m I A I J 1 I Jft ■ LlcVcIdllflSKd rI 111 fill M V VAMBIilvA&M JL AlllwA II1U ' v • -v : t ~ ^^ ~ NEODVISEN UST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI. 11—BBBB^^B * — —---i----- aati*:.uVKi.n ^SSSHHS! ML". N°- 76' _;__CLEVELAND^ OHIO FRIDAY, JUNE agth, iQI7. LRTO y _ vm J' "' "' ' ' ' ' ' I ----" " ' :_______ Ameriška armada na Francoskem. !;• # -j- Petnajst ogromnih parnikov je izkrcalo prvo ameriško armado v Franciji. Tekom potovanj^ se ni pripetila najmanjša nesreča, dasi so vsi nemški submarini pazili na ameriške transporte. ^Er I Washington, 28. junija. Prvi oddelek ogromne amerjške 'f armade je dospel včeraj na I francosko zemljo. Kljub nem-|v škim submarinom, ki so neprestano grozili potopiti ameriške parnike, iki so vozili ameriške vojake na francosko bojišče, I se niti najmanjša nesreča ni pripetila na dolgi vcfčnji. No-* vica, da je ameriška armada srečno dospela v / Evropo, je povzročila silno veselje v vladnih krogih, kajti znano je bila, da so vsi nemški submarini skoro opustili svoje napade na trgovske ladije in so čakali na priliko, da pridejo blizu tran-„ športov, ki vozijo ameriške vojake. Da je bilo vse prizadevanje zaman, je dokaz da je vsa armada dospela v Evropo brez najmanjše zgube in vsi vojaki *se nahajajo v najboljšem zdrav stvenem stanju. General Silbert je poveljnik Poveljnik prve ameriške eks-pedicijske armade je general major Silbert, !ki je neposredno podložen generalu Pershingu, vrhpvnemu poveljniku. General Silbert je še mlad general, ki je pokazal velik pogum in ! opreznost dosedaj. Rekord v transportu Ves svet se čudi ameriški l zmožnosti, ki je v tako krat-[ kem času transportirala na ti-' soče svojih mož preko morja. Upoštevati se mora daljava preko oceana in dejstvo, da se je ameriška vlada šele 18. maja odločila, da pošlje armado preko morja. Nikdar nobena armada v tolikem številu še ni naredila tako dolgega pota brez najmanjše neprilike kakor je to storila ameriška armada. Petnajst ogromnih parnikov je naložilo na tisoče vojakov in vse potrebščine, ki jih rabijo ti vojaki. Edino Angleži so za časa burske vojne tran- * sportirali enako veliko število ' vojakov preko morja, toda po- 1 misliti se mora, da -tedaj ni bi- * lo submarinov, ki bi prežali na ' plen. . ! Kako se je trSil transport. ^ . Ameriška armada se je vkr- \ cala v nekem • ameriškem pristanišču, (cenzura ne pove v katerem) na petnajst ogrom- . nih parnikov. Sumi se, da so nekdanji nemški parniki, ki so bili zaplenjeni, vozili ameriške * vojake v Evropo. Kapitani teh J parnikov sami niso vedeli, j kam so vojaki namenjeni, kajti dobili so zapečatena pove- t lja z nar6čilom, da jih odpro šele tri dni pred vhodom v francosko luko. (V kateri luki so se izkrcali, cenzor ne pQve.) ^ Vojaštvo na fronti Pričakuje se, da se bo dvignila ameriška zvezdnata za- e stava tekom 14 dnij v franco- r, skih strelnih jarkih. To bo ^ imelo silovit upliv na nemško Si armado. >{emško ljudstvo* in n ' armada je prepričana, tla Ame- Z( rika ne more poslati vojaštva preko morja še najmanj eno N leto. Tako je nemška vlada naznanjala ves čas, odkar je A- sc merika naznanila vojno Nem- ži čiji. Toda naglica, s katero je p: Amerika transfer tirala. _jvoje ir vojaštvo v Francijo, je zname- P nita. Ogromen upliv bo imelo p< /to tudi na Amerikance v tej m deželi, iki sedaj vedo, da je pi stric Sam v resni vojni proti gi Nemcem, in da ne bo prej od- se rr- nehal, dokler ne zmaga, ker ške Amerika še nikdar ni zgubila na nobene vojne. ;m- Amerika skrbi za armado. >re- Ameriška vlada je prevzela ške vso oskrbo za svoje vojake na ške fronti. -Plačani bodejo od ame-če, riške vlade, hrana, pijača, vse ni preskrbi ameriška vlada, tako tfo- da zavezniki nimajo najmanj-ida še skrbi za to armado. Poleg je tega pa imajo Amerikanci naj-ad- boljše generale. b>- Vesfclje je ogromno, ini (Pariz, 28. junija. Novica, da na je ameriška armada dospela v na Franbijo, presega vse druge m- novice, odkar se je pričela voj-fo- na. Ljudstvo v dotičnem me-'a- stu, kjer se je izkrcala ameri- . sa ška armada, do zadnjega tre-ez nutka ni vedelo, da prihaja tki ameriško brodovje,» in s po-av četka so Francozi začudeni gledali ogromne parnike, ki ik, prihajajo v pristanišče. Ko se J cs- je pa zvedelo, da je ameriška ' •al armada tukaj, tedaj se je pola- 1 no stila frenetična sila vsega na-;u, roda. Skoro vse prebivalstvo ie- mesta z otroci vred je1 šlo na > al, noge nasproti ameriškim voja- 1 in kom, katere so poljubovali in 1 jim postiljali pot s cvetlicami. 1 Ogromna je hvaležnost fran- s ki coskega naroda, za ameriško j it- pomoč. Nikdar ni oko še vide- * ti- lo tako ginljivHi prizorov kot a. so se vršili včeraj, ko so se bra-/a tili Francozi in Amerikanci/ se -o- ■ "j a- lo Nemščina ven iz Sol. ia Milwaukee, Wis., 28. junija. nl Otroci mesta Milwaukee se v ta jeseni ne bodejo več učili nem-j, ščine, Šolski odbor je rabo r. nemškega jezika v šolah pre-r_ povedal. In Milwaukee je naj-y bolj nemško mesto v Ameriki, h Premog cenejši. , Washington, 28. junija. Vla-da je bila uspešna s svojim pri-' 0 tiskom na premo-garske baro-ne, ki so morali danes znižati cene premogu in sicer od $1 do ai$5 P" toni. iS tem si bo ameriško ljudstvo prthranilo letos $180,000.000 gotovega denar-^ ja, kateri denar bi sicer šel v . ž^p premogarskih baronov. ly Rusel ima uspeh. p Petrograd, 28. junija. Gliar-le| iRussell, socijalist, član ameriške komisije, tjd potuje e po Rusiji, je včeraj imel kra-^ sen nagovor na zbrani kongres . ruskih delavcev in vojaJkov: ^ Delavci in vojaki' so ga zvesto poslušali in mu burno ploskali. Russell je povedal zbranim ru-f skim delavcem in vojakom, . zakaj so šle Zjedinjene države . v vojno in kaj je -namen Zjed. držav. Venizelos je predsednik. London, 28. junija. Eleuth-erios Venizelos je dospel včeraj v Atene, kjer mu je novi * kralj Aleksander naročil naj } sestavi novo ministerstvo. Ve- 1 nizelos je bil odkritosrčno pozdravljen. » Nove postave glede prohibicije Washington, 28. junija. V senatni zbornici se vrli boj na življenje in smrt glede opojne pijače. Žganje je že pokopano, in sedaj se gre za vino in pivo. Položaj je tako zapleten, da so posamezni senatorji popolnoma pozabili, da morajo čimprej rešiti postavo glede draginje. Pristaši mokrih in suhih se ves dan prepirajo v senatu. er N®mci rabijo človeško mast la za milo. New York, 28. junija. Dr. Georges Fourchet, ki je prišel la sem danes iz zapadne fronte,] ia je prinesel s„ seboj več kosovl e- misterijoznega mila, katerega !e bo nemudoma analiziral. Gla-| 0 som izjave dr. Fourcheta pri-1 j- haja milo od nekega nemške-g ga vojaka, ki se je izjavil, da j- je milo delano iz "človeške! masti." Kot se je že prej poro-1 čalo, kuhajo Nemci mrtva tru-a pla padlih vojakov, in iz te ma-l v se potem izvlečejo mast, ka-| e tero na raznovrstne načine I j- preparirajo. „ | London, 28. junija. Angle-1 i- ška vlada je danes priobčila te-1 !- denski seznam torpediranih I a angleških ladij angleški trgov-1 ske mornarice. V tem sezna-| ii mu se bere, da je bilo preteče-1 :i ni teden torpediranih 21. par-| e nikov nad 1600 ton in 7 parni-1 a kov izpod 160 ton, torej za 6 * : manj kot en teden prej. Znamenita izjava. 3 Senator Lewis iz Illinoisa je I 1 zakričal v zbornici: "Ali naj T - vani naslikam sliko bogatega I' 1 milijonarja,, ki sedi" pri šam-| . panjcu in ubogega delavca, kil - si s kozarcem pive ohladi že- 1 > jo? Vi odpravite pivo, a šam-l1 - panjec ostane, in podrli štel1 t pravico ubogih, da ostane kri-1 - vica bogatih"! I —Poročali smo že zadnjič, r da je mnogo naših zavednih I( Slovenk vzelo Liberty posoji-15 • lo. Sedaj smo dobili še imena, 1 r katera z veseljem podajamo v 11 " javnost: Po $100 Margaretah ' (Skok, po $50: Mary Blatnik, 1 1 Antonija Mihelčič, Mary No- r vak, sestrice Josipina, Rosie in { Alice Ermakora, Apolonija s Zalaznik, Katarina Tavčar in P Mary Hribar. Mladim, zaved- N nirn slovenskim ameriškim de- -kletam in ženam odkritosrčno ^ priznanje! j - Is —Počasi, toda eno za dru-| gim postajajo živila ceneja. r dasi ne veliko, vendar toliko da se čuti. Ta teden so se zvi-|v šele cene sledečim predmetom: I n Slakor se je povišal za 25c pri I u sto funtih, jajca cent na ducat, K celery 20c pri bunču, sladka p .koryza ioc t^ucat, toda zniža- Sl le so se cene sedečim: Krom- v p\r za 8oc pri bušiju, moka 50c z pri barelnu, jagnjetica do 2c }< pri funtu, kokoši 2c ptri funtu, P rudeče jagode $2.50 pri zabo- v ju, cantaloupes 5c vsaka, ze- fr len fižol 5c pri funtu, kumare w 2c vsaka, fižol 50c pri košari,-breskve za 35c pri zaboju. Tudi zelje je ceneje, kakor Ikore-nje in solata kot . prejšnji te- z, den. Na tržnici je obilica vsega g' zelenja in se prodaja jako'po- 7 ceni. > , —Trgovci s premogom ne- m sramno in na nečuven način Qj izkoriščajo elevelandsko prebi- ^ valstvo. $7.50 računajo danes V£ za tono premoga, ki velja pre- m mogarske barone $2.50. Na ta m način premogarski baroni in trgovci ukradejo iz žepov navadnih ljudij nad $18,000.000 samo na premogu v enem le- ril tu. jVlada je podvzela vse ko- 25 rake, da ustavi to izkoriščanje, co ali kakor se je guverner Cox a izjavil, da bo "pripeljal topo-pove nad premogarske baro- ris ne," če ne znižajo cene premo-1 20 gu. ? vr Novice iz vojne. Petrograd, 28. junija. Tu r" zboruje kor\gers kozakov, ki se [ft ie. Pri včerajšni plenarni seji izjavil, da bo'deloval na to, da l-l se ruslka ofenziva Čim prej in I čim bolj nadaljuje. Avstrijci silovito napadajp. I Rim, 28. junija. |Avstrijske tt I čete si silovito prizadevajo, da I pridejo zopet v posest onih >r [krajev, katere so jim odvzeli ;ej Italijani pri gori Ortigara. La-te |ško uradno poročilo se glasi: 3V]Od zadnjega # pondeljka divja strahovita bitka na Asiago gor-a. ski planoti, kjer si Avstrijci prizadvajo, da dobijo naše po-e. stojanke, katere smo jim zad-ja nji teden ovzeli. Na Kraški pla-ie|noti, pri Veršiču so naše čete 0_ I sinoči spopolnile svoje posto-uJjanke. Več naših zrakoplov-a. I cev je včeraj hapadlo Nabreži-a. I no in Proseko. Vsi so se nepo-ielškodovani vrnili. j 1800 Italijanov ujetih. e. I (Dunaj, 28. junija. Avstrijska e_ I armada je napadla italijanske jj, I pozicije pri .gori Ortrigara, in v. I avstrijski napad* je bil tako si-1 lovit, ;da so Italijani zgubili na I stotine ubitih v bitki, in poleg r. I tega so Avstrijci vjeli 1800 !a-jjških ujetnikov. Iz Rima se po-6 joča, da so sfi Italijani umak-Inili pred silovitim avstrijskim I pritiskom in pozneje, ko so ie Italijani pripeljali nove brigadi de na bojišče, se je posrečilo ,a ustaviti avstrijski napad. Velik parnik torpediran. ZA London, 28. junija: Veliki .. parnik Mfcngolia, 9500 ton, je bil včeraj torpediran. Pet mor-e narjev je bilo ubitih, j. I Francosko uradno poročilo. I Panz, 28^junija. Nemci na- iJ štirih urah napadov so ustavili h ofenzivo. Obdržali smo vse po-stojanke, katere smo dobili od t njih pretekli torek. V sredo so v I naše čete osvojile "Zmajevo a votlino", odkoder so nemške čete vodile protinapade proti M nam. Ta votlina je bila iočo 1 metrov globoka in 300 metrov 1 široka. V njej smo dobili 9 na-1|vih strojnih pušk in popoino _ I vojaško opremo za 300 mož, 12000 )pušk in celo bolniško y opravo za po-ljsko bolnišnico. I Šest častnikov in 350 vojakov J smo tu zajeli. t 1 Duhoven "ujel 126 Nemcev. A Pariz, 28. junija. Francosika . vlada naznanja, da je ndki stot-I nijski kaplan na svojo roko i I ujel 1226 Nemcev pri "Zmaje-Ivi votlini". Kaplan je šel z vo-Jjakt, ki so naskočili nemške . strelne jarke in utrdbe. Duho-. ven je šel s križem v neko pod-. zemeljsko nemško utrdbo, kjer je zapovedal Nemcem, da se ! podajo, kar so tudi storili. Seveda so takoj za njim prišli francoski vojaki z ročnimi gra- 1 natami. 1 Spanci pomagajo submarinom? 1 Washington, 28. junija. — t Ameriška vlada je zvedela iz- 1 zanesljivih poročil, da mnogi t španski mornarji, podkupljeni t z nemškim zlatom pomagajo r nemškim submarinom. španski 2 mornarji skrbijo za . živež in r olje siibmarinske posadke in k dovolijo, da se submarini skri- j vajo v varnih pristaniščih, ka- v mor jih zavezniške ladije ne r morejo zasledovati. , r ~ z Na francoski foonti. j, New York, 28. junija. Ame- v rika bo imela do 1. olktobra s 250.000 svojih vojakov na fran- r cos ki fronti. ——....... 2000 zrakoplovov naročenih- New York, 28. junija. Ame- J< rišlka vlada je danes naročila ' 12000 Curtis zrakoplovov v o vrednosti $20,000^00. ' C Bratje in sestre, vsi za Nar. Dom. ' ————____1/ t;; -» ! ijlgM^H^^^H V soboto je otvoritev ogromnega bazarja v Iciiit Viicil nega Doma. Vsak Slovenec in Slovenka v CIe\eJardil in okolici je prijazno vabljen in vabljena na udeldtc. Tisočero krasnih predmetov in zabave. da —olovenski Cleveland šteje 1 lih danes nad 90 različnih društev, 1 eli katera društva štejejo nad 10.- ] ,a- 000 članov rn članic. Nevrjet- I si: no, toda resnično je, da vsa ta « rja društva ne zmorejo ene same 1 )r- dvorane, o kateri bi lahko re- j jci kli, da je društveha last. Člani, 1 »o- ki prihajajo na seje, vedo, kak- ( id- šne so naše dvorane, kjer dru- 1 la- štva zborujejo. Sram je člove- > rte ka večkrat iti na sejo radi ne- c :o- snažnih prostorov, kaj šele da c v- bi amerišlkim prijateljem poka- i ži- zali prostore, kjer zborujemo. I o~ Zato pa je 'Slovenski Narodni 1 Dom v Clevelandu tako bist- i veno potreben članoilr društev • mo, da se lahko najmanj 5000 v zavednih Slovenk in Slovencev udeleži semnja tekom petih dnij, in vsak žrtvuje sam<^ a $i.of>, kar je silno majbna svo- rc ta, tedaj imamo denar tukaj. r) V edinosti je moč, v zavedno- n( sti za stvar je uspeh. Vi, člani r-slovenskih društev, ki tako ne-| ni e izrečeno potrebujete lepih dvo- ^ ran in prostorov za" Narodni Dom, sedaj je prilika, da čim-r prej pomagate, da se to'uresni- n€ a či. Saj vaš denar ni zastonj; ^ [ kajti na semnju je najmanj j 6000 krasnih dobitkov pri raz- ^ nih igrah in zabavah, nad sto različnih zabav. Bazar traja od • sobote, 30. junija ob 2. uri po- JC. 1 poldne do srede 4. julija zve- • čer, torej pet dnij. Slovenci, • • koliko denarja gre po 'nepo- J ^ i trebnem v te ali one ničvredne namene, toda tu imate priliko f pomagati samim sebi, da pose-žete globoko v žep, ne samo . . nekoliko, ampak globoko, toli- Jyg) ko časa, da vas boli. Kaj vam ^ je za $5.00, če ste prepričani. ^ v kako uspešen in naroden na- ^ men gre ta denar? Rečemo to- ^ rej odkrito: Pridite na zabavo ve; za Narodni Dom, razočarani bodete od tisočerih darov, ki ^ vas čakajo tam, posežite v žep, saj veste, da ne bodete podpi- pe rali nobenega sebičnega na- ' mena, ampak se borite za svo-ja društva, za lepo poslopje, last vaših društev, vas in vaših ja otrok. Vse drugo imamo že v d^j Clevelandu, le društvenega do- odi ma ne, kjer bi se počutili domače, vesele, dostojne, dom, ki bi dvignil naš ponos. Torej brez strahu, z zavednostjo v srcu pojdite na delo, posežite v vaše denarnice in bodi-te prepričani, da vam bo vaš denar nosil bogatri duševne obresti, da bo z Narodnim Domom vred spoštovan ves narod in vsa naša zavedna slovenska j društva. Brez razlike prepričanja, vsi na delo, na zabavo in razvedrilo za Narodni Domv Naj polkaže slovenski Cleveland, da je prvi v zavednosti in vztrajnosti 1 Na svidenje! —V sredo, 4. julija, na praznik ameriške neodvisnosti "Independence Day" naš list ne bo izšel. —Kdor imak kakega .sorodnika v ruskem ujetništvu, pa ne ve za njegov naslov, naj se obrne na nas. Oglas v našem listu bo kmalu najdel tega sorodnika, kajti naš list gre danes v nad 400 izvodih v Rusijo v skoro vse na&elbine, kjer se nahajajo Slovenci. Postna zveza je dobra. Cena oglasu je mala, ift vam bo v veliko zado- i ščenje, če najdete svojega ro- 1 jalka v daljni Rusiji. —Dr. Waterloo, 821. W. 0.t i W. v Collinwoodu, ki je slo- < vensko podporno društvo ima 1 svoj piknik pri L. Recherju 1 dne 8. julija. ^ i cesar- 1 skega -nemškega dnevnika, je < bil t ran spor tiran v četrtek « zjutraj * vojne zapore v Co- i lutnbusu. Urednik von Nostitz \ je tip starih pruskih junkerjev, j ki mislijo, da je plemič vse na i svetu, delavec pa uboga para, a kateremu je usojeno garati ce- £ lo življenje. Bil je prijet od c vlade Zjed. držav, ker je pisal r za^ kaj ze rja in sramotil ZjedJI —'Frank Corzo je tožen od: Mrs. Lauricello na alimente in^ ločitev. Mrs. Lauricello trdi, da je bila 7. maja poročena s S Farnk Corzo, toda ta Človek | trdi, da se nikdar ni poročil z dotično žensko in ni bil nikdar pred sodnikom radi poroke. Poroko je z vršil sodnik Hijl noušek. Stvar je jako senzaci- j jonelna in vzbuja splošno po- i zornost med odvetniki. —'Cena krompirju se je jafcttlf znižala. Bušelj dobrega krom-1 pirja se dobi danes že $2.50, in f še cenejši je po $2.25, dočim I|9 bil se en teden nazaj po $3.25^ Krompirja je v obilici na trgu.if —Cleveland mora postaflti J do 5. julija 800 prostovoljcev za redno ameriško armado. UriI vanredno delo bo pomagalo ^ uspehu, 25.000 oseb se je vpk ■ salo med dobrovoljce ta te4efŠij po Ameriki. Vlada jih potrebuje se'so.ooo. * —'Na dan ameriške neodvia- J nosti, dne 4. julija, ko je spk^ š«n praznik po celi Ameriki, se bo vršila ogromna parad£|l slovenskih društev v C lev elan- ^ du. Vsa slovenska društva j£|f§ se zberejo pri svojih dvomSl točno ob 1. uri pop. in marit- " li bodejo skrbeli, da pr&lejo ^ dan, in tudi oni Slovenci, leih so pri društvih, naj se pridrSl žijo paradi. Rojaki, poka£taj|| vsem zaspancem in imrritfl javnosti, koliko nas je, ItfflH borimo za Narodni Dom, 'flH soče in tisoče mot mora dbm/m gati parada. To bo največji^ demonstracija za narodno kSl rist in edinost! ' ,11 Avstrija prizna punt Slovanov, ^ Amsterdam, 28. junija. Be-rolinsko časopisje "Local An-" zeiger" in "Tagblatt" prinaša-. novico o izjavi generala von Georgi, ki je bil domobranski minister v oistoplem avstrij-| skem parlamentu. General von Georgi se. je izjavil na ta način napram poslancem iz južne Avstrije ob priliki debate, ko so češlki poslanci zahtevali oprostitev češkega poslanca Klofača, ki se nagaja že dolgo v zaporu, ker je osumljen, da j-e hotel Čehe pregovoriti, da odstopijo od Avstrije. General von Georgi je dejal, da so trije polni češki regimenti se odpovedali avstrijski armadi in s celim orožjem in oprsmo prestopili na rusko stran. Nadalje je general Georgi povdar-jal, da se češki rojaki borijo v ; vseh armadah zavezniške vojske proti Avstriji, in da so se od začetka vojne samo trije' Cehi vrnili v avstrijsko armado. Vsi drugi raje služijo za- ; veznikom. ^ , Kodanj, 28. junija- Izjava .< domobranskega ministra von >] Georgija, da so trije češlki pol- i ki prestopili na rusko stran, in 3 da se vsi češki ujetn;ki borijo s sedaj v vrstaTi Rusov ali Fran- ] cozov, je samo prvi del odkrit- c j a kakšne razmere danes via- c dajo na češkem. V Avstriji se a odkrito priznava, da so Čehi ---r ----------^»i' "V - sko armado, dasi je vlada itM - go prepovedala časopisom to 1 stvar omenjati. Nekatere če-|| i ške regimente je avstrijsIliiB - nemško moštvo še ob pravenn 1 času dobilo, ir} je dala vladijj - ustreliti vsakega desetega |JBH - ia,. Še začetkom leta 1915 jJ , bilo, ko je bila razpuščena Če^ii i ška kraljeva garda in njj||H 1 zastava odposlana na Dbnd||| 1 sche Zeituhg" poroča, da. jffl 1 prišlo do velikih štrajkov najpl ' poljskimi dijaki v Varšavi, ke^ je nemška vlada v "svobodnw| kraljevini Poljski" hotela 1 tela .nadomestiti nemške PW® fesorje na poljskih vseučittjflH ščih. Vršile so se poulične dim monstracije, katere je vlada š 1 krvjo zadušila in zaprla st<»KJ ne dijakov. Nato je dal nepHH , guverner Beseler vse zavoda zapreti. Amsterdam, 28. junija. Nemške oblasti so sedaj skledi nile, da pričnejo pošiljati ne*, i srečne Belgijce v Rumunij^S 'Belgijska vlada, ki se nahajiw v Havre na Francoskem, jej zvedela, da je nemška vlžflH sklenila odposlati nekaj tll^M Belgijcev v Rirmunijo- Nemdl deportirajo vse Belgijce, brezfl ozira na stan, starost ali ali spol. - - ■ ^ v 1 iSIWB^^M r-'lt-. 'Tj? i ■ l.'Jfi-A'il .'u' ! r^I '* fOEX^^^^^H ".' ■ _ •■ ......■'■" - '"""■ ............. ■ 1 ...................... ' ■ ■■ ' - 1/ 0/1 i ^ f ■■■■■i ii i iiia 1 lui 111 i/iiiri riiii ri^] m q vfifiii] i ■■■■ T *ww IIIV VI U IV m ^ IIIII MuZ 'III VIII lla^lf I warn a am m mam ' a am I l/lll II lili I IIII ^ P Pw ^tlA .■^■■■a ■ m. m ■. V ff g g ■ iiig,. B^MB M am m ■ g M ■': m am. m 1 lila ■■■■■■■ ■ M ■ m ■ ■ Slfa^F h l l i I A iS K ■ W fl B ■ A, H ^H fl A v fl Hi H ^B M M ■ ^^^^ v A A Mm M M • ■ ■ ^r fl ■■ B M m M B ■ ^F^ ^^ ^^^m V M ^^^m V B H ^^ ^r I A ^^ ■ mm \ M m M M m I V PRID SLOVENSKEGA NAROKA DOMA V CLEVELANDU OD 3a JPWJA 80 i JUUJA NA SOKOLSKEM VRTU, GLASS in 61. CESTA Sobota dne 30. junija. Ob 6. uri zvečer otvoritev« Bazarja z godbo. Razne zabave, Prodaja srečelova. Dobitki na kolo, ročke in solnčne ure. Koncertne točke proizvaja godba Bled pod vodstvom g. T. Oblaka. K - . Nedelja dne 1. julija. Ob 2. uri popoldne: nadaljevanje Bazarja. Ob 3. uri nastop pevskega društva Edinost« 'J Obisk rojakov iz okolice Cleveland«. Ponedeljek dne 2. julija. Ob 6. uri zvečer: Nadaljevanje Bazarja. Torek dne 3. julija. Ob 6. uri zvečer: Nadaljevanje Bazarja kot običajno. Koncertne točke* proizvaja godba g. Fr. Butala. Sreda dne 4. julija. Ob 1. pop.: Zbiranje društev, vsako pri svoji dvorani. Ob 1:30 pop.: Velik pohod (parada) druitev, ki so ustanov-niki S. N. Doma. Vodja pohoda br. Jos. Žele; pomočniki: Jos. Kalan, Anton Kuhelj in Frank Zorich. Pozdrav in nagovor preds. S. N. Doma, Dr. F. J. Kern na vrtu Razprodaja ženskih ročnih del. Ob 3. pop.: Nastop pevskega društva Zvon iz Newburga. Ob 8. zvečer: Nastop pevskega društva Zarja. Ob 11. uri zvečer: Žrebanje avtomobila. 7 • —i- » Odbor je preskrbel vse potrebno, da bo letošnji Bazar prekašal lanski Bazar kar se tiče točne postrežbe in raznih zabav, ki bodo zanimale stare in mlade. Vabi se vse slovensko občinstvo, da se Bazarja, udeleži v največjem število. Kdor se boji pječe zadnji dan, naj pride prve štiri večere ODBOR. ________________ __ ...... _ _ . ________ _____________________ P. S. Vsi rojaki in rojakinje, ki so se priglasili za pomoč pri Bazarju, naj se vsak dan zglasijo pri tajniku Doma na ve-seličnem prostoru. On bo odločil vsakega na svoje mesto. Prosi se naše ženstvo in dekleta, da še organizirajo med seboj, da bomo imeli vsak dan dovolj delavk na vrtu. < JZa j\mmriKo - £5.00 Za Cl+tfd. po p o i t i £44)0 ipo Evropo - £4,00 Vosam*xna Jtt+oilKf* - 3c Tmim4i>wh t»WW» COt. KUMCSTOM Ut SDWARD KAUSH, Publuker LOWS J. PIRC. Editor. ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY. ' Read by 25.000 Slovenians in the Gty of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request American in spirit Forei*« in language only • Entered as eecond-dast matter January 5th 1909, at ths pott office at Cleveland, fipfcfe under the Act nf March 3rd, 1879. _ ''^Q^hm, No. 76. Friday, June 29th 1917 Nemški zarotniki v Rusiji. I« • •, , 'jgrai arvojne'TdskJdnin"', je bila silovito napadana pri zborovanju vojakov in delavci v Pe-trogradu. Koncil petrograd ski-h vojakov in delavcev ima v svoji sredini več bivših pro-gnancev v Sibiriji, ki so vsi silovito zahtevali, da se mora ta točka vojnega programa Rusije izbrisati. Toda nam v Ameriki se je napačno poročalo o tem. Dočim smo vsi zvedeli, da je koncil vojakov in delavcev v prvem hipu sprejel ta program "brez aneksije in vojne odškodnine", pa nismo zvedeli, da je pozneje isti koncil to formulo zavrgel, česar se pa ni sporočalo po kabelnu- Mogoče je, da se je vse to slučajno zgodilo, toda pri tem nastane prav velika sumnja, če 90 imeli uradniki nemškega zunanjega ministerstva kaj opraviti s tem kabelnom. Kajti posledica enalkih poročil v Ameriki je bila, da so Ameri-kanci z velikim nezadovoljstvom gledali na Rusijo, in sicer ravno ob času, ko je bila največja potreba, da vlada največji sporazum med Ameriko in Rusijo. In zakaj so bila uradna iporočila ameriškega ( poslanika v Petrogradu vsa drugačna, kot poročila kot so prihajala drugim potem v Ameriko? Nekdo je imel pri teh kabelnih svojo rofico, in sumiti je, (Ta imajo Nemci deloma kontrolo nad kablom, ki pri-haja iz Petrograda v New York ali Washington. Kdorkoli je medtem časom prebiral rusko časopisje — časopisje namreč, ki je že osivelo v boju za ruske narodne pravice pri vladi — ta je sprevidel, da nastaja v revolucijami Rusiji nov element, ki neoe pripustiti, da bi Rusija postala gnezdo nemških propagandistov. Raditega ste se v Rusiji ustanovili dve novi skupini kot piro-ti-revolucija nemškim nakanam: koncil častnikov, katerih namen je upeljati strogo disciplino in voditi nevzdržema ofenzivo proti Nemcem, in drugič odbor cele ruske armade, Katerega odbora namen je ostati v lojalnosti napram celi 'kusiji in voditi vojno do ko-nečne zmage. To sta dva odbora v Rusiji, ki veliko bolj zastopata vse ljudske mase, kot, pa peščica anarhistov, podkupljenih z nemškim denarjem, katere vodi anarhistični socijalist Lenine, in katero skupino podpira z vso močjo nemška vlada. K tpj skupini se pridruži še odbor ruskih kmetov, ki se je enoglasno Izjavil za nadaljevanje vojne proti Nemcem. Toda kdor čita časopisje, je opazil, da se je jako malo poročalo o teh odborih iz Petrograda, o njih delovanju in ciljih. Vse to, kakor smo omenili, je mogoče le slučajno, mogoče so prihajale v časopisje novice takega karakterja) ki so bolj sen-zacijonelne, toda v resnici so vse talke novice jako nevarne v tako kritičnem času, ko Nemci izrabljajo vse svoje moči proti Francozom in Angležem, da jih sedaj uničijo, ker imajo Rusijo na kolenih pred seboj. Nemška propaganda v Pe-trogradu je našla še dru§ jako voljen inštrument za svoje namene v osebah nekaterih "so-cijalistov". Ti podžigalni učenci Karla Marxa so z vsem duhom pro-germanski, kjerkoli se nahajajo, naj živijo v katerikoli deželi. Najsi bodejo v St. Louisu ali v Petrogradu, povsod igrajo kajzerju na roke. Mi smo se naveličali teh "državljanov sveta", teh Fin-kelsteinov in Goldvoglov, ki govorijo vse jezike sveta z nemškim naglasom, in ki so podaniki kajzerja v Potsdamu. Tu v Ameriki so zgubili precej kredita, toda kljub temu nadaljujejo v deževnih svojih časopisih beganje "Das Kapital" in mešajo pojme ruskim rokodelcem in kmetom v trenutku, ko je treba ubiti milita-ristični kapital. Pred kratkim časom so odkrili, da je srčna želja Francozov pridobiti Alzacijo in Lo-tirngijo "kapitalistična"; da je prizadevanje Francije, Anglije in južne Afrike oprostiti nemške sužnje v kolonijah "kapitalistično delo." Samo Nemči-Daljo na tretji strani ne obdolžitve napram miroljubni Nemčiji I. ;. Nam v Ameriki je to prizadevanje nemške politike že precej znano. Od časa do časa se ponavljajo enake izjave, in celo listi, ki so sioer naklonjeni Ameriki in držijo z zavezniki,ise dajo zapeljati od nemš.kih intrig v tem smislu. Enake intrige tudi nevede priobčujejo originani ameriški listi in se večinoma pojavljajo v dopisih, podpisanih z "član irske zveze" ali pa z lepim ameriškim imenom kot "Rheinstein" ali pa "Wienerluft". Toda ti dopisi, izjave in časnikarsiki članki imajo vselej velik rdeč napis na vrhu: "Made in Germany 1" In ta krasna nemška iznajdba nemški sleparije je našla mnogo prostora v deževnih petro-gradskih listih. In čudovito je, da je ta iznajdba našla svoj odmev celo tam v iShanghaju na Kitajskem, v časopisu, ki je osumljen nemške propagande-Ta časopis izdaja človek, iki je bil nekdaj Amerikanec. Toda kar hočemo dokazati je: Vse časopisje z najmanjšimi simpatijami do Nemčije piše enake članke, vsi so enega kopita, vsi enega vzorca, pa naj jih napiše anarhistični list, socialistični, liberalni, delavski, neodvisni, ameriški, nemški, ruski aH kitajski. Nemška špio naža in politični agenti v korist Nemčije imajo svoje kremplje in mreže tako dobro razpete po svetu, da dosežejo vsakogar, razvem onih, ki so skrajno previdni. In sedaj naj priprosti ruski mužik, delavec aH vojak bere to nemško so-fistriko, in kaj- čuda, da se da zapeljati proti svoji lastni vladi, ne sluteč, da deluje na ta način nehote v korist nemškega generalnega štaba. Poleg vsega tega, kar smo zgorej omenili, pa se ima de- ' mokracija sveta boriti še zf drugimi težavami. Poročila, ki, prihajajo po kablih v Ameriko in ki enostavno preplavljajo amerišlko časopisje, so močno osumljena, da . so "predelana" v Berolinu. Tu naj navedem tri sijajne vzglede teh kabelskih poročil iz Rusije: Prvi vzgled kabelna iz Petrograda: "Dočim se je noto-rično "fraterniziranje vršilo v strelnih jarkih, je odbor dvanajste armade izdal proklama-cijo, v kateri se je izjavljalo, da neipški ujetniki, katere so Rusi ujeli, so priznali, da fra-ternizacija nikakor ni bila svojevoljna od strani nemških vo- 1 jakov, ampak da se je to fra- 1 terniziranje vršilo na povelje i nemškega generalnega štaba, : Iki je videl v tem svojo korist 1 Če izda Rusijo na bojnem polju, i Torej, naj se ruski vojaki ču- j vajo!" 1 To je izvrstna proklamacija, kaj ne, pa tudi dobra novica je. Toda kolikor je znano, ta no- j vica ni bila poslana v Ameriko 1 potom kablja, (kakor so bili nemški članki o Irski, Egiptu in Indiji. In zopet, moštvo de- < sete armade_je priobčilo fino i proklamacijo, v kateri se očita < delavcem v municijsBcih tovar- 1 nah, da dočim se oni borijo za 1 krajše delavne ure, pa morajo 1 vojaki v strelnih jarkih stati 1 noč in dan na straži proti sovražniku, ne da bi se borili za ] "znižanje delavnega časa". Ta j proklamacija, ta avtentični 1 glas ruske atmade je bila tudi dobra novica za ameriške ča sopise, toda ta novica nikakor j ni prišla iz virov pravih Rusov. 1 In tretjič, znamenita formula: t Carjeva odpoved je bila v |f jenatnenju, da se oprosti revolucionarje, ki so bili zaprti v I Sibiriji. Zaeno z ruskimi poli-itičnimi izgnanci pa je bila P oproščena cela horda švicarskih in nemških ekstremistov-Neki angleški delavsfki voditelj ki je skupaj potoval z oddel-^šfttom teh ekstremistov skozi Švedsko," opisuje te ljudi Jcot |tkrajno pro-germanske. Mrez aneksije in od-. Ker Nemčija je ujihi dežel ugrabila, ode naredila drugim, ji ne bo treba plača-odškodnine. »čjo dobro iztuhtane-iri katerem je tudi de-precejšno ulogo, se ndl vojakov in delav-ivoriti, da je sprožil, Famozno formulo. Da, cozom in Angležem anarhisti priporočali amejo to formulo za tslo in so grozili, da paklenejo z Nemčijo separaten I mir, če zaveniki temu ne ugo-|PJo Sedajna ruska vlada bo f najbrž našla začetnike te izda-fejiške akcije in jih bo kaznova-pla kakor zaslužijo. Med tem se ppa šteje ta izjava, ki je tako Iproristonosna Nemčiji, ki je edina ukradla narodom zem-|-|jo in jim pobrala tisoče miljo-pnov, kot eno najbolj uspelšnih političnih intrig Nemčije. Drugi trik je ustanovitev ce-H lega roja listov, ki so vzrasli kakor gobe po dežju, in ki Jima j o visokodoneča imena kot T "Resnica", Svoboda za ljudi" 1 in cela baterija drugih imen, 1 pkaterih smo najbolj v Ameriki H vajenih. Ti listi imajo svoje i |;4ivodne članke pisane, kalkon so pnarekovani od nemškega mini- 1 f *terstva za zunanja dela, po f načinu, kakor so Bernstorff- 1 \ Papen nemški intriganti razpo- ' šiljali časopisom v Ameriki ' p proteste proti vojni, in s kate- ] I;; rimi protesti so preplavljali se- 1 natorje in kongresmane. i I Da vidimo, kakšni so ti član- ; ki, naj natisnemo enega iz ru- ] j skega lista "Resnica": ' se zanesele' peči iz samega železa ali gla- zulirane. Največjo zalogo vsakovrstnih peči dobite pri meni vsak čas. I POSEBNOST. K Dobil sem ponudbo od neke kompanije v mesto, da ima 75 peči za & premog, katere peči se lahko napravijo tudi za plin, in da se te peči } lahko kupijo 10 ali 15 procentov ceneje kot sicer. Oglejte si to peč pri jr meni ?sak čas. K Peči so dosegle visoke cene, is to priliko lahko sedaj uporabite. & Ne zanašajte se preveč na plin po zimi, , kupite peč kadar je prilika za j) to. Cena pečem se bo dvigala, ker država potre- r buje več železja za druge stvari. WW K Se priporočam I A. GRDINAp i Slovenska trgovina in pogrebni zavod. K = IC 6127 ST. CLAIR AVE. Se jako hiti« ozdravi in od- < vajalni organi rodno delujejo, -če jemljete Scverove jeterne I krogljice, kaJcor je predpisalo l ' Mr. Thomas Srtko, Manifold, s - Pa. nam piše: Ko tem rabil Se- š iverove Jetrtne krogljice, so rao- ^ I ji odvajalni organi hitro pričdi A delovati. Enake izjave dobimo j ; od vseh, ki rabijo Severove Je-trtie krogljioe. Poskusite jih, 1ca dar imate neprilike v jetrih, ste • zaiprti, vas boli »glava, ali imate " vrtoglavost, bruhanje in nape- ( I tost. Gena 25c. Vprašajte za [ Severove Jetrne Krogljice v * , vaši ldkarni. Zavrnite tponarod- li t be. Zahtevajte S«verove. če jih j; t ne morete dobiti, naročit$ jih , naravnost od "W. F. Severa Co. ' Cedar Rapids, la. \ Pozor, Cleveland! F Društvo Cleveland, št. 23. 1 ' Slovanske Zapadne Zveze na- ^ znanjia vsem svojim članom, 1 da se gotovo udeležijo seje dne g 1. julija ob 9. uri zjutraj v Knausovi dvorani. iNa vrsti je t več važnih stvari in volitev no- j, vega tajnika. Vsi pridite na se-jo. J. Kadunc, predsednik. Ujetniki v Rusiji, pozor! 1 n Prošeni so slovenski rojaW ^ v Rusiji, ako kdo ve za mojega brata (Ivana Marn, doma iz d Trebnjega na Dolenjskem, da t mi naznanijo njegov nasloy. Zvedel sem. da se nahaja v ru- -skem ujetništvu. Ako pa sam S bere te vrstice, je prošen ,da z se mi nemudoma javi, svoje- n mu bratu Josipu Marn, 5377 -Stannard aye- Cleveland, Ohio America. (77) Bell Rosedale 2377 W. Cuy. Central 6678 R. Plin in kisik. Uradne ure od 9—-t2 in 1—5 ure. Pohdeljek,. četrtek in soboto zvečer od 6—8. ure. DR. F. L. KENNEDY, zobozdravnik. . Dretje zob brez bolečin. Delo garantirano. Govori se sloven- . sko in nemško. 5402 Superior ave. vogal 55. ceste. Cleveland, Qhio. (x49)l Dve čedni sobi za štiH ^nte s? oddajo v najem. 1453 E. 53rd ; &trect (79) ; Hišaae odda v najem ima do- I ber prostor za trgovino, 5 sob ; , spodaj. 5 sob zgorej in kopali- i . šče. Hiša je na 10O9 E. 62nd 3 . Si. Poizve se pri Fr. St^rnlsha, ! i 449 E. 157th St._(77) I 1 KDAJ? KJE? KAM? ZAKAJ? i ; Kdaj? 8. julija. Kje? na St. | ! Clair je tisu kara, ki ji pravijo ! i "ta rudeča". Kam? V Euclid, : Ohio, k Kastelicu. Zakaj? Za- | . to ker imajo "Slovenske Soko- : lice" St 6a. SDPZ vrtno vese- 3 I lico z jako finim programom. 3 Kdor si prijatelj krasne nara- ; ve, bo pohitel 8. julija ven na ; plan. Nudilo ae ti bo dovolj zabave kot n. pr. zbijanje lon-. čenega piskra. Ta dan se tudi 1 • lahko skaže, kdo je najmočnej-; ši. lati dobi krMCn dobitek, : vreden $5.00. Tudi za ženske ' isto darilo, katera najhitreje te-če, karole tudi ne bo zmanjkalo. Godba pod vodstvom har-monike "Mozolj". Za čažo mrzle pijače ter sladoled kakor tudi za okusni prigrizek bo skrbel za to vodeči (78) Odbor Sokolic. Soba se odda za dva fanta in za majhno družino. Pozve se na 1159 E. 58th St. (76) «u m n 11 m n.....umi : Devet evropskih j zelišč* Nobena boMttna m provsro- . ► fe T«« attnofltl kot bolečina T < ; telodou. Kmmen, rak In mahnrjl ; ► ▼ ftelodcu, neprebatnoat, s&prt- - ■ 1 J«, dlapepaia, syuba apotlla pri- ; ! haja od taca. Devet arropeklb ,. . mIIM sdrarllno uplira na ialo- «> • doc, in bolečino iclneja Če ;; ; Imate elabo sapo v uatlh, alab ,, ► apetdt, ate leni, all Ttm pro- <» • virofta sitnosti neprebavljena '' \ hrana, rabite I DEVET EVROPSKIH ŽELIM. 11 ; Tisoče lih je rabilo In so bili J J sdravi, to Je naravno zdravilo, ., ► ki fino upllva na telodeo, kri in •1 ; Jetra. Cona sdravllu Jo >1.00. ;; , Naprodaj pil . > Guenther Slovenska Lekarna ! Addison Rd. 4 St Clalr ave. • 111 ■» I ♦ '!■ 11 MfM H FRANK WAHflt, Slovenska Modna Trgofim 74S E. 182nd STREET COLUNWOOD, OHIO miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiniiiimiHiiiiff Front soba, opremljena, za eno ali dve osebi, brez hrane, se odda. 622-3 Glass ave. (76) SOLA ZA GODBO. Sedaj j6 cas, da pošljete svoje otrdke v našo šolo, da se naučijo godbe. UU .........................$40.00 Belo vino, ČOO AA pol bere).......................... 9CCm\3\M Pri odjemu 5 ali 10 galon, stane galona.........$1.25 Za posodo računamo sledeče cene: za 3,4, in 4M gfrlone sodčke 50c, za 5, 6, in 10 galon sodčke $i.oo9in za 25 galon (pol berel) $1.50. Berele pa damo zastonj. Z naročilom pošljite vedno tudt Money Order ali pa bančni — chedk. Za vse blago jamčil----————r- — THE OHIO BRANDY DISTILLING CO. 6102-6 ST. CLAIR AVL OIYELAND, OHIO 1 1 1 1 ga=BgggggnB»—Be Važno! Ijsre£ite ta oglas in ga spra-^ ^ ^ go*)i p—^——^ ■ *-1 '" • 3k; " t 7 •vl,'v ■■ ■ -—• " Zločini Germanov f^ * I Uradno izveske francoske, belgijske in ameriške b- , flfr misije o živinskih delih nemike armade. H ± '------------t---"-^-iuL^L i. j.-f Inženir. Inženir D-131 pripoveduje: pNa mnogih krajih sem videl mrtva trupla belgijskih civili-stov, na stotine smo jih videli 'V vodnjakih, može, žene in I otroke. Posebno se spominjam '.i na mrtva trupla, katera sem I videl v vasi Schriek, Linden, fpremeloo in v okolici Beteco-|pa. V vseh vaseh, kjer smo videli mrtva trupla, smo videli več znamenj nemške grozovi-; tosti in na stotine' hiš je bilo potžganihi Angleški vojak. 'Angleški vojak L-13 spriču-■ je: Dne 24. avgusta sem bil na !%redstražni službi v vasi blizu 1 • Jjarmignies. Bil sem tedaj ikor- j poral. Videl sem tam štiri nemške vojake, kako so pretepali neko žensko, iki je bila pri- I vezana ob drevo. Potrgali so ji vso obleko do pasa. Nemci ' iBo bili infanteristi, mislim da Sk> spadali k 75. regimentu- 61-| Ji so popolnoma opremljeni in l ip nosili čelade. Ženska je imeli; la šitiri krvava Znamenja na »vojem hrbtu. Mi smo bili Va-| kili 100 sežnjev oddaljeni, ko Sjttno prvič zagledali žensko. iyeč4cr.at zaporedoma smo us-tnelili ,pro|fi Nemcem, ubili Siri, ostali so pa izginili. Odre-g *al sem žensko od vrvi, s kate-g9p je bila privezana. Peljali llino jo v vas, kjer so bili fran-vojaki. To je bilo zgodaj |l|lltraj okoli 7. ure. . V FJemalle Grand«. " 'Belgijski ubežnik wA-19 pripoveduje: Ko so jih pritisnili, it zidu, so šli vojaki nekoliko m&toč, potem pa so ustrelili vse fciliri može. žensk niso vitsrelili I iiasiravno so morale ženske " stati zraven moških, ko so streljali. Ženske' so kričale, popa-ifale na kolena in prosile mi-Bpilti. Nemci so slabo streljali, ileajti noben moških ni bil mr-§p|r, ampak so ležali stokajoč v pjkble£inah na tleh, nakar so v o- 1 gjfcki planili kvišku in z bajoneti prebodi i vse umirajoče. £ Dva izmed vojakov sta sku- i Hala žensko poljubiti, toda ona 1 |Be jim je ustavila, se rešila 1 pitjih okovoV in pobegnila ter 1 zginila v neki hiši. . I Omožena Ženska I v Hofstade. < žena zaznamovana v urad- < nili poročilih z D-29 pripove- 1 duje: Hitela sem preko mosta i ||n našla pribežališče v neki hi- < |ii, kjer ste živeli dve družini, 1 in trinajst otrok je bilo v hiši. 1 Eden izmed moških v hiši je 1 imel revmatizem, in nemški < Vojaki so privezali tega moža < na postelj, z rokami na hrbtu. 1 Potem pa so vželi drugega moža in ga vstrelili v hrbet v t moji navzočnosti in v navzoč- 1 nosti vseh otrok, Potem sem jia pobegnila na polje. 1 • IV. DRUGI UMORI IN t GROZOVITOSTI. * Sami Nemci v potrjujejo te 1 umore in grozovitosti, nadalje i ropanje in nemoralne Cine. Oni nemški vojaki, ki so bili ujeti od Francozov ali Angležev, so nosili s seboj dnevne zapisnike. * Nemške voja-ske oblasti pripo- 1 ročaj o vsakemu vojaku, naj > vodi zapisnik vseih dobod'kov, J če je le zmožen dobre pisave.j Ti zapisniki nemških vojakov i co posebne vrednosti kot potr- ] di!a in priče verodostojnih do- | godkov. 1 Mhogo teh zapisnikov se je 1 dobilo od nemikih vojakov, ; kateri so bil^ ujeti,, drugi za- 1 pisniki pa od mrtvih Nemcev, katere so dobili Francozi Tn 1 Angleži na bojnem polju, kadar so mrtvece pokopavali, i Njih avtentičnost je absolutna. Sledeči dogodki so vzeti iž zapisnikov nemških vojakov: Morje krvi. Izvleček iz zapisnika prostata Haasmerja 8. armadnega zbora, ki opisuje masakre francoskih vojakov in civilistov v "3. septembra. Strašno mor- j^rlcrH^Cela vas je tfila podgana:—Francoze smo zagnali v ogenj, in civiliste smo požgali z voja'ki vred." Izvlečdk iz zapisnika pros-taka Karla Scheufele, 3. bavarskega regimenta pehote, ki opisuje požig Saint Maurice in prebivalcev te vasi, ki so poginili vplameni'h. "V noči med 18-19 avgustom je bila kaznovana vas Saint-Maurice, ker so streljali na nemške vojake. Dva regimenta nemške armade(i2. in i7.)sta požgala vas do zadnje hiše. Ce lo vas smo obkolili, vojaki so stali en jatd eden od druzega, ta'ko, da ni mogel nihče uiti. Potem pa so ulanci zapalili, hišo za hišo. Noben mož, nobena ženska, niti otrok ni mogel pobegniti. Odpeljali so le živino, katero so porabili za sebe. Vsakdo, ki je hotel pobegniti iz vasi, je bil ustreljen. Vsi prebivalci, ki so ostali v va§i< so zgoreli v svojih hišah.'" Izvleček iz zapisnika Ft. Treinen, prostovoljca 237. regimenta pehote, ki opisuje umor mladega moža v Rou-lers, Belgija. "19. okrobra, 1914. Lastniki tega posestva, bogati in jako odlični ljudje, krilčijo neprestano in lametirajo ter prosijo Boga za rcjilost Mi smo preiskali Okolico in smo dobili revolver pri nekem mladeniču, starem 2.F let. Bil je ves prestrašen," kričal je od fctahu, privlekli smo ga na pročelje kmečke hiše, in smo ga ustrelili v pričo njegovih starišev, bratov in sester. To je bil strašen pogled. Sko-ro bi padel v omedlevico. Ko smo ga ustrelili, je bila hiša zažgana in uničili smo vse sku- . paj. V Nomeny. Izvleček iz zapisnika prosta-ka Flscherja, 8. bavarskega regimenta, 33. rezervne divizije: "Kroglja je razpočila blizu 11. kompanije in je ranila 7 mož, tri jrtko teško. Okoli 5 , ure nam je častnik, ki je poveljeval polku zapovedal, da naj ustrelimo vse moško prebivalstvo v Nomeny, "kajti prebivalstvo se je upiralo napredovanju nemških Čet. Mi smo ulomili v hiše in smo zgrabili vse, ki se so upirali, da jih postavimo pred vojno sodišEe. One hiše, katere še nismo prej razdejali s topništvom, - smo požgali, tako da je bila cela vas v pepelu. Strašen prizor je, kadar vidite nedolžne ženske in otroke, kako poginjajo v ognju." Zapisnik poročnika Kielz-mann, 2. kompanija, i. bataljona, 49. pešpolka: "18. avgusta. Nekoliko pred Diestom se nahaja mala vas Schiffen. ;Kakih 50 civilistov se je skrilo v cerkvenem zvoniku in so streljali na nas. Mi smo vse postrelili." Kaj so Nemci videli v Dinantu. Izvleček iz zapisnika prosta-sta'ka Phillipp, 178. pehotnega regimenta, 12. armadnega zbora, ki opisuje masakre civilistov v Dinantu 4 "Okoli desete ure zvečer je prikorakal prvi bataljon 178 polka doli po vznožju hriba v gorečo vas severno od Dinan-ta. Grozen pogled na bajno krasoto. Pri vthodu v vas je ležalo kakih 50 trupelj civilistov, katere smo ustrelili, ker so streljali na naše čete. Tekom noči je TiflčTusl rel jenift serrmo-go drugih, in kmalu smo našteli 200 trupelj.Ženske in otroci, s svetiljami v rokah, so bili • prisiljeni, da so gledali na strahoviti prizor. Mi smo pozneje povžili svoj riž med samimi mrtvimi trupli, kajti od zjutraj nismo jedli ničesar. Ko smo preiskali hiše. smo dobili obilico vina in žganja, tada nobenih jestvin. Stotnik Haamann je bil pijan. (Ta zadnji stavek je stenografiran.) Izvleček iz zapisnika Erich Dresslerja 3. kompanije 100. regimenta grenadirjev. "25, avgusta. Belgijci so ob reki Meuse streljali na naše regimente iz hiš. Vsi tisti, ki so se prika'zali pri oknih, ali katere smo vrgli iz hiš, so bili ustreljeni brez razlike ali so bili moški ali ženske. Na cestah so ležala mrtva trupla skoro en jard visoko. Zvečer so vojaki stražili ujetnike." Izvleček iz zapisnika nekega brezimnega vojaka it. bataljo- / VI ! k n-* Intitr * f 1 i '' p it _ 1 I Š^jLtn? ma^r0V V "V Lef£^e je bilo ustreljenih 19. civilistov. Ženske so na kolenih prosile za milost, ko smo kofakali mimo. Potem smo u^tre^ili še deset mož. Ker , je belgijski kralj zapovedal, da 'Belgijci branijo svoj-o deželo z vsemi sredstvi, smo dobili mi povelje, da postrelimo vse mo- < ško prebivalstvo. Okoli dveh popoldne je bila strahovita ka-nonada s puškami in topovi. V ; Dinantu smo zbrali skupaj kakih sto moških in žensk in smo vse postrelili. Strašna nede- , lj«.» ] Zapisnik saškega častnika, : 178. regimenta, 12. armadne- ' ga zbora: i "26. avgusta. Lepa vas Gue- 1 d'Hossus je bila požgana, da- i siravno prebivalci niso ničesar 1 povzročili, o čemur sem oseb- 1 no prepričan. Povedali so mi, 1 da je neki biciklist našega re- 1 gimenta piadel s svojega kole- i • « jtr njegova Vse moško prebivalstvo je zgorelo v vasi. Upam, da »e > talki prizori več ne ponovijb." '§ Toda ta saški častnik je videl enake grozovitosti že prej, in sicer 25. avgusta v vasi Vil-lers en Fage, kajti v dnevniku tega dneva opisuje, da je videl "več duhovnov postreljenih", in tri dni prej, dne 22. avgusta v vasi Bouvigfles, katere dogodke on sledeče opisuje: "Prišli smo na posestvo sko- « zi rafzpoko v zidu, katero smo povzročili v ozadju, in polastili smo se hiše. Sjkozi neštevil-no sob smo prišli na pročelje. Tu je ležalo truplo lastnika. V i notranjosti so pa naši možje 1 uničili vse kakor Vandali. Pre- j iskali so vsak kot. Zunaj vasi 1 pa sem videl tak prizor, da ga j ne morem popisati. Polovica j moških prebivalcev je bila 1 ustreljena. Ležali so kar v ma- 1 sah po tleh. Ženske in otrqke $3? Š": p samostanu." * D&Ue prihodnjič. NAZNANILO. Slovensko Lovsko samostojno podporno društvo naznanja, da je bilo pri zadnji društveni seji sklenjeno, da se zniža vstopnina novim kandidatom, in sicer je to veljavno do 15. julija. Prošeni so vsi člani, da se prihodnje seje v obilnem »številu udeleže. (76) A. Sipelj, predsednik. POZOR! Priredi se četrti plesni tečaj in plesna šola, ki se vrši vsako sredo in potile zvelčer. Rojaki, sedaj imate priliko, da se naučite American Dance, katerega veseli. Pouk se začne 27. junija v John Grdinovi dvorani. Se priporočam v obilno udeležbo. (76) John Skufca, 1 oriredi 1 iuliia piknik in bUi- zatorej društvo uljudno vabi na to slavnost. Društvo je sklenilo, da gre ena tretina dobička za Slovenski Narodni Dom v Clevelandu. Zatorej uljudno vabimo vse Slovence in .Slovenke iz Collinwooda in Clevelan-da, da se v obilnem številu udeležijo. Društva bodejo korakala ob 2, uri popoldne od John Fabca na L. Recherjeve prostore. Društva se zbirajo ob pol dveh popoldne na stop 126 v na 200. cesti pri John Fabec. Igrala bo slovenska godba iz Collinwooda., Bratje na plan, za Slovenski Dom. Všem se obeta lepa zabava. (76) Dr. Slovenski Dom, it 6. SDZ. —— .IIIIII.I lili I <1 in—upu V najem sejjla velika in čedna soba za 1 ali dva fanta, pripravna tudi za pečlarja, plin. elektrika, in blizu na vse strani. 14517 Saranac Rd. . Coll-inwood. (80) - • ■ ■ .vfifiH I Pol - letna razprodaja. ! Slavnemu občinstvu naznanjam, da priredim razprodajo vsega svojega blaga sedaj v zalogi "ap?"neais ! V PETEK, 29. JUNIJA IN TRAJALA BO SAMO DO 14. JULIJA '17. i Velika posebnost te razpredsje so čudovito znižane cene na čevljih za moške, ženske in otroke, kakoi 1 tudi na ysem blagu, ki se nudi na razprodaji. Tu navedene cene so hajboljši dokaz, koliko denarja pri 1 hranite, poleg tega pa dobite fino, sveže in trpežno blago. DEKLICJE ČEVLJE ; mere do 4Yz. $2.50 vredne, po............. 98^ DEKLICJE BELE ČEVLJE OXFORDS, . ■ ■ mere do 2 in 2>l/i do 11. $2.00 vredne, sedaj.......... $1.39 $1.75 vredne, sedaj.......... $1.29 $i.5o*vredne, sedaj.......... $1.19 $1.25 vredne, sedaj.......... 98^ ŽENSKI ČRNI IN BELI "TOP" ČEVLJI, mere 4—8 $5.00 vredne, sedaj......... $3.89" nil r ŽENSKE PATENT ČEVLJE s šnirami alj gumbi, mere 4—8 $4.50 čevlji, sedaj........... $3.69 $4.00 čevlji, sedaj........... $3.39 $3.50 čevlji, sedaj........... $JJ.49 $3.00 čevlji, sedaj..'......... $2.29 $2.50 čevlji, sedaj......t..,. $1.98 $2.25 čevlji, sedaj..... ....... $1.69 / _ ""■ ' —n. mi . I ..................... DEŠKI ČEVLJI s šnirami, mere 1 do $2.75 vredne, sedaj.......... $1.49 DEKLICJE ČEVLJE, črne in bele. mere Sl/2 do 11, in iij^ do 2 $3.00 vredne, sedaj.......... $2.39 $2.50 vredne, setfaj..........$1.79 $2.25 vredne, sedaj......... $1.49 * 1 ...... '! Vf 1 ŽENSKE ČEVLJE, črne in bele, mere 4—8. $5.00 vredne, sedaj......... $3.89 11 POPOLNOMA BELE ŽENSKE ČEVLJE. $5.00 vredne, sedaj..........$3.98 ŽENSKE OXFORDS, bele in črne, mere sJA do 8. $4.00 vredne, sedaj po.......$3,19 $3.50 vredne, sedaj po....... $2.59 t .$3.00 vredne, sedaj po....... $2.39 $2.50 vredne, sedaj po'....... $1.79 MOŠKI ČEVLJI: gumijevi podplati, črni ali rujavi $5.00 vredni, po............ $3.79 $5.50 vredni, po.............$4.19 ______$6.00 vredni, po............ $4.79 y MJOŠKI TEŠKI ČEVLJI ZA DELO: $3.00 vredni, po............ $2.49 $350 vredni, po...;........ $2.89 $4.00 vredni, sedaj.......... $3.39 MOŠKI ČRNI ČEVLJI, s šnirami ali gumbi: $3.00 vredni, sedaj.......... $2.39 $3.50 vredni, sedaj.......... $2.79 $4.00 vredni, sedaj.......... $2.98 $4.50 vredni, sedaj.......... $3.19 $5.00 vredni, sedaj.......... $3.98 ' $5.50 vredni, sedaj.......... $4.29 $6.00 vredni, sedaj......... $4.98 " , $6.50 vredni, sedaj.......... $5.29 $7,00 vredni, 6edaj..... .... $5.69 $8.00 vredni, sedaj............ $6.69 $9.00 vredni, sedaj.........* $7.19 OTROČJI ČEVLJI.ALI OXFORDS $2.25 gsvlji, po............. $1.69 $2.do čevlji, po...... .......$1.39 $1.75 čevlji, po.............$1.29 $^50 čevlji, po............. $1.19 / $1.25 čevlji, po..........s ... 98^ $1.00 čevlji, po.............. 79^ MOŠKI OXFORDS . rujavi ali črni s šnirami in gumbi: . $5.50 vredni, po............ $4.19 $5.00 vredni, po............ $3.79 $4.50 vredni, po............ $3.49 ŽENSKI OXFORDS, rujave, mere 4—8: $3.00 vredne, sedaj..........$1.69 -;-,- MOŠKE OVRATNIČE: $1.00 vredne, po.............. 75c vredne, po.............. 53^ 50c vredne, po............... 39^ 25c vredne, po...............19^ TRUNKI ALI ZABOJI Prej $4.50, sedaj............$3.59 prej $4.00, sedaj i........... $3.19 prej $3.50, sedaj............ $2.98 v prej $3.00, sedaj.*........... $2.29 MOŠKE FINE NOGAVICE: , 50c nogavice, po............ 35c nogavice, po..........\ 26^ 25c nogavice, po.'........... 19* 20C nogavice, po............. 13* K»c nogavice, po............ " 1 , , , 1 MOŠKE SRAJCE: $4.00 vredne, po............ $3.19 $3.50 vredne, po............ $2.69 $3.00 vredne, po.............$2.29 $2.50 vredne, po.....$1.69 $2.00 vredne, po............ $1.49 $1.50 vredne, po............ $1.19 $1.25 vredne, po............ 98* ' $1.00 vredne, po............ 79* 75c vredne, po............. 49* MOŠKE KAPE: $1.50 kape, po.. /V.......... $1.29 $1.00 kape, po.-............. 79* 50c kape, po.............. 39* / ... _ ■ _ _1_- MOŠKI B. V. D. $1.00 vredni, po............. 82* - « UNION SUITS: $1.25 vredni, po.....■........ 98* $1.00 vredni, po.............. 82* MOŠKA SPODNJA OPRAVA: 6oc vredna, po.............. 47* JVflOŠKE ROKAVICE ZA DELO: 75c rokavice, po............ 53* 50c. rokavice, po............ 39* , ! 35c rokavice, po............ 24* 25c rokavice, po. ..„...,.... 19* MOŠKE HLAČE: $5.00 vredne, sedaj.......... $3.79 $4.50 vredne, sedaj..........$3.39 $4.00 vredna, sedaj____:.....$2.79 $3-5° vredne, sedaj......... $2.59 $3.00 vredne, sedaj......... $2.29 $2.50 vredne, sedaj..........$1.79 $2.00 vredne, sedaj..........$1.49 $1.75 vredne, sedaj..........$1.29 __1_1_' MOŠKI KLOBUKI: $3.50 klobukf, po........;.. $2.69 $3.00 klobuki, po.............$2.49 $2.50 klobuki, po........... $1.89 $2.00 klobuki, po\ ........... $1.59 MOŠKI SLAMNIKI: $4.00 Panama, sedaj........$2.98 $3.50 Panama, sedaj.........$2.59 $3.00 slamniki, sedaj.......'. $2.19 $2:50 slamniki, sedaj........ $1.59 $2.00 slamniki, sedaj........$1.49 $1.75 slamniki, sedaj........ $1.29 Sedaj se vam nudi prilika, da v tem času »ploine draginje prihranite denar, če si nakupite blago seda/ Cene blagu se vedno dvigujejo, in le malo prilik imate, da poceni kupite blago. Ne zamudite te razprodaje, poslužite se je, nakupite vsega, kar potrebiyete in prihranite denar. «^.88 pn 1 lil/ OADIIII/ 6113 ST. CLAIR AVE. THANK eOnNIKp CLEVELAND, - -OHIO