23. Jänner 1902.
23. januarija 1902.
Amtsblatt
der F. F.
Bezirkshauptmannschaft
5. Jahrgang. P^taU>________________
i	Das Amtsblatt erscheint jeden Donnerstag.
j^| P. t»	Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich e K,
für portopflichtige Abonnenten 7 K.
An sämmtliche Gemeindevorstehungen.
Z. 1506.
Auslösung und Liquidation -es Verlicherungsvereines „Unio catholica.“ Kundmachung
Die k. k. niederösterreichische Statthalterei hat mit dem Erkenntnisse vom 26. December 1901, Z. 120602, den Versicherungsverein „Unio catholica“, Verein für gegenseitige Schadenversicherung in Wien, von amtswegen aufgelöst und die sofortige Einstellung der Vereinsthätigkeit verfügt.
Mit dem Decrete des k. k. Bezirksgerichtes Innere Stadt II vom 30. December 1901, Gesch.-Zahl Nr. I 1"®1 wurde Dr. Robert Pattai in Wien zum Curator des Vermögens des aufgelösten Vereines bestellt, der folgendes zur öffentlichen Kenntnis bringt:
„I. Jede weitere Vereinsthätigkeit, insbesondere der Neuabschluss oder die Erneuerung von Versicherungsverträgen für Rechnung der „Unio catholica“ durch irgend welche frühere Organe dieses aufgelösten Vereines ist unzulässig.
II.	Alle rückständigen Prämien und Gebühren inclusive der von der Versammlung der Mitglieder der „Unio catholica“ am 28. Juni 1901 beschlossenen Nachzahlung von 15°|„ der Jahresprämie sind bis längstens 31. Jänner 1902 direct an mich so gewiss bar einzuzahlen, widrigenfalls dieselben gerichtlich eingetrieben würden.
HI. Ich kündige Hiemit alle am heutigen Tage noch bei der „Unio catholica“ laufenden Versicherungsverträge pro 15. Februar 1902, mittags 12 Uhr, mit der Wirkung, dass dieselben zu dem bezeichnet«! Zeitpunkte bei der „Unio catholica“ außer Kraft treten. Diese Kündigung wird hiemit gemäß Art. 53 der Statuten der „Unio catholica“ für alle Versicherten rechtswirksam verlautbart.
Es gereicht mir zur Befriedigung, zur Kenntnis zu bringen, dass es durch die Opferwilligkeit vieler Versicherungs-Institute gelungen ist, die Interessen der Versicherten des aufgelösten Vereines wirksam zu schützen. Zufolge der freiwilligen Leistungen dieser Anstalten werden voll gezahlt werden:
Uradni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
Ptuju. , ,eča.
Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 6 K, za poštnini podvržene naročnike 7 K.
St. 4
Vsem občinskim predstojiiištvom.
Štev. 1506.
Razpust in likvidacija zavarovalnega društva „Unio catholica.“ Razglas.
Ces. kr. spodnjeavstrijsko namestništvo razpustilo je uradoma z razsodilom z dne 26. decembra 1901. I., štev. 120602, zavarovalno društvo „Unio catholica“, društvo za vzajemno zavarovanje proti škodam na Dunaju in odredilo, da ima takoj ustaviti društveno poslovanje svoje.
Ces. kr. okrajno sodišče Innere Stadt II. (notranje mesto II) postavilo je z dekretom z dne 30. decembra 1901. 1., opr. štev. I ku-ratorjem (skrbnikom) imovini razpuščenega društva doktorja Roberta Paltai na Dunaju, kateri očitno razglaša sledeče:
„I. Vsako nadaljno društveno poslovanje, posebno sklepanje novih zavarovalnih pogodeb in obnova istih na račun društva „Unio catholica“ po kateremkoli prejšnem poslovniku razpuščenega tega društva, je nedopustno.
II. Vse zaostale premije in pristojbine vštev-ši z zboru članov društva „Unio catholica“ dne 28. junija 1901. I. sklenjeno doplačilo 15°|0 letne premije plačati je v gotovini najkasneje do 31. dne januarija 1902. 1. naravnost meni in to zanesljivo, ker bi se sicer sodnijsko iztirjale.
III. Odpovedujem s tem vse danes pri društvu „Unio catholica“ nahajajoče se tekoče zavarovalne pogodbe z dnem 15. februarijal902. 1. ob 12. uri opoldne s posledico (močjo), da izgubijo iste pri društvu „Unio catholica“ veljavnost svojo ob označenem času. Ta odpoved razglaša se s tem v zmislu člena 53. pravil društva „Unio catholica“ pravnoveljavno za vse zavarovance.
V zadovolitev pa si štejem, da zamorem objaviti, da se je vsled požrtvovalnosti (radodarnosti mnogih zavarovalnih, zavodov posrečilo, vpešno varovati koristi zavarovancev razpuščenega tega društva. Vsled prostovoljnih plačil teh zavodov izplačale se bodo popolnoma:
1. Die mit dem Auflösungstage der ,,Unio catholica“ unbezahlt gebliebenen Schäden;
2. die vom Auflösungstage an bis zum 15. Februar 1902, mittags 12 Uhr, noch eintretenden Schäden.
Zur Auszahlung der Schäden ad 1 haben die hilfeleistenden Gesellschaften freiwillig einen Betrag subskribiert, der diese Schäden nach den vorliegenden Daten deckt.
Die Auszahlung der Schäden ad 2 haben diese Gesellschaften unbeschränkt zu garantieren erklärt.
Die Auszahlung betreffs jener Schäden, welche bis zum Auflösungtage von den Organen der ,,Unio catholica“ bereits liquidiert waren, erfolgt nach diesem Ergebnisse, betreffs aller weiteren Schäden nach jenen Beträgen, die von mir und meinen Organen statutengemäß und rechtskräftig liquidiert werden.
Die hilfeleistenden Gesellschaften haben sich
3. bereit erklärt, die am 15. Februar 1902, mittags 12 Uhr, außer Kraft tretenden Versicherungen von diesem Zeitpunkte an selbst zu übernehmen.
Diejenigen Versicherten, welche ihre statutenmäßigen Prämien und Gebühren für das laufende Versicherungsjahr bereits vorausbezahlt haben, wird der Prämienbetrag, der auf den am 15. Februar 1902 noch nicht verstrichenen Theil dieses Versichcrnngs-jahres entfällt, auf die neue Versicherung angerechnet, wenn sie diese auf eine der hilfeleistenden Gesellschaften für wenigstens fünf weitere Jahre übertragen und dies bis zum Mittag des 15. Februar 1902 erklären.
Wien, den 30. December 1901."
Hievon werden die Gemeindevorstehungen zufolge Erlasses der k. k. Statthalterei vom 14. Jänner 1902, Z. 55 Praes., mit dem Aufträge in die Kenntnis gesetzt, diese Kundmachung zu publicieren und die Betheiligten, soweit dieselben der Gemeindevorstehung bekannt sind, persönlich auf die Bestimmungen dieser Kundmachung behufs Wahrung ihrer Rechte aufmerksam zu machen.
Pettau, am 21. Jänner 1902.
Z. 250.
Vorlage der Nachweisuugen über Stelluugsauslagen im Jahre 1901.
Jene Gemeindeämter, welche die Nachweisungen über Stellungsauslagen im Jahre 1901 (§§ 153 und 30 der Wehrvorschriften I. Theil) noch nicht vorgelegt haben, erhallen hiermit den Auftrag, dieselben binnen 3 Tagen in Vorlage zu bringen.
Hingewiesen wird auf Punkt 5 des im hieramtlichen Amtsblatte vom 26. December 1901, Nr. 52 eingeschalteten Kalenders.
Pettau, am 15. Jänner 1902.
1. škode, katere se še niso izplačale od dneva razpusta društva „Unio catholica“;
2. škode, katere bodo nastale od dneva razpusta do dne 15. februarija 1902. 1. do 12. ure opoldne.
Za izplačilo škod, pod 1 navedenih, podpisale so pomagajoče družbe prostovoljno znesek (vsoto), kateri zadostuje za te škode po predlo-žečih podatkih.
Glede izplačila škod pod 2 navedenih, izjavile so te družbe, da ga hočejo neomejeno (ne-prikračeno) poravnati.
Izplačilo glede onih škod, katere so do dneva razpusta (razdružitve) poslovniki društva ,,Unio catholica1'uže likvidovali, vrše se po tem posledku, glede vseh drugih škod pa v onih zneskih, katere bodem likvidovai po pravilih in pravnoveljavno jaz in moji poslovniki.
Pomagajoče družbe so izjavile, da so
3. voljne, zavarovanja, katera izgubijo 15. dne februarija 1902. 1. ob 12. uri opoldne veljavnost svojo, od tega časa na se prevzeti.
Tistim zavarovancem, kateri so svoje po pravilih določene premije in pristojbine za tekoče zavarovalno leto uže naprej plačali, zara-čunil se bode znesek premije, ki spada na 15. dne februarija 1902. 1. še ne dotekli del tega zavarovalnega leta, v novo zavarovanje, če se zavarujejo pri jedni ali drugi pomagajočih teh družb na najmanje pet nadaljnih let in če to do poludneva 15. dne februarija 1902. 1. izjavijo.
Na Dunaju, 30. dne decembra 1901.“
O tem se obveščajo občiuska predstojništva vsled ukaza ces. kr. namestništva z dne 14. ja-nuarija 1902. I, štev. 55 preds.. z naročilom, da objavijo ta razglas in da opozorijo vdeležen-ce (zavarovance) v kolikor so jim znani, osebno na določbe tega razglasa v obrambo njihovih pravic.
Ptuj, 21. dne januarija 1902.
Štev. 250.
Predložiti je izkaze o stroških za vojaški nabor 1901. leta.
Tisti občinski uradi, kateri še niso predložili izkazov o stroških za vojaški nabor (novačenje) 1901. 1. (§§ 153 in 30 vojnih predp.
I.	del), se s tem poživljajo, da jih predlože v treh dneh.
Kaže se na točko 5. v tukajšnem uradnem listu z dne 26. decembra 1901. >., štev. 52 priobčenega koledarja.
Ptuj, 15. dne januarija 1902.
8- 1711.
Einsendung der Militärtax-Fragebögen.
In der zweiten Hälfte des künftigen Monates findet die Militärtaxbemessuug statt.
Nachdem eine große Anzahl von Fragebögen noch ausständig ist, ergeht hiemit der Auftrag, dieselben binnen acht Tagen zuverlässig nach entsprechender Ausfüllung einzusenden, widrigenfalls ich be-müssiget wäre, zur Abholung der rückständigen Fragebögen auf Kosten des betreffenden Herrn Gemeindevorstehers einen Strafboten in die Gemeinde abzuordnen.
Pettau, am 20. Jänner 1902.
Ad 3. »1013 ex 1901.
Vorlage der Fleischbeschau-Protokolle.
Die säumigen Herren Gemeindevorsteher, welche dem h. ä. Erlasse vom 22. December 1901, Z. 31013, betreffend die Vorlage der Fleischbeschau-Protokolle noch nicht entsprochen haben, erhalten hiemit den Auftrag, das Protokoll pafftimibettb bei sonstiger Abordnung eines Strafboten auf Kosten des Gemeindevorstehers hieher einzusenden.
Pettau, am 19. Jänner 1902.
Allgemeine Verlautbarungen.
Z. 1146.
Verbreitung der Wuthkraukheit in Steieruiflrk.
Laut Ausweises der k. k. Statthalterei vom
11.	Jänner 1902, Z. 745, wurde die Vuchkrank-tjcit bei je einem Hunde in den Gemeinden Trifail, St. Georgen n. d. Südb. des Bezirkes Cilli und Wiud. Laudsberg des Bezirkes Rann eonstatiert.
Pettau, am 15. Jänner 1902.
Z. 1091.
Schweineeinfuhrverbot »ach Kroatien aufgehoben.
Laut Erlasses der k. k. Statthalterei vom
11.	Jänner d. I., Z. 1108, ist laut Kundmachung der königl. kroat.-slav.-dalm. Landesregierung in Agram vom 4. Jänner d. I., Z. 289, die Einfuhr von Schweinen aus dem politischen Bezirke Pettau nach Kroatien wiederum gestattet.
Pettau, am 18. Jänner 1902.
Z. «42.
Schweineeinfuhrverbot nach Niederösterreich.
Zufolge Erlasses der k. k. Statthalterei vom
6.	Jänner 1902, Z. 456, hat die k. k. niederösterreichische Statthalterei mit Kundmachung vom
Štev. 1711.
Vposlati je pole praševalnice o vojaški taksi.
V drugi polovici priliodnega meseca vršila se bode odmera vojaške takse.
Ker še ni došlo precejšne število pol pra-ševalnic, zavkazujem s lem, da je iste, primerno izpolnjene v osmih dneh zanesljivo vposlati, ker bi bil sicer primoran, odposlati v občino po zaostale pole kazenskega posla na stroške dotič-nega gospoda občinskega predstojnika.
Ptuj, 20. dne januarija 1902.
K štev. 31013 z 1901. 1.
Predložiti je zapisnike o ogledu mesa.
Od la šu j oči gospodje občinski predstojniki, kateri se še niso odzvali tuuradnemti ukazu z dne 22. decembra 1901. 1., štev. 31013, zadevajoč predložitev zapisnikov o ogledu mesa, se s tem poživljajo, da vpošljejo zapisnik z vračajočo se pošto, ker bi se sicer odposlal po istega na stroške občinskega predstojnika kazenski posel.
Ptuj, 19. dne januarija 1902.
Občna naznanila.
Štev. 1146.
Steklina se širi po Štajerskem.
Kakor kaže izkaz ces. kr. namestništva z dne 11. januarija 1902. >., štev. 745, dognala se je Steklina pri pojedinem psu v občinah Trbovlje, Šent Jurij ob juž. žel. okraja celjskega in Podčetrtek okraja brežkega.
Ptuj, 15. dne januarija 1902.
Štev. 1091.
Uvoz svinj na Hrvaško zopet dovoljen.
Ces. kr. namestništvo naznanja z odlokom z dne 11. januarija t. 1., štev. 1108, da dovoljuje kralj, hrv.-slav.-dalm. deželna vlada v Zagrebu z razglasom z dne 4. januarija t. I.. štev. 289, zopetni uvoz svinj iz političnega okraja ptujskega na Hrvaško.
Ptuj, 18. dne januarija 1902.
Štev. 842. ,
Prepoveduje se uvoz svinj na Spodnje Avstrijsko.
Ces. kr. namestništvo naznanja z odlokom z dne 6. januarija 1902. 1., štev. 456, da je ces. kr. spodnjeavstrijsko namestništvo z razglasom z
3.	Jänner 1902, Z. 701, wegen erfolgter neuerlicher Einschleppung der Schweinepest die Einfuhr von Schweinen aus den politischen Bezirken Cilli (Stadt und Land), Marburg, Wettau und Rann in Steiermark nach Niederösterreich verboten.
P et tau, am 16. Jänner 1902.
Kundmachungen der Bezirksschulräte.
Bezirksschulrathssitzungen.
Ayr	27.	Jänner	d.	I.	in	Rohitsch,
am	30.	Jänner	d.	I.	in	Pettau,
am	31.	Jänner	d.	I.	in	Frieda».
W.-tJ. A. 703/1
11“	. .
Edict
?ur Einberufung -er Verlasse,«schafts-Gläubiger.
Von bentJ. k. Bezirksgerichte Pettau. Abth. I, werden diejenigen, welche als Gläubiger a» die Verlasseuschast der am 7. December 1901 ohne Testament verstorbenen Leopoldine Mayer, pens. Lehrerin in Pettau, eine Forderung zu stellen und dieselbe noch nicht «»gemeldet haben, aufgefordert, bei diesem Gerichte zur Anmeldung und Darthuung ihrer Ansprüche am 6. Februar 1902 vormittags 10 Uhr, Amtszimmer Nr. 17, zu erscheinen oder bis dahin ihr Gesuch schriftlich zu überreichen, widrigens denselben an die Verlassenschaft, wen» sie durch Bezahlung der angemeldeten Forderungen erschöpft würde, kein weiterer Anspruch zustünde, als inso-serne ihnen ein Pfandrecht gebührt.
K. k. Bezirksgericht Pettau, Abth. l, am 13. Jänner 1902.
&-&• k-E --------------------- ---------------------------------
1
Edict.
Vom k. f. Bezirksgerichte Pettau, Abth. 1, wurde mit Beschluß vom 3. September 1901, G.-Z. L ^ über Franz Solina, Grundbesitzer in Puchdorf Nr. 21, die Curatel ob Verschwendung verhängt und für denselben Herr Johann Cvetko. Besitzer in Puchdorf, zum Curator bestellt.
K. k. Bezirksgericht Pettau, Abth. I, am 14. Dec. 1901. G..Z. C III 12/2 1
Edict.
Wider Franz. Agnes und Maria Wartschitsch, deren Aufenthalt unbekannt ist, wurde bei dem k. k. Bezirksgerichte in Pettau von Marti» Kral, Besitzer in Windiichdorf, wegen Anerkennung der Erlöschung der Forderungen ä per 183 fl. ia/8 kr., sichergestellt bei Ez. 57, Cg. Windischdors auf Grund der Schuldscheine vom 6. December 1847, eine Klage angebracht.
Auf Gnmd der Klage wurde die Tagsatzung zur in und liehen Verhandlung auf den
3.	Febrnar 1902
vormittags 9 Uhr anberaumt.
Zur Währung der Rechte der Beklagten wird Herr Ferdinand Travniczek, Advokatnrsbeamter in Pettau. zum Curator bestellt.
Dieser Curator wird die Beklagten in der bezeichneten
dne 3. januavija 1902. I., štev. 701, ker se je znova zatrosila svinjska kuga, prepovedalo uvoz svinj iz političnih okrajev Celje (mesto in okolica), Maribor, Ptuj in Brežice na Štajerskem na Spodnje Avstrijsko.
Ptuj, 16. dne januarija 1902.
Naznanila okrajnih šolskih svetov. Seje okrajnih šolskih svetov:
27.	dne	jauuarija	t.	1.	v	Rogatcu,
30.	dne	januarija	t.	1.	v	Ptuju,
31.	dne	januarija	l.	L	v	Ormožu.
Rechtssache aus deren Gefahr und Kosten so lange vertreten, bis diese entweder sich bei Gericht melden oder einen Bevollmächtigten namhaft machen.
K. k. Bezirksgericht Pettan. Abth. III.. am 17. Jänner 1902. G-.Z. P 367/1 1
Edict.
Vom k. k. Bezirksgerichte Pettau, Abth. l wurde über Anton JvanSiö, Grundbesitzer in Amtmannsdorf, wegen Ver. schwendung die Curatel verhängt und Martin Predikata' Grundbesitzer in St. Lorenzen a. Dfld. zum Curator bestellt'
K. k. Bezirksgericht Pettau, Abth. I., an, 28. Dec. 1901.
G.-Z. E. 372/1 7 i
Bersteigerungs-Edict.
Aus Betreiben des Johanu Mlinarič, vertreten durch Dr. G. Delpin, findet am
7.	Februar 1902 vormittags 9 Uhr
bei dem unten bezeichneten Gerichte, Zimmer Nr. 3 in Friedau die Versteigerung der Liegenschaften Ez. 31 und 64. Cg. Adrianzen, statt.
Die zur Versteigerung gelangenden Liegenschaften sind auf 7749 K 21 h bewertet. Zubehör ist nicht vorhanden: ' Das geringste Gebot beträgt 5166 K 14 h, unter diese»! Betrage findet ein Verkauf nicht statt.
Die Versteigerungsbedingungen und die auf die Liegenschaften sich beziehenden Urkunde» können von den Kauf, lustigen bei dein unten bezeichneten Gerichte, Zimmer Nr. 9, während der Geschäftsstimden eingesehen werden.
Rechte, welche diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im anberaumte» Versteigerungstermine vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anzumelden, w>. drigens sie in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden konnten.
Von den weiteren Vorkommnissen des Versteigerungs» Verfahrens werden die Personen, für welche zur Zeit an der Liegenschaft Rechte oder Laste» begründet sind oder im Laufe des Versteigerungsverfahrens begründet werden, in dem Falle nur durch Anschlag bei Gericht in Kenntnis gesetzt, als sie weder im Sprengel des unten bezeichneten Gerichtes wohnen, noch diesem einen am Gerichtsorte wohnhaften Zustellungs-bevollmächtigten namhaft machen.
K. k. Bezirksgericht Friedau, Abth. H., am 12. Dec. 1901.
Herausgegeben von der k. k. BezirkShauptmannschaft Petlau. — Izdaja c. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck önn W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuju.