   und   17 Wirtschaftsgebäude — einäscherte.   Die Feuerwehren von Vischoflcick und Kmin-bui'g haben bei der Bekämpfung des Brandes mitgcwirll. Ein ausführlicher Bericht folgt.
—   (Das  Kaiferfest   am   Zwick enbcrge.) Vom Laibacher Sträflings-Detachement im Simmc'lach-Graben in Kärnten berichtet man uns: Das Gebuvtsftst Sr. Majestät wird im ganzen weiten Kaiserreiche ans das festlichste begangen.    Am Zwickenberge   aber stcmutcn die fremden Gäste, als weißgekleidete Männer, die Mütze mit grünen Zweigen geschmückt, in soldatischer  Ordnung heranrückten. «Wer sind diese?» fragte man  allgemein.   Es waren dies Sträflinge aus der Laibacher Männer-Strafanstalt,   28   an   der   Zahl,   mit   ihren Aufsehern Franz Winter,    Alois   Lemnth   und   Mathias   Falatou.    Zwei Stunden schweren Weges hatten die Armen   zurückgelegt, um hier mit wahrem Andachtssinn dem Gottesdienste beizuwohnen.  Nachdem nach beendetem Hochamte die Schul linder zwei Strophen der Vollshymne abgesungen, herrschte einen Augenblick Stille, dann aber erscholl in slouenischcr Sprache  dieselbe Hymne.    Die  Sträflinge   hatten   einen Chor gebildet, der so harmonisch und begeistert sang, dass er bei  den Anwesenden Thränen   der  Rührung  herauspresste.    Nach  der   kirchlichen Feier   wurden die braven Sträflinge mit je einem Glas Bier bewirtet. Die hiesige» Bewohner aber wundern sich, dass Sträflinge sich so anständig, folgsam und ruhig benehmen —ein anerkennenswerter Erfolg der trefflich geleiteten Anstalt.
—    (Die    Rindvieh-Prä miierung    in Veldes.) welche,   wie   schon   gemeldet,   Samstag  den 24. d. M. stattfindet, verspricht recht zahlreich beschickt zu werdcn.   Das   dortige  Curcomile   bewilligte   bereitwilligst die Cnrlapelle, welche am Prämiierungsplahe von 9 bis 12 Uhr vormittags spielen wird. Gelegentlich dieser Rindviehschau   wird   die Reinigung   des Getreides   mit einer Getreidereinigungsmaschine, welche Eigenthum der dortigen landwirtschaftlichen Filiale   ist, demonstriert,   und  die im Bereiche der Filiale liegende Käserei-Genossenschast «Selo» wird ihre heurigen Käsereiftroducte ausstellen.   Als Prä-miierungsplatz   ist   die Wester'sche Wiese   in Aurih   ausersehen.
—   (Aus   Sa gor.)    Wie schon gemeldet,   gehört der   Arbeiterstreik   seit   Montag   der   Vergangenheit   an, denn an diesem Tage sind in Gegenwart des Herrn Di« rectors   Wrießnigg    und   des   neuen  Schichtmeisters Dettela   sämmtliche Knappen   wieder angefahren. Den Häuern ist ein Schichtenlohn von einem Gulden bewilligt und das Gedinge um zwölf Procent erhöht worden.   Es muss   festgestellt  werden,   dass   sich   um   das  Zustands« kommen der Verständigung Herr Vezirtshauptmann Grill in   hervorragender   Weise   verdient   gemacht   hat.    Sein ruhiges   und   objectives Vorgehen  findet   allgemeine An» erkennung,   und   es ist auch  nur   ihm   zu   danken,  dass sich die Knappen   nach   und  nach   aus   ihren   Verstecken hervorgewagt   und ihre Wünsche   mitgetheilt   haben,   wo-nach, bei dem Vertrauen, welches der Herr Bezirtshaupt-mann einflößte, eine   Einigung bald zustande kam.    Die versammelten   Knappen   brachten    ihm   denn   auch   am Schlüsse  der Verhandlungen  ein   begeistertes  Hoch   aus. Im   übrigen   lässt   sich   gegen  die   von   den   Arbeitern während des Streiks  beobachtete Haltung  nicht das Ge< ringste vorbringen.   Sie war  eine  geradezu musterhaste, es kam während  der ganzen  vier Wochen  leine   einzige Ausschreitung vor, und Gendarmerie und Militär hatten niemals Anlass zum Einschreiten. Als am Samstag die Verhandlungen beendet waren, brachten die Knappen und die Zinlschmelzarbeiter der Direction  die Bitte  vor, sich am Geburtsfeste   des  Kaisers   uniformiert  dem   Militär anschließen zu   dürfen,   was   natürlich   mit Freuden   gewährt ward. Der 18. August wurde diesmal   so   festlich begangen,   wie   es   in   Sagor   wohl   noch  niemals   ge» schehen ist.
—  (Jubiläum.) Der hochwürdige Herr Vlasius Petric. Pfarrer zu Michelstetteu in Ooerlrain. begieng am 1i). d. M. im Kreise  seiner Freunde  sein 40jähriges Priesterjubiläum.
—   (Schadenfeuer.) Wie man uns aus Rad-mannsdorf   berichtet,   brach   vorgestern   früh   beim Besitzer Johann Pretner in Noschach Feuer  aus und äscherte  das   mit  Stroh   gedeckte Wohngebäude   gänzlich ein. Dass der Brand auf dieses Object localisiert wurde, ist in erster Linie dem Herrn Pfarrer von Müschnach zu danken,   welcher   mit   den   beim   Kirchenbaue   in   Brezje beschäftigten Arbeitern, etwa 70 an der Zahl, sofort am Vrandplatze erschien  und  thätigst M«.  leistete.   Als die freiwillige   Feuerwehr  aus   Nadmanusdorf  in   Noschach erschien, war der Brand bereits gedämpft.   Der Schaden beträgt circa 800 fl. Das abgebrannte Object war nicht assccuriert.
—  (Menagerie   Continental.)   Wie   man uns mittheilt,   trifft morgen  die Menagerie Continental,
eine der größten Menagerien, verbnnden mit einem i<o uud Elefanten-Theater, aus Agrain in Laibach e>n wird in der Latlermannsallee aufgestellt werden.       ^
—  (Ernennung,) Der Baupraktikant He" ^ Toman wurde zum Vauadjuncten im Staatsbau
für Kr>ii„ ernannt.                                                ,, ^z
—  (Gemeindewahl.)  Bei   der NeWM Gemeiudevorstandes  der Ortsgemeinde Winkel > Mischen Bezirke Tschernembl wurden gewählt, "N0.5 ^ zum Gemeindevorsteher Johann Kolar  "o". M'"^. Gemeindrrathen  Johann   Kocevar   von 2>M,    ^ thias Kuhar von Starichaberg und Johann Koc von Nestopclsdorf.                                                 ^ ^
—  (Selbstmord.)   In der Nacht von ^° auf Dienstag   hat  sich   der ledig.-, 44 Jahre alte  ^ thäus Ciber aus Mateua auf  einem VirnbauM   ^ tcls   eines   Pcitschenriemens   erhängt.    Die  Mo" ' Selbstmordes sind nicht bekannt.                          ^^-s
Neueste Post.
Original-Telegramme der «Laibacher o^
Wicu, 21. August. Heute als am Geblirtsta^^ verewigten Kronprinzen ließ Erzherzog Kan^ einen prachtvollen Kranz am Sarge des ".s zM niederlegen. Ebenso legte im Auftrage des 6"'^' M Helm der Attache" der deutschen Votschaft einen g^ prächtigen Kranz am Sarge des Kronprinzen «m   «^
Wien, 21. Angnst. Erzherzogin Maria ")c ,^ welche in Vertretnng der Kaiserin den Scha") «.„, Hofbnrg begrüßen wird, ist hente hier emg ^. Bei der Ankunft des Schach wird die Wi^l ^ nison 6N pl6l'n6 s)nrnci6 vom Bahlchose bis zl Spalier bilden.                                                    , „ ist
KllMllfnrl,  21. Anqnst.    Erzherzog   "" z,^ hente früh znr Inspicierung   der  hiesigen ^ ^c» wehr - Bataillone  hier  eingetroffen  nnd  kehrt wieder nach Wien zurück.                                    Msic»
Salzburg, 21. Angnst. Der Schach vo"H ^ ist heute abends mittels vairischen PrunlhosM. ^ Königs Lildwig hier eingetroffen und wurde ^ Bahnhöfe von den Ehrencavalieren, den ^"l gl>>e einer großen Volksmenge begrüßt. Die Ehre"""^l präsentierte, während die Musik die perM " intonierte.                                                              ,„d d"
Strasjliura, 21. Angnst. Das Kaiserpaar »^, Großherzog von Baden sind um 5 Uhr 1>' ^ „,'d nachmittags eingetroffen und vom St^tH^,sM" Bürgermeister empfangen worden. Die -^ .^ L fuhren, von einer Ühlanenescorte begleitet, zw'!" A^ geheueren Volksmassen und Spalier bildende" ^' nm unter enthusiastischen Zurufen nach de« ^^ Palais, in dessen Nähe die Hnldigung ^^ ^l. meister stattfand.  Die Stadt ist prächtig g/'^'^M
Petersburg, 21. Angnst. Aus Ialta w^ N^ ^e die Königin-Mutter Natalie habe wegen Kra'"V Abreise anf unbestimmte Zeit verschoben. ^^-^
Nllllelommenc Fremde.
Am 20. August.                        jtslli^
Hlltcl Etlldt Wien. Fuchs, k. k. Rittmeister, und 0^ ^ l. Wien. — Miacolo sammt Familie, Diamant '^M^, und Marzclle sammt Frau. Trieft. — Vrand.  "   „ M Vrünn. — Povv. Kaufn,.,   und   Johanna Eb>e     ^W Statthalterciiaths^Witwe. Graz. — Niittel, Kam "^ ^. O",
Hotel (5lcflNlt. Dr. Altschul. Marine-Stabsarzt, P"^, M^, Hut, Adlcr und Prcyc, Wien. — Soilncnbera,, ".! ^n""W — Nim-H, Oiilsl'csiver, TMr — Nieder. Oberfo^ . ^.' , Villach. — Egger und Hciselcr, Viehhändler, ^^B<> nar, Velbes. — Stariha. Pfarrdcchant, P'ber. ^    ^ ^ s. Familie, EstWtcn.   -   Hirsch, Kfm.. NeunlllM -sutti, Gutsbesitzerin, Udinc.                                    ^. »""'
«iasthof Kaiser von Oesterreich.  Dcscppi,  F!u"e>            ^
Laufen.                                                                Sch'""aF'''
Hutcl Tiidl>ah>ll)0f. Grunzenberger. Zucker und^K. IH, Wien, - Sirnil. Obcrkasch,-l. — N. Ioh»c "^„rrt v--< .Aan/üsurt. — Pudgorsl'l, Student, Fiume.^^-»»!^^
-------------                              ^^^ttM5>-
Meteorologische Brol,lichtullssell^lN^>^z
ff     «^     3,                                  ^
TU.Älta    ?A4 8      17-2   NO. schwäch      ^" ^ 2t  2 . N.      7348     220     O. schwach       lU               ,
». Ab.    734'8      17 0   NO. schwach       "  ^el ^ VenMlt, ne^en Nbmd heiter. Das Tages»»"           ^
18^,   »mi 0 2^llbcr^dcn^Nornlale.         „.^   ,,'   ^
N,, antwoV'licher
Jür Haitbe.      ^ ^ ZÜ
Eine Person, welche dnrch ein   rinfackcö M'        ist   ^ cissci Taul'heit  uud Ohr^rrciuschr»   «cheilt   n> ^c''".,, >/' eine Veschnil,»n<i deosell'en i„ deutscher Sp">cM   ^ M Z? qratis  zu   illilisenden.   Adresse: I. H. 3iich">'M)^>^ ttoliunassc 4._____________^______________-^sist»     „'
Dan warte nicht, bis es zu ^.,,!>il!H^
sondern wende sell'st l'ei gerinn erscheinende" A"     ^»'^  ^ lien, wie Velstopfunc,, Alulai.dranss. Koftfsch'"",,dts ^,hB^ Miidiateit ?c. ^c.. sosort die Afto.heler Richard ^ft^^ Pillen,  welche  k Schachtel   70 lr. in   den  Np^« ^M sind, an, dann wird man schweren und langw»             ^
vorbeugen.
1631
Course an der Wiener Mrse vom 2l. Angnst 1889.      3^ dem oMellm «°urM°»te
k'lberre»?^'"""e .,, Noten     «3 7»   83l>r
'           .    °"         - WNfl,   ,74 .. ,74 5«,
^L!^'s?s"^e..   109 ....,<"_.
l, "»>ttn>i «< ^,   '" Silber .   ,^L.. is" 75.
Nl^'Mfl''^'^  .''3 5.'^ 5..
»"«a,,..     ' ."   ^""l!   '««4     !»5 3,>   95'«.'
^^^          ° "" ll.         lLU 25. ,i!l! 75.
Geld   Ware
Grnndentl.-Ol'liaationen
(für 100 fl, LM.),
ü°/n aalizischr.....    lO4 70 lO5is!
5"/„ mährische......    110 25 llu 7ü
5"/u ttrain «nb ««strnlanb .    .     — —   —'—
5«/„ niederüsterleichlschr   .    .    .    lN9 50 l w 5li
5"/„ sibirische......      -.-.-   —-—
5"/„ lroatUchl' mid slavonische   ,    l<>5 — ><»«-.
5«/„ siedellbllrailchi'     ,    .    .    .    lU4 70 l«5l<i
5"/„ Temessl Äll»a>    ....    ll>4 ?n l«>.5 l»
I,"/« llunnrischc'......    lN< 7» x'bl^i
Audcrc öffcntl. Anlchcn.
Dlmau Noss, Uoss 5>"/„ lN» si,   .    lL« — 1L3 -.
bio,     Nüll'ihr l«?n     ,    .    l<>7 75. l>>« »5
Nülshsi, drr Sladt Mr,     ,    .    ll^—   —'
«»!sb!>» b, Ttadtntinsinds Wien    <0« -. lon «l.
Plain   «»I, d. Stlldtg.'M  38!<>n    l44 25» l<4 7.<>
Vi>rs!'nb!»!'?l!,lel,r!i   derlos, !>"/„     »l, 75   V« 5.0
Psandl'ricfc
«><r l<>« fl,),
Vudr»!-,, allg. ösl, 4"/„ V.    .    .    ll«-.-><»b<»
dto,           .       <'/»"/».   .    .    10l - lull.«
l>to,           »       4"/n     .    .    .      9«»"   99 3"
b!°, Plain, E.siult't'erschr, 3"/,    l08 75 l<>9 li5
O,'s<, Hl)p!)N!sls!lIianl   «0j. 5<!"/„    l»l— 102 —
0cst,->„,^, Vc,»l verl, 4'/,"/°     -    l»I NN ««2 -
dc«o             »   4«/,,   .    .    uxi'üO l<»>-
bel«o b<Ml, »   4"/,   .    .    lNN'l»<»!><»«-
Prioritiits^Oblissntioncn
(liir !<»» f!,),
^crdmand« Nmdbnl)» Em. lM«    lW'»« »<>n 70 «lallzNche   Karl U,'t>wi» Vllh»
<tm, l»«l lux» sl. E. 4>/,"/<> .    lM — ><x> <«
«eld   Warc
Oestrrr. Norbwcstlillhn    .   .   .    l08'-l»8'4<
Ewatsbahn.......      «>—   — „.
Südbllhn lt »"/„.....    l43 »z l44 «!
»        i» 5"/„.....    l2« — 1L0'7<
Un«,^llllz. Vahn.....    1)0 4<» lol -
Diverse Lose
(per <3!üll),
Cret>«ll>se ,<«> fi......    l«3 h^> l«4.f.,
Clary Loir 4« sl......     5<,,._   ^, _
4".^, Dona» Dampfsch, lW fl.   .    ,«5 .,  ,^ _
tiaibnchrr Pram, Anleh,   20 fl.     24 zo   25. -
Ofener Lose 40 si.....      5,«, 75   «„.7.
Palfsy Lusr 40 fl......     «,--    N, 7l
»«u!!,.l> in«-»!,;, üst. «l»rs. v,, ,ufl,      ,870   ,„ ,
«udulvl, Ll'lc   l<>  fl.....     z,, 50    z, zz
Tnlm ljl>!l' 40 fi......      g22b   63"
31. <»!>»o!« L»!s 4<» fi.    .    .    ,      N4- _   s,,, ._
Wnlds!,!,, liolc 2<» fi.....      4,,25,   4u 5.5
Wiüdisch Grül) «ole 2N fl,    .    .      55--   57-^ Orw, Sch. d, .'!"/„ Pr«m,.Sch»ld-
vrrich d. Vodenrivdllanftalt .      ,7 —   ,« —
Vanl - Nltien
(per Stüll).
Nnnl°-0rst, «anl 8W fl, «<>«/„«.    ,^7^ ,««--.
s<a»luerein, Wiener l<»0 ft, ,    .    z<»9 5<> «l« -
Vdncr,«»st, «st. 2<«1 fi. S, 4«"/«   l»l>.l - ?82 -
<l»t>«, ?I,,sl, f. Hand, u. «, ,«<»fi,   wv7N 30« «l»
<l,ebi!ba»l, «ll»  n»a, 2<k» fl, .   »,7 .- «,? !>n
Dsposi!e,!l>a„l, «Na, 20« fi,     .    ,«5 - <«7'—
ltscompte Gsl,,^drüst. 500 fi, .    555 — 5<>0 -
Giro ,,, Cassenv,, wiener L0<!fi.    l<»7 — l9» -
HUP°thflrnb..öst,2!«>s». »5»/«,     «8 !>0   «9'KU
G,l^   War»
, ijHnberbanl, »ft,8N<>fl. V. . . 233'30 »3»-5< Oesterl'ungar, Banl NlX» fi.    .  3.'? — 9«9 -
Unionlianl 2U0 fl......8L7'«>(» li2« -
«erlehrlbllnl. «llg, «40 fi. .    .   >5U «> ,.'.« «i
Actien von Linnspori-Uuternthmungcu.
(per Olilll),
Älbirch« Ällhn 200 fi. Lilbei   ,      - -   — —
«lsbld ssiuman, «ahn 2<x>fl, S, 2l»l>.'»<» »,»l ^
Äöhm, Älorbbal,» <5»>» ss, .    ,    .   235.'— ^3« -
'     Weftbllhn 2W fl, .    ,    .   »34« 3»b5<,
Vuschl<ehsaber E!s, 5.<«> fl «M,     llwo    lnx,
t>!°.         (lit, ll) 2<«>fl, .  3Ll-— 3<>z l»<,
Donn» ' DampslchWahrl» Ve!..
Oefterr, ü<X! fi, <lM.  .    .   .  »74 - 3?c
DiauEii. <V, T>b, )z.)2!X!fl,<2.    —'--------
T»,f Vodenb. Els, V, 200 fl, 3.-----------------
ssssdinnnb« Nuldl,. i<»<»0 fl, CM. »i^N »5.«, Gal,E»r> L,idw, B, 2<»0 fl, «M. ll»!i'7l» l^4 »?> kemb,   Ezrriww. ° ^asjy . <t>Irn-
bal,» Kelellsch, 2<»u ff. E. .    .  265 — «.15 50 Ulovt>,üst,.»»a„lsirsl5.!»0st.«Pl.  4'« - 40! Otslerr. Nurt>»uel<!>. 2<x> fi. Kllb.   l«9 2b l8» 75
btu.    (lit. li.) 200 fl,  «3. ,     .   2I«il5 2l9 — Pra» Dorer Gllenb. l5<» fl, Vllb.    62 —   ««50
!>t»bolpl» Äahn 200 fl. Kiiber .------.....
Lwatkeisenl»«!,!! 200 fi, TNber »l3 ?K ^«4 -Siidbal,» 2l«» fl. Sillier . . . ,lk 5« ,<e-?5 Si!d Nurdd,Vrrl>. H,200fi,VM,   ,<!«      ,!!« 5«
Irll!Nwat,Vsl.Mr,,l?ofl, 0, W,-----------------
»        neile Wr,, Priori»«!«-
«c«,l, ll«> fi......9V 5i> ll.« 50
Un«.°»a!iz, «tisenb. 200 fi, Silber   l«9 2!» l«9 75>
«el» , W«r»
^  Una, Nordoslbahn 200 fi, Silber   l»«-  l»»;bl,
U"a,Westb,sNa°b.»r»,)L0<)fi.V.   l«7 — l«7 t»0
'        Industrie Actien
(per Ltiicl).
Vaugef.,  «llg, vest. »00 fi.    .     «5«   »7 >0 «gydier «ilen° uno Ltahl'Inb.
in Wit» ll>0 fl......     74 7l   7b «5
Visenbahnw, Leihg, ersle, iw fi.    —'—-------
««tlbemuhl».  Papierl. u, V.'V,     5i <»<>   bl!   .
Lieslnsser »Nrauerel 100 fi.  .    .   l<»5 — l«5 ^»
Montan  GeseN., österr,«alpine     7»'lO   7« 7^.
Prager EifenInb, Vrf, 200 fi,   »«25« z«». -
Salao  Tarj, Vlrinlohlen »0 fi,   3«b - 3»!. —
»Lchlöglmühl», Papieri, 200 ft.   20» ..-------
«3tenrrrmü!,!».Papler< u >l!.'<».   l»» .. l»2'i5
Trisailrr »otileuw, »e!, 70 ft. .   Ill 5« «l«'—
wllssens. <l»,.0,s!,!nWlen l0Ofi,   4,»-«, 4l!l   -Wagaim Lriyans!., «llg, in Pest
«0 fi.........     ?«--.   73 —
Wr. Bcl,l«elrl!schllft «W fl. .    .     - .--------
Wienerberaer Ziegel «cl!en»e<    ,«4'5>' lU5 —
Dcvlftn.
Deutsch, Plüh,......     b» »b   l» 4<»
llonbon........   »l»«l. >ll»45
Par««.........    4? »?z  4? »z
Valuten.
Dulolen........       5 Lb     5««
20 ffranc«>Vtü<te.....      » t«»   »4?^
Deutsche Neichsbanlnolen     .    .     b» 30 b« 37»
Pavisl!«,,l,sl......     l l»7,      »-»4
Ilallrnüchs ^anl,wl,n (lO<1 «,)      4U »>,   4? —