ii.«'
H#
rje1'
ph ^
jar®,
:iv®
5 I TEDENSKI 5	PREGLED
# C?A situacija
^ Pruskii V0;]na aktlvnost .le
J-r°nti, kjer Nemci na-Vse s'le, da bi potisnili do Kijeva. Rusi so .jilji ^ °c^ vzdržali črto, kljub m i* k jwi rJaPad°m Nemcev, ki so V j.,UZeVilli do dva tisoč tan-8usj ^	delu	fronte so
ifjfc važno železniško Šjo pr naWenko in napredu-itffl \ pa\®r0VlJgradu.
Isktiyjj u So zavezniške si-
^ Hve,M.2raku in na morju
H ^etalci so aktivni ,° in južno Evropo. V I pol ^^ške in britiške če-\'aj, j,T°ma Potiskajo Nemce V 55 W^C1 Pošiljajo ojačenja 1 ^ %	’ baje imajo tam že
v?' S ^j°n vojakov.
\	-
č Vi^A vojna ladja
i bi]a J^elnici v Philadelphiji
^ N Hov.16 ^ecembra splov-.»* T0 .a VoJna ladja Wiscon ** P* ] ,e naJvečja in najmoč naŠe vojne morna-^ t 1»eiSa / se’ da .'e sPl°h naj-5°<(J 1 Stfošu-6 Vrste ladja na sve-L> 1 min/ Zgradnje se cenijo 100 s1 je ,J°n°v dolarjev. Splov-^Ce j	na dan	druge ob-
!Na a^°nskega zahrbtnegu \fi k da t ■ earl H rbor in upa-}/■ ^0 pj,. 0 imela mogočno be-gtfrNci 0llčnem obračunu z
-S'	— '
^ V konlTVE VOJAKOV l %g gl,esu je bil poražen fb l%0cii adminištracije, ki bi J12a j,etl°ten federalni si -^jj-.,asovanje vojakov pri Ni, p1 . Predsedniških vo-l0^ So glasovali reak-Bfjjj 5ePublikanci in reak |V ^y^oki'ati iz južnih drli nekatmeS!il0 je bil pred"
Rip0s načrt, po katerem |]aSoamez»e države omogo-K	vojakov.	Ker	pa
KeLŠe nima VP6lja'
P:	primernega sis-
B v v. a glasovanja, se Pip 6^a vojakov ne bo IpKkJ8 v°lilne pravice. fcv, ob° H 'fantje, ko pridejo 'iki. i'a<-'unali s svojimi za-f! u ,ashingtonu, bo poučnost.
fh, --------
$m\ u Na pohodu
K b!^'tiw:',aVriega zdravstva v W U. P°r°ča, da se je v Orec ,n*h epidemija influ-Li »^.^^irila P° raznih j nJenih držav. Na 1	epidemija lahkega
|eta ^ušča resnih posledic.
Ai 4 infi8 naP,rei se -ie ePi_
’1 1% Uence v tej deželi NltK ,Sedernnajstki’at, toda j CSa 1 ^ bila tako huda in J lS,- ot leta 1918. Lahke L^Hejw ln^lence niso nič ne-I	V zimskih in zgod-
" /	n*h mesecih, toda le
zahtevajo smrtne žr-
/ CUf^^CA S TURKI '	-iem Vzhodu se je
v^h ijoase vršila cela vrsta LfH ^erenc. Najprej so v l^i]i 0l’°vali R o o s evelt, Je ’n Ciang Kajšek. Sle-l %(.. dovinska konferenca
If^li v Perziji> k.l'er 80
Hil, aoosevelt, Stalin in Ajjj ' Od tam sta se Roo-i ^Oj- • 'rchiH vrnila v Kai--j,1)6 bil povabljen pred-Urži'ie> Ismet Inonu. & j	konference ne po-
Bto	kot	o utrditvi
Pio ‘ ^Va med zavezniki in Jj, Sklepa pa se, da bo ,®Pila v vojno na strafe <n ’ ko bo pravi čas, Wje na 8. str.)
t
Ifulov — Ad dresi
nova doba
St. Clalr Avenne Cfeveland 3, Ohio HEnderson 3889)
NOVA DOBA
(NEW ERA)
URADNO GLASILO AMERIŠKE BRATSKE ZVEZE —OFFICIAL ORGAN OF THE AMERICAN FRATERNAL UNION
Entered as Second Class Matter April 15th, 1926, at The Post Olfice at Cleveland, Ohio, Under the Act of March 3rd, 1870.
Accepted for Mailing at Special Rate of Postage, Provided for In Section 1103, Act of October 3rd, 1817, Authorized March 15th, 1925
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, DECEMBER 15 — SREDA, 15. DECEMBRA, 1943
VOLUME XIX. — LETNIK XIX.
AMERIČANI DVE LETI V VOJNI
A
Dne 7. decembra letos je preteklo dve leti, odkar je Amerika aktivno v vojni. Dne 7. decembra 1941, ob času, ko so se! japonski diplomati se oficielno pogovarjali z našim državnim tajnikom v Washingtonu glede ohranitve miru, so japonski letalci brez napovedi vojne napadli Pearl Harbor na Havaju.
V tem napadu je bila močno oslabljena naša vojna morna rica, kakor tudi naše letalstvo na Havaju. Temu zahrbtnemu japonskemu napadu sta sledili tudi vojni napovedi od strani Nemčije in Italije.
V juniju 1942 so Američani uspešno odbili japonski napad na otok Midway v Pacifiku. Ameriška letalska, sila se je takrat prvič sijajno izkazala in je prizadela Japoncem težke izgube.
V avgustu 1942 so se Američani izkrcali na Guadalcanalu in otok po hudih bojih okupirali. Amerika je s tem prešla iz defenzive v ofenzivo. To je bil začetek pohoda proti Toki ju.
V novembru 1942 so se ameriške čete izkrcale v Afriki in pričele s prvo veliko ofenzivo proti Nemcem in Italijanom. Istočasno je začela prodirati iz Egipta osma britiška armada in poditi Nemce in Italijane proti Tunisiji. Po hudih bojih so bili sovražniki iztrebljeni iz vse Afrike. Sledili so boji za Sicilijo in končno za italijansko celino. Danes kontrolirajo ameriške, britiške in canadske čete vso južno Italijo ter stoje kakih 75 milj južno od Rima/
Japonci so bili iztirani z Aleutskegfa otočja ter z raznih postojank v južnem Pacifiku. Ameriške pomorske in letalske sile so uničile mnogo japonskih vojnih in transportnih ladij. Istotako so ameriške in britiške pomorske in letalske sile paralizirale nemške podmornice v Atlantiku. Ameriški bombniki napadajo nemška industrijska središča'iz Anglije pa tudi iz Italije. Tudi nemške postojanke na Balkanu so že pogostoma deležne ameriških letalskih bomb.
Produkcija ameriških vojnih industrij se je dvignila do višine, o kakršni pred dvemi leti niti sanjati nismo upali. Oborožila je ne samo silno naraslo ameriško bojno silo, ampak je oskrbela z ogromnimi količinami potrebščin tudi naše zaveznike. Veliki Britaniji in britiškim dominijem smo poslali skoro za šest tisoč milijonov dolarjev blaga; Rusiji skoro za 2500 milijonov; Kitajski za več kot tisoč milijonov dolarjev.
V naših bojnih silah vseh vrst je zdaj okrog deset milijonov mož. Naša vojna mornarica se je več kot podvojila. V letu 1941 smo imeli samo 5,000 vojnih letal; konci leta 1942 smo jih imeli že nad 17,000; konci leta 1943 pa jih bo 35,000.
Proti koncu meseca novembra in v začetku decembra letos so se vršile zgodovinske konference reprezentantov zaveznikov v Egiptu in Perziji. Na konferenci v Egiptu so se sešli ameriški predsednik Roosevelt, britiški premier Churchill in kitajski predsednik Čiang Kajšek. Tej konferenci je sledila konferenca med Rooseveltom, Stalinom in Churchillom v Perziji. Zavezniki so na teh konferencah izdelali in potrdili načrte in se dogovorili za sodelovanje do končnega popolnega poraza sovražnikov, kakor tudi za uposta-(Dalje na 8. str.)
RAZVOJI NA BALKANU
V zadnjih par tednih je prišlo do značilnih razvojev na Balkanu. Po konferenci Roosevelta, Churchilla in Stalina v Iranu sta Roosevelt in Churchill konferirala v Kairu s predsednikom republike Turčije, Isme-tom Inonujem. Iz poročila, ki je bilo o tej zadnji konferenci izdano, se more sklepati, da je Turčija stopila odločno na stran zaveznikov, dasi za enkrat še ne bo stopila aktivno v vojno proti Nemčiji. Kljub temu je baje pričela z mobilizacijo enega milijona mož. Ko bo ta mobilizacija izvedena, bo imela Turčija pod orožjem približno dva milijona mož. Bojne opreme je že mncgo dobila od zaveznikov in jo še vedno dobiva. Nemci na drugi strani pa pošiljajo močna ojačenja na bolgarsko mejo, nasproti Turčiji.
V Jugoslaviji so Nemci pričeli z velikopotezno ofenzivo, katere namen je uničiti Jugoslovansko osvobodilno armado, pod vodstvom Tita, predno zavezniki uderejo na Balkan preko Bolgarije, Grčije, Albanije ali ‘jugoslovanske jadranske obale! Najhujši boji med Nemci in jugoslovanskimi partizani se vršijo v Bosni, v okrožju Sarajeva in v Sloveniji. Partizani poročajo, da so zavzeli Turjak blizu Ljubljane in da so prizadeli Nemcem velike izgube pri Kobaridu na Goriškem.
Značilen dogodek je sestava provizorične vlade v osvobojenih delih Jugoslavije, ker znači, da so se jugoslovanski partizani oficielno izrazili, da ne priznavajo več jugoslovanske zamej-ne vlade v Egiptu s kraljem Petrom na čelu. Predsednik te provizorične ali začasne vlade je dr. Ivan Ribar, bivši predsednik jugoslovanske ustavo tvorne skupščine leta 1920. Predsednik narodnega obrambnega odbora je maršal Tito (Josip Brož). Prvi podpredsednik provizorične vlade je Josip Rus, Slovenec, bivši višji sodnik v Ljubljani. Drugi člani provizorične vlade so: dr. Josip Smodlaka, minister zunanjih zadev, odvetnik iz Splita; Vladimir Zecevic, notranji minister; dr. Rade Pribiče-vič, minister za obnovo; Sulejman Filipovič, minister za šume in rudnike; dr. Moša Pijade in Antun Avgustinčič, nadaljna podpredsednika p r o v izorične
(Dalje na 4. strani)
KAKO SE JE JAPONSKA RAZKOŠATILA
PITNA MORSKA VODA
Vsakemu je znano, da morska voda ni pitna in da so nešteti tisoči ljudi umrli vsled žeje na nepreglednih morskih vodah. Morsko vodo je sicer mogoče napraviti pitno z distili-ranjem, to je, da se jo distilira kot žganje. V to svrho potrebne kotle imajo na ladjah in jih po potrebi rabijo. Ta sistem pa seveda ni poraben na primer za letalca, ki se iz poškodovanega letala reši v svoj gumijast rešilni čolniček daleč od svoje baze na morju. Tudi zanj je' naj večja nevarnost žeja, če re-, šitev ne pride kmalu. Mala ko-| ličina vode, ki jo ima letalec v svoji torbici, zadostuje komaj za dva ali tri dni.
Zato so zdaj letalci opremljeni s posebno pripravo, v kateri lahko očistijo morsko vodo tako, da je pitfta. V nekako vrečico zajame letalec morske vode, vrže vanjo komad neke kemikalije, nakar vrečico na vrhu trdno zaveže in jo nekoliko mikasti, da kemikalija hitreje deluje. Po 20 minutah lahko
(Dalje na 8. str.)
V teku zadnjega polstoletja se je Japonska iz primeroma male države razvila v velesilo. Originalna Japonska je merila 148,000 kvadratnih milj, torej manj kot naša država California, ki meri 158,360 kvadratnih milj. Prebivalstva je Japonska imela pred 50 leti okrog 40 milijonov. Danes se ceni prebivalstvo originalne Japonske na 75 milijonov.
Z vojnimi pohodi je Japonska pričela leta 1894, ko je napadla Kitajsko. S to vojno je prisilila Kitajsko, da ji je odstopila otoke Formosa in Pes-cadore ter južni del Mandžurije; Koreji pa je morala dati neodvisnost. Po vojni z Rusijo leta 1904 je Japonska dobila nadoblast nad Korejo, od Rusije pa je dobila južni del otoka Sahalina in nekatere druge koncesije. Leta 1910 je Japonska formalno anektirala Kore-'jo. Tekom zadnje vojne je Japonska okupirala nemške otoške posesti v Pacifiku in po mirovni pogodbi v Versaillesu je dobila mandat nad njimi. Teh otokov je bilo vsega skupaj 623, nekateri med njimi so zelo majhni. Proti določbam mandata je Japonska mnoge teh otokov utrdila in oborožila. V letu 1931 je Japonska odtrgala Kitajski Mandžurijo, znano zdaj pod imenom Mančukuo, in jo napravila navidezno samostojno; v resnici pa je popolnoma v japonski oblasti. Te posesti, ki jih je Japonska pridobila z voj nami, so: Mandžurija, ki meri 503,013 kvadratnih milj in šte je nad 39 milijonov prebivalcev, po večini Kitajcev; Korejo, ki meri 85,246 kvakratnih milj in šteje nad 22 milijonov prebivalcev; Kwantung, ki meri 1,438 kvadratnih milj in šteje poldrugi milijon prebivalcev; For-moso, ki meri 13,880 kvadratnih milj in šteje nad 5 milijonov prebivalcev; otoke Pescadores, ki merijo skupno 50 kvadratnih milj in štejejo 60 tisoč prebivalcev; mandatorne otoke, ki merijo skupno 829 kvadratnih milj in štejejo nekaj nad 5 tisoč prebivalcev.
Vsa ta posestva, ki jih je Japonska naropala do leta 1937, ko je pričela novo vojno s Kitajsko, ki še ni končana, merijo skupne površine 604,456 kvadratnih milj in štejejo nad 69 milijonov prebivalcev. Vsa ta naropana posestva bo morala Japonska odstopati njihovim pravim lastnikom po tej vojni. Tako je bilo sklenjeno na nedavni konferenci v Kairu med predsednikom Rooseveltom, britiškim premierjem Churchillom in kitajskini predsednikom čiang Kajš^kom.
V sedanji vojni je Japonska okupirala velik del Kitajske, Malajo, Burmo, Siam, Holandsko Vzhodno Indijo, Filipine in mnogo manjših otokov. Vsega skupaj je Japonska v tej vojni okupirala okrog tri mili-' j one kvadratnih milj ozemlja s 1 približno 500 milijoni prebi-1 valstva. Ves .ta rop bo morala ' Japonska izpustiti, ko bo premagana. Ni pa dvoma, da bo za to treba še hudih in dolgotraj-. ni h bojev.
-----------
SLOVENSKE VESTI
Plesno veselico priredi društ-: vo št. 75 ABZ v Meadow J'Landsu, Pa., v soboto 18. decembra zrečer. Čisti dobiček ve-■ selice je namenjen fondu za • zgradbo # Slovenskega doma.
1 Prostor prireditve: Bear’s Hall.
(Dalje’ na 4. strani)
*
IRAN ALI PERZIJA
Milijoni ljudi so v začetku tega meseca pričakovali važnih poročil iz starodavne Perzije, ki se v novejšem času imenuje Iran. Tam so bili zbrani v kon-efrenci reprezentanti treh najmočnejših svetovnih velesil. Zedinjenih držav, Velike Britanije in Sovjetske Rusije: predsednik Roosevelt, premier Churchill in maršal Stalin. Razpravljali so o sodobnih in bodočih vojnih problemih ter o miru, ki bo sledil tej vojni. Tam so bili napravljeni načrti, ki bodo najbrž ostali zgodovinske važnosti za vse čase, ker bodo nedvomno mogočno vplivali na bodoče svetovne razvoje.
Znana zgodovina Perzije sega do leta 708 pred Kristom in preko vse njene zgodovine se vlečejo velike in male vojne, upori, revolucije in prevrati. Nekdanja velika Perzija se je do današnjih časov močno skrčila. Danes znaša površina Irana nekaj nad 600,000 kvadratnih milj in šteje od 8 do 10 milijonov prebivalcev, od katerih je ena tretjina nomadov. Večino prebivalstva tvorijo Arabci, Turki, Kurdi in Leki.
V sedanji vojni je bila kraljevina Iran od začetka nevtralna in Nemci so skušali v deželi dobiti odločen vpliv. Proti koncu leta 1941 pa so britiške in ruske čete okupirale deželo, da zavaruje važno železniško zvezo. Prejšnji vladar Reza Šah Pahlevi je odstopil in nasledil ga je njegov sin Mohamed Reza Pahlevi. Velike zavezniške zmage v bojih z Nemci in Italijani so pripravile kraljevino Iran, da se je dne 14. septembra 1943 pridružila Združenim narodom. V Iranu zdaj mrgoli zavezniških čet: britiških, ruskih in ameriških. Med Iranom, Veliko Britanijo in Rusijo je bila podpisana pogodba, ki določa odpoklic zavezniških čet po vojni. To pogodbo je podprla tudi Amerika in na njeno besedo se Iranci najbolj zanesejo, ker vedo, da ne išče nikakih teritorialnih pridobitev v Iranu.
V teh časih je kraljevina Iran za zaveznike najbolj važna iz vzroka, ker preko nje vodi stranska življenjska žila v Rusijo. Ogromne količine orožja in drugih potrebščin prihajajo iz Amerike v Perzijski zaliv, ki je nekak podaljšek Indijskega oceana, od tam pa po železnici
(Dalje na 4. strani)
KORISTNI IZUMI
V normalnih časih marsikak koristen izum zaspi v ideji, ker ne dobi prilike, da bi se razvil in izkazal. V vojnih časih, ko je treba napeti vse sile naroda z^a poraz sovražnika, pa je upoštevana marsikaka ideja, ki bi v mirnem času ne vzbudila nika-ke pozornosti. Vojni in mornariški department naše vlade dobivata vsak teden tisoče in tisoče sugestij za izboljšanje orožja in boljše načine bojevanja. Posebni odbor posveti pozornost vsaki ideji, in tiste, katere kaj obetajo, izroči v nadaljno študiran je pododborom strokovnjakov. Ti izberejo največ obetajoče in jih izroče n^dalj-nim instancam za eventuelno preizkušnjo. Velika večina vpo-slanih idej je nepraktična, toda med plevami se tu in tam dobi dobro zrno. Mnogo tako produciranih novih izumov je že v porabi in med njimi jih je par naravnost čudovitih.
Na sličen način iščejo razne vojne industrije nove izume in metode. Na primer, ladjedelni-(Dalje na 8. str.)
HRANA V OKUPIRANI EVROPI
Pol hleba ovsenega kruha, funt krompirja, mali košček slanine, žličko sladkorja in žličko marmelade, to je vse, kar dobe dandanes na dan za svojo prehrano skoro vsi Poljaki. Uradno racioniranje ne določa zanje nobene maščobe, niti sira ali jajc.
Taka je situacija v krajih, v katerih namerava Uprava zedinjenih narodov znana pod imenom UNRRA začeti svoje delovanje. Liga narodov in britansko ministrstvo za gospodarsko vojno sta dala delegatom 44 narodov in njihovim prijateljem skrbno izdefene tabele, ki dajejo natančno sliko razmer v pogledu prehrane v Evropi.
Ta slika se zdi brezupna vsem onim, ki upajo, da bodo evropskim narodom pomagali, da zopet ozdravijo. Obenem pa je postalo jasno, da je v Evropi eno dejstvo pribita stvar, namreč, da nemške živežne racije ne padajo, pa naj bo vojaška slika še tako temna.
Povsod po Evropi postajajo razmere hujše v trenotku, ko se Nemci pripravljajo na oble ganje svoje “notranje trdnjave.” Le tisti dobe v zasedenih deželah svoje polne deleže, ki so nemškega porekla, in sicer to tudi takrat in tam, kjer je domače prebivalstvo v najobup-nejšem položaju.
V zadnjem poldrugem letu so Nemci znatno zvišali deleže za prehrano svojega ljudstva.
V zasedenih deželah pa deleži padajo, in sicer stalno.
Kmetom se seveda razmeroma bolje godi, akoravno nacisti neprestano rekvirirajo hrano po kmetijah. Ako prinesejo svoj pridelek na trg, dobe zanj le čisto ničvreden papir, a cesto jim je celo nemogoče nositi svoje blago na mestna tržišča. V ne katerih krajih so transportne razmere tako slabe, da surove ga masla in krompirja ni mogoče odvažati, tako da dajejo krompir svinjam v krmo. Zato pa morajo seveda velika mesta strahovito trpeti; v Marseillu, na primer, ni mleka niti za otroke.
Prebivalstvo, ki največ trpi, so mestni reveži, in sploh siro-mašnejše mestno prebivalstvo. Ti sloji si ne morejo privoščiti nobenega onih priboljškov, katere se dobi na črni borzi, in ako nimajo nobenih sorodnikov na deželi, da jim pošljejo od časa do časa malo živeža, so v zares obupnem položaju.
Delavci, ki delajo v vojnih industrijah, uživajo posebno zaščito nacističnih oblasti. Delavci pri težkih delih dobivajo po dvakrat toliko kruha, in trikrat toliko mesa in maščobe kot ostalo pi-ebivalstvo. Otroci, mlade matere in noseče žene dobivajo deleže' mleka, katerega ostalo prebivalstvo sploh ne dobiva, toda otroci dobe zato manj druge hrane.
Po svojem smislu bi imelo racioniranje le ta' namen, da se razpoložljiva hrana pravično razdeli. Toda Nemci so to uredili drugače; pri njih ima racioniranje le en sam-cilj, in sicer, da si preskrbe prijateljev, svoje sovražnike pa uničijo. Največ sta trpeli pod to politiko zasedena Poljska in Rusija. Finska je svojo težko situacijo z nemško pomočjo celo precej izboljšala.
Iz uradnih nemških številk ni jasno razvidno, v kolikem obsegu nemška oblast uporablja ži vež kot orožje. V mnogih slu-(Dalje na 4. strani)
VSAK PO SVOJE
Trije Modri, ki so nedavno iz daljnih krajev prišli na Jutro-vo, niso bili Gašper, Miha in Baltazar, ampak Roosevelt, Churchill in Stalin. Sledili so zvezdi pravice, ki bi morala svetiti vsem svobodo ljubečim narodom sveta. Kako je bilo z zlatom in miro, ne vemo, toda kadila je bila nedvomno dosti,* če so se Modri držali svojih navad, namreč Roosevelt cigaret, Churchill cigar, in Stalin pipe. Herodež v Berlinu, ki je dal pomoriti milijone nedolžnih otrok in odraslih ljudi, je vedel za to zborovanje, toda ga ni mogel preprečiti, ždel je v zaklonišču proti bombam in grizel preproge.
Amerika in njene zaveznice se borijo za uničenje nacifaši-zma ter za svobodo in demokracijo sveta. To so njihovi ideali in ti ideali, so podkrepljeni z bojnimi ladjami, topovi in letalskimi bombami.
❖
Na konferenci velike trojice, Roosevelta, Churchilla in čiang Kajšeka, ki je nedavno vršila v Egiptu, je bila navzoča tudi ma-dama čiang Kajšek. Posvetovanja so se logično tikala vojne in miru, ki bo sledil. Večkrat smo že slišali trditev, da če bi ženske imele besedo v mednarodni diplomaciji, bi bile vojne že davno odpravljene. Bomo videli, kako bo zdaj, ko so bile ženske prideljene diplomatom. Prav za prav, če hočemo biti polteni, moramo priznati, da ne verjamemo, da bi mogle ženske bolj nerodno zavoziti mednarodno situacijo, kot so jo moški, ki so nam .v 25 letih prigospodarili kar dve svetovni vojni.
*
Pravijo, da kadar je Hitler hudo jezen, se vrže na tla in ,grize preproge. Kdo ve, če so mu trije Modri iz Jutrovega poslali za zakusko perzijsko preprogo, na kateri so zborovali in si čevlje brisali v Perziji! Spodobilo bi se.
n-
V Zedinjenih državah imamo mnogo vremenskih opazovalnic, ki študirajo in napovedujejo vreme. Pravijo, da so vremenske napovedi velike važnosti za naše vojne in civilne aktivnosti. Vzdrževanje teh vremenskih postaj seveda stane mnogo denarja. Neki statističar je izračunal, da stanejo napovedi vremena vsako osebo v Zedinjenih državah šest centov na dan. šest centov ni velika vsota, toda vreme, ki ga navadno te čase dobivamo, je malokdaj vredno šest centov na dan.
❖
Nemci, ki so hoteli ustrahovati svet z grozovitostjo in strahoto, dobivajo v povračilo lastne medicine. Zavitki teh medicin, ki padajo na Nemčijo izpod neba, so včasih po več ton težki in silno laksativni.
*
Amerika je v vojni proti na-cifašizmu zaveznica Anglije, Rusije in Kitajsket To je znano, pametno in razumljivo. Težje pa je razumeti, zakaj nekateri ljudje s tako ihto poudarjajo, da Rusija je že all right kot naša zaveznica v vojni, toda mi nečemo njenega komunizma. Zakaj ne poudarjajo istočasno tudi, da ne maramo angleških torijev in angleškega imperializma in da ne maramo kitajskih malikov!
*
Italijanskemu kralju Viktorju Emanuelu sta bila oficielno odvzeta naslova kralja Albani-(Dalje na 4. strani)
DOPISI
Girard, O. — Ko to pišem, mi skozi okno sonce sije na papir, in v lahnem vetriču se zibajoče drevesne veje mečejo na papir gibajoče se^ence, kot bi se igrale in me vabile, da grem ven v naravo, kjer je tak lep dan za sprehod. V tem času je malo takih vabljivih dni in skušnjava je velika. Toda prvo je delo in zdaj je na vrsti delo, ki mi: ga je naložilo članstvo društva' Lincoln, št. 108 ABZ. To je tre-1 ba najprej opraviti.
Torej, člani in članice, tem potom ste vabljeni, da se gotovo udeležite letne seje, ki se bo vršila tretjo nedeljo v mesecu, to je 19. decembra. Seja se bo vršila v navadnih prostorih in se bo pričela ob 2. uri popoldne. To bo zadnja seja v letu, zafo izmed vseh sej najbolj važna. Kakor znano, se na letni seji voli društveni odbor za prihodnje leto in sprejemajo se razni zaključki, ki navadilo ostanejo v veljavi za vse bodoče leto. Več ko nas bo na seji, bolje se bomo pripravili za prihodnje leto, ki bo konvenčno leto. Torej, pridige na letno sejo vsi, ki le morete, in prispevajte z dobrimi nasveti k boljšemu napredku društva. Lepo bi bilo, če bi na zaključni seji leta vpisali tudi nekaj novih članov v odrasli in mladinski oddelek Ameriške bratske zveze. S tem bi lepo in častno zaključili staro leto.
Na bolniški listi imamo več rojakov. Bartol Lušina, katerega muči revmatizem, se zdravi doma; večkrat pa ga pošljejo v kliniko v Cleveland. Drugi je Edvard Prevec, ki se zdravi v bolnišnici po dobro prestani operaciji na črevesju; upamo,; da bo kmalu doma med svojo družino. V isti bolnišnici sel zdravi Martin Klančar, ki je pred nekaj leti živel v Gow^-di, N. Y., in je tamkajšnjim ror jakom dobro znan. Od tam je; prišel v Girard in tu nadaljevali svoj pečlarski stan. Stalnega j dela ni imel. Zadnje delo je, imel na železnici; vsaj tako mi j je povedal. Pred tedni se je mu-| dil v Avon Parku v GirarduJ kjer biva več naših ljudi. Od j tam se je vračal po cesti št. 422, ko je bilo že bolj mračno, in zadela ga je nesreča. Povožen je bil od avtomobila. Kako se je' zgodilo, niti sam ne ve, kakor tudi ne, koliko avtomobilov jej šlo preko njega in kdo ga je pobral in odpeljal v bolnišnico. Zlomljeni ima obe nogi in nekaj drugih kosti zdrobljenih. Potožil mi je, da so bolečine hude, cia postrežba od. strani zdravnikov ni, kot bi morala biti, da nima niti denarja niti prijateljev niti nobenega društva. Vprašal sem ga, če ni bil zavarovan tam, kjer je delal, saj imamo postavo, da morajo delodajalci zavarovati delavca. Rekel je, da nič ne ve o tem in da ga nihče ni vprašal o takih rečeh.
Bratje in sestre, takih slučajev bi se dalo dosti opisati. Žalostno je, da se še dobijo med nami ljudje, ki so tako brezbrižni, da se ne zavarujejo za primer nesreče, o kateri bi morali vedeti, da nikoli ne počiva. Potem je pa tako. Ako ni denarja in podpornega društva, se nihče ne briga za ponesrečenca. Zdravniki se kvečjemu učijo na njem. Ako pa imaš društvo in si dobro stoječ član istega, se ti ni treba bati, da bi bil zapuščen in pozabljen. Dobil boš podporo in postrežbo, kakršna je potrebna. To je bilo dokazano že sto in stokrat.
Zato, bratje in sestre, ako še nimate vaših sinov in hčera in vaših prijateljev vpisanih v dobri podporni organizaciji, vpišite jih v Ameriško bratsko zvezo brez odlašanja. Nesreča nikoli ne počiva in nevarnosti nas obdajajo povsod. Bratski pozdrav !
F. J. Prevec, blag. društva št. 108 ABZ.
JSKJ, sedanje Ameriške bratske zveze, kjer se točasno mudim na obisku. Semkaj rad pridem na obisk, ker mi je mesto kot nekak domači kraj. Tu sem bil namreč pred več kot 50 leti začel delati v rudniku. Društveno življenje gre v lepem tiru naprej. Čul sem tudi, da gredo naše rojakinje od hiše do hiše in zbirajo denarne prispevke v pomoč našim rojakom v zasužnjeni Sloveniji. Morda ni več daleč čas, ko jim bo tako pomoč mogoče poslati; zavezniki so že tako rekoč na pragu Balkana.
Dasi smo v decembru, nimamo še hude zime tukaj; nekoliko je snega, toda mrzlo ni. Pozdrav!
Matija Pogorelc.
Gilbert, Minn. — člani društva Sv. Jožefa, št. 20 ABZ, so vljudno vabljeni, da se v obilem številu udeležijo letne seje, katera se bo vršila v spodnjih prostorih mestne dvorane v nedeljo 19. decembra in se bo pričela točno ob pol desetih (9:30) dopoldne. Na tej seji se bo volil društveni odbor za leto 1944 in sprejeti bodo razni zaključki za poslovanje v prihodnjem letu. Torej, na svidenje na seji v nedeljo 19. decembra! — Za društvo št. 20 ABZ:
Joseph Novak, tajnik..
društveno poslovanje za leto 1943. Bratski pozdrav in nasvidenje na letni seji v nedeljo 19. decembra! — Za društvo št. 11 ABZ:
John Urek, tajnik.
Aurora, Minn. — Letna seja društva Sv. Jožefa, št. 85 ABZ, se bo vršila v nedeljo 26. decembra v mestni dvorani. Pričela se bo ob 9. uri dopoldne. Vsi člani, kateri le morejo, naj se udeležijo te najvažnejše seje v letu. Na tej seji bomo izvolili društveni odbor za prihodnje leto in sprejeli razne zaključke z ozi-rom na bodoče društveno poslovanje. Vse take zadeve pa se v največje zadovoljstvo članstva uredijo, če je članstvo na seji kar mogoče polnoštevilno zastopano. Torej, pridite na letno sejo 26. decembra vsi, katerih ne zadržuje kak izredno važen vzrok. K sklepu voščim vesele božične praznike in srečno novo: leto vsem članom in članicam. — Za društvo št. 85 ABZ:
Matt Anzelc, tajnik. -------
Aurora, Minn. — List za listom pada. Naše društvo št. 85 ABZ je dne 23. novembra izgubilo tak list z društvenega drevesa, ko je preminil mladenič Edward Jerich, star 17 let, član mladinskega oddelka. Bolehal je šest mesecev in umrl je v bolnišnici v Virginiji, Minn. Pokopali smo ga dne 26. novembra na pokopališču v Aurori. Pokojnik zapušča starše, dve sestri in pet bratov. Pri društvu je bil 12 let, in, kot omenjeno, ob času smrti še vedno v mladinskem oddelku. Krsta pokojnega mladeniča je bila vsa obložena z venci; med njimi je bil tudi venec društva št. 85 ABZ. Naj bo prerano umrlemu mlademu sobratu Edwardu ohranjen blag spomin, njegovim staršem, bratom in sestrama pa naj bo tem potom v mojem in društvenem imenu izraženo iskreno sožalje' nad težko izgubo.
Matt Anzelc, tajnik društva št. 85 ABZ.!
La Salle, III. — V nedeljo 19. decembra ob pol dveh (1.30) popoldne se bo vršila letna seja društva Danica, št. 124 ABZ. Ta seja je tako važna, da bi se iste moral udeležiti vsak član, ne da bi ga bilo treba na to posebej opozarjati. Seveda, kar velja za člane, velja tudi za članice. Izgovor, da ni časa priti na sejo za uro in pol v nedeljo popoldne, ne drži. Koliko ljudi najde čas, da gre v gleda-1 lišče, v cerkev, na obisk k so-l sedom ali kamor koli, priti pa enkrat v šestih ali dvanajstih mesecih na sejo svojega društva, pa jim je preveč. In vendar imamo vsi člani pri društvih ne samo pravice, ampak tudi dolžnosti. Kadar imamo dobiti kako podporo, vemo za svo-j je pravice, na dolžnosti pa radi I pozabimo. S tem pač ne kaže-i mo, da bi bili kaj posebno dobriI | člani. V tem letu smo imeli ; kampanjo pridobivanja novih i članov v proslavo 45-letnice i Ameriške bratske zveze in ne-, i davno smo čitali rezultat. B^lj i bi lahko boljši kot je bil. Ako je i ta ali oni član mogel pridobiti, I pet ali več novih članov, bi bilo tudi vsakemu petemu članu mo-; goče dobiti vsaj enega. Saj ima vendar vsak kakega prijatelja ali prijateljico. Nismo brez ne-j prijateljev, nismo pa tudi brez prijateljev. Zakaj bi ne vpisali v našo organizacijo, tudi naše, prijatelje in njihove otroke! i
še enkrat, ne pozabite priti na letno sejo v nedeljo 19. decembra ob pol dveh (1.30) popoldne v Slovenski dom. Izvoliti bo treba društveni odbor za leto 1944 in urediti še razne druge zadeve, ki se običajno odločujejo na letnih sejah. Pridite na sejo in izvolite si tak od-j bor, da boste zadovoljni z njim,! in istotako uredite druge zade-, ve v vaše zadovoljstvo. Tajnica vam bo na seji tudi razdelila i zvezine stenske koledarje za le-j to 1944. Pozdrav vsemu član-1
stvu! — Za društvo Danica, št. 124 ABZ:
Matt Vogrich, predsednik.
Ccnemaugh, Pa. — člani in članice društva Sv. Alojzija, št. 36 ABZ, so vljudno vabljeni, da se gotovo v velikem številu udeleže letne seje, ki se bo vršila v nedeljo 19. decembra. Seja se bo vršila v lastni društveni dvorani in pričetek iste bo, kot ponavadi, ob 10. uri dopoldne. Asesmente se bo pričelo pobirati že ob 9. uri, in raditega ste naprošeni, da malo prej vstanete in asesmente plačate pred sejo ter tako omejite motenje med zborovanjem. Tudi starše se opozarja, naj ne pošiljajo otrok med deseto in dvanajsto uro z namenom, da plačajo asesmente. Letna seja je najvažnejša izmed vseh sej v letu in, ako hočemo, da se ta seja uspešno izvede, ki naj bi prinesla dobre sadove ga društvo in Zvezo, je potrebno velike udeležbe. Ni samo to, da se izvoli odbor, in bo vse dobro, čas hiti naprej in tako moramo tudi mi s časom korakati in ne zaostajati in obtičati v preteklosti. Mogoče, da članstvo želi kake spremembe, najsibo v eni ali drugi reči, in to se more storiti le na seji, nikakor pa ne doma. Na zadnji novemberski seji je bilo sklenjeno, da se brezplačno postreže s pijačo in jedili vse člane, ki se bodo udeležili letne seje. Torej lačni ali žejni ne bomo, akoravno se seja malo zavleče. Odločite se, da se prav gotovo udeležite te važne seje. In prinesete s seboj dobrih priporočil in nasvetov za boljše bodoče leto in večje društvo in večjo Zvezo. — Za društvo Sv. Alojzija, št. 36 ABZ:
Joseph Turk, tajnik.
White Valley, Pa. — Letna seja društva št. 116 ABZ se bo vršila v nedeljo 19. decembra in vabljeni so člani in članice, da se iste kar mogoče polnoštevilno udeležijo. Letna seja je važna, ker takrat se voli društveni odbor za prihodnje leto in se sprejemajo razni zaključki z ozirom na društveno poslovanje v bodočnosti. Priporočljivo bi bilo, da bi prišli na to sejo tudi mlajši člani. Seveda mnogo naših mlajših članov je zdaj v vojaški službi Zedinjenih držav. Dne 4. decembra je odšel k vojakom Stanley Home, sin Terezije Home; to je že drugi sin omenjene, ki je bil poklican k vojakom. Dne 18. decembra pa odide v vojaško službo Edward Previc, že drugi sin podpisanega. S tem bo imelo naše društvo 18 članov v vojaški službi Zedinjenih držav.
Pretekli teden sta bila na dopustu dva naša člana-vojaka, namreč Albert Primožič in Frank Bele; na dopustu je bil tudi Edward Primožič, ki je član SNPJ.
Kar se tiče zbiranja pomoči za našo staro domovino, smo tu nekako zaspani, tako glede prispevkov za JPO,SS, kot glede prispevkov Za SANS. Ne vem, kaj je' temu vzrok. Seveda, eni so takega mišljenja, drugi spet drugačnega. Nekatere jezi, ker sta že zdaj dve stranki v Jugoslaviji. Eden ali drugi pravi, da za partizane bi že prispeval kakšen dolar, ko bi se mihajlo-vičevci ne mešali vmes. Kljub temu pa se še dobijo rojaki, ki so prepričani, da je naša dolžnost po možnosti prispevati za naše nesrečne rojake v starem kraju. Dne 5. decembra sta bila tu na obisku rojaka Frank Jereb in Sam Debelak iz Belle Vernon. Ko smo se nekoliko za-bayali v klubu, me je Jereb vprašal, če še kaj pobiram za stari kraj, in odgovoril sem, da še. Pa je segel v listnico in mi izročil $6.00, in sicer za JPO,SS $4.00, za SANS pa $2.00. Vsoti sem izročil blagajnikoma. Upam, da darovalec dobi še mnogo posnemovalcev. Naj pri tej priliki še omenim, da se bo seja tukajšnje postojanke št. 80 JPO,SS vršila 9. januarja 1944. takoj po seji društva SNPJ.
Rojaki so že zdaj vabljeni, da se omenjene seje v obilem številu udeležijo.
K sklepu še enkrat vabim člane društva št. 116 ABZ, da se udeležijo naše letne seje v nedeljo 19. decembra in da si izvolijo odbor, ki jim bo po volji. Na seji bodo tudi razdeljeni zvezini stenski koledarji za leto 1944. Pozdrav in na svidenje!
Jurij Previc, tajnik društva št. 116 ABZ.
Sheboygan, Wis. — Na zadnji mesečni seji društva Sv. Janeza Krstnika, št. 82 ABZ, je bilo sklenjeno pozvati vse člane in članice, da se gotovo udeležijo glavne ali letne seje, katera se bo vršila v navadnih prostorih v torek 21. decembra in se bo pričela ob pol osmih (7.30) zvečer.
Vsakemu je znano, da je letna seja najvažnejša v vsem letu, posebno, ker se na tej seji voli odbor za prihodnje leto. člani se pri taki priliki radi izrazijo: “Kar stari naj sprejmejo!” Tisto pa ne pomislijo, da smo v resnici “stari” in morda že prestari za vodstvo društva. Po mojem mnenju bi nov in mlad odbor poživel aktivnost za društvo in Zvezo. Dalje nam večkrat pride na uho, kako dobri časi So za denar dandanes, toda naša blagajna se neprestano krči. Ali ne bi bilo umestno tudi glede tega nekaj ukreniti? čim več nas bo na seji, tem bolj zadovoljivo bomo rešili vse zadeve. Torej, pridite na letno sejo 21. decembra vsi in vse, ki le morete. Na tej seji bodo razdeljeni tudi zvezini stenski koledarji za leto 1944. Pozdrav in na svidenje! — Za društvo št. 82 ABZ:
Joseph Yeray, tajnik.
Krayn, Pa. — Letna seja društva Jutranja zvezda, št. 136 ABZ, se bo vršila v dvorani društva Vihar v nedeljo 19. decembra in se bo pričela ob 2. uri popoldne. Na tej seji se bo volil društveni odbor za leto j 1944 in razdeljeni bodo članom j zvezini stenski koledarji za prihodnje leto. Vsi člani so vabljeni, da se udeležijo te seje. Vsem članom in članicam vo-i ščiaj vesele božične praznike in S srečno novo leto. — Za društvo št. 136 ABZ:
Mary Bavdek, tajnica.'
|
Omaha, Neb. — člani in članice društva Sv. Štefana, št. 11 ABZ, so vabljeni, da se gotovo udeležijo prihodnje mesečne seje, ki se- bo vršila v nedeljo 19.! decembra v navadnih prostorih.
, Ta seja bo glavna ali letna, zato1 ' se bo pričela že ob 9. uri dopol-' [dne, to je eno uro prej kot se pričenjajo običajne seje. Na tej seji bo treba izvoliti društveni odbor za prihodnje leto in ure-! diti še druge potrebne zadeve,: ki spadajo v področje letne se-1 je. Na tej seji bodo članom razdeljeni tudi zvezini stenski ko-j ledarji za leto 1944. Ako ve ka-| tori članov za kakega prospek-j tivnega novega člana, naj ga nagovori za pristop in ga vpiše na prihodnji seji, da na tal način z napredkom zaključimo!
Cleveland, O. — Članice društva Marije Vnebovzete, št. 103 ABZ, so vabljene, da se kar mogoče polnoštevilno udeležijo letne seje, ki se bo vršila v nedeljo 19. decembra. Seja se bo vršila v Slovenskem domu na Holmes Avenue in se bo pričela ob pol dveh (1.30) popoldne. Na tej seji bo treba izvoliti društveni odbor za leto 1944 in sprejeti razne sklepe z ozirom na društveno poslovanje v prihodnjem letu. Vse tako se izvrši v največ je zadovoljstvo, ako je čimveč članic navzočih. Dolžnost vsake članice je, da se udeleži vsaj letne seje, če je ne zadržuje kak izredno važen vzrok. Sestrski pozdrav in na svidenje na seji v nedeljo 19. decembra! — Za društvo št. 103 ABZ:
Anna Kovach, tajnica.
namreč Michael Matich-ima naše društvo že 12 v vojni službi Zedinjen^ žav. Po naročilu društva ^ našim članom-vojako® P ^ nekaj božičnih daril, *nSe.rt. njih prejel že prav lepe t le društvu. Posebno Louis Prhne je bil Prijet”J V senečen, ko je dobil zavie > . slan od društva; fant111	^
skoro nikoli na sejo, ^en ga je društvo spomnilo z ^ g cem. Naj omenim, da J brat Prhne nastanjen v { gu, kjer se je tudi P0'0^. Miss Mildred J. Morrison-tovanjsko potovanje niu preskrbel Stric Sam, 1 ^ poslal v Texas, toda bre^, gove boljše polovice.
Luka Česnik, tajnik društva št. 1»°
Detroit, Mich. —	s
ske žene v Detroitu Pr'! ^ sodelovanjem canadskl ^ tantov iz Windsor^ ^aS ^e|j« memo igro “Osveta” v 11	0j.
19. decembra ob 2. uri dne, v Rumunskem do ^ 1423 E. Farnsworth Av*» Russell ulice.	nepre-
.Naši podjarmljeni a _ ^ magani bratje in ses^evztraj' rt domovini se s čudovi o ^ nostjo bore proti mOgoc« ^ barbarskemu sovražni u-se jim divi.	.	r0žj
Kljub pomanjkanju ^ hrane, zdravil, strehe xX[^^\fr vztrajajo v silnem krva'^ ju, ter ob enem grade le^’oSla-
bodno in demokratično ^
vijo, v kateri bo vladala pravnost vseh slojev in P^ da se bo njihovo potoms strahu vnanjih naPa<??Vvegk61’1 jalo in procvitalo v č o napredku.	,.)Va#
Me svobodne Jug . .gtič^ žene, državljanke demo Amerike, moramo bodri 1 vJtv terijalno pomagati ju^°^0 ob skim ženam, ki se z iavrgtab rami kot levinje bore v < svojih mož, bratov m osvobodilni armadi in zau ^o-sovražniku in roparske rilcu težke udarce.
V ta namen smo se Br^ Srbkinje in Slovenke z 1 .^ju-Detroitu in prirejamo na-aStiiJ nakom in junakinjam ' pomoč zanimivo igr° . '^0bf3 Po igri bo ples, zabava m večerja.	0d8j'
■ Vstopnice so v Pre pobe*1’ 75c, pri blagajni dolar-	,„j)t
pri sestri Mary	t)N'
15373 Petoskey, telef°n versity 1-8943.	n*'
Ves prebitek je namen ^ šim hrabrim in glasovih gsV tizanom. — Za odbor J vanskih žena:
Lia m
Cleveland, O. —	,r.
društva. — Podpisani s naprošen, da bi šesta'1 in razposlal na vsa drL’ naselbini in drugod. reč v smislu za take, ki 1 ali drugega vzroka ne j^lj6111 morda pohabljeni ali os> ali že prestari itd., P8.	prl'
eno še opravljali kaks.^ merno delo, če bi ga d°
V Clevelandu je dlu se s tem peča že mnog0	j^l
daj pa, ko se delavcev	ft
nujno potrebuje, je dl11 jeJe delu, da bi vse zaposli]®^ ^ le mogoče komu kaks> opravljati.	p^
Družba je v ta name11 sila več poznanih oseb v .j^' kar je bilo že v listih	ji
Dalje družba želi, da b>	f
po hišah in da bi se P19 ^ sma na društva, za kal ta dopis ali pismo na	£
Ker je vse to, eno iT1	jtj, j*,
teh časih nemogoče st naproša cenjena društvi upoštevala to pismo tak0’,^ p bi bilo pismo poslano J1 0 pošti. V teh časih mor^pf' storiti, kar je mogoče, hrani čas in stroški, P0!,Ct() 1° * še radi tega, ker je vse	^ii*1
namena, da se poniatf*1	, flY.
na eni strani, na drutf' maga naši vladi, da	^
dela storilo v tovarnah- ^
cenjena društva upošte' (Dalje na 3. strani
m
Central City, Pa. — Letna seja društva Veseli Slovenci, št. 198 ABZ, se bo vršila v nedeljo 19. decembra, to je en teden prej kot običajno. Nedelja 26. decembra pride ravno dan po božiču, ko ljudje ne hodijo radi na seje. To se je pokazalo lansko leto. Zato smo za letos datum decemberske seje prestavili na nedeljo 19. decembra. Na .tej seji bomo volili odbor za prihodnje leto in razdeljeni bodo zvezini stenski koledarji za leto 1944. Na zadnjo mesečno sejo zaradi bolezni nisem mogel priti, zdaj sem pa že boljši. Na zadnji seji je bilo tudi nekaj pozabljenega, namreč, da bi bili sklenili poslati kaka božična darila našim članom vojakom, kakor smo storili lansko leto. To se še lahko popravi na seji 19. decembra. Pozdrav in na svidenje! — Za društvo št. 198 ABZ :
Vincent Maljevac, tajnik.
Johnstown, Pa. — članstvo društva Cirila in Metoda, št. 16 ABZ, je vljudno vabljeno, da se polnoštevilno udeleži glavne ali letne seje, ki se bo pršila v nedeljo 19. decembra in se bo pričela ob 2. uri popoldne. Na tej seji bodo podana poročila o poslovanju društva v letu 1943 in sprejeti bodo zaključki, tikajoči se društvenega poslovanja v prihodnjem letu. Izvoljen bo tudi društveni odbor za leto 1944. Na tej seji bodo tudi razdeljeni zvezini stenski koledarji za prihodnje leto. člani naj bodo tudi opozorjeni, da 'si je društvo nabavilo 5 izvodov najnovejše Adamičeve knjige “My Native Land,” ki je zelo' zanimiva in poučna. Člani, ki želijo te knjige čitati, jih dobijo pri tajniku. Knjiga ima vrednost le ,ako je čitana. Pozdrav in na svidenje v nedeljo 19. decem-bia! — Za društvo št. 16 ABZ:
Jerry Gorentz, tajnik.
Indianapolis, Ind. — Tem potom vabim vse člane društva Sloga, št. 166 ABZ, da se gotovo udeležijo naše letne seje, ki se bo vršila v nedeljo 19. decembra. Seja se bo pričela eno uro bolj zgodaj kot običajno, in sicer že ob 9. uri dopoldne, to vsled tega,* ker na letni seji je treba rešiti mnogo zadev. Izvoliti je treba društveni odbor za prihodnje leto in sprejeti smernice za poslovanje društva v bodočnosti. Pozneje kritizirati, da to ali ono ni bilo pravilno urejeno, je brez pomena. Vsak naj pride na sejo in tam pove svoje mnenje in svoja priporočila; večina bo pa odločila.
Dne 27. novembra je bil poklican v vojaško službo en na-daljni član našega društva-,
Aurora, Minn. — Neizprosna j J smrt je dne 23. novembra kruto s posegla v našo družino in nam1 c iztrgala najmlajšega sina Ed-! c warda Jericha, starega komaj'I 17 let. Nepozabni pokojnik je j t bil rojen 1. novembra 1926 v|z Aurori, Minn. Bolehati je za- \ čel že meseca junija letos, to- i da od začetka smo mislili vsi, da i je le lahak prehlad. Bolezen pa i ni odjenjala in tako je bil po- j slan v mestno bolnišnico v Vir- i iginijo, Minn., ki se smatra za; c leno najboljših v tem okrožju, i j Nekaj časa je bilo videti, da se s I mu zdravje obrača na bolje, to- 1 da 23. novembra je v prisotnosti svojih staršev, bratov in se- i ster za vedno zatisnil svoje mla- ] de oči. Podlegel je bolezni, zna-!: ni pod imenom rheumatic fever.! Hudo je, ko mora ugasniti tako I mlado življenje.
Pokojnik je bil član društva ! Sv. Jožefa, št. 85 ABZ, in društva Aurora, št. 43 SNPJ, 1 in sicer v mladinskem oddelku. Prav lepa hvala obema društvo-, ma za poklonjene vence in pose-, bej hvala tajniku društva št. 85 ABZ, bratu Mattu Anzelcu za njegov ganljiv poslovilni govor . in za vsa druga dela, ki jih je , v zvezi s tem napravil. Hvala , tudi članom in članicam obeh ! društev in drugim prijateljem za obisk pokojnika na mrtvaškem odru, bodisi na domu ali . pri pogrebniku.
Prav lepa hvala za poklonje-, ne vence in za prispevanje za maše zadušnice družinam Joseph in Tony Jerich iz Elya, Matt Jerich iz Aurore,' John Levstik in John Kuzma iz Chis-holma in John Gregorich iz Keewatina, Minn. Hvala vsem
’	.	j
ostalim prijateljem za vence inj cvetlice, za prispevane maše za~! dušnice, za posojene avtomobile! za pogreb, za obiske pokojnika' na mrtvaškem odru ter za I spremstvo na pokopališče in za vse druge izraze naklonjenosti in pomoči. Hvaležni ostanemo vsem do konca naših dni.
Ti pa, nepozabni sin in brat, j ki si nas moral zapustiti v cve-' tu svojih let, spavaj sladko v | rodni in svobodni ameriški zem-|
I lji. Ohranili Te bomo v ljube-j ! čem spominu, dokler tudi mi ne;
I pridemo za Teboj.
žalujoči ostali: Charles in•
! Angela Jerich, starši; Charles, Frank, Fred, Albert, Matt, bratje; Jennie in Emma, sestri.
Rock Springs, Wyo. — čla-j nice društva Sv. Ane, št. 134 I ABZ, so vljudno vabljene, da se gotovo udeleže glavnč ali letne! j seje, ki se bo vršila v Sloven-i I skem domu v nedeljo 19. decem-| j bra in se bo pričela ob 2. uri po-, poldne. Na tej seji bo treba re-j šiti več važnih zadev, članica! našega društva, ki se te seje ne j udeleži, plača en dolar v društ-l veno blagajno. Izvzete so le bol-i ne in oddaljene članice. Za po' seji bo pripravljenih nekaj! okiepčil: Torej, na svidenje v| nedeljo 19. decembra in sestr-; I ski pozdrav! — Za društvo št.' I 134 ABZ:
Theresa Jereb, tajnica.! .	j
Braddock, Pa. — članstvo društva Sv. Alojzija, št. 31 ABZ, je vabljeno, da se v polnem številu udeleži prihodnje seje, ki se bo vršila v nedeljo 19. decembra v navadnih pro-| štorih. Na tej sej^ bo treba izvo*| liti društvene uradnike za leto ! 1944. Torej naj pridejo člani na| ►sejo in si izvolijo uradnike, ki i jim bodo po volji. Na tej seji bom tudi razdelil zvezine stenske koledarje za leto 1944; so še precej lepi, poleg tega pa tudi podučljm, posebno za mlade, novo poročene žene, ki ne znajo kuhati in peči tega in onega. Torej, ne pozabite na sejo v nedeljo 19. decembra! Vesele božične'praznike in srečno novo leto želim vsem članom in članicam Ameriške bratske zveze.
Martin Hudale, tajnik društva št. 31 ABZ.
Eli/, Minn. — Te vrstice pišem na Elyu, rojstnem mestu
dopisi
■	evanje z 2. strani)
?!nadruštva-” Ako ka til 'n 'd- ')r’Pac^a društvu, naj bi! M j J'en> ravno tako tudi
i ga. Tnng*’ ve za katere-
■ nje- 1 0 v blagohotno nazna-
ifj0fuibe'segiasi: c°m
' ^Sn/r. Handicapped,
Te]. u . Ulyahaga Building,
fe Poste iT1 2288, nasProti sta‘
[ ^0tl Grdina, član odbora.
A0t?' ~ članom in
iH8gaj * c*ruštva Marija Poda se LS' ABZ, naznanjam, seja Vrs°, na®a £lavna ali letna ^Viiq1 a V ,nedeljo 19. decem-storjjj yV^n^ zboroval n ih pro-dootji j, p0venskem narodnem sebo Dri- , Northern Ave. Seja asesmenfCe °b 9' uri dopoldne, že ob ufi86 k° Začel pobirati pa Siting v <leVeti uri (8:3°) do-Plačajo S' ^an' so Pr°šeni, da W na J|?esmente pred sej o, važnih 6j! treba urediti več 1 Izvoliti bo treba I944 ^ruštveni odbor za fe. e]at). ln razne druge odboje Se- 80 Pr°šeni ,da se te ^°- Bi- J.eJ?°^n°številno udele-^»jei a Pozdrav in na svi-ABz:' Za društvo št. 42
Frank Rupar, tajnik.
Milln- — Tukaj-Vefike s °^ški Slovenci in Slo-^ Vabljeni, da ,se v obi S'anlfg1.11 U(^eležijo seje po-*** 3 Jugoslovanskega ^kcijg ^a °dbora, slovenska
V gg’- V Nedel jo 19. decem-
a. Se bo vršila v mestni ^ Zveč ln Se Pršela ob 7. k°fza Treba, bo izvoliti od-^ivati k ,°^nje leto in razmo-* pris^a ^ mogli kar naj-
V nes^vati za podporo na-t6ln kraj^Čtlirn Rojakom v sta-, ^teea j
■ •	namreč v nedeljo P116, se k a °b 2. uri popol-IVstva q° pa VI'šila letn'd seja
111 žlan' Jožefa> št- 30 ABZ’
V 5!0^s? Vabljeni, da se iste '% v°Če P°lnoštevilno ude-Vjj	bo društveni od-
sg jj 11“°dnje leto in ukrepa-v5h, jj °, 0 raznih važnih zade-
5 VfiS 1 U ^elim vsemu član-Sf%o božične praznike in %2Ve^°v° leto, Ameriški brat-a iti n ^a	mnogo	uspe-
aPredka v letu 1944.
Louis Ambrozich.
Miet ///-------
lce<Wvt—	člani in čla-
66	®v' Petra in Pavla>
'°tov0	so vabljeni, da se
%e ifi	-10 prihodnje me-
10 VfSil 0^eriein letne seje, ki se \ §g.a v nedeljo 19. decem-86 k° vršila v navadili, 0rih, to je v Ferdinand %\^ Se bo pričela ob 1. uri ^ £ Se^a je bila za ta me-J* fo*vUena iz dopoldneva ^a, ^ ne> da bomo imeli več razP°lago. Torej, člani 1)0 Seia 6 v a*i upoštevajo, da se ,Vl^ila v nedeljo 19. de-
511 PorIn 86 bo Pričela ob ENI Ve.°^ne. Na tej seji bomo
| Va^R'b zadev za rešiti.
Se-. Oe znano, da se na 1'^ein SPrekmaj° zaključki, Vs Navadno ostanejo v veti Se j.6 P^bodnje leto. Na tej
6	V°^ društveni odbor J°-Žeiel n;ie leto; podpisani bi
da. ga članstvo razre->i'	poslov. Na prihod-
^VPo^bodo ^-udi razdeljen rji Zvezini stenski kole A b etv° 1944.
\- ^UŽf ri'®ki listi je naš vest A ki ?en* vratar ^att Ku
ril£aee ne izostane oc Želimo mu sko °krevanja. Člani, ki %tj °’ Pa naj ga obiščejo ob
L^roč'f^er* ^an članica že-J"1 eno ali drugo knjigo to amiča> na-i se zglasi V kft’* ^ar°čilo večjega šte-■Makupaj ima gotove
so u v	.	.	,
ttie u končno proseni, da
■ c točno plačajo svoje
asesmente, tekoče in morebitne zaostale, da bodo ob konci leta naše knjige čiste. In vsi, kateri le morejo, naj pridejo na letno sejo v nedeljo 19. deGembra. Pozdrav ter vesele božične praznike in srečno novo leto vsem! — Za društvo št. 66 ABZ:
Peter Musich, tajnik.
Waukegan, III. — Na novem-berski seji društva Sv. Roka, št. 94 ABZ,. je bilo sklenjeno pozvati vse člane in članice, da se gotovo udeležijo letne seje, ki se bo vršila v nedeljo 19. decembra in se bo pričela ob 2. uri popoldne. Član, ki od te seje izostane in nima za to tehtnega vzroka, bo plačal globok kakršno bo določila društvena seja.
Seja, kakor že omenjeno, se bo pričela ob drugi uri popoldne, asesment pobirati pa se bo pričel že ob eni uri popoldne, da bodo člani lahko plačali pred sejo. Na tej seji pridejo v rešitev razne važne zadeve, med njimi tudi volitev društvenega odbora za leto 1944. Razdeljeni bodo tudi zvezini stenski koledarji.
Člani, ki kaj dolgujejo na asesmentu, naj poravnajo ta mesec, da bomo imeli konci leta knjige čiste. Zdaj ni izgovora, da bi član ne mogel plačati; vsak lahko plača, če hoče. Ako pa kateri neče plačati iz nagajivosti, se pa lahko pomaga s tem, da se njegovo ime objavi v glasilu.
Zdaj pa še nekoliko o zabavi, ki se je vršila 27. novembra in pri kateri je naše društvo sodelovalo z drugimi, kolikor je bilo mogoče. S tem je pripomoglo, da bodo vsi naši člani-vojaki deležni božičnih daril, katera sem jim že razposlal. V vojaški službi jih.je 36, trije so pa že doma. Zahvaljujem se vsem našim članicam, ki so pomagale k lepemu uspehu prireditve, in med temi je vključena tudi mladinska članica Margie Kenik. Hvala.vsem, ki so prispevali darila in vsem, ki so se udeležili prireditve.
K sklepu še enkrat vabim naše člane na letno sejo 19. decembra ter jim obenem voščim vesele božične praznike in srečno novo leto.
Anton Stanovnik, tajnik društva št. 94 ABZ.
mirnih domov, gladili, bosi in raztrgani, ki se skrivajo kot zveri v gozdovih, da si ohranijo življenje. Vi, moji otroci v Ameriki, ki tvorite malo, pa srečno ameriško Slovenijo, vi ste edino upanje svojih bratov na rodnih tleh, tistih, ki bodo preživeli to strašno noč in ki bodo potrebovali vsega, kar sploh človek potrebuje. Kdo na vsem svetu nam je bližji kot ste nam vi, živeči v deželi svobode? Ali boste pozabili svoje brate in sestre, ki niso tako srečni kot vi? Pomnite, kaj je »rekel naš pesnik Simon Gregorčič: “Gorje mu, kdor v nesreči biva sam; a srečen ni, kdor srečo vživa sam . . .”
Tak ali podoben klic bi čuli iz ust naše rodne Slovenije, če bi ga mogli čuti. Toda, »kdor ima srce na pravem mestu, bo slišal odmev tega glasu tam in ne bo zakrknjen. Segel bo v žep in prispeval dolar, dva ali pet ali več za fond, ki se zbira v pomoč našim starokrajskim rojakom. Ne vemo, kdaj jim bo nabrano pomoč možno poslati, toda zdi se, da se naglo bliža tisti dan. Nad Balkanom se že križajo bliski.
Marsikdo izmed nas se bo o božiču spomnil, kako je bilo v Sloveniji pred 30 ali 40 leti, in mehko mu bo pri srcu ob spominu na božično idilo slovenskih kmetij in vasi. Vsega tega danes tam ni več. Vasi so požgane, šole in cerkve porušene, kulturne organizacije zatrte, česar niso uničili našopirjeni laški rablji, tisto zdaj uničujejo arogantni nemški “purger-ji,” ki si domišljajo, da edini oni imajo pravico živeti na svetu. Nekdanje božične idile v Sloveniji in več in ne bo je ljinogo let v bodočnosti. Preveč krvi je izgubila naša rodna Slovenija. Okrevala bo počasi, če bo dobila potrebno pomoč. Zato zbiramo fond te pomoči, da nam bo na razpolago, ko bo pomoč možno poslati. Ta dan bo prišel. Prišel bo dan, ko bodo ameriške, ruske in britiške zastave zavihrale v Sloveniji in po ostali Evropi, ko bo nemški zmaj ležal strt v prahu. In takrat bodo prišli iz utrdb v gorah in iz skrivališč v gozdih tisti, ki so branili mater Slovenijo od začetka njenega križevega pota; prišli bodo izčrpani, lačni, bosi, morda ranjeni. Pomoč bo nujno potrebna in pomoč jih bo morala že čakati. Zato jo zbiramo že zdaj.
Vsak, ki ima slovensko srce v prsih, naj prispeva po možno sti. Prostovoljne prispevke pobirata tu Mrs. Frances Gorenec in Mr. Joe Garm; istotako tudi tajniki vseh društev. Na svidenje na večerinki 24. decembra ob pol osmih zvečer v Sloven skem delavskem domu!
Za postojanko št. 13 Jugoslovanskega pomožnega odbora, slovenska sekcija:
Frank Kramar, predsednik.
Ely, Minn. — Vse članice društva Marije Čist. Spočetja, št. 120 ABZ, so vabljene, da se udeležijo naše letne seje, ki se bo vršila v nedeljo 19. decembra in se bo pričela ob 7. uri zvečer. Na programu seje bo volitev odbora za prihodnje teto. Istotako bo. treba sprejeti razne sklepe z ozirom na poslovanje društva v bodočnosti. Ena članic, ki pride na to sejo, bo obdarovana z vojnim bondom. Ne pustite torej, da bi vas sreča iskala po križpotjih.
Po seji bomo imele nekoliko zabave. Vsaka članica je prošena, da prinese s seboj brisačo, da bomo imele nekaj iger in zabave po seji. (Pa ne, da bi se šla slepe miši! Op. ured.) Društvena blagajničarka bo imela na razpolago dovolj drobiža, da bo večje bankovce lahko izmenjala v drobiž, ko bodo članice plačevale asesmente.
I Vse članice našega društva, |ki so zaostale z asesmenti, naj bodo tem potom opozorjene, da ta mesec gotovo poravnajo, kai dolgujejo društvu. Vse članice pa naj tudi skrbe, da bodo ime-
le tekoče asesmente plačane pravočasno, in sicer pred. prvim dnem vsakega meseca. Tajnica ne bo prav nič kriva, če bo kaka članica suspendirana zaradi neplačanega asesmenta. Vsaka članica naj stori svojo doljnost pravočasno, pa bo vse v redu. Posebno je želeti, da bi bile članice točne v mesecu decembru, ki je zaključni mesec leta. — K sklepu voščim vsem vesele božične praznike in srečno novo leto. — Za društvo št. 120 ABZ:
Rose Svetich, tajnica.
Sharon, Pa. — “Odpri srce, odpri roke, otiraj bratovske solze!” S temi besedami pesnika Gregorčiča stopam pred vas, sharonski in farrellski rojaki, in vas prosim za mali dar, domovini na oltar. Vaša božična darila naj bodo letos položena na oltar trpeče slovenske zemlje.
Kakor vsako leto že zadnjih 15 let, priredi Slovenski delavski dom tudi letos božično ve-čerinko v dobrodelni namen. Letos bo ta večerinka združena z lepim programom. Obenem se bodo pobirali prostovoljni prispevki za Jugoslovanski pomožni odbor, slovenska sekcija. Tukajšnji rojaki so vabljeni, da polnoštevilno posetijo to prireditev, da bomo skupaj praznovali božični večer in obenem nekaj prispevali za naše trpeče brate in sestre v starem kraju. Vsako leto nas je manj, ker vsako leto odnesejo koga k večnemu počitku, zato se spodobi, da se zberemo na večerinki vsi, kar nas je še.
Naša rodna domovina je danes zavita v črn plašč najhujšega zatiranja. Narod umira j vsled gladu in mraza, umira od i krogel in bajonetov besnih oku-| patorjev, katerih peklenski jia-men je naš narod sploh iztrebiti. Tak je že tretji božič naše rodne Slovenije. Ko bi jo mogli slišati, bi čuli: “Moji otroci, ki ste tako srečni, da živite v svobodni deželi onkraj morja, kjer vas nihče ne preganja, kjer ne pogrešate kruha in obleke in gorkih stanovanj in ki imate j poleg tega še vedno kak dolar! na strani, pomagajte mojim nesrečnim otrokom, ki jih je usoda pridržala na domačih tleh, ki so danes pregnani iz svojih
Meadowlands, Pa. — Člani društva št. 75 ABZ so vabljeni, da se gotovo udeležijo letne seje, ki se bo vršila v nedeljo 19. decembra. Kot je vsakemu znano, se na letni seji voli odbor za prihodnje leto in se uredijo še druge potrebne društvene zadeve. Zato naj bi bila udeležba na seji 19. decembra stopro-centna.
Pri tej priliki se želim zahvaliti vsem tistim, ki so se udeležili naše nedavne plesne veselice, ki je izkazala jako dober uspeh, člani našega društva, člani drugih bratskih društev v tej okolici in prijatelji društva so tem potom vabljeni, da posetijo našo plesno veselico, katera se bo vršila v soboto 18. decembra. Prostor veselice: Bears Hall; orkester: Les Faulks, želeti bi bilo, da bi bila veselica dobro obiskana, kajti čisti dobiček je namenjen fondu za zgradbo Slovenskega doma v Meadowlandsu. Bratski pozdrav! — Za društvo št. 75 ABZ:
Joseph Murn, tajnik.
Goivanda, N. Y. — Na novem-berski seji društva Sv. Jožefa, št. 89 ABZ, je bilo sklenjeno, da se potom glasila povabi vse članstvo na glavno ali letno sejo. To naj bo izvršeno tem potom. Seja se bo vršila v navadnih prostorih v nedeljo 19. decembra in se bo pričela ob pol dveh (1:30) popoldne. Seja se bo pričela pol ure prej kot običajno, to pa zato, da se ustreže drugim društvom, ki bodo zborovala istega dne in v istih prostorih.
Na seji 19. decembra bo treba izvoliti odbor za leto 1944 in urediti še druge zadeve, ki pridejo na program letne seje. Članom ni treba pripovedovati, kako “pridno” so se udeleževali društvenih sej tekom leta; to sami dobro vedo. Zato pa je bil sprejet, ne tajnikov, ampak društveni sklep, da se morajo seje 19. decembra udeležiti vsi člani. Kdor se ne udeleži te seje, plača 50 centov v društveno blagajno. Izvzeti so le bolni, oddaljeni in istočasno zaposleni člani. Vem, da bo kateri članov kritiziral ta društveni sklep, zato naj tak član pride na sejo in tam kritizira. Člani, ki so se udeležili ostalih 11 sej leta, mu bodo lahko dali dober odgovor. Na omenjeni seji bodo razdeljeni tudi zvezini stenski koledarji za leto 1944. Bratski pozdrav in na svidenje na letni seji! — Za društvo št. 89 ABZ:
Martin Matekovich, tajnik.
za prihodnje let6 in se sprejemajo razni drugi zaključki, ki veljajo za bodoče poslovanje društva. Prihodnje leto še bo vršila konvencija Ameriške bratske zveze, zato ni nič prezgodaj, da začnemo že zdaj z razmotrivanji glede izboljšanja nekaterih točk pravil. Torej, člani in članice, pridite na sejo in povejte vaša priporočila. Na svidenje 11a seji 26. decembra ter vesele božične praznike in srečno novo leto vsem! — Za društvo št. 200 ABZ:
Joseph A. Mertel, tajnik.
Brooklyn, N. Y. — Prireditev Slovenske šole v Brooklynu, N. Y. — Naši slovenski javnosti v New Yorku in okolici želimo naznaniti, da bo imela naša tukajšnja Slovenska šola svojo božičnico, in sicer v nedeljo, dne 19. dec. v Slovenskem nar. domu v BrooklyiVu. Začetek bo ob peti uri popoldne, in naši rojaki in rojakinje so napro-šeni, da nas ta dan gotovo posetijo in se z nami vred poveselijo predbožičnega časa.
Kot se nekaj govori, je v teku pripravljanje za predstavo živih jaslic po starokrajskem načinu
Na programu bo tudi igrica, petje, deklamacije, itd. Seveda bo prišel v posete tudi Miklavž in bo obdaril mladež v dvorani.
To pot se bo imela šola še posebno za zahvaliti Miklavžu, kajti še preden je prišel okrog njegov praznik, je bil nakazan naši Slovenski šoli dar v znesku $500.00 in je namenjen za šolanje oziroma za pomoč kakemu izrednemu talentu, ki se zna pojaviti v naši šoli. Oseba, ki je poklonila ta dar Slovenski šoli, ne mara nobene publicitete o tem, ali dar sam pa je znak, da med nami še živi globoka slovenska zavest—na eni strani sovražniki uničujejo naš, narod in našo kulturo, po drugi pa vstaja v srcih plemenitih ljudi značajna in vznešena narodna zavest, ki je pripravljena pomagati naprej slovenskim talentom, da naše ime in naša beseda ne zamrje. V teh dneh je taka plemenita gesta vsega priznanja vredna!
Na 19. decembra upamo, se bodo tudi naši ljudje v new-yorški naselbin-i z enako toplo in blago zavestjo v srcih prišli na božično priredbo naše šole, j ter nam tako dali spodbudo za nadaljno delo. — Zanimalo vas bo prav posebno to, da bodo naši šolarji, mali in veliki, v krajšem igrokazu prikazali borbo in življenje našega človeka v domovini pod sovražnikovo okupacijo.
Vstopnina bo prostovoljna. Po programu bo igrala godba za ples. Vsi, ki se spominjate, kako lep rečer smo imeli lani ob ■ priliki naše božičnice, pridite ! tudi letos!
Anna P. Krasna.
Pittsburgh, Pa. — Glavna ali letna seja federacije društev Ameriške bratske zveze v za-padni Pennsylvaniji se bo vršir la v nedeljo 26. decembra v Slovenskem domu v Pittsburghu na 57 in Butler cesti. Pričetek je določen za 2.. uro popoldne. To bo zadnja seja v tem letu in bo važna vsled tega, ker bo treba izvoliti odbor federacije za prihodnje leto. Vsa društva Ameriške bratske zveze v za-padni Pennsylvaniji so vabljena, da pošljejo svoje zastopnike na sejo 26. decembra. Poverilnice sem že razposlal na društva. Pozdrav in na svidenje! — Za federacijo društev Ameriške bratske zveze v zapadni Pennsylvaniji :
John Simončič, tajnik.
Calumet, Mich. — člani in članice društva Sv. Cirila in Metoda, št. 9 ABZ, so vabljeni, da se polnoštevilno udeležijo prihodnje mesečne in obenem letne seje, ki se bo vršila v navadnih prostorih v nedeljo 19. decembra in se bo pričela ob 9. uri dopoldne. Na tej seji bomo izvolili odbor za leto 1944 in rešili še vse druge zadeve, ki spadajo v področje letne seje. Zato je važno, da so na tej seji po možnosti navzoči vsi člani in članice, da se vse ukrene v zadovoljstvo večini in da ni potem vzrokov za prerekanja. Pozdrav in na svidenje na letni seji v nedeljo 19. decembra! — Za društvo št. 9 ABZ:
Matt Strauss, tajnik.
Chisholm, Minn. — članstvo društva Sv. Jožefa, št. 30 ABZ, je vljudno vabljeno, da se kar mogoče polnoštevilno udeleži glavne ali letne seje, ki se bo vršila v navadnih prostorih v nedeljo 19. decembra in se bo pričela ob 2. uri popoldne. A-sesment se bo začel pobirati že eno uro pred sejo. Na dnevni red letne seje pride volitev odbora za drugo leto in vse druge bolj važne zadeve, katere je treba rešiti na tej seji. Smernic, katere so na glavni seji o-dobrene, se potem društveni odbor drži pri poslovanju prihodnjega leta..
Člani, ki kaj dolgujejo na a-sesmentih, so prošeni, da. dolgove poravnajo ta mesec. In vsi člani naj bi bili točni s plačilom asesmentov ta mesec, ki je zadnji v letu. Tisti, ki dobivajo starostno podporo od Zveze vsake tri mesece in ki ne morejo priti na sejo vsake tri mesece, da podpišejo prošnjo za podporo, naj pridejo v to svrho na dom tajnika, da tako ne bo nepotrebnih zamud. Ti meseci so: marec, junij, september in december.
V vojni službi Zedinjenih držav je sedaj od našega društva 71 članov. Društvo jim je poslalo božična voščila. Kakor hitro dobimo tozadevni okvir, bo vsak član-vojak dobil oficielno zvezdo, pod zvezdo pa njegovo ime. Član našega društva John Paznar, Jr., je bil naznanjen za pogrešanega nekje nad Francijo ali Nemčijo. Služil je pri letalcih. O11 je sin dobro poznane družine Johna Paznar ja, Sr. Upamo, da se mlademu članu ni kaj hudega pripetilo in da se kmalu oglasi staršem.
K sklepu želim vesele božične praznike in srečno novo leto vsem članom in članicam. — Za društvo št. 30 ABZ:
Joseph Bovitz, tajnik.
smernice za prihodnje leto, da bo društvo tudi tako dobro napredovalo kot v letu 1943. Vsak napredek pri društvu pa je odvisen od članstva, ker, ako se članstvo ne zanima, je društvo mrtvo in vse delo odbora je zastonj, ker odbor tudi ne more vršiti čudežev. Pridite vsi na sejo in storite svojo dolžnost; po seji bo nekoliko okrepčila za lačne in žejne.
Olede asesmenta še vedno velja stare pesem: plačajte in še enkrat plačajte, ker še vedno je preveč članov, kateri mislijo, da je njihov tajnik bankir in da a-sesmente lahko zaklada! Posebno ta mesec je važno, da mi bo lahko izročiti čiste knjige novemu tajniku.
V mesecu oktobru smo zopet izgubili dolgoletnega in dobrega člana. Dne 24. oktobra je namreč umrl Lawrence Veber; pokojni zapušča tukaj ženo in tri sinove. Umrlemu bratu naj bo lahka ameriška zemlja, ostalim sorodnikom pa izrekam v imenu društva iskreno sožalje.
V vojnih silah Strica Sama imamo sledeče člane: Joseph O-blak, Frank Oblak, Lawrence Golenko, John Hamm, Louis Blut, John Intihar, Anton Ja-kich, Leo Jurjovec, Joseph Koren, Thomas Primozich, Joseph Rozanc, John Rozanc, Frank Sechen, Matt Zugich, William Leban, Otto Spolar in Albert Spolar. Ti naši fantje se bojujejo za zmago Amerike in njenih zaveznic in so pripravljeni, ako potreba, tudi s svojo krvjo in življenjem obdržati svobodo in demokracijo. Nam ostalim članom, kateri smo še doma, ne sme biti nobena žrtev prevelika, ker le z našim sodelovanjem bo našim članov-vojakom mogoče dobiti zmago nad sovražnikom. V imenu društva želim našim fantom vojakom vesel božič in srečno novo leto in skorajšen povratek med njihove drage domače. Vsemu članstvu naše Zveze voščim srečen božič in srečno novo leto. Bratski pozdrav!
Anton Krapenc, tajnik društva št. 70 ABZ.
Kitzville, Minn. — člani društva Janeza Krstnika, št. 112 ABZ, so vabljeni, da se kar mo goče polnoštevilno udeležijo letne seje, ki se bo vršila v nedeljo 19. decembra. Seja se bo vršila na domu sestre Anne Musich in se bo pričela ob 10. uri dopoldne. Na tej seji bomo morali izvoliti odbor za leto 1944 in sprejeti razne določbe z ozirom na poslovanje društva v. prihodnjem letu. Pozdrav in na svidenje na seji! — Za društvo št. 112 ABZ:
Frank Tichar, tajnik.
Cleveland, O. — Vse članice društva Jutranja zvezda, št. 137 ABZ, so vabljene, da se gotovo udeležijo glavne ali letne seje, ki se bo vršila v nedeljo 19. decembra. Seja se bo vršila v stari Vidovi šoli in se bo pričela ob pol dveh (1:30) popoldne. Ker je tajnica uposlena v vojni industriji, so bile seje prestavljene iz tretjega četrtka na tretjo nedeljo v mesecu. Torej, seja se bo vršila v nedeljo 19. decembra.
Ta seja je zadnja v letu in za to najbolj važna. Na isti se voli odbor za prihodnje leto in sprejemajo se razne določbe za društveno poslovanje v bodočem letu. Moja želja je, da si članice izvolijo tak odbor, da bodo zadovoljne z njim in da bodo pri: bajale na mesečne seje. Pri društvu imajo vse članice enake pravice pa tudi enake dolžnosti, zato se ne bi smelo vseh skrbi za društvo prepuščati samo nekaterim.
Na svidenje na letni seji ter vesele božične praznike in srečno novo leto vsem! — Za društvo št. 137 ABZ:
Dorothy Strniša, tajnica.
Ely, Minn. — Letna seja društva Sv. Barbare, št. 200 Chicago, lil. — članstvo dru ABZ, se bo vršila v nedeljo 26. 'štva Liberty Bell, št. 70 ABZ, decembra. Vršila se bo v Jugo-;vabim, da se v polnem številu slovanskem narodnem domu in udeleži letne seje, katera se bo se bo pričela ob 9. uri dopoldne, i vršila v soboto 18. decembra v Člani so vabljeni, da se te važne navadnih prostorih. Pričetek se-seje udeležijo kar mogoče pol-i je bo točno ob 7:30 zvečer. Na noštevilno. Na letni seji, kot tej seji bo volitev odbora za le-znano, se voli društveni odbor!to 1944. Treba bo tudi določiti
Republic, Pa. — Člani društva št. 171 ABZ so tem potom vabljeni, da se udeležijo glavne ali letne seje, ki se bo vršila v nedeljo 19. decembra ob 2. uri popoldne v Grantzovih prostorih. Na tej seji bo treba izvoliti društveni odbor za leto 1944 in urediti še druge potrebne zadeve. Pozdrav in 11a svidenje! — Za društvo št. 171 ABZ:
John E. Trout, predsednik.
Brooklyn, N. Y. — Tem potom pozivam člane in članice društva sv. Petra, št. 50 ABZ, da se polnoštevilno udeležijo prihodnje letne seje, ki se bo vršila' v soboto 18. decembra ob 8. uri zvečer v Slovenskem domu. Na tej seji bomo volili odbor za prihodnje leto. Razdeljeni bodo tudi zvezini stenski koledarji za leto 1944. člani so prošeni, da ta mesec pravočasno plačajo svoje asesmente, in, če kaj dolgujejo društva, da poravnajo ta mesec. Na ta način bo mogoče knjige v redu zaključiti. Letna seja je tako važna, da bi se je moral udeležiti vsak član in članica, če nima izrednega vzroka za odsotnost. Naznanjam tudi ,da je po dolgi in mučni bolezni dne 26. novembra preminila naša dobra članica Jerca Lisac. V imenu društva izrekam iskreno sožalje.
Pozdrav, vesele božične praznike in srečno novo leto vsem! — Za društvo št. 50 ABZ:
Valentine Orehek, tajnik.
Herminie, Pa.—člani in Članice društva Veseli slavček, št. 154 ABZ, so tem potom vljudno vabljeni, da se v polnem številu udeležijo letne seje, ki se bo vršila v navadnih prostorih v nedeljo 19. decembra in se bo pričela ob 2. uri popold«e. Na tej seji bo treba izvoliti društveni odbor za leto 1944 in ure-(Dalje na 8. str.)
rr
NOVA DOBA
rr
GLASILO AMERIŠKE BRATSKE ZVEZE Lastnina Ameriške bratske zveze
IZHAJA VSAKO SREDO
Cene oglasov po dogovoru
Naročnina za Hane 72c letno; za nečlana $1.50; za inozemstvo $2
OFFICIAL ORGAN of the
AMERICAN FRATERNAL UNION, Inc., Ely, Minn.
Owned and Published by the American Fraternal Union, Inc.
ISSUED EVERY WEDNESDAY
Subscription for members $.72 per year; nonmembers $1.5"
Advertising rates on agreement
NOVA DOBA
VOL. XIX.
Naslov za vse, kar se tiče lista:
6233 St. Clair Ave. Cleveland 3, Ohio
~NOT49
blagom. Kupujejo se tudi žene, j ki pa jih je treba takoj plača- i ti, ne v obrokih, kot pri nas. 1 Za količkaj pripravno ženo je i treba odšteti pet krav. Grehov i pa se domačin očisti, če žrtvuje i bogovom kozo. Toda na otoku bolj in bolj primanjkuje koz, ker je veliko povpraševanje za- ] nje. Pa nam kdo pravi, da smo s mi pregrešni in pokvarjeni!
* ] Amerikanizem nekaterih ljudi je čudne vrste. Ko je bil nedavno neki ubežni kraljič mimo- , grede tituliran s smrkavcem, so ti čudni patrioti urnebesno pro- : testirali; ko pa je svoječasno Rev. Coughlin imenoval predsednika Roosevelta lažnika, so diskretno molčali in v stran gledali.
*
Ali si morete predstavljati trpljenje zakonske žene, kate-j ro mož na vse mile viže zmerja! in izziva in ki mu ne more vrniti milo za drago niti z besedico? Tako se je godilo Mrs. Robert Worthington v Los Angelesu, ki si je v neki avtomobilski koliziji poškodovala spodnjo čeljust in jo je morala nekaj tednov nositi v obvezi. Te prilike se je poslužil njen lju-beznjivi možiček, da ji je “naprej prinesel” vse njene grehe in slabe lastnosti, ženica je morala na vse to molčati, kar je možička božansko zabavalo. Sodniku pa se je smilila revica, ki je morala brez protiofenzive poslušati moževe litanije, in ji je dovolil ločitev. Zdaj ima, grdavž.
*
Kadar nam gre na jok in pri-dušanje, če ne dobimo postavno zajamčene nam porcije rakije, je priporočljivo, da sedemo in se ohladimo s čašo poštenega piva ali vina. Potem pa pomislimo, da naši fantje na raznih frontah dostikrat ne dobijo niti požirka vode, pa nam bo odleglo.
*
Američani smo v mnogih ozirih kot otroci. Česar nam je dovolj na razpolago, tisto preziramo, in hočemo imeti nekaj, kar je težko dobiti. Ko je vladalo pomanjkanje kave, smo se kremžili zanjo kot sitni paglavci. Zdaj imamo rajši čaj in pivo. Ko je primanjkovalo krom pirja, smo bili vsi pravoverni krompirjevci; zdaj, ko ga je dovolj in nam ga celo iz Washing-tona toplo priporočajo, se kujamo, in zahtevamo več mesa. Ko so nas' spomladi in poleti oblasti vljudno opozarjale, da se preskrbimo s premogom za zimo, se je malokdo zmenil za prijazen nasvet. Zdaj, ko je nastopilo hladno vreme, pa tiso čeri hišni gospodarji javkajo, da jim prodajalci premoga ne morejo dostaviti. In, če bi za čelo primanjkovati špinače, bi cvilili zanjo kot lačni mucki dasi se zdaj niti ne pokihamo nanjo.
Včasih se zgodi, da se lovska sreča nasmehne tudi lovcu, ki nima niti puške niti streliva. Na primer, doli v sončni Georgi j je nedavno nedeljski lovec L. D Slappey šel na lov, oborožen samo s palico, in je spodil jato jerebic. Pomeril je s palico ter zakričal “bang, bang!” in ena jerebica je padla mrtva na tla Zaletela se je bila namreč ^ žično ograjo in se ubila.
Ko je predsednik Roosevelt pretekli mesec odpotoval na zgodovinsko konferenco v Egipt, je bilo vse zavito v strogo tajnost. Zdelo se nam je sicer, da nekaj visi v zraku, toda časopisi in radijski poročevalci so se problema skrbno izogibali. Približno enaka tajnost je obdajala odhod ChurchUla iz Londona. Neki angleški kartu-nist pa se na 69. Churchillov rojstni dan ni mogel vzdržati povsem nevtralno. Za list London Evening News je narisal kartun, predstavljajoč dve mački, ki sta se pogovarjali na pragu Churchillovega urada na 10 Downing St. Pa je ena zami-
javkala: “čudno, za svoj rojstni dan je Churchill navadno dobil dve steklenici mleka! Ali ga ni doma?” S tem je hotel kartu-nist povedati, da so celo londonske mačke nekaj slutile.
*
Po izjavah kompetentnih ekspertov vsebuje povprečna ženska ročna torbica več različnih predmetov kot židovska zastavljalnica. To je seveda ženska predpravica, ki nam moškim nič v nos ne gre, kljub temu,* da je včasih vrsta hlačmanov nekoliko nestrpna, ko mora ženska pred njimi izprazniti vso zakladnico predno najde vozni listek, transfer, mošnjiček z denarjem ali racijsko knjižico. Toda rešitev prihaja. Patentni urad v Washingtonu je nedavno nekemu možu izdal patent na žensko ročno torbico, ki ima prozorno dno, in jo je treba samo proti luči držati, da se vidi vsa čudovita notranjost. Svet napreduje.
*
Pravijo, da se je predsednik Roosevelt zdrav in v najboljšem razpoloženju vrnil s konference s Stalinom v Perziji. Iz tega bi se dalo sklepati, da Stalin vendar ni tak volkodlak, za kakršnega nam ga skušajo nekateri ljudje predstaviti.
A. J. T.
PREHODNO STANJE
Mesec december je nekak simbol prehodnega stanja. Deio tekočega leta še ni opravljeno, problemi tekočega leta še niso rešeni, vendar že delamo načrte za aktivnosti prihodnjega leta. Večina bratskih, gospodarskih in kulturnih organizacij ima svoje zaključne seje v decembru. Na teh sejah je podan pregled poslovanja za leto, ki se bliža koncu, in volijo se odboii ter se delajo načrti za delo v letu, ki bo sledilo. Od zaključkov in načrtov, ki so napravljeni zdaj, je v veliki meri odvisen po-slovalni uspeh prizadetih ustanov v bodočem letu.
* * *
V nekakem prehodnem stanju smo zdaj tudi z ozirom na vojno situacijo. Uspehi zaveznikov so bili v tekočem letu veliki, toda mnogo trdega dela je še pred nami. Za zmagovito izvršitev tega^dela je seveda treba načrtov. Nekaj jih je že naplavljenih in so v teku izvrševanja, drugi se sestavljajo zdaj in se bodo sestavljali v bodoče. Ni dvoma seveda, da je bilo treba in bo še treba marsikateri stari načrt popraviti, da bo bolj odgovarjal zahtevam izpreminjajočih se razmer.
*	*	*
Dandanes je svet v dobi silnega in hitrega presnavljanja. Takih velikih izprememb, kot so se ali se bodo izvršile v teku nekaj let, včasih niso prinesla niti dolga stoletja. Ko bo vojna končana in se bomo ozrli za dobo petih ali desetih let nazaj, bomo strmeli nad izprememba-mi, ki jih je prinesla svetovna vihra. Izpremembe bodo segle v vsako panogo našega življenja, seveda v nekatero bolj, v drugo manj; prizadete pa bodo vse. Prav za
prav so prizadete že zdaj in bodo z vsakim dnevom bolj.
*	*	¥
Logično je, da je to silno svetovno presnavljanje prizadelo tudi naše podporne organizacije. Več in več naših prospekdvnih novih članov odhaja v vojaško službo. Mladi fantje, ki bi mogli postati naši člani in polagoma prevzeti vodstvo naših društev, odhajajo k vojakom. S tem vsaj začasno odpade najboljši material za pomlajevanje naših društev. To nam vsaj začasno odvzame pro-spektivne mlade uradnike in vodstvo ostaja, ker ne gre drugače, marsikje v rokah utrujenih in fizično oslabelih članov. Iz tega logično izhaja, da pri društvih ni tiste aktivnosti kot bi jo sicer mogli pričakovati. Resnica je trpka, toda najbolje je, da ji moško pogledamo v obraz.
* * *
Kaj naj storimo vpričo tega? Razmer ne moremo izpremeniti, zato je edino pametno, da se jim po najboljši možnosti prilagodimo. Iščimo nove člana tam, kjer so, to j« med nedoraslo mladino in med ženskami. Otroci se rodijo vsak dan in, kot nam kažejo statistike, število rojstev narašča. Tu je torej rezerva, iz katere moremo črpati nove člane. Dalje ne pozabimo, da je danes mnogo deklet in mladih žensk uposlenih'v vojnih in drugih industrijah, v transportacijskih poslih, v trgovinah itd. Mnogo teh mladih žensk ni zavarovanih za primere poškodb, bolezni in smrti. Prepričajmo jih o potrebi zavarovanja in vpišimo jih v našo organizacijo. Finančnih zaprek tu ne bo, ker te prospektivne kandidatinje večinoma dobro služijo.	*
* * *
Nedavno zaključena kampanja Ameriške bratske zveze v proslavo njene 45-letnice, se ja, če upoštevam^ izredne razmere, dobro obnesla. Večina društev se je odzvala z vpisom večjega ali manjšega stavila novih čla nov, kift kaže, da so jih znala kje poiskati. Čast jim in priznanje! V trdih in nepovoljnih časih so izvršila veliko in dobro delo. Od teh naših aktivnih društev, od naših aktivnih članov lahko pričakujemo, da bodo še zanaprej skrbeli za rast Ameriške bratske zveza. Mnogi izmed tistih, ki dosedaj iz enega ali drugega vzroka niso bili aktivni, se jim bodo pa pridružili v bratskem delu. Le nič stiahu. naši člani so živi in aktivni in bodo še doleo.
SLOVENSKE VESTI
(Nadaljevanje s 1. strani)
Slovenska mladinska šola S N. Doma v Clevelandu, Ohio, priredi v nedeljo 19. decembra popoldne običajno božičnico za otroke in odrsyd?. Na programu bodo otroška igrica, petje in Mi klavževo obdarovanje.
*
V Slovenskem domu v Brook-ynu, N. Y., se bo v nedeljo 19 decembra vršila božičnica tamkajšnje Slovenske šole. Vklju čevala bo otroško igrico, petje deklamacije ih Miklavževo obdarovanje. Po prpgramu bo igrala godba za ples. Začetek ob 5. uri popoldne.
*
Slovenski delavski dom
Sharonu, Pa., priredi v petek 24. decembra zvečer božično ve čerinko s pestrim programom Na prireditvi se bodo zbiral prostovoljni prispevki za Jugo slovanski pomožni odbor, slo venska sekcija.
*
Federacija društev Ameriške bratske zveze v zapadni Penn-sylvaniji bo zborovala v nedeljo 26. decembra v Pittsburghu, Pa., in sicer v Slovenskem domu na 57. cesti. Pričetek zborovanja je določen za 2. uro popoldne.
VSAK PO SVOJE
(Nadaljevanje s 1. strani)
je in cesarja Etiopije. Obe omenjeni deželi sta mu bili že prej odvzeti. Zdaj je Viktor Emanuel samo še kralj Italije; pa še tiste “’ne dosti.
Neki ameriški letalski častnik, doma iz Clevelanda, ki je preteklo poletje prevozil mno-
go morja na krovu neke tovorne ladje, je nedavno sporočil svoji soprogi razne zanimivosti iz krajev, kjer se je njegova ladja ustavljala. Tako piše o domačinih nekega neimenovanega otoka v južnem Pacifiku, ki ne poznajo denarja v našem pomenu. Nakupi se plačujejo z
Koncert in shod, ki se je pod
avspicijo Združenega odbora južno - slovanskih Američanov vršil v nedeljo 12. decembra v Slovenskem narodnem domu v Clevelandu, Ohio, je bil lepa jugoslovanska man ifestacija. Prireditve se je udeležilo do 1500 Slovencev, Hrvatov, Srbov in drugih južnih Slovanov. Med odličnimi govorniki so bili župan Frank J. Lausche, Zlatko Balokovič, Rev. Glocar in drugi. Za glasbeni del prireditve so poskrbeli: svetovno znani vijolinist Zlatko Balokovič, hr-vatski tamburaši in pevci Glasbene Matice. Zvezdnati zastavi na odru sta delali družbo zastava Sovjetske Rusije in zastava Velike Britanije, naših zaveznic Občinstvo je pozorno in z navdušenjem sledilo izvajanjem govornikov ter glasbenim in pevskim točkam.
vlado kot z izvršenim dejstvom. Ako je ta vlada od omenjenih velesil do kake mere priznana, je priznana neoficielno.
V angleški poslanski zbornici je na vprašanje glede podpore, pošiljane jugoslovanskim partizanom, državni minister Richard K. Law odgovoril, da angleška vlada pošilja več pomoči Titovim partizanom kot Mihaj-lovičevim četnikom “iz enostavnega razloga, ker je odpor partizanskih čet napram Nemcem neprimerno večji.”, Tako je državni minister Velike Britanije v parlamentu uradno priznal, da so v Jugoslaviji partizani skoro edine upoštevanja vredne skupine, ki se borijo na zavezniški strani proti Nemcem.
Dalje smo čitali v listih, da je ameriški državni tajnik Cordell Hull napram časniškim poročevalcem izjavil, da Amerika pošilja pomoč v Jugoslavijo vsem tistim skupinam, ki se borijo proti Nemcem. Imenoval ni niti partizanov niti četnikov, toda na podlagi gori omenjene izjave britiškega državnega ministra Lawa, dobivajo tudi največ ameriške pomoči partizani.
V zvezi s tem je dne 10. decembra priobčil zanimiv uvod nik clevelandski dnevnik “The Cleveland Press.” V omenjenem članku, ki nosi naslov “We Aid Tito,” je poudarjeno, da ameriške oblasti tudi v tem oziru upoštevajo “vojaško potrebo,” pa če se s Titom, ki je komunist, strinjajo ali ne. V naslednjem so navedeni nekateri značilni izčrpki iz omenjenega članka: “Če imamo radi Tita, ali ma-gari Stalina, ne more priti \ poštev pri številu nacijskih di vizij, katere more poraziti.
“Washington in London sta “imela rada” jugoslovansko za-mejno vlado in njenega generala Mihajloviča, toda ko so se britiški in ameriški častniki vtihotapili v Jugoslavijo, da se prepričajo o dejstvih, so prona šli, da ima Tito mnogo večjo armado kot Mihajlovič in se mnogo bolj bojuje. Za nas bi bilo nesmiselno imeti zavezni štvo s komunistično Rusijo in rdečo armado, pri tem pa odklanjati pomoč jugoslovanskih komunističnih čet. Prav za prav pa se zdi, da je nova provizorična vlada (v Jugoslaviji) za stopnica različnih političnih strank in jugoslovanskih narodnih skupin.
“Da li je Tito-Ribarjeva sku pina ali Mihajlovičeva in kra Ija Petra zamejna vlada bolj reprezentativna za jugoslovan sko ljudstvo, se seveda ne more ugotoviti, dokler ne bo ljudstvo imelo priliko svobodnih volitev, Na tej točki je važno, da so zavezniki ponovno potrdili pravi co, da osvobojena ljudstva sama odločajo.
‘Med tem pa je ena stran Eisenhowerjevih armad v Itali ji protektirana po Titu, o ka terem pravijo da zadržuje do 150,000 nacijskih čet ali več Če se nam dopade ali ne, vsaka zavezniška kampanja na Bal kanu se mora v glavnem opira
AMERIŠKA BRATSKA ZVEZA
Ustanovljena 18. julija 1898 GLAVNI URAD: ELY, MINNESOTA
GLAVNI ODBOR
IZVRSEVALNI ODSEK:
Predsednik: J. N. Rogelj ........ 6208 Schade Ave., Cleveland,3^.
1. podpredsednik: Frank Okoren .... 4759 Pearl St., *3enverUrplfc	p*.i
2. podpredsednik: P. J. Oblock RD No. 1, Box 506, Turtle Cre
3. podpredsednik: Joseph Kovach ____ 132 East White St., EW*	^
4. podpredsednik: Anton Krapenc  1636 W. 21st Place, Cnic»»
5. podpredsednik: Joseph Sneler .... 5322 Butler St., Pittsburg
6. podpredsednica: Mary Predovich ______ 2300 Yew St., Butt«,
Tajnik: Anton Zbašnlk _______________________ AFU	Bldg., Ely*
Pomožni tajnik: Frank Tomsich, Jr.............AFU	Bldg., Ely.	^
Blagajnik: Louis Champa ________________________________   P**'	tn
Vrhovni zdravnik: Dr F. J. Arch 618	Chestnut St., Pittslbuns ■
Urednik-upravnik glasila: A. J. Terbovec, 6233 St. Clair Ave., Cleveiau
NADZORNI	ODSEK:	^	fcf
Predsednik: John Kumse _______________ 1735 E. 33rd St.,	fll.;
1. nadzornik: F. E. Vranichar_________ 1312	N. Center St., J°
2. nadzornik: Matt Anzelc_____________________Box	12, Aurora,	_	^
3. nadzornik: Andrew Milavec, Jr...........    Box	185, Bous _	«T](
4. nadzornik: F. J. Kress______________218—57th St., PittsDU««
FINANČNI ODSEK: #
J. N. Rogelj ................... 6208 Schade Ave., Cleveland, 3,	j
Anton Zbašnik, tajnik_________________________AFU	Bldg., Evi	,
John Kumše___________________________ 1735 E. 33rd St.,	jji;	'
Frank E. Vranichar_____________________1312 N. Center St., ’ p*.
Andrew Milavec, Jr. ........................   Box	185, Hous
GLAVNI POROTNI ODBOR:
Predsednik: Anton Okolish _______ 1078 Liberty Ave., Barbertott,
1. porotnik: Frank Mikec   ........... P.	O. Box 237, StraD&jjV,^	I
2. porotnica: Rose Svetich _________________ ______ Ely, ^
3. porotnik: Steve Mauser..........3511	Humboldt St., Den,^L.’fl. ?
^4^porotn^^g^^Zajc^™™™^™^83^nderdo^^^^rooU^^^^ m
PETINŠTIRIDESETLETNICO AMERIŠ^ BRATSKE ZVEZE
(ik
bomo najlepše proslavili, če vsako krajevno društvo vs v letu 1943 vpiše nekaj novih članov ZA NOVOPRIDOBLJENE ČLANE ODRASLEGA IN ^ j SKEGA ODDELKA DAJE AMERIŠKA BRATSKA
ZVEZA NAGRADE V GOTOVINI.	.s
jt
Za novo pridobljene člane odraslega oddelka so prea*"* deležni sledečih nagrad:	raJt!
za člana, ki se	zavaruje	za $ 250.00	smrtnine,	#2.25	nCt	^
za člana, ki se	zavaruje	za $ 500.00	smrtnine,	$2.00
za člana, ki se	zavaruje	za $1,000.00	smrtnine,	$k-^	11	faji;
za člana, ki se	zavaruje	za $1,500.00	smrtnine,	$5.00	?!	J ^
za člana, ki se zavaruje za $2,000.00 smrtnine, $6.00 n 9 za člana, ki se zavaruje za $3,000.00 smrtnine, $8.00 n ■*
Te nagrade so izplačane šele potem, ko so bili za n° plačani trije mesečni asesmenti.
* ^ ^
Za novopridobljene člane mladinskega oddelka plMa ška bratska zveza sledeče redne nagradei	.>	-
za člana načrta “JA” — $0.50;
za člana načrta “JB” — $2.00;	'	tfffl
za člana načrta “JC,” s $ 500.00 zavarovalnine	-jdO/j
za člana načrta “JCs $1,000.00 zavarovalnine za člana načrta “JD,” z $ 250.00 zavarovalnine za člana načrta “JD,” s $ 500.00 zavarovalnine za člana načrta “JD,” s $1,000.00 zavarovalnine
RAZVOJI NA BALKANU
(Nadaljevanje s 1. strani)
vlade; Vladimir Ribnikar in Božidar Magovac, podnačelnika narodnega obrambnega odbora. Jugoslovanska zamejna vlada je proti novi provizorični vladi protestirala. Angleška in ameriška vlada, se zdi, da računata s provizorično jugoslovansko
ti na partizanske armade. Zato mi* podpiramo Tita.”
ga na sebi, temveč tudi radi kakovosti hrane, ki je naj slabše vrste. Kruh pečejo iz mešanice, v kateri je dober del krompirja. Na videz bi ga z lahkoto zamenjali za opeko, a hranilna vrednost tudi ni mnogo večja. Meso, mleko in sir, kadar jih je dobiti, pa so tudi mnogo manj vredni, kot ono, kar se je dobivalo pod tem imenom v časih pred vojno.
Liga narodov smatra, da jei treba najmanj 2,200 kalorij na! dan, da se človek prehrani zadostno za zdravje. Amerikanci jemo povečini do 3,500 kalorij in več na dan, razen tistib, ki imajo posebno dietarno hrano. V hotelu Claridge v Atlantic Cityju, kjer so se sestajali delegati konference, je bila hrana taka, da je imela najmanj po 4,000 kalorij.
Uprava za pomoč in obnovo, si bo prizadevala, da spravi povprečnega evropskega človeka na vsaj 2,000 kalorij, kar je najmanj dvakrat toliko, kot to, kar dobi dandanes povprečen človek v Evropi na dan.
Toda število kalorij še ne daje pravilne slike o vrednosti hrane, katero zaužiješ. Kalorije ne povedo ničesar o obrambi proti boleznim, kar je važna funkcija hrane. Tudi oni Evropejci, ki prejemajo še danes dovolj kruha in krompirja za svojo prehrano, in radi tega ne trpe prave lakote, ne dobe v svoji hraili zadosti proteinov, ali pa drugih prepotrebnih stvari, kot vitaminov ali mineralnih snovi.
Nizozemska delegacija je podala v Atlantic Cityju številke za liekatere vitamine, ter je dokazala, da je legalni delež vitamina D na Nizozemskem danes komaj 4 odstotke normalno potrebne količine.
To poročilo pravi na to:
“Vpričo takih racij je n.°ezeji$i no, da se razvijejo bo c ^ pojavi zaradi nedos hrane, ki so pOpolnorn* vredni resnični lakoti- ^
Pomisliti je treba, da Jc ^ <f zemska ena izmed deze ’ nj* sorazmerno najbolje Pre^ ^ ne v okupirani Evropi-Hartman, Overseas Ne'VS -cy.)
IRAN ALI PERZljA
(Nadaljevanje s 1- str*®^ J  • p/’
do Kaspiškega morja 111 po morju v Baku v rUS!lla kazu. Začasna zavezni® ^ pacija Irana pomeni za.ej^ veliko izboljšanje cest, in pristanov. V Iranu s°-etP oljni vrelci, ki jih lastu ^^ glo-Iranian Oil Co. in5°^j času velikega pomena z‘l
niško bojevanje, jrosehn0 ;
dozemlju. Vlada dobiva j dohodke od teh oljnih " ^
V ostalem je dežela ve\ f poljedelska; važna P®n°0r<^ spodarstva je tudi ži% Najvažnejši eksport P1 ^ ljajo sloveče perzijske P ji'1 ge. Dežela pridela dov° ’ za domače prebivalstvi ipJ teh časih je treba uvažati zaradi velikega zavezniških vojakov ter j.jr nega in upravnega osob^j ^ tam nastanjeno. Odnoš*1 ^ ^
domačim prebivalstvom. j časno tam nastanjeni11’^/1 | so v splošnem dobri, ugled pa uživajo A meri p*, radi svoje preprostost*
I ker domačini vedo, da p čani tam le zaradi (tev in bodo z veseljem °° j mov, ko bo vojna končan*1' .M
Buy, Buy Bonds —	■'*
1 Axis.	j
HRANA V OKUPIRANI EVROPI
(Nadaljevanje s 1. strani)
čajih izdajajo Nemci mnogo več znamk za živež, kot preskrbe dovoza. V takih slučajih potem stoje gospodinje ure in ure v vrsti, a ko pridejo v trgovino, je vse razprodano, vrniti se nrp-rajo s praznimi rokami. V samem Parizu se je pripetilo, da ni bilo mesa 3 tedne, a znamke so bile vseeno razdeljene.
Druga nemška zvijača je, da podaljšajo rok določene znamke, ne da bi spremenili količino. Naslednje znamke se enostavno ne more porabiti; kar si dobil, mora kratko in malo trajati dvakrat tako dolgo,
Toda prebivalstvo Evrope ne trpi le radi pomanjkanja same-
■ ENGLISH SECTION Of
▼ Olt »cia,Orgdo ▼ of the
American Fraternal Union.
AMPLIFYING THE VOICE OF THE ENGLISH SPEAKING MEMBERS
H°ME front heroine —the american housewife
^ role of t h
le, o*. ine housewife of today is a very respon-oday-in,, t a very_ difficult one. It is the housewife W,£e,e t° it that she can give her family the l8'8hekn ^	0(^s within the limit of weekly ration
• 's the f,WS ^at keeping her family in good (fiea lrst requisite to a better and stronger
elv°h	various salvage campaign drives
ess tin nf resP°nsibility. It is she who washes and % to the fS’who sees that left-over used fats find ^ers and her shop, who gathers and saves old ie ra§s for scrap drives.
^der0^6 °^.today manages to keep the family e5ougji’ ®es to it that the war workers in her fam-Work’p an(^ Plenty of the right kind of food to tori rS 0n war production front. Many ¥ lines ^■ are a^so found on our war plant victoj 01n£ their share to hasten the day of if tank
^r'ftaid°W^0C* ^ross Volunteer Workers, Nurses’ iart°f thed-r^en duties and other such activities iple ntv, Claily Routine of our housewives besides back1" ^u^es- ^et it seems she is often push-"4r seiv^r°Unc^ when recognition is given for ft a&d	*s	doing her share with very
ir is just ou£h she receives no medals for her Publfc as much a part of the great army of the 1; ‘ as any other home front organization.
iie;	aH	these	other	duties	she still finds
^bers ar ei-nai work. Knowing well that most of $'> | War D]jf ,ln the service or are working various l!laetivp s^e cheerfully accepts the duties of °'v that tv° £e worker and officer. Women of toploty do Woi’k fratemalism must not be al-Just ahWM and that being a conscientious lodge "°ther one of her important duties of to-
^	^ows	that	accidents,	ill	health and
That is erpncies of life which must be guarded ig em-n ^ makes it her duty to see that as n°' *n a sound Maternal benefit organ-i; 6 hen f Ul' ^nierican Fraternal Union.
^theffS ^Ur. Union offers to its members help 1$ j rd of de V in times of their greatest need. The # Mtee th ^ears °f loyal service to all its members 11 cat w.hen‘ you are an AFU member, you e of in all emergencies that may arise.
| ^sura,!rient also advises you to put your money Aire is Ce dollars to help prevent inflation. A H^torr °ne	things	that makes a better
?to e‘The wise housewife of today, makes
V	^as a ^81’ family in the, American Fraternal %e satisfaction of knowing that she is r family’s future brighter and more se-
I ^ hn
d?6 hote 5 ^e housewives who are a vast Am.® front workers’ army and an,integral erican family!
I,
Meeting Notice and News of Lodge 94, AFU
IN*
§ov,
n
°ught For The Day
/	F[1.	FRIENDSHIP
K	Or w^Ship needs no symbol,
J	It's iw to make 11 whole;
Tha/' i a sacred covenant It u ® locked with the soul;
Or r, no creed or station,
V ^Ught of gain or fame,
.hat it does is sacred  ls done in Friendship’s name.
*° ^elebrate the 45th Anniversary of the “j	^n*on	Would	Be	for	Each	Lodge to
V	sVk ^^ers Every Month of the Year of 1943
$ °H jje eternal Union pays cash awards to all mem-■\iv	\	Members	in the	Adult	and	Juvenile Depart-
jigl ofedt ^ members, the members recommending H	° Showing cash awards:
f ber8 %nsured for $ 250 death benefit, $125 award; !vf	lnsured for $ 500	death benefit,	$2.00 award;
,/ o^bey,. lnsured for $1,000	death benefit,	$Jf.OO award;
Ki J	%n^red for $1,500	death benefit,	$5.00 award;
r	lnsured for $2,000	death benefit,	$6.00 awar$;
f.	lnsured for $3,000^	death benefit,	$8.00 award;
p® ^ are paid after the' new member has paid three
Rolling new members for the
t\ 1 DEPARTMENT THE AFU PAYS THE
/ I ^ s * Allowing awards .-
$ k$o
®$2.00
^Sr00	~~ $2-00
WMo — $3,00
Waukegan, 111. — At the November meeting of Lodge No. 94, AFU it was decided to remind all members to positively attend the annual lodge meeting which will be held Sunday, Dec. 19 at 2 p. m. Any member who does not attend this meeting without having a very good reason will be obliged to pay a fine which will be decided at the meeting.
The meeting, as previously announced, will begin at 2 p. m., but assessments will be collected at 1 p. m. so members can pay their dues before the meeting. At this meeting much important lodge business will be decided and the election of lodge officers for 1944 will take place. AFU calendars will also be distributed at this time.
Members who are in arrears with their dues should pay them this month so our books will be clear by the end of the year. Nowadays there is no reason why members can’t pay; everyone can pay up if he wants to. If someone doesn’t want to pay up, just to make trouble, we can always publish their names in the paper.
Now for some news about the social which was held Nov. 27 and for which our lodge cooperated with .others, as much as possible. This social made it possible for all soldier-members to receive Christmas gifts, which were already sent to them. Thirty-six of our members are in the service, (three of them are home already). I thank all our members who helped make the social a success, among them also our juvenile member, Margie Kenik. Thanks to all who donated gifts and to all who attended.
In conclusion I again wish to remind our members of the annual meeting on Dec. 19th and wish them a merry Christmas and a happy New Year.
Anton Stanovnik, Sec’y
Lodge No. 94, AFU
Waukegan, 111.
Invitation To Members of Lodge 85 to Attend Meeting
Meeting N otice to Members of Lodge 75, AFU
Meadowlands, Pa. — The members of Lodge No. 75, AFU are invited to attend the annual meeting which will be held on Dec. 19th. Everyone knows that at this meeting we will elect new officers for the coming year and have other lodge business to transact and it is very urgent that we have an attendance of 100%.
I wish to thahk all those who attended our last dance, and wish to announce that it was a huge success. Again I ask all friends, members and neighboring lodges to attend our next dance which will be held on the 18th of Dec. at Bear's Hall where we will dance to the tunes of Les Faulk’s Orchestra. We want especially to make this a huge success as the proceeds will go toward a fund to build a Slovene hall in Meadowlands. Joseph Murn, Sec’y Lodge No. 175, AFU Meadowlands, Pa.
Bonds of Victory . . . buy 'em!
Aurora, Minn. — The annual meeting of Lodge No. 85, AFU will be held on Sunday, Dec 26th at the City Hall. It will begin promptly at 9 a. m. All members who possibly can do so should attend this most impor tant meeting of the year. At this meeting we will elect a board of officers for the coming year and discuss other lodge business concerning the future of our lodge. All such decisions are best settled when the members attend the lodge meeting in a large number. Therefore, come to the annual meeting on Dec. 26th all who can unless they have a very good reason for not being able to do so. In conclusion I wish all members a very merry Christmas and a happy New Year.
Matt Anzelc, Sec’y
Lodge No. 85, AFU
Aurora, Minn.
Annual Meeting Reminder of Lodge No. 170, AFU
Chicago, 111. — All the members of the Lodge Liberty Bell No. 70 AFU are cordially invited to attend the yearly meeting, which will be held Saturday, December 19, 194«3 at the regular meeting place. The meeting will start at 7:30 p. m. sharp. At this meeting, the election of officers for the year of 1944 will take place. Your presence at this meeting is important, because there will be some vital matters discussed, which concern every member. Therefore, make it your business to attend this meeting. After the' meeting, refreshments will be served.
As you all know, our lines need reinforcements. So get busy, and get at least one new member for the lodge.
During the month of October, death took one of our good and loyal members, Lawrence Veber, who is survived by wife Helen, and three sons, John, Eddy and Lawrence. I take this opportunity to express in the name of all the members, our deepest sympathy to the family.
We have 17 members who are in service in the U. S. Armed Forces. To these, our members, we salute because they are the ones who will uphold pur liberty and democracy. In the name of the lodge, I wish these soldier-members a Merry Christmas and Happy New Year. I also wish a Merry Christmas and a Happy New Year to all the members. See you all at the meeting.
Fraternally,
Anton Krapenc, Sec’y Lodge No. 170, AFU Chicago, 111.
RID SALVAGE
rot cm
Annual Meeting Notice of Lodge No. 124, AFU
La Salle, 111. — On Sunday, Dec. 19, 1943 the annual meeting of Lodge No. 124, AFU will be held at 1:30 p. m. This meeting is so important that every member should attend it without being especially reminded to do so. The excuse that members haven’t time to attend the meeting for an hour and a half on Sunday afternoon is not a good one. Many people find the time to visit the movies, church or visit their neighbors but to attend a lodge meeting once a year is too much for them. All members in the lodge have the same privileges and also the same obligations. When we need some benefits we know our privileges but we easily forget our obligations. By this we show that we aren’t such good members. This year we had a membership campaign for new members in celebration of the AFU 45th anniversary and not so long ago we read the results of the campaign. It could have been much better than it was. If some members could sign up five or more members, certainly every 'fifth member could enroll at least one new member. Every one has some friend they could enroll. Why shouldn’t we enroll our friends and members of their family?
Once again I wish to remind you to attend the annual meeting on Sunday, Dec. 19th at 1:30 p. m. in the Slovenian Home. A new board of officers will have to be elected for 1944 and other lodge business discussed which usually comes up at annual meetings. Attend the meeting and elect a committee with which you will be satisfied, also make lodge decisions which will be carried out to your satisfaction. The secretary will also distribute Union calendars for 1944. Regards to all members.
Matt Vogrich, Pres.
Lodge No. 124, AFU
La Salle, 111.
Notice of Annual Meeting of Lodge 200, AFU
Annual Meeting Reminder fo Members of Lodge 120, AFU
Ely, Minn. — All members of Lodge No. 120, AFU are requested to attend our annual meeting to be held on Dec. 19th at 7 o’clock in the evening. The election of officers will be held and the program arranged for our 1944 meetings. Some lucky member will be presented with a War Bond at this meeting.
Each member is requested to buy and bring a towel, with her so we can have some fun and play some games after the meeting. The lodge treasurer will have plenty of change on hand so that those who have large bills to change may remedy that at the meeting when they pay their dues.
All members who are in arrears with their dues must pay up this month. Attention is also called to the fact that all members must pay their dues BEFORE the FIRST of each month and the secretary will not be responsible for any suspensions in December. It is up to each and every one to pay heed to this notice.
I wish all of you a very merry Xmas and a happy New Year.
Rose Svetich, Sec’y Lodge No. 120, AFU Ely, Minn.
Ely, Miiin. — The annual meeting of Lodge No. 200, AFU will be held Sunday, Dec. 26th at the Jugoslav National Home at 9 a. m. The members are invited to attend this important meeting in as large a number as possible. At the annual meeting, as you all know, we will elect a new board of officers for the coming year and decide upon various lodge matters for the future of our lodge. The coming year will be the AFU convention year and it is not any too soon to discuss as to how we can better certain sections of our By-Laws. Therefore, brothers and sisters, come to this important meeting and offer your suggestions. I’ll be seeing you at the meeting on Dec. 26th and I wish everyone a Merry Christmas and a Happy New Year.
Joseph A. Mertel, Sec’y Lodge No. 200, AFU Ely, Minn.
Aurora Lodge No. 85 Loses a Young Member
Aurora, Minn. — Leaf after leaf falls. Our lodge No. 85, AFU lost a member of our lodge on Nov. 23 when young Edward Jerich . passed away. He was a member of the Juvenile Department and w.as -17 years old. The deceased was ill for six months and died in the hospital at Virginia, Minn. We buried him on Nov. 26 at the cemetery at Aurora. He leaves his parents, two sisters and five brothers. He belonged to our lodge for 12 years, and. as previously mentioned, at the time of his death he was a member of the Juvenile Department. The bier of the deceased was covered with wreaths, among them also the wreath from Lodge No. 85, AFU. May the memory of Brother Edward always live in our hearts and to his parents, brothers and sisters we offer our sincere sympathy, in the name of our lodge.
Matt Anzelc, Sec’y Lodge No. 85, AFU Aurora, Minn.
News of Collinwood Boosters
The members of Lodge No. 188, AFU of Cleveland, Ohio are hereby reminded to attend their annual meeting which will be held this coming Friday, Dec. 17th at 15717 Saranac Rd. Please try to be present so that you can elect new officers for the coming year and discuss other business regarding the welfare of our lodge. I would also like to remind all members who are in arrears with their dues to bring them up to date. Don’t forget the date: Friday, Dec. 17th at 7:30 p. m. Fraternally yours,
Mary Laurich, Sec’y Lodge No. 188, AFU Cleveland, Ohio
Meeting Notice of Lodge 112, AFU
Annual Lodge Meeting of Lodge No. II, AFU
Omaha, Neb. — Members of Lodge No. 11, AFU are invited to positively' attend the next monthly meeting which will be held Sunday, Dec. 19, 1943 at the usual place. This will be the annual meeting and that is why it will begin at 9 a. m., an hour sooner than, the time of regular monthly meetings. At this meeting it will be necessary to elect lodge officers for the coming year and discuss other lodge business which comes up at annual meetings. At this meeting the AFU calendars will also be distributed.
If a member knows of a prospective member he should try to enroll him at the coming meeting, so in this way we shall close our lodge business successfully for the'year of 1943. Fraternal regards and we’ll be seeing you at the annual meeting, Sunday, Dec. 19th.
John Urek, Sec’y Lodge No.' 11, AFU Omaha, Neb.
Kitzviile, Minn. — All members of Lodge No. 112, AFU are hereby reminded that the meeting to be held Dec. 19, 1943 at 10 a. m. at the home of Sister Ann Musich will be a very important one. The election of officers for 1944 and other important lodge business will be the order of the day. I am asking all members to be present at that time.
Frank Tichar, Sec’y Lodge ‘No. 112, AFU ■ i- ^Kitzviile, • Minn.
Members of Lodge 192, Annual Meeting Reminder
Gilbert, Minn. — The annual lodge meeting of Lodge No. 192, AFU of Gilbert, Minn, will be held Monday, Dec. 20, 1943 at the home of Mrs. Mary Kern at 7 p. m. All members are kindly requested to attend this important meeting of the year. Fraternally yours,
W. L. Vessel, Sec’y Lodge No. 192, AFU Gilbert, Minn.
Annual Meeting Notice of Lodge 136, AFU
Krayn, Pa. — Lodge No. 136, AFU will hold its annual meeting on Dec. 19, 1943 at 2 p. m. at the Vihar Hall. All members are cordially invited to attend. The election of officers will be held and AFU calendars will be distributed to members at that time. ,
Wishing you all a Merry Christmas and a Happy New Year.
Fraternally yours,
Mary Bavdek, Sec’y Lodge No. 136, AFU Krayn, Pa.
INSIDE THE AXIS
Pavelich Fires His Railway Protector
Amid reports of intensive Yugoslav guerrilla activity against railway communications in Croatia, the controlled Zagreb press recently reported that Dr. Ante Pavelich, Croatian puppet leader, had dismissed his “State Commissioner for Railway Security,” Vra-govic. The Zagreb papers said Vladimir Vrankovic, Deputy Director-General for Public Order, has been appointed to succeed Vragovie.
AMERICAN FRATERNAL UNION
Pounded July 18, 1898 HOME OFFICE: ELY, MINNESOTA
SUPREME BOARD
EXECUTIVE COMMITTEE:
President: J. N. Rogelj ............ 6208 Schade Ave., Cleveland, 3, Ohio;
1st Vice-Pres’t: Prank Okoren...........  4759	Pearl St. Denver, 16, Colo,;
2nd Vlce-Pres’t: P. J. Oblock ...... RD No. 1, Box 506, Turtle Creek, Pa.;
3rd Vlce-Pres’t: Joseph Kovach __________ 132	East White St., Ely, Minn.;
4th Vlce-Pres’t: Anton Krapenc ............. 1636 W. 21 PI., Chicago, 111.;
5th Vice-Pres’t: Joseph Sneler .........  5322	Butler St., Pittsburgh, Pa.;
6th Vlce-Pres’t: Mary Predovich ___________ 2300	Yew St., Butte, Montana;
Secretary: Anton Zbasnik -------------------- AFU Bldg., Ely, Minnesota;
Assistant Secretary: Frank Tomsich, Jr...........AFU Bldg., Ely, Minn.;
Treasurer: Louis Champa ...............................   Ely,	Minnesota;
Medical Examiner: Dr. F. J. Arch__________618	Chestnut St., Pittsburgh, Pa.
Editor-Mgr.of Off’lOrgan: A. J.Terbovec,6233St.Clair Ave.,Cleveland,3,0.
TRUSTEES:
President: John Kumse   ______________—— 1735 E. 33 St., Lorain, Ohio;
1st Trustee: F. E. Vranichar_______________1312 N. Center St., Joliet, 111.;
2nd Trustee: Matt Anzelc ____________________ Box 12. Aurora, Minnesota;
3rd Trustee: Andrew Milavec, Jr. ------------------Box 185, Houston, Pa.
4th Trustee: F. J. Kress______________________218—57 St., Pittsburgh, Pa.
FINANCE COMMITTEE
J. N. Rogelj  ......................   6208	Schade Ave., Cleveland, 3, Ohio;
Anton Zbasnik, Secretary__________________________AFU Bldg., Ely, Minn.;
John Kumse _______________________________ 1735 E. 33rd St., Lorain, Ohio;
Frank E. Vranichar -_______________________1312 N. Center St., Joliet, 111.;
Andrew Milavec, Jr._________________________________Box 185, Houston, Pa.
SUPREME jtDICIARY COMMITTEE:
Chairman: Anton Okolish______________ 1078 Liberty Ave., Barberton, Ohio;
1st Judiciary: Frank Mikec.................. P. O. Box 237, Strabane, Pa.;
2nd Judiciary: Rose Svetich_____________________________  Ely,	Minnesota;
3rd Judiciary: Steve Mauser ..........3511- Humboldt St., Denver 5, Colo.
4th Judiciary: Ignac Zajc__________ 683 Onderdonk Ave., Brooklyn, N. Y.
Annual Meeting Notice of Lodge No. 103, AFU
WHERE THE FUEL GOES
WASHINGTON NEWS FLASHES
By Florence D. Slartz
In 1922 a custom was begun! here in the nation’s capital whereby the President lighted j a national community Christmas tree. In 1933, President Roosevelt began the custom bi-putting the tree on the south lawn of the White House. This year the custom will not be observed because of transportation difficulties and the gasoline shortage. In Washington people will pay big prices for some wisps of Christmas trees. That sounds so unusual to your reporter because back in Northern Minnesota enormous trees could be had “almost at your back door.”
* # ❖
Some people in our capital observed December 7th by donating to the blood bank. That’s the spirit, I say. However, during the Xmas shopping period many people cancelled their appointments to donate blood. That’s rather disappointing because buying Xmas presents isn’t anywhere as important as offering blood which may save another person’s life!
* * #
The Young Fry: A 19-year-old farm boy grew tired of country life so he joined the Army. Being a very finicky lad he also found this life unsatisfactory and left the service. Next he began to steal and sell automobiles in four states. He made $1,000 on the deals and spent it in Chicago on “wine, women and song,” as he said. When FBI agents arrested him he explained his system like this: “I would steal an old model automobile; then I’d go to a tavern and start talking with someone. I would offer to trade cars and suggest that each drive the other’s car for a trial. The fellow would go one way and I would speed off in the opposite direction. It was easier than pitching hay on the farm.” Well—I should think so!
* * *
“As a worker in the FBI She hears aliases left and right,
So,, if your name is Michael, sir,
She’ll tag you ’Two-gun Ike.’”
The above lines ave about an FBI girl and I must say they’re true. Yours truly is getting to be quite adept at giving people nicknames or “aliases.” Talking about names, before I come into the FBI I never realized that so many thousands of men throughout the country had such unusual names. And I do mean unusual! Why, they range from Violet to Darling. Yes, they are the true monickers of many males.
* * *
So we come to the close of another column and,
“Now I’ll lay me down to sleep To count fingerprints, instead of sheep.”
Until next week, so-long from your “Capital Columnist.”
News From Butte, Montana
First of all I want to remind all the AFU members about the annual lodge meetings. Elections of officers will be held and lodge business for the coming year will be discussed at these meetings. Plan now to attend the annual meeting and offer your suggestions as to how the lodge and Union can make better progress.
Now a few words about our AFU 45th Anniversary Membership Campaign which was quite a success. Credit is due our Supreme President, Janko Rogelj, to our Supreme Secretary, Anton Zbasnik, to our editor, Mr. A. Terbovec, his assistant, Mrs. Erzen, the secretaries who acted as campaign managers and to all the members who helped to attain the 45-point goal. Some of our lodges went way over the goal. Out here in the “wild, wooly West” we did quite well in the campaign but could have done better.
In the state of Montana, the people bought more War Bonds per capita during the recent Third War Loan drive than residents of any other state, the U. S. Treasury announced recently. Aggregate of $18,000,-000 worth of series “E,” “F” and “G” bonds gave the copper state an average of $38.13 for every man, woman and child— $14.53 higher than the average for the nation! Back the attack! Buy more War Bonds and Stamps and bring the boys in our Armed Forces home sooner!
In Farragut, Idaho, about 300 miles West of Butte, we have an inland Naval Station, the largest in the West. Several of oqr members are in basic training there.
We are enjoying California weather so far, something very unusual for this part... of the country, this time of the year.
Wishing all the members of the Supreme Board and all the members of the AFU, a Merry Christmas and a Happy New Year. Fraternally yours,
Mary Predovich, Sec’y Lodge No. 190, AFU Butte, Mont.
OUT ENUMCLAW WAY
In most of the AFU homes here in Enumclaw, Wash., the casual observer will notice on the household calendar, a significant red circle drawn around the date of December 19th. If the importance of that that has passed you by, allow us to “put you in the know.” Dec. 19th indicates an important gathering of Lodge No. 162 members at the Krain Ballroom. Election of officers for 1944 will be one of the chief orders of business. Many other important items must also be discussed. We urge all members to turn out in full force. The success of the meeting depends on you, so please exert every effort to be there. The hour of 7:30 p. m. will be' the “go’ signal for the start of lodge activities. For the continued growth of your lodge, for your own satisfaction, be present to vote for your favorite candidate and also to voice your opinion in all the other matters concerning the welfare of our lodge. The date is Dec. 19th; the place is the Krain Ballroom.
By Mary G. Balint
perfumes. What price femininity !
I was going through an old issue of Farm News Digest the other afternoon and ran across several items which I thought would make interesting reading. “What Price Beauty?” was the caption on the first story. It read: “It is estimated that American women spend ap pi-oximately $180,000,000 annually for beauty. But vanity does not belong to this day alone. The Egyptian lady of 4,000 years ago, whitened her face, painted her lips, shaped her eyebrows and tipped her eyelashes. In that day it was literally correct to say that a lady used paints. On palettes similar to those used by artists today, women mixed slate and paints to the correct hues to match their complexions. And if the color of her hair was not to her liking, the Egyptian lady dyed it blue, green, red, purple, orange or what have you.”
And since women consider perfume an important asset to femininity, I wonder what they would say if they knew that the perfume they were wearing was made from “musk” which is taken from a gland of a male musk deer. It is the most potent smelling substance known and is valued at $20 an ounce by perfume manufacturers. One grain of musk distinctly scents millions of cubic feet of air but when used in very small quantities it blends various odors into a single fragrance and gives permanence to the finest
How many of you know what is considered the “healthiest beverage?” Well, here is the Farm Digest’s version: .
“It is common for an entire family of 4 or 5 Arabs to mount a single camel and ride some 200 miles across the desert just to visit friends and relatives. Unsurpassed as a desert beast of burden, the camel also provides Asiatic tribes with a thick, nourishing milk which has been called “the healthiest Deverage known to man.” So rich is this milk that it must be diluted with water for use in tea or coffee. When used “whole” in these beverages, it curdles. Like the milk of the human species, camel’s milk contains conaiderable butter-fat, yet it is practically impossible to churn in into butter.” So much for that.
* ¥ *
Some of us need the impetus given by the sight of holly wreathes and reproductions of jolly, old St. Nick to raise in our minds thoughts of fraternity and good will. We workers in the American Fraternal Union who have the privilege of working with fellow members know the true meaning of fraternity. Too, we are aware and deeply appreciative of the cooperation and good will extended us by our Supreme Executive Committee.
Each of us has various blessing to recount—as we become steeped in the prevailing holiday spirit. At the head of this list we are contemplating, we can place a seven-letter word AMERICA! Let us not forget for that one word harbors a wealth of meaning.
For our American Fraternal Union this holiday season is an-
Cleveland, O.—Annual lodge! lodge meetings, held in Decem-j ber by all lodges, are the most1 important meetings of the year.!
| This year, more than ever, they' are especially important. One!
I reason is that next year is the j I AFU convention year and now|
I is the time for members to dis-| cuss any changes that will help promote the growth of our lodge and our Union.
Members of Lodge No. 103, AFU are cordially invited to attend the annual meeting which will be held Sunday, Dec. j19th at 1:30 p. m. at the Slovenian Home on Holmes Ave. Our lod£e meetings haven’t been very well attended during the past year. There is a noticeable lack of younger members at our meetings. Surely our young ladies can find an hour or two on the third Sunday of the month when they cart attend the meeting and meet the old and new members and help plan lodge activities. I hope to see many new faces at the next meeting. Plan to attend and become better acquainted with our members. At this time the election of lodge officers will be held and plans for the coming year will be discussed. I hope to see all of you at the next meeting on Dec. 19th.
Frances Erzen
Lodge No. 103, AFU Cleveland, Ohio
A MODERN DESTROYER uses more than 3,000 gallons of oil an hour at top speed.
GARDINALHI6HL1GHTS
Soldier’s Appreciation:
This being close to Christmas, I shall attempt to express the thoughts of many a soldier who can’t put his feelings into words. He would write: “Dear Family: This Christmas I cannot send you any material gift to compare with yours. Instead,
I am going to send1 you three gifts of no material value. The first is to express my love for each and every one of you. Secondly, is my humble thanks for being my parents. Through all the years to come I could never repay the things you have done for me. My third gift is a solemn vow before God, that I shall not fail you in whatever duty is bestowed upon me, to make this world safe for you.”
Speaking of soldiers, I just received a letter and find that Sgt. Steve Millosin has been transferred again. His new address is.
Sgt. Steve Millosin,
ASN 35303278
3267th Ord. Base Depot Co.
O. U. T. C. Mississippi Ord. Plant
Jackson, Mississippi
I know there will be many who will write him a Christmas card.
Convalescing:
Bro. Louis Pogačnik is convalescing from a serious illness and I’m sure that any card or letter would cheer him up, so put him on your mailing list today. His address is: Louis Pogačnik, Mahoning County Sani-torium, Kirk Road, Austintown, Ohio.
In behalf of the Cardinals, I wish to extend Christmas Greetings to our editor and staff qf our official organ, to our Supreme Officers, and to all our fighting men and women, here and abroad, and may the New Year bring victory and peace on earth. Fraternally yours,
Jennie Glavic Cikulin Lodge No. 229, AFU Struthers, Ohio
INSIDE THE AXIS
New Croatian Measure to Enforce Military Service
According to the Zagreb newspaper “Nova Hrvatska,” Dr. Ante Pavelich’s puppet government in Croatia has is sued a new degree designed to compel Croatian youths to contribute their military services to the Nazis. The newspaper said the decree provided that graduates of secondary schools could not enter universities or accept private or public employment until they had fulfilled the conpulsory period of service in the armed forces.
It would seem that in some families cleanliness is not next to godliness. We notice in a country paper this testimonial, given by a woman, to the singular virtues of a patent medicine: “After taking one bottle of your ‘Resurrector’ I was able to do a large washing, and I had not washed before in years.”
other milestone in the 45 years of service to our members. May progress and service continue to be the rallying cry.
You knowr, true Christmas spirit comes from the heart. What can be sweeter than to extend to all whom we meet, a happy smile, a warm handclasp and a resounding “Merry Christmas to you all !”
Mary Balint, Sec’y Lodge No. 162, AFU Enumclaw, Wash.
THF NUTCRACKER
Uncle
Sam’s
Cornef
hniaa0
Things Winter Should Renten"*
1. That there« anti-freeze to Wj. motorized equips y0t operation, but; have to buy a anti-freeze than ^ buy. You masr ®	_
from a different ^ J| even though th«* A quite possible tor *1 dealer to be temP°J J
Manufacturers n
structed to ship . A colder areas of i then to the sec ^ p cold hits latei, the southern area«\ 9 « Prid there is the leas	•	thi
freeze.	*	ti^e
Seeds Shipped to	^	the
Tons of vegetale being shipped to	^	hot
our men overseas- artf \ men and eiv^ili3^ -id1, their own vlta .--i from American s	J	{{
nese have raise mplei( l 1)8 spinach and are	<!	oa
on Popeye’s faV	ij,	j,
builder.	„	*
*	C*
Christmas Cig«rS l°
Same:	_ a(e -
Christmas ciga m V ing to cost any ^ {II do right now, an°J! be enough to f*1 gfi f10r demands. So sa^he(j i *Caf recently estab i . f lj(g over the farm	P)0]
several varietieS . Cgf #	* , il fj
••Wotbie” the J-1
A new veeet<**’l )* veloped in Eng a $ ^ ^ tween the t>eet nt is; i,j Its vitamin cont	^	s<
to be four times	^	• L
They call it the , they don’t brag \ vor.
* .tlebr$ 8°' Rumors: ScutW u
In the Navy J
“scuttlebutt” 111 ej[i^
but they both	J	Dw
thing. And m	s »	^
the “stocking PrV	Le;
up before Chri ^ ter wait—stoc 1 ^ •going down j«®	\
mas” it’s nothi^ 0 ^ ! butt. The truth time between v \$fk New Year, O? vise the price rfl women’s ray011' don’t say whet higher or lowei* 1 do emphasize $ s
won’t be ’til a* j
* * f —-rf
3,600 person5^ while walking °n last year. Here ^ portant thing to' jifi the Greater <M/j. Council and the ty Council, the highway -hand side so traffic appr°a^v()|i ^ side, and y°u I risk of being h*
—
“Waiter,” asK** Cj a city restaura^^fj sary to have th prowling abou jH tables?” Jm
“Well, it’s 1>K H plied the waitef'^Jj rabbit stew 011 jtnl manager think® enjoyment of * ,ijrjj cat is well in . j to speak, sir.”
!8lO!
at
Caf
Annual Lodge Meeting Reminder ol Lodge 171, AFU
Republic, Pa. — Members of Lodge No. 171, AFU are hereby notified that the annual lodge meeting will be held at the Grantz home on Dec. 19, 1943 at 2 p. m. This meeting will be a very important one for the election of lodge officers for 1944 will take place at that time. All members should make it their duty to attend and present their suggestions as how to promote the progress of our lodge and'our Union. Fraternal regards to all.
John E. Trout, Pres. Lodge No. 171, AFU Republic, Pa.
rWe Are Buying War Bonds—Are You ?
w?m
i'.v&,
m 1
mmmm
'■ .; s
■
j
'I- *
gsm ill mmm
......
/ ' M
'Ai-
Part of Sift. Edward Straube’s left foot «m abot away at Ferry« vlUe, near Bizerte, North Africa. At Ualloran General Hospital, 8taten Island, N. Y., they are building n» hU foot again. Sgt. Straabe, frwe Perth Amboy, N.
Sgt. Bernard Bello, 22, of New York, was wounded by snipers during the Sicilian campaign. His grandparents live in Naples, and he has a brother in the army. Both buy War Bonds regularly.
_ Do yon do m much? ________________
Technician 6th Grade John A. Wisnfewski, 25, of Door, Mich., lost his right eye, three ,finBers and suffered chcst wounds from shrapnel in the fight to capture Tunis. He is now recovering at Halloran and is a regular War Bond nurchaser._____________________
Pvt. Bernard Heidemann’s left leg will be two inches shorter when he Is discharged from Halloran. He was wounded by a German bullet during the operations in Sicily last August. His home is Chicago. He has been in traction since Sept. He’s buying bonds.
The nickname of Pvt. Milton Lie-bcrman, 27, of Brooklyn, is “Clark Gable.” He was wounded In Sicily last August and has been at Halloran since October. Every payday $12.50 is taken out for War Bopds Liebcrman is buying. How many do you buy?, -.................
V
th
•°9°AFU Liberty °wling League
W]' 'mp°rtant event at «* the
iCMv was that %ee ga‘Ch p’aced first in J| «c°re ofelb/ makine a
'»'"e was 212 ^ J”®1®1
111 second ni	whlch put
S*«- In spite of * M !»»5 h« fox River
Is 16 the r uf	■ three
■'$	ol.tllel>	Florists.
‘“"Its
' «Cm^the F|0'-
lei , Uth frame Bill
*•>«» he m ^ 9 g00c* sllow-'three strikes
r<*i :f" S Won ^ -the f pins- The
 ,*f» ! ve between Go-!
«r“ S resmt , Jan’s Tav-i ir® *t»0	*	in	Golenko’s!
1>CS-and H«jan’s| r5t^ ;feLouis f) ‘Vldual bowl-' e ^ Vph r ■°®1movich with ^ NreagilJ ar ^th 513,
£ ^»»Cso494 a,,d 0 ‘IrqS,’«' Wwl as
tt^Golp i florists |
J Ie 8«ian t Cafe team
sei ? fte sD , avern team
f‘4ll u'ThHa[tl!0X RiVer h°t one o , Poises
u-eC^ts toS°lenko says
ricis ,at any „	a11 three.
St the Pi	for he
A m vfer°rists t0 bet-
ipie*1 ? Spen ’ Wel1. see lt£s! t° ai] next Friday.
^"nber l0> 1943:
L 14
<*» grists "ee G(anes: ld i	'Cafe ....... 1857
le 1	Jta Sin,t  1745
*Vists	Game:
_Cafe ............ 681
fj	!»Wn:	638
h8»	’ Louis ree Games:
X ) C ................
’1* teSh'.............
• <  ................
%SltSlngl* GH
t!’ ms............222
ln* Max ......... 212
’ V% r j............... 210
lit: ; 8ow]in^ TL,berty Belli tt<
*<• 1 *
^tj	y°u	at church
*°thef »
j»s l£ Sethi«
? f |Va 80 t0 u tells me ifV^lChurch at all.
m°n about?”I
>iUt’ er’ ‘Keep
nd you will get
tffSi Jothin*like
tliS1^ n,ster.. m going to [Nth’
iefthat^nister, who
theVeXtwaS: 1 K. •• Comforter i
CARDINAL HIGHLIGHTS
l Tke i
:es
Our annual lodge meeting! was held last Sunday, Dec. 12, 1943. The following members! were elected lodge officers for! the year of 1944: John Pogačnik, president; Joe Zlogar, sec-; retary; Jennie Millosin, treasurer; Lillian Glavic, recording secretary, and Jennie Mikolich, Mary Zlogar and Jennie Ciku-lin, auditors. The lodge physician is Dr. Youman. Mrs. Jennie Mikolich was elected repre-j sentative to the AFU Federation. So much for the meeting.
Yours truly received her first; Christmas card from Pvt. I Frank Vlosich from somewhere in Alaska. His photo is on the card and he is dressed like an Eskimo. I also received a V-, Mail Xmas Card from Pvt. Al-j bert Slabe who is stationed: somewhere in Hawaii. Thanks a lot boys.
Corp. Edward Glavic recently received a good conduct medal for excellent behavior for his first year of service. Congratulations from the Cardinals !
Sgt. Steve Millosin was recently transferred from California to Jackson, Miss. He is doing fine and likes his new camp.
Coming home soon on a short leave from the Navy to visit his family and friends is Stanley Pogačnik. He is stationed at Great Lakes at the present time.
In closing I want to wish all AFU members a merry Christmas and a happy New Year and especially to all in the service.
Jennie Millosin, Sec’y Lodge No. 229, AFU Struthers, Ohio
Annual Meeting of
Lodge No. 50, AFU
CHRISTMAS SHOPPING
Milf
Annual Meeting of Lodge No. 6, AFU, Lorqin, Ohio
Lorain, Ohio. — Members of St. Aloysius Lodge No. 6, Lorain, Ohio are urgently requested to attend the annual meeting to be held Dec. 19th, at the usual place. Collection of dues will begin at 12 o’clock. All members in arrears kindly attend and pay the balance. At this meeting officers for the coming year will be elected and various important topics will be brought up for discussion. This coming year is the AFU convention year and if there are any suggestions, additions or revisions regarding the By-Laws, kindly present them at this meeting. The AFU calendars will be distributed at this time.
Fraternally yours,
Ludwig Vidrick, Sec’y Lodge No. 6, AFU Lorain, Ohio
Brooklyn, N. Y. — The members of Lodge No. 50, AFU are cordially invited to attend the yearly meeting which will be held Saturday, Dec. 18 at the American Slovenian Auditorium, 253 Irving Ave., Brooklyn, N. Y. at 8 p. m. sharp. As this meeting is a very important one, each and every member should make it his business to be present. The election of officers for 1944 will take place at this session. Your duty is to be present so that you can elect officers in whom you have confidence. A report will be made on the progress of the lodge during the current year of 1943.
I announce that after a long and lingering illness, Mrs. Jerca Lisac, a member of our lodge, passed away on Nov. 26th. In the name of our lodge I extend our deepest sympathy to her family.
Valentine Orehek, Sec’y Lodge No. 50, AFU Brooklyn, N. Y.
Many Long Years Ago —
OLD-FASHIONED ( WAY	^
ITS EASIER
A/OW
WAR BONDS A"' TOR ALL
j-k ^
6£AvI;nJ )
OWI ’
The Problem of Trieste
By Ivan M. Tchok
On Feb. 7, 1893 the first long distance telephone call was made from Boston to Chicago. The papers in those days read: “Telephoning is successfully carried on over 1250 miles of wire, owing to a somewhat circuitous route followed by the line. We may yet see Omaha and San Francisco connected by a line which will form the final link in a chain bringing San Francisco and New York within speaking range of each other.”
Today, we find that the dreams of these pioneers in telephone are realized far beyond their estimation.
Today we call it salvaging; 50 years ago they called it reclamation! The Scientific American magazine carried the following paragraph in its issue 50 years ago: “RECLAMATION—The sweepings from manufacturing jewelry establishments, consisting of paper, dust, old crucibles, etc., .are packed in barrels and carted to a refinery, where the material is first put into furnaces and burned . . . The value of these sweepings varies greatly, averaging about $5 per barrel, al though it has been known to run up as high as $500 per barrel.”
4
There can be no lasting fraternity among wicked men; they cannot be friends to each other, and the good cannot be friends to them.
—Socrates,
Torpedo boats were being made 50 years ago. We read that at that time considerable interest was taken in the new torpedo boats which were then being constructed at the New York navy yard for the Maine and at the Norfolk navy yard for the Tpxas. “Each boat will carry a 1-pounder rapid-fire gun,” read the notice.
There you have the birth of the present torpedo boats!
Did You Know That
"my / use TH£ SHOES TOivCh f, DAD?
Did you know that: Duluth, Minn., is located on Lake Tracy? Cleveland, Ohio is on Lake de Conty? Bay City, Mich, is on the Sweet Sea? Chicago is on Lake Illinois? Oswego, New York is on Lake Frontenac?
Of course today these lakes are called Superior, Erie, Huron, Michigan and Ontario, but a couple of hundred years ago they bore other names.
Older names of the Great Lakes are shown in “Indian Villages of the Illinois Country,” an atlas of old maps of the Midwest compiled by Sara J. Tucker, of the University of Chicago, and published by the Illinois State Museum.
(Continuation)
A relative . majority of the inhabitants of Jrieste are clas-rified as Italian. But neither the size nor the nature of that majority has ever been precisely or impartially determined. The Italian authorities employed all forms of coercion to make the existence of national minorities, that is, Slavs,, in the Julian March extremely difficult. The Slavs were compelled even to change their names in order to bury forever their national origin. No one knows how many thousands of these “compul- i sory” Italians will joyfully resume their real names and; nationality when Trieste be- j comes a part of a new Yugo-1 slavia.
Throughout History, Trieste’s; deadliest opponent and compet-1 itor has been Venice. The struggle between the two ports continued under the Crown of Italy-. Cut off from its hinterland Trieste went bankrupt. Its great commercial enterprises, Cosulich, Tripcovich, Pollich — all good Yugoslav names — were liquidated and absorbed by the financial interests of Venice, Genoa, Milan and Rome. Diversion ot commerce from Trieste to the ports on the Italian mainland brought poverty to thousands of families who had no place to emigrate, while the Italian Government continued to colonize the city with “real” Italians from as tar south as Sicily.
The argument that inclusion of Trieste into Yugoslavia wculd create a problem of Italian “irredentism” is without foundation. The Julian March is an economic and political unit. Yugoslavia has never persecuted its national minorities. It will not do so in the future. But it is strange that distinguished Italians in the United States condemn Yugoslav claims to Trieste on the ground that its inclusion in Yugoslavia would violate the principle of national self-determination while at the same time they look with horror up-on Yugoslav claims to Goritsa and Istria on the ground that they are based on the spirit of' nationalism which must play! no role in the reconstruction of j the world after this war. In other words, nationalism is; good for the Italians but bad! tor the Yugoslavs.
Yugoslavia’s claims to Trieste are based on solid facts of ! history, ethnography and econ-: omics. There is a clear line of; demarcation between the Yugo- \ slav and Italian peoples. That; line lies west ot the river! Socha and leaves Trieste in j Yugoslavia. Trieste lies oni
Yugoslav soil just as New York lies on American soil. Trieste and its immediate hinterland are overwhelmingly Yugoslav. Trieste is the capital of the Yugoslav Julian March. Without its hinterland, Trieste is doomed to economic death.
Ot course, Yugoslavia could put forward' other claims to Trieste. Italy is an enemy country. Italy has done irreparable damage to Yugoslavia. The dead can never be resurrected. It will take years to rebuild the destroyed towns and villages. It is not difficult to imagine how the people of Slovenia, Dalmatia, Montenegro and Croatia feel about Italy. But although Yugoslavia is unquestionably entitled to reparation from Italy it does not need to use that argument to establish its claim to the Julian March and its natural and inevitable capital Trieste.
The End
A foreign correspondent recently wrote that daredevil foolhardiness has little place in modern scientific warfare. The Greater Cleveland .Safety Council and the National Safety Council remind us that rack-lessness has less place in wartime industry, where no chance is necessary. Do your war work the safe way. Do your walking and driving and relaxing the safe way. Save manpower for war power!
Since 1939, anti-malarial tablet production has increased from 5 million to over 2Vz bullion annually.
S proslave Jugoslovanskega zedinjenja v Chicagu
I)ne 5. decembra so čikaški Jugoslovani ftbhajali praznik jugoslovanskega zedinjenja v paviljonu Pilsen Parku ob sijajni udeležbi ljudi iz čikaške-ga mesta in okolice. Prostrana dvorana je bila napolnjena do zadnjega kotička.
Med govorniki sta bila najznamenitejša Louis Adamic in Zaiko Bunčič. Navzoče občinstvo, ki ga je bilo prejkone nad tri tisoč, je obema priredilo prisrčne ovacije in naši ameriški vojaki so nosili Adamiča potem, ko je končal svoj sila zanimivi govor, med burnim ploskanjem in splošnim navdušenjem na ramah po dvorani.
V programu, ki ga je vodil Mr. Popovich, so sodelovala razna pevska društva. Med temi je bil tudi slovenski moški zbor •‘Prešeren.” članice in člani či-kaškega zabavnega kluba
j “Ljubljane” so v slovenskih na-! rodnih nošah obstopili Adamiča | na odru, preden je začel govoriti, kar nam je nudilo zelo lep in pester prizor. Zvonko Novak je kot podpredsednik odbora za to proslavo posloval v vlogi nadomestnega predsednika te prireditve, ker je moral predsednik Frank Barich potem, ko je odprl z ognjevitim nagovorom program, oditi radi bolezni domov.
Na tej v duhu novih idej vršeči se proslavi'je bila prečita-na in soglasno sprejeta sledeča resolucija:
Mi ameriški državljani jugoslovanskega pokolenja, zbrani v paviljonu Pilsen Parku na 3049 W. 26th St. v Chicagu dne 5. decembra na proslavi petindvajsetletnice jugoslovanskega narodnega zedinjenja, smo neoporečno lojalni do Združenih držav ameriških. Mi neomajno podpiramo njihne vojne napore v tem orjaškem boju za svobodo, pravico in demokracijo in v ameriških vojnih industrijah prispevajo delavci naše krvi noč in dan z delom in denarjem k tistim vojnim prizadevanjem po ] vseh svojih močeh.
! Mi jugoslovanski Amerikanci smo kupili vojnih vladnih obveznic za milijone in milijone dolarj.ev. Na tisoče in tisoče naših sinov služi tej veliki deželi v oboroženih silah in veliko, zelo veliko naših hčera deluje v pomožnih vojnih enotah kakor tudi na obrambni fronti doma.' Na stotisoče in stotisoče naših mož in žena dela v bistvenih vojnih industrijah. Mi se v polni meri zavedamo svoje dolžnosti, da moramo storiti za zmago vojne in miru vse, kar je v naših močeh.
Kot Amerikanci imamo vedno le Ameriko najprej pred očmi. Ali pri tem pa si seveda ne moremo kaj, da ne bi čutili tudi za deželo svojega izvora—za Jugoslavijo. Bolečega srca smo si svesti njene strašne nesreče, ki predstavlja pretresljivo tragedijo pod kruto peto nemških fašistov in njihnih pomagačev. Mi globoko.občudujemo pogumni odpor jugoslovanskih ljudstev in njihne junaške bojne sile, ki so poleg ruske Rdeče armade najizdatnejše zaveznice Združenih narodov na evropski celini. Z vsem srcem se jim pridružujemo v njihnem željnem stremljenju za novo, združeno in demokratično Jugoslavijo, pa sklenemo:
1. Da bomo nadaljevali s podpiranjem svoje ameriške vlade v njenih vojnih prizadevanjih in žrtvovanjih do konca tega strahovitega boja zoper vse osiščne sile.
2. Da bomo delovali za edin-stvo med sabo in drugimi slovanskimi Amerikanci ter pospeševali bratstvo in vzajemnost med ljudstvom v Jugoslaviji in drugimi slovanskimi narodi v Evropi sedaj v tej vojni in v miru potem.
3. Da bomo pozvali Združene države in druge Združene narode, naj začno nemudoma zalagati jugoslovanske ljudske bojne sile z orožjem, živili, obleko in zdravniškimi potrebščinami, da bodo te mogle pripraviti zaveznikom pot za njihen vpad v balkanske dežele .
4. Da se bomo obrnili do pristojne ameriške vzpostavitvene oblasti .s prošnjo, naj priskoči zatiranim ljudem v Jugoslaviji ekonomično na pomoč, čim bo osišče pregnano z njihnega o-zemlja.
5. Da bomo zahtevali, naj se jugoslovanski svet, ki je naseljen s Slovenci, Hrvati in Srbi in ki je bil tem vzet med to vojno in še pred njo, vzpostavi in vrne Jugoslaviji.
6. Da bomo izrazili svoje najiskrenejše simpatije do jugoslovanskih bojnih 3il v Jugoslaviji in svoje globoko občudovanje silne bojevitosti v njihnem hrabrem boju za svobodo in lepšo bodočnost nove, neodvisne, združene in demokratične Jugoslavije.
7. Da iz vsega srca odobrava-
!mo izjave zgodovinske moskovske konferenc?, ki je po našem mnenju prvi resnični korak na poti v dobo priprostega človeka, in
|	8.	Da prpsimo odbor jugoslo-
vanskega narodnega zedinjenja, naj nadaljuje s svojim delom v smislu te resolucije.
Zvonko Novak, nadomestni predsednik.
S proslave se je poslal našemu predsedniku sledeči pozdrav: Mi, ameriški državljani jugoslovanskega pokolenja, zbrani v paviljonu Pilsen Parku na 3049 W. 26th St. v Chicagu, 111., dne 5. decembra 1943 ob obhajanju petindvajsetletnice jugoslovanskega zedinjenja Vas, g. predsednik, prisrčno pozdravljamo.	r
S svečano zaobljubo, da bomo kakor en mož podpirali svojo vlado v tej vojni proti tiranstvu in v obrambi demokracije, ki edina more prinesti svobodo in pravico vsem narodom, pa naj so to veliki ali majhni, in z zagotovitvijo, da bomo posveti-'i vse 3voje telesne, umske in denarne moči pospešitvi vojaške zmage Združenih držav in drugih Združenih narodov nad nacijsk|>-japonskim osiščem, se spoštljivo obračamo do Vas, da r.astavite svoj velik vpliv in evojo dobro voljo v dosego o-svobojenja, zedinjenja in osnovanje nove, demokratične in need/isne Jugoslavije, ki je po rasem mnenju neizogibno potrebna za mir Evrope in celega sveta sploh.
Zvonko Novak, nadomestni predsednik.
Poslanica dr ju. Ivanu Ribarju
Cenjeni dr. Ribar:
Mi, ameriški državljani jugo-s.ovanskega pokolenja, zbrani v paviljonu Pilsen Parku na 3049 W. 26th St. v Chicagu dne 5. decembra 1943 na proslavi petindvajsetletnice jugoslovanskega zedin^ttjja Vas dr. Ivan Ribar, in po Vas maršala Tita pa jugoslovansko osvobodilno vojsko iskreno pozdravljamo.
Vaš junaški boj proti osišč-nim osvojevalcem in vsega zaničevanja vrednim kvizlingom vzbuja v vsakem Amerikancu jugoslovanskega izvora ponos ter podžiga vse druge ameriške Slovane k še večjim naporom v pripravljanju te dežele za bližajoče se ofenzivne operacije v Evropi.
Mi smo z vami, kakor so tudi vsi drugi demokratični narod; celega svet! Zori se in ura vašega osvobojenja ni več daleč. Mi z vsem srcem pozdravljamo vaš junaški boj proti Hitlerju in njegovim pomagačem. Mi pozdravljamo zmago bojne zveze med Anglijo, Sovjetsko Rusijo, Jugoslovijo in Ameriko. Kugo in Lmrt nemškim fašističnim nasilnikom, pogin njihni državi in njihnemu “novemu redu” v Evropi! ^
Živela svoboda in neodvisnost vseh narodov!
Zvonko Novak, nadomestni predsednik.
Bolgari se pridružujejo partizanom
Eden najvažnejših dogodkov v borbi južno-slovanskih ljudstev proti nacijskemu jarmu je bil obelodanjen v nedavnem poročilu radijske oddaje “Svobodne Jugoslavije,” kot je isto zabeležil poročevalec N. Y. Timesa,” C. L. Sulzberger, kateri piše, da bolgarski vojaki v Vedno večjem številu pristopajo v Osvobodilno ljudsko armado Jugoslavije, kateri načel j U-je gen. Josip Broz (Tito).
Omenjeni komunike jugoslovanskih patrijotov navaja, “da bolgarski vojaki, katere so zajeli naši oddelki v nedavnih bojih pri vasi Krema, so zdaj prostovoljno pristopili k Osvobodilni armadi.” Dalje poročilo nravi, “da se zdaj ena bolgarska stotnija bori ramo ob rami (Dalje na 8. str.)
Južno - slovanski odbor sestavljen v Londonu
Takoj ko je bila vzpostavljena provizorična vlada v Jugoslaviji, so napredni Srbi, Hrvati in Slovenci, ki živijo v Londonu, ustanovili Združeni odbor južnih Slovanov, kateremu je na čelu bivši Jugoslovanski minister ter poznani slovenski javni delavec, profesor Boris Furlan. Med izvrševalnimi člani odbora sta Mihajlo Petrovič in dr. Rudolf Bičanič, bivši podpredsednik Jugoslovanske narodne banke.
Londonski odbor je takoj poslal brzojavne pozdrave hrvat-skemu banu, dr. J. šubašiču, bivšemu jugoslovanskemu ministru Kosanovieu in Louis Adamiču, predsedniku Združenega odbora južno-slovanskih Ame-rikancev, katerim je čestita! na njih neumornem delovanju za demokracijo in enakopravnost južnih Slovanov.
Pozdrav Mr. Louis Adamiču se glasi:
“Združeni odbor južnih Slovanov v Londonu pozdravlja po vas vse demokratske južno-slo-vanske organizacije v Severni Ameriki in čestita Vašemu odboru na njegovem sijajnem delu v borbi proti fašizmu in prilog vzpostavljenja resnično demokratskega reda v vseh južnoslovanskih deželah.
“Cilji našega Odbora so:
1. Da prinaša resnico o osvobodilni borbi v Jugoslaviji, ki je pod vodstvom Narodne osvobodilne vojske in partizanskih odredov.
2. Da ojača borbo v vseh južno-slovanskih deželah potom strnjenja vseh borbenih demokratskih in antifašističnih sil.
3. Da zahteva takojšnjo pomoč za naše borce in istotako za narod v Jugoslaviji.
4. Da se bori proti vsem api» zarjem in lažnim prijateljem zapadnih zavzeznikov.
5. Da deluje za udejstvenje obetanega samoo d ločevanja ljudstva in za svobodno izbiro vlade v vseh južno-slovansikh deželah.
6. Da zahteva vkl j učenje v novo Jugoslavijo vseh slovenskih, hrvatskih in srbskih krajev, kateri so bili po zadnji svetovni vojni priključeni k drugim državam.
“Odbor bo podvzemal sledeče korake:
a.) da obvešča javno mišljenje in sodeluje z organizacijami in ustanovami Združenih narodov.
b.) da koordinira delovanje vseh južno-slovanskih antifašistov na Angleškem; in zunaj,
c.) da sodeluje z vsemi sličnimi južno-slovanskimi organizacijami po vsem svetu, a še posebno z onim v Zedinjenih državah, Canadi, Južni Ameriki, Avstraliji in Novi Zelandiji.
Dr. Boris Furlan, predsednik ;
Mihajlo Petrovič,
Dr. Rudolf Bičanič.
V	svoji izjavi angleškim novinarjem, je dejal dr. Bičanič: “Vsa vprašanja Jugoslavije se bodo odslej reševala v jugoslovanski zemlji sami, namesto, kot je bil slučaj dozdaj, po političnih ubežnikih v tujini . .
*
KRATKE VESTI
Nobelov komitej, kateri priredi vsako leto svečani banket za nosilce Noblovih nakrad, je nedavno imenoval Louisa Adamiča in Savo Kosanoviča v svoj častni odbor.
*
Ugledni ameriški časopis “The United States News” javlja, da bo Moskva postala novo središče nekaterih vlad v zamejstvu, ter da bo čehoslovaška vlada dr. Beneša prva, ki se bo premestila iz Londona v Moskvo. S tem se dodatno nagla-ša rastoče vloga Rusije v Evropi.
*
Naravno je, da se ne more
pričakovati, da bi ubežna jugoslovanska vlada sledila isti poti. Odkar je bila vzpostavljena notranja vlada v Jugoslaviji, je ubežna vlada zgubila zadnjo troho svojega ugleda med zavezniki in to še posebno v Moskvi.
Znani angleški strokovnjak na ekonomskem in političnem polju, Harold Laski, je v nekem svojem članku b ubežnih vladah pred nedavnim pripisal kralju Petru sledeče karakteristike: I “Kot človek, nima Peter onih | vrlin, s katerimi bi si mogel pridobiti vdanost ljudstva, katere j še nima. On je razuzdan in aro-: ganten ,ter izgleda, da posedu-| je vrline, katere so privedle j španskega kralja Alfonza, J vkljub njegovim sposobnostim, v propast. Po vsem zgledu Peter ne pojmuje celotne važnosti seljaškega niti hrvaškega vprašanja,” Komentarja ni treba.
;jc
Naglo rastoči ugled maršala Tita in jugoslovanskega partizanskega pokreta v Ameriki se razvidi najbolj iz dejstva, da sta prinesli publikaciji “Life” in “Liberty,” dva najbolj razširjena ameriška magazina, v svojih zadnjih izdajah slike in članke o naših borcih. Ravnota-ko so tudi drugi veliki ameriški časopisi prinesli poslednje čase bodisi na svojih straneh ali pa v svojih prilogah daljše članke in slike Tita.
Južnoslovanski Arne-rikanci pozdravljajo jugoslovansko novo vlado
New York, New York
6.	dec. 1943.
Dr. Ivan Ribar, predsednik provizorične vlade Jugoslavije, Osvobojeno ozemlje Jugoslavije.
Združeni odbor južno-slovanskih Amerikancev pozdravlja z navdušenjem sestavo provizorične vlade v Jugoslaviji in vam obljublja vso mogočo podporo v vaši junaški borbi za osvobo-jenje vaše dežele in za vzpostavitev resnične ljudske demokracije.
Louis Adamič, predsednik;
Zlatko Balokovič, podpredsednik;
žarko Bunčič, podpredsednik;
Etbin Kristan, podpredsednik;
Peter Peff,. podpredsednik;
Smile Voydanoff, podpred-nik.
*
Združeni odbor južno-slovanskih Amerikancev podaja naslednjo izjavo glede zadnjih dogodkov v Jugoslaviji z namenom, da se prepreči kakršnokoli napačno tolmačenje od strani krogov, kateri so dosedaj skušali sistematično.podajati ameriški javnosti neprava poročila
o	resničnem stanju v Jugoslaviji:*
“Sestava provizorične vlada
v	Jugoslaviji je konkreten izraz ojačanja in združenja tvornih notranjih sil, katere so bile na delu v Jugoslaviji tekom zadnjih dveh let in pol. To je logičen izid uspehov sijajnih zmag, doseženih od časa Bihaške konvencije, ter prehoda iz gerilske-ga bojevanja v polnomočno vojaško bojevanje in naraščajoče podpore in sodelovanja jugoslovanskega ljudstva brez razlike narodnosti, vere ali političnega pripadanja .	,
“Vzpostavitev notranje oblasti v Jugoslaviji uvaja v pfak-so demokratične cilje, postavljene na moskovski konferenci, in dviga borbo proti Hitlerju na višjo stopnjo. Temeljno to predstavlja veliko politično zmago za Jugoslavijo in korak naprej proti končnemu triumfu Združenih narodov.
“Kraljeva jugoslovanska vlada v Kairu pa, namesto, da bi pozdravila sestavo provizorična vlade, kot izraz dozorevanja jugoslovanskih notranjih sil, je
J raje smatrala za primerno, da I je isto obsodila z najbolj žalji-jvimi izrazi. Tak nastop je nekaj naravnega za vlado, ki nima no-! benih korenin v ljudskih plasteh f Jugoslavije in ne more na no-: ben način trditi, da to ljudstvo j predstavlja; to je višek nazira-I nja, ki izraža popolno moralno | in politično propadlost.
1	“Jugoslovansko ljudstvo je j spregovorilo svojo besedo! Dr. Riharjeva demokratična vlada sestoja iz najpozitivnejših sil v deželi—Srbov, Hrvatov in Slovencev; to je vlada narodne sloge, podprta po Ljudski narodni osvobodilni armadi. To je odgovor jugoslovanskega ljudstva na vse zločinske poizkuse razdvajanja po Hitlerju iy njegovih kvizlingih, .podpiranih po zlobni propagandi ubežne jugoslovanske vlade in njenega diplomatskega aparatusa.
“Združeni odbor n a p r o š a ameriško'vlado, da takoj da na razpotetgo provizorični vladi Jugoslavije lend-lease pomoč, ter da koordinira svoje vojaške akcije na Balkanu z armado maršala Tita in s tem pospeši poraz Hitlerja in njegovih sate-litev na južni fronti, kakor je to predvidevano v zaključkih nedavne konference v Teheranu. Odbor dalje urgira našo vlado, da pošlje uradno delegacijo v osvobojene predele Jugoslavije.”
Gornja izjava Združenega odbora južno-slovanskih Amerikancev predstavlja mnenje pretežne večine Amerikancev južnoslovanskega izvora, katerih je več kot milijon.
• fiati M ®
pravočasno, m i»u>
gujejo na a segmenti”-■ b-ove poravnajo taine .J ima kako sugestij020 ^ izboljšanje PrJ^ ji, ki se bo vršila P .(ji to, naj pride na t*an , .jd seji. Na seji * *** tudi razdeljeni zve® ^
koledarji za leto • ^ in na svidenje! " št. 6ABZ:	,	icj,	ji!*
Ludwig Vi*1*
»n "priii^r Chicago, IU. — L ^a
ligi društva Liberty ,nii W
70 ABZ, je bite » J
posebnost ta, da •) i(li n movich prišel v 3 .
. iger na prvo mesto, Iji ; je podrl 543, v P°'- ^ „ jih je podrl natjvec ^ rej prišel na	|
kljub temu pa J® ,	^
Pina Fox River Hotel, # vse tri igre, katere t$ J
Gottliebova cvetlic^.^ ^
v drugi igri ves1Cl&konefl(5 * cvetličarno, toda 0 frame) se je
Bill Dolmovich,K1 > "štrajke” in	*
ljena z večino Med Golenkotovo
Hujanovo gostilno tat sledeči: Golen 0 eno igro.	^kj,
Najboljši so bin■ movich 543, Go , i 513, Louis Andre f ; Anton Golenko 4 • ^ Prihodnji Petek,\! &
11 po sledečem re . g0] va cvetličarna Pl0 j
vi kavarni, HuJtL ^ proti Spolarjev _ e(joJ tel. Hud boj se nap ^ lenko pravi, da zf hoče vse tri igre, ^ neče dopustiti, -gpiijo čarna prekosila-— Pozdrav!
j»h" GS
tajnikj<egla^ j
Iz urada gl- ^
Posojila na članS^e.
za mesec no^K Loans on Members for the Month Lodge No.
Dr. št.	36l5<
2 ................"	46#
12 ..............
39 ..................."	400$
7G ..................  4003s
76 .................
...TOTAL—Skupaj   J
ANXOK^ glavni tajnih—®
V to ^
zavarovane do Savings & loan
tion, Wash‘d -P \
Sprejemamo ose^
| LIBERALNE o j St.Clair Savini fk
6235 St. Clair
Pomlad se bliža. ® še tako majhen. ffa a pravi čas. Vlada	/j
tory vrtove, s katc # t družini pomaga110 ***<• draginjo, kakor _*u manjkanje te ali 0 Mvja.	.
Nekateri, zlasti ot* ej*./-,, starega kraja, se r»
. vanje vrta, tukaj *e *y v tem niso prav PoS , ff* a 'm ! sikdo bi si rad	.fl>*	.1
a sejal in posadil Pf ^,^9 manjka vrtnarskega ^^/™ Takim tedaj Ameriki poznane ^ deškem jeziku P-s^''(	K
den Encyclopedia”	r
To Je riajboljš* * ^ angleškem jeziku,
750 slik.	fj:
Naročite Jo lahko t
Slovenic
“Glas 216 West
NewY^>r
SPLOŠNI TEDENSKI PREGLED
(Nadaljevanje s 1. strani)
ali da bo za invazijo Balkana dala zaveznikom na razpolago vsaj svoje letalske baze.
JAPONSKO BAHANJE Na drugo obletnico svojega zahrbtnega napada na Pearl Harbor so japonski oblastniki pripovedovali svojemu ljudstvu, ki ne more poslušati ino-| zemskih radijskih poročil, da ! so tako rekoč že kar uničili svo-! je sovražnike. Pravili so jim, da japonske izgube znašajo le 213 tisoč mož, zavezniške pa ! skoro poldrugi milijon. Dalje, ‘ da so potopili ali poškodovali j 31 velikih zavezniških vojnih ladij, 39 matičnih ladij za le-
i	tala, 148 križark, 126 rušilk, 141 podmornic in mnogo drugih ladij, ter da so uničili 5,158 zavezniških letal. Japonci pa da so v tem easy izgubili le dve veliki vojni ladji, štiri matične ladje, tri križarke, 26 rušilk, 20 podmornic in 1200 letal.
Poročilo izdano istega dne v Washingtonu pa navaja, da je bilo v dveh letih potopljenih ali poškodovanih 13 velikih japonskih vojnih ladij, 17 matičnih ladij, 152 križark in 152 rušilk. Ameriška in britiška vojna mornarica pa sta danes moč nejši kot sta bili kdaj v zgodovini.
žveplenih bomb, četudi so bile še žive, so stražniki in vojaki enostavno postrelili. Po poročilu nekega diplomata, ki je prišel v Švico, se je že devet desetin inozemskih diplomatov izselilo iz Berlina. Nemci drago plačujejo za njihove svoječasne bombne napade na London, Rotterdam, Varšavo, Leningrad, Stalingrad, Beograd in druga mesta v zavezniških državah.
BOLGARI SE PRIDRUŽUJEJO PARTIZANOM
(Nadaljevanje s 7. str.)
z našimi oddelki proti fašističnim okupatorjem.”
Nagel potek razpadanja ozir. razkroja v bolgarski armadi sami je nadalje podčrtan po poročilu Britskega radija, ki navaja, da je bilo ustreljenih 35 bolgarskih častnikov potem, ko se ie na albanski meji uprla garnizija vojaštva, da se tako ogne po nacistih vodeni akciji proti albanskim patrijotom.
Te novice, vzete skupno s prejšnjimi poročili o pet tisoč, bolgarskih partizanih, ki se bojujejo na Balkanu blizu Stare Zagore, ter o razstrelitvi strategičnega obmejnega mosta pri Svilengradu, kar je povzročilo prekinjenje železniških zvez med Bolgarijo in Turčijo, kažejo, da je pričela borba bolgarskega ljudstva proti Hitlerju in njegovim oprodam doma zavzemati značaj masnega odpora.
Bolgarsko ljudstvo je vodilo neprestano borbo proti terorističnemu režimu pokojnega’ kralja Borisa in njegove klike, j katera je izdala dobrobit svoje dežele ter ga zaigrala nečastno, ko je potisnila Bolgarijo v vlogo Hitlerjevega policaja na Balkanu. Tudi v preteklosti je bilo ljudstvo proti megaloma-ničnim in usodnim smernicam Borisovega očeta, bivšega carja Ferdinanda, kateri je zavlekel Bolgare v dve nezaželjeni vojni proti srbskim bratom. Tekom redkih prilik, ko je imel bolgarski človek besedo, kot n. pr. za časa vlade kmečkega vodja Stambolijskega, je bolgarski kmet in delavec demonstriral svojo vzajemnost z ostalimi južno-slovanskimi brati.
Danes, ko so oduševljeni po sijajnih zmagah rdeče armade in uspehih Jugoslovanske osvobodilne ljudske armade, kažejo Bolgari bolj in bolj svoj pravi sentiment, Neupognjeni po prošlem terorju in zatiranju, se poslužujejo vsake prilike, da revoltirajo proti svojim lastnim fašističnim usurperjem ali vsiljivcem in se pridružujejo vrstam Jugoslovanske osvobodilne armade, katera je simbol južnoslovanske vzajemnosti in demokracije. — (Iz urada United Committee of South Slavic Americans, 1010 Park Ave., New York, N. Y.)
ROOSEVELT NA POTI Predsednik Roosevelt je po konferencah v Kairu," Teheranu in spet v Kairu z letalom odpotoval preko El Alameina, Tobruka, Bengazija in Tripolija v Tunisijo, kjer je konferiral z generalom Eisenhower jem, vrhovnim poveljnikom zavezniških čet v severni Afriki. Na poletu od El Alameina do Tunisi-je je imel priliko videti silno razseznost bojnega polja, preko katerih so lani britiške in avstralske čete podile nemške in italijanske armade v Tunisijo. Iz Kartage v Tunisiji je predsednik posetil britiški otok Malto, najbolj bombardirani otok na svetu, katerega Nemci in Italijani kljub besnim napadom niso mogli zavzeti. Da-li je predsednik iz Afrike odpotoval naravnost proti domu ali se je na poti ustavil še v Angliji, konci preteklega tedna ni bilo znano.
BENEš V MOSKVI Preteklo soboto je dospel v Moskvo dr. Edvard Beneš, predsednik češkoslovaške vlade v zamejstvu, da podpiše s Sovjetsko Rusijo 20-letno pogiodbo medsebojnega sodelovanja med Rusijo in Češkoslovaško. V Moskvi je bil Beneš nad vse svečano in prijateljsko sprejet. Tozadevna pogodba je bila podpisana 12. decembra.
RAZDELITEV V KASTE j Češki viri poročajo, da so | Nemci takoj po okupaciji pre-mogarskega okrožja. Moravske Ostrave vpeljali razdelitev pre-j bivalstva po kastah. V prvo kasto ali kategorijo spadajo Nemci iz rajha; tem so ohranjene vse pravice nemških državljanov. Iz šlezije priseljeni Nemci so nadzorovani, ker jim ne,zaupajo, da so popolnoma lojalni. Čehi, ki so se izjavili za Šlezijce, ne morejo lastovati podjetij, toda morejo dobiti de-
lo	v omenjenem okrožju in iste racije kot Nemci. Čehi, rojeni v. šleziji, nimajo civilnih pravic in dobivajo manjše odmerke živil, tobaka ifi obleke; delo dobijo le z dovoljenjem nemške politične policije in 12 odstotkov plače se jim odtrga v korist Nemčije. Poljaki, rojeni v šle-ziji, nimajo civilnih pravic in dobivajo polovico manjše odmerke potrebščin kot drugi. Petnajst odstotkov njihovih plač se jim odtrga. Ne smejo posečati gledališč in morajo biti v domovih ob 8. uri zvečer.
VOJNI UJETNIKI
V	Zedinjenih državah je dosedaj v vojnem ujetništvu okrog 170,000 nemških in italijanskih vojakov. Nemcev je okrog 120 tisoč, Italijanov pa 50 tisoč. Japonskih ujetnikov je zelo malo. V poročilu, izdanem meseca julija, jih je bilo v Zedinjenih državah le 62.
SILEN VIHAR
V	severni Californiji je proti koncu preteklega tedna divjal silen vihar, ki je povzročil za milijone dolarjev materialne škode in mnogo transportaci.j-skih ovir. Viharjem so se pridružili požari, ki so opustošili mnogo gozdov in pašnikov, posebno v okrožju zaliva San Francisco.
GLAVOBOL BERLINA Po izjavah potnikov, ki so prišli v Švico, je bilo ob priliki nedavnih velikih letalskih napadov na Berlin ubitih do 200 tisoč ljudi in je bila porušena skoro ena tretjina mesta. Policija je mobilizirala vse dela zmožne civiliste obeh spolov, vključno otroke, za reševalna dela in gašenje požarov, žrtve
JUGOSLOVANSKI
PARTIZANI
Jugoslovanski partizani so bili končno priznani kot najbolj upoštevanja vredna gerilska skupina v Jugoslaviji, ki se odločno bori proti nemškim okupatorjem. V britiški poslanski zbornici v Londonu je pretekli teden državni minister Richard K. Law izjavil, da angleška vlada pošilja več pomoči Titovim partizanom kot Mihajlovičevim četnikom “iz enostavnega razloga, ker je odpor partizanskih čet napram Nemcem mnogo večji.” V sličnem smislu se je malo pozneje izrazil ameriški državni tajnik Cordell Hull, ki je na vprašanje nekega časni-škega poročevalca odgovoril, da je smernica zaveznikov podpirati-v Jugoslaviji vsako geril-sko skupino, ki se efektivno bori proti Nemcem.
Novo sestavljena provizorična partizanska vlada v Jugoslaviji je naznanila, da bo zaprosila Ameriko za “lend-lease” pomoč in da bo zaprosila za zastopstvo v zavezniški posvetovalni komisiji za probleme Sredozemlja.
Po p o r o č ilih Associated Pressa so partizanske čete pretrgale železniško zvezo med Ljubljano in Trstom na mnogih mestih. Hudi boji med jugoslovanskimi četami in Nemci so se pretekli teden vršili tudi "V okrožju Idrije v Sloveniji ter v Bosni in Črni gori.
Nemška komanda je storila vse ,kar je bilo mogoče, da pred zimo zasede vse važne obrambne postojanke v Jugoslaviji. V to svrho je bilo meseca novembra premeščeno iz Itajije v Jugoslavijo več nemških divizij. Razen nemških čet so napadale jugoslovanske partizane tudi nemške vazalne čete, bolgarske, Paveličeve, N^dičeve in albanski najemniki.'Med njimi so bili večkrat tudi Mihajlovičevi četniki v nemških uniformah.
čete Ljudske osvobodilne armade pod poveljstvom maršala Tita so zadale okupatorjem mnogo hudih udarcev. Tekom meseca novembra so nacifašisti izgubili nad 15,000 mož, od teh 5,500 ubitih in 2,500 ujetnikov. Jugoslovanski partizani povzročajo mnogo škode nemškim komunikacijam. Promet na večjem delu proge med Zagrebom in Beogradom je bil začasno paraliziran. Zveza med Zagrebom in Madžarsko je bila popolnoma pretrgana. Po nepopolnih
podatkih so partizani tekom me-j seca novembra razstrelili 22 kilometrov železniških prog, 7 železniških postaj, 13 mostov, 17 vojaških in tovornih vlakov in dva oklopna vlaka.
AMERIČANI DVE LETI V VOJNI
(Nadaljevanje s 1. strani)
vitev in vzdrževanje poštenega in trajnega miru pq vojni.
Danes, po dveh letih vojne, so sovražniki- Amerike na vseh frontah v defenzivi. Zavezniki so odstranili medsebojna nesoglasja in delajo po enotnem načrtu za poraz sovražnika.
KORISTNI IZUMI
(Nadaljevanje s 1. strani)
ce Henrya Kaiserja priporočajo delavcem, da sugestirajo izboljšave orodja in delovnih metod. Za najboljše sprejete ideje dobivajo predlagatelji nagrade v vojnih bondih. Na primernih prostorih v ladjedelnici so nameščene nabiralne skrinjice, kjer delavci lahko oddajo svoje sugestije. Priporočana izboljšava mora biti opisana in po potrebi tudi narisana. V desetih mesecih tega leta so delavci v treh Kaiserjevih ladjedelnicah, ki zaposlujejo okrog 85 tisoč oseb, oddali 8,695 sugestij. Od teh jih je bilo sprejetih in takoj vpeljanih 792. Za 113 najboljših so dobili predlagatelji vojnih bondov za vsoto $6,150. Te izboljšave so se tikale boljšega orodja, izboljšanih metod obratovanja in večje varnosti. Ta sistem je v znatni meri odgovoren za izredno uspešno produkcijo omenjenih ladjedelnic.
PITNA MORSKA VODA
(Nadaljevanje s 1. strani)
po nekaki pipi v spodnjem koncu vrečice pije sladko vodo. Vsak komad omenjene kemikalije očisti približno en pint morske vode. V letalčevi torbici je pet komadov dotične kemikalije in z enim pintom vode se za silo izhaja približno en dan. Te vrste kompletne'čistilne priprave izdeluje Permutit Company v Marylandu in so z istimi opremljeni vsi armadni in mornariški letalci. Razni izumitelji se ukvarjajo še z drugimi pripravami za čiščenje morske vode, toda za enkrat je gori omenjena najbolj praktična.
DOPISI
(Nadaljevanje s 3. strani)
diti še druge potrebne društvene zadeve, ki pridejo na program letne seje. Na tej seji bodo tudi razdeljeni zvezini stenski koledarji za prihodnje leto. Želeti je, da člani in članice pp-setijo to zadnjo sejo v letu v kar največjem številu. Vse zadeve se rešijo v največje zadovoljstvo, če je čim več članstva navzočega. K sklepu želim vsem glavnim odbornikom in vsem članom in članicam Ameriške bratske zveze vesele božične praznike in srečno novo leto. — Za društvo št. 154 ABZ: Ida Klančišar, blagajničarka.
Lorain, O. — čl&ni društva Sv. Alojzija, št. 6 ABZ, so tem potom nujno vabljeni, da se gotovo udeležijo prihodnje seje, ki se bo vršila v navadnih prostorih v nedeljo 19. decembra. Asesment se bo začel pobirati že ob 12. uri opoldne. Na tej seji se bo volil društveni odbor za leto 1944 in razpravljalo se bo o raznih važnih zadevah. Vsi člani naj skrbe, da bodo imeli ta mesec asesmente plačane
VESTI« bojnega polja in o splošni
kih širom sveta, lahko dnevno
ENAKOPRAVNOSTI
y
r
Kadar vaše društvo potrebuje tiskovin®* se na našo moderno urejeno tiskarno. V*** točno in po zmerni ceni izvršeno.