nedelj in praznikov. ^^	Sundays and Holidays. j
y h List slovenskih delavcev v cAmeriki	d? * A
Ent«r»d u Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1879.
NO. 216. — ŠTEV. 216. NEW YORK, THURSDAY, SEPTEMBER 14, 1905. — V ČETRTEK, 14. SEPTEMBRA 1905.	LETNIK X3X — VOL. XII.
Washingtonske novosti. ! Ugoden zakon.
IZREDNO VELIKO ŠTEVILO PRO- 2 SILCEV ZA SLUŽBE PRI PREGLEDOVANJU MESA.
Pregledovanje mesa je marsikomu pri- £ . našalo velike dobičke.
V PRID MESARJEV. --o-
Washington, 13. sept. Pri prihod-njem za-.: ta ju kongresa bode vlada naprosila 1 ■»en - z:» več,j'* število no-vi h od redb, f; t "c bodo upravo polje- 1 delsb ■:>	povsem preinačle.
Pred v-'-i	tajnik Wilson pri-
p. m"al xv. ' j< zrkoni, vsled kterega 1 bode način : ledo vanja mesa po- 1 v 'm	i- D sedanji zakon
se j	■•./':;•. p- polnonia ne- <
Ta • kur. je postal pravomočen leta 1 1901. Z <k n t .mreč za mesarje ze- : lt> u odi u tako «!a je toliko ljudi na- ! pr« 7.i s! • pri prt--ledovanju tne-a, da | 1 jede! ski urad ni ea mogel podel.; i v-« m prosilcem službe. Polje-did- i : U . k je < ddal 41 služb klav-miških iu:' 'ktorjev, dočim je moral ( izdatno veje število prošenj odklo- ' niti. Oni mesarji .kterih meso se uradoma pregleda, za morejo svoje meso prodati v inozemstvo, d očim morajo ! ostali mu« ■ tu aj prodajati. Oni mesarji, kterih meso se uradoma pregleda, so -i toraj pridobili z vladino <po-inoejo monopol za izvažanje mesa.
O i, lx.de poročal tajnik Wilson
kongresu.
Da se pri dovoljevanju inšpekcije mesa postopa jako nepravilno, nam dokazuje l:\jstvo, da neki mesar v Kansas City, kteri pobije vsaki dan r,(H>	goveja živine. 500 prešičev
in 560 .svne. ni zam gel dohiti državne in- ' - ' ije. doeim se je v-cm drugim to dovolilo. Med slednjimi je bil celo nek "mesar", ki pobije vsaki dan samo 50 prašičev, 25 volov in 10 ovac.
—-o-
K NASELNIŠKEM VPRAŠANJU.
Parobrodne družbe naj bolj pazijo na kakovost naseljencev.
V";	13. sej)L Dr.^ ^lorris
kteri nalezljivo bolni, priposlal je včere i naselniškem uradu svoje poroči lo. Dr. Fisliburg naznanja, da se je po skrbnem pr- učevanju v iztočne j in južne j Evropi prepričal, da bi paro-brodne družbo nalezljivo bolnim izšel jeneetn lahko preprečile pot v Ameriko. Nektere parobrodne družbe se za to že sedaj zel«, zanimajo, dasiravno Še niso vse vkrenile ono. kar bi bilo potrebno. Najhujše zlo za izseljence so
V Kv■•..!.i potuj. <-i aueutil kt«'ri opisu-; j jtjo Ameriko kot obljubljeno deželo.
-o--
GDČ. ROOSEVELT V PEKINGU.
Sprejem in pozdrav v kitajskem glavnem mestu.
Peking, 13. sept. General Corbin, P*>dndmiral Train, ?dč. Alice Roosevelt in drujri člani družbe ameriških izletnikov, dospeli so včeraj semkaj. Sprejeli k<» jih ameriški poslanik Rockhill in s. pro^ra, nemški poslanik Sehwai--zenstein, bivši kitajski poslanik v Wa-shirudonu Wu Ting Fang, Liang Tang
in drupi kitajski dostojanstveniki.
Ode. Roosevelt je <?ost rodbine Rock-hill.
Parnik Teutonic poškodovan.
Liverpool, 13. *ept. Parnik Teutonic od White Staar Line, kteri hi moral danes odpluti v New York, dopluje še le 15. t. m. ker so se strogi nekoliko poškodovali.
Nesreča pri streljanju.
V Wat ' ' t «>v mi, N. V., je nek deček j pri streljanju v tarčo pogodil 12 let- I nega Jakoba Leimerja v srce. Obležal ■ je na mestu mrtev.
Komura in tifus.
Včeraj so obiskaii japonskega glavnega mirovnega pooblaščenca barona : Kmuro trije zdravniki, kteri so do-j gnali, da je Komura zbolel za tifu-•om. Bolnikova temperatura je včeraj dosegla 102 stopinj. Vsled tega Ko-n ura .»!<• lx.de odfK.t- val v San Francijo. Bedaj strežejo bolniku dve po-strežniei in trije zdravniki.
t tik	siii^
Epidemija na jugu "se manjša" in raste.
1
ZDRAVNIKI V NEW ORLEANSU
V ENOMER ZATRJUJEJO, DA SE POLOŽAJ IZBOLJŠUJE.
Število novih bolnikov postalo je zopet večje. — Trije mrtvi.
V PENSACOLI.
New Orleans, La., 13. septembra. Tekom zadnjih 24 ur postalo je število bolnikov za rumeno mrzlico zopet več j', kajti zbolelo je 43 nadalj-nih os. '1. dočim so tri umrle. Kljub temu pa zatrjujejo zdravniki, da kuž-aa bolezen ]> lehuje. V zdravniške j oskrbi je swlaj 314 bolnikov.
Goveirner 111 državna zdravstvena ».blast d' biva neprestano prošnje za niaterijelno p lj <00. G-overner Blan-. kani je obljubil finančno podporo mestecu Leeville, dočim so trgovci »•■ dali tjekaj vagon živil. Danes od-potuje v Tallulo dr. Cassnignac z v< "jim številom bolniških po streznite o v. A' Lake Providence je ljudstvo -c vedno razburjeno. Y Lafourche Cn ssng pripetili so se štirje novi slu-. nji namene u&rzliee. Položaj v Pat-tersonu ji' zelo vznemirljiv in tamoš-njej občini primanjkuje najpotrebnejših sredstev. Kljub temu, da vlada v New Orleausu še vedno bolezen, bo i redsednik mesto obiskal v oktobra.
Tukaj pričakuje kaeih 3000 Italijanov na poziv na delo v sladkorje-vih nasadih.
Pensacola. Fla., 13. sept. Danes je tukaj umrla nadaljna o sob a za rumeno mnzliro, dočim je jedna zbolela.
NEZGODE NA ŽELEZNICAH. V Maine in Pennsylvaniji.
Alma. Me.. 13. spt. Mešani (potniški "m t. vr ni) vlak Wiscaset. Waterville & Farmi n t t ( n železnice, padel je včeraj r; ! ost blizo Head of Fide. Pri t.-1- je bilo par potnikov ranjenih. "V v laku je bilo S3 potnikov, povečini ■la'i prest'zidarske-n odseka št. 29. j Raz most ie padla le lokomotiv«, po-Šlni in jeden tovorni voz. tako, da škoda ni bnš velika. Vslužbenei so pravo'asno poskakali raz vlak. tako, da ni bil nihče ranjen. Lokomotiva je vsa v vodi, dočim sta ostala dva vagi na padla na lokomotivo.
Pittsburg, Pa., 13* sept. Radi napačnega sitrnala, zavozil je nek potniški vlak 11a West - Penn - železnici na odprto iz. gibališče pri Creightonu, Pa., kjer je zadel v tamkaj stoječi vlak. Pri tem je bilo več potnikov ranjenih.
Roparji so ga zaprli v ledenico.
Montreal. Canada, 14. sept. Dva repa rja sta napadla trgovca s zelenjavo, James Hamiltona, v njegovej prodajalni«-!. <ra »lo nezavesti pretepla in zaprla v ledenico.
K« se je Hamilton zopet zavedel, je k sreči našel malo žago, z katero je izrezal vrata refrijratorja. Roparja sta mu odnesla $75. Hamilton ima polno ran in zdravniki so ga morali na raznih mestih šivati.
Predsednik Palma zopet kandidat.
, Havana, Cuba, 13. sept. Odbor liberalne stranke naznanil je včeraj zve-. čer predsedniku Estrada Palma, da je . bil zopet imenovan predsedniškim kandidatom. Palma je nominacijo . sprejel in pri tem povdarjal, da delo revolucije še ni dokončano. Vstaši so . skušali vstanoviti uzorno republiko in
do take je še mnogo korakov. ■ ■
Denarje v staro domovino
pošiljamo
za $ 20 55 ........................100 bra,
za $ 41.00 ........................200 kron,
i za $ 201.40 ........................1000 kron,
za $1021.75 .................5000 kron.
Poštarina je všteta pri teh svotah. Doma se nakazane a vote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošUjatve izplačuje c. k. poštni hranilni urad v 11 do 12 dneh.
Denarje nam poslati je najprilič-neje do $25 ▼ gotovini v priporočenem ali registrovanem pismu, večje zsaske pc Domestic Postal Money j Order all pa New York Bank Draft, j
PRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York.! 1778 St. Glair St., Cleveland, Ohio.1
Japonska še vedno vzrujana.
Japonci nameravajo svojega mirovnega pooblaščenca, barona Koinuro sprejeti i pogrebnimi slavnostmi, ko se vrne v Tokio.
VELIK PROTESTNI SHOD V Y OKO H AMI PROTI SKLENITyi MIRU. — O RAZSTRELBI T O GO VE ZASTAVNE LAD IJE MIKASE.
Yokohama, 13. sept. Tukaj je dales zborovalo sedem tisoč ljudi, da ako čimbolj javno protestirajo proti ddenirvi miru. Zborovalci so sprejeli resolucijo, s ktero odločno zahtevajo, la mmisterstvo odstopi in da se iz-jei-e za bodočnost vlada, k t era bo«le :'.:ia'.a b.jlj skrbeti za varnost cesarstva. nego dosedanja.
Victoria, B. <\. Canada, 13. sept. T/. T.-kija se semkaj poroča, da je ja-; iiiska vlada odslovila vseučilišč"nega nrolesorja Toanizu, ker je kritikoval mir. »vno jKigodbo. Klub Deslii Kisli a je pri svojem zburovanju v Tokiju -členil izraziti profesorju svoje sočutje. Istodobno so kluhovi člani, kateri s«. p<> večini časnikarji, sklenili sprejeti barona Kouiuro s — jx>greb-nimi slavm strni, kakor hitro se vrne iz Amerike.
Sasebo, lil. sept Togova zastavna ladija Mil;asa je bila razdejana, ko je bila zasidrana v tukajšnjej luki. Razstrelba na sijej se je pripetila zjutraj ob 2. uri, ko je vse spalo. Admiral Togo ni bil na njej.
Yokohama, 14. sept. Ko se je včeraj v nekem tukajšnjih gledišč zaključil protestni shod radi sklenitve miru, napadla je množica policijo. Pri tem so revolueijonarci razdejali 14 policijskih postaj in ranili 37 policajev ter dva pasanta. Vse polno ljudi je aretovanih.
Protestni shod je priredil jk> zatrdilu nek profesijonelen agitator. Danes zjutraj dospela je semkaj iz To-kija vojaška pomoč. Vojaki stražijo sedaj vse konzulate.
T. ikio, 14. sept. Tukajšnja policija naznanja, da je bilo .povodom zadnje revoke v tukajšnjem mestu ranjenih 3S3 policajev, Ki gasilcev in 2 vojaka. Na strani revolucijonarcev je bilo 0 i si ') u sin rt enih in 437 ranjenih.
WITTEJEVI POZDRAVI.
Baron Rosen v Oyster Bayu.
Oyster Bay, N. Y„ 13. sept. Ruski poslanik bar. 11 Rosen dosedanji tovariš glavnega ruskega mirovnega pooblaščenca, Serjrej Witteja, bil je danes gost predsednika Roosevelta in njegove soproge. Za ob i \k je naprisil baron Rosen, toda vzrok tejra obiska javnosti ni znan.
Witte je pred sv. jim odhodom ^ Evropo priposlal predsedniki; brzojavnim potom "prisrčno zahvalo" za iskren sprejem Rusov v Ameriki.
Wittejeva brzojavka se glasi:
"Predsednik Roosevelt: —
Predno ostavim gostoljubno ozemlje Zjedinjenih držav, prosim Vas v svojem, kakflr tudi v imenu mojih t« va-rišev, da sprejmete našo naj prisrčne jšc zahvalo Vi. gospod predsednik, kakoi tudi vlada Zjed. držav in vse ameriško ljudstvo, za gtstoljuben sprejen: in vsestransko naklonjenost izkazane nam tekom našega bivanja v tej deželi. Spomin na vse to bode pri nas na veke živel.
Witte.'
-o-
Streljala na svojega svaka.
V Edwardsville,IH., je gospa J< sipina Maze, ko je hotela varovati svojo sestro vstrelila na svojega svaka Henry Seita in ga smrtno ranila.
Vstreljen tat.
Policaj F. Kinzly v North T<,na-wandi, N. Y., je zasačil Stanislava Ro-jeckepa,- ko je kradel blago iz vagonov. Kei se mu Rojecki ni hotel vdati, ga je vstrelil.
Največji zamorec umrL
Znani zamorski velikan "Bud" Ro-gan, rodom iz Tennessee, kteri je bil velik 8 čevljev in 9 paieev, je umrl v Gallatinu, Tenn.
Jadranka se potopila.
Tacoma, Wash., 13. sept. Iz Valde-za, Alaska se poroča, da so našli na Kakatag Beachu del potopljene trt+ jamborne jadranke. Prosper, iz San Frančiška. Na bregu so našli tudi štiri mrtvece.
Washington, 14. sept. Mornarični atašej našega poslaništva v Tokio po- , roča, da je bilo pri razdejanju oklop-nice Mikase 256 o sob u smrt enih, do- i
čim je 343 osob ranjenih.	<
• * •
Mukden, Mandžur, 14. septembra. Ovlpi -lanee japonskega maršala Ova- , me, general Fukushima, in general Ovanov-i.vij, kteri zastopa generala Lineviča. sesln sta se včeraj doj»ola-dne ob 10. uri pri postaji Slialjot, severno od Chantufu, da določita po-go j e prem i r j a. Obravnave i 1>ca1 o t ra -jale najbrže ipar dni.
Zapisnik rtt^ko-japonskega premirja se glasi:
1.	Med fronto vojska obeh držav v ^landžnru, kakor tudi ob reki Tu-men v Koreji, naj se določi gotova meja.
2.	Vojne ladije te ali one države naj ne streljajo na pokrajine, k t ere so last dosedanjega sovražnika.
3.	Plenitev ladij na morju se tekom premirja ne suspendira.
4.	Tekom, premirja ne sme ni jedna država jnislati novih čet na bojišče;
j one čete, ktere so sedaj na ]>otu na bojišče, Japonci ne smejo poslati se-! verno od Mtikdena, a Rusi ne južno od Harbina.
, Zapisnik so podpisali Witte, T?osen, Komura in Takaliira.
Lindziapudze, Mandžur, 14. sept. Medtem, ko niti Rusi niti Japonci niso zadovoljni s sklenitvijo miru, je : Kitajci 7. veseljem pozdravljajo. Dane-. so vsa pota tukajšnje okolice pol-. na srečnih kitajskih rodbiu, ktere se j vračajo na svoja stara domovja. Kitajci pozdravlja jo Ruse in Japonce le 'z besedo "mir", ktero je sedaj pov-(Sodi slišati.
Jap-.nei so razpustili tolpe kitajskih roparjev, ktere so organizirali med ; vojno.
KOMUROVA RODBINA UMORJENA?
Tientsinsko poročilo.
Rim, 13. sept. Tukajšnjej "Tribuni" se brzojavlja iz Trientsina, da so revolucijonarji vmorili rodbino japonskega mirovnega po. blaščenea barona Komura.
o
DRZEN ROPAR.
, Napadel in težko ranil soprogo nece-ga Newyorcana.
Greenwich, Conn., 13. sept. V mino-, lej noči je nek dobro oborožen n par . napadel gospo W. C. Morrellovo, v . njenem letovišču, ko ga je iznenadila v pri kradnji. Ropar ni dolg«* pre misij e-. val, temveč je vzel iz žepa svoj revolver, vstrelil in gospo težko ranil, i Vsled roparjeve svetilke se je neka , služkinja prt,budila in zakričala, radi . česar jo je tat nabil z revolverjem po 1 glavi. Na to je prišla na lice mesta Morrellova, da pomaga služkinji, in ob » tej priliki je lopov na njo vstrelil. Rf.--par je všel.
j Kasneje so prijeli nekega sumljivga moža. kteri trdi, da je John Broivn iz New Yorka.
'	Dve osobi zgoreli.
' Centre Ossipee, N. H., 13. sept. Hiša Wm. Tompsona na Vegu reke Wannepesaukee je zgorela. V imeno-vanej hiši je 60 letni Thompson sam
■	stanoval, dočim je vodila gospedin-
■	stvo 45 letna N. Thurston iz Wolfbo-• ro, ktera se je vsaki dan po dok« tiča-, nem delu vrnila domov. Ker je pa
včeraj ni bilo domov, so jo šli iskati in našli da je koča zgr rela. Thompson in Thurstonova sta zgorela.
Štrak delavcev smodnika.
Uniontown, Pa., 13. sept. Petdeset vslužbeneev Oriental Powder Co., ktere tovarne se nahajajoč dve milji daleč od Faircbance, kjer se je Randova to-'varna razletela, pričelo je danes štraj-- kati. Štrajkarji zahtevajo povišanje plače in sieer — podvojitev . To zahtevajo vsled razstrelbe v Randovej tovarni* ob kterej priliki je bilo 20 osob vamrtemh.	....
"Sveta vojna" in kavkaški Tartarjh
1
PARTARJI MORE IN PLENIJO PO VEČINI KAVKAŠKIH
POKRAJIN.
[zgredniki more Armence in se ne ozirajo na starost in spol.
V BATUMU.
Petrograd, 13. sept. V ralznih kav-baSkili pokrajinah proglasili so Taista rji takozvano "sveto vojno" za izl-am. Tartarji kolejo in more Armence, ne oziraje se na spol in starost. N^a tisoče Tartarjev je došlo na Kavkaz iz Perzije.
Umorjene armenske otroke mečejo Tartari psom m oni Armenci, kteri so ostali še pri življenju, so morali postati mohaanedanci, kajti le na ta način so zamogli l-ešiii svoje življenje.
Tvrdke, ktere se pečajo z i-azpeče-vanjem petroleja, ne morejo več dobiti potrebnega blaga in so jele odpuščati svoje vslužbenee. Ako bode to trajalo v naprej, bode na tisoče ljudi izirubilo svoj zaslužek.
V solinah v Basikuiičaku so prenehali z delom radi pomanjkanja petroleja. Tudi ribarstvo je izdatno oškodovano. -
Batumi, na Kavkazu, 13. sept. Agitacija med tukajšnjimi mohamedanci hitro napreduj". Vsak niobamedanec a«-ituje proti kristjanom. Oblasti so zaplenile listine, ktere ščuvajo ljudstvo na vstajo.
--o--
Balkanska zaiota. Pioti trem vladarjem.
V BELGRADU IN SOFIJI SO PO DUNAJSKIH ZATRDILIH
NAŠLI VELIKO ZAROTO.
■ O ■
Nameravani umor turškega sultana, srbskega kralja in bolgarskega kneza.
V PRID MACEDONIJE.
-o--
Dunaj, 14. sept. Iz Belgrada se brzojavlja, da so tamkaj in v Sofiji odkrili veliko zaroto, ktere namen je uprizoriti na Balkanu splošno vstajo, da se na ta način prisili velevlasti v posredovanje. Baje je le na ta način mogoče izposlovati Macedoniji avtonomijo in neodvisnost.
Zarotniki so sklenili j red vsem u-moriti srbskega kralja Petra in bolgarskega kneza. Ferdinanda. Zarotnike v Sofiji, kakor se poroča, so zaprli.
Zadnji napad na sultana je bil dele te zaro-te.
---—o-
Povečanje plače.
Amrusta. Me., 13. sept. Vodstvo tukajšnje Edwards Manufacturing Co., ktera ima več predilnic, je sklenilo vsem svojim delaveem povečati plačo.
Razstrelba parnega kotla.
Suffolk, Va., 13. sept. Tri milje daleč od tukaj razletel se je včeiaj popo-ludne kotel neke lokomotive. Kurilee je bil na mestu vsmrten, str« jevodja pa nevarno poparjen.
Učenec umoril učitelja.
Athens, Tenn., 13. sept. Učenec Ernest Powers, je v šqli zabodel učitelja Alberta Watchenbergerja, kteri ga je malo preje kaznoval.
Nečloveška mati.
Llobile, Ala., 13. sept. Tukaj so danes zaprli mulatinjo Marto Crawfij--dovo, ktera je uprav nečloveški ravnala z svojim 8 letnim otrokom. Naj-preje je ubozega o trika pretepala z kolr.m ker jej pa to ni zadostovalo, se grela je likalnik in z tem igala truplo nesrečnega otroka. Vsled kričanja prišli so v njeno stanovanje sosedje, kteri so nečloveško mater izročili policiji.
Zapadna idila.
Cincinnati, Ohio, 13. sept. V mestecu Van Wert, O-, je James Marshall posul gl#vno cesto s žirom, tako da otroci njegovega soseda Levy Mulle-na niso za mogli hoditi bosi po ulici. To je pa Mul lena tako vjezilo, da je na Marsh alia streljal in ga smrtno ranil. Mullen se sedaj zagovarja s tem, da je streljal v samoobrambi, ker mu je Marshall pretil a gnojnimi vilami. '■"*	;
Kolera na Poljskem I j že pojenjuje. j
DNE 12. SEPTEMBRA PRIPETILO , SE JE TAMKAJ LE 15 NOVIH SLUČAJEV KOLERE.
Štiri osobe so umrle. — Sedaj so se pojavili tudi sumljivi slučaji ob Labi.
POLOŽAJ JE BOLJŠI. -o--
1 Berolin, 13. sept. Uradoma se na-■ znanja, da je tVu. m zadnjih 24 ur zbolelo v mmškej Poljski osem na-' daljnih ljudi za kolero; od teb so trije bolniki umrli. Novi slučaji so se pri-► petili: V Ivwydzinu 4. v Grudziaeu 1. i v Tuszeln 1, v Friedber-u 1 in v i Widrszieezu 1. V okolici Bero]ina se 1 je pripetil tudi 1 slučaj.
G ru ilz in c, Zapadna Pruska. 13. sen. Tukaj je umrl nek vojak 4. polka u-
-	1 a tree v za kolero. \'es jx)lk je sedaj
-	pod karanteno. .
Bmmberg, 13. sept. ^r tukajšnjem ' vladinem okraju so zbolele tri osobe
I	za kolero.
•Poznanje. 13. sept. Državni uiini-
-	ster grof Posadow^ki, kteri obiskuje " po koleri okužene pokrajine, dospel 5 je semkaj. Včeraj se je pripetilo 15
novih slučajev koleire.
V Kwilzynu so umrle včeraj tri i osobe za kolero. Danes se je pripetil e nacl&lj n i slučaj kolere. j Berolin, 14. sept. Novi slučaji ko-
-	lere so se pojavili v naslednjih krajih: Flatow, Stym, Obrnik, Ozarni-kow, Wjerszjecz, Brombei^r, lvwidzyn, Grudziac in Szubin.
Do danes je zbolelo 170 in umrlo 65 osob za kolero.
Berolin, 14. sept. V Dotnieah ob Labi, na sredpotu med Bei-olinom in ' Hajniburjrom, umrla je neka ženska za kolero. Is to t am se je pripetil tudi nek sumljiv slučaj. ) Tz Zapadne Pruske prihajajo vedno bolj ugodna poročila.
POLJSKI MO'P-LIONEC. 1, Ima dve ženi. Vsaki dan obišče drugo.
Chicago, 111.. 14. sept. Poljak Sta-ni.nliv Sobjezik je pred kazenskim sodiščem priznal, »la je zakrivil begami-jo. Že let« dni je živel z dvema soprogama in sieer vsaki dan z jedno. Z pr-r vo soprogo se je poročil pred 11. leti: z njo ima petero otrok. Radi spre-je membe se je pred let« m dni še enkrat poročil in si vstanovil blizo sta resa v stanovanja novo. Pri sodišču sta bili n obe soprogi, kteri se pa nista tnn« go j. jezili radi neiskrenosti njunega moža. Ko so ga odvedli v ječo, sta mu obe ženi obljubili, da ga b< deta obiskali v zaporu. Odkar se je v drugič oženiš ži-t- vel je z vsako ženo j>o jeden dan. Obe-ma je dejal, da ima službo nočnega čuvaja, radi česar je le vsaki drugi dan di ma.
-o-
Whiskey kot sredstvo proti kačjem strupu.
1-	u
|0 Waterburj-, Conn., 13. sept. Ko je ^ fanner Arthur B. ^Mitchell iz North Woodburj'ja včeraj kosi deteljo, ga je ipičil gad na roko. Takoj nato je far-j. med tekel domov, kjer ga je nek so-sed prisilil, da je izpil kvart whiskey. 1(1 Mitchell je sacer mnogo trpel vso noč, ja toda ko ga je zjutraj obiskal zdravnik, je pronašel, da Mitehellu ne preti več nevarnost.
--o-
VEČLETNO TRPLJENJE.
a
ie	—o—
Mr. Štefan Lorko, trgovec, 203 Chestnut Str. Johnstown, Pa., želi da se o njegovej izkušnnji poroča v vseh 1- listih. Več let je trpel na želodcu, ne r- da bi se zamogel ozdraviti, dokler ni r- pričel rabiti Trinerjevega grenkega j- vina. Minolo je nekaj časa predno je z ozdravil, toda ozdravljen je bil popol-e roma. Mi smo popolnoma uverjeni, da o to sredstvo ozdravi vsak želodec, ker i- ga očisti, vredi prebavljanje, okrepi s- mišice na želodcu tako, da postane i. prebavljanje popolno in naravno. To pa znači, da je kri čista in bogata in da je telo zdravo ter krepko. Ne zane-
II	marjajte prvega znaka bolezni, izgube a teka, in rabite nemudoma Trinerjevo
ameriško grenko vino. Odo vas ozdra-j vi. V lekarnah Jos. Triner 799 So. e*; Ashland Ave. Chicago, 111.
J	'	1
1 m v - zaslužene denarje je na^>
I 07kn	si?arao domv,
? I UfanU poslati ia to ti preskrbi h«F». Saksek. 100 Cresnwich Street 'S«« Vork
Razne novosti
iz inozemstva.
OGRSKO - HRVATSKI DRŽAVNI ZBOR SE SNIDE 15. T. M. IN ZOPET PRELOŽI NA KASNEJŠI ČAS.
Najvišji most na svetu. — Nov vulkan v Italiji. — Vstaja na otoku Celebesu.
RAZNOTEROSTI.
--o-
-Budimpešta, 13. sept. Ogrski državni zhor se snide dne 15. septembra. Tem povodom bo le ogrski ministerskj predsednik Fejervarj predlagal preložitev zboi'ovanja in naznani! tudi odstopu svojega kabineta.
Amsterdam. 13. « -pt. Jz Bata. ije na Javi se poroča, da je niz zeioako v- -
vstaškeira kneza L. cwoe'na di-kn Ce-Ifbesu. Boji, kteri so -e vršili pred osvojit vijo mesta, >0 bili zelo krvavi.
Yirt 1 ia Falls. izt< na Afrika, 13. sept. Včeraj s > otvorili in izročili prometu most preko reke Zamln si. Slavnostni govor je govoril profesor Darwin. Most pri «'co Zambezi a je na jvišji na svetu in Inide služil za želez-tiituo zvezo med Cape Townom i:i Cairom ter vodi 420 čevljev nad vodo. Železnica bode dolga 7500 milj.
Paris, 13. sept. Semkaj se por <"-u iz Rima, da je 15 milj daleč od Mo-nalto nastal nov vulkan. V treh okrajih Calabrije tirgovina in obrt popolnoma počivata; 200.000 ljudi je izgubilo vse, kar so imeli.
Monteleone di Calabria, 13. sept. Žrtve greznega poti*esa sedaj pokopu-jejo. Po vaseh so postavili šotore in koče za prebivalce. V Visignano je bil včeraj potres. Skoda je velika.
Petrograd, 14. sept. Tukaj se zatrjuje, da se bodeta koncem tega meseca sestala v Darmstadu ruski in nemški cesar. Prijateljstvo obeh vladarjev je obema državama velike koristi.
Madrid, 14. sept. Vlada je posla ia marokanskej vladi energičen 1; ie>, ker so nedavno mar« kan-ki p morski j roparji napadli in oropali nek Špan-| sko ladijo.
j Varšaia, 14. >ept. Tukaj so areto-} vali astronoma Kowalczy;:a, ura . tika vladinega obzervatorija in vso nje-I govo rodbino, ker se je v njegovem stanovanju naš.! . nnogo 1 1 rja in streljiva.
f -'-BANČNA PODRUŽNICA- |
I CLEVELAND, O.
177S St. Clair Street. j
1 Lastiiik: Frank Sakser, j
109 Greenwich St., New York. ¥ Vodja: Anton Bobek.
S	....prodaja....	«
I parobrodne lističe •
!t*j za razne p.-ekoi..orske ^rte po izvir- (■ .fit nih cenah.	i?
1 ^	... Pošilja,...
I denarje v staro domovino (j
^najceneje in najhitr^^^
L
i -°-
KR ^ /^^i^P ARNI .
Dospeti imajo:
i Cevic iz Liverpoola. j Georgic iz Liverpoola. , Rhein iz Bremena. Deutschland iz Hamburga. Pretoria iz Hamburga, j Baltic iz Liverpoola. Carpathia iz Liverpoola. La Touraine iz Havre. Philadelphia iz Southamptona. j Caledonia iz Glasgowa. Zeeland is Antwerpena. L'Aquitaine iz Havre. Statendam iz Rotterdama.
Odpluli so:
La Bretagne 14. sept. v Havre. Breanen 14. sept. v Bremen. Moltke 14.
sept. v Hamburg. Odplnli bodo: Cedric 15. sept. v Liverpool. Etmria 16. sept. v Liverpool. St. Louis 16. sept. v Southampton. Furnessia 16. sept. v Glasgow. Krooiuland 16. sept. v Antwerpen. 1 Patricia 16. sept. v Hamburg.
Hudson 16. sept. v Havre. .
■ " ■
"GLAS NARODA'*
«.' :rt slovenskih d.-!avcev v Ameriki. •X dnik:	Ed-tor:
ZMAGOSLAV VALJAVEG WS'diK:	Publisher
FRANK SAKSER, 7.09 Greenwich Street, New York City-
»»a leto velja list za Ameriko . . . $3.00
" pol J-ta............. 1.5U
Za Evropo, za vse Ii**.e.......4.50
" " pol leta.......2.50
*" " " četrt leta...... 1.75
V	Evropo pošiljamo list skupno dve ____številki. _
*GLAS NAI{ODA" izhaja vsaki dan iz-vzemši nedelj in praznikov.
"GLAS NARODA"
("Voice of the People")
Issued eve.-y day, except Sundays and Holidays.
Subscription yearly $3-00.
Advertisement en agreement.
Za oglase do deset vrstic se plača 30 centov.
Dopisi brez podpira in osobnosti se ne natisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po Hor.-ry Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nai.i tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. - Dopisom in pošiljatvam naičdite nziior.
"Oros Naroda"
«09 Greenwich Street, New York City.
T»lcfon s 3798 Cortluna.
Podržavljenje in cen= tralizacija.
Odkar se je pričelo pri nas agitira-1i za p«, drža vi j en je vseh javnih prometnih naprav, sta se tudi obe veliki politični stranki naše republike, jeli zanimati za to stvar. Na tem mestu nikakor ne moremo razpravljat, se li za to stvar bolj zanimajo demokratje, ali pa republikanci, dasiravno je bilo dosedaj opažati, da se zlasti demokrat je stranke znanega večnega kandidata Rrvana najbolj za to zanimajo.
Te dni je v Ohicagu govoril William J. Bryan pred množico, ktei-a se zanima za, munieipalizaciji- prometnih sredstev. Kot vsebino svojega govora si je izbral temo "demokracija proti centralizaciji." Njegov govor je bil naravne, zanimiv, zlasti za sedanje čase, ko hoče ljudstvo poveriti vladi one pravice, ktere sjvidajo državljanom in osrednej vladi pravice, kteri so last posameznih držav. Toda pre ti priča kova nu je Bryan navzoče svaril pred takim postopanjem in upati je, da so si njegovi poslušalci njegov govor dobro zapomnili. Njegov govor je pa bil tudi smatrati k.-t svarilo pred nevarnostmi, ktera preti od centralizacije. odnosno od prevzetja javnih naprav po državi ali občinah. Bryan naravno ni hotel svariti p.red to tendenc. . kajti z svojim govorom jo je hotel celo zagovarjati. Ako se kaka železnica podržavi. se hitro prelevi v podjetje, v k tereni postopa veliko število uradniki v, kakor se to dogaja v evropskih državah. Vsi ti uradniki so potem odvisni od jednega, kteri bi bil pri nas zvezi na vlada, oziroma vladini uradniki. Da bi pri tem protekeija in korupcija p< tmnjala še lepše cvetke, nego dosedaj, je samoumevno.
V	socijalno političnih vprašanjih ni večjega protislovja, kak< r je oni. ki vlada med demokratičnimi principi in modernimi idejami o munieipalizaciji. Prvi skušajo čuvati pravice pojedin-ccv, dočim hočejo druge splošnrst pdvreči pojedineu, pa naj že bode ta kaka stranka, ali pa le njeni vodja. Pred tako centralizacijo pa ne more nihče preveč svariti.
Hranite denar.
T pajuu. da se bodo naši državljani ozirali in tudi ravnali po Rockefeller-jevem svarilu in se pripravili na slabe čase. John D. Rockefeller dobro ve o čemur govori, ako prorokuje. da bode tekom dveh ali treh let v Zjed. državah deset milijonov ljudi brez dela. kakor se e te dni izrazil. Radi tega je dolžnost vsakega patrijc-ta, da pra-vočasno posvari svoje znance, prijatelje in sodržavljane pred pretečo brezposelnost j«..
Ker pa moramo tudi časnikarji biti patri jot je v tem pogledu, smatramo si v dolžnost da svarimo cenjene eita-telje pred brez p« sel nos t jo. ter jim zajedno svetujemo, naj hranijo denar. Pred vsem v nadalje, ni treba več toliko izdati za pivo. smotke, Tce . fream diamante in — Porterhouse Steak. Stedljivost naj b< de v nadalje naše geslo. Toda prihranjeni denar naj nihče ne nese v banko. Hranilnice bodo namreč prve bankerot, kakor hitro pride veliki pol« m. Nesmisel je tudi, ako si kupi človek s prihranjenim denarjem hišo. Ko pride splošni finančni polom, bode vrednost zemljišč zelt. padla in hipoteke bodo večje, nego so hiše vredne.
Ako s«, ljudje pametni, naj neso svoj prihranjeni denar na Wall Street, in naj ga na lože v ono podjetje, ktero so vstanovili Rockefeller, Morgan in o-stali filantropi v splošni blagor clove tva. Ljudje naj torrfj kupujejo del-gce trusta za gradnjo parni ko v trust a na jeklo, partbrodnega trusta in trusta za baker. Potem se onim, ki lira i.jo denar, ni bati za bodočnost, kajti njih-v denar |bode v povsem varnih rokah, ko nastopi^ velika kriza. Denar bode tako varen v rokah Ro-' '>Uerja Morgana & Co., da radi njega nikogar bode bolela glava.
i g
Rockefeller. Morgan in drugovi so ' častni ljudje. They will take care of it. Radi tega hranite denar tudi ako si ira "odtrgate od ust. Bolje je, da greste sedaj lačni k p< čitku, nego da ne izročite denar v varne roke filantro- l r-,"v na Wall Str.. Pripravite se na krizo.
Iz Balkana.
Prizren, v avgustu.
Zlo in zlo. Danes moramo reči na ■:alost in nesrečo tega naroda, do sedaj tukaj ni navadno zlo, na kateri- smo >e že davno navadili, ampak je hujše od vskega zla, kar jih poznamo in mi jih poznam, mnogo. Tako je hudo, da hujše niti ne more biti. Vsaki dan pride glas, da je poginil ta in ta Srbin tukaj in tukaj nikjer ne-objokovan; onemu so zapalili hišo, onemu <. dvedli : ženo ali hčerko, onega pregnali in tega po nedolžnem zaprli. Zlo. zlo in zopet zlo. A nikjer ni sence nade, da bo ke-da temu narodu bolje, ker je to zlo večje od vsakega zla. ki si ga vi tam v sv« bodi morate misliti.
Kakor fmo že nekolikokrat omenili , žive Srbi tu od danes do jutri in nobe- , nega od nas ne iznenadi, ko smo' po- , zvani danes na pogreb človeka, s katerim smo bili sinoči v družbi. Na take i pojave smo se že toliko navadili, da j se nam zdi t(- kakor najobičnejša stvar ]
V zadniem pismu smo poročali da ! so Arnavti silno ogorčeni na Srbe še ' od one strašno pogibelji na Veliki Oči 1 v boju s srbsko četo Savatija Miloše- 1 vica in da se že od tedaj pripravljajo 1 na splošno klanje Srbov, katere pa tudi sicer vsak dan ubijajo. To ogorčen- , je proti Srb(.m pa je naraslo zadnje < dni, ko so Arnavti zvedeli o atentatu < na sultana. Na glas, da je ta atentat i izvršil kristjan — in Arnavti ne dela- i jo razlike med Srbi in drugimi kristja- < ni — zbrali so se Arnavti v džamiji i Barjak. da se dogovore, kaj na narede ? z nepokimimi kristjani, ki so se tako t osmelili. da so dvignili svojo roko celo na svetega padiŠo. Nahujskani od svo- j jih hodž in ulem, so sklenili Arnavti. I da pokoljejo vse Srbe, da na ta način p pokažejo sultanu, kako da ga ljubijo t in kako gotovo bodo poklali vse nep<-korne kristjane. To so sklenili v petek 4. avgusta, a že v nedelje/ bi se imel ta sklep izvršiti. Ko so slišali o tem Srbi, prepadeni so pričakovali kaj bo, gledajoč smrti v oči. A turški trgovci, zaČuvši o tej grozni nameri arnavtskih razbojnikov, so se požurili in pregovorili Arnavte od njih namere ker bi z ( umorom mnogih Srbov bili zelo oško- r dovani interesi teh turških trgovcev, f ki so to pot ohranili Srbom srlave. |<
.Da so Arnavti res mislili izvršiti < klanje Srbov, služi za dokaz tudi to. j «la so oni svoj namen skrivali miselč. t da bodo klanje izvršili nenadoma, da 1 bi se Srbi ne mogli braniti a treba je j znati, da Arnavti sicer nikdar ne skri- i vajo svojih namer: pri njih je vedno, 1 kaki r pravi srbska posloviea: "Što i na umu. to na drumu."	j
Selo Veliko Oče po strani gledajo .-ne samo Arnavti. ampak tudi Turki š Pa tudi turške oblasti prizadevajo vse 1 mogoče težave temu nan du, kakor da j bi bil on kriv. da je baš v njihovem s selu poq-inila Četa Savatija Miloševica. Arnavti se posebno hočejo < svetiti nad ? I»opom Cek< m, ki je arnavtske razboj- ( nike že večkrat z orožjem junaško od- .1 bil od svoje hiše. Ko mu niso mogli 1 storiti ničesar hudega s puško, ker je pop Oeka junak, ki se ne da Arnav- < tonu so ga zatožili pri turških obla- j steh. Turške oblasti so pozvale Čeka. naj pride v Peč. kjer bi ga imeli soditi i za izmišljene krivice. Pop Ceka se je i ondi rodil, ondi odrastel, pa dobro po- t: zna turške oblasti, ki so še vedno bile v službi turških razbojnikov in bil je ( prepričan, da jra bodo Arnavti ubili t t .rej prodno pride v Peč. Zato je izja- ] vil. da ne gre v Peč ne ziv ne mrtev, ker ve. da so mu Arnavti tam pripra- s vili — kroirlje. Vendar pa so turške ; oblasti sklenile, da pop Ceka mora v Peč. O ne z lepa pa z grda. Videč, da -vsi delajo na t« . d3se mučno ubije ta narodni prvak in pop, se je tukajšnji -ruski konzul Tuholka sam od sebe zavzel za nedolžnega popa Ceko, naj se <ra ne tira v gotov« smrt, ki so mu je pripravili Arnavti. Ojster protest kon-zula Tuholke je imel uspeh ker so Tur- j ki pustili popa Ceko; to je pa« tembolj og. rčilo Arnavte ki so se že hvalili, da so ubili junaka ]K>p Ceko. Pop Ceka e puščen, a življene mu je neprestano v nevarnosti in ako se ne bode zelo ° čuval mu bode Arnavti kmalu vzeli glavo.	J
. . . 11
Omenili s4no že pop.rei, da so turški
li
trgovci ob oni priliki rešili Srbe splošnega klanja. Splošno klanje je rdlo-ženo, a Arnavti dalje ubijajo uglednej- -še Srbe. V selu Ljubidže so Arnavti zopet ubili 2 Srbina ki nista ničesar zakrivila. TTbivalci so znani, a Turki '.' lih niso zaprli, niti jih niso pozvali na . dgovor. Akoravno je ruski konzul pri- „ šel na lice mesta, kjer sta bila ubita s ona dva Srba, in akoravno je odločno ' zahteval, naj se ubivalci kaznujejo, da ~ bi na njih drugi ne jemali slabega ' vzgleda, ni pomagalo ničesar. Glas Tu- N holke je -stal "glas upijoeega v pu- ' ščavi." Ako se tu že tako malo spo- 1 štirje zastopnik Rusije, si lahko mislite. koliko se oblasti ozirajo na želje in pritožbe jadne raje — Srbov.
Avtoriteta turških oblasti je padla na — O. Pri vsem kar delajo oblasti, gledajo, da ne razžalijo Arnavtov in la zadovolje vsako njihovo željo. Da e tako godi v Peči, to je lahk«. razum- ? Ijivo. Tam so turške oblasti brez zf>- ' v'ite, ostavljene na milost in nemilost f krvoločnih pečkih Arnavtov, ki isto- ' tako tei^rizirajo zastopnike turških 1
] j
oblasti, kakor Srbe, vsled česar mora- ; jo oblasti ste riti vse, kar jim nareku- j jejo Arnavti. Težko pa je razumeti, zakaj tukajšnje prizrenske oblasti poslušajo vse želje Arnavtov, ker tu je 1 dosti vojske, ki bi lahko vzela oblasti v hrambo proti Arnavtom, ki so junaki le tedaj, kadar napadejo neobo-rožene Srbe, a i boroženih vojakov bi se ne predrznili tako napasti.
Turškim blast em ne zaupajo prav v ničemur niti Turki, pa tudi ne Srbi, ker jim nikdar niso pomogle; a Srbi se drže tega načela, da ni treba moliti k onemu svetniku, ki ne pomaga. Tu je sedaj arnavtski odbor "Jatagan-lija," p< d čegar pritiskom so vse oblasti, a člani odbora '1 Jataganlijfe'5' ubijajo, mučijo in vrše druge zločine brez kake zapreke
Arnavti Ljume so najbolj krvoločni. To so- pravi razbojniki, ki ne dajo niti Bogu. kar je Božje.ca. niti carju, kar je carjevega, in kradejo vse, kar dobe. Trgovine po celi Start Srbiji vodijo po večini Grki in Cineari (Kucovlahi) in tako je tudi v Ljumi. Te dni so Arnavti v Ljumi pregnali iz Ljume vse trgovce in potem so jim vzeli vse, kar so imeli. Med temi trgovci je pa tudi več Srbov, ki so sedaj z r< dbinami o-stali brez vsega in žive od tuje milosti. S "tefterr' teh pregnanih trgovcev na katerih so napisani dolgovi Arnavtov, Arnavti sedaTj nabijajo pa-trone za sveje puške. S tem hočejo pokazati, da so ti "tefteri" pošteno plačani in že poročajo pregnanim trgovcem naj se ne šalijo z glavo, da po "tefterih" zahtevajo dolg. ker jim bodo Arnavti tako spravlene "tefte-re" v prsi izpustili.t. j. ubili jih bodo iz pušk.
Fboji so ondi zelo pogosti vrše jih Arnavti kar za šalo, a tatvine so še pogosteje. Stanku Mini<jn iz seli Orahov-ca so Arnavti ukradli dva vola. Ravno isti Arnavti so mu po zimi ukradli 1 ve la in tako je seaj ta človek ostal s celo družino brez kruha ker so ga preživljali ti voli. Takih slučajev je nešteto in ko bi hoteli vse našteti, bi po- I trebovali časa in prostora.
Glejte še ene slike iz življenja tega nesrečnega nan.da ki je že izgubil vsako nado da bode tudi njemu kdaj za-sinilo zlato solnce — svobode, po kateri tu bolj hrepene, ko po kruhu.
Afera Rev. Hribar.
(Nadaljevanje.)
To prošnjo je zopet uročil izvoljeni odbor monsign. Hauehu v roke. a od- ' govor monsignora je bil, da mi preostro zahtevamo v naših prošnjah in da moramo bolj olikano, prositi. Nato odgovori gofvp. Jos. Jarc. da smo mi prosili dovolj olikano v začetku ; v teku tejra časa bi si bili pač lahko premislili. kaj je pravo in se prepričali, kdo je isti, ki pronzroča krivico. Sicer nam je pa znano, da tu v škofiji Vam ni z.i naš narod prav čisto nič. Slovani ]xid to škofijo nismo bili še nikdar uslišani. Veliko takih slučajev *te že im?li, a nobenega pravično rešili. Mi pa, 'ki danes tukaj stojimo, se bodemo b, rili do konca. Ako hočete < priznati z lepa. si bodemo poiskali sami pravice.
Mon-ignor Haueh odgovori. da so pri škofiji vsi narodi jednaki. (Resnica pa vendar ui.) Gosp. Jos. 1 Jarc vpraša, zakaj se Ircem vsaka že- • lja izpolni, a nam ne.
Monsigr.. Hauoh: 'Prri Ircih ne pri <le nikdar kaj tacega na dan, 'kakor pri vas Slovanih.
Ant. Grdina: '1 Mogoče, ali zakaj? i ker drugi duhovniki niso taki kakor naši; dlrugi pripoznajo, da je Bog, naši pa verujejo le . da je denar Bog.
Monsigr. Hauch : 1' To je grdo. O j ! <
0	j! temu se mora narediti (konec, kaj- i ti tako velika fara, kakor je Vaša, bi imela lahko trikrat tako veliko cer-ikev, kakor jo ima sedaj, Pipoznam sam, da je le vse od duhovnega vodi- i telja odvisno.	i
Kakor 7111 je milostljivi škof sporočil, bode v kratkem celo stvar izročil ; odboru 12 duhovnov. Kedaj, se vam že naznani. Le potrpite, vse se bode ' storilo.''
Nato je odbor zopet odšel.
Ljudstvo in odbor smo čakali zopet do srede meseca decembra 1904. A ker le zopet ni bilo ne duha ne sluha ( ml mil. škofa, šel je odbor zopet k ^ s»k*»fu. Ko zagleda monsign. Haueh odbor, spregovori: ''Ja. škof je že odločil in sieer dan 5. januarja 1905.
Do tistega časa bodite mirni ter iz- J l»erite si G mož in Rev. Hribar si mora izbrati 6 mož. Naznanjeno vam bode |K> Rev. Hribarju, kje bode preiskava. ]
Odbor je bil zadovoljen počakati ] do 5. jan. 1905. s preiskavo in je odšel.	:
Zopet smo čakali do 5. jan. 1905, a <istal» smo potegneni kakor prej. Čakali smo še par dni j.
Dne 8. Januvarja 1905 je bilo v naši cerkvi pri zjutranji maši oznanjeno, da je pri deseti maši volitev eerkver.e-ga odbora, er smo bili pripravljeni delati le za pravico, v prid fare in sv. vere, srno naznanili tudi to nasilno nepravilno delovanje mil. škofu Horst-manu, in sicer:
Cleveland, 6., 30. januarija 1905.
1	1 Vzvišenost.
blagorodni gospod Ignac Horstman.
škof,	9
Cleveland, Ohio.
Priloženo pošiljamo Vaši Vzvišenosti volilni list, volitve cerkvenega odbora fare sv. Vida — Tu, z pripomb«., »la ima fara veliko vee nego 700 oseb, ki imajo pravico voliti. Kakor pa raz-vidite je tukaj 34 oseb ki so valile po
. 4 glasove t. j. za vsakega moža - ^las. j Iz volilnega listka, lahko razvidi i Vaša vzvišenost, kaki možje so bili izvoljeni za kandidate: 1 troci neoženje-1 ni in salonerji.
Naj li gospodarijo naši fari taki možje, ki niso odfaranov priznani, niti spos« bni za ta posel ?
Naj li naša velika fara pod takimi neizkušenimi osebami še všč trpi kakor mora tipe t i sedaj pod nepravilnim vdstvom Rev. Hribarja?
Ako zahtevate volilni list iz leta 1903 in ga primirjate z današnjim, spoznali bodete, da je v imenovanem letu imel jeden mož več glasov, nego sedaj vsih 16 glasov skupaj.
Sedaj je čas, da Vaša Vzvišenost odpre oči ter pregleda našim prošnjem pritožbe. Naj reši Vaša Vzvišen-.st naše prošnje in naj prizna v fari sv. Vi-a pravico. Vdani Frank Sknl, Ant. Grdina za faro in odbor.
Tudi to pojasnilo smo poslali na šk< fovega tajnika Monsignor Hauch a s prošnjo za odgovor.
Čakaj ali ne čakaj, vse zaman. Odgovora ni.
Dne 29. junuarja 1905 se Rev. Hribar zopet predrzne in spremeni hišo božjo v havadno dvorano.
Razbija vpije, svoje sobrate Slovence psuje z zelenci (griinehomi) in končno razkrije svojo zmago rek č, da je on premagal in da so vsi isti ki so njemu jamo kopali, izključeni iz fare.
Ljudje so po eerkvi govorili na glas ter jo zapuščali drug za drugim.
Tudi naš odbor je bil v eerkvi, slišali smo celo Hribarjevo pod učljivo (posebno za mladino katerih dušni pastir je on) pridigo, ter sporočili vse g. škofu Horstmanu. kakor sledi:
(Dalje prihodnjič.)
DOPISI.
Delagua, Colo., 13. sept. Dragi mi "Glas Naroda: —
Od tukaj ti tudi nimam poročati nič veselega. Zdravje je sicer, toda za delo je slabo. Pri premogu zaslužimo zadnji čas komaj po $ 2 na dan, a koliko je trplenja! Premog je mehek in silno trd. Odda ga samo tisti, ki "maže" z dolarji.
Ce bi vas kdo sili sem, ne dajte se ujeti. Ker tukaj res nič ni.
Pozdrav vsem
Delavec.
Važno za iste,
kteri nameravajo v kratkem potovati t staro demoviao.
Krasni poštni parniik	*
KROONLAND odpluje 16. septembra ob 10:30 dop. iz New Yorka v Antwerpen.
Nemški parnik
NECKAR odpluje 19. septembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v Bremen
Veliki r>oštni parnik
NOORDAM odpluje 20. septembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam.
Novi fini avstrijski parniik FRANCESCA odpluje 21. septembra ob 1. uri pop. iz New Yorka v Trst in Reko.
Francoski brzoparnik
LA TOURAINE odpluje 21. septembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre.
Krasni poštni parnik ZEELAND odpluje 23. septembra ob 10:30 dop. iz New Yorka v Antwerpen..
Kdor sasn&ni svoj prihod, po kteri železnici in kdaj dospe v New York, pričakuje ga nas vsluibenee na postaji, dovede k nam v pisirro in spremi na parnik brezplačne. Ako pa do-spete v New York, ne da bi nam prihod naznanili, nam lahko iz postaje (Depot) telefonirate po iter. 3795 Cortlandt in takoj po obvestilu pošljemo našega vsložbenea po Vaa.
Le na ta način se je možno rojakom, kteri niso zmožni angležkega jezika, izogniti oderuha, is. sleparjev * Hen Forkn
Vožnje listke za naved«a*> parnik«
prodajamo po Isti ceni, kakor ▼ glavnih pisarnah parobrodnih družb
FXAKX IAIUX, 109 Greenwich ftreet, New York Oitj
Math. A. SchauerJ
West Blocton, Ala. o>
priporoča cenj. rojakom Slovencem in bratom Hrvatom svojo staro in občeznano
trgovino
za raznovrstno obleko in perilom, čevlji, Specerijo in vsemi potrebščinami za rudarje. Cene nizke. Blago izvrstno. Postrežba točna.
Svoji k svojim !
Op. Pošiljam tudi denarje v staro domovino, ter sem v zvezi z Mr.
* Frank Sakserjem v New Yorku.
I
Pojdite k naj bližnjem agentu po vožnje listke via
The Great Wabash
železnice.
Vozovi za turiste ali izletnike >iai torek, četrtek in soboto z izbornim vlakom
4'CONTINENTAL LIMITED",
kteri ost a vi Boston, Maae.f ob L uri popoludne in je t zvezi istega dne popoludne v Rotterdam Junction t "Continental Limited1' iz New Yorka.
Vozovi • komotaimi etrarjajočim* m stoli prosti.
VSTAVI 8E V NIAGARA FALLS.
Krasni komfortni vlaki v Detroit, Chicago, St. Louis, Kansas City in Omaha. Direktna zveza a Texasom, Mexico, Colorado, Los Angeles, San Francisco, Portland, Tacoina in vsemi točkami onstran srednjega polu-dnevnika.
Informacije glede voinjii cen, oskrbljenja Pullmanovih in turisti-ških vagonov debiti je pri
H. B. McCLELLAN, O. S. A., 387 Broadway,	New York.
J. E. BARRY, agent za turiste. 176 Washington St., Boston. Masa.
^^pozorP^
Kojakosa Slovencem is brstom Hrvatom se priporočam nsjtoplej« tsi naznanjam, da prodajam raznovrstne parobrodae listke, m eaj aram mevta ter odpošiljam detaarjs v stare dove> rime.
Postrežba solidns in peitsaa. E velerooitsvanje*
BOZO G0JZ0VIC
Rtt ObMtast »t. JOHNSTOWN. P4
Re*. ,osi, Martinček,
pravi j a službo Božjo North 6th Street, Williamsburg, Brooklyn, N. Y. Stanuje 163 Bedford ave., Brooklyn, n. Y.
SLOVENSKA BABICA z lOletno prakso, ki je dovršila skušnjo pred ljubljanskimi zdravniki, se priporoča domačemu občinstvu.
ANA BRAIDICH, 418 W. Elm St. Leadville, Colo. (11-9—11-10)
Kje je JOSIP AHAČEVČIC? Za naslov hi rad zvedel njegv brat: MARTIN AHAČEVTC, Crested Butte, Anthracite, Colo.
(6-14—9)
Slovensko katoliško
podp. društvo svete Barbare
V
Za ZJedJnjene države Severne Amerike.
Sedež: Forest City, Pa.
fcllcorporlrano dne 31. januarja I X)2 v državi Penrmylvanljt*
--0-0--
jgggj^F'-	ODBORNIKE:
Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 5i7, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3. Moon Run, P*. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. II. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa.	"
Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa.
*	---_ .Jil^^lMll
NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Dnryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W Va. I RANK SUNK, P. O., Lr^ern«. Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ^AIjAR, Box 28, Forest City. Pa. JOHN SKODLAR, P. Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa. Dopisi naj se pnšaljajo L tajniku: Ivan Telhan, P. O. Box M7. F«xmi City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
CUNARD LINE
f>aristik:i pujujejo med
TRSTOM, REKO IN NEW Y0RK0M.
PARNI KI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR Na KROVU ZA ŠETANJjE POTNIKOV TRETJEGA RAZRED^
HT ATTflini odpluje iz Nen
^LAVlJWiA
JgmMA PAMRNTA ^"
gg-JSSjg^Sc^^^Stf ilUlllUillU Sept. opolndua
ULTONIA, SLAV0N1A in PANN0N1A so parniki na ava vi Jaka Ti parnimi so napravljeni po najnovejšem kroja in zelo priklada; sa tretji razred JEDILA so dobra in potnikom trikrat na uaa pci nizi poatrežena
Vožnje listke prodajajo pooblaščal agent jo in
The Cunard Steamship Co., Ltd.,
29 Broadway New York,	126 State St., Boston.
67 Dearborn St y Chicago
BANČNA PODRUŽNICA
1778 St. Clair Street, CLEVELAND, 0.
Glavni urad:
109 Greenwich SU NEW YORK, N. Y. MFrank Sakser, lastnik £ ........
Anton Bobek, vodja
Pošilja v zvezi z glavno pisarno
denarje v staro domovino
najhitreje in najceneje. Denarne pošiljatve dospejo na dom v 12—13 dnevih. — Knpuje in prodaja avstrijske denarje po dnevnem kurzu. Prevzema hranilne knjige t izplačila in daje predplačila.
Prodaja
parobrodne listke
za vse parobrodne družbe po izvirnih cenah.
Potnike iz Clevelauda, 0., sprejme v >Te\v Yorku domač uslužbenec jih dovede v glavno pisarno, preskrbi vse za prtljage in odvede na parnik, kar potnika nič ne velja in je to velike vrednosti.	.
Dobi se v podružnici "Glas Naroda" po 1 cent številka.
Jugoslovanske j Mol. Jedaota.
*nkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKA:
Predsednik: JOHN HABJAN, P. O. Box 303, Ely, Minn.
Podpredsednik: JOHN KERŽIŠNIK, P. O. Box 138, Federal, Pa.
I.	tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn.
II.	tajnik: ANTON GERZIN, 403 Seventh St., Calumet, Mich.
Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 1U5, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, O.
IVAN GERM. 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa.
IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveleth, Minn.
POROTNI ODBOR:
MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich.
JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittsburg, Pa.
JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn.
Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: GEORGE L. BRO-ZTCH, ELY, MINN., po svojem zastopniku in nobenem dragem.
Denarne pošiljatve naj se .pošiljajo blagajniku: IVAN GOVŽE, P. O. BOX 105, ELY, MINN., in po svojem zastopniku.
Društveno glasilo je: "GLAS NARODA".
ZOPET SPREJETI.
K ■ mi/.t vu sv. Cirila in Metoda 9 v Calumetn, Mieh., 30. avg.: Pfter T. Komšek eert. SG7. Družtvo -ieje 213 udw.
K družtvu sv. Cirila in Metoda št. 1 v Ely, Minn., 30. avgusta: Ivan Jakše <>ert. 1515, Pran Zgonc eert. 3518, Josip Jakopin cert. 177, J«.-dp Jerman cert. 171. Družtvo šteje 171 udov.
PRESTOPILL
Od družtva sv. Jožefa št. 21 v Elyriji, Colo., k družtvu sv. Barbare št. 4<* v Aspemi, Colo.. Ivan Debevc cert. 3331 rojen leta 1S7G. Prvo družtvo šteje 47, drugo pa 62 udov.
SUSPENDIRANI.
Od družtva sv. Cirila in Metoda št. 1 v Ely, Minn., 30. avgusta: Florjan Jerič eert. 176, Ignac Jerič 2580, Jurij Jeric 2579, Fran Rovtar eert. 2720. Družtvo šteje 176 udov.
Od družtva sv. Jožefa št. 53 v Little Falls, N. Y"., 30. avg.: Anton Gerbie cert. 3723. Družtvo šteje 23 udov.
Od družtva sv. Petra št. 50 v Brooklynu, X. Y., 30. avg.: Ivan Šter eert. 3771. Družtvo šteje 21 udov.
Od družtva sv. Cirila in Met<xla št. 9 v Calumetu, Mieh., 30. avg.: Matija Ivnni<" cert. SOS, Jurij Žajrar cert. 046, Ivan Jakobac eert. 2664, Lazo Bodrič eert. 769, Josip Troje cert. 928, Josip Kostelec cert. 826, Josip Zunič cert. 3667. Družtvo šteje 212 udov.
<>«1 družtva Sladko Ime Jezus št. 25 v Evelefclm, Minn., 30. avg.: K ran I vee cert. 16S6, Josip Ošenik eert. 2795, Josip Panjan cert. 3462, Ivan Koeevar cert. 3460. Družtvo šteje 90 udov.
Od družtva sv. Štefana št. 26 v Pittsburgh, Pa., 30. avg.: Pavel Sirca cert. 1809. Družtvo šteje 46 udov.
ČRTANE
Od družtva sv. Cirila in Metoda št. 8 v Calumetu, Mieh., 30. avg.: Fran Turk eert. 922. Družtvo šteje 213 udov.
JURIJ L. BROZIC, glavni tajnik.
DROBNOSTI
KRANJSKB NOVICE Izpred porotnega sodišča v Ljubljani. Oče jo je ovadil. Dne 19. jul: t. 1. p< vila je 26 let stara Marija Jurjav- 1 čič samska, posestnika hči, v Zerov-j skem vrhu. po noči dvojčke, katere je umorila. Ker ima že od preje še živečega okoli 2 let stareera nezakonskega otnka, morala je doma marsi-kako trpko besedo preslišati zlasti ko so opazili, da se nahaja v blagoslovljenem stanu. Ko je prišla po p rodu k zvesti se j<» silno prestrašila, ko je opazila da si je s svojo lahkomišlje-nostjo nakopala velik., breme, _ zato je sklenila, se otrok iznebiti. Zavila je novorojenčka v predpasnik, in ju odnesla v goščavo. Marija Jurjavčič je . trokoma usta z listjem zamašila, potem ju z listjem pokrila in na vrh položila dva kamena, potem pa odšla domov, kjer se je vlegrla v posteljo. Brusi dnn je obdolženka < pravljala svoja vsakdanja posla, vendar se ji ie njena prememba po zunanjosti r>oz-nala. Na očitanje domačih je od hiše vtobegnila. < biskala neko znanko v Osojnici. kjer so jo orožniki na ovadim njeneea lastnega očeta prijeli. Na lice mesta došla komisija je k< rsta-t oval a. da sta bila dvojčka moškega spola popolno razvita, ako sta se pa sploh živa r- dila ali ne, se ni moprlo k. nstatovati, iker so bila trupla vsled vročine že naqmita in črviva. Porotniki so potrdili, iimor enepra ot-r<ka, potrdili so pa. tudi vprašanje, da je bila zmedena. — Vsled tega je bila detomorka oproščena.
Tat iz navade. Lovrenc Tern jak. 48 let star. dninar v Bistrici v Rožni dolini, na Koroškem pristojen, je bil že 20krat kaznovan. Pri deželni st dniji v Celovcu je bil obsojen radi tatvine na IS mesecev težke ječe, in po prestani kazni se je oddal v prisilno delavnico kjer je ostal 20 mesecev. Ter-njak pravi, da je bila njeprova zadnja služba v Pavličevem mlinu, ker ga je zadela nova nesreča, da je bil zaradi beračenja 14 rini v zapr ru sedel, od tod se je vrnil na Koroško, kjer je delal pri raznih kmetih, za katere imena pa ne ve. Letos na veliki četrtek je prišel k posestniku Janezu Rtaretu z T.abore. v roki je držal malo culico in prosil za sprejem v službo; s početka >-< trn je gospodar branil končno «ra je ra obdržal ker mu je Trnjak obljrj-boval. da bo vstrajen in priden, da si hoče novo obleko prislužiti s katero bo motrel iti v cerkev. Komaj so pa prazniki minoli. že jo je po-noei skrivaj popihal, izcir-ila je gospodarju 1 m dol-a veriga, dve žlajdri in dva po pol metra dolga jermena Dne 26. majnika je prišel v Longhijevo gostilno ter je zahteval češo piva. Ker je imala gos-tilničarka dovelj druzepa posla je Ter-11 jak odšel, ne da bi kaj plačal. Drugo
t
jutro se je vrnil ter ponujal Mariji	r Longhi prav po ceni par ženskih čev-	c ljev. 2 svilnati ruti in 7 no:"ev. Ker se	1 je g. stilničarki obdolženec zdel sum-	• ljiv, poslala je po orožnike, ki so ga	-še isti dan aretovali. — V tej zadevi'	s pravi obdolženec, da ko je prenočil v Krivcevi šupi v Hrušici je prišel nemili neki njemu neznan bolj prileten	} mož. ki mu je te reči dal z naročilom	« <la naj jih proda, ter da se bosta z	j kupilom delila, pripomnil je še, da	^ je vse to od njegf.ve sestre, končno je	^ pa le priznal, da je vse te reči pokra-	( del v neki gostilni na Hrušici. Pri telesni raziskavi se ie tudi pri niem naš-lo klad ivo in klepišče o katerih rečeh	( pravi, da jih je kupil. Aretujočemu	j orožniku se je izdal za J< sipa Košir-	p ia. rtoma iz Kranjske gore. P^otniki	f so pritrdili na njih stavljena vpraša-	, uja in sodni dvor sra je obsr dil na pet	r let težke ječe.
Oropani delavec. Anton Kolenc. pri- s stf.jrM1 v Drenskorebro na Štajerskem ' ^odaj je zidar v Obemah. je bil 7krat 1 zaradi tatvine in mno<r< krat že zaradi 1 drusih deliktov kaznovan. Pri okrož- s •iem kot porotnem sodišču v Celju je bil obs< jen pred sedmimi leti zaradi 1 tatvine i7. navade na 6 let težke ječe. 1 To 1-nzen je prestal 29. avg. 1904. * Mesecn svečena 1905 je prišel b irrad- j bi lK>hinjske železnice, a že meseca t marca t. 1. je poizkušal izvršiti v°č žepiiih tatvin katere se mu pa k sreči < niso vse obnesle, le dne 3. majnika je 1 v Bohinju na cesti izmaknil uro z ve- 1 rižico iz žepa Franceta Bpvca, s ka- < terim sta skupaj hodila. K« lene je ] mesca aprila r».ri delu ponesrečil in že 1 20. majnika ni ničesar delal. Pač pa je i užival takozvano bolniščnino. za katero io dobil dne 20. majnika izplačenih i 12 K 60 h. Po lastnem priznanju preje : ni imel več denarja nego 3 K 46 Ji. Ravno isto soboto ko je Kolenc prejel > svojo bolniščnino, popival jevLamne-tovi baraki, to je bilo zvečer. Tja je prišel tudi delavec Jakob Lajovee s svojim prijateljem Antonom Redejem Kolenc je že v .Tamrovi irostilni v Pod-klancu videl, kako da je Lajovee svoj rebrni denar zamenjal v papirnatega in zato dobil dva 10 kri n ska bankovca. Ker e Lajovee dosti pil. postal je pijan, in tovariš Sedej je še pred 9. nro zapustil barako: spravljal je tudi svojeo-a ti variša seboj, a ti ni hotel oditi. Jakob Lajovee ne ve iz lastne vednosti, kdaj da ga je Sedej zapustil in kaj se je v tem času srodilo. Ko je pa prišel Lajovee zopet'v barako, vrnila se mu je popolnoma savest. Spominjal se je dobro kako era je gonil Ki lene spat. in ko je šel iz frostilne, nrišol je obdolženec za njim. ter sra sem in tja pahni, da je padel in se u-daril na levo sence, končno ga je vr-r?el na kamen — kvader, kjer je nezavesten obležal, in ko je prišel k sebi, ie takoj zapazil, da je ob ves denar, t. j. 26 K 60 h. denarnico katero je vedno hranil v žepu je pa izpraznjena
f AVSTRIJSKO DRUŠnfS f ;
I? v NEW YORKU 3f j
S t 31-33 BroaiiwPf. jl
M	m ic
w —— ^ •
I ^ Daje nasvete na tntoi ^ |> ^ macije posreduje Drez- ^ 1 plačno službe ter den v ; I ^ potrebnih siu5aiih poa	:
-i pisarn®- vKlprt.	h'	-
^^ utra do a. or< pope can. - /jfc- ] , sj^	-icdr-1 i* pra£n/Ko*	«
!■ I -.................. 1
pred njim na tleh ležala. Drugi dan	] je popival obdolženec po več gostilnah	1 okoli polneči je bil v tunelskem hote-	1 lu, tam je imel 5 Štefanov vina na mi-	5 zi ter je bil s pijačo in cigaretami ja-	1 ko radodaren. Izvedlo se je tudi, da je	' menjal dva bankovca po 10 K: Pri	^ aretaciji so pa še pri njemu našli 5	^ K 94 h. Obdt lženec je deloma svojo krivdo priznal. Priče, gostilničarka I.	1 Lampe in njen hlapec Franc Pire potrdita, da je obdolženec Lajoveu na	1 ravno taki način silo delal, kakor je bilo prej opisan< . Tudi Kolene sam priznava, da je Lajoveu vzel ves nje-	' gov denar. Porotniki so vprašanje, je li je obdolženec s svojim dejanjem za-	1 krivil hudodelstvo ropa, zanikali, pač	1 pa so pritrdili vprašanju, da je Koine	| svoj čin doprinesel kot tat iz navade kot take/ja je sodišče obsodilo na 6 let	1 težke ječe z 1 p< stom in trdnim ležiš-	1 čem na mesec poostrene.
PRIMORSKE NOVICE.
Zaplenjene razglednice. V Gorici je	1
policija zaplenila več razglednic, ki so	i
imele iredentovske podobe in napise.	<
Toča je uničila polovica trt v okra-	;
jih Cfradiška. Kormin in Sv. Lovrenc	t v Moši.
Obtožba umirajočega. Tržaški "N.	i
List" piše: 211etna deklica Julija	1
Manzuffa je dne 26. avjr. zjutraj naglo	f
umrla. Pred par dnevi je deklica izja-	1
vila svoji materi, da stoji slabo: ter os-	■
tal a v postelji. Stariši so proti volji	'
poklicali zdravnika, kateri je predpi-	f
sal neko zdravilo. Stanje bolne se je	<
vedno hujšalo in v petek zjutraj je	i
bila pri koncu. Takrat je poklicala	1
svoe stariše ter izpovedala, da je bila	1
po nasvetu svojega ljubčeka Alberta	1
Maeliaretta pri neki babici, katera je	1
za 100 kron odškodnine izvršila na	1
njej operaciji, in provzročila splav.	1
Ko je deklica umrla, so roditelji ob-	1 vestili redarstvo, katero je zaprlo Alberta Magliaretta in babieo-operacij-ko. Truplo mrtve so prenesli v kapelo
pri sv. .Tuštu da je ondi sodno-zdrav-	} niška komisija natančno preišče ter
dožene vzrok smrti. Danes popoldne je	1
poareb. Ta Magliaretta je bil lansko	: leto zavoljo iredentiških nastopov iz-srnan iz Avstrije." a kasneje je redarstvo iziron razveljavilo.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Sest metrov globoko padel je v so- ■
boto 26. av«£ 141etni delavec Anton Stupan iz Maribora pri razširjanju
tiska
rne sv. Cirila v Mariboru. Po las- I tni neprevidnosti je padel raz 6 met., visoki zid in se na glavi močno poškodoval.
20 tatvin izvršil. Zelo nevaren tat, zasledovan od okrajnega sodišča v " Gornjem gradu, je 231etni Ivan Pod-krajnik iz Nove Štifte. Imenovani se skriva in krade po deželi. Izvršil je dvajset raznih tatvin in goljufij pri raznih strankah večinom na Spodnjem Štajerskem.
Dva človeka zabodena. V Šoštanju : sta brata Boha zabodla posestnik* ve-ga sina .Tože/a Hliša, ki je kmalu nato umrl. — V Št. Juriju ob južni železnici je hlapec posestnika Dobovišeka smrtno zabodel dmeesra hlapca.
Mlad zločinec je ISletni Jožef Ost-rožnik iz celjske okolice. Bil je že večkrat obsojen, nedavno je dosedel štiriletno ječo. Komaj je bil tri dni prost, že je p. Štajerskem izvršil 6 tatvin. Sedaj je zopet na varnem.
Nemški vojaki
mimo Celja. Ko se je
dne 26. av<r. p.*i>o]dne pod vodstvom nemškega stotnika Schlechtinga peljali mimo Celja 232 nemških vojakov določenih v nemško vzhodno Afriko proti rodu TYahehe, ki je še krutejši neiro ITereri v južno-zahodni Afriki, in ki se sedaj silni upira Nemcem, je pričakovala na celjskem kolodvoru množica hajlarjev ter jih obdarovala z '1 Liebes<raben'Nemški Celjani ne zamude nobene nrilike. da pokažejo svoj nemški iredentizem.
Le g ar v Hrastniku. V Hrastniku in bližnjem Di lu se je jela naj;lo širiti vročinska bolezen ali legar. Posebno v kemični tovarni je mnosr> delavcev zbolelo, eden e že umrl. Vzrok bolezni je slaba kvarjena v< da.
KOROŠKE NOVICE.
Nesreča na železnici. Na postaji v St. Rupertu pri Beljaku je dne 27. avg. ponoči trenil neki romarski vlak s tovarriim vlakom. Več vozov je razbitih, druge nesreče pa ni bilo.
BALKANSKE NOVICE.
Volitev metropolita. Belgrad, 27. avg. Danes ob 6. uri zutraj se je v kapeli raetropolije vršilo klicanje sv. Duha na člane volivenga zbora za iz-. volitev novega metrop lita, nakar so se začele volitve. Zboru je predsedoval najstarejši škof Dimitrij. Od 57 članov volivnega zbora jih je prišlo ■ 45; (stali niso došli* eni vsled bolezni , drugi pa zato ne, ker niso v Srbiji. Rezultat glasovanja je bil tak: škof ša-bački Dimitrij 13 glasov, š^of žički Sava 13 glasov; škof niški tfikanor
12 glasov; škof tim> ški Me'.antij 2 glasova, a 5 se jih je vzdržalo glasovanja. Glasovanje je bilo tajno. Po' zakonu je izvoljen ( ni, ki dobi najmaj 1 dve tretjine glasov. Ker pa teh ni nihče dobil, se bodo volitve zopet vršile | v četrtek, 31. avg., tedaj bo izvoljen S oni, ki di bi najmanj polovice glasov. Ako zopet nihče ne dobi polovico irla-sov, bo volivni zbor t dgodil seje in se bo zopet sešel čez šest mesecev, da si izvoli metropolita.
Turki proti svojemu valiju. Skadar 27. avjr. Turki v Skadru s< se razdelili v dve stranki. Eni so za valija. a drugi proti njemu. Nasprotni valijevi so zahtevali od sultana, da valija takoj premesti. Sultan je poslal sem s.ojega adjutanta Mustafa Nuri-pašo. da pomiri vznemirjene Turke. A nje-21! vo poslanstvo ni uspelo. Nasprotniki valija so izjavili, da se dvignejo proti njemu z orožjem v roki, ako ira takoj ne odstranijo iz Skadra. Valijevi privrženci, ki jih je pa mnojro več. so izjavili, da bodo z orožjem branili valija, ter ne puste, da bi odšel iz Skadra. Vsak trenotek more med tu-kajšnimi Turki samimi teči kri: a da tudi za kristjane to ne bo brez žrtev, je gotovo. Vse kaže, da se bo naposled vse obrnilo le na kristjane.
žalostna nesloga med Bolgari in Srhi. Ivratovo, 26. avg. Apostol Jovano-vič, krnet iz srbskega sela Štalkoviee, v kratovski kazi. se je vračal- iz Kra-tova. kamor je nesel davek, ki ga je v svojem selu zbral. Blizu samega Kra tova pa je bil napaden in ubit. Apostol je bil najuglednejši Srbin v kra-tovski kazi Iz maščevanja so ga ubili Bolgari, ker ni hotel prestopiti na njihovo stran. Apostol je zapustil ženo in štiri otroke. Ta političen umor je zebo razburil Srbe, ki iščejo prilike, da glavo svojega prvaka zamene z "lavami bolgarskih prvakov. Tako1 se bo medsebojni bratomorni boj vršil toliko časa. da bo obeh konec na radost Turkov, ki v svoji molitvi molijo: "Ne zedini bože. kaurinov (kristjanov).
Črnogorska osveta. Skadar 26. avg. Štirje Črnogorci, iz sela sv. Jurij na Bojani, so prest, pili turško mejo. Tu so zajeli turškega častnika, ki so ga ubil i. mu odsekali srlavo, po črnogorskem običaju, in jo odnesli seboj v rmo£roro. truplo pa pustili na mestu smrti. Črnogorci, ki so s tem ubojem osvetili smrt dveh svojih rojakov, katera so tnrki ubili v vasi Vrači, so nabili na kol ?lavo turškega častnika na kateri je bil še fes, in jo postavili na oeled, da se ostali Črnogi Tci prepričajo. da so "osvetili krv" svojih rojakov. Turke je ta dogodek silno razdražil in bati se je skoro mejnega boja med Turki in. Črnogorci.
_____N
OPOMIN!
Vse one, ki mi kaj dolgujejo, opominjam tem potom, da poravnajo svojo dolžnost, dnifrače jih razglasim po listih z polnim imenom drugim v zarled in svarilo!
Urs. Dormish, 432 Boulevard Str. Barberton O.
(14-20—6)
Kje je? KARL MUHVIČ, ki biva nekje v Pennsylvaniji. Jaz sem došel sedaj iz Mississippi ter bi mu rad kaj pisal ker sva prijatelja. Toraj prosim uljudno za njegov naslov. JOSIP MANCE, Box 74 Clairton, Pa.
Iščem moega brata ANTON BARBI-ŠA. Pred 2 leti je bival v Pneblo Colo. Imam mu važne novice za sporočiti in ga prosim da naj se pismeno zglasi pri meni. FRANK BAR-BIŠ Box 63 Canonsbnrg, Pa.
Kje je MIKE GALJOT, doma iz Ba-renk, fara Cerklje na Gorenjskem? Lansko leto je bil v Clevelandu, O., in sedaj se enda nai£~fi «ivelethu, Minn. Ker mu	g \ j važnega
za sporočiti, pruHa i \ Ino cen j. čitatelja, da mi Žž.. naznaniti
208 Lake St., ~vv aukegan, m.
(11-14—9)
Kdo ve, kje se nahajata brata FRAN in ALOJZIJ BARAGA, po domače Ž ni dar je vi iz Hriba pri Loškem potoku na Kranjskem? Mlajši je pre-naredil svoj priimek v Alojzij Levstika pri družbi, kjer smo delali Nas je bilo 9 mož in še 2 droge o-sobe, ko smo prevzeli neko delo in delali trdo
skozi 2 meseca. Ta dva ničvredneža sta vzela od družbe $800.00 na naš račun ter neznano, kam pobegnila z denarjem. Mi smo toraj zelo ogoljufam in prevarani ter brez denarja. Vse naše delo je bilo zastonj. Poleg tega mogli bomo še plačati okoli $70.00 boarda za tatovoma. Skupaj imamo škode okoli $900.00, to je za nas 0-gromna svota. Tukaj podaj emu c. . rojakom sliko od prvega ali starejšega Franja. V imenu človekoljubja prosimo toraj vse rojake, da nam naznanijo brez odlašanja njih naslove, da jih izročimo v roke pravice, za kar plačamo $5.00 nagrade. ALOJZU BARTOL, P. O. Box 99, Cross Fork, Potter Co., Pa.
Potrebujem več dobrih
IZDELOVALCEV DOG za državo Arkansas. Delo stalno, plača dobra. — Naslov:
MAX FLEISCHER, 258 Grove Street, Memphis, Tenn.
(29-S—20-9)
S NAZNANILO i
m ^otakosi	"s* gifvsu m
m torn,, kteri oot^je^: Se> Muiutk, % W naznanjam da- sem « preseli j i M M mojim saloonom. ^sicer orav - m K *o kolodvora;	Q
M MoJ 8A L^OOIN «c oanaja poo tt I 409 W. Mlchlsan St., 1 U m ie samo jpoit feioka oddaljen od K
■	kolodvora Kadar pridei i* dipe ■ m kreni aa desno e t * tako t pri meni 9
■	ase a vso dosedanje 1
■	naklon j«x»* wjaktw^ ae nad a - ■ m eoviispiRi«:	vsft- m ^kcsbu m&bslt&i- M
% ^sftmtKrnmnem	M
C JOSIP SCHARABO^, 1
f 409 w* Michigan Si^ % % ^ Dutj/m, iviiiMv,	M
* i ^^^^^^^^^^ ^ ^ f CALIFORNIJSKA VINA k
% jf	NA PRODAJ.	tf ^
^ ^ Dobro črno la belo vino od 35 do f \
^ p 45 centov galona.	C ^
t; 4 Staro bel« ali črno vino 50 centov J ? galona.
Rpesling 55 centov galona.	(f^
^^ Kdor kupi manj kakor 50 ga- > ^ ^r Ion vina,, mora dati $2 za po-
sodo.	^
5 i Di-oiHlk: od $2.25 do ^^ $2.75 galona.	h<
% P Slivovlca po $3 galona. ^ ^ Pri večjem naročilu dam po-^ £ pust. .	rfSs
1 7 Spoštovanjem
W Štefan Jak^e,
^	P. O. Box TJ,
^ Crockett, Contra Costa vo„ CaL 1L
Nižjo podpisana pripon •Sam potujočim Slovenceir in Hrvatom svoj.......
SALOON
107» 109 Greenwich Street,
. NEW YORK t
▼ katerem točim vedno pivo, doma prešana in impor^irana vina, fine likerje ter proaajatD izvrstne smodke.. ......
Imam vedno pripravljen dober prigrizek.
Potujoči Slovenci in fir vatje dob&. - ......
j stanovanje in hrano
pron nizki ceni. Postne žba solidna.......
Za obilen peset se pnporofta
FRIDA VON* KROGE
807-109 Greenwich Street, New York.
Cuy. Phone Cent. 1619	Bell Phoue: South 143
THE STANDARD BREWING GO.
izdeluje najboljšo vrsto piv>. 137 Train St.	Cleveland, O.
f	Skužnja učil	I
w Podpisani naznanjam »-o j ako m, 1 (g) da izdelujem	|
f ZDRAVILNO liHcNKO VINO
W p.° najboljšem navodilu, iz najbolj* |
šib roz In korenin, kijih je dobiti v w Evropi in Ameriki, *er iz finega. (9) naravnega vina.
$ Kdor* boleha na želodcu ali /m prebavnih organih, naj ga pi-^ je redno.
w Pošilja se v zabojih -pol tucat* ® (12 steklenic) na vse kraje zapadv « nih držav Severne Amerike.
V obilna naročila se priporoča d	JOSIP RUS.S.
•a 324 aoutb Saata Fe Ave., Pueblc- C. ;C.
R - ^ si
ft^ *	: 7 ■"?% naznaniti slavnemu
^ iflt Ž	Chica^i, III., kakor
y ti. Ji - ___:n po^ied. državah,
M oa sem otvoril novo urejeni
9 saloon pri "Triglavu",
! SI7 S. Center Ave., Chicago, III.,
blizu 15. ulicr kjer točim pristno uit iano Atlas pivo, izvrstni whiskey, najboija vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu Si na razpolago dobro urejeno kegiiiče in Igcalna miza (pool table). Potu-# joči Slovenci aobrodof1!! Vse bo-vj) dem dobro postregel. Za obilen S, obisk se priporočil;	Mohor IVI I a d i či,
SjJ 617 So. Center Ave., Chicago, I1L
j SLAVNI PROFESOR DR. B. C. COLLINS.
S	Knjiga je napisana v našem jeziku na lep in razumljiv naoin — zato naj jo vsak
rojak bodisi mož, žena ali dete pazljivo prečita, ker mu bode veliko koristila za celo njep-ovo življenje.	^
Knjiga pi5e v prvem poglavju o sestavi CloveSkega telesa kakor tudi o posameznih organih, za tem
0	čutilih, o človeški nara-ri ali temperamentu, premembi podnebja, hrani in spolnem Životu moža ali žene. V drugem poglavju točrio opisuje vzroke, razvilek in posledice vseh mogočih bolezni, kakor tudi tajnih spolnih bolezni možkih ali ženskih, zajedno nas ta knjiga poučuje, kako si moramo čuvati zarav-
1 je — in v slučaju bo1ezni. kak") se moremo najhitreje ia najradikalneje ozdraviti.
Cloveb	-o knjigo potem sprevidi kolike važnost' in koristi je ista, zato svetujemo da
rojaki skrbe da se b* nahajala v sta ne vanju vsakega rujaka in v vsaki Slovenski družini.
Knjigi ia do 130 strani z preko 50 krasnih slik v tuša in barvah o sestavi telesa, kakor tudi o tajnih spolnih organih.
Sto li zdravi ali l>olvii pišite po to knjigo ? Ako ste
bolni, to na ve«.k način poprej nego se obrnete na kakega zdravnika ali zdravniški zavod, DiSite po to knjigo, v Tijej bodete našli natančno opisano svojo bolezen in uzroke radi katerih je bolezen nastopila, ker se potem, ko vam je vse natanko znano, veliko lažje izzdravito.
Zato smo dolžni veliko hvalo PROFESORJU COLLIXSU ker je to koristno knjigo napisal in to tem ve^ ker je tudi preskrbel da se:
SO tiso« knjig- zastonj razdeli med naš narod, po
celi Ameriki. Zato pišite po knjigo dokler ne poide zaloga onih 20.000. vsak kateri želi knjigo, plača samo poštnino, zato kadar pišete po knjigo priložite pismu nekoliko poštnih znamk, kolikor je potrebno da se plača poštnina — in takoj se Vam knjiga posije zastonj.
\	Edino r*2*olessoi* Oollin-sm je bilo mogoče napisati tako sijajno
I' in koristno knjigo, ker je p "„ bolezni, katera bi njemu ne bila natanko in temeljito znana.
Berite knjigo pazljivo in bodete sprevideli kako zamorete v slueaju bolezni najliitreje zadobi nazaj prvotno ZDRAVJE.
Kateri piše po knjigo jo dobi precej m zastonj. Pisma naslavljajte na sledeči naslov;
j n- F C. COLLINS,
j	St^y, . 3AL INSTITUTE,
;	^	,	NEW YORK, N. Y.
1POZOK! Rojake, kateri so knjige ze naročili, tem potom prosimo, da nam oprostijo da so mogli toliko časa čakali za nje, kajil nam ni bilo mogoče poprej postreči, ker so knjige
1	še ie sedaj gotove. »

"iT » mE NOVO IZŠLO KNJIGO!
ZDRAVJE! I
Katero je
| napisal
Agitator.
Roman. Spisal Janez Kersnik. VIT.
"Tu morate ostati! In povejte nam kaj drugega novega iz trga!*' se šali Milica.
* * To pa ni mogoče! Prva in zadnja beseda tam se ti<"e volitve! Vse drugo je ponehalo.
"Niste li bili pred malo dnevi v mestu?" de Rcleška.
"Bil! Toda tudi v mestu se je vse življenje, socialno življenje predraga-čilo, nej^o je bilo pred meseci. Najprijetneje je sedaj še na deželi."
"Ste s> li že navadili Borja?" vpraša Milica.
"Oh, kaj hi se ga ne! Pa, ker imamo še tako ljubeznivo soseščino!"
"Ki je tudi radi zanemarjamo. .'!"
"Tega ne smete trditi; a če sem pač kriv greha. ..."
"Potem naj Vam bode danes odpuščeno, ko se žrtvujete ter zanemarjate državljanske sv<*je dolžnosti da le ^K|as zabavate."
"Milica, ti si poredna!" omenja mati. kateri je bil mladi mož vidno po všeč i.
Oh. gospod koneipist me že pozna. in < n sam trdi. da mu je ljub* , ako se časih malo znbavljlvo razgovarja-va."	"g
"iver se o takem položaju vedno spominjam znane prisloviee!'
•' Katere ?'? vpraša, nagi, deklica.
"l>a ti,-i za takim zbadanjem vedno prijateljstvo!" odgovori oni z afekti-
"lie ■ ' jte, da se ne zmotite!" se
\	' tem je poM:# resnejša,
lahkem pogovoru so jim tekle
'ir<; ,m j'" 1,110 vretiae g°'ko, je 11-
. ; a ,,n?"/vi1i,n,izf> yf P •
Mili 's' 'k om- i pl.st o m m k rnu" k izpre! hod okrog *rra>kega ribnjaka. Ta je
bil v d. lini.-J ,-,-t	l * i
. 1 - - "' . k	stra-
< iL.-ar po. vato zelenje je jasno odsevana iz mirne vode.
"Ste H vajeni veslati?" vpraša dek n a -\c jega spremljevalca, kaži en na
lep, nov čolnič, ki je bil ob kraju pri-
'Ol,. daf To je lepo! folnič ste Šele sedaj napraviS.^
1 'Prosila sem tako do!-, , da so trn papa omislili, A jaz tudi že nekoliko veslj m."
d i ■1 i ir druiremu nasproti, in Ruda pognmno odrine od kraja. Ribnjak ni bi! majhen in jako gfobok j k) sredi, kjer se navzlic čistosti vode ni videlo <1. dna. Ob krajih so KVljrale velike ščuke i od nizko vrbovje, debt• logistvi K; Ipi pa so leno plavali prav i a površju; bukovje nad bre - m " zlatili več,.1^4 solč,,'i žarki, in '' m v ki 1 jagnjedi stoječe v V!'( ■ " 1 .'<' žviž .:il eikovee svojo ree-1» dio no pesem, da se je glasno razlegala od brega do brejra. ..... . " Kako lepo je nocoj!" je šepnila deklica poluglasno in zrla za ptičkom, ki ne je v enomer žgoleč gngal na vrhovni jagnjedovi vejici,
" l^epo je, krasno!" je ponovil koneipist ; a njemu ni bilo mnogo do te lepote, do s< lčnih žarki v ali do ptičjega peta; njega je navdajala le misel, da se morebiti sedaj bliža prilika, ko bode mogel razodeti deklici svoja čutila. svoj,. — ljubezen.
"Sedaj ali pa nikoli!" — si je ponovil v mislih, da se ohrabri.
Colmč je plaval sedaj za krajem v polumračni senci košatih bukovih vej, ki so rm lele daleč nad vodo; breg je bil tam gesto zarasten, med grmov- i jem pa se je vila ozka stezica, bližnjica med Borjern in Drenovem, katere se je redkakrat kdo posluževal.
Milica je še vedno vsa navzela te mirne, večerne lepote, molče zrla pred i se. koneipist pa je položil veslo čez čolnova roba in izustil, da s,- je zibal folnič sam. kakor ga je zaganjal lahni vet rič.
Mladi m< / je bij v zadregi m ni ve- n d,'!, k j* k < • hi pričid p. »govor, da bi ga ; zasukal potem na pravo stran.
"Oh, kaj bom iskal ovinkov!" je r do šal sam v »elii. in takoj potem, ka-k r plava,', ki mora z visokega odra 1 skočiti v vodo, s trenutno hrabrostjo t pe nagnil naprej in šepnil tako ljubeznivo, kakor mu je bilo moči; "Cbspo- s d i ena Mili,-«!'	§g	,
Deklica se je začudena ozrla vanj. 4 * Gospodična Milica f" je ponovil ? koneipist fiogumneje, zakaj z rast< - \ čim mrakom vred mu je rastla ludi . hrabrost.	S	]
Njisjirot.no pa se je deklice lotil le- j gak nemir.	r
"fesa želite?" je vprašala naglo -— 'ali nečete več veslati?'
'1 Bom veslal — takoj ! Toda prej mi d< \oli»e le eno besedo in, gosfvodič- \ na saj ne boste nejevoljni name.. | i "Nejevoljna? Zakaj?" odgovori ] deklica,
a nemir ji je vedno bolj rasti-!: zrla je predse in s prsti trgala | rožo, ki jo je ne sila ves čas s seboj. i Ali oba sta bila tako prevzeta, da t nista čula lahkih korakov, ki so prav i sedaj zašurneli po stezi, skriti za ob- 1 :režnii ii drevesi. Mož pa, ki je tu pri- • ! ;, jaif je ugledal taki j ona dva in ob-sial kakor kamen za debelo bukvijo, i komaj nekoliko metrov oddaljen od onih dveh v čolniču. Bil je Koren.
" Torej tu sta, sama se vozita v po- i lumraku po vodi! Ceinu si še prišel sem, bedak!" to je bila prva misel < Pokazati se Jima ni hotel na s noben način — tega veselja "ne bi na- j tvil Rudi po nobeni ceni. "Saj bos- .
ta na drugo stran odveslala in potem odidem v grad! Morebiti bom imel še priliko in dolžnost — čestitati," je dejal pikro sam v sebi in se še bolj pritisnil k deblu. Tako je moral čuti pogovor onih dveh, ker čolnič se ni ganil izpod obrežnih vej.
"Ker bi Vam rad nekaj povedal! . G, spodična Milica, že davno sem iskal prilike, da Vam odkrijem svoje srce — Milica, jaz Vas ljubim!" Hotel jo je prijeti za roko. A deklica je burno vstala s svojega sedeža, tako da se je lahki čoln ne-^ varno zazibal in je , na z glasnim vzklikom sedla zopet na klop koneipis-e tu nasproti. Temna rdečica ji je zalila liee, in s težko sapo je iskala besed, ki jih pa ni premogla. BH"Ali sem Vas razžalil, gospodična!* je vprašal z zara< Iklim glasom koneipist. Niti misliti si še ni mogel, da bode dekle njegovo snubitev kar odbilo. f "Veslajte vendar nazaj k bregu!" _ je velela osomo, da se je Ruda skoraj prestrašil te-ra 'jrlasu. ki ga v mladi, neizkušeni deklici niti pričakoval ni. A ta upu r ga je tudi razburil.
"Ne prej, preden ne vem, pojdem 4 li kakor najsrečnejši ali najnesreč-nejši človek odtod!" je dejal pate-a tično.
° "Oh, moj Bog!" je klicala dekle in solze so ji silile v oči. Sedaj se je v istini bala k. ncipista.
"Ne, ne, gospodična! Vi me stra-
L~ š;te! Be eno besedico mi privoščite," je hitel on in jo sedaj res ujel za roko, + jo je poljubljal. "Se li smem na-dei;>li — da me uslišate?"
"Ne!" je dejala krat k in rezko in r> iztrgala roko iz njegove, j	tem se je bil čoln z vedniro gu-
| can jem približal k bregu, ter s spred-j niim koncem 'trčiPob bukev, za katero
" lu , d radosti in hrepenenja, da bi sko-L j čil v čoln in prijel Hudo za vrat.
Prijel se je bliskoma z levico za močno vejo, ki je molela nad vodo, se zavihtel z breda in desno nogo postavil v Čoln.
"Dajte mi roke, gospodična Milieu !" je dejal z glasom, ki se mu je od razburjeni sli tresel — "tu sto vami, in stopite sein na breg!"
1 činek te njegove nenadne prikazni je bil nepopisljiv. Deklica se je bra-niia 7 glasnim, prestrašenim vzklikom a spoznala je takoj Korena In se isti ( mah ikleriila rešiteljeve roke. Pa tako > je ni mogel postaviti na breg; prijel jo je naglo čez pns in se zavihtel ž, njo vred s krepkim odskokom na breg. I Čoln s koncipistom ki < d jeze, iznena-lenja in revimo tudi od strahu, ni morel ziniti besedice, pa je zavoljo Ko-v renovega odskoka zdreal bliskoma pro ti rTbnjakovi sredini.
Ves ia tragikomični prizor se je vršil v nekaj trenotkih.
"Oh. hvala, hvala Vam!" je hitela Milica Še vsa razburjena.
"Dovolite, da Vas spremim do grafi ! Gospod Ruda bode za nama pri-
"Se mu li nič zgodilo?" je vpra-
:ala nr jlo d. klica, ker v bližini ni bi-' 'o sledu o čolnu in vse tiho po rib-
njaku.
' * Ta m vesla — gl e j te!" In ris se je bližal koneipist že dru-"" i! bregu, kjer je naglo izstopil in ite! temu nasproti. Bil je silno srdit. "Oh, Vi ste naju zalazovali, in poslušali. gospod Koren!" je sikal med :'wbn ideti je bil« . da j<* izgubil vso moč, zatajevati se in premagovati.
"Sami veste, da govorite neresnico!" -_:a zavrne Koren; "slučaj me je pripeljal sem — na srečo gospodične.' Sedaj se je koneipist ohladil. "H na, kaj pa mislite? In Vi — Vi gospodična?" V tem trenotku se je čul 17. vrta las gospe Boletove, ki je klicala hčer- ■ ko.
"Ali greste k nam?" je vprašala ta nag1 o Korena.
"Hrem. ako dovoljujete!"	i
Hitela je dalje |mi f»eščeni |x>ti. Koren pa se je obrnil k Rudi. "Ako česa še želite od mene" — 'mi je šej>eta!. 'potem počakajte malo j tu; — ali se pa jtfizneje* vrneva. Pomočim Vas parkrat z glavo navpik v ibnjak, da nekoliko ohladim."
Koneipist ni xiif odgovora. Domislil s«* je, da j«1 v čolnu (»». ^il klobuk, ter šel naglo ponj.
Nazaj prišedši je uvidel. da brez slovesa pri gosju* Boletovi ne sme in ne more odtod.
Sel je torej za onimi v grad, in ako-ravno je takoj uvidel. da Boleška ne ve ničesar o nocojšnjem dogodku in da se tudi Milica in Koren vedeta. kakor da bi se ne bilo nič pripetilo — se je vendar kmalu poslovil. S Korenom ni hotel skupaj domov.
vnr.
Hrastov koncipient je prebil lep veku-. Boleška ga je bila povabila na čaj bi ker se je pl. Ruda že prej izgovoril in poslovil, je moral zabavati dami Koren sam. Politiko so pozabili in po-jovor se je lotil domačih rodbinskih . razmer, življenja v mestu in na deželi ter preskočil potem zopet nenadoma na književnost in mestno gledališče, 1 na študentovska leta, o katerih je go- * voril Koren, in na čas v odgojevališeu
1
■> katerem je rada pripovedovala Militi. Kdo še ni poslušal hi kdo se še ni udeležil sam er.akih zabav?	|
Boleški je bil koncipient vedno bolj s rx> volji, in neka naravna resnoba, ki S ga tudi v najveselejših itrah ni zapus- ! tila, mu je pomagala v trenotkih^ ko . mu je pomanjkovalo okretnosti, zadostovati strogim terjatvam, ki jih je -tavila graščaklnja do vsakega v so-J -ifflnem oziru. Nocoj pa inu~jtTše d0-godek pri ribnjaku pt lnil dušo in nosil ]
i je v sebi sladko zavest, da Milica ven-1 dar ni — kakor trdijo zlobni jeziki v ' trgu — Rudova nevesta. Oh, kaj še! j Niti ne mara zanj! In kako vesel je i bil Koren, da ona tudi po Rudovem
i	cdhodu ni črhnila besedice o tem, kar se je godilo prej med njimi. Skrivnost
t prva skrivnost ju je vezala, in ker je čutil, da je deklica ne bo razodela ni-e komur, bi je tudi sam ne bil razodel po nobeni ceni. "A zakaj molči?" se je vprašal večkrat, akoravno je od-a govor dobro znal. Čutil je še vedno, ,_ kako prijazno, gorko mu je bila stis-. nil a roko, kako veselo se mu je bila zahvalila za storjeno uslugo in kako jih je vtem silila kri v liee. "Zato, , ker si ji bil ti poleg!" si je dejal, "zato molči! Da. da! Ona neče, da bi ,, mati vedela ali slutila, da sva tekmeca ! Ha. tekmeca! Ne bodi neumen. Koren!" a ko se mu je potem vnovič tako prijazno nasmehljala, natocivši ,; mu vina v kozarec, se ga je lotila zo-. pet prva sladka misel.
i.	Dalje prihodnjič.
i. -_g_
^	Nad 33 iet
W Dr. RICHTERJEV T
n ; I	SVETOVXI, PREKO\T.JEra
vji "SIDRO"
S Pain Expeller |
t ■ kot najboljši lek zoper
II. EETJMATIZSM, P0SQ3TUIC0. PODA5RO itd.
in razi!o revmatične mprilike.
P SAflO: 2Set. in 50ct. v v5eh lekarnah >- I B	ali pri	t-
! Pk F, ii Richter Cc. JI
feC^v 215 Pear! Siveet, /T ' I 8^I^ek New York.
: Josip TrafRik
j 276 First Avenue, Milwaukee, Wis,
priporoča vsem cenjenim rojakom v
ii	Milwaukee in okolici svoj lepo ure-
-	jeni
; SALOON.
n PIJAČA IZBORNA, POSTREŽBA TOČNA! Svoji k svojim! Opomba. Pošilja tudi denarje v staro domovino ter je v kupčijsk zvezi 7. bančnim uradom Pr. Sakser v New Yorku	(v četrj
ZASTONJ !
Da .e
naSi občeznani
''Jersey električni pasovi"
tembolj .udomačijo, oziroma uvedejo v
-	one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj še nepoznani, sme pripravljeni na željo vsakomur jedr.ega za-stonj doposlatL
To je pomenljiva ponudba od naše redne tvrdLkc. Za pes nam ni trsba nk^sar pošiljati. ker to je darilo.
Keaar zgubljate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni, ako se prenaglo starate, ako trpite vsled otipljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati, imajte spriden želodec, ter ste se ie naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey električnega pasa" ozdravljeni.
Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem šc večje priznanje, ko vas bode ozdravel.
Občna priznanja.
Vaš električni pas je toraj vse učinil, kar »te mi obljubili, in £e več, pas meje iznova zopet pomladil. Fran Jenčič, 30 Ervon Ave., Chicago, 111.
Jaz sem uporabljal vaš električni pas za neko zelo hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem sedaj .zopet popolnoma zdrav.
Ivan Gulič, 645 E. lSZnd St., N. Y. City. Kar govorimo, tudi držimo! Izrežiteto ter nam dopošljiie vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — in nas vam bode došel čisto zastonj. Pišite:
Jersey Specialty Co.,
125 Cedar St.,	New York, N. Y.
joiti! KRACKER
a i99 81, Tlalr St. n*»**lauo O
Pri poroča rojakom svoja irvrstna VINA, ktera v kakovosti nadkrilju-jejo vsa druga ameriška vina.
Rudeče vino (Concord), prodajam po 50c galono; belo vino (Catawba), po 70c galono.
NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON. BRINJEVEC, za kterega sem im-[►ortiral brinje iz Kranjska, velja 12 steklenic sedaj $13. TROPINOVEO $SLM gslona. D&OŽMK $2.76 ga-ona. — Najmanj« posode ea žganje 4Yz galone.
Naročilom je priložiti denar. Za obila naročila se priporoča
JOHN KRAKER
119« St. Glair St, Cleveland, Ohio.
Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki •
VADERLAND dva vijaka ton. KRDCaLAND............ 12760 trn
ZEELAND.............(1905 ton. FINNLAMO..............12760 ton.
Pri cenah a. medkrovje so vpoštete vm potrebščino, dobra hrana, naj bol) Am postrežba.
Pot čez Antwerpen je jedca naikraiSib n najprijetnejSik za potnike ta ali -v Avstrijo s nakraajske, Štajerske, Koroiko, Primorje, Hrvatska, Datnadfo in druge dele Avstrije.
Is NEW YORKA odpliujeio parniki vsako soboto od 10:30 uri dopo« ludne od pomola Stev. 14 ob vznožiu Fulton Street. — Iz PHILAOBL«
PHIJe rsakodrugo sredo od pomol* ob vsnoiju Washington Tli col, ______
Glede vpraianj ali kupovanja voinjih listkov je je obrniti na*
RED STAR LINE
Frekomorska p^robriidna družca „Rude6a zvezda"
posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med
New Yorkom in Antwerpenom * * * * ^ + # Phiiadelphijo in Antwerpenom
ANT0X OVEN.
;
y	j?'	' j
//testy^^t
Anton Oven, ki je pisal gori označeno zahvalo, je bil skozi 1 mesec v Slov.-Hrvatskem Zdravišču dr. I. E. Thompsona, 334 West 29th Street, v New Yorku.
Kedar Vam torej ne bodo mogli več drugi zdravniki pomagati, pišite, ali oglasite se pri: '' SLOV.-HRVATSKEM ZDRAVTŠČU" in boste gotovo ozdravljeni.	, • I
Zdravila se pošiljajo na vse strani po ekspresu. Pišite v domačem je- ' ziku! Naslov:
DR. J. E. THOMPSON, 334 W. 29th STREET, NEW YORK. _____ i
Compapie Generale Transatlantique,
(Pramoska parobrodna družba.)
direktna mu m bavre, pariza svict inomds f a «n uublja^
[ wLa )UjiiieneM ~£m<tva	„ _____ . ______^^.ocb *on, 25,000 «0» ss.i sac^t
i usj^r '	,-.2ax' «.(*x>
! UTo>2rainc	. , „	0.000	J 2,000
L-'Aqj. k '	* . . -	JU,UX	:
j vLa Etrtagn^ V	... , . ........S,t*3C	-* i.at
j UC^m-pa^c.-	.. . _ .	... 800C	>C«)
! .	______________OLX	"'JUL
Slavna agencija J? BROADWAY NFW <m ____
^'Kfc »rti&iiijeKi! od >taa« napiet *edno vb ee*rtkj»i on i0 ur« ceponnU«' " -^ js •Wf.£* St, 4? >3111 Rivf.v *\or:or< Si. vorV-
}*LA TOURAINE	21. sept. 1905.	*LA TOURAINE	10. okt. 1905,
•L'AQUITAINE	23. sept. 1005	La Gascotrne	26. oit. 19M5.
La Gaseogne	28. sept. 1905.	*LA LORRAINE	. 2. nov. p.>05.
j *LA LORRAINE	5. oktobra 1 !iwr>.	J.a Brctaune	9 nov. 19'>5.
; La Bretagne	12. okt. 1D05.	*LA SAVOIE	16. nov. 1003,
F anali-a s svesdo s^zaauxcv^ni imajo po dva
M, W# Kozminski, generalni aficn 1 za zapad/
71®Dearborn St.,^hlcegof lil-
finnTfnm mm\r F^I^^IT^iTP p^
I M ¥ ti K P I* S hi« i 5š
1 IflliJbil 1 bil l liMj^iliS? utl,
j	"J" ""	" - ""	r-— .
JeUina Ceško-SSavjanska
protifrusfna pivovarna družba
-—	v Cleveland^, O. -
Tari iz najboljšega ameriškega sladn 111 iz importiranega češkega liiuela iz Žatea
pravo plzensko pivo ^Prazdroj'.
K«or enkrat naše pivo poskusi, ne bode zahteval dru-Kadi tega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev jdi-.ole plzensko pivo tiF>raz:ciroj'\ Podpirajte le one, ki vas os v oboj njo.jo od trnstovega jarma.
JTa«a pivovarna nahaja se na Union StrOGi^ i	nasproti ^Vheatlnnd in Honiewcod St.
■—	Jarosinv V, .Vtsižttk;, kolektor. --
liSTlP-lfilili Lil S
Regularni potni parniki
"GILJiUS A" o 1 pluje 9. septembra "FPANCESCA" odpluje 21. s< jitemLra | odpluje 30. septembra	[i
voiijoJmeU New|Yoi'kom, Trstom In Reko.
Najpripriiviiejša in najcenejša parobrodna črta v (j Ljubljano in sploh na Slovensko. Železnica velja do Ljub- t{
ljane le SO Jcentov. Potniki ti osjo isti dan na parnik,	f ko od doma gredo.
--■
O rta Trst New Orleans
Anstro-AmerUka črta odpo?ljeg| urnik „timlia" dne 2'J. st j tem-
bia, parnik „Gerty" 30. oktobra i z Trsta i>aravni*t v New Orkan« t
"3
Izvanredno ugodna 111 cena \ožnja v južne in južno zaj adne de- S le Zjetl. drŽav-
Železniške cene iz New Orleansa so zelo nizke>.a vse strani. :
feilr	jr-g^lLi_1 LsrtyT	.T^-i	■ ^ ____n.	—. -- __	____
VAŽNO!
Slika predstavlja uro za gospode z zlatom prevlečeno in dvojnimi pokrovi, velikost i>", in je
jamčsna za 20 let.
Kolesovje je najboljšega ame-rikanskega izdelka
Elgin ali Springfield 1	na IS kamnov.
Blago se pošilja na zahtevo ' in stane sedaj samo
$15.00.
Za obilne naročbe se priporoča in beleži z velespoštovanjem
Jacob Stonich, <»
I	B. Madison St, • jflK Chicago, Kil.
^tJTir--liri l-.-'i--. ..111«!.. ..m .	Q ff V.,,...-,,,...... • ....................