NASLOV—ADDRESS: Glasilo K. S. K. Jednote 6117 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio. Trlephonr; HEndrrson 3912 • ?al1? roste pridobil1 v sedanji kampanji saj enega novega Člana ali Članico? Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednota je prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki Entered as Second Clav Matter December ltth, 1913, at the Port OfHee at Cleveland, Ohio, Under th« Aei of Aaffast Mth, lilt. Aeoepted far Maliter »» Special Bate «f Poatafe Provided for la Boction 1103, Act of October Srd, 1917. Aathorised on May 22nd, 1913. NO. 28 — štev. 28 cleveland, 0., 10. julij a (july), 1940 volume xxvi. — leto XXVI. KSKJ. NARODNI OBRAMBNI PROGRAM 11. KAMPANJSKO POROČILO OD 21. JUNIJA DO 2. JULIJA 1. ZRAČNA DIVIZIJA Društvo št. Zavarovalnina 1 ...........$ 500 29 ............ 1,000 162 ............ 1,000 Skupaj .......$ 2,500 2. DIVIZIJA TANKOV • Društvo št. Zavarovalnina 56 ............ $ 3,000 78 ............ 500 108 ............ 500 157 ............ 1.000 Skupaj.......$ 5,000 3. DIVIZIJA VOJNEGA BRODOVJA Društvo št. Zavarovalnina 65 ............ $ 1,000 156 ............ 500 Skupaj....... $ 1,500 4. DIVIZIJA PODMORNIC Društvo št. Zavarovalnina 111 ............ $ 500 5. ZRAČNA DIVIZIJA Društvo št. Zavarovalnina 79 ............ $ 2,500 208.............. 2.500 Skupaj.......$ 5,000 6. TOPNIŠKA DIVIZIJA Društ vo št. Zavarovalnina 70 112 12:», 113 1 15 173 1.000 500 500 1,000 2,000 500 Skupaj.......$ 5,500 7. MUNICIJSKA DIVIZIJA Društvo št. Zavarovalnina 85 ............ $ 500 134 ............ 1.000 J 94 ............ 2,000 236 ............ 2.000 Skupaj.......$ 5,500 8. DIVIZIJA PLINSKIH MASK Društvo št. Zavarovalnina 94 ............ $ 1,000 179 ............ 5,500 Skupaj.......$ 6,500 Skupaj ............ $ 32,000 Zadnji izkaz ........ 257,250 Skupaj ............ $289,250 SKUPNO POROČILO od 2. aprila do 2. julija. 1940 1. ZRAČNA DIVIZIJA Društvo št. Zavarovalnina . 1 2 7 25 29 50 63 162 169 5.250 6.500 1.000 2.500 3.500 6.000 1.500 3.500 10.000 Skupaj .............................. $ 39.750 2. DIVIZUA TANKOV Društvo šl. Zavarovalnina 53 56 £9 78 108 120 127 146 148 157 163 $ 3.000 13.000 5.750 2.500 4.500 3.000 2.500 4.000 2.000 3.500 3.500 Skupaj ................................ % 47.250 3 DIVIZIJA BRODOVJA Društvo št. Zavarovalnina 44 52 65 72 81 93 144 150 156 3.500 2.500 3.750 5.500 9.000 1.500 1.500 2.000 2.000 Skupaj.................................. $ 31.250 4 DIVIZIJA Društvo št. 30 .......................... 42 ......................... 55 ......................... 64 ......................... 80 .......................... 104 .......................... 110 .......................... 111 ......................... 113 ........................ 115 .......................... 136 ......................... 152 .......................... 165 ......................... 193 ......................... PODMORNIC Zavarovalnina .................. $ 2.000 .................. 4.000 .................. 7.000 .................. 1.500 .................. 2.500 .................. 500 ......-.......... 500 .................. 3.000 .................. 4.000 .................. 3.000 2.000 .................. 500 .................. 4.000 .................. 1.500 Skupaj .................................. $ 36.000 5. PROTIZRAČNA DIVIZIJA Društvo št. Zavarovalnina 3 4 5 41 79 87 101 153 164 191 208 . 219 $ 1.500 6.500 2.500 4.000 4.500 500 1.000 3.500 2.500 2.500 5.500 1.000 Prisrčno dobrodošlico in vabilo pošiljamo te dni vsem našim rojakom po širni Ameriki slovenski frančiškani v Lemont u, lil. Dne 14. julija, to je drugo, nedeljo v tem mesecu posvečujemo svojo novo zgradbo semenišču. Se razume, da imamo preveliko zeljo v srcu, da bi se oni dan zbralo kar moč naroda na lemontskem holmu. Narod je dal misel za kolegij, narod je zanj žrtvoval, narod naj bi nam tudi ob strani stal, ko ctvarjamo ta spominek slovenske dobrodušnosti, zavednosti in darežljivosti. Pridite vsi od vseh strani, te danes vam kličemo: Iskreno dobrodošli in pozdravljeni! Ob 10. zjutraj po čikarškem "Daglight Saving Time" je slovesna maša, ki jo bo daroval komisar Fa• iher Benedikt Hoge ob navzočnosti čikaškega nadškofa Most Rev. Samuela A. Stritcha. Takoj po maši je posvečen je stavbe, ki bo trajalo kake pol, ure. Slovenski nagovor bo imel duhovni vodja K. S. K. Jed-ncte, Rev. M. Butala, župnik iz Jolieta, angleški nagovor bo imel nadškof sam. Po slovesnosti v cerkvi, bo kosilo romarjev in somišljenikov v prostoru starega doma, popoldne ob dveh so slovesne večernice, po blagoslovu je ogled samostana, ki bo vsem odprt. Za prenočišče smo tudi pripravili precej sob, upamo, da bo vsak lahko dobil ležišče, tudi za drugo postrežbo je pripravljeno. Na svidenje, cenjeni rojaki! OČETJE FRANČIŠKANI, Lemont, lil. Jk* NOVI GROBOVI Ana Butala Minulo sredo, dne 3. julija dopoldne je po dolgotrajni bolezni preminula Mrs. Ana Butala, rojena Kastelic, 6410 St. Clair Ave., v starosti 60 let. Rojena je bila v vasi Zverče, fara Hinje. Soprog pokojne, ki je vodil več let trgovino s čevlji na St. Clair Ave., je umrl 28. maja letos. Ker je bila tedaj že ona sama v zelo nevarnem položaju, zato ji tudi smrti soproga Skupaj ................................. $ 35.500 6 TOPNIŠKA DIVIZIJA Društvo št. Zavarovalnina 11 15 20 70 91 112 123 139 143 145 160 168 $ 1.000 2.500 500 1.000 500 500 500 3.500 3.C00 2.000 2.500 1.000 172 173 174 176 181 203 226 237 2.500 1.500 2.000 500 1.000 1.500 1.500 2.500 IZ GLAVNEGA URADA K. S. K. JEDNOTE drugo društvo dopolnilo kvoto V Glasilu minulega tedna je bilo poročano, da je društvo Kraljica Majnika, št. 194, Canonsburg, Pa., doseglo predpisano kampan jsko kvoto. Ravno prej. ko je šlo Glasilo v tisk, smo pa prejeli naznanilo, da je tudi društvo sv. Alojzija, št. 179, Elmhurst, 111., dopolnilo društvu določeno kvoto. To je drugo društvo, ki je v sedanji kampanji dopolnilo kvoto in pokazalo, kaj se da napraviti, kjer je dober namen in zanimanje za Jednoto. Čast in priznanje društvenemu blagajniku, sobratu Frank Kerkochu in sobratu Frank Vertovecu, ki sta ponovno pokazala, da sta vneta Jednotarja. Posebna hvala pa pomožnemu glavnemu tajniku, sobratu Louis Železnikarju, ki se je podal v Elmhurst, ter tako osebno razložil pomen in koristi mladinskega oddelka! Društvu sv. Alojzija pa prav iskrene čestitke. Le tako naprej! Bratje in sestre! Posnemajte lep vzgled društva Kraljice Majnika št. 194 in društva sv. Alojzija, št. 179. Res je, da časi za pridobivanje ni>vega članstva niso najugodnejši, vseeno pa se da še veliko napraviti, samo nekoliko se je treba potruditi. Poskusite in videli boste, da bo šlo. Katero društvo bo zavzemalo tretje častno mesto v sedanji kampanji? S sobratskim pozdravom, Josip Zalar, glavni tajnik. Skupaj .................................. $ 31.500 7. MUNICIJSKA DIVIZIJA Društvo št. Zavarovalnina 16 21 40 45 85 98 105 119 132 134 147 166 180 185 187 190 »194 196 206 218 225 236 243 500 1.500 500 2.500 2.500 500 1.000 500 500 4.000 1.000 1.000 1.000 500 1,000 1.500 10,500 1.000 9.500 500 2.000 2.000 500 Skupaj .................................. $ 46,000 8. DIVIZIJA PLINSKIH MASK Društvo št. Zavarovalnina 51 ............................................ $ 500 88 ........................................... 500 94 ............................................ 4.500 167 ............................................ 500 178 -------.i................................ 1,000 •179 ........................................... 5,500 198 ............................................ 2.000 202 ........................................... 2.000 211 ............................................ 1,000 217 ............................................ 500 221 ............................................ 2,000 222 ........................................... 500 242 ............................................ 1.500 Skupaj ..................................$. 22.000 Skupna zavarovalnina od 2. aprila do 2. julija. 1940..........(289,250 'Označena druStva so dosegla svojo določeno kvoto. V CLEVELANDU niso naznanili. Tukaj zapušča hčer Mrs. Mae F. Brandt in dva sina, Ralpha in Franka ter brata Jacka in Josepha, kateri je tudi nanagloma umrl naslednji dan (4. julija), v starosti 64 let. John Franiič Dne 6. julija zjutraj je umrl v St. Lukes bolnišnici John Frančič, poznan tudi kot Princ. V bolnišnico je bil odpeljan šele pred par dnevi. Stanoval je na 5125 Luther Ave. Rojen je bil v selu Longari pr§d 48 leti. V Ameriko je prišel leta 1910. Bil je bartender pri George Ka-vranu. Zapušča ženo Elizabeto, pastorka Nicholas Rescica, v stari domovini pa enega brata in starše, v Argentini pa dva brata. Bil je član društva sv. Vida, št. 25 KSKJ. John C am pa Dne 7. julija zjutraj je umrl v visoki starosti 81 let znani John Čampa, stanujoč na 15717 Saranac Rd. Tukaj zapušča hčer Mary, omoženo Lavrič ter veliko sorodnikov. Rojen je bil v vasi Krčala, fara Gora pri So-dražici, kjer zapušča več sorodnikov. Tukaj je bival nad 40 let in je bil dolgo let zaposlen pri NYC železnici. Zdaj je že več let dobival pokojnino. Frances Perko Dne 8. julija je umrla Mrs. Frances Perko, po domače Zaj-čkova Franca. Prej se je pisala Arko. Stanovala je na 1094 E. 146th St. Rojena je bila v fari Zagradec. Ob smrti je bila stara 58 let. Zapušča soproga Josipa, dva sinova, Kenneth in Bobby, pet hčera: Eileen, Mary, Frances, Helen in Elsie, sestro Rose Blatnik, dva brata: Johna in Joe Arko. Jennie Pust Po daljšem bolehanju vsled sladkorne bolezni je dne 9. juli- (Dalje na 6 strani) Registracija nedržav-ljanov Dne 1. septembra t. 1. stopi v veljavo novi zakon glede registracije in odtisov njih prstov v naših Združenih državah živečih nedržavljanov. Stroge kazni za neizpolnjevanje zakona Vsak odrasel tujec ali zakoniti varuh manj kot 14 let stare tuje osebe, ki bi namenoma ne hotel izpolniti določb zakona za registracijo, je izpostavljen globi do $1,000 ali zapora do enega leta, ali obojemu. Ista kazen velja za slučaje, v katy-rih bi se pronašlo, da se je pri registraciji podalo neresnične podatke, ali da se je izvršilo ali poizkusilo izvršiti registracijo bodisi za sebe ali kake druge osebe, s pomočjo prevare; poleg tega pa se ima vsakega tujca, ki je spoznan krivim pod to točko zakona v teku pet let od časa njegovega prihoda v Združene države, po prestani kazni de-portirati. Vsak odrasel tujec ali zakonit varuh manj kot 14 let starega tujca, ki ne bi javil oblastim vsake spremembe naslova svojega varovanca, se ima kaznovati z globo do $100 ali zaporom do 80 dni ali obojim. Zakon določa, da se morajo tujci, ki bodo v bodoče iskali dovoljenja za vstop v Združene države, registrirati in dati odtis prstov, in pooblašča komisarja za imigracijo odrediti posebne regulacije za registracijo in odtis prstov: tujih mornarjev; lastnikov identifikacijskih kart za prestopanje meje; v kakem zavodu se nahajajočih fujcev; tujcev, ki čakajo depor-tacije, in tujcev kateregakoli drugega razreda, ki niso bili postavno sprejeti za stalno bivanje v Združenih državah. Nadaljni razlogi za deportacijo V zakonu je še več drugih določb, ki se tičejo tujcev. Z deportacijo se kaznujejo tudi tujci, ki bi vedoma ali za dobiček pomagali drugim tujcem, da bi nezakonito dobili dostop v Združene države; tujci, ki so bili spoznani krivim kršenja kakega državnega narkotičnega zakona (rabitelji narkotičnih snovi, ki istih ne prodajajo ali razpečavajo, so izvzeti); tujci, ki so bili spoznani krivim noše gotovih vrst strelnega orožja. Te določbe ne veljajo za dejanja, ki so bila izvršena pred sprejemom tega zakona. Neka druga sekcija zakona prepoveduje vstop v deželo tujcem, ki so kdaj pripadali kaki anarhistični ali slični organizaciji, kot se take organizacije tolmači v zveznem zakonu z dne 16. oktobra, 1918. Določa tudi, da se deportira vsakega tujca, ki je kadarkoli po svojem vstopu v Združene države pripadal kaki organizaciji, ne glede kako malo časa, in neglede, če je sedaj član take organizacije ali ne. Ugodna določba z ozirom na deportacije V ostrem kontrastu z navedeno točko zakona pa je druga točka, ki daje oblastim prosto roko v gotovih deportacijskih slučajih, kot se je že ponovno priporočalo, in predstavlja važen korak naprej v humanizira- (Dalje na 6 strani) Anglija zasegla francoske bojne ladje London, 5. julija.—Angleški premijer Winston Churchill je v parlamentu s ponosom, pa tudi z žalostjo povedal, da je Velika7Britanija zasegla, potopila in poškodovala večji del Francoske bojne mornarice v kratkih bitkah, ki so se vršile pri Oranu, Alžiriji in pri Aleksandriji, Egipt. Do tega dramatičnega dogodka je prišlo vsled tega, ker kapitani francoskih bojnih ladij niso hoteli istih izročiti Angliji kakor zahtevano; to so hoteli izvršiti na podlagi sklenjenega premirja med Nemčijo in Francijo. Anglija je internirala francosko bojno mornarico vsled tega, da bi ista ne prešla Nemcem v roke. Število tej bojnih ladij znaša okrog 100. ■ Plebiscit v Aleksandriji | močno zavarovanega morja bo Aleksandrija, 7. julija. — V .skušala tov kratkem izvršiti s tem pristanišču se nahaja večje svojimi novimi letali, ki so ne-število francoskih bojnih ladij, kaj strašnega. Napadalo se bo katerih Anglija še ni zasegla, j Anglijo dnevno z 3,000 letali Te dni se vrši plebiscit med raznih tipov neprestano naprej francoskimi mornarji, ali naj in naprej, nato bodo izkrcavali se francoske bojne ladje pri- i parašutnike in moderne stroj-družijo angleškim ali pa naj j nice na angleška tla. • skušajo pobegniti; v. tem sluča- Tudi Anglija ne miruje ju bi jih lahko angleška morna-1 London, 8. julija.—Angleški lica potopila ali poškodovala. I ovijatičarji so vrnili napad V obče se sodi, da bodo franco-. nemške zračne f lotile v najbolj besnem napadu, odkar traja vojna. V zadnjih 24 urah so angleški bombniki povzročili več škode Nemcem kot še kdaj v tej vojni. Napadli in bombardirali so vojaško skladišče v Ludvvigshafenu in Frankfurtu, železniška skladišča v Osna-brucku, Soestu, Hammu. vojaške barake v Wilhelmshavenu ter postojanke pri Duisbergu in Dunfortu. Dalje so napadli nemške ladjedelnice v Kielu in skladišče orožja v Emdenu. Napadli so nemška zrakoplovna pristanišča v severni Franciji, Belgiji, na Holandskem ter bombardirali zalogo olja v Ber- ski mornarji potegnili z Angleži. Francija uvedla fašizem Berlin, 8. julija.—Tukajšnja poročila se glasijo, da se je v mestu Vichy, začasnem glavnem stanu francoske vlade vršilo zborovanje parlamenta, ki je odglasoval za razpust in ustanovitev nove totalitarne države po načinu fašizma in nacizma. Zaeno se je odobrilo odstop Alzacije in Lorena Nemčiji. Nemčija se pripravlja na glavni napad Stockholm, Švedska, 6. julija. —Ker ne more Nemčija še tako naglo vpasti v Anglijo preko!genu. Norveška. IZPOD PERESA GL URADNIKOV KSKJ. Sheboygan. Wis.—Te dni je minulo že tri mesece, kar se vrši velika kampanja K. S. K. Jednote v Narodnem obrambnem programu, ki je važnega pomena za naš mladinski oddelek. Ta letošnja kampanja je tekma med posameznimi društvi, državami in divizijami širom držav, da se s tem pokaže, katera divizija je najbolj agilna. Glavni odbor je določil** ta namen lepe nagrade, do katerih je upravičen vsak clan ali članica, ki bo pridobil novega kandidata. Večje število novih, pomeni večjo zavarovalnino in pri tem je seveda všteta tudi večja nagrada. Dragi bratje in sosestre! 2e kot člani in članice Jednoto smo dolžni delati za njeno korist, toda v tej kampanji se pa še posebno potrudimo! Seme, ki ga bomo sejali na polju agitacije z dobro besedo in s priporočilom za K. S. K. Jednoto, bo irotovo zelenelo tu in tam. Pridnost in delavnost društvenih uradnikov in uradnic, kooperacija zavednih ter za Jednotin napredek vnetih članov in članic, bratska in sestrska sloga med članstvom in glavnim odborom, to so tri lepe točke na katerih sloni Jednotin napredek. Kot Jednotina uradnica, se s posebno prošn jo obračam do ženskih društev in njih članic, da gremo z združenimi močmi na delo. Upam, in trdno sem prepričana, da boste, cenjene mi sosestre, tudi v tej kampanji storile vse, kar bo v vaši moči. Zavedajmo se, da je mladina glavna podlaga naše Jednote /.a bodočnost, od katere smemo pričakovati njeno rast in napredek. Ko boste šle, cenjene mi sosestre na agitacijo, razložite in pojasnite staršem o različnem zavarovanju otrok pri K. S. K. Jed-noti. Redni asesment 15 centov na mesec je za najvišjo posmrt-nino $500 in ob dopolnitvi 16-letne starosti je prepisan član ali članica v oddelek odraslega članstva, kjer je zavarovan za $500 pa prispevkom 25 centov mesečno do starosti 18 let. So še druge zelo koristne vrste zavarovalnine, ki jih nudi K. S. K. Jednota članstvu mladinskega kakor odraslega oddelka. Pazno zasledujem poročila o kampanji v Glasilu od tedna do tedna in zelo me je razveselilo, ko sem čitala v izdaji št. 22. da je žensko društvo Kraljica Majnika, št. 194, Canonsburg, Pa. prvo doseglo. Dajmo jim najlepše priznanje ter jih z marljivostjo posnemajmo. Naredimo trdno obljubo, da bomo tekom te kampanje našo Jednoto povečali. Našo ameriško slovensko mladino moramo ohraniti doma ali pri sebi, zato pa pojdimo /. marljivo agitacijo na delo, ter jo vpišimo v našo K. S. K. Jednoto. Starši, vaša dolžnost je, da to storite. Ako boste svojo mladino vpisali v našo Jednoto, potem bo ista tudi ostala v njej. Torej z združenimi močmi vsi na delo! Johana Mohar, peta glavna podpredsednica KSKJ. Druitvo Vitezi ev. Jurija, it. 3, Joliet, lil. Vabilo na sejo im udeležbo slavnosti Članstvu našega društva na- skušalo nič narediti. Zatorej, dragi sobratje in sestre, posta-nimo vsi agilni; morebiti vsak posameznik ne bo imel uspeha, vendar če vsi sodelujemo, sem znanjam, da se vrši naša pri- prepričan, da bomo kvoto dose-hodnja seja v soboto, 18. julija gli, kar nam bo v korist, v po- ob 7:30 zvečer v navadnem prostoru, namesto v nedeljo.. Vzrok premembe datuma je ta, ker se v nedeljo, 14. julija vrši velika slavnost blagoslovitve ✓novega frančiškanskega samostana v Lemontu, 111. Ker nam je znano, da se bo te slavnosti udeležilo tudi mnogo naših članov, je prav, da se vrši naša seja v soboto zvečer, oziroma en dan prej. Ta pre-memba pa velja samo za mesec julij ter upam, da bo cenjeno članstvo to moje naznanilo vpo-števalo. Z bratskim pozdravom, Peter Metesh, tajnik. Društvo sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo. Vabilo na izlet in piknik Ali se še spominjate onih starih časov, ko ste bili vi, starejši še mladi in se z velikim veseljem pohajali v poletni vročini vsako Nedeljo na izlet ali piknik tja v Slavonijo pod košate topole, ki so se nekdaj nahali tam blizu znane Walterjeve pivovarne? Prišla je leta 1921 znana in strašna pueblska po-vodenj, ki je košate topole spodjedla in hladna senca je splavala po deroči reki Arkansas. Od tistega časa ni naše društvo obdržavalo nobenega piknika več. Zadnje čase se pa marsikateri član (posebno starejši), oglaša in povprašuje vodstvo, zakaj ne bi priredili letos piknika In izleta v prosto naravo, češ, saj ima vendar vsaka družina svoj avtomobil. Da se ustreže tem našim pijonirjem in vsemu članstvu, ki želi iti v prosto naravo, je društvo sklenilo, da priredi svoj piknik in izlet, in sicer v znanem priljubdjenem Prešernovem domu v Rye, Colo. v nedeljo, dne 4. avgusta letošnjega leta. Zato že sedaj opominjamo vse člane in njih znance in prijatelje, da si zapomnijo dan 4. avgusta za ta izlet v prosto naravo v Prešernov dom v Rye, Colo. Odbor bo skrbel, da bo vse tako urejeno, da bo dovolj razvedrila za stare in mlade. V kratkem boste prejeli vstopnice, katere vas že sedaj prosimo, da pridno prodajate med naše občinstvo, da bo udeležba na ta način tem večja. Za mladino bodo pripravljeni posebni truki, da jih bodo popefjali na piknik. Torej le vsi se pripravite, mladi in stari! Glejmo, da bo piknik in izlet društva sv. Jožefa ena izmed največjih prireditev letošnje sezone. Da ste mi zdravi! Za odbor društva sv. Jožefa, št. 7: John Germ, tajnik. nos društvu in naše priljubljene organizacije K. S. K. Jedno-te. Z bratskim pozdravom, Mat h Pavlakovieh, tajnik. Društvo 8V. Janeza Evangelista, št. 65, Milwaukee, Wis. Član društva umrl Zopet smo izgubili enega izmed naših sobratov, kajti neizprosna smrt nam je pobrala iz naše srede člana Josipa Grahe-ka. Dne 17. junija je mirno v Gospodu za vedno zaspal. Pokojnik je bil rojen 19. marca, 1874 v fari Črnomelj; v Ameriko je prišel kot mladenič leta 1895 in sicer v Calumet, Mich., kjer je delal v rudniku do leta 1922, potem se je pa preselil semkaj v Milwaukee. K Jednoti je pristopil 26. junija, 1898, k našemu društvu je pa prestopil 22. septembra, 1923. Tukaj zapušča žalujočo soprogo, tri sinove in tri hčere, od katerih je ena sestra redovnica v St. Francis, potem zapušča tudi brata Martina na Ely, Minn., in eno sestro v stari domovini. Pogreb se je vršil 20. junija iz Ermencovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Florijana, potem pa na pokopališče sv. Križa. Da je bil pokojnik zelo priljubljen, se je to pokazalo ob pogrebu, ko je bila tako velika udeležba. Naj počiva v miru božjem, preostalim pa naše so-žalje. Louis Velkovrh, tajnik. Društvo Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa. Vabilo na sejo Vse članstvo našega društva se tem potom vljudno vabi, da se udeleži prihodnje redne seje dne 14. julija ob 2. uri popoldne v navadnem prostoru; na isti boste slišali šestmesečne račune in delovanje pri društvu, tudi imamo za rešiti eno zadevo, katere se ni rešilo na minuli se-! Društvo Marije Pomagaj, št. 79, Waukegan, lil. Vabilo na piknik. V Joliet poj-demo. Novi člani. Poroka. Dva naša graduanta.' Odbor našega društva prijazno vabi vse naše člane in članice, da se polnoštevilno udeležite našega piknika v nedeljo, 21. julija na Wire Mill prostoru. Prijazno so vabljeni tudi člani in članice našega mladinskega oddelka, kajti tudi za vas bo nekaj posebnega pripravljeno. Zaeno prijazno vabimo vsa naša cenjena lokalna društva in iz okolice, cenjeno občinstvo v Waukeganu in North Chicagu, da pridete na naš piknik, saj razvedrila bomo imeli za vse dosti, za stare in mlade. V lepi naravi na prostem se bomo sešli prav po domače in v spominu obnovili naše nekdanje zlate čase ob kupicah hladnega piva ter pri okusno pečenem prigrizku (praženi prašiček) tako, da boste lahko z vsem dobro po-streženi. Ker ima pa naše društvo precej dobro izvežbanih pevcev in pevk, bomo lahko ono znano skupaj zapeli: "Kolikor kapljic toliko let . . Torej na veselo svidenje dne 21. julija na našem pikniku! Če bi pa ta dan slučajno deževalo, bomo imeli zabavo ali piknik v šolskih prostorih. Tudi naše društvo je bilo povabljeno na proslavo 50-letnice društva sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., dne 28. julija. Na naši zadnji seji je bilo sklenjeno, da sc bomo odzvali temu povabilu in da pojdemo tudi mi v Joliet. Jaz samo to želim, da bi nas bi- v naše društvo. Mlademu paru želimo obilo sreče in božjefra blagoslova t zakonskem stana. Nàj le omenim, da sta bili povodom letoSnjè graduacije odlikovana tudi dva naša člana mladinskega oddelka in tfcer Edward Govekar, učenec 8. razreda v naši šoli Matere Božje je dobil posebno kolajno za pridno učenje in Rudolph Lakota, graduant North School je prejel enako odlikovanje. Naše iskrene čestitke obema in njih sorodnikom. S pozdravom, Jcnnie Reber, predsednica. Društvo Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa. Članica društva umrla. O naši kampanji. Opozorilo Za vedno nas je dne 28. junija zapustila in se preselila v večnost naša sosestra Marie Er-deljac, stara šele 18 let. Pokoj na članica zapušča tukaj svoje starše, dva brata in dve sestre Pokopali smo jo ob veliki udeležbi naših članic in njenih prijateljev na hrvatsko poko pališče sv. Nikole. Lepa hva vsem, ki ste se udeležili pogre ba. Od Tebe pa, preljuba in ne zabna nam sosestra smo se globoki žalosti poslovili. Poči vaj v miru božjem in večna luč naj Ti sveti. Me se Te bomo vedno spominjale. Drage mi sosestre! Znano vam je menda že vsem o veliki Jednotini kampanji mladinske ga oddelka, ki traja že tri mese ce; zato prosim vse one, ki še nimate svojih dragih malih vpi ranih pri našem društvu, da to izvršite sedaj, da bomo čim prej dosegle predpisano nam kvoto ki znaša $30,000 nove zavarovalnine; dosedaj nimamo niti ene tretjine! Kako lepo in dobro bi bilo, da bi se naše članice tudi bolj za nimale za svoje društvene seje da bi bile iste bolj številno obis kane; na ta način se lahko kaj več koristnega ukrene za dru štvo in Jednoto. Vsaka članica naj bi žrtvovala vsaj eno uro ali dve na mesec za svoje društvo kajti vsaka seja je važna in korist vsake posamezne članice Zaeno vas tudi prosim, da bi svoj asesment bolj točno in red no plačevale (nekatere); z ved nim odlašanjem se svota kma lu nabere in poveča, potem se vam pa zdi čudno, da je že toli ko. K sklepu vas še prosim, da se prihodnje seje dne 21. julija številno udeležite, kajti na isti bo prečitano polletno finančno poročilo. S pozdravom, Anna Solomon, predsednica. ji, ker je bila malenkostna ude- lo veliko ležba. Zatorej pridite vsi, kate- Meseca junija so pristopili remu je le mogoče, da boste vedeli o društvenem poslovanju. Nadalje, dragi mi sobratje in sestre, tekoča kampanja je že sledeči v naš mladinski oddelek: Frances Prosen, Rudolph in Mary Grom, 10th St.; Eleanor Poglajen in Juliana Moži- tri mesece za nami in nam pre- na, za naprej jih je pa zopet ostaja samo šest mesecev, če j nekaj predlaganih, hočemo našo kvoto doseči; do Meseca junija se je v tukaj-zdaj še nismo eno petino kvote 1 šnji slovenski cerkvi poročila dosegli. Da do zdaj ni bil uspeh naša članica Miss Jennie Can-boljši, je stvar tale: ker izmed kar s prav zavber fantom, Mr. 585 članov in članic odraslega Aleksom Skokowskijem, ki je oddelka je do zdaj bilo aktiv- poljske narodnosti. Obljubil Društvo sv. Antona Padovan skcga. št. 87, Joliet, lil. Cenjenemu članstvu se na znanja, da bo prihodnja seji našega društva v soboto večer dne 13. julija ob pol osmi uri Sejabo preložena, ker se mislimo drugi dan v nedeljo, 14. julija udeležiti slavnosti v I^emon-tu, 111., pri očetih frančiškanih Na tej seji bo poročilo nadzornikov za prvo polovico tega leta. Kakor je bilo že poročano, se sedaj na vsaki seji podeli nagrada navzočemu članu ali čla niči, katereg^ ime tajnik izvle-' če iz imenika. Na zadnji seji je bilo poklicano ime sobrata Mihael Gosak Sr., toda ker ni bil navzoč, ni (prejel nagrade en dolar. Na prihodnji seji bo torej nagrada $2 in tako naprej vsaki mesec en dolar več, dokler navzoči član ali članica ne prejme te nagrade. To je vse storjeno seveda v nadi, da bi pospešili večjo udeležbo na društvenih sejah. Torej ne pozabite seje v soboto večer, 13 julija in pa slavnosti v Lemontu ter našega cerkvenega karnivala, kateri se tudi prične isto nedeljo, 14. julija. Odbor. Društvo ov. Ane, U. 127, Waukegan, lil. Vabilo na sejo Naznanjam članicam našega društva, da bomo imele prihodnjo sejo dne 24. julija, to je v sredo zvečer, to pa zaradi tega, ker gremo 28. julija v Joliet1 na slavnost 50-letnice društva sv. Jožefa, št. 2. Pridite na to sejo, na kateri bodo prečitani polletni računi in bo še več drugih važnih točk na dnevnem redu; pridite v velikem številu. Zaeno naznanjam, da bomo imele skupno spoved dne 27. julija in sv. obhajilo v nedeljo med sv. mašo ob 6. V počast patroni našega društva se bomo tudi letos udeležile sv. "maše, darovane za vse žive in pokojne članice našega društva. Dasiravno bo sv. Ana šele 26. julija, čestitam za god vsem našim Ančkam, želeča jim ljubo zdravje in še mnogo srečnih let. S pozdravom, Frances Tercek, tajnica. Društvo sv. Valentina, broj 145, Beaver Falls, Pa. Na prošloj sjednici održava-noj 9. juna pao je predlog od više naših mladjih članova, da se kroz Glasilo poziva celokupno naše Članstvo na dojducu našu redovitu sjednicu, koja če se održavati 14. julija u 2. sata posle podne. Mišljenje je naših mladjih članova, da se zainteresira celokupno naše članstvo, da si na-djemo puta i načina, da si po-dignemo svoj vlastiti društveni dom, koji nam je itekako od ve like nužde potreban; ne bi rrnjelo bfti niti jednog člana i članice naše, da ne bi posjetili našu buduču redovitu sjednicu i da saslušaju želju naših mladjih članova i da se posvjetuje-mo sa njima; mi mož^mo biti ponosni da baš takov predlog dolazi od naše mladježi, koji je dobar po društvo i društvena budučnost, kao i za nas sve i decu našu uopče. Dalje umoljavam članove i članice, koji imadeju kod sebe knjižice, da jih još nisu predali našem tajniku, da iste done-seju na buduču sjednicu tako da možemo izabrati sretnike i podj eliti im darove; prvi dar 5 dolara a drugi 2 i pol. Molimo članstvo, ko jih se ovo tiče, da ne zaboravite, ili da ne zamarite iste knjižice donesti na sjednicu, koji još niste predali, jer duže nečemo odgadjati. Toliko do znanja i ravnanja članstvu do sjednice. Peter Skacan, predsjednik. Društvo sv. Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O. Članstvu naBega druitva se tem potom naznanja, da se bo pobiralo asesment v pondeljek, 15. julija med 6. in 7. uro zvečer v spodnjih prostorih stare šole sv. Vida. Opozarja se zopet one, ki so zaostale z ases-mentom, da gotovo poravnajo. Kampanja je še vedno v teku. Sestre, dajte, pobrigajte se nekoliko in naj vsaka vsaj enega pridobi, pa bo uspeh gotov ter bo naše društvo tudi doseglo svojo kvoto. Poskusimo! Pozdrav! Marija Hochevar, tajnica. Društvo sv. Mihalja, broj 163, Pittsburgh, Pa. Javljam svim članom in članicam našeg društva, da če se v oskrbi zdravnika in se zdravi doma. Naša sestra Ana Ba-staich je tudi še vedno pod zdravniško oskrbo, tako tudi naša mlada sestra Marion Sus-man, ki je prestala neko operacijo. Sestro Frances Brodnik je zadela težka bolezen, da mora ostati v postelji in se pokoriti strogim naredbam doktorja. Vsem tem želimo, da bi kmalu okrevale in se zopet veselile v svojem domačem krogu in pri društvu. Poletje je doba porok. Da, tudi pri našem društvu se je nekaj članic tega zavedalo. To moram omeniti, da se ne bo morda mislilo, da smo pri tem društvu samo stare članice; to ni res! Malokje drugje se ponaša kako društvo s toliko mladenkami, kakor jih štejemo me. Dne 30. maja se je poročila obdržavati dojduča sjednica na 14. julija točno u 2 sati posle | naša sosestra Kristina Urbas podne u navadnih prastorijih. Na ovu sjednicu ste vabljeni, da dodjete u što večem broju, ier imamo več važnih točka na dnevnom redu rešiti, i da bi opet donesli vi vsaki kaj dobrih predloga za dobrobit društva i Jednote. Dalje biti če isto polgodišnje izvješče, pak budete culi, kako obrtojimo u članstvu i u finančnem oziru. Dalje opomenjam sve člane, koji su na rezervi, da dojdu na ovu sjednicu, da se bude napravilo ž njima, jeli su vredni na rezervi ili ne; osobito oni, koji dela ju da budeju počeli vpla-čivati na dug, inače jih se kine iz rezerve. Enako isti, koji ste dužni još uslijed depresije na ponadbini, isto i vi da se pobri-•iute da budete plat ili svoj zaostali dug, jer budete se onda krivili uslijed interesa po 4'« ; to če faliti na vašoj osmrtnini dedičem. Dalje bračo i sestre, ja neznani šta bude z nami, da se tako smo zapustili da niš ne jledamu za našu kampanjsku kvotu. Mene je uprav sram da >mo tako zaostali ili jer smo tako zaspani. Uslijed toga molim vas, da bi dopeljali svaki po -nega novega člana na dojduču jednicu. To nije puno, svaki f do enoga novega uda u mlade-škem oddelku ili pomladku, i )to nam naše kvote podmirene. Sa pozdravom, Matt Rrozenič, tajnik. Društvo Kraljica Majnilca, št. 194, Strabane, Pa. Vabilo na piknik Naše društvo priredi svoj drugi letošnji piknik dne 14. julija v Drenikovem parku. Naj-prvo prijazno vabim na to prireditev vse naše članice, tako tudi vse cenjene rojake in rojakinje iz naselbine Canons-burg-Strabane, tako tudi iz okolice. Obiščite nas ta dan, da se bemo zopet skupaj dobro zabavali, pa tudi malo zavrteli. Za ples bo svirala znana Joe Kramar jeva godba iz Brownsville, Pa. Torej na veselo svidenje prihodnjo qedeljo! Pozdrav! Frances Mohorich, tajnica. Društvo Marije Pomagaj, št. 196, Gilbert, Minn. Ker je bilo na redni mesečni seji junija sklenjeno glede posebne naklade 25 centov za društveno blagajno, kar morajo / članice v juliju plačati, zato upam, da boste ta sklep vpo-števale. S pozdravom, Rose Zal!ar, tajnica. (oprostite poznemu poročilu!) z Mr. Albertom Spehek. Nevesta spada že od svoje mladosti v društvo, tako tudi njena mati in teta, katere so vedno pri volji društvu kaj pomagati. Kristina je bila bolniška strežnica (nurse) v Charity bolnišnici, zdaj bo pa živela s soprogom v Akronu, Ohio, ki ima neko dobro službo. Druga naša nevesta je bila občeznana Josipina Laurich, iz znane Lauricheve družine, ki so tudi vse dobre članice društva. Josipina je bila več let učiteljica na naši slovenski farnilšoli j žite prihodnje seje, vam bo žal. na Hoimes Ave., kjer je podu-j Pozdrav! čevala 6. razred. Pri društvu je Terezija Zdešar, tajnica. vedno rada sodelovala, posebno — _o_- v športnih aktivnostih, basket-j ŽENSKE V KONGRESU bali igrah in kegljanju, zato jo ZDRUŽENIH DRŽAV ie mladina vedno zelo čislala. Nekaj časa je bila tudi uradnica. Naša draga Josipina se jt poročila z Mr. John Kremzar- r,ca ter šest državnih poslank jem iz 72. ceste. Slovesna po- "^resnic), roka se ie vršila v naši cerkvi Senatonca je Mrs. Hattie W. Društvo sv. Kristine, št. 219, Euclid, O. Vabilo na sejo Prihodnja naša seja bo v sredo, 17. julija. Ne pozabite udeležiti se iste, da boste slišali polletno poročilo in še nekaj drugega bo. Pridite za gotovo vsi obiskovalci bolnikov, ako se ne udele- V sedanjem kongresu je sedem žensk, in sicer ena senato- se je Marije Vnebovzete na Holmet Ave. Obema našima novoporo-Oenkama iskreno čestitamo i ti jima želimo največ sreče in božjega blagoslova v novem stanu. Ker tem zadnjič oni eni la nekaj odlikovanih graduantinj našega društva iz krožka kade-tinj, sem žal izpustila našo na- Ne jutri, pač pa danes se odloči za pristop v našo Jednoto! nih samo pet, torej 580 ni še nam je, da bo tudi on pristopil1 Jutri bo morda že prepozno! Društvo Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis. Kakor sem pričakovala, tako se je tudi zgodilo. Hm, hm. Do sedaj so že štiri matere-članice našega društva vpisale svoja novorojena deteta v mladinski oddelek naše K. S. K. Jednote, zato upam, da ne bomo v tej kampanji med zadnjimi. Najlepša hvala sledečim materam-članicam: E. Mohar (hčerka Janet), P. Seiko (hčerka Jeanette), M. Bojance (sinčka James) in Jos. Claussen (tudi sinčka). Vsem novorojenčkom dal ljubi Bog zdravo, srečno in dolgo življenje. Za mesec junij sta bili sprejeti tudi dve novi članici: Daniella Virant in Mary J. Smolic. Dobrodošle med nami! Na bolniški listi za mesec junij so bile sledeče članice: J. Godec, Antonia Geidel, Margaret Erzen, M. Stiglitz Sr., F. Greger in J. Mohar. Ljubega zdravja vsem iz srca želimo. Tudi številno porok imamo v naši župniji; ravno prav, da smo dobili še kaplana, gotovo se bo mladina še bolj pridružila k fari. Poročile so se sledeče naše Članice: Agnes Skrubec, Agnes Florjančič in Josephine Droll. Obilo sreče! Prihodnjič bom podala šest- Društvo sv. Elizabete, št. 171, Duluth, Minn. Naznanilo S tem se naznanja, da se bo vršila seja našega društva dne -l- julija, in sicer zjutraj ob 8. uri, to bo takoj po prvi sv. maši. Na to važno sejo društveni >dbor vabi vse člane in članice, I a se je udeleže. Na par zadnjih sejah smo razpravljali, da bi društvo priredilo pikiiik. Ker pa je udeležba na sejah tako slaba, da je "ploh nemogoče kaj koristnega skleniti, vas vse vabimo, da se le seje udeležite. Priložnost za to je lepa, ker so seje poletne mesece zjutraj, da imamo ves] popoldan prost. Naš namen je bil, da bi se priredil piknik, kateri bi bil Ie za zabavo članstvu, ne pa za kak dobiček. Če se pa vas več na seji priglasi, pa bomo sklenili kakor vam drago. Poletje se je komaj začelo, pa tudi z brzimi-koraki se bliža rvojemu koncu. Požurimo sc Caraway iz države Arkansas, | demokratinja. V poslanski zbornici so pa: Mary T. Norton iz New Jersey, demokratinja; Clara McMillan iz Tennessee, demokratinja; Edith Noursie Ropers iz Massachusetts, republikanka; Jessie Summer iz Illinois, re- «•"i n.|»uiiiiia naau 11«.i- | . debudno sestro Kristino Pekolv n a; Caro,me °'I)a>' iz New Yorka. demokratinja. in iz St. Mary's farne šole in se--tro Vida A. Kranjc iz Collin-wood višje šole. Tudi tema naj veljajo naše čestitke in njih sorodnikom. Ker sem že pri naših dekletih, naj še to omenim, da bodo naše kadetinje priredile dne 21. avgusta izlet na prostorih M rs. Obranovich na 266. cesti in Lake Shore Blvd. Delujejo še vedno na to, da bi plačale svoje uniforme. Stroški za ta izlet bodo našali 75 centov za dve osebi s povsem prosto jedačo in pijačo. "Zato prosim cenjene sosestre, če vam dekleta ponudijo kako vstopnico, da jim greste na roke, saj veste, da vse skupaj delujejo za napredek društva in Jednote. Vsa naša dekleta tega krožka ali Squada pa prosim, da pridete za gotovo na sejo 15. julija, na tej seji se bo dobilo tudi slike, vsaka velja 75 cen-'°v. Seja se vrši ob 7. uri zvečer v cerkveni dvorani; pridite pa res vse, ker je treba še nekaj zadev glede izleta urediti. Tudi ve, starejše članice ne Frances Bolton iz Ohio, republikanka. torej, da si priredimo kako za- pozabite naše mesečne seje, ki bavo skupaj v senci košatih dre-1 sc vrši v četertek, 18. julija; sli ves. Prošeni ste torej, da se ¡ šale boste na isti polletno fi-odzovete temu našemu vabilu, I nančno poročilo; torej pridite ter da pridete na prihodnjo se- že saj iz radovednosti, ako ne jo v lepem številu ter z dobrimi jdejami. Z bratskimi pozdravi za društvo: Frank Blatnik, predsednik; Frank Vesel, tajnik-blagajnik. Društvo sv. Helene, št. 193, Cleveland, O. Na kratko naj zopet sporo-i to naj vam bo do seje pa ugan-mesečno poročilo, a za -danes čim nekaj naših društvenih no- ka! Pripeljite na sejo tudi vsa- iz zanimanja, samo da se vidimo na tej seji, kajti ta mesec je od ene naše uradnice rojstni dan, pa se bo malo oddolžila in vas malo pogostila. V njenem imenu in še posebno pa v mojem imenu ste še enkrat na to sejo prijazno vabljene. Katera izmed uradnic nas bo pogostila, naj zadostuje. S sosestrskim pozdravom, Johanna Mohar, tajnica. vic. Začnimo pri naših bolnicah: Sestra Mary Zalar je še vedno ka eno novo kandidatinjo! S pozdravom, Margaret Kogovšek, tajnica. PRIDITE NA SEJO BARAGOVE ZVEZE! V nedeljo, 11. julija bo v Lemontu, lil., zbranih na tisoče Slovencev, da priso-st vujejo blagoslovljen ju nov* ga samostana in semenišča slovenskih očetov frančiškanov v Ameriki. Prišli bodo ljudje iz vseh krajev in mest novega sineta in množica bo taka, če ne večja, kot jo je videl sv. Janez v skrivnem razodel ju. Da sc da prilika tem večji udeležbi, je odbor Baragove Zveze sklenil s sporazumom čast it i h le-montskih patrov, da priredi letno sejo Baragove Zveze na isti dan, to je na 14. julija, 1940, popoldne. Na sf jo vabimo vse ameriški Slovence, duhovnike in lajike, m ozke in ženske. slarc ¿n mlade. Pridite in pokažite svoje zanimanje! f) Navzoč bo tudi čikaški nad.škof, Most Rev. Samuel Strich, od katerega je zadeva Baragove beatifika-cije zelo veliko odvisna. On bo gotovo svoje storil, ako bomo mi pokazali s številno navzočnostjo, da smo vsi Slovenci v Ameriki združeni v tej žel ji, da pride naš rojak Friderik Baraga na oltar. Pridite v cbilem števila na letno sejo Baragove Zveze v nedeljo, 14. julija v Lemontu, lil., v stari cerkvi slovenskih frančiškanov! ODBOR. K 50-LETNICI DRUŠTVA SV. JOŽEFA, ST. 2 JOUET, HL. IZČRPKI IZ STARIH DRUŠTVENIH ZAPISNIKOV (PUe LOU/S MARTINČIČ H, tajnik društva) Seja, dne 5. maja, 1918 maršala Joseph Bučar Sr. in Na tej seji je pristopil v naše! Frank Korevec, umeščevalec društvo novi član brat Anton j odbora George Stonich. ,>aPež- Seja 5. januarja, 1919 Sklenjeno, da se društvo kor- društvo udeleži igre "Legionar ji," katero priredi društvo "Triglav" dne 9. februaja, 1919 v prid slovenskim revežem v stari domovini. Seja 2. februarja, 1919 Sprejeti v društvo sledeči no. vi člani: Jernej Šega, Martin Terlep in John Filak mlajši. Seja 2. marca, 1919 Na tej seji sta bila sprejeta v društvo dva nova člana in sicer: Frank Korevec Jr. in Josip porativno udeleži sv. maše na Spominski dan, dne 30, ki bo darovana za člane-vojake K. S. K. Jednote. Seja 4. avgusta, 1918 Predlagano, podpir a no in odobreno, da se naše društvo korporativno udeleži dne 1. septembra, 1918 blagoslovitve nove cerkve sv. Roka v La Salle, 111., tako je bilo tudi sklenjeno, da se odzovemo v največjem .številu povabilu društva sv. Antona Padovanskega, št. 87 KSK J, ki nas vabi na svoj piknik. Seja 6. kiobra, 1918 Brat John Zivetz predlaga, brat Josip Zalar podpira, da naj prispeva vsak član in članica £1 za konvencijo polovico, ali 50 centov naj se plača v januarju, 1919, drugih 50 centov pa v juniju, 1920. Sprejeto. Prečita se pismo slovenskega odseka U. S. Liberty Loan posojila v Chicagu, 111., da bi tudi naše društvo vzelo nekaj teh bondov. V ta namen je bil izvo-ljen brat John Vidmar, da on napolni pole, za koliko bo društvo vzelo teh bondov svobode in da se naredi naslov na njegovo stanovanje, kamor bodo vsa pisma zvezne vlade za naše društvo hodila. Brat Joseph Slapničar predlaga. brat John Jerman podpira. da naj naše društvo vzame pet bondov četrtega vojnega posojila v znesku $500. Sprejeto. Zaeno je bilo določeno, da se najame ali vzame varnostno shrambo na banki, kjer bodo .shranjene važne društvene listine; en ključ te bakse hrani tajnik društva, enega pa nadzorni odbornik. Na zadnji mesečni seji je naše društvo ra7,vilo svojo Service zastavo: isto je razvil najmlajši član društva na poziv predsednika. Predsednik Anton Golobic je imel pri tej priliki lep patrijotičen govor, v katerem je razlagal, kaj te zvezde pomenijo. Na ietni sej i . je bila sprejeta sledeča RESOLUCIJA: Ker se nahaja osem članov našega društva v ameriški armadi, ker so se naši bratje ali clani-vojaki junaško bojevali za obstoj demokracije, zato bodi sklenjeno, da se v počast in spomin tem hrabrim članom bojevnikom razvije službeno zastavo,, kar naj bo dokaz in izraz naše vdanosti in hvaležnosti napram tem bratom-voja-kom. Imena istih so: Frank Culek. 507 Bluff St.; John Gra-hek. 1012 N. Broadway St.; Joseph Prus, 1306 Hickory St.; Frank Cesar, 1305 Center St.; Michael Crnkovich, 204 Moran St., Martin Jakša, 111 State St. John Matekovich, 1005 Broadway in Frank Zlogar, 707 Broadway. Brat Josip Zalar predlaga, brat Joseph Jurjevič podpira, da naj priredi naše društvo mali banket ali zabaven večer v znak dobrodošlice, ko pride vseh osem naših članov-vojakov domov. Sprejeto. Brat John Zivetz predlaga, brat Martin Papež podpira, da sa. Seja 6. junija, 1920 Sprejet v društvo Martin Ko-lar. Brat Josip Zalar predlaga, brat Joseph Bučar podpira, da naj si naše društvo izvoli polno število delegatov za 14. konvencijo KSKJ. vršečo se v Jolietu t> . . ,* . , 15. avgusta t. 1. Dalje je bilo 8_e "a!e določeno, da naj se plača dele- Podnar. Seja H. aprila, 1919 Sledeči štirje novi člani sprejeti v društvo: Joseph Krajcar, Joseph Fulman, John Gre-goraš in John Videtič. Seja 4. maja, 1919 Brat John Težak predlaga, brat Michael Uršič podpora, da naj naše društvo vzame ali kupi za $500 Liberty Victory bondov. Sprejeto. Brat Frank Horvat predlaga, brat Frank Kočevar podpira, da naj odbor društva poizve od vrhovnega zdravnika Jednote, zakaj da je ceno zvišal? Sprejeto. Brat John Zivetz predlaga, brat Joseph Ancel podpira, da naj se priredi kako igro letos v jeseni in sicer v korist naše blagajne. V ta pripravljalni odbor sta imenovana brat John Zivetz Jr. in brat Martin Cvenk. Odobreno. Brat Martin Ivec predlaga in brat John Zivetz podpira, da se voli enoglasno za zvišanje plače tajniku za $1.000, kar je bilo soglasno sprejeto. Na tej seji se je sklenilo, da naj predsednik John Filak načel ju je odboru za pridobivanje največ novih članov; za pomočnika si izbere John Zivetza. Dalje je bil sprejet predlog, da se korporativno udeležimo parade dne 17. septembra na čast vojakom, ki so se vrnili iz svetovne vojne. Seja 5. oktobra, 1919 Na tej seji se je med navzočim članstvom nabralo $10 v pomoč pogorelcem v Coloradi, katerim je vse pogorelo. Seja 2. novembra, 1919 Sledečih šest novih članov je bilo sprejetih: Josip Kočevar. Edward Butala, William Papeš, j Edward Papeš, Josip Kočevar in Louis Korevec. Seja 7. decembra, 1919 Sprejeti v naše društvo: Josip Matt kovic, Frank Kočevar. John Kuzma, Frank Plut, Blaž Trope, William Kuzma in John Zelko. Uradniki za leto 1920 Predsednik John Filak, podpredsednik Louis Janzekovich, tajnik John Plut (Hallo John!) zapisnikar John Kramarič (Hallo John!), blagajnik Anton Glavan, zastopnik John Težak, nadzorniki : John Zivetz za tri leta, Martin Glavan dve leti in Josip Ancel, eno leto, ravnatelj Josip Tkalčič, maršala Josip Bučar in Frank Korevec. Seja 2. januarja, 1920 •Sprejeti v naše društvo: Louis Martinčič, Edward Bo-har in Frank Spelič. * Seja 1. februarja, 1920 Sprejeta v naše društvo: Jo- gatom za zamudo časa po $6 na dan. Na novo-izvoljeni delegat je za konvencijo: John Filak, John Zivetz, John Plut in Stonich George. Zaeno je bilo sklenjeno, da se da toliko dolarjev za pokritje konvencije, kolikor je sedaj članov pri društvu. Na tej seji je bil tudi odobren predlog da se iz naše blagajne daruje $15 za sirotišnico pri Sv. Vidu nad Ljlubljano. Stja 1. avgusta, 1920 Brat Kočevar predlaga, brat j Ma;h Količ podpira, da naj sei i:EPA HVALA! Na tem mestu bodi izrečena Julijska ali sedma številka 4- «*»*«•• pikn* čustva "NftVPda Ul" ,,8V- Jožefa' št 7' Pueb,°' Co,°" liuvegd oveid jv Prešernovem domu v Rve, , , 4. • „i0. ... - ---------' Ta teden izide julijska ali Colo. Jednote; U naj glasujejo po Ph. I) župniku fare Presvetega sedma š t e v i 1 k a družinskega' 18. avgusta: Piknik društva da polno moč našim delegatom naj prisrčne j ša zahvala preč. zaradi solventnosti K.1 S. K. j gospodu Rev. Josipu Medinu, svojem prepričanju kakor bo Srca Jezusovega v Barbertonu C T •, . xt o '; ?, 'J 1 i i« «inroi iv« v ¿>aroertonu, mesečnika "Novega Sveta," in sv. Cirila in Metoda, št. 59 v I ,!?' ,er ,,am je blagohotno do-1rfcer s sledeio vsebino: ¡Eveleth». Min,,., „a Kiv Lake Seja 7. novembra, 1920 Odobreno, da se izroči iz dru- vclil, da smo pobirale milodare "Izgubljeno" štvene blagajne $25 bratu John stan ski dom. Nadalje hvala ondotnim ča Zivetz u Jr. kot prispevek v kon-testu žefa. (uvodni čla- v njegovi župniji za naš samo-|nek); -pregled" (političnih dogodkov); Limbarski: "Sovra- parkii. 24. avgusta: Izlet dekliškega krožka društva sv. Helene, št. ^^MBP štvo" (pesem); "Mesto Vati- 193 - Zivetz Jr., Joseph Terlep Jr., katero je nam nudila barber- ki mesec prinese zanimive član-!sebnim programom in banke- John Filak Jr., Tony Rus in tonska naselbina! John Košir, umeščevalec odbo- brez važnega vzroka ne udeleži ra Josip Zalar. Srs. M. Leoni j a in Serafika. -o- te parade, bo moral plačati $1. (Dalje sledi) Prva slovenska zdravnica v državi Pennsylvania naj se daruje iz naše društvene sip Žlogar in Frank Widec. blagajne $50 Slovenskemu Rdečemu Križu in naj se ta ^denar odpošlje v staro domovino za slovenske sirote. Sprejeto. Uradniki za leto 1919: Predsednik John Filak; podpredsednik Louis Janzekovich, tajnik John Vidmar, zapisnikar John Kramarič, blagajnik Anton Glavan, zastopnik John Težak, nadzorniki: John Zivetz Sr. za eno leto, Anton Fritz za dve leti in John Plut za tri-leta; ravnatelj Joseph Tkalčič, John Jerman predlaga, Jo-rip Ancel podpira, da naj se daruje za slikanje naše farne cerkve $100. Sprejeto. Seja 1. marca, 1920 Sprejeti v društvo: John Ne-manich, John Krajcar in Mihael Krajcar. Seja 4. aprila, 1940 Sprejet v naše društvo Frank Martinčič ml. Seja 2. maja, 1920 Sprejeta v naše društvo: Frank Dolinšek in Anton Jak- Dr. Ivanka Pecman ke, razprave itd. Nad vse zani-itom. miv je "Slovenski Pijonir," \ novembra: Društvo sv. Jo-kateri rubriki se stalno objav- žefa, št. 169, Cleveland, O., pri-Z AH VALA Ija zgodovino slovenskih našel- redi pestro izbran program v V prvi vrsti se prav prisrčno bin po Ameriki. Zdaj je na vr-jobeh dvoranah Slovenskega Do-zahvaljujemo prečastitemu go- sti slovenski Cleveland. V ma na Holmes Ave. .'podu Rev. M. J. Slajetu, župni- Clevelandu imajo rojaki iz vse Ostala druStva, ki imajo m ku fare sv. Cirila in Metoda v Ameriko svoje znance in prija-¡sezono tudi kakšno prir*»dit«»v Lorainu, O., in prečastitemu go- tel^e. Čitajte "Novi Svet" in na programu, naj nam izvolijo spodu Josipu Matunu, župniku našli boste svoje sorodnike. ■ — Uredništvo hrvatske fare sv. Vida v Lo- znance in prijatelje, katere Pittsburgh, Pa. — Vsako leto 1. julija vlada velika živahnost in zaposlenost med vodstvom bolniških zavodov pri nas v Pittsburghu (111 menda povsod Pitbburgh.) Na tej univerzi j.-zelo želela dokončati zdravniško izobrazbo, ali žal, njeni prošn ja za sprejem je bila zavrnjena radi zelo pičlega števi- rainu, ()., ker sta nam drage vo- mogoče niste videli, odkar ste i je dovolila, da smo pobirale vi ali so odšli v Ameriko. "Novi Svet" stane samo $2 na leto. Naročnino sprejema Uprava! Novi Svet, 1819 W. Cermak Rd., Chicago, 111. -o—- Red vožnje v Lemont, III. za 14. julija Cleveland, O. VRHE tALl'JKE v Združenih državah). Tega la ženskih medicinskih dijakov, dne namreč sprejmejo vse ta- ki jih letno vzamejo, kozvane "intern" doktorje, bodoče zdravnike, da po pred kratkim dokončanih medicinskih študijah nastopijo običaj- Pn osta jalo ji ni tudi drugega, nego obrniti se na "Women's Medical College of Pennsylvania"' prva, samo ženska no enoletno zdravniško prakso ! zdravniška šola na svetu, usta- novljena pred 90. leti v Phila- vrste v v bolnišnici, dočim se stari po slove in po prestani državni delphia in edina to skušnji v Harrisburgu, začnejo j Zrduženih državah, na svojo roko, ali gredo v službo 1 Značilno je, kot mi je deja-v kako bolnišnico, ali pa še na- la, da pred štirimi leti je nasto-dalje študirajo za špecialiste v j pilo prvi letnik 33 dijankinj p<> tej ali oni bolezni. j številu, letos pe jih je graduira- Ali nas ne zanimajo toliko | lo in prejelo doktorski naslov druge bolnišnice, nego West samo 13, torej nekaj več nego prispevke za naš samostanski (lom \ njegovih župnijah. •Najlepša hvala tudi mnogo-spoštovani družini Pogačar za vse velike in številne dobrote, ki so nam jih skazovali ves čas najinega bivanja v Lorainu. Nadalje bodi izrečena iskrena zahvala za vse usluge pre-blagi Mrs. Justini Paul, Mrs. Soklich, Mr. in Mrs. Cerne, Mr. in Mrs. Vargo, Mrs. Zalar. Misses Mary in Ana Polutnik in Mrs. Agnes Celik. I kreni: "Bog plačaj!" vsem faranom •*lovensfce cerkve sv. Cirila in Metoda, kakor tudi faranom hrvatske cerkve sv. Vida /a vse darove, naklonjenost in požrtvovalnost. Ker so farani teh dveh župnij spojeni, da jih nismo mogle ločiti, smo vse obenem obiskale. Da se Vam. predragi farani izkažemo hvaležne za vse, kar ste nam dobrega storili, se Vas bomo dnevno spominjale v svojih m« litvah, ter prosile božje-. a blagoslova itad Vas. Si .s. }f. Leoni j a in Serafika. -o- Vse vrbe žalu jke, ki rastejo na Angleškem in v Ameriki, imajo svoj postanek začetk »ni 18. stoletja. Tedaj je prejela angleška plemenitašinja Lady Suffolk iz Smirne v Palestini košarico fig spleteno iz vrbič-ja. Ko je bil pri prejemu te pošiljatve navzoč tudi znani Konečno je določen čas vožnje! angleški satirik in pesnik Alek-na proslavo v I^emont, 111. pomander Pope (1688-1711), je Nickel Plate železnici, ki namjejvzel iz dotične košarice šibi-o dala ugodno postrežbo kot sledi:, vrbe žalujke in omenil: "M< •-Vlak odpelje v soboto dopol-1 da bo ta vejica nroduciiala dne ob 8:40 iz Union Terminal | nekaj, česar nimamo pri n-s postaje, Public Square, vožnja v Angliji." Nato je veli' do Lemonta in nazaj stane $7. ' sadil na obre?ie n-ke T s Ako pa kdo želi iti samo do pred svojo vilo v Twicken .;:-tako Chicaga in nazaj, je cena $6.45. j mu, vejica se je pri jela in iz Vozni listki so veljavni za tri iste je postalo močno drevo \ r-dni, lahko pa se vrnete že v ne- le žalujke, ki je bilo v resnL i deljo, v pondeljek ali pa v torek, prvo te vrste na Angleškem, da ste le nazaj v Clevelandu do1 (~*ez nekaj let zatem je no-12. ure v torek zvečer, za isto ce-|k, mladi angleški častnik pr<>d no, po isti železnici. odhodom v Ameriko o n trg; si Vozni listki so v predprodaji svežo vejico Popove vrbe. zavil Penn Hospital, kajti ta zavod j tretjina, ostale pa so tekom let je dal 1. julija, 1940 za eno leto 1 večinoma padle, druge same streho, zavetje in 11 a d a 1 j n o j ostavile, ali se omožile in tako zdravniško izobrazbo eni ¡zmed ¡dalje. Iz tega sledi, da zdravni- samo denarno naj-tudi najtežja. študije, dražja, temveč Pa ne samo naših slovenskih mladenk, go-jška šola 11 spodični Ivanki Pecman (Pič-man), ki je med štirimi sestrami in enim bratom prvorojeni otrok znane in ugledne družine Frank in Johana Pecman na Butler in 57. cesti. Oba sta doma iz Šmarja pr tranjsko, ter prišla pred 20 oziroma 30 leti Družina biva ves čas v Pittsburghu, Pa. Mr. Pecman je izurjen tesar, gospodinja pa se S L l E\SKA POROKA liarlerton, O.—Dne 29. junija sta bila v tukajšnji slovenski cerkvi Presvetega Srca Jezusovega ooročena Miss Agnes P. Troha ir. Mr. Andrew R. Nedoh. Poročne obrede je izvršil doma-tudi či župnik Father Medin. V ta pri Joseph Grdina in Steve F Pi rnat, v knjigarni Joe Grdina, | ruto in isto vzel 6113 St. Clair Ave. in pri Mrs. Margaret Kogovšek 11a Holmes Ave. v z oljem namočeno .svile«.o elioj v Ameriko: tako je nosil ta vršiček vrbe pri sebi ves čas ameriške revolucije Po končani vojni zdravniški poklic kot tak, je r.amen je bil glavni oltar lepo1 eden najtežjih, saj. zdravnik, okrašen s cvetlicami. Nevesto kakor duhovnik, mora biti pri- je pripeljal pred oltar nevestin Za naročila voznih listkov tu- je podaril John Parker rudi lahko pokličete po telefonu, na | stisu, sinu Marthe Washing-Anton Grdina. Odbor. Razne prireditve Jed-notinih društev 14. julija: Piknik društva i Prem«, No- P^ljen se odzvati klicu brez oče John Troha, tovaršico je ' \ § J9 •išla sta sem ozira na čas, vreme, daljavo, b.la M.ss Victona Nedoh .estia y Drenikoyem ¿arku ,ftlpfi slaba pota, osebno razpolože- ženina, za tovarsa pa Mr. Geo.r p^^.ifvo «v Troha, brat neveste. Nevesta je hči zakonskih Mr. nost, če je bolnik bogat ali reven, možen plačati ali ne, vse to so postranske stvari. Glavno in M rs. John Troha iz Strabane, je prejšnja leta ubijala z bord- P™ je: dolžnost, pomagati Pa., stara 18 let; ženin je pa ^ ^ ^ ^ niki, ali ni šlo vedno gladko,Isočloveku-trpinu, katerega živ- sin Mrs. Karol.na Sedej in po- wniard Wig kajti v hiši so bili včasih tudi »¿«"Je Je čestokrat zavisno od.kojnega Andreja Nedoh, star, ^ 7MZ|7a. / 20. julija: Piknik društva sv. Srca Marije, št. 111, Barberton, O. na vrtu Hopocan Garden. 21. julija: društva sv. Družine, št. 136, ; ton. ki je to rastlino zasadil na C ust i sove m posestvu v Vir-J giniji. Ta vejica je začela kmalu poganjati in rasti, ter ie na tak način postala mati. ali pijonirka vseh drugih vrb žalujk v Ameriki. -o- MORALA MLAl)I\E I* RUSIJI slabi časi, brezposelnost, bolezen in druge nezgode, kakor povsod. Hvale vredno pa je, da sta vzlic vsem težavam in neprili-kam dala svoji najstarejši hčerki izobrazbo, kot je nima nobena druga Slovenka pri nas, kajti Miss Ivanka Pecman ima čast prve in edine slovenske zdravnice, ne samo tu v Pittsburghu, /temveč v celi državi Pennsylvaniji. Osnovno šolo je pohajala slovensko farno šolo St. Mary's, nakar je odšla v Peabody High School, katero je dovršila z odliko in zato prejela šolsko podporo (scholarship) za predme-dicinske študije na pittsbur-škem vseučilišču (University of hitre zdravnikove pomoči. Mlada nova zdravnica spada k društvu sv. Ane, št. 232 K. S. K. J., kjer je vršila štiri leta urad tajnice. Moje iskrene čestitke dr. Ivanki Pecman, ker si je izbrala tako plemenit"" poklic in s tem tudi povečala ugled naše slovenske naselbine. In ko ga je i . , , „-,-.• ,r t>arv>pr-. . . . , , . ,, v Chcmical kompani.11 v tfaroer-dosegla s takim delom in odloc- 25 let. Svatovanje se je vršilo na že-ninovem domu na RD 2, Sherman, O., nakar sta se podala novoporočenca za tri tedne, da si ogledata važne pokrajine julija: Piknik društva Marije Pomagaj, št. 79, Waukegan, 111., na Wire Mill prostoru. 21. julija: Prvi izlet društva sv. Družine, št. 207, Maple Heights, O. v Madison, Ohio. 28. julija: 50-letnica društva sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., s no voljo, tako ga naj vrši v življenju kar najbolj uspešno v svojo lastno srečo in zadovolj-nost in v blagor trpečega človeštva. Tudi uredništvo Glasila ji izreka na tem mestu prisrčne čestitke in želi mnogo uspeha v težkem poklicu. Iran Ftukovinski. Amerike, potem bosta pa živela na svojem domu na 995 Flan" | pikrTik^m"v farnem "parku." ders Ave.. Akron, O \ 2{^ julija: Društveni dan dru- Ženin, ki je zaposlen pri gtefana> št x chicago, z izletom ali romanjem k tonu kot risar, je član društva ^.. pomagaj v Lemont, 111. •v. Jožefa, št. 110 KSKJ v Bar-) bertonu, O. Vsi jima želimo srečno poto-j vanje in povratek in dosti božjega blagoslova. Poročevalec. agitirajte za mladin. SKI oddelek! 28. julija: Piknik društva sv. Petra, št. 30, Calumet, Mich, v Tamarack parku. 4. avgusta: Letni piknik dru-1 štva sv. Brigite, št. 221 Grea-ney, Minn. 4. avgusta: Piknik združenih i društev v St. Louis, Mo., v Hoff-i man's Grove na Telegraph Rd. V Sovjetski Rusiji ne sme Tridesetletnica ' noben, takozvani "idealen** državljan* osobito pa mladina, gojiti ljubezni in spoštovanja do svojih staršev, pač pa mora svoje življenje posvetiti samo državi. Nje dolžnost je tudi. da nastopa kot tajna policija, da ovadi svoje starše, če ravnajo kaj proti državi in glavnim načelom komunizma. Pripetilo se je že, da je bil v takem slučaju oče ustreljen, izdajalski sin pa javno pohvaljen. Sentimentalna (čuvstvena) ljubezen v Rusiji je po mislih Stalina podobna besedi "burž-vazija." to je, da mora biti nemoralna, oziroma, da so vse družinske vezi v napotje komunističnemu gibanju, zato naj bo mladina od svojih staršev ločena. S tem se daje ruski mladini povsem prosto pot tudi do nemoralnega življenja,, ki je kot otrokom države dovoljena. "GLASILO K. S. L JEDNOTE" drfarah UREDNIŠTVO Qf UPRAVNIÖTVO •117 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND, OHIO Vsi rokoptal m oglasi morajo biti ? našem uradu najpi fap«Un> m priobčite* v Merilu tekočega «neje de peí tedna na letin ...................................... _____40A4 Zm. n«£iAn« y* Ameriko........... ,,..#1.60 Za 1noawiiist»u ............................ .... ........... „ OFFICIAL ORGAN OP AND PUBLISHED BY THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the U.SA. In the interest of the Order Issued mrj Wednesday OFFICE: 6117 ST. CLAIR AVENUE Phone: HEniwnn »12 OLXVELAND, OHIO Terme ot subscription _____.$0.84 _______$1.60 Foreign Countries .................................................... ________$3.00 BODIMO PRIPRAVLJENI! Nepričakovani zadnji vojni dogodki v Evropi so razburili ves svet, tako tudi našo Ameriko. Saj vam je znano, koliko bilijonov dolarjev je kongres nedavno že določil v svrho pripravljenosti obrambe dežele. In tako je prav! S tem bo mogoče stricu Samu ohraniti še stari način vlade, njeno ustavo in demokracijo, da je pripravljen na vse načine na kak morebitni sovražen napad tega ali oneg^ diktatorja onstran morja. Številno manjših in večjih držav v Evropi se je moralo kloniti Hitlerju in Mussoliniju samo zaradi tega, ker niso bile na kaj takega nič pripravljene; v tem je bila največ prizadeta nesrečna Francija. Hitler je znal to priliko dobro vporabljati, zato se je Nemčija z najmodernejšim orožjent vedno bolj in bolj za napad pripravljala ter je tudi vse dosegla, kar je želela. Kar velja to za kako deželo, velja tudi zak vsakega posameznega človeka. Ne mislimo namreč na vojno, naj bi imel vedno pri rokah kako orožje za obrambo, pač pa imamo posamezniki razne druge sovražnike, ki vsako uro, dan za dnevom prežijo na nas. To so razne nesreče in poškodbe, neljuba bolezen in končno—smrt. Nihče izmed nas nima garancije pred temi neljubimi sovražniki. Zato pa moramo biti vedno pripravljeni za vsak slučaj. Kako? S tem, da smo zavarovani pri prvi in najstarejši slovenski podporni organizaciji v Ameriki, naši K. S. K. Jednoti. Kdor ima doma shranjen certifikat naše Jednote, mu isti lahko služi kot dobro orožje napram gorinavedenim neljubim sovražnikom človeškega življenja. Če zbolite, boste dobivali podporo, ki vam bo gotovo dobro došla, ako se poškodujete, boste prejeli poškodninsko podporo, tako tudi za številne operacije. Ob dosegi 70 let ste prosti vseh asesmentov, dokler živite. Lahko se zavarujete tudi za gotovo dobo let in boste potem prejeli celo zavarovalnino v gotovini izplačano kakor pri Insurance kompaniji. Ako ste zavarovani v gotovem razredu, dobite čez čas lahko tudi posojilo od Jednote na svoj certifikat, kar je tudi nekaj vredno. Seveda, kar je tudi zelo važno, po vaši smrti prejmejo vaši dediči določeno jim posmrtnino. V enakem smislu in pomenu se vrši sedaj že nekaj mesecev narodna obrambna kampanja. Glavni odbor iskreno želi, da bi tekom sedanje kampanje pristopili v naš obrambni tabor, ali pod Jednotino zastavo vsi katoliško misleči rojaki in rojakinje, pred vsem pa naša ameriška-slovenska mladina. Za vsak oddelek so določene lepe denarne nagrade, katerih se je treba samo poslužiti z marljivim pridobivanjem novega članstva. Cim več nas bo skupaj v naši armadi fraternalizma^ tem večja bo naša ideja, naša sila, naša obramba in naša čast. -o Kaj je Hitlerjev načrt? (Isvirno poročilo is LJabljme) sami odločali, kaj morate delati v svojem območju. Tudi jaz Nikdar ne bom začel vojne sam vam ne bom mogel sproti (Nadaljevanje) prej, dokler ne bom prepričan, da bo demoralizirani nasprotnik podlegel pri prvem gigantskem naskoku. Kadar je sovražnik notranje oslabljen, ko je na robu revolucije, ko mu groze socialni nemiri, tedaj je čas za napad (Opozorilo nam v notranjih naših sporih—to tuja propaganda vse izrablja!) vso svojo energijo bom porabil, da bom tak trenutek izzval. To bo moj smoter. In kadar ga bom dosegel, bom z vso pravico pognal sovražnikovo mladino v smrt. Tako bom prihranil toliko življenj, kolikor bi jih bilo mogoče še zaploditi. Gospodje, mi se ne bomo šteli heroje! Naš cilj je iztrebljenje nasprotnikov. Generali študirajo in bi radi postopali kakor nekdanji vitezi. Meni pa so potrebne revolucije. Nauk o revolucijah je osnova moje politike.—Nič me ne bo moglo ustaviti. Ni ga medarodnega prava, ni je pogodbe, ki bi me mogla ovirati, da bi ne izkoristil ugodne prilike. "Ta vojna bo peklensko krvava in kruta. Ko bomo navalili na nasprotnika z vsem svo- dajati navodil, z vsemi podrobnostmi. Vaša poslušnost mora temeljiti na zaupanju vame. Zato ne bom trpel med vami zastopnikov zastarelih parlamentarnih metod. Ti gospodje se morajo umakniti. Če ne bodo hoteli oditi sami, jih bo treba odstraniti s katerimkoli sredstvom. Za nemške skupine v inozemstvu je debat in glasovanj konec. Odločali bomo tukaj, jaz ali naš tovariš Hess ... "Vi boste naša avantgarda, vi boste maskirali naše pripravljanje za napada. Važno je, da imamo v vsaki deželi vsaj dve nemški organizaciji. Ena bo morala vedno protestirati z lojalnostjo, gojila bo gospodarske stike in sploh stike s svetom. Druga bo radikalna in revolucionarna. Zgodilo se bo, da bom to organizacijo celo jaz sam zatajil in je ne bom priznal." Kočevje—Hitler je odslovil Kočevarje, češ, da se ne briga zanje. "Zavedajte se, da ne bom delal razlike med nemškimi državljani in n a t u r a 1 i zi ranimi Nemci v drugih deželah. Na ma beseda dobiček pisana z velikimi črkami. Niti patriotiaem se ne more upirati skušnjavam. Gre le za vprašanje organizacije in denarja. Vprašanje denarja pa ni pri Hitlerju bilo nikdar važno. "Denar mora biti," in bil je in nikoli ga ni brigalo, od kod in kako se je dobil. Ta morala je vodila in vodi še danes vse njegove sodelavce." V zadnjem času so tudi v Jugoslaviji doživeli jasne dokaze, kako se pride do denarja—ponarejanje bankovcev in podtikanje v javne blagajne in v promet. "Strah in osebna korist pri-vedeta lahko sleherno državo do kapitulacije. Povsod se dobe pripomočki, ki odklenejo po-kret, v inteligenčnih in socialnih krogih. Kadar je enkrat struja odprta, se razvija samo po sebi. Pomanjkanje trdnega prepričanja vodi vedno v rušenje. Po drugi strani pa se pr£v tako lahko izkoristi tudi fanatična gorečnost. Šport, verska strast, neumnost in katerakoli pretiranost služi za metodično razdiranje državne skupnosti. postapanju? "Kričal je, da jmu je pojemal glas, cepetal je in razbijal s pestjo po mizi in po zidu. Usta so mu penila, sopel je kakor histerična ženska in pretr-goma bruhal iz sebe: 'Ne maram tega (pritožb namreč)— tabor—izdajalni!' Kuštral si je lase, pačil obraz, begal z očmi, ves zaripel. Bal sem se, da ga ne bo zadela kap. Naenkrat pa so vsi simptomi izginili. Zakaš-ljal je, si pogladil lase, boječe pogledal okoli sebe in nas vprašujoče motril. S hripavim in mirnejšim glasom je začel: 'Vse to je smešno. Ali ste kdaj opazili, kako vro skupaj zijala, kadar se dva postopača na cesti stepeta. Krutost im-ponira. Krutost in brutalnost. Povestna masa rešpektira silo in divjaštvo. Ženske tudi. Ženske in otroci. Ljudje čutijo potrebo po ustrahovanju, groza jih kar olajša. Ce se javno zborovanje konča s pretepom, ali niste opazili, da se tistim, ki so dobili največ batin, najbolj mudi vpisati v stranko. Vi pa mi pripovedujete o torturah in se Z vsem tem se lahko fabricira zgražate. Saj to masa vendar zahteva. Strah ji je potreben. —Prepovedujem, da bi čuvaje kaznovali. Da pa se bodo ti trapasti 'nemški nacionalisti' po- jim orožjem, ga bomo istočasno zuna' ^ste morali uvaževati demoralizirali tudi z živčno V9ak 8V°J* zakone. Toda naša vojno. Izzvali bomo revolucijo, j posebna naloga borvzgajati vse Malemu Človeku se bomo pred-. Nemce tako, da bom lahko v ka-stavili kot nositelji pravičnega^ terihkoli okolnostih prepričan, socialnega reda in večnega mi- da bo vsak Nemec brez izjeme upošteval nemški patriotizem, predno bo priznal lojalnost do ru. Ti ljudje nočejo nič slišati o vojni veličini. Toda jaz ho- čem vojno in vsako sredstvo mi dru2e države. S katerimi sred-bo dobro. Vojna bo taka, ka-!stvi boate povezali svoje rojake kor bom jaz hotel. Vojna sem |y_to novo disciplino, to prepu-jaz." Rauschninig pravi med dru gim: javno mnenje. Katerih in kakšnih sredstev se hitlerizem še poslužuje v svrho svoje špionaže? "Žensk, zlasti iz visokih krogov; pa tudi abnormalnih tipov, profesionalnih pustolovcev ne zametava. S svojimi diplomati ni bil zadovoljen. 'Sedaj organiziram svojo lastno diplomatično službo. To pride drago, a pridobim na času. Urejujem vprašalnik o osebnostih, ki me zanimajo. Dal sem sestaviti popolno listino vplivnih oseb po vseh državah. Na teh listinah bodo vse potrebne informacije. Ali ta in ta sprejme podkupnino? Ali ga lahko Na odpor boste naleteli po-(pridobiš na drugi način? Ali je scam vam vsod. Toda zame je važen samo uspeh. Sredstva me ne bri- ZAVAROVANJE ZA DELAVCE IN NJIHOVE DRUŽINE POD SOCIALNO-VARNOSTNIM ZAKONOM IZTl RJE V A NJE ZAVAROVALNIN Članek 12 Kadar ste pripravljeni vložiti prošnjo za zavarovalninska izplačila, se morate podati ali pisati na najbližnji urad Social Security Boarda, in izjaviti, da želite "Vse nemške kolonije v ino-|gajo. Kdor se bo upiral, naj se zemstvu služijo kot teren za na- zaVeda, da nima ničesar več pri-cionalno propagando, k a t e r e ! čakovati od Rajha in da je za-cilj je dejanska špionaža. V znamovan s sramoto ter zabele-kolesje tega ogromnega apara- žen za kazen, ki čaka strahopet-ta so zapletli vsakega Nemca, ce ¡n izdajalce." pa naj bo nemški državljan ali | Taka je torej usoda naših naturaliziran v državi, kjer ži-jNemcev: ali bodo zvesti Hit-vi. Vse organizacije, ki niso od- 'lerju> aH se pripravili na ma-ločno izpovedale svojega proti- ščevanje! nacionalnega programa, so spremenili v raziskovalne in po- oboroževanje in pripravo za ta končni cilj, je zmožen vsega. Po Rauschningovih beležkah je govoril svojim zaupnikom: "Pripravljen sem parafirati in podpisati vse, kar bodo hoteli. Podpisal bom na vse koncesije, le da bom lahko svobodno razvijal svojo politiko. Garantiral bom vse meje, sklenil bom vse nenapadalne pogodbe in prijateljske pakte, ki jih bo kdo hotel. Neumen bi bil, če ne bi uporabljal teh sredstev in bi se izgovarjal,.da bom moral nekega dne prelomiti svoje naj-svečanejše obveznosti. Ni ga še tako slovesnega pakta, ki ne bi bil prej ali slej prelomljen ali bi ne zapadel. Večnih pogodb ni. Tankovesten človek, ki se čuti dolžnega, da vprašuje svojo vest, predno pristane na podpis, je pravi tepec; tak naj se ne vtika v politiko. Zakaj naj bi ne napravil nasprotniku veselja s tem, da podpišem zado-volje in si domišlja, da je z njim nekaj uredil? Cemu bi danes ne podpisal pogodb in bil v najboljši veri sveta svoboden, da grem jutri lahko preko njih, če se mi bo zdelo potrebno, če se mi bo zdelo za bodočnost nemškega naroda potrebno. Jasno, da boni podpisal katerikoli papir. To me ne bo oviralo tolažili, no, naj eden ali dva pred dejanjem, ki se mi bo v dobita kazen. Ne pustim, da bi danem trenutku zdelo primer-se koncentracijska taborišča ! no za korist Nemčije. Podpisal pretvorila v družinske penzio- bom pogodbo z Vatikanom, iz-ne. Teror je najmočnejše poli- trebil pa bom krščanstvo v tično orožje in jaz se mu ne Nemčiji. Ko me bodo moji to-bom odrekel, češ, da žali kake- variši slišali govoriti o svetov-ga buržujskega tepca. V vojni j nem miru, o razorožitvi, o ga- do-pri Z vašo pomočjo hočem doseči svoje cilje s tem, da bomo domišljav? Je erotično razpoložen? Katere tipe žen ima najraje? Ali je homoseksualec? Pri tej zadnji kategoriji je treba biti zelo previden, kajti vezi ¡ s temi ljudm! so lahko neraz-družljive. Pri kakem drugem —ali mora prikrivati kaj iz svoje preteklosti? Ali je dostopen izsiljevanju? Ima posebna razpoloženja: šport, rad glumi, se baha? Rad potuje? S.tem vo-|prostora zanje'! dim svojo pravo politiko, prido- ne bom postopal prav nič dru- rancijskih pogdobah, bodo gače. Že sedaj je moja dolž-|bro vedeli, kaj si morajo nost, da zakrknem nemški narod in ga pripravim za vojno. Zmerna vojna je najbolj kruta. Zasejal bom teror z vso naglico vseh svojih destruktivnih sredstev. Uspeh je odvisen od brutalnega sunka, ki ustrahuje in demoralizira. Čemu naj bi s svojimi političnimi sovražniki postopal drugače? Dvakrat se si tem misliti." Okupacije Češke, Poljske, nenapadalne pogodbe pred izbruhom vojne—vse to je dokaz teh načel. (Konec prihodnjič) -o- IZUMITELJ TORPEDA RIL JUGOSLOVAN Danes, ko se po listih JE rite, da dokažete svojo starost. Člani vaše družine, ki so upravičeni do plačila, morajo dati potrebne informacije, da dokažejo svoje družinsko razmerje do vas. Urad Social Security Boarda, kjer se prošnja vloži, jo pošlje zahtevati svoja zavaro- na 01d Age and Survivors In_ valninska izplačila. Ako ne surance znate naslova najbližnjega urada, vprašajte na pošti. Član vaše družine, ki bi imel pravico do plačila, naj seveda stori ravno tako. Ni potrebno poslužiti se odvetnika za tako tirjatev. Vsak urad Social Security Boarda vam rad daje po trebne papirje in vam nudi vsako pomoč, ki jo potrebujete V tiskovinah, ki jih ddbite od urada Social Security Boarda, izpolnite vse zahtevane informacije. Te informacije so potrebne za "dokaz" o upravično-sti vaše tirjatve. Primerjajo se s zapisi odbora in s tem dokaže, da ste vi ista oseba, kakor trdite, in da ste upravičeni do zahtevanih izplačil. Dan rojstva je važen in utegnejo zahtevati od vas, da ga dokažete. V to svrho služi vaš rojstni list, ako ga imate, ali pa krstni list, pa tudi zapis v družinski bibliji utegne biti zadosten. Mesto is^tepega potrdila, morete preilložiu overovljen prepis, folbstat izvir- nika. Ako iii*nimnniiitè ♦»»niimiiiiiêé **ininimi»» Taunorljen. t J^tu, ni dne a. aprüa, law. mkarporlrana t Jolietu. drlavl IlMnntg, dne 12. Januarla ima ^ glavni urad: 351 n omr*nnot tr?' .. Cd ÄtTÄ®^^ 0 J1- Ja- ir skupna izplačana podpora $7,525 761 _ _ Solventnoat 12245% * ' ' ČASTNI PRKDŒ5DNIK: FRANK OPEKA. NORTH CHICAGO, ILL. . , GLAVNI ODBORN1KT ^^ ^L^fffî^ JOHN OERM- -C- ¿ pfewo. Colo Prvi podpredsednik: JOHN ZEPRAN 2723 w ii£ha?TrÄ-T^«, Dnjj podpredsednik: MATHPAVL^OVIGH,' S^T'^st Pa Tretj podpredsednik: JOSEPH uSsAN, iÎ^TTw ^ Četrti podpredsednik: MIKE CERKOVNIK.To^ ^ ^^S^ ° PeU JOHANA MOHA^ 11M ^Ä iÄeboygan, Šesti podpredsednik: GEORGE PAVLAKOVICH. 4573 iwi r» rw-«. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 351 NChteago 8t Jolle^S ' Pomoini tajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR, STn S' Joliet Dl Glavni blagajnik: MATT P. SLANA. 351 N. Chicago» Joifc*m Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA. 418 NttteJo StjSi^nii Vrhovni zdravnik: DR. ¡if.omÄi «''SS7£ o£&Îol -_ J NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINCE, 716 Jones St. Eveleth. Minn L nadzornica: MARY E. POLUTNIK. 1711 ». SOth^TSr^. n nadzornik: PRANK LOKAR. 1352 Hawthorne St. PUOburiPa m. nadzornik: JOHN PEZDIRTZ. 14904 Pepper Äv" CTevSand O IV. nadzornica: MARY HOCHEVAR. 21241 Mill« Ave. Cleveland, Ö FINANČNI ODBOR ^^ PRANK J. GOSPODARIC. 300 Ruby St., Joliet, 111 MARTIN SHUKLE, 811 Avenue A, Eveleth, vrinr, ' RUDOLPH G. RUDMAN, 400 Burlington Rd., Wilkinsburg Pa. POROTNI ODBOR* JOHN DECMAN. 1102 Jancey St., Pittsburgh Pa. AGNES GORIŠEK, 5336 Butler St., Pittsburgh Pa. JOSEPH RUSS, 1101 E. 6th St., Pueblo Colo' JOHN OBLAK, 215 W. Walker St.. Milwaukee Wis WILLIAM F. KOMPARE, 9206 Commercial Ave., So. Chicago 111 UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. VODJA ATLETIKE JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave., North Chicago, HI. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se poèiljajo na glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA, 351 N. Chicago St., Joliet, 111.: dopise društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K S K. JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave., Cleveland. Ohio. Naznanilo o umrlih Odrasli oddelek B" v razred "DM: John Bacher D-5588 j 12248 Katherine Przybylski R 27 « Frančiška R R. 18 $1000; Josephine Weiss D-5597 $1000; 7608 GaczkowaL. __________ „ R. 25 $1000; Joseph Weiss D-559 R. 19, $1000; DD-761 Renee Rigoni R. 31 30 $1000. $250, 16. maja. Premenila zavaroval- Druitvo av. Joiefa it 21, Presto, Pa. nino iz razreda "A in B" v razred "C"-Suspendana: D-4616 Virginia Pogoza- Antonia Koatelc C-4053 R. 33 $1000. lis R. 19 $250, 31. maja. Druitvo «v. Družine it 109. We*t Druitvo av. Barbare it 23, Bridge [Aliquippa, Pa. Suspendan: 32492 John port, O. Prestopile k društvu av. Ane Žagar R. 16 $500, 31. maja. št. 123, Bridgeport, O.: D-4993 Anna Druitvo sv. Srca Marije it. lil, Bar-Gregorcic R. 19 $500; D-3471 Alberta berton. O. Premeniie zavarovalnino iz n. tJ7 vvw| u vnii Gregorčič R. 18 $500, 19. maja. razreda "A in B" v razred "D": Mary Druitvo sv. Vida it 25 Cleveland. O. Spetich D-5591 R. 31 $1000; Marv Pristopil: DD-1606 Vincent J. Basko- Tancek D-5592 R. 25 $500. Iz razreda vie R. 16 $500, 5. maja. Suspendana: "D" v razred "C": Josephine Gainer BB-13746 Viktor Somrak R. 17 $500; C-4058 R. 22 $500. Iz razreda "DD" v 26708 Joseph Somrak R. 37 $1000, 31. razred "CC": Jeanette Eleanor Gai- maja. ner CC-954 R. 16 $1000; Josephine Druitvo sv. Frančiška Šaleškega it. Gainer CC-953 R. 24 $500. 29, Joliet, III. Pristopili: CC-928 Ro- Druitvo Marije Pomagaj št. 119 bert Reposh R. 18 $500; CC-948 Al- Rockdale, 111. Odstopila: CC-781 Chris- bert Rudolph Meznarsic R. 26 $1000; tine Koren R. 23 $500, 14. maja. CC-926 Agnes Schmidberger R. 16 Društvo sv. Ane št. 120, Forest City, $500, 5. maja. Prestopila od društva Pa. Znižala zavarovalnino: 15369 No-sv. Jožefa št. 2, Joliet, 111.: C-3441 Ce-|vak Nellie R. 18 z $1000 na $500 11 celia M. Skul R. 27 $1000, 5. maja. I aprila. •m o C S C« C TJ O Ime *0 C 73 > __ o E m E 3 jo C o « M KO Mesto O O. In ta u o w o t ~ ■o ca N V U M > » m > N a O 2 E 1/3 v) C 101 Frank Penca 20422 S 500 5-28-'40 47 25 Cleveland, O. 102 Steve Fticar 28849 1,500 5-25-'40 45 224 Cleveland, 0. 103 Barbara Juran 8790 1,000 5-16-'40 58 128 Etna, Pa. 104 Antonia Robar 12009-A 1,000 5-22-'40 50 168 Bethlehem, Pa. 105 Anna Godec 2024 500 5-24-'40 61 135 Gilbert, Minn. 106 John Pire 2371 1,000 5-28-'40 66 29 Joliet, 111. 107 Mike Stukich D-689 1,000 6- l-'40 64 64 Etna, Pa. 108 John Schutte 4275 1,000 6- 8-'40 60 144 Sheboygan, Wis. 109 George Jursinic 9725 1,000 5-23-'40 61 14 Butte, Mont. 110 John Cimperman 24099 250 6-12-'40 68 172 Cleveland, O. 111 Frances Boje 383 500 5-15-'40 62 7 Pueblo, Colo. 112 John Dobesh 838 1,000 5-28-'40 77 : 12 Forest City, Pa. 113 Margaret Petritz 14237 1,000 6-16-'40 46 208 Butte, Mont. 114 Joseph Grahek 1692 1,000 6-17-'40 66 1 65 Milwaukee, Wis. 115 Cath. Stipcich 15356 1,000 6-20-'40 55 45 E. Helena, Mont. 116 AnthonyKrasovic C3330 1,000 6-21-'40 26 42 Steelton, Pa. 117 Mary Terlep 16396 1,000 6-22-'40 33 i 108 Joliet, III. MLADINSKI ODDELEK 515 George G. Parok A31161 40 6-17-'40 2 1 111 j Barberton, O. Premenila zavarovalnino iz Druitvo sv. PMra in Pavla it. 38, razreda "A in B" v razred "C": Anna Kansas City, Kans. Pristopil: DD-1605 Bokal C-4054 R. 27 $1000. Iz razreda Alexander Martincich R. 16 $500, 5. "A in B" v razred "D": Edith Tusar maja. Društvo sv. Jožefa št 41, Pittsburgh, D-5593 R. 16 $1000. Društvo sv. Ane št. 123, Bridgeport, Pa. Pristopile: CC-930 Marija Racic Ohio. Suspendan: BB-17819 Howard R. 29 $1000; CC-936 Rose Struna R. Supan R. 17 $500, 31. maja. Presto 16 $500, 2. maja. Suspendana: 30608 pile od dr. sv. Barare Št. 23 Bridge- Bahorich Frank R. 16 $1000 ; 2716 Ba- port, O.: D-9493 Anna Gregorčič R 19 horich Joseph R. 16 $1000, 31. maja. $500; D-3471 Alberta Gregorčič R* 18 Prestopila od društva Marije Device it. $500, 19. maja. 50, Pittsburgh, Pa.: 11875 Candek Ana Društo sv. Jakoba št. 124. Gary Ind R. 16 $1000, 15. maja. Premenila za- Suspendan: 35629 Nicksich Louis R varovalnino iz razreda "A in B" v raz- 26 $1000, 31. maja. red "C": Josephine Horvatin C-4050 R. 29 $1000. D,D-1620 Mary Litrop R. 30 5500, 26. maja. Druitvo Preavetega Srca Jezusovega ft^î7?' o. Suspendan: «Oll Anton Petek R. 16 $500, 31. ma- Društvo sv. Ane št. 127, Waukegan, III. Pristopila: DD-1617 Angela Hod- Društvo sv. Alojzija št. 42, Steelton, nik R. 16 $500, 31. maja. Pa. Pristopil: DD-1598 George Me-sarfc R. 26 $1000, 11. maja. Društvo Vitezi sv. Florijana št. 44, | So. Chicago, III. Prestopil k društvu Društvo sv. Družine št. 136, Willard, Wis. Pristopila: DD-1621 Ann Lowry R. 1(1 $500; CC-934 Walter Dagoski R. 16 $1(KX), 5. maja. Odstopil: D-1237 sv._ Mihaela št. 152, So. Chicago, 111.: Albert Bukovec R. 18 $500, 31. maja. 2979 Simunic Jack R. 19 $1000, 24. aprila. Odstopil: C-2281 Emil R. Ster benc R. 20 $1000, 23. maja. Društvo sv. Janeza Krstnika št. 143 Joliet. III. Pristopil: FF-175 Stephen Richard Starmann R. 35 $1000, 19. ma Društvo Marije Device št. 50, Pitts- ja. Qdstopila: 34114 Margaret Pem burgh, Pa. Prestopila k društvu sv. berton R. 23 $500, 25. maja Jožefa št. 41, Pittsburgh, Pa.: 11875 Društvo sv. Cirila in Meto Candek Ana R. 16 $1000, 15. maja. Društvo sv. Alojzija št. 52, Indian apolis, Ind. Pristopili: DD-1601 Mary Metoda št. 144 Sheboygan, Wis. Suspendan: DD-353 Adolph Pelko R. 16 $500, 31. maja. Društvo sv. Valentina št. 145. Bea Bollman R. 29 $1000; DD-1602 Mary ver Falls. Pa. Pristopila: CC-955 Gol Radkovic R. 18 $1000; DD-1618 Ar- die Novosel R. 33 $500, 12. maja thuf S. Jug R. 18 $500, 1. maja. Zo- Društvo sv. Jožefa št. 146, Cleve pčt sprejet: BB-9557 Arthur Jug R. 17 land, O. Suspendana: DD-840 John $500, 1. maja. Premenil zavarovalnino Peskar R. 16 $500; DD-818 Josephine iz razreda "A in B" v razred "D": Lindic R. 16 $500, 31. maja Preme- Frank Zupančič D-5601 R. 45 $1000. Društvo sv. Jožefa št. 53, Waukegan, 111. Pristopila: CC-924 Albin Ogrin R 16 $1000; CC-925 Joseph Petrovič R. 16 $1000, 12. maja. nila zavarovalnino iz razreda "A in B" v razred "D": John J. Kaplan D-5594 R. 20 $1000; Alice Kaplan D-5595 R 16 $1500. Društvo sv. Jožefa št. 14$, Bridge- Naznanilo o operiranih in poškodovanih N Ime C- c C -a Z C« C« « s ZW > ■u Mesto 259 Raymond Berus Frank Malovasich Katherine Kleinencic 260 Josephine Williams 261 Helen Rijan 262 Anna Vranic 263 Joseph Krasovec 264 Ludaig Mandel 2t>5 Anthony Somrak 266 Ernest Mraule 267 Antonette Stibernik 263 Anna Horvath 269 Mary Kavsek 270 Paul Mukavec 271 Frances Barich 272 Emma Dragosh 273 Jacob Rossman 274 Mary Susman 275 Pauline Skoko 276 Anna Serial 277 Louis Kameen Matthew Swall Mary Augustiif Mary Sutej Albina Vesel Frances Pluth 283 John Suetisn 284 Joseph Grahek 285 Anna Gasper 2S6 Josephine Putzel 287 Err.elie Machnik 288 Winifred Robbins t 28<» Frank Kaferle 290 Angela $etina 291 Stanley Krasovetz Angela Macek Frances Supanick Frank Supanick 29693 2- 5-'39 $100.00 9025 5-29-'40 10412 5-18-'40 35178 5-25-'40 17542 35009 22671 5-13-'40 5-13-'40 4-26-'40 20515 5- 1 -'40 D4716 5-23-'40 C1288 5-14-'40 5779 5- 4-'40 D52 6- 3-'40t 9346 5-31-'40 8373 5-25-'40 DD1068 5-18-'40 16285 5- 3-'40 50.00! 72 100.00 92 100.00 207 100.00 208 100.00 241 100.001 50.00 50.001 100.00 75.00 50.00 50.001 100.00 / 25 25 55 80 148 164 176 29682 D659 5-24-'40 6- 4-'40 ¿iü 279 280 281 282 CCI60 5-26-'40 10142 6-12-'40 31718 '6- 9-'40 C1398 292 293 294 6- 4-'40 D1940 3- 8-'40 5868 4-27-'40 D2621 6- 6-'40 10438 6- 4-'40 35016 5-15-'40 1692 6-15-MO 35633 6- 6-'40 32726 6- 5-'40 DD726 6-14-'40 DD763 6-17-'40 29819 5-20-'40 D3956 6-15-'40 D157 5-31-'40 13822 6- 6-'40 C1699 6-13-'40' 100.00 C1794 4-25-"40, 50.00 Bridgeport, O. Ely, Minn. Pittsburgh, Pa. Maple Heights, O. Butte, Mont. Steelton, Pa. Pueblo, Colo. Cleveland, G. Cleveland, O. Crested Butte, Colo So. Chicago, ill. Bridgeport, Conn. Eveleth, Minn. Detroit, Mich. 100.00 203 ! Ely, Minn. 100.00 160 Kansas City, Kans. 100.00 153 | Strabane, Pa. Cleveland, O. Pittsburgh, Pa. Cleveland, O. Forest City, Pa. Pittsburgh, Pa. Cleveland, O. Pittsburgh, Pa. Cleveland, O. Chisholm, Minn. Calumet, Mich. Milwaukee, Wis. So. Omaha, Neb. Aurora, Minn. 48 Ii Društvo sv. Jožefa št. 56, Leadville. I port. Conn. Pristopite: ÖD-Ril5 Steve Colo. Pristopila: CC-941 Helen Klune F. Hira R. 26 $1000; DD-1611 Mary R. 16 $1000, 14. maja. Odstopila: BB- Fartely R. 16 $1000, 18. maja 1 O") C1..1. r> i/} l"caa -> * I fv «. * _ - „ —. 18236 Evelyn Skala R. 16 $500, 31. maja. Društvo sv. Jožefa št. 37, Brooklyn, I Društvo sv. Ane št. 150. Cleveland, O Premenila zavarovalnino iz nbzneda A in B" v razred "D": Ana Sraj D- N. Y. Pristopil: DD-1604 Rev. Pius 5600 R. 16 $1000. J. Petric, OFM R. 41 $250, 4. maja. Društvo sv. Mihaela št. 152, So. Chi- Premenil zavarovalnino iz razreda "A cago, III. Pristopila: CC-946 Anna in B" v razred "D": Marko Supancic Furlan R. 27 $1(XK), 27. maja. Zopet D-5589 R. 33 $500. sprejeta: 17330 Katerine Stampar R. Društvo sv. Cirila in Metoda št ,59 21 S1 (XX). 8. maja. Prestopil od dru-Eveleth, Minn. Pristopila: DD-160SUtva Vitezi sv. Florijana št. 44 So. Chi-Frances Culkar R. 21 $HX)0; CC-945 cago, 111.: 29797 Simunic Jack R. 19 Joseph Michael Skofich Jr. R. 21 $1000, $1000, 24. aprila; od društva sv. Terezi-17. maja. Vzel še en certifikat: DD- je št. 225 So. Chicago, III.: 15552 Ar-1613 Tony Culkar R. 26 $500, 17. maja. zieh Mary R. 17 $1000; D-134 Rose Suspendan: D-4352 William Tony Skrinner R. 23 $500, 31. maja. Društvo Vitezi sv. Mihaela št. 61, Youngstown, O. Premenila zavarovalnino iz razreda "A in B" v razred "C": Slave Sicko C-4056 R. 35 $1000; Ca-therine Matekovic C-4057 R. 23 $500. Dosen R. 29 $1000 ; 0-3736 Helen Radkovic R. 16 $500 ; 35664 Rose Marie RadkoviCh R. 17 $500; 11886 Ratko-vich Helen R. 38 $1000 ; 34620 Ann Sa-ben R. 20 $500; D-1689 Katherine Rat-kovich R. 20 $500, 5. maja. Drustvo sv. Jcn.nima fit. 153. ( an Društvo sv. Lovrenca št. 63 Cleve- onsburg. Pa. Pristopili: DD-1619 Maryland. O. Pristopili: DD-1594 Anna Bevec R. 16 $1(XX); CC-943 Paul Philip Milcinovic R. 16 $500; DD-1595 Mary Podboy R. 21 $250; CC-944 Elizabeth Tekovcic R. 16 $500; DD-1596 Albin f Skittlc R. 18 $500, 15. maja. Stražar R. 16 $500, 12. maja. Zopet Društvo sv. Ane št. 156. Chisholm. sprejeta: DD-1046 Alta Yeltz R. 16 Minn. Pristopila: DD-1610 Olga Les-$500, 31. maja. Suspendana: 17096 nak R. 21 $500, 17. maja. Foster Daniela R. 16 $500; DD-81 Tony Arko R. 16 $1000, 31. maja. Društvo sv. Janeza Evangelista št. 65, Milwaukee. Wis. Pristopila: CC-939 John M. Lesatz R. 35 $500; DD-1607 Joe Staudohar R. 27 $1000, 5. maja. Zopet sprejeti: 26468 Brulc Albin R. 17 $1000; 35578 Rudolph Versnik R. 41 $500; D-4965 Jacob Jenko R. 32 Društvo Marije Čistega Spočetja št. 160, Kansas City, Kans. 33865 Sainich Gertrude R. 24 $1000, susp. 31. maja. Društvo sv. Marije Magdalene št. 162, Cleveland. O. CC-956 Ivanka Sever R. 20 $1000, pristopila 6. maja. Društvo sv. Mihaela št. 163, Pittsburgh. Pa. Pristopil: DD-1612 Ed-- . . ward Brozenich R. 16 $500, 12. maja. 51000; DD-132 Steve Hojnik R. 48 Suspendovani: CC-415 Thomas Oma-$250; D D-320 Alfred L. Mozina R. 18 sirs R. 16 $500; HD-443 Frances Robic 100.00 193 100.00 163 100.00 162 100.00 50.00 100.00 100.00 50.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 25.00 100.00 169 169 169 12 41 63 81 191 156 30 65 90 131 139 La Salle, III. 139 167 108 122 La Salle, 111. Thomas, W. Va. Joliet, III. Rock Springs, Wyo. Cleveland, 0. Cleveland, O. Cleveland, O. l'KEMEMDE ODRASLEGA ODDELKA ter R. 47 $250, 9. maja. Vzela še en V MESECU MAJ L' 1940 ! certifikat: CC-922 Mary Savnik R. 26 Društvo sv. Štefana št. 1 v Chicagu, $750, 9. maja. Premeniie zavarovalni _Suspendan DD-424 Francis Fitz- r>ino iz razreda "A in B" v razred "C": » era Id R 20 $250 31. maja. Premenila Mary Savnik C-4048 R. 23 $250; Ste-zavarovalnino iz razreda "A in B" v I fanija Kobilsek C-4049 R. 26 $1000. ra/red "D"* Louis Prah D-5586 R. 17} Društvo sv. Jožefa št. 7 v Pueblo, .SKMX)- Jerry Pire D-5587 R. 29 $1000.: Colo. Pristopil: FF-176 Charles Bar-Društvo sv Jožefa št. 2 v Jolietu, 111. I nett R. 26 $1000, 2. maja. Suspendan Pristopila ČC-929 Dorothy Lilek R. 16 BB-11438 Anton Rupar R. 17 $500, 31. $250 5. maja. Zopet sprejet: FF-106 maja. Edward Zaletel R. 33 $1000, 31. maja. j Društvo sv. Janeza Krstnika št. 11 Prestopila k društvu sv. Frančiška Sa-, Aurora, III. Pristopili: CC-932 Mary leškega št. 29, Joliet, 111.: C-3441 Ce-jjuns R. 17 $500; CC-935 Edward J. celia M. Skul R. 27 $1000, 5. maja. j Kocjan R. 16 $500; CC-933 Marcella Premenili zavarovalnino iz razreda "A Schuster R. 16 S500, 2. maja. in B" v razred "C": Elizabeth Krama-j Društvo sv. Jožefa št. 12 v Forest rich R 35 $1000; Martin Kramarich City, Pa. Suspendani: 22971 Johan Za-C-4046 R 39 $1000; Louis Lakota C- j lar R. 30 $1000 ; 34545 John Zalar Jr. -1047 R 23 ^1500 R. 16 $1000 ; 23306 Josip Zalar R. 17 Društvo sv. Cirila in Metoda št. 4 v|.šiC00; 34540 Elizabeth Zalar R. 18 Soudanu Minn. Pristopili: GG-25,$10C0. 31. maja. Martin Stepan R 16 $500; DD-1599 Te- Društvo sv. Roka št. 15 v Pittsbur-resa Anne Pahula R. 23 $1000; FF-173 ifhu. Pa. Suspendana: BB-18327 Ge-Bernard Anton Zallar R. 16 $1000, 12. ! nevieve Stajminger R. 17 $500; BB-maja. Suspendan: 34533 Louis Spol-}24H11 Eugene Rudnick R. 16 $500, 31. ' maja. Društvo svi Janeza Krstnika št. 20, lar R. 24 $500. 31. maja. Društvo sv Družine št. 5 v La Salle,; III Pristopili" CC-947 Marión Ferent-; Ironwood, Mich. Suspendan: BB-10798 ch'ak R 16 $500; CC-927 John W. Gei- Emil Jelich R. 17 $500, 31. maja. Pre- . ______ ger R. 50 $250; DD-1597 Charlie Kil- menili zavarovalnino iz razreda "A in R. 16 $500, 5. maja. Zopet sprejete: $500, 31. maja. Suspendani: FF-123 Joseph Turk R. 37 $500; 30498 John Gorishek R. Í6 $500 ; 24524 Ivan Hu-aales R. 35 $500; 22984 Johan Pucelj R. 23 $1000 ; 25637 Franc Selan R. 20 $1000; 9567 Alauf Alojzija R. 21 $1000; DD-250 Joseph Alauf R. 16 $250, 31. maja. Društvo sv. Antona Padovanskega št. 72, Ely, Minn. Pristopile: FF-174 Angela A. Giavan R. 19 $500; CC-940 Lillian Sayovitz R. 26 $500, 18. maja. Društvo sv. Barbare št. 74. Spring-field, III. Suspendana: CC-808 Anna M. Lach R. 30 $500, 31. maja. Društvo Vitezi sv. Martina št. 75 La Salle, 111. Pristopil: DD-1614 Edward Misjak R. 20 $1000, 25. maja. Suspendan: 34692 George P. Barlic R. 18 $500, 31. maja. Društvo Marije Vnebovzete št. 77, Forest City, Pa. Znižali zavarovalnino: 4459 Rokavec Ivana R. 35 z $1000 na $500; 18477 Staric Jožefa R. 27 z $1000 na $500 ; 5658 Staric Marija R. 35 z $1000 na $500, 1. maja. Premenil zavarovalnino iz razreda "A in B" v razred "D": John Yakelj D-5590 R. 17 $500. Odstopil: D-3110 Edward Yakley R. 16 $500, 31. maja. Društvo Marije Pomagaj št. 78. Chicago, III. Premenila zavarovalnino iz razreda "D" v razred "C": Anna Kegl C-4051 R. 19 $500. Društvo Marije Čistega Spočetja št. 85, Lorain, O. Pristopila: CC-952 Ei-leen Logar R. 22 $250, 10. maja. Društvo sv. Srca Marije št. 86 Rock Springs, Wyo. Prestopila k društvu Marije Čistega Spočetja št. 104 Pueblo, Colo.: D-4650 Stella Buchan R. 17 $1000, 12. maja. Društvo sv. Antona Padovanskega št. 87, Joliet, 111. Premenil zavarovalnino iz razreda "A in B" v razred "C": Charles Koleto C-4052 R. 24 $1000. Društvo Friderik Baraga št. 93 Chisholm, Minn. Zopet sprejet: 33379 John R. Arko R. 18 $500, 31. maja. Društvo sv. Treh Kraljev št. 98 Rock-dale, III. Suspendan: CC-438 Andrew Okos R. 37 $250, 31. maja. Društvo sv. Cirila in Metoda št. 101 Lcrain, O. Pristopila: CC-937 Rose Mary Hribar R. 16 $500; CC-938 Er-nest Kerhin R. 16 $1000, 5. maja Društvo sv. Srca Marije št. 86 Rock Springs, Wyo. Prestopila k društvu Marije Čistega Spočetja št. 104, Pueblo Colo.: D-4650 Stella Buchan R. 17 ~1000, 12. maja. R. 17 $500 ; 26219 Omasits Stefan R 18 $1000, 31. maja. Društvo Marija Pomoč Kristjanov št. 165, West Allis, Wis. Pristopila: CC-942 Nellie Erman R. 24 $1000, 17. maja. Premenil zavarovalnino iz razreda "FF" v razred "DD": Jon L. Kobe DD-1593 R. 17 $500. Društvo sv. Terezije št. 225, So. Chicago, III. Prestopila k društvu Pre-svetega Srca Jezusovega št. 166 So. Chicago, III.: D-2317 Anna Sopcic R. 47 $500, 14. maja. Društvo sv. Jožefa št. 168, Bethlehem, Pa. Suspendovana: BB-19265 Helen Kuzmics R. 16 $500, 31. maja. Društvo sv. Jožefa št. 169, Cieve-land, O. Pristopil: DD-1616 Walter Fonda R. 17 $1000, 23. aprila. Zopet sprejeti: D-5298 Joseph Ostanek R. 45 $500; D D-1361 Antonia Skozier R. 56 $250; D D-1365 Frank Savel R. 19 $1000 ; 40015 Anton Boldin R. 26 $500; 26284 Anton Fidel R. 39 $1000; 30028 Frank Gombach R. 19 $500 ; 26255 Jeric Martin R. 16 $1000 ; 33647 Frank J. Krajec R. 29 $500 ; 29142 Koncilija Joseph R. 37 $500; 25712 Frank Mervar R. 40 $1000; 33566 John Macek R. 16 $1000 ; 31919 Omahen Wide R. 37 $1000; 30224 Vidmar John R. 32 $1000; 27560 Vidmar Ignac R. 30 $500; 15001 Bogotay Josephine R. 16 $1000; 16676-16676-A Jeric Theresa R. 26 $1000; 31772 Mary Kraje R. 29 $250; 13822 Angela Maček R. 37 $500; 4741 Frances Rudman, R. 25 $500; 14045 Josephine Vidmar R. 18 $1000; C-724 Kather-ine Polewski R. 16 $1000; C-3064 Veronica Savel R. 19 $500; D-1674 Louis Mervar R. 17 $500, 31. maja. Suspendovani: 26284 Fidel Anton R. 39 $1000; 28990 Gor j up Frank R. 16 $500; 30028 Gombach Frank R. 19 $500 ; 32413 Kovač Anthony R. 22 $1000; 25712 Mervar Frank R. 40 $1000 ; 33174 Omera Andrew R. 17 $1000 ; 24822 Stamfel Frank R. 18 $500; 17811 Diana Dugo-leski R. 18 $500 ; 33918 Benda Anna Marie R. 17 $500 ; 32976 Agnes J. Legan R. 16 $500; 17449 Smaltz Anna R. 16 $500 ; 9724 Stamfel Marija R. 16 $500 ; 34124 Anna Papesh R. 24 S1000; 14045 Josephine Vidmar R. 18 $1000: 33888 Zupančič Josephine R. 16 $500; C-1240 Jacob Guret R. 17 $500; C-3051 Molly Gor j up R. 23 $500; DD-8 Stanley Kožar R. 16 $500; DD-268 Helen Zaric R. 50 $500; DD-963 Antoinette Društvo av. Ane 5t 173, Milwaukee, R 2« &nJ,fln4: 7504 MarV Bartel k. 28 $1000, 31. maja. Društvo Marije Vneboviete it 181 Steelton, Pa. Premenila zavarovalnino [z razreda "A in B" v razred MD": Bar-bai£ Matyasic D-5599 R. 16 $1000 Društvo Jezus Dobri Pastir št. 183. Ambridge. Pa. Zopet sprejeti: DD-299 Julia Schulada R. 52 $250; DD-1484 Mary Yager R. 27 $1000; CC-164 Jo-»ePh F. Becek R. 25 $1000; CC-417 R- Jacobson R. 26 $500; CC-550 William Sopirak R. 19 $500; BB-^nna Boz»ch R. 16 $500; BB-25715 Katherine Bozich R. 17 $500, 31. maja. Suspendovani: CC-871 Paul Prevish R. 29 $250; DD-1510 Peter Sieminski R. 23 $250 ; 35600 Barbara Jakse R. 54 $250 ; 3541 Zepuhar Marija R. 28 $1000, 31. maja. Društvo sv. Štefana Ät. 187, Johns-town. Pa Pristopila: CC-951 Sally M. Klayder R. 16 $500, 28. maja. Društvo Marije Pomagaj št. 188 Homer City, Pa. Pristopile: CC-949 Lewis Frank Rik* R. 16 $500; CC-950 Stella Sopotnick R. 17 $500, 26. maja. Sus- 0 5526 MarV Fushnick R. ¿0 $300, 31. maja. Društvo Marije Pomagaj št. 190, Denver, Colo. Premenila zavarovalnino iz razreda "A in B" v razred "D"-Agnes Star D-5596 R. 36 $1000. Društvo Kraljica Majnika št. 19 Canonsburg, Pa. Odstopila: F-178 Margaret B. Gemmill R. 26 $500, 17. maja. Društvo Marije Vnebovzete št. 203, Ely, Minn. Premenila zavarovalnino iz razreda "A in B" v razred "DD"-Mary Preshiren DD-1562 R. 40 $1000. Društvo sv. Neže, št. 206, So. Chicago, III. Suspendane: BB-23350 Jennie Cabo R. 16 $500 DD-769 Marie Theresa Pavlik R. 21 $1000, 31. maja Društvo sv. Ane št 208, Butte, Moniana. Pristopila: DD-1603 Helen Bal-kovetz R. 27 $500, 3. maja. Premeniie zavarovalnino iz razreda "A in B" v razred "D": Anna Matule D-5602 R. 45 $500 Anna Ogolin D-5603 R. 46 $500; Violet Kovacich D-5604 R. 22 M500; Anna Gilligan D-5605 R. 34 $1000. Društvo Marije čistega Spočetja št. 211, Chicago, III. Pristopila: DD-1600 Theresa Mlakar R. 17 $500, 1. maja. Društvo sv. Martina št. 213, Colorado Springs, Colo. Premenila zavarovalnino z razreda "A n B" v razred "C": Margaret Nolan Jr. C-055 R. 28 $1000; John Nolan C-640-A R. 31 $500. Društvu sv. Aniona št. 216, McKees Rocks, Pa. Pristopila: DD-1609 Dragica Butina R. 57 $250, 3. maja. Društvo sv. Kristine št. 219, Euclid, O. Zopet sprejete: D-4128 Dorothy Smaltz R. 16 $500; D-4448 Mary Smaltz R. 19 $500,31. maja. Društ>o sv. Štefana št. 224, Cleveland. O. Premenil zavarovalnino iz razreda "A in B" v razred "C": Steve Kerman C-4059 R. 26 $1000. Društvo sv. Terezije št. 225, So. Chicago, III. Prestopile k društvu sv. Mihaela št. 152 So. Chicago, III.: 15552 Arzich Mary R. 17 $1000; D-134 Rose Dosen R. 29 $1000; D-3736 Helen Radkovic R. 16 $500 ; 35664 Rose Marie Radkovich R. 17 $500; 11886 Ratkovich Helen . .18 $1000 ; 34620 Ann Saben R 20 $500; D* 1689 Katherine Ratkovich R. 20 $500, 5. maja. K društvu Pre-svetega Srca Jeusovega št. 166, So Chicago, III.: D-2317 Anna Sopcic R 500, 14. maja. Št. dr. St. cert. Ime 59 59 59 59 59 59 59 59 65 65 65 65 65 65 65 65 72 72 72 72 72 72 72 72 72 75 77 77 85 85 85 86 88 88 93 93 93 93 98 101 101 101 101 101 103 103 103 103 103 108 108 108 108 109 109 112 112 112 112 Svota 35.00 35.00 10.33 5.66 29.00 15.50 37.00 16.00 16.00 10.33 40.00 27.00 72.00 31.00 28.00 32.00 9.33 14.00 13.33 29.00 10.67 62.00 26.00 15.50 30.00 15.50 23.00 31.00 10.00 31.00 13.00 20.00 40.00 10.33 31.00 31.00 10.33 28.00 26.00 29.00 14.00 34.00 70.00 30.00 31.00 19.00 90.00 30.00 25.00 10.00 30.00 9.33 30.00 35.00 15.00 30.00 31.00 51.00 27.00 53.00 13.50 18.00 27.00 47 Društvo St. Francis, št. 236. San Francisco. Cal. Vzela še en certifikat: DD-1591 Mary Jerman R. 51 $250, 23. aprila. Društvo Knichts and Iridiés of Baraga št. 237, Mil« aukee, Wis. Zopet prejet: D-5543 John Pauchnik R. 16 1000, 14. maja. JOSIP ZALAR, glavni tajnik -O- Izplačana centralna bolniška podpora za mesec junij 1940 St. St. dr. cert. Ime 4 32356 Frances Musich ....$ C253 Caroline Poderzaj 26357 Anton Poderzaj .... 359 John Zobitz .......... 301 John Brula .......... 2865 Anna Zobitz ........ 18370 John Dvornik ...... 20741 Frank Ajster ........ 579 Frank Cojnik ........ C1073 Elmer A. Loker .. 12770 Anton Fayfar ........ 4643Josephine Vesel .. S2776 Pauline Wackerlin 16054 Andrew Slatt ........ 3707 Ciril Evatz .......... 19413 John Balkovetz .. 16054 Andrew Slatt ...... D1831 Rose Koritnik .... 15 C2897 Pauline Bittner .... 15 18451 Ivan Gmazel ........ 16904 John Gojak .......... 798 Rose Blatnik ........ 829 Anna Lushine .... 27696 Frank Kline ........ 10754 Iva Perlich .......... 27502 Frank Jelich ...... 1258 Vincent Straus .... 2881 Marv Delach ...... 1246 Peter Lukas ........ 1260 George Pavell .... 18312 Joseph Modic .... 25 C2959 John Paciorek .... 25 28791 Steve Markalia .... 25 10690John Bradač ...... 25 7755Joseph Hrovat .. 25 8305 Anton Zaplata .... 25 20294 John Klancar .... 25 20515 Ludwig Mandel .. 25 681 joseph Sile .......... 25 D2278 Joseph Pečjak .... 25 5462 Anton Kuhel ...... 25 1368 |ohn Pisek .......... 30 E59 Rudolph Kastelic 30 28135 Joseph Zalec ...... .10 27158 John Augustin .... 30 1607 Stane Fink ........ 30 28146 Louis Jenich ...... 30 28150 Nick Saitz .......:.. 30 PU1 John R. Sterbenz 30 28155 Joseph Grichar .... 30 1086 Matt Stubler ........ 30 35016 John Swetjsh .... 40 2960John Bradač ........ 40 7420 Louis Pucelj ........ 41 20995 Joseph Maticich.. 41 15647 Joseph Basel ...... 52 D5028 John Cimmerman 52 11206 Josephine Zupančič 52 13975 Philip Loviscek 15 16 16 17 20 20 21 21 21 23 25 III. Jaksetich R. 18 $1000; DD-1360 Joe n,.. „ i Jaklich R. 50 $500; DD-1361 Antonia Drustvo sv Genovefe ŠL 108, Joliet, Skozier R. 56 $250; DD-1370 Jane f*^piLa:_C9:93L P°Pek Mar'e I Drassler R. 40 $1000, 31. maja. Društvo sv. Ane št. 170, Chicago, III. 55 C1206 John Fisher ........ 30.00 169 55 55 55 55 55 55 12097 Kather. Staríka 15997 Philip Jaklich ... 10092 Frank Gorishek . D4649 Frank Saya ......... D1657 Peter Gornik ....... 1124 Barbara Naglich. 56 890 Eliz. Drobnick .... 56 23081 Frank Klune ........ 56 31661 John Lenarchie .. 56 3851 Anton Bostjancic.. 56 19002 Martin Nemanich 56 34172 Joh Klintz .......... 56 3530 Stephen Frankovich 56 12110 Dorothy Rems .... 56 1950 Stefan Skala ...... 58 9008Joseph Drolc ...... 59 DD757 Harry Hayes ........ 59 34467 Frances Karosich.. 19719 Frank Frol .......... 26398 Frank Erjavec .... D4829 Mary Strah ........ 8751 John Tanko ........ 13363 Anton Fritz .......... 312 Joh Heglar .......... 2529 Matt Kastelic ...... 295 Anton Boben ...... D4967 Louis Jankel ...... 21777 Joseph Povsich .. D5449 Joseph Spende .... 6924 Ignac Kuslan ...... 1692 Joseph Grahek .... 6625 John Koprivec .... D4040John Androjna .. D410 Gabriel Kovacich 33223 Anna Grebene .... D3099 Matt J. Vertnik .. D772 Joseph Pucel ...... 10370 Matt Znidarsich.... 31030 Joseph Ruzec ...... 8577 Joseph Vertnik .. 3933 Mary Gorshe ...... 9025 Frank Malovasich 304 Leopold Erchul .. 16263 Mary Novak ........ 20415Joseph Ursich .... 9158 Martin Baronich.. 2649 Mary IJdovic ...... 4005 Katherine Posega 14205 Mary Horvat ...... 10327 Katherine Luzar.. 7878 Blaz •rgurich .... 7878 Blaz Grgurich .... 31035 Steve Novak ........ 9926 Rudolph Robnik.. 24274 Louis Strmole .... 27405 Gregor Pechovnik 2972 Sylvia Penca ...... C528 Frank Zgonc ...... 5383 Frances Juha ...... 14119 Mary Yug ............ 2100 Joseph Kristoff .. 3034.Mary J a near ........ 18875 Louis Sekula ...... 12635 Leo Hribar .......... 4871 Mary Plautz ........ 26534 Frank Rojscek ...... 21687 Lawrence Sechen 103 DD848 Katherine Slak .. 103 DD330 Antonia Postirk .. C3293Anna Juricic ...... 3045 Mary Golobich .... 168 Elizabeth Zupančič C3270 Helen McTee ........ 32725Jos. Frankovich .. 36.00 D5373 Magd. Kopriva .... 29.0i D1318 Mary Buchite .... 35.00 3238 Anna Rezek .......... 28.00 1187 Anna Majerle ...... 14.00 4879 Stefa Banovec .... 40.00 113 C1433 Mary Priniozich .. 49.00 113 25645 Stephen Bohte .... 36.00 113 34310Carl J. Ciaassen .. 27.00 113 29893 John Shutte ........ 33.00 113 C2247 Magd. Znidarsich.. 30.00 119 CC98 Albena Mockevieus 10.33 122 29592 George Decroo .. 14.00 123 11596 Cather. Velkavarh 13.50 124 28173 Joseph Kapsh ...... 9.00 124 D5126 Mary Paur ............ 31.00 131 DD725 Carl F. Turk ........ 10.00 131 D322 Tony Ceglar ........ 8.00 D283 Ignatz Zupančič .. 14.00 D368 John Lessar ........ 23.00 32726 Josephine Putzel.. 29.0!) D371 Anton Marinsek .. 34.001 4229 Theresa Krainc .. 15.00 ' 12675 Mary Kapugia .... 28.00 4250 Helen Marincie .. 33.00 9580 Emily Cendon .... 29.00 D5251 Anna Bacar ........ 8.00 D4946 Atargaret Kos ...... 30.00 314 Anton Indihar...... 28.00 D5141 Frances Ochis .. 40.00 31994 Frank Pike ........ 9.33 22569 John Yuhant ........ 30.00 4832 Jennie Bruder .... 28.00 10618 Mildred Tancraitor 14.00 D2309 M i Id red Monacchio 16.00 7472 Bozica Pesut ........ 7.00 15440 Mary Sertie .......... 28.00 15520 Anna Butkovic .... 20.00 19430 Andrew Popovic .. 28.00 19810 Matt Colaric ...... 14.00 9940 Kather. Markovich 30.00 D3649Justine Chesniki. 24.00 1)2601 Henry Hervol ...... 14.00 22471 Peter Kokis ........ 31.00 22703 Tony Toplisek .... 27.00 29682Jacob Rossman .. 56.00 32633 Anton Planinsek.. 26.00 17523 Louis Planinsek .. 12.00 10788 Johanna Bratkovic 13.33 16D CC586 Mary E. Orandac 30.00 16285 Emma Dragas ...... 32.00 17128 Josephine Ruzich 10.00 C178 Molly Marcus........ 22.84 35391 Vera Kostelec ...... 30.00 15579 Albina Novak ...... 18.55 12570 Marion Kuhar .... 29.00 8873 Mary Brodnik ...... 21.42 8054 Johanna Arko ...... 20.00 1593 Helen Petkovsek.. 7.24 D1723 Theresa Mramor.. 20.00 961 Caroline Modic .. 35.00 12491 Josephine Vidmar 28.00 10743 Mary Lenarsie .... 9.27 9438 Johanna Blatnik .. 10.00 15098 Mary Stroin ........ 17.84 9557 Mary Oster .......... 20.00 7415 Johanna Melle .... 9.26 9102 Catherine Perko .. 30.00 C384 Rose K riz man .... 30.00 10147 Louis Kamnikar .. 33.00 C2208 Mary Steblaj ........ 26.00 7557 Mary Perusek ...... 18.00 9346 Mary Kavsek ........ 4.50 17518 Mary Gornik ...... 30.00 12808 Theresa Garvas .. 26.001 8102 Johanna Kastelec 13.00 15588 Hilda Bashel ........ 37.00 35439 Anna Osberg........ 28.00; 7773 Angeline Pishkur 22.50 ' 34208 Bertha Slovak ...... 31.00! 14153 Theresa Kerhin .. 9.00; 12724 Anna Strutzel ...... 7.001 16026 Anna Terskan ...... 18.00; 16827 Anna Feletar ...... 15.00! 16027 Mary Fina ............ 38.00 165DDI477 Louise Magister .. 21.00) 166 D4443 Irene Koscak ...... 25.00; 11159 Anna Plesa .......... 10.00, 22710 Andrew Grahovac 14.00 1356 Lucille Plesa ...... 28.00 j 3787 Mary Peterlich .... 10.00 | 29819 Frank Kaferle .... 52.00 j 22817 John Lochiner .... 28.00 ! 35599 Regina Sanier ...... 30.00' C907 Sophie Zupan ...... 30.00 ! 32641 Caroline Zupančič 56.00 9661 Anna Koželj ........ 30.00 32641 Caroline Zupančič 28.00 76.00 ¡169 13493 Angela Arh .......... 84.00! 20.00 169 C1924 Frank Erzen ........ 14 79 40.00 169 D2683 Edward Kromar .. 22.00 80.001169 . 25370 Frank Matoh ...... 35.00 26.00 169 32106 Andrew Urankar.. 70.00 16.00'169 26278John Cujan .......... 21.00 1 I St. St. dr. cert. Ime Svota 169 17248 Mary Giavan ___________11.42 169 27329 James Anzlovar .. 22.00 169 13822 Angela Macek __________14.00 169 D2486 Jennie Kosir ................16.00 169 29142 Joseph Koncilja .. 20.00 166 8212 John Mesec ....................17.50 169 13149 Anna Novak ................17.50 169 20034 Joseph Stermole .. 12.00 169 1373 Mary Slapnik ............33.00 169 25372 Leopold Kolar .... 17.50 169 32097 John Jalovec ................33 00 169 14050 Mary Nainiger .... 22.00 169 D1321 John Zaman ................7.00 170 D5547 Anna Krampach .. 20.00 171 14052 Antonia Vukanich 36.00 172 24099 John Cimperman.. 9.33 172 10121 Mary Cimperman 14.00 172 13583 Mary Golic ....................29.00 172 16424 Mollie Skoda ................9.00 173 173 176 176 176 178 178 179 185 185 188 188 188 188 190 190 190 191 191 191 193 196 1P6 196 197 131 131 131 131 1.12 133 133 134 134 134 135 135 135 135 139 147 152 152 152 152 152 152 152 153 152 153 153 153 158 158 160 218 19.50 j 218 19.00(218 5.17 219 30.00 219 219 219 222 224 224 225 225 225 225 225 225 226 226 226 226 237 237 241 250 250 172 C1648 Mary Less ........................30.00 5509 Antonia Bruno .... 11.00 13920 Anna Geiser ................28.00 33185 Catherine Zunich.. 28.00 8373 Paul Mukavec .... 18.00 17504 Jos. Petricevich .. 9.67 29742 John Gyorkas ............29.00 13024 Josephine Toplak 8.55 25122 Frank Komei................31.00 4006 Frances Pauchnik 28.00 13032 Frances Ulager .... 8.67 1216 Helen Kogele ............34.00 D4566 Jennie Zele ....................10.00 FF132 Robert Coltri ............72.00 34979 Valentine Sopotnik 10.00 17350 Mary Jelnikar ............40.0O 33721 Margaret Oletski.. 30.00 17260 Frances Jersin .... 7.50 8432 Louise Dcrdich .... 30.00 30388 Albin Farenchak.. 32.00 25444 Rud. Cerkvenik .... 70.00 I3313Jennie Obranovich 33.00 193 CI651 Alice Lewis ....................30.00 195 26440 John Petelin ................28.00 D293 Helen Skerjanc .. 9.67 14677 Frances Press .... 27.00 13838 Johanna Phillipich 15.00 13713 Margaret Rohloff 30.00 202 CC681 Mary Rahne ................30.00 203 Dl 105 Mary Mihelich .... 32.00 16(560 Mary Shepel ................42.00 15291 Gertrude Lah ............9.33 1068 Frances Barich .... 22.00 15761 Ursula Tomsich .. 30.00 16431 Frances Koschak.. 16.50 1070 Rrank Legan ................28.00 35178 Josephine Williams 11.00 35178 Josephine Williams 8.00 13740 Anna Panjan ............22.00 208 C1265 Anna Sheehan ............37.00 208 13740 Anna Panjan ................28.00 208 17542 Helen Ryan ....................35.00 210 CC357 Mary Jelovcan .... 12.00 214 27947 Joseph Ziganti .... 64.00 17629 Frances Mohär .... 35.00 G21 Katherine Fink .... 4.00 1152 Mary Kobe ....................13.00 31144 Joseph Kusar ............17.50 14814 Josephine Fink .... 24.00 1395 Stanley Potokar .. 14.00 D2545 Agnes Koren ................35.00 4176 Margaret Kukich.. 30.00 C836 Wilma Nemeth .... 16.00 22951 John Lutar ....................27.00 34138Manda Sudar ............21.42 15497 Anna Peterlin .... 20.71 16112 Frances Sturk ............28.55 34138Manda Sudar ............20.00 33206 Louis Stegner ............12.00 16112 Frances Sturk ............17.84 31332 Anton Klancar .... 26.00 29152 Anton Modic ................37.00 10361 Stefan Kre ........................29.00 10801 Margaret Klaus .... 32.00 28884 Philip Kastelic .... 11.00 D4791 Josie Frangesch .. 30.00 35009 Anna Vranic ................25.00 11149 Anton Dezman .... 24.00 8657 Victoria Yelenc .... 22.00 Skupaj ..............................8,194.16 203 203 203 203 203 207 207 207 208 Svota .10.00 29.00 48.00 15.50 28.00 10.00 33.00 14.00 16.00 34.(K) 17.50 27.(X) 30.00 30.00 24.00 28.00 19.00 38.00 21.00 19.00 28.00 9.33 29.00 64 .(X) 21.00 16.00 15.50 28.50 16 00 18.00 14.00 28.00 10.00 10.00 19.50 35.00 40.00 30.00 28.00 18.00 14.00 34.00 72.00 14.00 9.33 14.00 20.00 29.00 13.33 18.00 20.00 40.00 29.00 14.00 13.00 14.00 23.00 31.00 10.50 ¡ 169 160 160 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 164 164 164 164 164 164 164 165 165 165 165 165 165 165 165 165 166 166 166 166 167 167 167 169 169 Izplačana izredna podpora Zaporedna štev. 52 Društvu sv. Mihaela št. 163, Pittsburgh, Pa., za Stefania Vinkovic cert. št. 35589, izplačano $15.00. 53 Društvu sv. Križa št. 214, Cleveland, Ohio, za Joseph Ziganti, cert. št. 27947, izplačano $15.00. 54 Društvu sv. Janeza Krstnika št. 11, Aurora. 111., za Jacob Bertoncelj, cert. št. 20247, izplačano $10.00. 55 Društvu sv. Alojzija št. 161. Gilbert, Minn., za Paul Ulcar, cert. št. 28987, izplačano $10.00. JOSIP ZALAR. glavni tajnik. SVOJI K SVOJIM! — DR2ITE SE VEDNO TEGA GESLA! VAŽNO NAZNANILO ZA PRIZADETE Ker bo vsled nove postave, ki določa registracijo inozttncev ta ali oni morda v zadregi, ker je pozabil ime parmka, na katerem je prispel r Ameriko, ali pri prošnji za prvi državljanski papir, zato je uredništvo našega lista pri vel ji pomagati tako prizadetim iz zadrege. Na razpolago i mamo uraden seznam vseh pomikov, ki so pripluli od leta 1890 do leta 1930 v Neic Tork. Da se zamore dognati prai>o ime parnika. nam morate naznaniti ime parobrodne družbe, oziroma kje ste se vkrcali na pamik, tako pa tudi približni čas prihoda v Neu>-York. A ko ne veste natančnega dneva, pa saj mesec; tako vam bomo sporočili imena vseh parnikov dotične družbe, ki so isti čas pripluli v New York, pa se boste na ta naiin lahko domislili pravo ime. Taka pojasnila vršimo popolnoma brezplačno. PRAVICA DO 2IVLJENJA Spisal FRANCE BEVK Peljal jih je v palačo mimo. Po teh besedah se je dosto- straže, ta zdaj še z očesom ni trenila. Na stopnicah se je pozdravil z gospodom v tesni uniformi, ki je nesel veliko knjigo pod pazduho. Lenart Golja je pomežiknil Jerneju, češ bo že janstveno vrnil v svojo pisarno. Trije Tolminci so se z go-spodkom, ki se je vso pot žaljivo režal, kmalu ustavili pred novimi vrati. Zopet so morali čakati, da se je njihov sprem- pravi, ni nas nabrisal. Jernej ! ljevalec vrnil, trajalo je precej pa je bil ves resen, kakor da je dolgo stopil v cerkev. Hodili so po stopnicah, po hodnikih, sami bi ne bili več našli iz tistega blodnjaka. Slednjič se je gospod Klaus ustavil "Ali imate pritožbo napisano?" jih je vprašal. "Da." "Dajte mi pisanje!" -Možje so se spogledali. Mor- in jim namignil, naj počakajo.Ida taka nezaupljivost ni bila Potrkal je na neka vrata in vstopil. Zamudil se je samo za na mestu, toda gospodek jim je tako presedal, da bi mu za minuto, že se je zopet prikaza-) nič na svetu ne izročili pisma la njegova glava in jim pokima- s tem večjim veseljem pa bi ga bili oklofutali. "Pismo bomo sami izročili." Zopet je trajalo nekaj minut, da so se odprla vrata. "Dalje!" la. Smeli so vstopiti. Pisarna, prav ¿a prav predsoba, je bila prostorna, z dvema oknoma. Nekaj klopi, omara za spise in T zabil, zdaj se je ponudila prva prilika, da mu lahko stori resnično uslugo Tolminci so bili medtem kakor na trnju. Čutili so, kakor da se enkrat za vselej odloča j njihova usoda. Spogledovali so se, se plaho nasmihali, vzdihovali bi bili, a si niso upali niti sopsti. Da bi bili vsaj mogli uradniku z obraza razbrati le senco uspeha ali neuspeha svoje poti. Ko večnost so se jim vlekli tisti trenutki. Slednjič je Herbert von Stie-glitz znova dvignil pogled. "Dobro," je rekel. "Lahko odidete." Možje so stali kakor okame-neli. "Vaša . . . vaša gnada," je rekel Jernej jecljajoče, ker ni vedel, kako naj gospoda nagovori, "ne odidemo, dokler ne prejmemo odgovora." "Saj, saj," je rekel uradnik nestrpno. "Počakajte zunaj!" Tiste pol ure čakanja jih je čisto prepričalo, da je stvar zanje dobljena. Tudi gospod Klaus jim je to vneto zagotavljal. Ko je slednjič Herbert von Stieglitz z nasmehom na o-brazu in z zapečatenim pismom zadetim pa izražamo naše soža-lje. REGISTRACIJA NEDRŽA V LJANOV (Nadaljevanje s 1 strani) nju deportacijskega zakona. V slučajih, kjer tujec dokaže, da je dobrega moralnega značaja in je izpostavljen deportaciji edino radi nepostavnega prihoda ali kakega drugega nekrimi-nalnega vzroka, je justičnemu tajniku dano na prosto, da ustavi deportacijo, ako pronajde, da bi vsled deportacije trpele njemu sorodne osebe, kot žena, mož, starši ali otroci, ki so državljani ali pa legalno bivajo v Združenih državah. -V takih primerih bo imel justični tajnik v bodoče pravico priznati tujca za stalnega prebivalca, to je legalizirati njegovo bivanje v naših Združenih državah. Določbe, ki veljajo za vse osebe Važen del novega zakona velja tako za državljane kot za nedržavljane. Za zločin se smatra hujskanje z besedo ali v tisku, za nasilno prevrnitev vlade Združenih držav, ali za netenje neposlušnosti in izpodkopavanje morale in discipline v oboroženih silah Združenih držav. Razlika med državljani in gedržavljani pa je v kazni, kajti nedržavljan, ki bi bil pronajden krivim pod to točko zakona, mora biti po prestani kazni deportiran. -o- Išče se Louis Ahaievčič, doma iz vasi Podpeč, št. 16, občina Videm-Dobropolje, in sicer radi dedščine. Rojaki, ki kaj vedo o njem, so naprošeni, da to sporoče na spodnji naslov. Stroške drage volje povrnem. Leo Zakrajšek, 302 E. 72nd St., New York, N. Y. POZDRAVI IZLETNIKOV Dne 8. julija je prejelo naše uredništvo razglednico ž Nia-garskih slapov, toda žal brez podpisa s sledečim besedilom: "Srčne pozdrave pošiljamo družini Judnič na E. 71st St., posebno pa mojemu bratu Johnu Jakliču v daljni Coloradi, ker sva oba v tem društvu in v tej Jednoti." NOVE RAZMERE dve pisalni mizi je bila vsa o-; Pisarna, v katero so vstopili, prava. Za levo mizo je sedel! je bila udobno opremljena. Ra- v rokah stopil skozi vrata, bi bi bledičen gospodek, prirezoval, zen pisalne mize, obložene s li prisegli na to. gosje pero in se pačil v usta. V spisi, in podob cesarja in nad- desnem kotu pa se je šopiril debeluh, ves napet v uniformi, hudo brkat in izbuljenih oči. Držal se je tako strogo in jezno, kakor da ga je pravkar doJetela najhujša nevšečnost. Ko je zagledal naše tri Tol- vojvode soba v ničemer ni spominjala na urad. Herbert von Stieglitz je imel kakih trideset let, a jih v resnici ni kazal toliko; oblačil se je z vso izbranostjo, bil negovan kakor kaka ženska in je kar mince, ki so s klobuki v rokah plaval v vonju izbranih dišav, ponižno obstali za vrati, je pla- Gladko obriti obraz mu je bil nil na noge, kakor da ga je nekaj pičilo, se oprl z rokama na mizo in začel kričati. "Kdo ste? Kaj hočete? Od kod prihajate? Ali mislite, da nimamo nujnejših opravkov, ko da se z vami ukvarjamo?" Vprašanje za vprašanjem — kdo bi mogel nanja v eni sapi odgovoriti? Možje so bili nekoliko prepadeni. Takega sprejema pri vladi, v katero so ime- zelo podolgovat, zelo nežen, še bolj nežnega pa ga je delal okvir snežnobele lasulje. Tolminci so se zmedli. Verjeli so, da stoje pred zelo visoko osebnostjo. Herbert von Stieglitz se je sprva delal zelo zaposlenega, strmel je v neki spis, možje si niso upali niti dihati, da bi ga ne motili. Ko je dvignil obraz in jih pogledal s si vimi, brezizraznimi očmi, jih je li vse zaupanje, res niso priča-j nehote spreletel mraz po hrbtu. kovali. Lenart Golja se je zaradi Varnosti na pol skril za Jurija Kobala. "Iz Tolmina so," je prijazno pojasnil gospod Klaus, ker odposlanci niso spregovorili. "Od kod pravite? Kje je to?" "Iz Tolmina," se je oglasil Jernej Mavric, ko se je zbral. "To je na beneški meji." Gospodek, ki je bil nehal pri-rezovati gosje pero, se je zahi-hital, kakor da je slišal posrečen dovtip. Jurij Kobal ga je jezno pogledal. "Kaj pa hočete?" jih je vpra- "Pismo," je rekel in iztegnil roko. Jernej je pristopil in mu izročil pisanje. i Plemič ga je odprl, se udobno naslonil in ga bral, ne da bi se mu pri tem zganila najmanjša poteza na obrazu. Potem je pismo odložil, se zagledal nekam predse in 3e slednjič komaj vidno nasmehnil. Odprl je predalček mize, vzel iz njega neko pismo, ki je še nosilo sled zlomljenega pečata. Potem se je zopet, prav tako mirno kakor prej, zatopil v branje. Bilo je pismo glavarja Vida šal debeluh v uniformi. "Kaj bi Gašperja Dornberga svojemu radi? Le naglo!" "Prišli smo, da se pri visoki vladi pritožimo zoper grofa." Gospodek se je znova zahihital. "Zoper grofa? Zoper katerega grofa? Jasneje!" "Zoper tolminskega . . ." "In kako se imenuje ta vaš tolminski grof?" Preden so utegnili odgovoriti, so se odprla vrata sosednje pisarne. Na pragu se je prikazal visok, precej zajeten gospod v črni obleki z belo, vzvalovano lasuljo. Držal se je od sile dostojanstveno, kakor da hoče zrasti pod strop, tudi obraz je dvigal tako visoko, da so mu oči gledale čez lica. "Kaj pa je?" je vprašal mirnim, dostojanstvenim glasom. "Zakaj tak krik?" Tedaj se gospodek ni več hihital, tudi debeluha sta minili uradniška jeza in trdota. Dostojanstveniku so povedali, od kod so trije kmetje in kaj hočejo. Ta je meril Tolmince drugega za drugim brez dobrohotnosti, a tudi brez mržnje. Nekaj časa je bilo vse tiho. "Torej iz Tolmina?" je slednjič spregovoril. "Torej prav! Torej proti grofu bi se radi pritožili? Torej prav! Eeee," se je obrnil do gospodka, "peljite jih k Herbertu von Stieglitzu! Torej v redu!" dobremu znancu Herbertu von Stieglitzu. Tolminskemu grofu nazadnje le ni bilo vseeno, če kmetje gredo v Gradec ali ne, četudi bi tega za nič na svetu ne hotel pokazati. Kadar človeka obmetujejo z blatom, zmeraj ostane na njem kak madež. Kaj lahko bi ne usmiljeno izterjevanje dajatev vladi ne bilo po volji. Saj kmete le razburja, a vladi je na tem, da i-ma zadovoljne podložnike. Pritožbe sicer ni mogel preprečiti, a rad bi bil poučen o njenem obsegu. Tedaj se, je spomnil Herberta von Stieglitza. Ta je bil iz obubožane plemiške rodbine, menda zadnji svojega rodu. Ostala mu je le teta, ki je imela vplivne zveze in je bila v daljnem sorodstvu z grofico Katarino. Svojemu nečaku, ki je bil salonsko olikan veseljak, a od sile neizobražen, bi bila rada preskrbel/a kako službo. Na njeno prošnjo je Vid Gašper Dornberg nadvojvodu Leopoldu, ki je takrat vodil graško vlado, ob neki priliki mimogrede omenil njegovo ime. Ta je razumel in, ker je bil glavarju Dornbergu za časa beneške vojske dolžan velike hvaležnosti za njegovo hrabro ponašanje, Herbertu ni bilo treba dolgo čakati na službo. Tega svojemu dobrotniku ni po- NOVI GROBOVI V CLEVE-LAN DU (Nadaljevanje s 1 strani) ja na domu svoje hčere Mrs. Frank Matoh, umrla dobro poznana in v- collinwoodski naselbini zelo priljubljena Mrs. Jen-nie Pust, dosegla je starost 63 let. Pokojnica se je šele pred nekaj dnevi vrnila iz Glenville bolnišnice. Ranjka je bila doma iz So-dražice, rojena Gregorič. Njen mož je umrl pred dvemi leti; zapušča tri poročene hčere in sicer: Mrs. Mary Matoh, ki je soproga brata Frank Matoha, predsednika društva sv. Jožefa, št. 169 KSKJ, potem Mrs. Jen-nie Schwane in Mrs. Jennie Jer-še. ..... Pokojnica je spadala k društvu sv. Helene, št. 193 KSKJ, kjer je vršila razne urade, zad-! nja leta je bila nadzornica;! udeležila seje tudi več konvencij kot delegatinja navedenega društva. Bila je vedno vneta za društvo in našo Jednoto. Pogreb se vrši v soboto, 13. julija ob 10. uri iz cerkve Matere Božje na Holmes Ave., potem pa na pokopališče sv. Pavla. Tajnica navedenega društva prosi članice, da bi šle po-kojnico kropit, in da bi se številno udeležile njenega pogreba. Naj bo lahka ameriška gruda vsem tem pokojnikom, pri-! NAZNANILO IN ZAHVALA 7. žalostnim srcem naznanjamo vsem našim sorodnikom in prijateljem, da nam Je nemila smrt pobrala predragega sina in brata Anthony N. (King) Krasovic katerega Je Bo* poklical k Sebi po kratki bolezni dne 21. junija, 1940 v starosti 26 let. Pogreb se Je vršil 25. junija v cerkvi sv. Petra ob 9. uri s sv. mašo zadušnico, potem pa na pokopališče sv. Križa v Harrisburg, ra. , Pokojnik je bil rojen v Steelton. Pa., dne 1. januarja. 1914. In le bil dober, ubogljiv otrok svojim staršem do smrti. Bil je veren katoličan, ter priljubljen pevsod, tako dema kakor pri delu. Lahko rečtmc. da je bil vzor slovenskih fantov in ponos svojih staršev. V svojih mladih letih je hodil v farno šolo sv. Petra in potem v mestne višje šolo (Steelton High School(. kjer je isto tudi z uspehom d< vršil. Bil je vnet igralec football, posebno pa basketball igre. Ptkojnik je spadal k društvu sv. Alojzija, art. 42 KSKJ od mladosti, k Paxtang Hook and Ladder Company. Fraternal Order of Police. bil je tudi tajnik policije. Postavljen je bil' za p licajt 12 aprila, 1937. kjer je tudi zvesto vršil službo do zadnjega dne. ko se je podal v bclnišnico na operacijo. Da »e bil priljubljen, se je lioznalc v tem. ko »o mu njegovi stanovski tovarši penudili dvakrat svoje kri. da bi estal pri življenju, pa vse nič ni pomagalo, ker *>ozj* medro. t in volja je drugače ukrenila in po desetih dn~h hc!eznično zvezo z našim starim krajem. Pri pošiljanju denarja je pa brzojav najbelj priporočljiv. Brzojavni stroški pri vsaki pošiljki znašajo $1 dodatno k spodaj navedenim cenam. Redne cene za pošiljke v dinarjih in lirah so: $ 4.40 za 200 din. $ 5.90 za 100 lir $ 6.50 za 300 din. S 11.50 za 200 lir $10.25 za 500 din. S 17.00 za 300 lir $20.00 za 1,000 din. $ 28.00 za 500 lir $39.00 za 2,000 din. $ 55.00 ¿a 1,000 lir $57.00 za 3.000 din. $108.00 za 2,000 lir Pri večjih zneskih sorazmeren popust. Cene so podvržene spremembi gori ali doU. DRUGI POSLI S STARIM KRAJEM Ako imate kak drug važen posel s starim krajem, boste iste tak« najbolje opravili, ako se obrnete na: LEO ZAKRAJŠEK GENERAL TRAVEL SERVICE INC. 302 E. 72nd St. New York, N. Y. AMERIŠKI SLOVENCI Za ureditev kakoršnih koli zadev v Jugoslaviji se priporoča gospodarski konzulent DR. IVAN CERNE Gajeva ulica, M. 3. LJUBLJANA. JUGOSLAVIJA, ki vam bo v vsakem slučaju hitr0 in poceni uredil vse, kar potrebujete. Zanesljivo, brzo in zaupno delo v več kot 20-letni praksi. Priložite 10 centov v znamkah. V L 0 G E ▼ tej posojilnici zavarovan* 4« $$,—.» pm FedermJ Sarings * Loan Insurance Corporation. Wa*hlngtou. D. C- Sprejemamo osebne In lruštveue vloge Plačane obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. 8235 S t. Clair Are. HEnd. 5T70 rieveland Oblo NAZNANILO Sedaj, ko se je vojna razširila tudi v Sredozemsko morje, je izgled tak. da dokler ne bo miru. sploh ne bo mogoč<* importirati blaga iz Jugoslavije. Naznanjamo pa. da vsaj z nekaterim blagom smo se založili, dokler je bila še prilika. Med drugim je v prvi vrsti svetovno-slaven "Bahovee" zdravilni čaj iz Ljubljane, pravi original. PLANINKA ČAJ ki je zdravilo neprekosljive vrednosti pri obolenju želodca, ledvic, jeter ali črevesja. Urejuje zaprtje in neredno prebavo. Utrjuje kri in ženske ga posebne uspešno rabijo v prehodnjih letih in drugih težkočah. Dobili smo sedaj še izredno veliko pošiljatev, toda vse nam je prišlo mnogo dražje kakor prej. zato smo primo-rani nekoliko zvišati ceno. Za nedoločen čas stane: Ena škatlja $1.25; dve škatlje $2.40; tri škatlje $3.50. Pošto plačamo mi. Tudi nekatero drugo blago je še v zalegi. Pišite po cenik. STEVE M0H0RK0 CO. 704 SO. 2nd ST.. MILtVAUKEE. WIS. V V P L O S C E ki jih ima v zalogi naša knjigarna. Columbia in Victor plošče so po SOc. Vocallion plošč o po pošti, razve« če naročnik plača p vsaj treh plošč pa plačamo poštnino mi. no ^m^ki „,rii?,04VLne POiiJj"m° P"«. če naročnik plača poitn no »am, ki pride 6c. od plos'e. Od naročil vsai treh olosč di n1 ' COLUMBIA PLOŠČE 25040—Hojer Valček. I Včlaraka Polka. Hojer Trijo .. 25044—Coklartka Koračnica Triglavski Valček. Hojer Trio 25059—Jaka na St. Clairu, Polka. C evelandski Valček. Hojer Trio 25062—Ribenška polka. PoSter tanc. Hojer Trio 25072—Moj prijatelj. Štajerska. Hojer Trio _______ 25074-Kje jo moja Ljubica. Sok o lak a Koračnica. Hojer Trio 25093—Poj« Francka Polka. Potepuh valček, harmonike 2S096—Treba ni moje Ljubce plavšati — Ko ptičica ta mala Udovich Lausche 25104-Gozdič je ie zelen. Po gorah je ivj«, Udovich Lausche 25105—Kak ribcam dobro gre. Ciganski otrok, Udovich I^ausche 2510«—Od kje si dekle ti doma. Zgaga polka. Frank I^ovšin. harmonika 25115—Jest pa eno ljubco imam. Imam dekle v Tirolah, Udovich Lau.sctie ...................... 25117—Lunca je videla. Selško veselje, Udovich Lausche ........................ 25124—Moji tovarši so me napravili — V Šmihelu jaz hišico imam, Udovich Lausche 25119—Gozdni valček, Vuseli Godec, polka. Hojer trio 25135—Večerni valček. Hopsasa polka. Hojer trio 2513«—Ribenčan Urban polka. Vesela Urška valček. Hojer trio ....... 25139— Uspavanka, Kadar boš ti vandrat šu, Udovich Lausche ............ 25140—Pleničice je prala. Kaj mi nuca planinca, Udovich Lausche 25152—Vesela polka. Franci valček. Slov. Kmečka sodba 25169—Mornar, Ne bom se možila, Udovich Lnusche ........ 25175—Spomin iz Ljubljane, Večerna polka. Harmonika orkester 25183—Štajerska, Galop. Deichman orkester 25184—Marjanca polka. Daj daj srček nazaj, Urichman orkester ....................... 25185—Z veselim srcem voščim. Moj očka ima konjiča dva. Moški kvartet Presern ............... 25186—Sem hodu res zanjo, Micika ali hočeš ti moža. Moški kvartet Presern 25187—Oj kod bova vandrala. Kaj pa ti pobič. Moški kvartet Presern .......... $0.50 . .50 . .50 . .50 125137—Tam kjer lunica, Skrjanči-k. Vičar tenor | 25157—Pod oknom. Prepoved. _ A Krajev in G. Gostil, duet 25162—Ponočni pozdrav, Ančici, — L. Helle. tenor Ancica. — L. Helle. tenor VICTOR PLOŠČE .50 .50 .50 .50 V-73000—Hruškovo Drevo, Stari Pečlar — Peter Ahacic. harmonika V-23005—Za Velikonočno nedeljo. Prvi in dru»ri del. Adrija P, vri V-23008—Dunaj ostane Dunaj, Pod dvojnim orlom, Olmbriics Zi-Trio V-23010—Dva Gorenjska Slavčka. Spomin na Bled — Adri.ia Pe\ci \ V-23011—Pozdrav od Doma Zbirka Valčkov. Sloveniji orkester 8OI8O—Badnjak, Božič, Jadran Moški kvartet 80334—Gozdni zvok Trumplan. Dietchman ork. 80526—Naš Maček. Ribniška. Adrija Pevci | 81704—Carlotta Šotiš Na Bregu — vgalček. Victor Hudebni Kvintet 81250—še Ena. Mlatiči. Adrija kvartet 81454—Ob Trgatvi, I. in il. del. Adrija Pevci 81520—Na Pustni Torek, Vojaški Nabor, Adrija Pevci V-23025-Oh, Oh ura že bije Po jezeru bliz Triglava Mirko Jelačin V-23026—Pobič sem star šele Jurij Benko vzemi Lenko Mirko Ji-lnčin V-23027—Mene pa Glava Boli, Pa Kaj to more biti. Mirk o Jelačin .50 V-23028—Vsi so Prihajali, Mlin. Mirko Jelačin .50 .50 .50 .50 .50 .50 .50 18 let. .50 .50 .50 .50 V teh parkih so izpeljane dobre avtomobilske ceste preko prijaznih hribčkov in dolin. V gozdovih teh parkov je na tisoče mladih §rni in druge divjačine. V jezerih pa je nebroj rib. katere je dovoljeno loviti po 1. juliju. Za kopalce so na mestu tudi pazniki (lifeguards) vso sezono. Za udobnost lctcviščarjev pa so pripravljene tudi kabine in pa klopi in mfee. Za taborenje v teh parkih si morate preskrbeti dovoljenje pri pristojnih oblastih. To so zelo priporočljivi kraji za ljubitelje narave. .50 PLOŠČE POD TEM NASLOVOM SE NE DOBIJO VEČ, ker jih družbe ne izdelujejo več. Imamo pa jih mi še nekaj komadov v zalogi. Dokler zalog« traja so na razpolago. 25005—Kukavice, Upanje — Ga. A. Svigel in njen kvartet 25013—Ob planinskem jezeru, Mlatiška polka. Kmečka banda 25084—Nočni Čuvaj, Pevec na note. Člani kvarteta Jadran 25091—Oj pastirčki. Božji Ljubljenci — Vsi verni kristjani, Anton Šubel bariton 25102—Morje Adrijansko, Pevsko društvo Zora, Ciciban. A. Šubel bariton 25114—De4deta v kmečki brivnici. Pridi sveti Martin, Pevci Adrija z spremljevanjem nratov Dajčman ...................... 25I!6-rDobro »«••¿o za kravo rdečo. Živela je ena deklica. Pevci Adrija z spremljevanjem Bratov Dajčman 25130—Velikonočna, i....................... 1 in drugi del. Slovenski duet..... 25131—Kdor hoče furman biti. Lovska. — A. Krnjev in F. Mohorcic duet 50 .50 .50 .50 .60 .50 .50] .50 .50 VOCALION PLOŠČE Vocalion plošče so vse angleške. Med temi j* mnogo zelo popularnih komadov ki jih uporabljajo na avtomatičnih mašinah po gostilnah itd. Vocalion plošče stanejo samo 35c leomad. Manj ko tri plošče po pošti ne pošiljamo. 15982—Bartenders dream. Brer Chasers polka, Hee Gee Tavern Hand -i\ 15984—Hie polka. Night Cap, Hee Gee Tavern Band ni 15985—Beer Barrel polka. What will you have. Hee Gee Tavern Hand 15986—On the house. Swinging the bottle. Bet Gee Tavern Band 15987—One too many. Broken pretzel polka. Bee Gee Tavern Band . 3-, ♦678—Penny Serenade, Rainbow \ alley, __ __ _ _ Dick Jurgens an dhis orchestra 046EO—When I Yoo in the Valley — Mountain Dew, Lulu Helle and Scotty ..................-¡r, 4832—Roller Skating on a rainbow, Quote »nd unquote. Jan Garber and his orchestra 04781—Go to sleep my darling baby Birmingham jail. The Dezurik Sisters . 04809—Little Sir Echo. I just want you. Gene Autry ... .. r P,*r.*dUe in ,he moonlight. When I first laid eyes on you. Gene Autry ..........' 15899—Clarinet, Polka,.............................. Tinker Polka, ,-o,;WtUY?p~ John" Wilfahrt .............SS 1^974—Jollv Coppersmith, Skaters Waltz, «58sJ^uc&'^JZ"0" Rand ..........." Oh Susanna — Schottische, "Whoo|>ee John" Wilfahrt .3: ie V^okrat potrebni znesek. Povzetju) plošč ne' pošiljamo 'r^'^TL5 °iD (t° po Poitenem KNJIGARNA AMERIKANSKI SLOVENEC 1849 West Cermak Road Chicago. Illinois TO RATE IN THE KSKJ CO-OPERATE The Spirit of a 'Rejuvenated K.SKJ —BOOST KSKJ SPORTS— —BOOST KSKJ SPORTS— OHIO BOOSTERS MEET TO FORM FORMER LONE SOFTBALL CIRCUIT, ORAFT SCHEBULE SECRETARY IS NOWMEBICO ARCHBISHOP STRITCH TO BLESS ST. MARY'S MONASTERY SUNBAY 11th CAMPAIGN REPORT From June 25 To July 2, 1940 1. Airplane Division: Soc. No. Am't. 1 ............................ $ 500 29 ...................................1,000 162 ........................................................1,000 Lorain, O. — At a meeting held recently in Barberton, Ohio Kay Jays formed a soft-ball league, discussed rules and by-laws, and drafted a schedule. Attending the meeting were Ray Juvancic, St. Patricks, Gir-ard: Joseph Sterling, Barber-ton Boosters; Anthony Strnisa Jr., St. Vitus, Cleveland; Stephen Strong, C. and M., Lorain; St. Joseph's oN. 169 of Cleveland, which will also put a team in the field was not represented at the meeting. 1st ROUND SCHEDULE FOR OHIO KSKJ SOFTBALL LEAGUE Home and Home Basis July 7 Cirard St. Pats at Lorain C. and M.'s Oakwood. Cleveland St. Vitus at Cleveland St. Josephs, Gordon Park. Pittsburgh, Pa. — Dr. Joanna Pecman is the first Slovenian woman doctor of medicine in Pittsburgh, Pa. She is the daughter of Mr. and Mrs. Frank Pecman of 201—57th JOLIET ST. JOSEPHS TO CELEBRATE GOLBEN ANNIVERSARY JULY 28 Pavalacic, If Pogorelec, rf Strong, cf .... Ursic, p......... ERRORS COSTLY TO MILWAUKEEANS, LOSE DECISION IN PITCHERS' DUEL K. S. K. J. DEFENSE PROGRAM (Continned from pace 7) * Total this week..........$ 32,000 Total last report ........ 257,250 164 191 208 219 2,500 2,500 5.500 1,000 Nine Chief Fields to Work - - - Sixth of a Series Rev. J. J. & Toole, STD, JCD Total to date ..........$289,250 GENERAL REPORT April 2 to July 2, 1940 1. Airplane Division: Soc. No. 1 ....................... 2 ............................ 7 ............................ 25 ........................... 29 ............................ 50 ........................... 63 .........................!.. 162 ............................ 169 ............................ Am't 5,250 6,500 1,000 2,500 3.500 6,000 1,500 3,500 10,000 $ 39,750 2. Tank Division: 53 ....................... 56 ........................ 59 ........................ 78 ........................ 108 ........................ 120 ..........:............ 127 ........................ 146 ........................ 149 ........................ 157 ........................ 163 ...................... 3,000 13,000 5,750 2,500 4,500 3,000 2,500 4,000 2,000 3,500 3,500 $ 47,250 3. Battleship Division : .................:..». $ 44 52 65 72 81 93 144 150 156 3,500 2,500 3,750 5,500 9.000 1,500 1,500 2,000 2,000 $ 31.250 $ 35,500 6. Artillery Division: 11 .....................[..... $ 1,000 15 ........................................................2,500 20 ......................1..........500 70 ......................i..........1,000 91 ......................[..........500 112 ........................................................500 123 ........................................................500 139 .....................J...v 3,500 143 ........................................................3,000 145 ...........?............'.j..........2,000 160 ....................................................2,500 168 ........................................................1,000 172 ........................................................2,500 173 ........................................................1,500 174 ........................................................2,000 176 ...........................................500 181 ........................................................1,000 203 ..................................1,500 226 ...............................1,500 237 ........................................................2,500 $ 31,500 7. Ammunition Division: Since Catholic Action in the and Liberty of the Church so strict sense implies a mandate that she has that position 4. Submarine Division: so 42 55 64 80 10 I 110 111 113 115 136 152 165 193 $ 2,000 4.000 7,000 1,500 2,500 500 500 3.000 4,000 3,000 2.000 500 4,000 1,500 $ 36,000 5. Anti-Aircraft Division: 16 21 40 45 85 98 105 119 132 134 147 166 180 185 187 190 194 196 206 218 225 236 243 3 4 5 41 79 87 101 153 $ 1,500 6,500 2,500 4.000 4.500 500 1,000 3,500 88 94 167 178 179 198 202 211 217 221 222 242 $ 5 500 1,500 500 2,500 2,500 500 1,000 500 500 4,000 1,000 1,000 1,000 500 1,000 1,500 10,500 1,000 9,500 500 2,000 2,000 500 46,000 500 500 4,500 500 1,000 5,500 2,000 2,000 1,000 500 2,000 500 1,500 22,000 from the hierarchy we shall confine ourselves here to a compact statement of its chief particular aims as contained in papal pronouncements. The very first and the most immediate of all particular aims, the Christianization of consciences, cannot be stated compactly and is reserved for fuller treatment in subsequent articles. The other aims, being so many stages on the road to the supreme goal, the triumph of the Kingdom of Christ, are as follows: 1—Co-operation with the parish priest in parochial religious life. For example: in preparing and ensuring the success of religious functions, sermon courses, missions; in preparing children and the sick for the Sacraments; in teaching ca-thecism; in the church choir 2—The intellectual apostol-ate. This means the spreading of Christion ideas to people outside and beyond the confines of Catholic organizations. Catholic Action proposes to "actuate" Catholic principles in all sections of social life. To accomplish this Catholic principles first must be known, asserted and diffused. This is primary and precedes all other activities. 3—The Christianization of the Family, i. e., in preparation for Sacramental marriage and in moulding parents and children to the fashion of the Holy Family. which Christ has assigned to her and thus may be able to make herself the mistress and guide of all other societies. There are no more than the is aimed at scandals such as indecent literature, immoral spec- VITUS BOYS SPLIT DOUBLE BILL Cleveland, O. — The St. Vitus Boosters, No. 25, won a 50- tacles, indecent fashions, pro- 50 decision in two games play- stitution, blasphemy, degraded speech, alcoholism, and so forth. Here one can collaborate with State authority and in ed with the Crucible Steel ball ( players, "Slovenian Lads from E. 55th," in the past weeks. | The first game went to Wil Gli- rights of Jesus Christ Himself, stitutions. Also more private ¡ha's Boosters, 5-4, but the op- and they are the rights of every religious conscience. 5—Co-operation in the Scholastic Field by helping the Church In the foundation and maintenance of her own schools and in the Christianization of all other schools. 6—The Promotion of the "good" Press. By Press is meant books, periodicals and newspapers. By the "good" Press we mean not an inoffensive one but one that positively spreads and defends Christian dogma and morals, hinders the effects of the bad Press and educates in Christian spirituality. In this field Catholic Action first must form consciences in regard to the fundamental problems of the Press, especially of the daily Press; second, it ought to prepare its own Press and not only a Catholic Press but also a Catholic Action Press. 7—The Moralization of Manners. This involves a positive work, namely the education of consciences, because the loss or distortion of the moral sense is the great scourge of our times; and a negative work, i. e. the defense of public good behavior. This defensive work, which is indeed a shallow accomplish- ponents rallied in the second struggle to defeat the happy team 7-6. Our thanks to the clean sportsmanship that was shown. The formation of the Ohio KSKJ League gave us a new schedule. Our first opponent in this group was the St. Joseph's team of Collinwood. The game was billed for Sunday. -o- Errors Costly 4—The Defense of the Rights 'ment without the positive work. works of assistance and prevention still are needed like clubs for young men, circulating libraries, moral plays and amusements. 8—The Christian Solution of the Social Question. I This is to be accomplished in ' two ways: first, indirectly by1 educating consciences in Christian principles (without which all exterior laws and reform are mere scene-painting); second, by promoting and assist-' TT _ ^ ,, T ... , i (Continued from Page 7) ing all the organizations and the fourth the ump called a enterprises that set out to ap- runner safe at first who was ply Christian principles to pol- out by a good yard. Even the itico-social life. . Chips agreed that the decision 9—The Christian Inspira- was a raw one . . . Frank Pri-tion of all Civil Life—laws or- mozich, who never played any-dinances, public institutions, j where except catch, tried his Quite outside of party politics, hand at first and did a won-this is to be accomplished by'derful J°b- For awhile Frank direct and indirect means. It is insisted that he use the catch-to be done-indirectly by the ! er's mitt at the initial sack • • • Christian education of con- Now we've seen everthing: Joe sciences and the propagation of jPotochnik escorting three (3) Catholic principles in public: *,rls to an ice cream Parlor-life; directly, by way of inter- And what's more, the gals vention with the public powers were *oin* to buy him the ice for the safeguard of the religi- cream • • • Speaking of ice ous conscience and by the reali-! cr*am> . one • of our P^chers zation of Catholic principles in, whose initia,s are J' H- C- is laws and public institutions. ptt.ng pretty tired of it. We bet that he wishes Tim would Discussion: Every militant give him something else for a apostle of Catholic Action change. Maybe a bottle of should know these particular soda? . . . Laff of the after- OUR PAGE COOKING SCHOOL By FRANCES JANCEK 1110 Third St, La Salle, 111. For a real family treat try butterscotch buns. They are guaranteed to go over big. Butterscotch Buns V'2 cup melted butter, 114, cups brown sugar, 2'/i cups sifted cake or pastry flour, 3% teaspoons baking powder, 1 teaspoon salt, Vt cup granulated sugar, 5 tablespoons shortening, Vi cup milk, 1 beaten egg. Mix 1 tablespoon butter and 1 tablespoon brown sugar in each of 16 muffin pan sections. Sift together flour, baking powder, salt, and granulated sugar. .Cut in shortening; mix milk and egg; add to make soft dough. Roll in oblong 14 inch thick; spread with rest of butter; sprinkle with *4 cup brown sugar. Roll as for jelly roll; cut in % inch slices; place 1 slice in each muffin section. Bake in a hot oven 15 to 20 minutes. Turn at once from pans. Makes 16 buns. Orange RoHs 1 cup mashed potatoes, 1 cups scalded milk, 1 cake compressed yeast, lx/t cups sifted aims by memory. JUGOSLAVS ON WALL OF HONOR THE COMMON COUNCIL FOR AMERICAN UNITY New York, N. Y. — Louis Adamic, Michael Pupin, Mili-voy Stoyan Stanoyevich and Nikola Tes la are among the Americans of Jugoslavish descent chosen for the American (Continuation.) For existing intolerance and 1 discrimination old-stock Americans are not alone to blame. noon: Lefty Krosl bumming a cig from the opposing pitcher in the middle of a heated argument of which they were the center of attraction. And can ican background is Ellis Island, you imagine, he got it! the immigrant steerage, city _o_ slums, the mine and sweat- St. Mary's Picnic shop. On the other hand, their (Continued from page 7) Many of them are genuinely I parents, too often, have not the free of this sort of prejudice, j background or education to Mary's Society must be present The new groups themselves tgive them a sense of the cultu- on the grounds during some Total amount of insurance from April 2 to July 2 1940 $289,250.00 NOTE: Bold type denotes quota reached. «»iiitiminattmituiiintiiiNiiiuiUiiauiiuiiniiiiiiiiuittitiiiiiiiiHicJiHitmiiHnHiiiiHmicsiH « It I I ST. PAUL FEDERAL SA VINGS AND LOAN ASSOCIATION OF CHICAGO, 2116 'W. Cermak Rd., Chicago, 111. H L ' t.—j j Semi-Annuàl Statement 1 ASSETS I First Mortgage Loans, direct redactions ..............$1,833,420.36 I Share Loans ....................................................................................................................4,223.91 = Reaù Estite sold on contract ..........................................................18,410.06 = Real Tstate Owned .............................................................19,025.22 I Real Estate in judgment ..................................................................................7,421.85 I Steck in F. H. L. B ............................................................................................................25,400.00 5 U. S. Government Baby Bonds ..............................................15,000.00 I Account Interest on Investments ........................................................127.00 1 Cash ................................................................................................................110.462.98 s Office !>uilding, less depreciation ....................................................19,418.89 I Furniture and Fixtures, less depreciation ...........? 3,969.37 1 Deferred charges. Prepaid bond and insurance 1,213.77 5 Other assets, Account Receivable .......................................135..45 The fact that a man is ¡age, which, if they were able , to all friends to attend this pic the object of prejudice is no to share it, would help to give nic for a good time is assured to rnmmnn Wall n.t Hnnnr of 4l,fll »»v-ho „ V,* UII inC K'CUIIUS UUliUg some ^ommon w^i Of Honor at the contribute tQ the misunder- ral heritage they have brought part of the afternoon. The so- \ worlds t air, aHstanding and hostilitv that ex- from the old country—a herit- cietv also extends its invitation cording to a joint announce-j ¡pts 1 ' ment made by Harvey W. Anderson, Director of the Ameri- ?uarantee that he is free from these young people a new dig- j all. can Common and Edward J. it himself. Unfortunately many J nity and self-reliance and to The St. Mary's, No. 79, K. S. Condon, assistant to the Presi- immigrant groups have brought make them more effective'K. J. Sports Club will hold its dent of Sears, Roebuck and Co., with them some of the hostili-1 Americans. As it is, millions picnic on Sunday afternoon, donors of the Common to the ties and hatreds inherited from of them are oppressed by feel- August 4 at the Wire Mill pic' Fair. the intense nationalism of Eu- This Wall, which surrounds rope. Further, the new immi-the Common, carries the names grant groups ARE different, of great foreign-born Ameri-cans of 59 nationality groups The considerations in the choice 1 process, many of them, of beef the persons to be honored i coming familiar with Ameri-were: contribution to America jean institutions and traditions, in an important field, foreignlThey have not fully identified birth and subsequent American ; themselves subjectively, with | more or less, from the old-stock American. They are still in the citizenship. Louis Adamic was selected because of his contribution in the field of Literature; Michael Pupin, Science; Milivoy Stoyan Stanoyevich, Education; and Nikola Tesla, Science. -o- Team Doesn't Show Up Total Assets $2,058,228.8«; LIABILITIES Reporchasable or free shares ....................................$1,641,378.80 Advances from F. H. L. B ......................................... 242,385.00 Dividend declared but unpaid .................................. 19,101.29 Taxes accrued on R. E. O. AccounU Payable ................................................... Loans in Process ........................................................... Advance pay. by borrowers for taxes and insur. Other Liabilities: a. Old Age Benefit ........................................... b. Appraisal fees .................................................... General Reserves .......................................................... 612.76 1,331.35 20,724.39 713.82 64.26 300.00 131,617.19 Total Liabilities ..._....................................................................... 2,058,228.86 The Board of Directors of the St. Paul Federal Savings and Loan Association of Chicago thank the Slovenian PubUc for their co-operation and constant confidence in the grofirth of its Association. rhe Association paid and distributed a dividend at the rate of 4 per ccnt. per annum, totalling over $30,400.00 ta its members for the period ending June 30. 1940. \ ~Y««u are invited to start a savings account in this strong financial in-stituticn whose assets are over $2,058,000.00 and A RESERVE OF OVER $131,000.00. FRANK P. KOSMACH. Secretary. Cleveland, O. — St. Joseph's, No. 169, failed to show up July 7 for their scheduled game with St. Vitus, according to an announcement made from the St. Clair camp. BILL PICNIC Strabane, Pa. — The Queen of May Society, No. 194, will hold its second picnic at Dre-nik's Park, Sunday, July 14. Music will be furnished by Joe Kramar and his orchestra of Brownsville, Pa. Come one and all. Everybody is welcome.! Every active lodge should have an active reporter to Our Page. Is your lodge active ? Has it a reporter? If not, why not?— and when? America, but are inclined, in varying degrees, to center on themselves and to keep apart from the main stream of American life. These differences tend to arouse and increase prejudice, and the prejudice helps-to perpetuate the differences. We cannot afford to wait for time to wear down this closed ¡circle. Resolute, statesmanlike action is needed from both sides. The Second Generation When many people speak of new immigrant groups, they refer not only to the foreign born, but to their children. There is probably no group in our population that is making a more distinguished contribution to American life than the sons and 'daughters of immigrant parents. There is no group, also, which is so much a "lost generation" as many of these native-born Americans. They are without roots, many of them, either in the new world or the old. They may learn in our schools about the Pilgrim Fathers and the farmers who stood at Lexington, but those historic events and traditions find no echo in their personal or home life. Their vital Amer- ings of inferiority, are subject nic grounds located along the to more or less subtle discrim- shore of Lake Michigan. The inations, are alternately "loud" committee on arrangements is or backward, but underneath working hard on several new uncertain and confused. Be- ideas which will bring many a cause they are not rooted in I good laugh. Games and races American life or in any corres- : will also be on the program, ponding values, all too many Plenty of refreshments for both tend to be ineffective as indi-jthe thirsty and the hungry, viduals, and what is more dan-i Everyone is invited to attend gerous, are a group .which this picnic. John A. Cankar. lacking sure foundations, might in time of stress readily rally to un-American leadership in this country, whether from the fascist right or the communist left.! Cleveland, O. — An unusual-These young people are, in no ly ]arge crowd attended the re- TURN OUT FOR PICNIC small part, the victims of the prejudice which depreciates and subordinates those elements in our national life which are not Anglo-Saxon. The whole situation is complex and difficult. It is easy to exaggerate, but it is easier still to minimize its importance. The plain truth is that for all our ideals all too much intolerance and discrimination run through American life, that they are on the increase and that they are bad for America. (To be continued.) Every KSKJ lodge should be active in one field or the other. Every active lodge should have an active reporter to Our Page cent picnic staged by St. Joseph's, No. 169, and made merry to the tunes played by popular Johnny Pecon's orchestra. The lodge's Blue and Gold band featured the program with an outdoor concert including* a variety of melodies that made a grand hit. PREXY ILL flour, 2 well beaten eggs, l teaspoon salt, 12 cup sugar. 2 tablespoons grated orange rind, 1 cup orange juice, cup melted shortening. Force mashed potatoes thru fine sieve into large mixing bowl and stir in hot milk ; when lukewarm, add crumbled yeast-cake and 4 cups flour, and beat thoroughly; cover and let rise in warm place until doubled in bulk (about 4 hours). Combine eggs, salt, sugar, orange rind and juice, and shortening; add to light sponge and beat well; gradually stir in remaining flour and proceed to knead until smooth and elastic. Place dough in greased bowl and brush with melted shortening; cover and let rise in warm place until double in bulk. Knead, shape as desired and place in greased pan; brush with melted shortening, cover and let rise in warm place until very light. Bake in hot oven for 15 to 20 minutes. Makes 4 dozen rolls. Gingerbread Waffles 2 cups sifted flour, , teaspoon baking powder, 1 teaspoon salt, 2 teaspoons ginger, 2 eggs, separated, 1 cup molasses, 1 3 cup shortening, melted, " 2 cup sour milk or butter milk. Mix and sift dry ingredients. Combine well-beaten egg yolks and molasses; add to flour mixture alternately with sour milk, beating until smooth; add shortening and fold in stiffly beaten egg whites. Bake in hot waffle iron, removing tender waffle from iron in quarters. Serve hot with applesauce and bacon, or serve as a dessert with whipped cream flavored with molasses. Makes 8 waffles. TO RATE In the KSKJ CO-OPERATE Cleveland, O. — Frank Match, ardent sports booster and president of St. Joseph's, No. 169, who has been ill for some time, is confined to his home. The many members of St. Joseph's wish their active president a speedy recovery. NEW PRESIDENT Cleveland, O. — Jennie Suln, promising leader, is now the president of St. Joseph's Cad- relinc*uishment > the co-operation of ev, Dorothy Trob^nter. ^H^ng ^ber to set them PLAN BOOSTER CLUB FOR JOES Cleveland, O. — The recent meeting of St. Joseph's No. 169, was very enthusiastic and as a result all members are imbued with activity, for now the young people have a leader. All young members are asked to watch Our Page for announcement of a special meeting which will be called for the purpose of organizing a Booster Club. Plans appear very promising, and all that is needed now every in motion.