NASLOV uredništva in uprav-nisva: ORGAN No. 34. Sle v. 34. OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION Entered as Second-Cla* Matt« January 18> 1915, at the Po*f Office at Chicago, Illinois, under the Act of August 24, 191*. T Chicago, 111., 29. aviusta (August) 1917. Lato m. Volume UL _________, iK. S. K. Jednolc vršeča se od 29.—25. avg. 1917 na Eveleth, Minn. Dne 18. t. m. ali predzadnjo soboto je bilo v uradu našega lista zelo živahno, ker se je zbralo do pol 5. ure popoldne otkrog 80 delegatov iz raznih naselbin osrednjih, zapadnih in iztočnih držav, da pohite na XIII. konvencijo, ki se je imela pričeti dne 20. avgusta 1917 v Eveleth, Minn. ^ ' - Glede ličnega urada, primerne lege istega in nizke najemnine so se izrekli vsi delegat je pohvalno. - Ob pol 5. uri popoldne smo se podali iz našega urada na Grand Central postajo, kjer smo točno ob pol 6. uri nastopili 539 milj dolgo vožnjo iz Chicaga do Eveletha. Vsakdo izmed delegatov je gojil v srcu željo, da bi se XIII. konvencija ne zavlekla predolgo, da bi vladal med zborovanjem vseskozi red, bratstvo in sloga, in da bi obrodila XIII. konvencija obilno uspehov v korist K. S. K. J. m njenega članstva, kar se je hvala Bogu tudi vršila tako, da bode Članstvo naše Jednote kmalu pripoznalo, da so delegatje zadnje (XIII.) konvencije častno rešili težavno svojo nalogo. Iz Chicaga smo se. odpeljali v dveh posebnih želez, vozovih Soo Line proge. Vožnja do Dulutha je bila precej mučna, osobito po noči. ker nas je v posteljah tako "guncalo." V Duluth smo dospeli v nedeljo dne 19. avg. zjutraj ob -pol 9. uri, Vreme je bilo lepo in jasno. Ker je bilo v dulutski katedrali po našem duh. vodji preskrbljeno za skupno sv. mašo, se je ista vršila ob pol 10. uri v označeni cerkvi ob navzočnosti vseh delegatov. Tiho sv. mašo je daroval Rev. Kazimir Zakrajšek. Po končanem sv. opravilu so se podali nekateri delegatje po krasnem mestu Duluth, da si ga ogledajo in da si malo okrepčajo želodce od naporne vožnje. V skupini delegatov, kakih 80 po številu smo videli tudi tri dame in sicer so bile to soproge delegatov, ki so spremljale svoje može do Eveletha in nazaj. To »o bile Mr«. «fek4«ttfconich iz Chicaga, Mrs. Joseph Sitar i?\Iolieta in Mrs. Math Perko iz*Milwaukee, Wis. Točno ob pol 12. uri odpeljali amo se a posebnim vlakom Canadian NWhern železnice iz Dulutha proti Virginiji, Minn. kamor smo dospeli okrog 2. uri popoldne. ■Na postaji v Virginiji je bfio zbranega mnogo slovenskega ob- rz^f^^T^T^ -e iT^aatiKvlo^l^lli, ^^iSl »jih ae je pa peljala s poulično karo in smo dospeli na težko zaželjeni eilj ob pol 3. uri popoldne. ■ - V Evelethu je nas na Adams Ave pred mestom pričakovala že godba, mnogo slovenskih društev in domačega občinstva. Sliko sprejema delegatov v Evelethu prinašamo v tej številki. Številna društva, katera navajamo zdolej, so naredila delegatom spalir do Auditorium dvorane, kamor so vsi delegatje z gl. odborom K. K. K. J. na čelu in z godbo v vrsti odkorakali. V tem slavnostnem sprevodu smo našteli 14 različnih zastav. Sprejema delegatov so se udeležila korporativno sledeča društva pod vodatvom maršala Ivan Maček-a: 1) Dr. sv. Cirila in Metoda štev. 59 K. S. K. J. Eveleth. 2) Žensko dr. Mar. Pomag. štev. 164 K. S. K. J. Eveleth Minn. 3) Dr. sv. Cirila in Metoda štev. 135 K. S. K. J. Oilbert, Minn. 4) Dr. sv. Cir. in Met. štev. 161. K. S. K. J. Oilbert, Minn. 5) Dr. sv. Jožefa štev. 16 K S. K. J. Virginia, Minn. 6) Dr. sv. Barbare štev. 40 K. S. K. J. Hibbing, Minn. 7) Društvo Frid. Baraga štev. 95 K. 8. K. J. Chisholm, Minn. 8) Dr. sv. Ane štev. 156 K. & K. J. Chisholm, Minn ^ 9) Dr. Ime Jezusa, štev. 26 J. S. K. J. Eveleth, Minn. 10) Postaja sv. Barbare štev. 30 Eveleth, Minn. ? 11) Društvo sv. Družine štev. 94 N. H. Z. Točno ob 3. uri popoldne pozdravi vse navzoče delegate in društva ki so prikorakala v krasno mestno Auditorium dvorano g. Rafael Zupanec predsednik pripravlj. odbora eveletskih društev. Oddaljene odlične gos-tr io pozdravil govornik z navdušenimi besedami, povdarjajoč, da, čeravno so prišli delegatje v znano mrzlo Mmnesoto, vendar ima vsa slovenska naselbina v Evelethu do njih toplo čuteča srca. Zaeno je tudi j?. Zupanec omenil," da ne bo nikakor mogoče delegatom zborovati v Auditorium dvorani, kakor sprya naznanjeno; to pa vsled tega ne, ker jc v Auditoriumu nastavljeno vojaštvo. 6. Rafko Zupanec je svoj pozdravni govor zaključil s sledečimi besedami : 44Bog Vas živi v našem Evelethu!" Temu je sledil pozdravni nagovor mestnega sodnika Hon. Moy-lana v angleškem jeziku. Hon. Moylan je v imenu odsotnega župana Mr. Saari-ja želel delegatom mnogo uspeha in zabave ter jim stavi' vse usluge mesta na razpolago. Temu je sledil kratek pozdravni nagovor Rev. Leskovic-a, slovenskega župnika, cerkve sv. Družine na Eveleth, Minn. Govornik je želel, da naj bi vsak izmed delegatov prinesel svojemu društvu kak lep spominski dar z XIII. gl. zborovanja in to v obliki umestnih in koristnih ukrepov tekom zborovanja. ' v . Na to je sledil pozdravni nagovor gl. predsednika sobr. Pau SV-hnellerja, ki se je v prvi vrsti zahvalil Hon. Moylanu, Eveiethča uom in bližnjim društvom za prijazni sprejem, in je zaeno tudi pozdravil zbrane delegate Želeč jim mnogo uspeha na XIII. konvenciji in da bi se vsi razšli kot bratje s konvencije domov. Ob 4. uri se je to ©ficijelno to£ko. zaključilo, nakar so se delegatje podali na razna stanovanja,; da se odpočijejo in okrepčajo za prihodnji dan. i: L ...-{"'" # V pondeljek, dne 20. avgusta se je vršila ob 9. uri v lični.slovenski cerkvi sv. Družine slovesna šv. maša za srečen začetek in uspeh XIII. gl. zborovanja. Ker se je vršila ravno na preddan na Evelethu sv. birma, je bila cerkev od zunaj in znotraj -lepo okrašena. Slovesno peto sv. mašo je daroval Rev. John iPlevnik slovenski župnik iz Jolieta ob asistenci 5 drugih duhovnikov delegatov. Slavnostno pridigo je držal duhovni vodja K. S. K. J. Rev. Jakob Černe v kateri se je živo sipominjal ustanovnikov K. S. K. J. ki so že pred 24 leti pritisnili naši organizaciji pečat lcatoliČanstva. XIII. konvencija je osobito za ohranitev tega načela velevaznega pomena, ker bi jejo ameriški Slovenci že več let zahrbtno vojno, da bi iztrgali iz naših sre sv. vero. Navedel je pri tem par slučajev dru- ^[i^sfovenskih podp. organizacij, li so skušale premeniti svoje staro katoliško ime v novega, a so pri Stem končno pogorele. Naša K. S. K. J. naj kaže vsem vernim ameriškim Slovencem pravo pot, da jim bo K. S. K. J. kot vodnikjdo dušnega in telesnega blagra. K sklepu je želel slavnostni pridigar še obilno blagoslova božjega vsem zborovalcem XIII. konvencij. Pri tem sv. opravilu se je pel* pod vodstvom prof. Rafael Zupanec, od njega komponirano latinsko mašo na čast sv. Rafaelu. Petje je bilo nad vse izborno, ker je domaČim cerkvenim pevkam poma- v pAeev. delegatje in glavni odborniki v *kjer se je pričela prva seja XIII. galo na koru tudi 8 delegatov Po sv. maši so se podali vsi "Monitor" dvorano na Grant Avi konvencije. Ker so se podali razni podoibori naslednji dan popoldne na svoja dela, se je zborovanje prekinilo za nekaj'ur. Med tem časom je pa peljal Mr. Joe Brinee cety' skupino naših delegatov v bližnji Adams rudnik, kar je delegate posebno zanimalo. Eni izmed delegatov so pa obiskali bližnje slovenske naselbine okolice Eveletha in to je bila vsa naša zabavam vse razvedrilo delegatov za časa minulega našega gl. zborovanja Govorilo se je pač o nekem banketu v počast delegatom, ki se pt sploh ni vršil. Vzroka temu in zaprek ne vemo. Naše novo žensk# društvo Mar. Pom. štev. 164 na Evelethu je pač povabilo delegati na slavnost razvitja zastave, ki, se je vršilo v nedeljo dop. dne 2C avg. ob 11. uri. Ker je pa konvencija minila že v soboto zvečer ifii bilo torej mogoče društvu obljubiti korporativne udeležbe, ker so nekateri izmed del. odpotovali že v soboto zvečer in v nedeljo zjutraj domov. Tudi gilbertska društva in rojaki so svojo igro z\ prekasno določili; med konvencijo jim pa nikakor ni bilo mogoče povabiti delegatov v prijazni Gilbert, ker so bile -tudi pri tem neke zapreke. Tako so nam namah potekli dnevi od 20. — 25. avgusta, ker se je vedno neumorno in složno delovalo na sejah in končno doseglo zaželjeni uspeh, da smo zadrt}« gl. zborovanje zaključili v 6. dneh, kar že dolgo časa ni pomniti v zgodovini naše Jednote. - Najbolj zanimiva in tudi najbolj naporna seja je bila zadnji dan v soboto, dne 25. avg. Tati dan se je zborovalo neprestano brez takega presledka od pol 9. ure zfutraj do 8. ure zvečer. Delegatje so bili pri tem silno izmučeni, ker niso od zjutraj do zaključka zadnje seje ničesar použili. Menda tako dolge in naporne seje tudi še ne pomni naša K. S. K. J. # Zapisani m konvencije K. S. L J. vrteče se od 29.-25. avg. 1917 na Eveleth, Minn. I. seja dne 20. avg. 1917 dopoldne. Glasom sklepa XII. glavnega žborovanja v Milwaukee, Wis., odredilo se je XIIL glavno zborovanje na Eveleth, Minn., prlčenši se z dnem 20. avgusta 1917. Glavni odborniki in delegatje so se zbrali v Monitor dvoranf po dovršeni slovesni sv. maši, ki se je vršila v slovenski ceokvi. Predsednik Paul Schn*ller o -tvori zborovanje s pozdravnim nagovorom, s katerim polaga vsem zborovalcem na srce, da naj složno in marljivo delujejo v korist K. S. K. J., in na ta način pospešijo in ugotovijo tim boljši uspeh XIII. glavnega zborovanja. Duhovni vodja opravi otvoritveno. molitev. Tajnik, brat Jos. Zalar, prečita imena glavnih odbornikov in delegatov in sicer so bili navzoči: Glavni uradniki: Predsednik Paul Sohneller, I. podpredsednik Joseph Sitar, II. podpredsednik Anton Grdina, glavni tajnik Josip Zalar, pomožni tajnik Josip Rem s, blagajnik John Grahek, duhovni vodja Rev. Jak. Černe, pooblaščenec Martin Muhic, vrhovni zdravnik dr. Martin Ivec. Nadzorniki: Josip Dunda, Geo. Thomas, John Povsfha, Frank Pet-kovšek, Frank Frančič. Porotni odbor: Mihael Kraker, Geo. Flajnik in Anton Gregopch. Utah: Matija Pogorel* Prfivrii odbor: Jos. Rusa/John ~ " 7 " Dr. sv. Jožefa 53, Waukegan, 111.: Rev. Frank Ažbe, Geo. Ker- m. ' Dr. sv. Srca Jezusovega 54, Chidholm, Minn.: Martin Zalar. Dr. sv. Jožefa 57, Brooklyn, N. Y.: Anton Burgar, Rev. Kazimir Zakrajšek. Dr. sv. Cirila in Metoda 59, E-veleth, Minn.: Martin Shnkle, Ivan Primožič, Rafko Zupanec. Dr. Vit. sv. Mihaela 61, Youngs-town, Ohio: John Jerman. Dr. sv. Lovrenca 63, Cleveland, Ohio: Frank Jernejčič. Dr. sv..Janeza Evangelista 65, Milwaukee, Wis.: Math. Ferko. Dr. sv. Antona Pad. 72, Ely, Minn.: Frank Viranth. Dr. Marije Pomagaj 78, Chicago, 111: Leon Mladič. Dr. Marije Sedem Žalosti 81, Pittsburg, Pa.: Viljem Tomec. ||Dr. sv. Srca Marije 86, Rock -springs, Wyo.: Rev. Ant. Schiff-rer. Dr. sv. Antona Pad? 87, Joliet, 111.: Anton Kočevar, Jožef Horvat. . Dr. Friderik Baraga 93, Ohis-holra, Minn.: Math. Knaus, Peter Staudohar. Dr. sv. Alojzija 95, Brought on, Pa.: Jakob Brule. Dr. sv. Treh Kraljev 98, Rock -dale, 111.: Josip Kuhar. . Dr. sv. Jurija 100, Snnnyside, .A V nedeljo dne 26. avg. smo se veselih obrazov in zadovoljnega srca zbirali na Misabe postaji ob 12. uri. V pozdrav in slovo Evelethčanom je zapel krepak pevski zbor delegatov na označeni postaji znano narodno pesem: "Po jezeru'' in *1 Hej Slovani", nakar smo se odpeljali ob pol eni zopet proti Duluthu in dalje proti Chicagu — domov. , Ko smo se peljali proti Duluthu se je na predlog del. br. Pc-kolj iz Willarda — soglasno podpirano in sprejeto sklenilo, da se nas ustavi večja družba nazaj grede med potjo v največji slovenski farmarski naselbini v Willardu, Wis, kjer smo ob krasnem vremenu praznovali na slovesen (a bolj privaten način) zaključek XHI. zborovanja. Tega izleta, ali obiska se je udeležila pod vodstvom Pekolja del. Jos. Rems in del. Ant. Burgar iz New Yorka, urednik našega lista, del. John Lekan iz Waukegana, del. John Jerman iz Youngstown, O. del. Geo. Keržič iz La Salle in del. Jos. Gende iz La Salle. Ce povemo, da so nas gostoljubni Willardčani nad vse prijazno sprejeli, osobito starosta in ustanovnik te naselbine Mr. Ig. Česnik in Pakiževa hiša, naj še omenimo, da se je oni dan število willardskih piščancev za nekaj skrčilo, da je nam vpočast igrala pred odhodom muzika in da so slučajno goreli v bližini številni kresovi. Zadnje bivanje na Evelethu in obisk na Willardu bomo ohranili dolgo časa v prijetnem spominu. IZID VOLITVE URADNIKOV K. S- K. J. NA XIII. KONVENCIJI GLAVNI ODBOR ZA LETO 1918—1920: Predsednik: Paul Schneller, Cleveland, Ohio. I. podpredsednik: Josip Sitar, Joliet, 111. n. podpredsednik: Math Jerman, Pueblo, Colo. Glavni tajnik: Josip Zalar, Joliet, I1L " Pomožni tajnik: Josip Rems, New York, N. T. Blagajnik: John Grahek, Joliet, 111. <" Duhovni vodja: Rev. Fr. Ažbe, Waukegan, 111. Pooblaščenec :Dr. Ralph Kompare, So. Chicago, 111. Nadzorniki: Josip Dunda, JoKet, IIL, Martin Nemanich, Chicago, IH, Math Kostanjšek, Virginia, Minn., John Mravina, Pittsburgh, Pa., Prank Frančič, Milwaukee, Wis. - Porotni odbor: Mihael Kraker, Anaconda, Mont., Geo. Flajnik, Pittsburgh, Pa., Anton Gregorich, Chicago, 111. - Pravni odbor: Anton Burgar,New York, N. Y., Josip Russ, Cleveland, Ohio, Frank Plemel, Rock Springs, Wyo. y J : Urednik in upravnik "Glasila K. S. K. Jednote" Ivan Zupan, Chicago, HI. ' Prihodnja in zaeno slavnostna konvencija 25. letnice obstanka K. S. K. J. se vrši leta 1920 v Joliet, 111. Dečman in Ffank Plemel. Urednik "Glasila K. S. K. J.": Ivan Zupan. Delegatje: Dr. sy. Štefana 1, Qhicago, 111.: Frank Mravlja, John Zvezich, Jalkob Stonich. Dr. sv. Jožefa 2, Joliet, 111.: John A. Težak, George Stonich, Frank Hočevar, Anton Golobič, Anton Fritz. Dr. Vit. sv. Jurija 3, Joliet, 111.: John Perdirc. Dr. sv. Cirila in Metoda 4, Tower, Minn.: George Nemanich. Dr. sv. Družine 5, La Salle, 111.: Josip Gende. Dr. sv. Jožefa 7, Pueblo, Colo.: Math. Novak, Peter Čulig, Math. Jerman, John Germ in Frank Boje. Dr. sv. Cirila in Mietoda 8, Jo -liet, 111.: Martin Kambič. Dr. sv. Janeza Krst. 11, Aurora, 111.: Martin Zelenšek. Dr. sv. Janeza Krst. 13, Biwa-bik, Minn.: Mtafch. R Tometz. Dr. sv. Roka 15, -Allegheny, Pa.: Math. Klarich. , Dr. sv. Jožefa 16, Virginia, 'Minn.: Math. Prijanovich, Math. Kostainšek. Dr. sv. Janeza Krst. 20, Iron-wood, Mich.: Mihael Maurin. Dr. sv. Barbare 23, Bridgeport, Ohio: Andrej Hočevar. Dr. sv: Vida 25, Cleveland, O.: Jernej Knaus, Joihn Žuilč, dr. J. M. Seliškar, Anton Sterniša. Dr. sv. Frančiški Sal. 29, Joliet, 111.: Josip Legan, John Lekan, Mihael Wardjan. Dr. sv. Petra 30, Calumet, Mich,: Paul K. Madronidh, Mihael Majerle. Dr. Marije Device 33, Pittsburgh, Pa.: Josip Pavlakovič. Dr. sv. Petra in Pavla 3j, Kansas City, Kans.: John Bižal Dr. sv. Barbare 40, Hibbing, Minn.: £akob Gerzin, Marko Ma- rolt. , ^ Dr. sv. Jožefa 41, Pittsburgh, Pa.: Ignac Podvasnik. Dr. sv. Jožefa 43, Anaconda, Mont.: Frank Petelin. Dr. Vit. sv. Florijana 44, So. Chicago, 111.: R. F. Kompare. Dr. sv. Alojzija 47, Chicago 111.: Martin Nemanich. Dr. Mar. Sed. Žalosti 50, Allegheny, Pa.: Jurij Greguraš, John Mravintz, Frank Trampush. Dr. sv. Cirila in Metoda 101, Lorain, Ohio: Louis Balant. Dr. sv. Jožefa 103, Milwaukee, Wis.: Peter Fortun. Dr. Marije Čist. Spočetja 104, Pueblo, Colo.: Josip Russ. Dr. sv. Genovefe 108, Joliet. 111.: John Grayhack, ml., Frank Nemanich. Dr. sv. Jožefa 112, Ely, Minn.:. Nik Černič. Dr. sv. Roka 113, Denver, Colo. Louis Andolšek. Dr. Marija Pomagaj 119, Rockdale, Steve Vertin. Dr. Mar. Rož. Venca 131, Aurora, Minn.: Fr. Miklič, John Rob-lek. Dr. sv. Cirila in Metoda 135, Gilbert, Minn.: Leo Kukar. Dr. sv. Družine 136, Willard, Wis.: Josip Pekolj. Dr. sv. Janeza Krst. 143, Joliet, 111.: Rev. John Plevnik. Dr. sv. Cirila in Metoda 144, Sheboygan, Wis.: Frank Kovaeič. Dr. sv. Jožefa '146, Cleveland, Ohio: Josip Lekan. Dr. sv. Jožefa 148, Bridgeport, Conn.: Rev. M. J. Goldb. Dr. sv. Mihaela 152, So. Deer-ing, 111.: Ivan Kralj. Dr. Marije Majnika 154, Peo -ria, 111.; Josip Kuhel. Dr. sv. Ane 156, Chisholm Minn.: Jakob Petrič. Dr. sv. Alojzija 161, Gil her Minn.: Josip Korošec. » Dr. Marije Magdalene 162, f' veland, Ohio: Frank J. Dra ylf • Dr. Marije Pomagaj 164, leth, Minn.: Rev. Ant. Les(^ne Skupaj 21 glavnih uraem spada, ni opravilo le to* velikonočne spovedi. Glavni tajnik br. Zalar prečita nato še enkrat imena veljavnih delegatov, ter jih naprosi, da se razvrstijo na sedeže po številnem redu. Delegatov je 88 in 21 glavnih odbornikov. Glavni predsednik otvori zatem oficielno XIII. konvencijo K. S K. Jednote na Eveleth, Minn., in še enkrat opomni vse navzoče zborovalce, da naj se zavedajo »vojih dolžnosti in pravično ter složno delujejo v prospeh naše Jednote. Pomožnim zapisnikarjem je bi nato soglasno izvoljen br. Ivan Zupan, urednik "Glasila K. S. K. Jednote". Zatem sledi soglasna volitev odborov. Gospodarski odbor: Anton Bur Kar, Joe Russ, Pueblo, Colo., Ja kdb Stonich, Chicago, 111., Mike Wardian in Alojz Balant. Odškodninski odbor: Ant. Go ln-bit^h, John Težak, Mike Majer-je, Jos. Mravintz in Geo. Gergu-raš. Pravni odbor se izpopolni z dvema namestnikoma in sicer: Ig. Podvasnik in Rofko Zupanec. Ig. Podvasnik in Rafko Zupanec. odbor z dvema namestnikoma in sicer: John Lekan in Jerne, Knaus. Br. Geo. Stonich predlaga, da naj se zapisnik zadnje konvencije ne prečita, pač pa naj se preši-tajo vsi zapisniki glavnega odbora zadnjih treh let. Predlog podpiran po. br John Težaku in sprerjet. Tajnik Jos. Zalar prebere, nato vse zapisnike, iz katerih je razvidno vse triletne poslovanje glav neca odbora. Na predlog br. Zulieha prečita se je tudi zapisnik zadnje seje gl odbora, vršeče ae neposredno prec i ===== encijo. Poleg raznih drugih „ je razvidno, da so bile prisd-,ene nagrade za pridobitev največ članov v prvi polovici leta 91^sledečim trem društvom: Prvo nagrado je dobilo dr. Marije Magdalene it. 162, Cleveland, O.; drugo nagrado je dobilo dr. sv. Ane it. 156, Chidbolm, Minn.; tretjo nagrado je dobilo dr. sv. Mihaela št. 152 v So. Deering, 111. Zapisnik zadnje seje glavnega odbora bo v qeloti priobčen v Jed-mrtinem glasilu po konvenciji. Brat dr. Seliškar predlaga, da se vzame ta poročila na znanje; zateno predlaga, da naj ae v prihodnje vsi stični zapisniki pred ložijo delegatom XIV. konvencije v obliki brošurice. Podpirano po br. Rev. Zakraj-šeku in sprejeto. Br. Geo. Stonich predlaga, da naj se vsi o dtajndka prečitani za pi8niki glavnega odbora »prej mejo. — Podpirano od br. Leo Mladiča in sprejeto. Br. Al. Balamt predlaga, da naj se uredi in določi čas zborovanja na konvenciji. Br. Kostajnšek predlaga, da naj se zboruje od 8. do pol 12. dopoldne in od 2. do pol. 6. zvečer s 15 minutami odmora pri vsaki seji. Vsestransko podpirano sprejeto. "Prečita se brzojavni pozdrav dr. sv. Vida št. 25, Cleveland, O., pisma Rev. Jos. Tomšiča, Forest City, Pa., in Peter Geršiča. Br. Geo. Stonich predlaga, da se zakliče vsem tem trikrta "Slava". — Soglasno podpirano in 9prejeto. Zaključek seje z molitvijo ob pol 6. uri popoldne. Eveleth, Minn., dne 20. avgusta 1917. Paul Sehneller, predsednik. Josip Rama, Ivan Zupan, zapisnikarja. nakar se tretjo konvenčno sejo zaključi z molitvijo oft tri četrt na 12. uro dop. Paul Sehneller, predsednik. Josip Rami, Ivan Zupan, zapisnikarja. Opomba: Dne 21. avgusta popoldne se ni vršila nikaka seja, ker je šel porotni odbor na svoje delo, da reši važne točke o katerih ima peroČati pri jutrišnji teji.— Predlagano po br. Jak. Petrichu, podpirano po br. Knav-8U. — Sprejeto. Jos. Items, Ivan Zupan, zapisnikarja. Doma, kakor je bik> sfklejeno na XII. konvenciji v Milwaukee. Ijreds. Sehneller izjavlja, da je ta dom že poldrugo leto na prodaj in da so bile vse ponudbe tako majhne, da ni zamogel nobene sprejeti. To zadevo se prepusti gospodarskemu odboru v presojo, na kar se je sejo ob tričitrt na 12. uro dop z molitvijo zaključilo. V odsotnosti gl. predsednika: Joseph, Sitar, I. podpreds. Josip Rems, Ivan Zupan, zapisnikarja. m. seja, dne 21. avgusta 1917. dopoldne. (Predsednik otvori sejo ofb 9. uri dopoldne. Duhovni vodja moli. Navzoč je ves glfevni odbor in vsi delegatje. Zapisnikar prebere zapisnik včerajšnjih sej. John Grahek ml. predlaga, da se naj zapisnik sprejme kakor prečitan. Vsestransko podpirano in potrjeno. Br. Boje predlaga, da naj se imena delegatov, ki stavijo predloge, izpusti. Br. d/. Seliškar podpira ta predlog z ozirom na to, da bi se čas prihranil. Br. Rems pripomni, da se naj imena govorni -kov zabilježi, ker le na ta način je pravomočen ali postavno veljaven. Predsednik da oba predloga na javno glasovanje. Za prvi predlog je glasovalo 43, za drugi pa 64 delegatov; predlog br. Remsa je torej sprejet. Br. Rafael Zupanec prinese nato v zborovalno dvorano ameri -ško zastavo, katero se je postavilo in razvilo na odru z navdušenimi "Živio;' klici. Br. Anton Burgar predlaga, da naj se odpošlje brzojavni pozdrav predsedniku Wilsonu v Washington in guvernerju države Minnesota; predlog podpira br. Ivan Zupan z dostavkom, da se pošljejo pozdravi tudi Rt. Rev. Jos. F. Bulh-u v Ely, Minn., in Rev. Math. Šavs-u v Delano, M&nn., ker sta ta dva gospoda dosti pripomogla za ustanovitev naše Jednote. Br. Jos. Zalar predlaga, da naj se pošlje slično brzojavko tudi zavarovalniškemu komisarju (Insurance Commissionar). Br. Rev. Aibe predlaga, da se odpošlje is to tako pozdrav apostolskemu delegatu v Washington, D. C. Soglasno sprejeto. Br. Bojo predlaga, da naj glavni odbor začne s svojimi poročili in da naj začno začasno izvoljeni odbori s svojim delovanjem. Predlog podlpiran po br. Geo. Stoniehu in soglasno sprejet. 'Prečitajo se brzojavni pozdravi od: Mrs. Joseph Zalar, Joliet, 111.; dr. Marije Pomagaj št. 78, Chicago, III.; od več članov K. S. K. J. iz Chieaga; od Mrs, Helene Ku-šar, Mrs. Antonije Zupan gdč. Ane Kenig, čl.. dr. št. 78 iz Chieaga; od lista "Sloga" iz Cle velanda, Ohio; od John Gornika, Cleveland, Ohio; od dr. sv. Vida št. 25, Cleveland, O.; od Rev. J. Novaka iz Olevelanda, O.; prečita se tudi pozdravno pismo glavnega tajnika J. S. K. J. g. Josip Pishlerja, gl blagajnika Geo. L. Brozicha in porotnika Leonard Slohodnika vsi iz Ely-a, Minn., ki belijo konvenciji mnogo uspdha, ter apelirajo, da bi se kaj ukre -nilo za združenje in za Slovensko Zavetišče. jednoSif° Finančno poročilo gl. tajnika K. S. K. J. no nega ^ £ julija 1914 do 80. junija 1917. IV. seja dne 22. avgusta 1917. dopoldne. Predsednik otvori sejo ob pol 9. zjutraj. Navzoč ves glavni odbor in vsi delegatje, izvzemši delegata Jakob Gerzin-a. Duhovni vodja moli. ' Zapisnikar Rems prebere zapisnik tretje aeje, ki se na predi log br. Russa iz Cleveland, Ohio v celoti sprejme. (Predsednik porotnega odbora br. Kraker poroča, da je isti na podlagi predloženih dokazov — in ko so se natančno uvažale izjave obeh strank — uvidel, da je od predsednika br? Sohnellerja odrejena suspendacija bra&of.f BaniČ-a. NemaniČ-a in Mlakarja kot delegatje popolnoma opravičena in da omenjeni tedaj nimajo vstopa h konvenciji. Suspen-dacija br. Mlakarja je utemeljena na izjavi duhovneaig vodje Rev. Černeta, glasom katere dr. št. ^4 ni opravilo verskih dolžnosti in radi tega to društvo nima pravice biti zastopano na konvenciji. Br. Dr. Seliškar, predlaga, da se predsedniku, ki je bil abreko-van glede te zadeve in radi njegovega taktnega postopanja izreče zaupnico. Vsestransko podpirano in tako storjeno. Br. Kraker sporoča nadalje glede pritožbe Rev. Benigen Snaj-a, ker se mu je prošnjo za sprejem v društvo sv. Frančiška Sal. v New Yorku odklonilo in predloži zadevo skupščini. »Po daljno debati, katere se je vdeležil br. Rev. Zakrajšek, Iv Zupan in Jos. Rems — sprejel se je predlog br. Iv. Zupan-a, ki je bil vsestransko podpiran da: I. Konvencija odloči, da se da Rev. B. Snoju kot župniku slovenske cerkve v New Yorku po-pohio zadoščenje. II. Da se dr. sv. Frančiška nalaga, da omenjenega gospoda pri prvi. seji sprejme, ako je od zdravnika potrjen. III. Da se dr. sv. Frančiška strogo po pravilih K. S. K. J. ravna in svoja pravila v tem smislu uredi. Zatem prične glavni predsednik S svojim poročilom. Zahvaljuje se glavnemu odboru za podporo v vsem njegovem delovanju. Omenja afero in tožbo nekaterih članov v Waukeganu, 111. ter omenja, da je bil izid vkljub velikim stroškom povoljen, ker se je šlo branit princiip K. S. K. J. Povdarja, da je bila ustanovitev otroškega oddelka potrebna z ozirom na to, da vsled vojne v Evropi ni je tem potom treba skrbeti za naraščaj članov K. S. K. J. To nalogo se zamore le na ta način rešiti Z veseljem konštatuje, da je u otroškega oddelka prestopilo že 16 članov v redni oddelek. Naznanja delegatom, da je Jednota narastla ne samo glede članov, ampak tudi v finančnem o-ziru. Pomiril je tudi nekaj društvenih razporov, kateri vzrok sc bili samo osebnosti in zato, ker so uradniki premalo strogi. Predsednik tudi posebno povdarja in omenja velike zasluge "Glasila K. S. Jednote" ker le potom taistega so se zamegli doseči veliki in dobri uspehi za napredek Jednote. Poročilo predsednika je bilo večkrat prekinjeno z burnim ploskanjem na kar se je isto na predlog brata Martin Nemanleha, — podpirano po br. Golobiču — sprejelo in se je predsedniku izrekla popolna zaupnica. Br. Boje prosi, da st dožene, da on ni od zadnje konvencije v svrho pokritja tožbenih stroškov —prisojenih mu $150.—sto dol. v svoj žep vtaknil, kakor mu "A-mer&anski Slovenec" podtika. Preds. Sehneller dokaže, kot pooblaščenec br. Bojea, da se je porabila cela svota $150. v pokritje tožbenih stroškov. IZKAZ DOHODKOV OD 1. JULIJA DO 31. DBO. 1914. Preostanek t blagajni 1. jnlija 1914......................?.*?...T".$800,394.83 Asesment za smrtnino...................................$59,222.05 Zapriatop............................................ 210.00 Za rez. sklad.............. .*......................... 927.00 Za vrh. zdravnika..................................... 107.75 ta. eertf. in charter.................................... 134.00 Za%nake............................................. 92.00 Za pravne st roške .................................... 3,113.55 Za poškodnino........................................ 5,619.95 Obresti od posojil na hipotekah..............$3,468.51 Obresti od obveznic.......................... 1,342.50 Obresti od bančnih vlog .................... 1,908.69 Obresti od čekovnega prometa.............. 246.11 $69,423.20 $ 6,965.81 V. seja dne 22, avgusta 1917 popoldne. Predsednik otvori sejo ob 2. uri popoldne. Navzoč ves glavni odbor in delegatje raznn John Ger-zin-a. Duhovni vodja opravi običajno molitev. Zapisnikar prečita zapisnik četrte seje. 'Brat Jerman predlaga, da se zapisnik sprejme. Vsestransko podpirano in sprejeto. Predsednik Sehneller prosi, da se ga za danes popoldne oprosti od seje, ker ima nujne opravke. Se mu dovoli, nakar I. podpred -sednik brat Jos. Sitar prevzame predSedništvo. (Nadaljuje se s poročili glavnih odbornikov. Prvi in drugi podpredsednik nimata ničesar poročati. Brat Zalar, glavni tajnik, razdeli svoje tiskano poročilo med navzoče. Iz taistega je razvidno, da je Jednota v zadnjih treh letih v vseh ozirih izborno napre -dovala. V svojem poročilu podaja na podlagi svojih skušenj različne dobre nasvete; po&elbno glede centralizacije bolniške podpore. Tudi omenja velike težave za pridoibitev "charterjev" v nekaterih državah. Pripomni, da je važna in resna zadeva glede vojaške službe in ako suspendiramo člane-vojake, ki sredo v vojno, k čemur smo na podlagi sedanjih pravil opravičeni, gotovo ne bo to ugled Jednote okrepilo. Priporoča črtanje tozadevne (142) točke v Jednotinih pravilih s pristankom, da naj bi se za v vojni padlim članom plačalo vsaj polo vico posmrtnine in bi se v to svrho ta sklad določil posebni a-sesment. Glede depozita $5000 na Mercantile National Bank v Pueblo, Colo., katera banka je prišla konkurz, naznanja, da se je iz konkurzne mase Jednoti že 70% vloge povrnilo in da je upanje, da bo povrnjen tudi še ostali znesek $1000. Ni tedaj resnica, da je Jednota izgubila pri teni $5000, kakor se okrog govoriči. Najemnina gl. urada ........................$ 480.00 Najemnina dvorane ........................ 7.00 $ 487.00 $ 76^76.01 $377,260.94 IZKAZ STROftKOV OD 1. JULIJA DO 3L DEO. 1914. Plačana posmrtnina....................................$49,709.98 Plačana poikodnina................................... 7,900.00 Iračana bolniška podpora.............................. 120.00 $56,629.99 Basni stroški: Glavnim uradnikom in nadzornikom povrnitev strofikov za zamudo časa in vožnjo k sejem glavnega odbora in konvenciji: Zamudo časa $1244.00, vožnja $622.20........$ 1,866.20 75.00 120.00 150.00 Izhaja vsako sredo. Lastnina Kranjsko-Slovenske Katoliške Jednote v Združenih državah ameriških. Uredništvo in upravništvo: 1951 West 22nd Place, Chicago, 111. Telefon: Canal 2487. Naročnina t Za člane, na leto.............$0.60 £a nečlane..................11.00 2a inozemstvo..............$1.50 OFFICIAL ORGAN of the JRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the UNITED STATES OF AMERICA Issued every Wednesday. Owned by the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the United States of America. OFFICE* 1951 West 22nd Place, Chicago, IU. Phone: Canal 2487. Subscription rate: For Members, per year.......$0.60 For Nonmembers ...........$1.00 For Foreign Countries.. ......$1.50 si LISTNICA UPRAVNIŽTVA. Glasom sklepa in določbe zadnje konvencije se morajo vršiti in reševati vse premempe naslovov pri listu samo URADNIM PO TOM, ali da naj iste pošiljajo tajniki krajevnih društev, NE PA NARAVNOST NAROČNIKI Na naznanila prememb naslovov naravnost od članov, se sana-prej upravništvo na bo oziralo. 40.00 54.00 15.00 1.05 10.00 54.33 60.00 225.50 50.00 65.00 27.00 Začasuemu odboru poHlujočemu pri konvenciji Najemnina dvorane za časa gl. zborovanja.... Frank Bojc-u povrnitev tožbenih stroškov.... Rafaelu Zupanec, za zapisniško delo pri konvencij' .................................... Za oskrbovanje dvorane za časa konvencije.. Fritsch Bros. za venec pok. članu John Beue, dr. 65................................ Math. Pogorelcu za žalne trakove............ Za vožnjo stroške Mihaelu Kožar, članu dr^t. 5 Društvu št. 135 povrnitev vožnjih stroškov za člana John Ravnikar, odpotujočega v staro domovino . ........'................. Društvu št. 65 povrnitev vqžnjih stroškov za člana Frank-a Arnič odpotujočega v staro domovino............................. Amer. Hlovencu za tiskovino od 5. jun. do 30. jun. 1914 ............................................................239.75 National Printing & Publ. Co., Chicago, IU., za knjige in tiskovino............................................226.00 Dr. .los. V. Grahek, za pregled zdravniško preiskovalnih listov od 1. jan. do 30. jun. 1914 $138.50; za pregled 87 poškodniuskih spričeval $87.00 ........................... Cannon & Poage za odvetniško delo.......... A. W. Kerr, Calumet, Mich., za odvetniško delo Predsedniku Jednote za razne uradne stroške.. Matiju Pogorele povrnitev stroška za zamudo časa v zadevi pok. člana Alojzij Domenka o d dr. St. 55............i..............................8.00 Za upravne stroške v gl. uradu...........................100.00 Frank Kerže za regalije delegatov in gl. urad. 360.00 Davek pri posestvu John B. Stukel $131.08, za varovalnina proti požaru $67.57.......... " 198.65 Fred E. Hill, Master in Chancery v zadevi posestva John B. Ktukel.............:--------427.90 Društvu sv. Jožefa St. 7, Pueblo, Colo., povrnitev stroška za pridobitev postavnega dovoljenja (Charterja) v državi Colorado............50.00 Pravnemu odboru za sestavo pravil in mali stroški................................................................140.18 Ivanu Zupan za ureditev pravil in prestavo na angleščino............. ................................115.00 Za prepis letnih finančnih poročil................10.00 Predsedniku Jednote povrnitev stroška po Jednotinih opravkih, /.a zamudo rasa $44.00, vožuja $61.00; poštnina $3.60; tiskovine in potrebščine $10.00; brzojlfvi $4.50; eks- - - & presni stroSek 60c..............................................123.70 Za poroštvo dr. zastopnikov zaostali dolg.... 2.74 Predsedniku Jednote povrnitev stroška za prepis 15 Charterjev............................................20.00 Oglas v koledarju "Ave Marija" .......................20.00 Polletno plačo glavnemu predsedniku..................150.00 Polletno plačo gl. blagajniku ..........................150.00 Polletno plačo gl. tajniku........................................900.00 Plače ostalim glavnim uradnikom........................375.00 Vloženega na Kaspar State banko v Chicago, IU., za plačevanje stroškov za Glasilo.... 1,000.00 Geo. K. Cole & Co., za različne potrebščine--------17.82 Frank u Kerže najemnina pisalnega stroja pri prepisovanju pravil........................................10.00 Abb Landis, Actuary, za napravo "valuation report"..............................................................280.10 The Globe Wernicke Co. za shrambe listin (cabinets ..................................................................128.00 Insurance Dept. za potrditev raznih listin.... 45.00 Telefoni in brzojavi................................................46.74 Ekspres.............................................................28.84 Razsvetljavo..............................................................20.43 Premog.............................................................49.06 Voda..........................................................................5.94 Popravek pri hiši....................................................16.25 Oskrbovanje hiše............ ............................42.50 Najemnina gl. urada za leto 1914........................480.00 $ 8,600.68 $ 65,238.66 Preostanek 31. dec. 1914...........................$312,030.18 IZKAZ DOHODKOV ZA LETO 1915. Preostanek v blagajni 1. jan. 1915...............................$312.030.18 Asesment za smrtnino................................$150,622.75 Za pristop .......................................... 478.00 Za rez. sklad......................................... 1,755.00 Za vrh. zdravnika ................................... 245.25 Za certif. in charter......................................................................181.50 Za znake...............................................................................140.60 Za upravne stroške................................... 14,623.00 Za poškodnino....................................... 7,313.45 Za bolniško podporo 475.50 Obresti od posojil na hipotekah.............$ 6,245.09 Obresti od obveznic ...................... 3,956.25 Obresti od bančnih vlog.................... 3,235.27 Obresti od čekovnega prometa.............. 463.13 Najemnina glavnega urada................$ 480.00 Najemnina dvorane....................... 37.00 $176,835.05 $ 13,899.74 517.00 Kupljene obveznice: Obveznice Citv of New York..............$10,000.00 Obveznice State of Louisiana Port Corn's____ 10,000.00 Obveznice Joliet City Improvement........ 10,000.00 Obveznice Mineral Palace Paving District of Pueblo, Colo.......................... 20,000.00 Obvezniee Henderson Countv III., Drainage.. 28,000.00 Obvezuice City of Geneva, ill., Kanit. Dist.. 10,000.00 Posojilo na hipoteko.......................$25,000.00 Vlogo na First National Bank, Rocksprings, Wyo.................................$10,000.00 $ 88,000.00 $ 25,000.00 $ 10,000.00 $313,251.79 $313£51£9 $625,281.97 IZKAZ STROftKOV OD 1. JAN. do 31. DBO. 1915. Plačana posmrtnina..................................$ 86,926.76 Plačana poškodnina .................................. 7,590.00 Plačana bolniška podpora.............................. 280.00 $ 94,796.76 Upravni stroški: Plače gl. uradnikom za leto 1915......................$ 4,365.00 Glavnim uradnikom Jednote za zamude časa in vožnje pri sejah glavnega odbora; umeščevanju novih u-raduikov in pregledovanju računov: Za zamude $582.19, za vožnjo $664.53...................1,246.72 n.- c v = Vrh. zdravniku ix. Jos.*V. Graheku za pregled zdrav, listov za drugo polovico leta 1914 $144.50; za liste ' odklonjenih kandidatov $11.50; za 74 poikodtfin-skih listov $74.00^ mali stroški $1.20 in pošt. $11.00.. Vrh. zdravniku dr. M. J. Ivec-u, za pregled zdrav, pre-isk. listin od 1. jan. do 30. junijja 1915 $88.75; za liste odklonjenih kandidatov $2.75 in za $4 poškod-ninskih listov $32.00......;....................... Amerikanskemu Slovencu za Glasilo za leto 1914 $200; naročnino istega za dr. tajnike $125.00 in za tisko- • vine od 1. avg. do 18. dec. 1914 $292.65.......... PoroStva glavnih uradnikov in dr. zastopnikov za L 1915 National Printing in Publ. Co., Chicago, 111., za 15 tisoč Jednotinih pravil $425.00; ekspresni in poštni stroški $82.18; za tiskovine $85.69.................... Joliet Republican Printing Co. za tiskanje naslovov na koverte in *'mailing tubes"..............J....... Garlaeh-Barklow Co., Joliet, HL, za "mailing tubea".. Standard Bank Note Co., Chicago, I1L, za napravo 20,000 certifikatov .............................. Aug. Petrtyl Co., Chicago, I1L, za načrt in obris novih certifikatov in napis Jednotinega Glasila.......... Za korekture in pomoč pri prestavi pravil na agleščino.. Thos. H. Cannon za pregled in ureditev pravil.......... Zavarovalninskim oddelkom: Zavarovalninskemu zavodu države Mont.............. Zavarovalninskemu zavodu države 111.................. Zavarovahiinekemu zavodu države Kans.............. Zavarovalninskemu zavodu države Wis................ Zavarovalninskemu zavodu države Ohio............... Državnemu tajniku države Illinois, za kopijo zavaro- valninskih -postav................................ Državnemu tajniku države Colorado, za vlogo listin.... John A. Martin, Pueblo, Colo., za odvetniško delo pri dobit vi postavnega dovoljenja ........'............. A. W. Kerr, za odvetniško delo v zadevi pridobitve po- satovnih dovoljenj v različnih državah............ Miss Grace Wright, za stenografijske delo v zadevi odvetnika A. W. Kerr.............................. 0,Donnell, Donovan and Bray, za odvetniško delo...... Steve Keleminič in Mijo Vulje povrnitev stroškov v zadevi Thos. Pučar-ja .................i........... Fraternal Congress organizaciji za pristopnino......... Glavnemu tajniku za ureditev knjig in listin po novem sistemu......................................... Nagrede društvom . .........................i........ Naročnino Fraternal Monitor ....................... Remington Typewriter Co. za pisalni stroj.............. Nadzorniku Duuda za izdatke potrebščin in popravek pisalnega stroja........................1... 1.... Predsedniku Jednote povrnitev stroška po Jednotinih 0-pravkih v Gary, Indiana, radi dr. št. 124, v Sprinf-field, 111., Forest City, Pa., ter v Columbus, Ohio in St. Paul, Minn., radi postavnih dovoljenj $206.06, povrnitev stroška za knjige $5.00.................. Za upravne stroške v glavnem uradu................ Venec in druge pok. članom gl. odbora Rev. John Krajc-u in Avgust Poglajen-u........................... Slika glavnih uradnikov............................. Najemnina Safe Deposit Box, Joliet National Bank.. Glasilo K. S. K. Jednote...........................-. Abb Landis, za proračun (Valuation Report).......... Geo. K. Cole & Co. Chicago, 111. za potrebščine........ IT. S. Post Dept. za koverte z 2c znamkami............ Poštnina in brzojavi gl. uradnikov..................i. Ekspresni stroški .................................. Telefoni in brzojavi ............................... Razsvetljava................................... Voda............................................. Kurjavo........................................... Oskrbovanje Jednotinc hiše......................... John W. Johnson Co. Chicago, 111., za senčnike (awning) pri Jednotini hiši............................... Davek od Jednotine hiše.............................. E. H. Lennon, City Collector, davek za odtok (sewer) in vodovod, delež št. 433 in št. 434.................. City Collector, City oi Joliet, za tlakovanje ceste pred Jednotino hišo ................................ Bush & Handwerk Co. Joliet, 111. za popravek pri Jednotini hiši . . .............i...................... Najemnina glavnega urada.......................... Strošek pri posestvih na Indiana cesti ter vogal Jackson in Chicago Sts. (J. B. Stukel): Davek za leto 1914.......................$ 137.58 Posebni davek (special assessm)............ 74.91 •Zavarovalnina proti požaru . . 39.57 KUPLJENE OBVEZNICE: Obveznice City of New York, s premijo in na- rastliini obrestmi.....................$ 10,686.25 Obveznice State of Louisiana Port Corn's, s premije in obrestmi.............V.'*:' 10,479.03 Obveznice Joliet Improvement, s premijo in narastlimi obrestmi....................................10,082.51 Obveznice Mineral Palace Paving District, s premijo in obrestmi......................................20,716.66 Obveznice Henderson County Drainage, s premijo in narastlimi obrestmi.................29,428.00 Obveznice City of Geneva Sanitary District, z narastlimi obrestmi....................................10,080.90 Vloga na First National Bank, Rocksprings, Wyo.... Posojilo na hipoteko ................................ - 29. 242.20 123.50 617.65 615.50 592.87 50.30 18.00 500.00 141.85 25.00 100.00 10.00 38.00 25.00 25.00 25.00 7.60 13.50 15.00 214.70 3.00 20.00 150.00 10.00 100.00 50.00 3.00 60.00 7.55 211.06 150.00 34.00 27.00 10.00 9900.00 167.23 33.14 285.56 16.94 29.10 93.18 58.86 , 15.56 80.57 148.00 35.00 72.24 34.42 265.18 25.29 480.00 252.06 3 25.00 75.60 100.00 15.00 10.00 Odvetniku James Praneis Burke, za odvetniško delo v toi- Žagar proti Jednoti........................... • • John W. Downev, za odvetniško delo za prvo polovieo leta 1916..............»........................ Nagrade društvom......•"^"ioV-uo'........... Nagrade ustanoviteljem dr. št. 158 in 159............ Fraternal Congress orgamauiciji zai ases..... ..... Predsednika Jednote povrnitev stroškov za vožnjo in za-mudo časa po Jednotinih o^vkih y NewYorkPit-tsburg, Pa., (v zadevi Peter Napeli) m lUrrisburg, Pa. v zadevi (John Nenjanich): Vožnja $70.10, zamuda časa $28.00; predujm odvetniku v Harrisbnrg, Pa. $10.00, premijo za poroštvo v tožbi John Nema- nicha $10.00.................j '."« V. Geo. Flajniku povrnitev stroška v »devi Peter Napoli $2.50.in v zadevi dr. št. 68 $7.38.,..... . Geo. Thomas povrnitev stroška v zadevi člana Geo. Volk od dr. št. 55, Crested Butte, Colo.: Za vožnjo $16.85, zamudo časa $12.00, zdravnikovo potrdilo $2.00, zaprisega 50c . . . . . . .................................... Upravni stroški v glavnem uradu...................... Glasilo K. S. K. Jednote - .......... • • ............... J. H. Nitchie za proračun (Valuation K.).. . .....---- Najemnina Safe Deposit Box, Joliet National Bank.... The Globe Wernicke Co., Chicago, shrambe za listine in drugo................................ The Eagle Store, Joliet, 111., za stojale v glavni urad.. Geo. Cole & Co. Chicago, 111. za razne potrebščine...... Joliet Book & Stationery za knjige in druge potrebščine Jos. Sitar, za papir in drugo........................ Seštevalni stroj (Adding Machine).................. Check Writer & Protector.......... .................. Carlos S. Hardy poBtavske knjige (Ins. Laws........... 10.00 Oglas v koledarji '' Ave Maria..... • • • -............ 30.00 U. S. Post Dept. za koverte z 2c znamkami............ Poštnina in brzojavi gl. uradnikov.................... Ekspresni stroški............................... • • • Telefoni in brzojavi ............................... Razsvetljava....................................... ................................................. Kurjava ......................................... Oskrbovanje Jednotine hiše......................... Davek od Jednotine hiše in premoženja................ Posebni davek za vodovod in odtok št. 433 in 434...... Zavarovalnino Jednotine hiše in premičnine............ J. J. Marso za peč (boiler) pri Jednotini hiši $155.20, drugo popravilo $20.63 .............................. Najemnina gl. urada ............................... Strošek pri posestvih na Indiana cesti ter vogal Jackson in Chicago Sts. (J. B. Stukel): Davek od hiš na Indiana eesti $64.10, tlakova- vanje N. Chicago ceste (delež) $47.81....$ Davek od hiš Chicago & Jackson Sts. $69.37; odtok (sewer) $70.23 in tlakovanje Chicago ceste (delež) $67.18................. Zavarovalnino proti požaru t .... .......... Zavarovalnino šip pri hiši na Indiana cesti.. Obstranski tlak (sidewalk) na Chicago eesti vogal Chicago in Jackson Sts........... Popravilo in drugi stroški pri omenjenih poslopjih ............................. KUPLJENE OBVEZNICE: Fulton County Illinois, West Matanzas D. & L. s premijo in narastlimi obrestmi........$ 16,266.00 Dade City, Florida..................... •: 8,500.00 Lake County, Florida s premijo in narastlimi obrestmi.............................44,896.00 Roseau County, Minn, s premijo in narastlimi obrestmi....................................................27,937.50 Musselshell County, Mont. Funding, s premijo in narastlimi obrestmi..................................10,845.17 Hidalgo County, Texas, Road District, s premijo in narastlimi obresti.........10,932.92 Port Townsend, Wash. Funding, s premijo in obrestmi ........................................................10,587.17 City of Joliet, 111. Special Improvement Collins St................................................................5,000.00 Fayetteville Magisterial Distr., W. Va., s pre-mijo -i 4-.. 118.10 9.88 31.35 \ 250.00 9,650.00 82.28 13.00 31.50 5.00 36.93 14.45 7.81 300.00 [ 20.00 10.00 30.00 117.46 5.85 92.97 101.20 113.53 20.50 124.00 180.00 75.40 32.90 63.80 175.83 480.00 111.91 206.78 37.43 4.72 174.60 276.19 I $ Nagrade novoustanovljenim društvom: Dr. sv. Alojzija štev. 161, Gilbert, Minn................................5.00 Dr. Marije Magdalene štev. 162, Cleveland, Ohio................10 00 Dr. sv. Mihaela štev. 163, Pittsburgh, Pa................................10.00 Dr. Marie Pomagaj štev. 164„ Eveleth, Minn._____...... 5.00 Fraternal Monitor, naročnino in statistične podatke.... 4.50 Predsedniku Jednote povrnitev stroškov za zamudo časa in vožnjo v tožbi Fr. Brence et al proti Jednoti: Zamudo časa $20.00, vožnja $24.50; zamudo časa in vožnjo po Jednotinih opravkih v Madison, Wis.; zamudo $16, vožnja $37.10, stroški $6.00, poštnina $2.00, brzojavi $4.88; pisalni papir in koverte $3.75............................114.23 Rev. J. Cerne, povrnitev stroškov za zamudo čaaa in vožnjo k obravnavi v tožbi Fr. Brence et al proti Jednoti; po Jednotinih opravkih v Waukegan, 111., in istotako v Madison, Wis.: Zamudo časa $32.00, vožnjo $28.00, poštnino $29.00............89.00 Za upravne stroške v. glavnem uradu........................................150.00 Oglas v spominski knjigi fare sv. Jožefa, Joliet, Illinois.. 20.00 Glasilo K .S. K. Jednote...........................................3,950.00 Abb Landis za proračun (Valuation Report)..i...........86.2? Geo. E. Cole Co., Chicago, 111., za razne potrebščine............46.40 U. States Post Dept. za koverte z 2c znamkami....................119.42 Poštnina gl. uradnikov 500 pozlačenih in 100 zlatih znakov za člane..... Franklin Desk Co., Chicago, 111., za pisalno mizo. Plačo za prvo polovico leta 1917: Glavnemu predsedniku ......................... Glavnemu tajniku............................. Glavnemu blagajniku .......................... Postavska knjiga države Illinois................ Josipu Sitar, za male potrebščine v gl. uradu..... Les za police v gl. uradu in napravo istih......... Ekspresni stroški ............................. Telefoni in brzojavi............................ Razsvetljava 5.65 205.00 16.00 250.00 1,500.00 150.00 7.50 5.05 13.09 37.68 53.50 33.48 811.63 in narastlimi obrestmi. 21,319.11 156,283,87 271.997.15 Preostanek dne 31. decembra 1916............................$459,992.19 PREGLED DOHODKOV OD 1. JAN. DO 30. JUNIJA 1917. Preostanek dne 1. jan. 1917.......................................$459,992.19 Prejeli od društev: Asesment za smrtnino......................$ 79,667.18 Pristopnino ............................................................J38.50 Rezervni sklad . . ................-..............•EKr Za vrh. zdravnika..................................................172.7.> Za certf. in Charter...............................221.50- Za znake....................................................................132.45 Za upravne stroške................................................14,294.0« Za poškodnino........................................................3,95f nS Za bolniško podporo ..............................................I«00 Kurjava..........................................................................................232.34 Oskrba Jednotine hišo ............................................................115.00 Barvanje dvorane . ...v..............................................................10.00 Voda . . ...............................................................16.80 J. J. Marso, popravek pri Jednotini hiši.................................5.50 Zavarovalnino Jednotine hiše in premičnine........................52.40 Osebni davek Jednotinega premoženja....................................8.43 Davek Jednotine hiše.................................................................105.30 Posebni davek (special assess.) Chicago & Lime Sts. Vodovod in odtok (Scwei; and Water Main) ..................32.30 Strošek pri posestvih na Indiana cesti, vogal Chicago in Jackson Sts (J. B. Stukel): Davek za leto 1916..........................$ 186.40 Posebni davek (Special assess.) za odtok (sewer) Chicago St................................. 67.82 Posebni davek za tlakovanje Chicago St...... 107.46 Zavarovanje poslopij na^ Indiana cesti........ 35.63 Zavarovanje šip ............................ 4.72 Chas. Schreiber, za tapeciranje hiše, vogal Chicago in Jackson Sts .................... 35.29 (tenski papir..................................10.57 rank Novak, popravilo pri hiši Chicago in Jackson Sts............................. 4.48 J. Marso za popravo odtočnih cevi........ 4.95 $ 457.32 Kupljene obveznice: Obveznice Tazewell County, Illinois, Drainage, 5s premijo in narastlimi obrestmi... .$21,298.54 Obveznice Iron County, Utah, School Bonds, 5% s premijo in narastlimi obrestmi.......... 28,397.28 Liberty Bonds, 3%% obresti................. 10,000.00 $59,695.82 Posojilo na hipoteko ....................$ 3,500.00 3,500.00 $131.427.98 Preostanek 30. junija 1917...............................$500,018.18 SKUPEN PREGLED DOHODKOV OD 1. JUL. 1914 DO 30. JUNIJA 1917. Preostanek 1. julija 1914.........................................$300,384.83 Prejemki: Za smrtnino...............................$444,642.12 Za pristopnino............................ 1,584.50 Za rez. sklad .............................. 6,027.00 Za vrh. zdravnika..............................809.25 Za certf. in charter........................ 655.50 Za znake.................................. j>69.55 Za upravne stroške ........................ 47,224.55 Za poškodnino............................• 27,584.30 Za bol. podporo....................-....... - 710.50 $529,807.27 Obresti: Obresti od hipotek .........................* JMS S Obresti od obveznic......................... 27,099.-0 Obresti od bančnih vlog..................... 6,142.26 * «77074 Obresti od čekovnega prometa..............................* o 91,473.35 10,000.00 25,000.00 Skupaj prejeli od društev........................ 99,876.98 Obresti: 243,110.441 od hipotek . . . Od bančnih vlog Preostanek 31. ječ 1915......................................$382,171.53 Od obveznic % Od čekovnega prometa IZKAZ DOHODKOV ZA LETO 1916. Preostanek v blagajni dne 1. jan. 1916...............•: • ••382»171'53 Asesment za smrtnino ..............................o rrann Asesment za pristop............................... Za rez. sklad ................................................................2^0.00 Za vrh. zdravnika..................................................................™ Za certf. in chart......................................................................11®.5JJ Za znake . . . ..........................................................................wISS Za upravniške stroške ............................. Za poškodnino...............................................»SS'aX Za bolniško podporo ................................. 3,079.60 300.00 8,807.50 316.82 Najemnina: Najemnina dvorane...............•...... Najemnina od poslopij .................... Drugi dohodki: Povrnjeno od mesta Joliet posebni ases. od tlakovanja N. Chicago ceste............ 39.00 494.10 39.97 12,503.92 533.10 39.97 234.00 Kupljeno obveznice: $ 184,672.04 Obresti od posojil 11a hipotekah............$ 6,189.63 Obresti od obveznic....................... 12,992.95 Obresti od bančnih vlog Obresti od čekovnega prometa 698.30 529.39 Tazewell County, Illinois, sDrainage 5J% obresti..............................* 20,000.00 Iron County, Utah, School Bonds 5% obresti 25,000.00 Liberty Bonds, 3 obresti................ 10,000.00 55,000.00 20,410.27 89.00 597.75 480.00 1,166.75 25.00 43.75 Najemnina dvorane....................... Najemnina poslopij........................ Najemnina gl. urada . . .*.................. Povrnjeno od državnega zav. oddelka države Wisconsin Premijo od kupljenih odveznic....................... KUPLJENE OBVEZNICE: Obveznice Fulton County, HI., West Matazas D. & L............................<•••* 15,000.00 Obveznice Dade City, Florida.............. 8^00.00 Obveznice Lake County, Fla..................................40,000.00 Obveznice Roseau County, Minn...............2o,000.00 Obveznice Musselshell County, Mont., Funding 10.000.00 Obveznice Hildago County, Texas, Road District..........................................................10,000.00 Obveznice Port Townsend, Wash. Funding.. 10,000,00 Titv of Joliet Special Impr. Collins Street.. 5,000.00 FayeUeville Magisterial Distr. W. Va. Road B 20,000.00 143,500.00 Posojila na hipoteke: Lewis & Edith Hibner, Elwood, 111., 5% obresti 3,500.00 3,500.00 171,453.97 Skupna Izplačana ......................................... a«;smrtnina................................• WJJJ-04 Plačana poškodnina............................... V-nno Plačana bolniška podpora.........................................gju.w $ 96,151.04 $731,989.34 National Printing & Publ. Co., Chicago, HI., za tiskovino Joliet Republican Printing Co. za tiskanje naslovov na koverte in drugo tiskovino.............V",',"" Garlaeh-Barklow Co., Joliet, 111., za "mailing tubes .... 171.54 9.75 13.50 RAZNI STROŠKI: Plače gl. uradnikom za leto 1916.....%.......i........ Glavnim uradnikom in nadzornikom povrnitev stroškov k sejam glavnega odbora: Za zamude $421.00, za vožnjo $228.47..v............... Vrh. zdravniku dr. M. J. Ivec-u za pregled zdravniško preisk. listov od 1. jul. 1915 do 30. juntfa 1916. $•>89 00- za pregled listin odklonjenih kandidatov $4.50; 'za 130 poškodninskih listov $65.00; poštnino $2.00....................................... Poroštva gl. uradnikov in dr. zastopnikov............ National Printing & Pub. Co., Chicago, 111., za tiskovmo Joliet Republican Printing Co. za tiskanje naslovov na koverte in drugo..................... • • • • •• • • * * Zavarovalninskemu oddelku države HI. za vlogo računa za leto 1915................... - ................. Zavarovalninskemu oddelku države Colo. Zavarovalninskemu oddelku države Zavarovalninskemu oddelku države 4,365.00 649.47 360.50 617.50 235.95 18.45 5.00 50.00 20JO 10.00 Zavarovalninskim oddelkom: Zavarovalninskemu zavodu države Illinois.............. Zavarovalninskemu zavodu države Kansas.............. I Zavarovalninskemu zavodu države Colo................ Zavarovalninskemu zavodu države Mont. ......,'"ioič John W. Downey za odvetniške delo za drugo pol. 1. 191b Cannon & Poage za odvetniško delo v tožbi Jos. in Marjeta Fritze proti Jednoti .......................... John W. Downey za odvetniško delo m stroske v tožbi Brence et al. proti Jednoti................ • ------- uu.uu FirstBNa?ionIl°Bank, Rocksprings, Wyo................$ 10,000.00 $911,399.58 Vsota .$1,211.784.41 Pregled skupnih stroškov od L juL 1914 do 30. junija 1917: Izplačali: Smrtnine.................................$273,452.10 Poškodnine................................ ^"O.OO Bolniške podpore.......................... 795 00 >303,387.10 .$ 62,426.09 . 307,453.04 Upravni stroški ...................... • Kupljene obveznice s premijo m narastlimi obrestmi Preostanek 30. junija 1917................................$500,018.18 Jednoti pripadajoč denar dne 30. junija 1917 še ne vplačan oziroma vplačljiv: Še ne plačani asesmenti od strani društev......... Obresti: Od posojil na hipotekkh narastle, a še vplačlji- ve obresti............................* 1,057.91 Od obveznic narastle še nevplačljive obresti..$ 2,095.53 $ 3,153.44 124.71 37.00 Najemnina: Najemnina od hiš. dotečcua še neplačana. .. .$ 12.00 še ne vplačljiva najemnina.................. Glasilo K. S. K Jednote: Premoženje Jednotinega Glasila ......................$ 1,582.16 Inventar Jednote: Notranja oprava gl. urada...................t Shrambe za listine.......................... 626.00 3 pisalni stroji............................. Seštevalni stroj .......................... 400.00 Blagajnica (Safe) ......................... Pisalne mize ............................ Miza za pisalni stroj ..................... Male potrebščine v gl. uradu............... Check writer in protector ................. Pecat Jednote ............................ 2 kovčeka................................ Mali pečati in drugo ....................... Mimeograph .............................. Stiskalnica............................... Znaki za člane in članice..................... ....— _ Knjige, tiskovina, pravila itd................ 2,300.00 $ 4,457.94 $^355^ Skupno premoženje 30. jun. 1917..........................$509,373.43 437.13 85.00 54.50 29.50 15.00 20.00 18.00 12.00 10.00 35.00 10.00 193.21 Dolg Jednote: Neplačana posmrtnina Neplačana poškodnina ................................ Neplačana boln. podpora .............................. Drugi neplačani dolgovi: Kredit društvom.........; • -----; ..............$ Vrh. zdravniku za pregled zdravnisko-preiskovalnih listin od 1. jan. do 30. junija 1917. .$ 47,801.79 350.00 40.00 49.71 172.75 od 1. jan- "v ............................ Plače glavnih uradnikov............... ................. Najemnina gl. urada od 1. jan. do 30. junija 1917. Bazni mali dolgovi 240.00 26.58 $ 48,963.33 Po odbitku vsega dolga, ostane čisto Jednotino premoženje 30. jun. 1917........................................................$460,410.10 •• -- •-ViiifTiiHi 1 ilfctfife............< PREGLED DENARNEGA PREMOŽENJA X. S. X. JEDNOTB. na hipotek«...................... ▼loge: Joliet National Bank, Joliet, 111............. First National Bank, Joliet, 111.......;...... Mercantile National Bank, Pueblo, Colorado. .$102,000.00 ,$10,000.00 . 10,000.00 . 1,500.00 $ 21,500.00 Obveznice: Commercial National Safe Deposit Co., Chicago, 111.......$15,000.00 City of Joliet, Street Improvement...................... 10,000.00 Woodruff Safe Deposit Co., Joliet, Illinois.............. 10,000.00 City of North Chicago, 111............................. 2,600.00 Citv of Joliet, Improvement Bonds...................... 4,000.00 City of New York, N. Y............................... 10,600.00 State of Louisiana Port Commission .................... 10,000.00 Mineral Palace Paving District, City of Pueblo, Colo.... 20,000.00 Henderson County, 111., Drainage ...................... 28,000.00 City of Geneva, 111., San. Distr......................... 10,000.60 Fulton County, 111., West Matanzas D. & L............. 15,000.00 Dade City, Florida, Water & Eewer.................... 8,500.00 Lake County, Fla., Boad........................ ..... 40,000.00 Boseau County, Minn., Drainage.............25,000.00 Musselshell County, Mont. Funding...................... 10,000.00 Hidalgo County, Texas, Boad ........................... 10,000.00 Port Townsend, Wash., Befunding...................... 10,000.00 City of Joliet, 111., special Impr......................... 5,000.00 Fayetteville Magisterial District, Fayetteville, W. Va., 20,000.00 Tazewell County,' 111., Drainage......................... 20,000.00 Iron County, Utah, School.............................. 25,000.00 U. 8. Liberty Bonds .................................. 10,000.00 $318,100.00 ŠTEVILO KRAJEVMXH DRUŠTEV: 17,500.00 Posestva: Posestvo pok. John B. Stukcl ..........................* * Jednotina hiša........................................ 9,000.00 $ Čekovni promet Joliet National Bank, Joliet, HI., 3%..............$ 40,918.18 $600,018.18 Razporedba denarja po skladih: Smrtninski sklad ...............................................^lllillia Bezervui sklad................................................ 268,608.39 Poškodninski sklad.............................................. ' aJ or Bolniški sklad ....................................>............. JJ-JJ Stroškovni sklad..................................{............. 4,740.^4 , $500,018.18 Prenos denarja is smrtninskega v stroškovni sklad. Dne 24. avg. 1914 ................................................»0,000.00 Dne 30. junija 1915 .............................................. 2,500.00 Dne 13. julija 1916 ...............................*............... 2,000.00 Skupni prenos .114,600.00 PREGLED NEPLAČANIH SMRTNTN, POŠKODNIN IN BOL. PODPOB. Neplačana smrtnina dne 30. junija 1917. % Cert. št. Ime umrlega(e) Dr. št. Mesto, država, datum smrti Neplačana svota. 6784 1757 3282 844 621 1088 3570 17749 3858 10433 12426 9958 8166 1014 4330 1103 13719 15046 12495 17676 1265 9088 16023 17745 19117 15877 17939 778 20882 3430 10965 137 2630 11278 8621 21165 1741 19689 18020 15001 19628 20824 16105 9581 19047 15942 17447 20994 1819 19837 16864 21781 6191 7475 20612 4922 16808 13237 9741 21839 1 561 19215 8701 8634 12170 38 8008 4287 1395 13160 22*12 3070 17689 1)447 17978 20767 5920 15732 4437 7387 John Oblak...........21 Mary Podobnik.......21 Matija Skedcl ......13 Ignac Kavčič.........12 Ignac Mišmaš......... 7 Peter Colarič..........16 Katarina Kamerički.... 81 Bernard Kelin.......103 Frank Luzar......... 7 Josip Mostovar.......16 Anton Bajk...........42 John Kaplja.........97 Frank Majcen.......72 Anton Subik.........14 Frank Zakrajšek.....13 Marka škof...........16 Frank Bizjak.........71 Frank Zelar.........44 John Količ...........50 Anton Laurič.........03 Jurij Ušeničnik.......21 Bartel Corak.........44 Ignac Petelinšek.....96 John Matijevič.......103 John Maradin.........10 Frank Novak.........77 Mihael V. Madronič____30 John Mausar.........70 Josip Turk...........93 . Josip Lavrič......... 2 Josip Virant.........59 Josip Mavric......... 2 John Nemanich.......29 Frank Furjanič.......91 Miko Erdeljac ........ 89 Blaž Stimae.........152 John Stonič . ........112 John Glava...........15 Anton Poje ........... 50 John Ivnikar.........131 Alojzij Lovišček.....52 Frank Kresal.........87 Josip Vidovič.........50 Anton Benkovič.......44 John Ilar.............151 Viktor Mihelič.......131 Mirko Ložnjak.......33 Frank Jurkovič.......89 John Kreus.........38 Nikolaj Drvodjclič.....64 Vincenc Terlep.......25 Paul Merle........... 84 Jožefa Savoja (Markovina).........147 Marija Vovk.......... 15 Frank Kastelec . ...... 72 Anton Gorišek.......52 Imbro Lučič.........70 Marka Kočevar....... 2 Josip Hren...........65 John Soretnjak.......152 Mary Brunskole....... 78 Josip Zorčič ........... 5 Josip VeseliČ.........49 Nikolaj Matešič.......50 Frank Maršič.......... 89 Jožef Germek ........61 John Verbič......... 1 Matija Kondeš.......30 Frank Malevič ........ 59 John Pouš . ..........25 Ignac Kastelec.......12 Anton Snelar.........163 Marjeta Muhvič ......104 Frank Demšar.......25 Nikolaj Prokšelj.....50 Frank Krese.........15 Maks Sršen...........63 Valentin Tomas.......12 Anton Kumer.........77 Jožefa Simončič.......23 Anton Oplotnik . '......132 Dne 30. junija 1914 je itela Jednota skupnih društev................ 128 Nova društva: Dr. Marije Mejnika št. 154, Peoria, HI. sprejeto v Jednoto 15. sept. 1914. Dr. sv. Jožefa št. 155, Johnstown, Pa. sprejeto 8. jan. 1915. Dr. sv. Ane it. 156, Chisholm, Minn, sprejeto 9. febr. 1915. Dr. Kraljice Majnika št. 157, Sheboygan, Wis. spreieto 3. jun. 1915. Dr. sv. Antona št. 158, Hostetter, Pa. sprejeto 1. febr. 1916. Dr. sv. Štefana št. 159, Delagua, Colo, sprejeto 2. marca 1916. Dr. Mar. Cist. Spočetja št. 160, Kansas City, Kans. sprejeto 22. jun. 1916. Dr. sv. Alojzija št. 161, Gilbert, Minn, sprejeto 16. febr. 1917. Dr. Marije Magdalene št. 162, Cleveland, Ohio, sprejeto 5. marca 1917. Dr. sv. Mihaela št. 163, Pittsburg, Pa. sprejeto 17. marca 1917. Dr. Marije Pomagaj št. 164, Eveleth, Minn, sprejeto 19. marca 1917. Skupaj ustanovljenih novih društev. 11 Prenehala s poslovanjem..................................... 2 Združila z drugim društvom, oziroma članstvo prestopilo k družim društvom............................................. 3 139 Federal, Pa. 7. sept. 1906........$ 200.00 Federal, Pa. 17. sept. 1907................500.00 Biwabik, Minn. 31. dec. 1907________100.00 Forest Citv, Pa. 6. okt. 1908________50.00 Pueblo, Colo. 10. nov. 1909............571.45 Virginia, Minn. 17. jan. 1911________100.00 Pittsburgh, Pa. 3. avg. 1913............400.00 Milwaukee, Wis. 26. jul. 1913.... 1000.00 Pueblo, Colo. 10. nov. 1913............500.00 Virginia, Minn. 27. avg. 1913________700.00 Steelton, Pa. 15. jan. 1914 ................500.00 Mt. Olive, 111. 14. febr. 1914............200.00 Ely, Minn. 11. marca 1914................1000.00 Butte, Mont. 4. apr. 1914................375.00 biwabik, Minn. 20. jul. 1914 ............800.00 Virginia, Minn. 20, jun. 1914________500.00 Crabtrec, Pa. 19. jun. 1914............900.00 So. Chicago, 111. 9. sept. 1914________475.00 Allegheny, Pa. 29. okt. 1914............450.00 Chisholm, Minn. 8. jan. 1915............725.00 Federal, Pa. 7. febr. 1915................150.00 So. Chicago, 111. 7. febr. 1915________550.00 Kaylor, Pa. 30. marca 1915............875.00 Milwaukee, Wis. 21. mar. 1915________150.00 Allegheny, Pa. 9. maja 1915 ............300.00 Forest City, Pa. 20. jun. 1915________300.00 Calumet, Mich. 2. sept. 1915............1000.00 St. Louis, Mo. 29. sept. 1915________1000.00 Chisholm, Minn. 13. okt. 1915________600.00 Joliet, 111. 16. okt. 1915....................550.00 Eveleth, Minn., 24. okt. 1915... i.. 150.00 Joliet, 111., 4. nov. 1915....................1,000.00 Joliet, 111. 25. dec. 1915..................1000.00 Rankin, Pa. 28. dec. 1915................266.66 Etna, Pa. 3. febr. 1916....................640.00 So. Deering, 111. 12. febr. 1916________800.00 Ely, Minn. 16. marca........................200.00 Allegheny, Pa. 18. marca 1916________500.00 Allegheny, Pa. 14. marca 1916________150.00 Aurora, Minn. 26. marca 1916________550.00 Indianapolis, Ind. 24. febr. 1916.. 388.00 Joliet, 111. 3. maja 1916....................100.00 Alleghenv, Pa. 2. aprila 1916________800.00 So. Chicago, 111. 27. maja 1916________100.00 Indianapolis, In<\. 15. jun. 1916.. 400.00 Aurora, Minn. 7. jul. 1916............500.00 Pittsburg,Pa. 2. jul. 1916................700.00 Etna, Pa. 5. avg. 1916........................800.00 Kansas City, Kans. 23. avg. 1916.. 450.00 Etna, Pa. 9. sept. 1916....................850.00 Cleveland, Ohio, 2. okt. 1916________500.00 Trimountain, Mich. 20. okt. 1916.. 500.00 Rankin, Pa. 27. sept 1916................800.00 Alleghenv, Pa. 20. nov. 1916________1000.00 Ely, Minn. 27. nov. 1916................900.00 Indianapolis, Ind., 27. dec. 1916.. 900.00 St. Louis, Mo......................................500.00 Joliet, 111. 15. jan. 1917....................800.00 Milwaukee, Wis. 1. jan. 1917________500.00 So. Deering, 111. 12. jan. 1917________450.00 Chicago, 111. 4. jun. 1917................400.00 La 8alle, 111. 5. jan. 1917. ............400.00 Pittsburg, Pa. 1. febr. 1917............800.00 Allegheny, Pa. 12. jan. 1917............600.00 Etna, Pa. 24. febr. 1917....................150.00 Youngstown, Ohio, 21. febr. 1917.. 400.00 Chicago, 111. 18. mar. 1917____. 100.00 Calumet, Mich. 4. mar. 1917________385.68 Eveleth, Minn. 12. febr. 1917________1000.00 Cleveland, Ohio, 6. maja 1917________1000.00 Forest City, Pa. 1. maja 1917________450.00 Pittsburg, Pa. 16. maja 1917________1000.00 Pueblo, Colo. 1. jun. 1917_______400.00 Cleveland, Ohio, 9. junija 1917.. 1000.00 Allegheny, Pa. 14. jun. 1917________1000.00 Allegheny, Pa. 10. jun. 1917________1000.00 Cleveland, Ohio,- 21. jun. 1917________1000.00 Forest City, Pa. 13. jun. 1917.. 1000.00 Forest City,. Pa. 21.jun. 1917________1000.00 Bridgeport, Ohio, 28. jun. 1917________1000.00 Froutenac, Kans. 16. jun. 1917.. 1000.00 $47,801.79 Opomba: Vzrok neizplačila je, ker v nekaterih slučajih so dediči v stari domovini in vsled sedanjih razmer ni bilo mogoče dobiti potrebnih listin oziroma pooblastil; nekateri dediči so nedoletni in nimajo še postavnega varuha; v nekatef-rih slučajih so dospele listine prepozno v gl. urad, da bi se zamogla smrtnina izplačati pred zaključkom računa; v slučaju 16808 Imbro Lučič, še ni pravo-močnih listin in dokazov, kedaj in kje je imenovani član umrl; v zadevi 778 John Mausar se čaka sodnijskega odloka komu naj se smrtnina izplača isto velja v slučaju 137 Josip Mavrič; slučaj 22212 Anton Snekar se je odložil vsled gotovih vzrokov do konvencije. Se neplačana poškodnina.......................................$. 350.00 Opomba: Vzrok neizplačila poškodnine, ker niso poškodninske listine, bile ob zaključku računa potrjene od vrh. zdravnika. Se neplačana bolniška podpora (še neplačljiva)....................$ 40.00 Skupaj neplačane podpore 30. junija 1917....................$ 48,191.79 ŠTEVILO ČLANOV IN ČLANIC: Z asesinentom za mesec junij 1914 članov in članic.t.................. 12,338 Pristopil od 1. jul. 1914 do 30. junija 1917............................ 3,139 8kuP»j • • • .................................................... 15,507 Število umrlih od 1. juL 1914 do 30. junija 1917..;......... 328 Odstopili, suspendani in izločeni . ..'...................... 2237 2,565 število članov in ilanic 30. junija 1917..............;......... 12^42 Jednota šteje 30. jun. 1917 skupnih društev....................... ČLANSTVO IN ŠTEVILO DRUŠTEV RAZDELJENO PO DRŽAVAH: 134 Država: Število društev: Alabama........................................................1.:.. Arkansas......................................................1 • • • • Colorado..............................................6.... Connecticut.............................................1.... Illinois..............................30.... Indiana............................................................4.... Iowa..........................................2---- Kansas............................................................6.... Michigan..............*..........................6..., Minnesota.....................................14... Montana........................................................4.... Missouri........................................................1.... Nebraska........................................................2... New York......................................................5... Ohio................................................................12... Pennsylvania........................29... Utah...............................................I.Wisconsin . . .................................5... Washington . .,.*.......................• 1... Wyoming...............................................3... Število članov(ie): 16 13 908 78 . 3580 153 37 344 579 1367 . 417 114 42 36k „ 1416 2831 12 501 112 112 Alojzi} Malnič..................... frank Spelič ...................... Jakob Ancelj ..................... John Markelc .................... Roka 10, Clinton, Iowa, Primož Strueel..................... Josefa 12, Forest Oity, Pfc, Bo zali ja Stermole ................. Vide Kuhel....................... John Beber ....................... Frank Kožemel ................... John Zidar ....................... Marija Markel..................... Alojzij Zaverl..................... Alojzija Oven...................... Ignac. Kastelec ................... Janeza Krstnika 13, Biwabik, Minn., Ana Tonija ....................... Frank Zakrajšek.;................. Veronika Smuk ................... Ana Karič......................... Jožef Fabič....................... Math. Vidas....................... Franca Štrukelj .................... 780 793 734 11568 Društvu sv. 2342 Društvo sv. 6025 19905 7858 10182 16542 . 4154 909 4725 12160 Društvo sr. 676 4330 675 1965 937 ♦ 11064 2562 Društvo sv. Janeza Krstnika 14, Butte, Mont., 979 Matija Ferkovič ........I........ Frank Zore ...................... Frank Badmelich ................ Josip Stajer...................... Frank Bobida..........*......... Jakob Sink ...................... Matija Sutej...................... Anton Subik..................... 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 $6,200.00 1,000.00 $ 1,000.00 i,poo.oo 1,000.00 1,000.00 lJ&OO.OO 850.00 500.00 1,000.00 500.00 550.00 $ 7,400.00 134 12,942 SKUPNA ZAVAROVALNINA ČLANOV IN ČLANIC: 9586 članov(ic) zavarovanih po $1000.00; skupna zavarovalnina $ 9,586.000.00 3246 članov(ic) zavarovanih po 500.00; skupna zavarovalnina 1,623.000.00 110 članov(ic) zavarovanih po 250.00; skupna zavarovalnina 27.500.00 12942 $11,236.500.00 ZAVAROVANI PROTI BOLEZNI: Proti bolezni je zavarovanih članov in članic 453. Vzrok in število smrtnih slučajev od 1. juL 1914 do 30. junija 1917. Vzrok smrti: Jetika.......................... Pljučnica......................... Srčna bolezen..................... Ubit ali poškodovan v premogokopu. Poškodovan v tovarni ............ Ponesrečen v rudniku............ Ponesrečen na železniškem tiru..... Vodenica ....................... Samomor ...................... Diabijtes ....................... Porod........................... Bheumatizem..................... Jeterna bolezen................. Bak na želodcu................... Ubit pri delu ................... Rak............................ Zastrupljenje krvi................ Obistna bolezen................ Vnetje možgan................... Rak na grlu ................... Operacija na slepiču............. Utonil........................... Bak na prsih .................... Ponesrečil vsled splašenja konj..... Povožen od avtomobila ......... Slaboumnost.................... Jetika na možganih............. Izkrvavljenjc možgan ........... Pljučna bolezen ................ Vnetje črev ..................... Črevesna jetika.................. Ubit pri delu od električnega toka.. Mrtvoudnost.................... Prehlad........................ Vnetje možganske mrene ....... Mrtvoudnost možgan............ Srčni krč'....................... Črevesni rak ..................... Naduha in oteklina pljuč....... Vročina...................... . Ponesrečil pri padcu............. Vročinska bolezen . .............. Vnetje hrbteničnega mo%ga....... Operacija ...................... Embolus......................... Ustreljena od soproga........... Bak v kolku ................... Želodična bolezen ................. Vtrganje ........................ Opeklina........................ Bazstrelba v premogokopu......., Zastrupljenje.......s............ Zadušen od plina ............... Gnitje prsnih kosti................ Ponesrečil s puško na lovu........ Ustreljen ............i.......... Neznan vzrok smrti................ 1914 14 3 6 1 1 3 1915 32 11 8 4 1 1 2 1 3 1 1 1 4 1 1 1 4 1 1 1 1 0 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1916 23 17 12 1917 11 23 13394 12891 17018 999 3635 9523 1014 Društvo sv. Roka 15, Allegheny, Pa., 5416 Uršula Volk............ '.18412 Josip Medoš............ 16439 Josip Barič.............. 5334 Marija Simčič.......... 757 Marija Bogina ......... 5638 Katarina Iludak........ 4121 Josip Košik ............ 19689 John Glava ............ 10123 Nikolaj Prokšelj........ 2899 Stefan Curila .......... 4118 George Vovk.......... 500.00 200jOO 500.00 500.00 300.00 1,000.00 1,000.00 666.64 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 250.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 $ 4,000.00 $ 6,416.64 $10,000.00 1117 12933 8871 4312 Društvo sv. Joiefa 16, Virginia, Minn., 1103 Marka Skof............... Simon Gornik ............. Frank Tisel ............... John Bambič ............. Marija Badovinac ......... Društvo Marije Pomočnice 17, Jenny Lind, Ark. 891 Josip Sadar ....................... 1190 Frank Zupan ..................... •v Društvo sv. Joiefa, Federal, Pa, 6279 Josip 2agar............ Marijana Bežek ........ Jurij Ušeničnik ........ John Dolinar............ Marija Debelak ........ Genovefa Kumar Anton Horvat ......... Jakob Kumar.......... Marija Hrovat ......... John Oblak ............ 1967 1265 5080 876 884 3034 1243 1518 6784 500.00 1,000.00 200.00 450.00 1,000.00 $ 3,150.00 225.00 f.OOO.OO $1,225.00 500.00 500.00 850.00 1,000.00 500.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 100.00 Društvo sv. Barbare 23, Bridgeport, Ohio, 7308 Josip Butar ................. 4456 Frank Hočevar........*..... Društvo sv. 12462 2891 3524 1369 17274 1382 2889 1428 18725 2094 5138 10699 2263 2010 5344 1393 Vida 25, Cleveland, Ohio, Ignac Skrajuar ......... Anton Kolar............. Tomaž Jereb............. Frank Perko ............ Frank Zobec ............. Josip Stimae............ Frank M oran ........... Jakob Mali ............. Anton Markovič......... Franca Modič ........... Anton Brodnik........... Alojzij Strojin........... Marija Zupančič ......... Frančiška Peskar ....... Anton Fortuna........... Florijan Zajmec ......... 57 96 | 107 68 328 članov in članic. IZPLAČANA POSMBTNINA OD 1. JUL. 1914 DO 30. JUN. 1917. Certifikat štev. Ime umrlega(e) Zavarovalnina. Društvo sv. Štefana 1, Chicago, IIL 2475 Avgust Poglajen.........................$ 1000.00 12806 Lovrenc Miller......................................................1000.00 38 John Verbič ............................. 900.00 $ 2,900.00 Društvo sv. Joiefa 2, Joliet, IIL, "C 19781 Tomaž 3oh ............................................................1,000.00 1762 John Kranjec Bev............................................1,000.00 18310 Petar Miklavčič ........................... 500.00 3430 Josip Lavrič................t............. 450.00 13236 John Petrovčič........................................................1,000.00 7598 Marija Bački......................................1,000.00 78 Math. Batužič .......................................................1,000.00 145 Gregor Petrovčič......................'--------1,000.00 13236 Marka Kočevar.......................... 200.00 158 John B. Stukel........................................................1,000.00 $ 8,150.00 Društvo Vit. sv. Jurija 3, Joliet, HL, 270 Mihael Staudohar ................................................1,000.00 267 George Bogina........................................................1,000.00 282 Frank Papež ........................................................1,000.00 3536 John Suklje..........................................................1,000.00 177 Katarina Papež .......................... 500.00 19225 Frank Bogina ............................ 800.00 $ 5,300.00 Društvo sv. Cirila in Metoda 4, Tower, Minn. 337 Martin Bcžek . :.......................... 50.00 247 Katarina Papič............................ 500.00 249 Ana Peče................................. 500.00 $ 1,050.00 Društvo sv. Družine 5, La Salle, HL, 13343 Frank Bošnar........................... 733.34 , 2598 John Hrovat............................... 1,000.00 578 Ignac Mesojedec.......................................1,000.00 508 Josip Brgles............................................................1,000.00 561 Josip Zorčič.............................. 600.00 $ 4,333.34 Društvo sv. Joiefa 7, Pueblo, Colo., 9433 John Stare ...............................1,000.00 3058 Marija Boben............................ 500.00 423 Marija Lozar............................ 500.00 621 Ignac Mišmaš ............................ 285.70 606 Mihael Igan...............................1,000.00 4694 Johana Bradač ........................... 500.00 634 George Plut......................................1,000.00 5446 Frank Godec.....................................1,000.00 620 John Miklič............................................1,000.00 $ 6,785.70 Društvo sv. Cirila in Metoda 8, Joliet, IIL, 499 Anna Bukovec.............V............. 200.00 20170 Karol KambiČ................................................1,000.00 „ 17652 Alojzij Kalčič..................................1,000.00 9 Društvo sv. Frančiška SaL 29, Joliet, HL, 1570 John Bahorich.............. 1 (>8f>9 John Zdravje .............. 3515 Franca Firc ................ 5335 Veronika Jurjevič .......... 3924 Josip Zupančič ............. 1098 Marija Geštelj.............. 20891 Ignacij Planinšek .......... 21203 Frank'Merlak.............. Društvo sv. Petra 30, Calumet, Mich., 1653 John Plaveč .......................... 1632 Matija Lukanič ...................... 1201 Marija Držaj ........................ 5206 Ana Susteršič ........................ 17181 Daniel Malič ........................ 1180 Ana Fink ............................ 1157 Katarina Laknar .................... 11686 Frank Turk .......................... 8008 Matija Kondeš........................ 1363 Paul Staudohar ...................... Društvo Marije Device 33, Pittsburg, Pa., 2671 Matija Adlešič ....................... 19704 Josip Htarašinič ...................... 17447 Mirko Ložnjak......................... Društvo sv. Petra in Pavla 38, Kansas City, Kans., 5014 Peter Milčinovič...................... 6372 Anton Žagar.......................... 8382 Josip Snelar.......................... 1819 John Kreus .......................... 450.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 1,000.00 1,000.00 666.66 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 1,000;00 114.32 1,000.00 $ 6,450.00 $ 1,450.00 $13,000.00 $ 7,000.00 $ 7,280.98 Društvo sv. Joiefa 39, Riggs, Iowa, 1275 Marija Plut............... Društvo sv. Barbare 40, Hibbing, Minn., 5493 Andrej Repeš............. 1,000.00 1,000.00 300.00 $ 2,300.00 1,000.00 500.00 1,000.00 550.00 $ 3,050.00 500.00 $ 500.00 5486 Frank Oražem Društvo sv. Jožefa 41, Pittsburgh, Pa, 1859 Josip Lukman............ 1856 Frank Potočar............ 4311 Katarina Kos ............ Društvo sv. Alojzija 42, Steelton, Pa., 1943 Ana Skof ............... 1338 Marija Mohorčič......... 1827 Marija Rus ............. Društvo sv. Jožefa 43, Anaconda, Mont., 6425 Janko Cavrak .............. 1361 Marija Kočevar ............ 2521 Johana Lesh .............. 1980 Nikolaj Križan.............. Društvo Vit. sv. Florijana 44, So. Chicago, HI., 4330 Josip Hočevar .................. Peter Bcrletič .................... Frank Zupančič .................. Frank Zelar ..................... Josip Ahec........................ Karol Okoren .................... Matt. Starešinič.................. Bartol Covrak..................... Bartol Klemene ................». Anton Benkovič .................. 1996 16960 15046 18384 6188 4582 "9088 11216 9581 Društvo sv. Cirila in Metoda 45, E. Helena, Mont., 7042 Jernej Gorišek ...................... Društvo sv. Frančiška Ser. 46, New York, N. Y., 4822 Anton Gorjanc..................... 1409 Karolina Avsenik ................. 4405 Frank Lupša ...................... 2556 Marija Intihar..................... Društvo sv. Alojzija 47, Chicago, HL, 6343 John Dolenc ............ 7361 Alojzij Vidmar ......... 12423 Anton Požlep ........... Društvo Jezus Dobri Pastir 49, Pittsburgh, Pa., 3410 Stefan Lukač..................... Josip Starašinič .................. Jurij Kroteč...................... Josip Veselič ..................... George Spudič.................... 2104 15974 19215 19305 Društvo Marije Sed. žalosti 60, Allegheny, Pa., 17216 Peter Despot...................... 700.00 1,000.00 500,00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 - 500.00 1,000.00 525.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 450.00 1,000.00 900.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 500.00 ✓ 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 400.00 100.00 200.00 1,000.00 700.00 $ 1,700.00 % 2,500.00 $ 1,500.00 $ 3,500.00 $ 8,375.00 $1,000.00 $ 3,000.00 $ 2,500.00 $ 2,700.00 GLASILO K, S. K.-JBDNQTE.— 29. AVGUSTA 1917. 2459 Antonij« Gosar .................................................1,000.00 1456 Katarina Sporčič....................................................500.00 12495 John Količ ........................................550.00 5358 Joiefa DolmoviČ.............;........................500.00 10452 ' Frank Stajduhar...........,............................500.00 19117 John Maradin ........................................................700.00 215» Matija Mue...................................................500.00 18020 Anton Poje .......................................350.00 16105 Joni p Vidovič ........................................................200.00 15.188 Frank čadonič ....................................1,000.00 8701 Nikolaj Matešič ..:...........................400.00 Društvo sv. Alojzija 52, Indianapolis, Ind., 17070 Peter Radoslovnik ..........................................240.00 13054 Alojzij Gu* .i................................................1,000.00 19628 -Alojzij LoviAček................................612.00 7042 Anton Gorišek............................. ,100.00 2209 John Rozenstein ____.:./...... r._ _____. . .. 1,000.00 Društvo sv. Joiefa 53, Waukegan, 111, 9067 J ose pli Le hen ........................................................1,000.00 7696 Johana Rnžnik.:..................................................1,000.00 6282 Johu Mrzlikar.........................................1,000.00 15856 Frank Jevee............................................................1,000.00 Društvo sv. Srca Jezusovega 54, Chisholm, Minn., 12474 Anton Dolinar ...........................................200.00 6330 Josip Pečovnik........................................................1,000.00 5157 Jehu Kolar ............................................................1,000.00 Društvo sv. Joiefa 55, Crested Butte, Colo., 35*4 John Boldan ...........................................1,000.00 Društvo sv. Joiefa 56, Le ad vlile, Colo., 3575 Ferdinand Kus........................................................1,000.00 1G706 Matevž Zakrajšek ................................................1,000.00 7065 Jakob Keržan .....................................................1,000.00 Društvo sv. Joiefa 57, Brooklyn, N. Y., «441 Josip Terlep ..........................................................1,000.00 2538 Marjeta Cvetkovič.................\............500.00 Društvo sv. Joiefa 58, Haser, Pa., »26 Johana Zupančič....................................................500.00 3472 Juri.) Bohinc............................................................1,000.00 6694 John Adamič .. ..........................1,000.00 3237^ Andrej Oblak ..»t................................................1,000.00 Društvo sv. Cirila in Metoda 59, Eveleth, Minn., 2167 Marjeta Kovač .................*........ 500.00 10965 Josip Viraut..............................................................350.00 13,628 Alojzij Suhadole ..................................................1,000.00* 7328 John Česa rek ........................................................500.00 3940- Ludvik Debelak ....................................................1,000.00 1139 Jakob Greben....................•..............1,000.00 Društvo sv. Janeza Krstnika 60, Wenona, IIL, 11543 Josip Lobe ..........f......................................1,000.00 17288 Josip Pirinan ........................................................1,000.00 Društvo Vit. sv. Mihaela 61, Youngstown, Ohio, 5526 Katarina Piščetek ................................................1,000.00 764(5 John Maletie ........................................................1,000.00 9583 Frank Karaš ..........................................................1,000.00 2540 Ana Mo^nS ............................................................1,000.00 5557 Johu Vlašie ............................................................1,000.00 4727 Franca 8erbelj........................................................1,000.00 20590 Stefan Safranič ....................................................1,000.00 7263 Josip Cvetetič ........................................................1,000.00 18392 Jurij Petraeič ........................................................1,000.00 9261 Mihael Kalič ....................*..............1,000.00 12170 Josip Gcrmek ..........................................................600.00 Društvo sv. Petra in Pavla 62, Bradley, I1L, 9993 Matija Kočevar ....................................................250.10 Društvo sv. Lovrenca 63, Cleveland, Ohio, 11414 Alojzij Zupančič ........................................500.00 3657 Jožefa Kuhel ........................................................500.00 2586 Franea Zatler ..........................................................500.00 5889 George Perušek ....................................................1,000.00 10774 Frank Mišmaš........................................................1,000.00 Društvo sv. Jurija 64, Etna, Pa., 8331 Peter Vinski............................................................1,000.00 5330 Frank Draigna...............................................80.00 17500 Jurij Trpčič .........................................................1,000.00 19837 Nikolaj Drvodjelič............................150.00 Društvo sv. Janeza Evang. 65, Milwaukee, Wis., 11735 John Beue................................1,000.00 208 42 Frank Dole.....................................250.00 11092 Mihael Wilier ........................................................500.00 Društvo sv. Frančiška 66, Cleveland, Ohio, 9288 Frank Kek ............................................................500.00 Društvo sv. Nikolaja 67, Steelton, Pa., 13016 Jožef Krašovec .................................................900.00 2046 Barbara Bukovec ................................................500.00 5705 George Benkovič....................................................1,000.00 Društvo sv. Srca Jezusovega 70, St. Louis, Mo., 2147 Marija Meden.......t........................................150.00 12661 Tomaž Gerbec ........................................................1,000.00 Društvo sv. Antona Pad. 71, Craft Tree, Pa., 13719 Frank Bizjak ...................................100.00 Društvo sv. Antona Pa. 72, Ely, Minn., 15038 John Homar............................................................1,000.00 18585 Josip Grebene ........................................................1,000.00 20612 Frank Kostclcc ....................................................100.00 20004 Anton Osterman ..................................................500.00 Društvo sv. Jurija 73, Toluca, 111., 8354 Luka Rački ............................................................1,000.00 17183 Josip Brusič............................................................900.00 Društvo sv. Barbare 74, Springfield, IIL, 11481 Martin Perko ........................................................1,000.00 Društvo Marije Vnebovzete 77, Forest City, Pa., 18478 Ignac Grabljevec............................................1,000.00 20058 Josip Capuder ........................................................1,000.00 7384 Josip Stepic . .......................................................1,000.00 15877 Frank Novak ............................................700.00 4877 Marija Križmančič ..............................................1,000.00 834 Anton Cijar....................................1,000.00 5741 Ignac Beve ............................................................1,000.00 10793 Frank Pavlic .......................................................1,000.00 Društvo Marija Pomagaj 78, Chicago, I1L, 6045 Johana Istenič.................................1.000.00 4855 Marija Skalla........................................................1,000.00 1 Marija Brunskole ....................................................600.00 Društvo Marija Pomagaj 79, Waukegan, 111., 11607 Josip Popit ............................................................1,000.00 8461 Jakob H ro vat in ....................................................1,000.00 11815 Frank Setnikar .......v......................................1,000.00 36--.0 Julija Mikš ............................................................500.00 4114 Johana Coren ........................................................1,000.00 Društvo Marije čistega Spoč. 80, So. Chicago, 111., 5056 Katarina Kušau ....................................................1,000.00 2608 Marija Seitz (Zaje) ............................................610.00 Društvo Marija Sedem žalosti 81, Pittsburgh, Pa., 5574 Marija Herljevič....................................................1,000.00 4483 Marija Hrovat.................................1,000.00 4676 Jožeta E. Volk ....................................................1,000.00 Društvo sv. Alojzija 83, Fleming, Kans., 10201 John Žerko .......................................................1,000.00 Društvo Marije Sedem žalosti 84, Trimountain, Mich, 9797 John Krkovič........................................................1,000.00 7972 Anton Plese ..............................1,000.00 Društvo Marije čistega Spoč. 85 Lorain, Ohio, 2501 Neža Lenček............................... 1,000.00 Društvo sv. Antona Pa. 87, Joliet, I1L, 20824 Frank Kresal ........................................................900.00 Društvo sv. Petra in Pavla 89, Eetna, Pa., 8621 Miko Erdeljae........................................................360.00 20994 Frank Jurkovič ..........................................200.00 8634 Frank Maršič......................................350.00 » Društvo sv. Petra in Pavla 91, Bankin, Pa., 5237 Ana Makarič ........................................................1,000.00 17328 Marka Makarič ..................................1,000.00 2191 Doroteja Ritmanič ..........................500.00 19848 Stefan Lukunič ...................................850.00 15746 Josip Mifcau ..........................................................1,000.00 11278 Frank Furjanovič ...........................733.34 13435 Karol Bučar ..........................................................1,000.00 Društvo sv. Barbare 92, Pittsburgh, Pa., 3766 Barbara Juranie ....................................................1,000.00 2693 Marija Rosandič ................................100.00 Društvo Frid. Baraga 93, Chisholm, Minn., 16528 George Kočevar .......................... 9301 Frank Bukovec ..............................L^O™ 20882 Josip Turk ..............................................................J™-™ 13903 Josip Ovsee ...................• • • •..............xSrXX 17672 Anton Lavrič ...........v. ........... 7161 Matt. Ule.................................................1,000.00 $ 6,900.00 $ 2,952.00 $ 4,000.00 $ 2,200.00 $ 1,000.00 $ 3,000.00 * 1,500.00 $ 3,500.00 Društvo Marija Zdravje Bolnikov 94, Sublet, Wyo.t 4718 Julijasia Cirej----• • • •............ 13910 Frank Tlakar ....................... Društvo sv. Alojzija 95, Broughton, Pa., 4600 Jožefa Mežan ..................... 20064 Josip Burja ......................... Društvo sv. Barbare 9S, Kaylor, Pa., 16022 Pavel Petelinšck .........*.......... 16023 Ignac Petelinšek....................- Društvo sv. Barbare 97, Mt. Olive, HL, 3137 Ana ............................... 11432 Anton Rogačnik .................... Društvo sv. Treh Kraljev 98, Rockdale, IIL, 19523 Joahin Karu....................:---- 20536. Josip Prime ........................ Društvo sv. Joiefa 103, Milwaukee, Wis., 17745 John Matijevič .................... 4473 Jera Kobe ........................ 10627 Matija Kasun ...................... Društvo Marije Čistega Spoč. 104, Pueblo, Colo., 3070 Marjeta Muhvie.................... Društvo sv. Ano 105, New York, N. Y., 4432 Angela Kobi ......... Društvo sv. Oenovefe 108, Jolfet, IIL, 5276 Johana Flajnik .................... Društvo sv. Druiine 109, Aliquippa, Pa., 18766 John Tesnar ........................ 402 17414 2138 6729 7132 $ 4,350.00 $ 2,000.0*0 $10,600.0 $ 250.10 Društvo sv. Jožefa 112, Ely, Minn., 6544 Anton Kočevar ..................... Jakob Pogorele .................... John Stonič .........»'............. Terezija Svege.lj .................... Josip Kovač ........................ John Judaic......^................. Društvb sv. Veronike 115, Kansas City, Kans., 5466 Franca Drčar....................... 4235 Franca Stimae...................... Društvo sv. Pavla 118, Little Falls, N. Y., 12360 John Gregorka...................... 12353 Leopold Susnian ................... Društvo Marije Pomagaj 119, Rockdale, 111., 5582 Marija Bakšič............'......... Društvo sv. Ane 120, Forest City, Pa., 4813 Marija Germ ...........'.......... Društvo sv. Martina 126, Mineral, Kan., 13315 Anton Vehar ..................... Društvo sv. Ane 127, Waukegan, 111., 5703 Elizabeta Jereb ................... Društvo sv. Barbare 128, Etna, Pa., " 4045 Ana Protolipac ................... Društvo Mar. sv. Rož. Venca 131, Aurora, Minn., 20243 Frank škerjanc ................... Štefan Vučka ..................... Josip Hozjan ..................... John Ivnikar ..................... John Zabukovec ................... F'ranča Hum..............*........ Viktor Mihelič .................... Društvo sv. Cirila in Metoda 135, Gilbert, Minn., 8076 Alojzij Dolenc..................... 16536 Frank Ferkul ..................... 21926 Anton Tanko ..................... 1712.") 15183 15001 10150 3296 13042 1000.00 1,000.00 300.00 1,000.00 1,000.00 125.00 500.00 1,000.00 800.00 500.00 850.00 1,000.00 1,000.00 600.00 500.00 LOOO.OO 1,000.00 1,000.00 1,000.00 800.00 500.00 1,000.00 1,000.00 400.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,800.00 500.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 900.00 450.00 450.00 400.00 500.00 500.00 1,000.00 1,000.00 i,opo.oo * 2,000.00 $ 1,300.00 $ 1,125.00 $ 1,500.00 $ 1,300.00 • $ 2,850.00 $ 600.00 $ 500.00 $ 1,000.00 $ 1,000.00 8305 5446 20034 5919 904 Anton Zaplata . Franca Lenarsič Josip Strniole . Frank Svete . . . John Opeka ... Društvo sv. Janeza Krstn. 14, Butte, Mont., 1018 Marka černič ...................$ 0633 Marka Nemanič .....'............. 16222 Josip Antonič .................... 4818 Jessie Sever................... 11574 Anton Klemenčič ................ Društvo »v. Roka 15, Allegheny, Pa., 1077 ~ John Petrovič ...................$ 4117 Anton Curel..................... 15681 ' Peter Jalovec.................... 1855 9317 3629 21334 * 5,300.00 $ 1,400.00 $ 2,000.00 $ 1,000.00 $ 500.00 •t 1,000.00 $ 500.00 $ 1,000.00 Društvo sv. Jožefa 16, Virginia, Minn., 809 Katarina Petrič .................$. John Trhlen..................... Frank žlebnijc ................... Alojzija Kostainšek............... Jožef Borovec ................... Društvo Marija Pomagaj 17, Jenny Lind, Ark., 1187 Antpn Pajk .....................$ Društvo sv. Janeza Krstnika 20, Iron wood, Mick., 4247 Marija Ritmanich ................$ 1211 Anton Ramušek ................. 3737 Ana Kozan ..................... Društvo sv. Barbare 23, Bridgeport, Ohio, 12709 Anton Ocvirk....................$ Društvo sv. Barbare 24, Blocton, Ala. 1328 Gregor Kokelj ...................$ Društvo sv. Vida 25, Cleveland, Ohio, 957 Franca Mačerol .................$ Frank Peček .................... Anton Korošec .................. Anton Krese .................... John Komin........._............ Andrej Korenčan . ............... 20128 11464 5434 15687 9171 Društvo sv. Frančiška Sal. 29, Joliet, 111., Katarina Gršič .....i .. . Josip Ivec............... Josip Rus............... Marija Težak ........... Marija Babic ........... Ignacij Ovsec .......... Anton Korevec ......... Ignac Planinšck......... John Težak ............ John Pulmin ........... Marki Plut ............ John Kočevar .......... 2454 1546 11372 1091 3394 8832 3918 20891 7G61 4452 20811 20558 Društvo sv. Petra 30, Calumet, Minn., $ 4,200.00 $ 3,000.00 Društvo sv. Ane 139, La Salle, 111., 5726 Katarina Setina ...t..... Društvo sv. Jurija 142, Lansford, Pa. 18148 Ignae Gorički ........... 17."81 Stefan Matansič......... 1606 Josip Deržaj . . .6557 Mihael Kuzma 13205 Mihael Makovac 13323 John šušteršič . 1662 Math Samida . . 9613 John Turk ---- 1668 Mihael Šmalcel 17118 Geo. Gabrijan . 6899 Anton Muhič . . 1163 Marija Samida 500.00 $ 500.00 900.00 500.00 $ 1,400.00 Društvo Marije Device 33, Pittsburg, Pa., 7931 Peter Napoli ............ 16488 Luka Homjak............ 8545 Nikolaj Veselic .......... Društvo sv. Jožefa 146, Clevoland, Ohio, , IG.jS-I Anton Polomit- .............. $ 3,500.00 Društvo Marijo Pomagaj 147, Rankin, Pa., 611) Joiefa Havoja Markovina...... 5729 Jaga Skloyan ................ j Društvo sv. Jožefa 148, Bridgeport, Conn., 18901 Štefan ilorvat ............... 1,000.00 $ 1,000.00 $ 2,230.00 j I $ 1,750.00 $ 500.00 $ 2,400.00 $ 1,150.00 $ 100.00 $ 2,600.00 20076 Matjaš Kocet ...................... Društvo sv. Družine 151, Indianapolis, Ind., 19047 John Ilar ............"./. . ........... 19213 Josip Go3tičn|k.. .................... Društvo sv. Mihaela 152, So. Deering, 111., .19422 Dragotin Star.-evič.................. 21165 Blaž Stimac ........................ 21833 John Spre t lijak .................... Društvo sv. Jcronima 153, Canonsburg, Pa., 20270 John Seduiak ..................... 20279 Jakob Berčif- ......'................ • j s Društvo Marija Majnika 154, Peoria, 111, 20171 Josip fciimom-ič .................... Društvo Kraljica Majnika 157, Sheboygan, Wis., 5056 Franca Modic ................. 200.00 1,000.00 500.00 500.00 •100.00 500.00 500.00 200.00 550.00 500.00 250.00 Društvo sv. Petra in Pavla 38, Kansas City, Kan., 13418 Mihael Ritmanič ............... 16029 John Bukovac ................. 16993 Jožef Štefane ................. $ 1,200.00 $ 1,000.00 •t 600.00 $ 1,250.00 Društvo sv. Alojzija 42, Steelton, Pa., 16841 Mihael Ofak ......... 17681 20948 1943 6180 $ 750.00 Društvo sv. Jožefa 43, Anaconda, Mont., 3948 Marija Čavrak................ Nikolaj Dražič............... Jožef Matetič ................ Frank Petelin ............... Marija Ujčič ............. Društvo Vit. sv. Florijana 44, So. Chicago, IIL, 4582 Matija Starašinič ............. Katarina Bašič ............... Josip Benkovič ............... Matevž Bambini ............. John Anzik ................. John Kučič ml................ 4944 17042 19976 13103 18509 $ 1,900. ♦ 1.000 $ 7,700.00 $ 2,600.00 $ 4,500.00 $ 1,610.00 $ 3,000.00 $ 1,000.00 $ 2,000.00 $ 1,000.00 $ 900.00 $ 910.00 Plačana poškodnina od 1. jul. 1914 do 30. Certifikat štev. Ime poškodovanega(c) Društvo sv. Štefana 1, Chicago, III., 2094 Josip Steblaj ....................% 16919 Frank Ceglar.................... 21553 Josip Martinčič .................. 15236 Frank Krvina ................... 19876 1 John Rožič ..................... 1,000.00 $ 1.000. 500.00 -t 500 $273,452.10 $273,452 jun. 1917. Poškodnina. 00 Društvo sv. Cirila in Metoda 45, E. Helena, Mont., 4434 Jakob štrajnar ................. 9122 Frank Klemenčič ............... 00 Društvo sv. Alojija 47, Chicago, III., 10 20584 Mato Rinko ......... 20355 20584 John Petek Mato Rinko Jožefa 2, Joliet, IIL, Marjeta Anccl Karol Kompare . . . Lacko Arbanas . . . Štefan Cesar ..... Clara Libcrsher .. . Imbro Batužič Josip Bučar ...... Tomaž Koludrovich Terezija Lilek Filip Možina ..... Frederik Korevec . John Zalatel ..... Alojzij Prus...... Frank Pucel...... Društvo sv. 5487 6233 19782 13460 5403 77 187 114 119 13924 18180 17604 21120 9629 Društvo Vit. sv. Jurija 3, Joliet, IIL, 3883 John Planine ....... John Meteš ........ Marija Nemanich . .. John Kren ......... John Gerkšič ...... Ana Rogina ........ 17128 1061 15576 11532 173 Društvo sv. Cirila in Metoda 4, Tower, Minn. 12971 John Zavodnik 437 Štefan Ahčin 6013 Marija Gornik 1834 Neža Morin . . .....$ $ 6,083.34 $ 1,100.00 $ 3,675.00 Društvo sv. Družina 5, La Salle, III., 583 John Režen,.....................$ 2816 Mihael Kožar.................... 567 Josip Hrovat ................... 8720 Frank šebat . ..................... 516 Simon Jcsenšek................... 3437 Vojtek Gornik................... 13611 Tomaž Novički................... Društvo sv. Jožefa 7, Pueblo, Colo., 13745 John Krašovec................ 3138 Marija Pugel .................... 622 John Mesojcdec.................. 2400 Frank Lekše .................... 6448 F^ank Nežič..................... 21519 Jakob Patrick ................... 654 ' Jernej Simončič . .. • ............. # 19381 Alojzij Marolt................... 2613 Josip Tomšič .................... 12571 Mihael Lesar .................... 397 Alojzija Gregorič ................ 13879 John Francel .................... 20942 John Cernač .................... Društvo sv. Cirila in Metoda 8, Joliet, 111., 18524 John Kovač ..........'•..........* 6058 Alojzija Duša.................... 19994 Josip Maren .................... Društvo sv. Krstn. 11, Aurora, UL, 17509 Martin Zelešek...................* Društvo sv. Jožefa 12, Forest City, P»-» 642 Frančiška Kovačič..............v • 8985 Alojzij Zidar.................... 50.00 25.00 50.00 100.00 50.00 25.00 200.00 25.00 100.00 25.00 50.00 100.00 100.00 50.00 250.00 50.00 50.00 50.00 50.00 100.00 100.00 100.00 50.00 50.00 250.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 200.00 100.00 50.00 500.00 250.00 50.00 100.00 25.00 50.00 100.00 50.00 200.00 100.00 50.00. 100.00 250.00 50.00 250.00 $ 275.00 Društvo Jerus Dobri Pastir 49, Pittsburg, Pa., 16846 Dr. Jos. V. Grahek.............. 4492 Marija Weselich ................. Društvo Marija Sedem Žalosti 50, Allegheny, Pa., 10575 Josip Živčič ..................... 17068 John Pavlič ..................... 18126 Frank Bratetič .................. 16561 Štefan Maglečič.................. 17537 Alojzij Maradin ................. 5006 Marija Kambič .................. 6001 Mihael špelič.................... Društvo sv. Petra in Pavla 51, Iron Mountain, Mich., 21273 John Pipp....................... 18530 Florijan Mešnik^.................. i Društvo sv. Alojzija 52, Indianapolis, Ind., 11071 John Matelič .................... 7952 Josip Gačnik ................. Društvo sv. Jožefa 53, Waukegan, IIL, 15441 Anton Osredkar.................. 1514 Neža Čepon ..................... i 1512 Marija čelešnik.................. $ 1,125.00, 8882 Matevž Ogrin.................... 2510 Andrej Košir.................... 7353 Uršula Jerina.................... 1512 Marija čelešnik.................. 12618 Jakob Kovač .................... 1967 Neža Možina .................... 2937 Marija Nagode................... 2267 John Turšič ..................... Društvo sv. Srca Jezusovega 54, Chisholm, Minn., 17217 John Murata .................... 6396 Josip Ule ....................... Društvo, sv. Jožefa 55, Crested Butte, Colo., • 6300 Marija Judnič ..........•*........ $ 200.00 £)ruitvo sv. Jožefa 56, Lfcadville, Colo., 9003 Jakob Kostelc ................... 4073 John Gradišar ................... Društvo sv. Jožefa 57, Brooklyn, N. Y., 4927 Terezija Bizjak.................. 3173 Janko Pleško .................... Društvo sv. Cirila in Metoda 59, Eveleth, Mmn., 1540 Frank Rogina.................... 6824 Josip Intihar .................... 4657 Josip Sprajcar................... 10965 Josip Virant..................... Društvo sv. Janeza Krstn. 60, Wenona, 111., 10378 Josip Rudolf .................... 2375 Terezija černič.................. 3758 Martin Pirman................... 8476 Jakob Novak.................... Društvo Vit. sv, Mihaela 61, Youngstown, Ohio, 13015 John Benko ..................-. . 18953 Emil Obravac.................... 16936 Jurij Letina.................... Društvo sv. Petra in PaVla 62, Bradley, 111., 11737 Frank Gerdešlč .................. Društvo sv. Lovrenca 63, Cleveland, Ohio, 4802 Marija Markovič ................. $ 650.00 $ 1,200.00 50.00 50.00 50.00 50.00 250.00 60.00 500.00 50.00 50.00 50-00 500.00 200.00 50.00 100.00 100.00 50.00 50.00 50.00 250.00 100.00 50.00 50.00 250.00 75.00 25.00 50.00 60.00 250.00 50.00 50.00 25.00 76.00 100.00 100.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 250.00 100.00 200.00 50.00 50.00 250.00 50.00 50.00 50.00 200.00 250.00 100.00 500.00 50.00 260.00 50.00 60.00 100.00 100.00 50.00 260.00 50.00 50.00 100.00 100.00 76.00 60.00 40.00 50.00 500.00 50.00 50.00 50.00 50.00 100.00 50.00 100.00 100.00 50.00 250.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 100.00 50.00 75.00 25.00 25.00 100.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 60.00 100.00 50.00 50.00 50.00 250.00 100.00 250.00 100.00 50.00 60.00 250.00 60.00 50.00 500 5OJ0O 200.00 200,00 251.00 50.00 $ 1,375.00; 50.00 50.00 50.00 50.00 $ 25.00 100.00 150.00 50.00 Društvo sv. Janeza Evang. 65, Milwaukee, Wis., 9740 Matija Sedlar.................. john Peterlin.................. Marija Miklič.................. Josip Planinšek................ Maks Gregorn ................. 11257 2663 16301 8244 Društvo sv. Nikolaja 67, Steelton, Pa., 15399 John Simonič.......... 5000 50.00 50.00 50.00 25.00 50.00 50.00 50.00 $ 676.00 $ 700.00 $ 760.00 $ 350.00 $ 250.00 $ 200.00 $ 260.00 $ 76.00 $ 476.00 C $ 900.00 $ 1,250.00 % 650.00 $ 350.00 $ 100.00 $ 500.00 $ 416.00 $ 550.00 $ 150.00 $ 150.00 $' 650.00 $ 100.00 $ 160.00 $ 5fi00 $ ilfO.OO I 50.00 I 300.00 I 350.00 $ 450.00 $ 650.00 $ 650.00 $ 50.00 $ 50.00 $ 226.00 $ _ 50.00 Društvo sv. Srca Jezusovega 70, St. Louis, M«., 16037 Bartol Brodarič ................. 4495 Helena Beuc ................... 19686 • John Stukelj .................. 13961 Valentin Erjavec................. Društvo »v. Antona Pad. 71, Crab Trte, Pa.? 2140 Franca Močilnikar ............... Društvo »v. Antona Pad. 72, Ely, Minn., 14023 Frank šušteršič .................. 5382 Marija Vesel .................... 8577 Josip Vertnik . ........*........... 7351 Terezija Zeleznikar........... 17864 Frank Ule ...................... Društvo sv. Jurija 73, Toluca, 111., 4443 Antonija Pleše,.................. 18603 John Rosič..................... 4443 Antonija Pleše .................. Društvo sv. Barbare 74, Springfiold, 111., 18075 John Dolak .............. 3731 Franca Zagoda .................. 12780 Frank Lesjak.................... Društvo Vit. sv. Martina 75, La Salle, 111., 7117 Mihael Urbančič ................. 3778 Ana Novak ...................... 18569 Anton Ess ...................... 13803 Anton Robida ................... Društvo Marije Vnebovzete 77, Forest City, Pa., 19596 John Grošelj .................... Društvo Marije Pomagaj 78, Chicago, 111., 4573 Anastazija Jurkovič .............. 5117 Rozalija Fajfar.................. 5389 Alojzija Keržišnik................ 3330 Marija Sluga .................... 5041 Eva Žulič ....................... 2878 Jera Volkar ..................... 5284 Rozi čučnik..................... 1423 Terezija Kumar.................. Društvo Marije Pomagaj 79, Waukegan, 111., 12078 Peter Stanovnik.................. 28 Jožef Smole..................... 3320 John Grom...................... 9341 John Zalar...................... 17161 Anton Lukančič ................. 8461 Jakob Hrovatin .................. 5815 Marija Marinčič .................. Društvo Marije Čistega Spoč. 80, So. Chicago, 111., 5318 Terezija Baškovič ................ 4755 Marjeta Ribič ................... Društvo Marije Sedem Zaloeti 81, Pittsburg, Pa., 2402 Franca Volk .................... 5574 Marija Herljevič ................. 2542 Marija Pavlešič .................. Društvo sv. Alojzija 83, Fleming, Kan., 3765 Kristina Jakše................... 5624 Frapca Žerko .................... 7825 Valentin Krhlikar................ Društvo Marije Sedem Žalosti 84, Trimountain, Mich., 17340 Mirko Mrvoš .......:............ 17123 Karol Mataja.................... 20692 Simon Mrvoš.................... 11824 Anton Kovač .................... < Društvo Marije Čistega Spoc. 85, Lorain, Ohio, 4005 Katarina- Požega ................. Društvo sv. Srca Marija 86, Rock Springs, Wyo., 2504 Terezija Demšar................. Društvo sv. Antona Pad. 87, Joliet, 111., 3102 Ana Adamič .................... 18483 Martin škerjanc ................. 3602 Katarina Judnič.................. 3102 Ana Adamič..................... Društvo sv. Alojzija 88, Mohawk, Mich., 16312 Josip Jakobčič .................. 17958 Frank Florijan .................. Društvo sv. Petra in Aavla 89, Etna, Pa., 18567 Štefan Beršenič ................. 16882 Peter Ladešič.................... 30015 Jurij Razum .................... Društvo sv. Cirila in Metoda 90, So. Omaha, Nebr., 9348 Frank Kom pare ................. 20306 Peter Jagas ..................... Petra in Pavla 91, Rankin, Pa., Marka Makarič .................. Maks Martinčič .................. Društvo sv. 17328 18870 Društvo Frid. Baraga 93, Chisholm, Minn., 4658 Jožefa Bavec .................... 19347 Anton Mlakar ................... 11281 Ferdinand Raušel ................ 19850 Josip Stubler...................... 16981 Andrej Bradač .................. Društvo Marija Zdravje Bolnikov 94, Sublet, Wyo., 20426 Andrej Lupša ................... Alojzija 95, Broughton, Pa., Terezija Petrovčič ......... Barbare 97, Mt. Olive, 111., Nikolaj čurilovič .......... Treh Kraljev 98, Rockdale, III., John Glavan ............... Ignac Stroj in.............. Anton Gerl ............... Helena Stroj in ............ Jurija 100, Sunnyside, Utah, John Plut ................. Društvo sv. 4224 Društvo sv. 17628 Društvo sv. 10905 17678 11702 5929 Društvo sv. 10420 Društvo sv. Cirila in Metoda 101, Lorain, Ohio, 2498 Josip Svete................... Društvo sv. Jožefa 103, Milwaukee, Wis., 6050 Marija Kastelic ............... Frank Matijevič .............. John Kastelic ...............i . Barbara Anzeli ............... Frank Janežič ................ 18486 17566 2391 17492 Društvo Marije Čistega Spoc. 104, Pueblo, Colo., 2951 Julija Krašovic ................ Društvo sv. Ane 105, New York, N. Y., 5129 Pavla Pirnat ................. 3215 Franca Pirnat ................. Društvo sv. Genovefe 108, Joliet, III., 62 Marija Stonich ....... Frančiška Kraus ...... Marija Lekan......... Marija šimec......... Rozalija Mance ....... Ana Mušič ......... Marija Golobic ....... 4328 3988 4564 2623 5208 3045 Društvo sv. Družine 109, Aliquippa, Pa., 19024 John Lambergar . ....... Društvo sv. Jožefa 110, Barberton, Ohio, 11194 Josip Podpečnik......... Društvo sv. Jožefa 112, Ely, Minn., 16340 1 Josip Tomše ........... 20240 John Majerle....... Društvo sv. Veronike 115, Kansas City, Kan., 5463 Alojzija Reljač . ............ Društvo Marije Pomagaj 119, Rockdale, 111., 5842 Lucija Kovačič ................. Društvo Marij« Pomagaj 121, Little Falls, N. Y., 5341 Ivana Logar .................... 4858 Terezija Masle.................. Društvo sv. Jožefa 122, Rock Springs, Wyo., 19945 Josip Gosar .........,........... Društvo sv. Ane 123, Barberton, Ohio, 3844 Katarina Pavlinič ............... Društvo sv. Martina 126, Mineral, Kan., 4291 Ivana Dolenc ................... Marija Debelak ................. John Bemik.................... Rozi Smerke.................... Antonija Leskovec .............. Društvo Marije Pomagaj 129, So. Omaha, Nebr., 5171 Ana Hrbolič ................... 7481 Ana Cvetaš . ................... Društvo sv. Ime Marije 133, Ironwood, Mich., 4251 Julija Lončarič ................. 4251 Julija Lončarič ................. Društvo sv. Ane 139, La Sallo, 111., 5056 Marija Livek................ Društvo sv. Rosalije 140, Springfield, 111., 4458 Ana Laherne ................... * 5061 13306 5887 5584 50.00 100.00 100.00 50.0P $ 300.00 50.00 $ 50.00 500.00 50.00 50.00 ' 60.00 50.00 A $ 700.00 100.00 50.00 50.00 $ 200.00 50.00 50.00 50.00 $ 150.00 100.00 50.00 50.00 250.00 $ 450.00 50.00 $ 50.00 100.00 25.00 25.00 100.00 100.00 50.00 50.00 500.00 $ 950.00 25.00 25.00 50.00 50.00 50.00 250.00 50.00 $ 1 500.00 .50.00 50.00 $ 100.00 50.00 50.00 50.00 $ 150.00 100.00 100.00 50.00 $ 250.001 100.00 75.00 50.00 50.00 $ 275.00 50.00 $ 50.00 100.00 $ 100.00 25.00 50.00 50.00 50.00 $ 175.00 i i 50.00 50.00 $ 100.00 j 100.00 50.00 50.00 $ 200.00' 250.00 50.00 $ 1 300.00 100.00 50.00 $ 150.00 50.00 25.00 100.00 100.00 100.00 $ 375.00 100.00 $ 100.00 25.00 $ 25.00* 250.00 $ 250.00 100.00 50.00 50.00 50.00 $ 250.00 100.00 $ 100.00 100.00 $ 100.00 25.00 250.00 50.00 50.00 100.00 $ 475.00 50.00 $ 50.00 250.00 50.00 I 300.00 25.00 25.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 $ 300.00 250.00 $ 250.00 25.00 $ 25.00 50.00 50.00 $ 100.00 50.00 $ 50.00 100.00 $ 100.00 25.00 50.00 $ 75.00 50.00 50.00 100.00 • • $ 100.00 100.00 100.00 25.00 100.00 50.00 $ 375.00 100.00 50.00 $ 150.00 50.00 500.00 $ 550.00 100.00 $ 100.00 50:00 1 50.00 Društvo sv. Janeza Krstnika 143, Joliet, 111.. 19532 John Legan .................... Društvo sv. Cirila in Metoda 144, Sheboygan, Wis. 5376 Alojzija Gradič ................. 5793 Marija KrveliC '................. 18040 Stefan Mikolin................. 4275 John Shute .................... 4275 John Shute ...................... 20785 Andrej Jamnik................... 20786 Josip Savršnik.................. Društvo sv. Jožefa 146, Cleveland, Ohio, 11250 Anton Pejskar.................. Društvo Marije Pomagaj 147, Rankin, Pa., 7489 Dora Bučar .................... Društvo sv. Jožefa 146, Bridgeport, Conn., 7552 Mnka Fetios.................... 5676 Apolonija Golob .............t.. Društvo Marija Majnika 154, Peoria, III., 21500 Math. Muros ................... Društvo sv. Ane 156, Chisholm, Minn., 7377 Franca Gazvoda ................. 7618 Katarina Sterk ................. Društvo Kraljica Majnika 157, Sheboygan, Wis., 7892 Franca Primožič ................ Društvo Marije Čistega Spoč. 160, Kansas City, K« 7743 Veronika Malnar................ 250.00 » 250.00 100.00 25.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 $ 375.00 ^ , ? Jr 50.00 $ 50.00 50.00 $ 60.00 50.00 50.00 $ 100.00 50.00 $ 50.00 50.00 50.00 $ 100.00 50.00 $ 50.00 500.00 $ 500.00 $29,140.00 $29,140.00 Plačana bolniška podpora od 1. jul. 1914 do 30. jun. 1917. Certifikat štev. Ime bolnika. j Društvo sv. Barbare 23, Bridgeport, Ohio, 5996 John Gorše.......................I Društvo Vit. sv. Florijana 44, S6. Chicago, HI., 18060 Frank Hočevar............... Društvo sv. Srca Jezusovega 54, Chisholm, Minn., 9929 Ferdinand Živortnik .............. Društvo sv. Jožefa 59, Haser, Pa., 3237 Andrej Oblak.................... Društvo Marije Sedem Žalosti 84, Trimountains Mich., 12763 Frank Pekleng................... Društvo sv. Petra in Pavla 91, Rankin, Pa., 21482 Stanko Baron ................... 8778 Marka Gojtan ................... Društvo sv. Barbare 96, Kaylor, Pa., 9902 Mihael Repovš................... Društvo sv. Martina 126, Mineral, Kan., 13518 Peter Jcnčič..................... Izplačana podpora. 105.00 120.00 120.00 120.00 120.00 40.00 20.00 60.00 90.00 105.00 120.00 120.00 120.00 120.00 60.00 60.00 90.00 795.00 795.00 PREGLED JEDNOTINEGA DENARJA POSOJENEGA NA ZEMLJIŠČIH IN POSESTVAH 30. JUNIJA 1917. Cerkev sv. Jurija, So. Chicago, UL N. W. Corner 96th St. and Ewing Ave., Chicago. 111. Posojilo podaljšano do leta 1921. Glavnica vplačljiva febr. 23, 1921. Vknjižbo v zomljiški knjigi 9199, stran •170, okraj Cook, država Illinois. Obresti 5%. Zavarovalnina proti požaru $10,000.00. Glavnica posojila ..........................$ 16,500.00 Math, in Marija Samida, Laurium, Mich., Part of Section 24, Township 56, N. of Range 33, W. Houghton, County, lot 12, blk 7, Village of Calumet, now Laurium. Posojilo podaljšano do leta 1920. Glavnica vplačljiva 15. Jan. 1920. Vknjižbo v zemljiški knjigi J. J., stran 219, okraj Houghton, država Michigan. Obresti 6%. Zavarovalnina proti požaru $3000.00. Glavnica posojila................ Henry in Ana Hiller, Calumet, Mich. Lot 18, bik. 14, 2nd Addition to Village of Calumet, Township Calumet, Houghton, County, Michigan. Posojilo podaljšano do leta 1920. Glavnica vplačljiva 29. maja 1920. Vknjižbo v zemljiški knjigi, stran 636-7. okraj Hough ton., država Michigan. Obresti 6%. Glavnica posojila........... John in Barbara želko, Joliet, IU. S. »i lot 8, bik. 14, Cassiday's Additiou to Joliet, Will County, Illinois. Posojilo podaljšano do leta 1919. Glavnica vplačljiva 14. maja 1919. Vknjižbo v zemljiški knjigi 430, stran 184, okraj Will, država Illinois. Obresti 5%. Zavarovalnina proti požaru $2,900.00. Glavnica posojila .................. Joseph In Marjeta Stukel, Joliet, HI. Lot 5 in bik. 41 in North Joliet, in the City of Joliet and No. 30 ft. of Lot 3 in blk. 40 in N. Joliet. in the City of Joliet. 111. Posojilo podaljšano do 1920. Glavnica vplačljiva 15. okt. 1920. Vknjižbo v zemljiški knjigi 452, stran 4S, okraj Will, država Illinois. Obresti 5flb. Zavarovalnina proti požaru $4,300.00. Glavnica posojila . ......................... Josip in Julija Bakar, Joliet, HI. Lot 6, Woerndles Sub. of N. 14 of blk. 27 and 33 N. Joliet. Posojild podaljšano do 1922. Glavnica vplačljiva 2. marca 1922. Vknjižbo v zemljiški knjigi 451, stran 48, okraj Will, država Illinois. Obresti 6%. Zavarovalnina proti požaru $1,600.00. Glavnica posojila ............................. Math, in Mary Bade. North Chicago, HI. Waukegan Highlands, Ililinois. Posojilo ponovljeno in podaljšano do leta 1920. Glavnica vplačljiva 14. nov. 1920. Vknjižbo v zemljiški knjigi 201, stran 41, okraj Lake, Država Illinois. Obresti 5%. Zavarovalnina proti požaru $1,200.00. Glavnica posojila................................. Anton in Mary Stritar, North Chicago, HI. Waukegan, High lands, Illinois. Posojilo podaljšano do leta 1920. Glavnica vplačljiva 6. junija 1920. Vknjižbo v zemljiški knjigi 201, stran 42, okraj Lake, država Illinois. Obresti 5c/c. Zavarovalnina proti požaru $1,000.00. Glavnica posojila.............:..................... Frank in Ana Cerne, So. Chicago, HI. 9634 Ewing Ave., Chicago, Illinois. Posojilo podaljšano do leta 1921. Glavnica vplačljiva 21. junija 1921. Vknjižbo v zemljiški knjigi 11531, stran 259, okraj Uook, država Illinois. Obresti 5%. Zavarovalnina proti požaru $6,000.00. Glavnica posojila....................................... Frank in Lucija Zore, North Chicago, I1L Lot 7, blk. 4, Waukegan Highlands, Illinois. Posojilo podaljšano leta 1914. Glavnica vplačljiva 5. dec. 1917. Vknjižbo v zemljiški knjigi 201, stran 222, okraj Lake, država Illinois. Obresti 6%. Zavarovalnina proti požaru $1,500.00. Glavnica posojila ............................. Anton Terdich, Joliet, Illinois. Lot 8. blk. 1, as laid bv the board of Trs. of the Illinois and Michigan Canal 011 the N. E. V4 of Section 9, township 35, Range 10. Posojilo podaljšano do 1921. Glavnica vplačljiva 16. dec. 1921. Vknjižbo v zemljiški knjigi 381, stran 398, okraj Will, država Illinois. Obresti 5%. Zavarovalnina proti požaru $1,500.00. Glavnica posojila................................... Josip in Marija Dunda, Joliet. Illinois. 704 Raynor Ave.. Joliet, OBVEZNICE, KI JIH POSEDUJE K. S. K. JEDNOTA. Commercial National Safe Deposit Co., Chicago, HL First Mart- Kage Bonds. Vplačljive 1. maja 1929. Obresti 4%%...............$ 15,000.00 City of Joliet Street Improvement Bonds štev. 1—10. V plačljivo 15. avg. 1917 po 4Vj% obresti .........................................10,000.00 Woodruff Safe Deposit Oo., Joliet, Will County, I1L First Mortgage Bond« štev. 25 do 44. Vplačljive jan. 1, 1919. Obresti 5%............10,000.00 City of North Chicago, Lake County, Illinois, Improvement Bonds. Vplačljive 2. avg."1920. Obresti po 5%. ................ 2,600.00 City of Joliet, Will County, HL Improvement Bonds. V plačljive 30. okt. 1919. Obresti 5% ............................................................................4,000.00 Oity of New York Bonds. Vplačljive 1. marci 1963. Obresti 4%%....................................................................................10,000.00 8tate of Louisiana Port Commission. Bonds. Vplačljive 1. julija 1939. Obresti 5%................................................10,000.00 Mineral Palace Paving District Bonds, City of Pueblo, Colo. Vplačljive 1. maja 1925. Obresti 6%. ........................................20,000.0<> Henderson County Illinois, Drainage Bonds. Vplačljive 1. avg. 1938, 1929, 1930 In 1931. Obresti po 6%..................................................28,000.00 Oity of Qsoeva, Illinois Sanitary District Bonds. Vplačljive 1. jul. 1918, do vstevši 1. jul. 1923. Obresti po 5%.......................10,000.00 Fulton County Illinois, West Matansas D. and L. Bonds. Vplačljive 1. jul. 1930 in 1931. Obresti po 6%..............................................15,000.00 Dade City, Florida Water and Sewer Bonds. Vplačljive 1. avg. 1944. Obresti po 5%....................................................................................8,500.00 Lake County Florida, Road Bonds. Vplačljive 1. jan. 1931. Obresti po ......................................................................................................40,000.00 Roseau County Minn. Drainage Bonds. Vplačljive 1. jau. 1932. * Obresti po 6%.......................................................................25,000.00 Musselshell County, Montana, Funding Bonds. Vplačljive po 31. marcu 1931 do 1936. Obresti 5%....................:....................10,000.00 Hidalgo County, Texas, Road District No. 1, Bonds. Vplačljive 1. maja 1959. Obresti 5%%......................'......................10.000.00 Port Townsend, Washington, Refunding Bonds. Vplačljive 1. dec. 1935. Obresti 5%..................................................................................10,000.00 . City of Joliet, Illinois, County of Will, Special Improvement Bonds, Warrant 689, Collins St. Pavement. Vplačljive od 1. okt. 1920 do 1. okt. 1922. Obresti 5%..............................................................................5,000.00 Fayetteville Magisterial District, Fayette County West, Va. Road Bonds Vplačljive od 1. jul. 1947 do 1. jul. 1950. Obresti 5'/i. .. 20,000.00 TaseweU County, Hinois Drainage Bonds. Vplsčljive od 1. jan. 1931 do 1934. Obresti 5%%. . .................................................................20,000.00 Iron County, Utah, 8chool Bonds. Vplačljive 1. maja 1936. Obresti 5%. .........................................................................................25,000.00 U. 8. Liberty Bonds. Izdane 15. junija 1917. Vplačljive v teku trideset let od dne izdaje, pbresti 3%*%............................................10,000.00 Skupna svota v obveznicah...............................$318,100.00 BANČNE VLOGE: Joliet National Bank, Joliet, Illinois. Obresti 3'/'. (Svota v lože• ua na Certificate of Deposit proti poroštvu $10,000.00). Vlogo......$ 10,000.00 First National Bank, Joliet, Illinois. Obresti 3%. (Svota vložena na certificate of Deposit proti poroštvu $10,000.00). Vlogo.. 10,000.00 Mercantile National Bank, Pueblo, Colorado..................................1,500.00 Joliet National Bank, Joliet, Illinois, čekovni promet. Obresti 3'/*. Poroštvo $25,000.00 ..........................................................................40,918.1$ Skupnega denarja na bančnih vlogah...................$ 62,418.18 JEDNOTINO POSESTVO. i j Jodnotina hiša . ......................■.......................$ 9,000.00 2.550.00 ! Posestvo pok. John B. Stukel.................................. 8,500.00 ' _ Vknjižena vrednost Jeduotinega posestva....................$ 17,500.00 Skupna vsota ..........................................$500,018.1« POROČILO OTROŠKEGA ODDELKA OD 1. JUNIJA 1916 DO 30. JUNIJA '17. Prejeli od društev: Za smrtnino...............................$,3,722.46 Za pristopnino............................ 1,282.00 Za knjižnice.............................. 25630 $ 5,260.76 1,500.00 1.800.00 Obresti............................................ $ 46.47 Skupni dohodki.........................................$ 5,307.23 5,500.00 600.00 650.00 600.00 4,100.00 500.00 Pregled skupnih stroškov: Izplačali za pogrebne stroške . . -............$ Za prestopile med člane(ice) ................ 800.00 52.25 $ 852.25 Izplačano za upravne stroške............................$ 456.47 $ 1,308.72 Gotovina 30. junija 1917 ...................................... 3,998.51 Neplačani ases. od strani društev ..........................................................9.64 Shrambe za listine, pobiralne knjige, vplačilne knjižice in tiskovino 280.00 Vsota . ................................................. $ 4,288.15 Dolg: Neplačani pogrebni stroški..........................$ 100.00 Za tri prestopile @ $2.75........................................................8.25 Kredit društvom ................................... 125 $ 109.50 Čisto premoženje............................ PODROBEN PREGLED STROŠKOV. Izplačali za pogrebne stroške: 845 Lovrenc Železnikar, od dr. štev. 12 ............... 843 Anton Zupančič, od dr. štev. 12..................... 1722 John Primožič, od dr. štev. 144...............i..... 532 Jožef Cankar, od dr. štev. 79. ................... 1319 Marka Papič, od dr. štev. 131 ................... 1588 Anton Zelnikar, od dr. štev. 41.................. 2076 Frank Zabukovec, od dr. štev. 29.............. i 172 Mary Mihelich, od dr. štev. 49.................... .. $ 4,178.65 . $100.00 . 100.00 . 100.00 . 100.00 . 100.00 . 100.00 100.00 . 100.00 $ 800.00 Joseph A. Hammel, Joliet, Illinois. W. half of N. W. Quarter of Section 32, Township 36 N. Range 10, E. of the 3rd. P. M. in township of Lockport, okraj Will, Illinois. Glavnica vplačljiva 26. maja 1918. Vknjižbo v zemljiški knjigi 490, stran 31. okraj Will, država Illinois. Obresti 5%. Glavnica posojila............................... Mihael in Elizabeta Wardjan, Joliet, IU. The North half of lot 8, in blk 14, Casiday's Addition to Joliet, in the City of Joliet, Illinois. Glavnica vplačljiva 24. junija 1918. Vknjižbo v zemljiški knjigi 484, stran 432, okraj Will, država Illinois. Obresti 5%. Zavarovalnina proti požaru $1,800.00. Glavnica posojila............ John in Uršula Kučič, So. Chicago, Illinois. Lot 13, in blk. 1, Tavlor's Second Addition to So. Chicago, Hlinois; being a Subdivision of the S.W. Fractional Quarter (S. W. Fr. %) of fractional scction 5, South of the Indian Boundary Line, in Township 37 North, Range 15, East of the 3rd. P. M. Glavnica vplačljiva 15. julija 1918. Vknjižbo v zemljiški knjigi 12337, stran^548, okraj Cook, država Illinois. Obresti 5%. Zavarovalnina proti požaru $6,000.00. Glavnica posojila ................................................ 900.00 3,200.00 6,000.00 1,500.00 353 133 890 1348 1373 331 1069 1628 1379 927 1105 64 884 645 1561 34 522 1074 1389 Plačali za prestopile med člane (ice): Jakob Oražen, od dr. štev. 60 ................. Frank K. Stiglic, od dr. štev. 29 ................. Frank Kolman, od dr. štev. 29..................... Rozalija Kožar, od dr. štev. 139 ................. Math. Majerle, od dr. štev. 30 ................... Henrik Brudcr, od dr. štev. 5 ................... Martin Jurkas, od dr. štev. 5....................... Mihael Uršič, od dr. štev. 101 ................... Mihael Majerle, od dr štev. 30 ................. Josip Urajnar, od dr. štev. 52 ................... Josip Lesjak, od dr. štev. 5 Josip Bavor, od dr. štev. 29 Marija Leskovec, od dr. štev. Josip Petrič, od dr. štev. 67 . Marija Gregorich, od dr štev. 86 78 2.75 2.7.". 2.75 2.75 2.75 Albina Kozjek, od dr. štev. 78........................ 2.75 John Živic, od dr. štev. 2 ............................ 2.75 Marija Čelcsnik, od dr. štev. 127 .................... 2.75 52.25 Razni upravni stroški: National Printing and Publ. Co., Chicago, 111. za vplačilne knjižice,, pobiralne knjige in drugo tiskovino.........-...$142.87 Globe Wernicke Co., Chicago, 111. za Cabinets (shrambe) , za listine .......................................... 13.60 $ 456.47 5,000.00 Vida in Dora Slobodnjak, Rankin, Pa. Portions of lots 91, 92, 93 and 94 in RiVerview Plan of Lots as recorded in the Recorders office in the County of Allegheny, State of Pennsylvania. Glavnica vplačljiva 14. okt. 1918. Vknjižbo v zemljiški knjigi 17, stran 26, okraj Allegheny, država Pennsylvania. Obresti 6%. Zavarovalnina proti požaru $5,300.00. Glavnica posojila ............ 3,800.00 Lewis in Edith Hibner, Elwood, Illinois The So. Vj of the S. W. V4 of Section 6. The S. E. % of the S. W. % of said Section. The W. % of the N. E. y4 of Section 7. The E. V-i of the N. W. % of said Section 7. And the E. % of the W. % of the N. W. % of said Section 7, all in Township 34 N., Range 10, East of the 3rd. P. M. Glavnica vplačljiva 15. febr. 1922,, Vknjižbo v zemljiški knjigi 520, stran 200, okraj Will, država Illinois. Obresti 5%. Zavarovalnina « proti požaru $3,500.00 Glavnica posjila .......................... 25,500.00 Frank in Johana Ogrin, North Chicago, Illinois. Waukegan Highlands, Illinois. Glavnica vplačljiva 11. marca 1919. Vknjižbo v zemljiški knjigi 215, stran 471, okraj Lake, država Illinois.. Obresti C>%. Zavarovalnina proti požaru $1,800.00. Glavnica posojila...... 800.00 Jernej in Frančiška Knaus, Cleveland, Ohio. Sublot 142 and the Easterly part of Sublot 143 in Foreman, Bates and Stone's Subdivision of part of original one Hundred acres lot 346, as shown by the recorded plat in Volume 8, of Maps, Page 26 of Cuyahoga County, Cleveland, Ohio. Glavnica vplačljiva 19. aprila 1920 Vknjižbo v zemljiški knjigi 1623, stran 581—2—3, okraj Cuyahoga, Cleveland, Ohio. Obresti 5%. Zavarovalnina proti pe'irn $24,000.00. Glavnica posojila...................................................... 21,000.00 Skupaj izplačali od 1. jun: 1916 do 30. jun. 1917 ............ $ 1,309.72 Razpored denarja: Sklad pogrebnih stroškov ali smrtninski sklad...................... $ 2,916.68 Stroškovni sklad.............................................. 1,081.83 $ 3,998.51 Skupna svota posojil na hipotekah....... ................$109,000.00 1 število otrok: Dne 30. junija 1917 j« bilo pri 92 društvih zavarovanih skupaj 2483 otrok Naša Jcdnota ni mogla pričakovati in ni zamogla napraviti boljšega in /.hiuiicnitejšcga koraka k napredku, kakor ga je storila z ustanovitvijo otroške ga oddelka. Zadnjega dne meseca junija t. 1. imeli smo 2483 otrok v otroškem oddelku, če pomislimo, da je otroški oddelek star se le komaj leto dni, potem smo lahko zadovoljni z lepim številom članov, ki je vpisanih v tem oddelku. Hvale vredno je tudi omeniti, da je v teku 13 mesecev od kar obstoji otročki oddelek, prestopilo 19 mladih in čilih članov in članic iz otroškega oddelka med aktivne člane in Članice Jednote. To je lep dokaz, kako potreben je bil otroški oddelek za našo slavno Jednoto. Smrtnih slučajev v otroškem oddelku je bilo 8. Tako se je tudi izplačulo za pogrebne stroške za omenjenih 8 slučajev skupaj $800.00. To je bila lepa pomoč in tolažba starišem, ki so izgubili svojega sinka ali hčerko. Tudi iz tega stališča se zopet uvidi, kako potreben je bil otroški oddelek, za vse oue stariše Jednote, ki želijo imeti svojo deco zavarovano proti nesreči. Priporočal bi slavni zbornici, da se tudi za otroški oddelek zavzame in stori vse kar je mogoče za razvoj in naraščaj istega. Z bratskim pozdravom predloženo, Josip Zalar, gL tajnik. Joliet, Illinois. Pojasnila in priporočita gg. delegatom. PINANCA. Is mojega poročila predloženega gg. sborovaleem pri zadnji konvenciji v Milwaukee, Wis., je tasyidno, da je bilo dne 30. jpnija leta 1914 v Jedao-tin i blagajni skupaj $306,384.83. Is današnjega ali predstojačega poročila se razvidi, da se nahaja v Jsdnotini blagajni dne 30. junija letoinjega leta $500,018.18 ali $199.633.35 ve«, nego je bilo pred tremi leti. če vpoštevamo velikanske stroške zadnjih treh let, mo ramo pripoznati, da je zgoraj označeni prebitek $199,633.35 nadvse časten in pomemben, ki nam zagotavlja trdnejio podlago pri naši slavni organizaciji. Ta prebitek in napredek je treba v prvi vrsti pripisovati treznosti in razsodnosti gg. zborovalcem, zadnjega glav nega zborovanja Jednote, ki so določili razredni sistem po letih. P&rfe moramo pripoznati čast cenjenemu članstvu, ki je rade vodje sprejelo na svoje rame breme razrednega aseamenta in istega redno in brez godrnjanja plačevalo, dobrovedoč, da kolikor večji asesment plača, toliko sigurnejši je temelj ali podlaga K. S. K. Jednote. Predstoječe poročilo kaže, da se je zadnje tri leta izplačalo skupnih pod por v znesku $303,337.10. Te Številke jasno kažejo in spričujejo, da naša »lavna organizacija vestno izvršuje svojo nalogo napram vdovom in siro tam, ter poškodovancem in bolnikom Od ustanovitve do 30. junija 1917 se je izplačalo skupnih podpor v znesku $1,274.530.79. Iz tega se lahko sklepa koliko dobrote je napravila mogočna K. S. K. Jednota v teku svojega ob Stanka. Tudi upravni stroški so precej veliki. Poslovanje in drugi stroški v zvezi z Jednotinim poslovanjem znašajo $62,426.09. Na vseh straneh se je varčevalo kolikor in kjerkoli je bilo mogoče. Gledalo se je vedno, da se je z najmanjšimi stroški ko mogoče poslovalo, toda kolikor *>ečji ln močnejši postaja Jednota, tako postajajo tudi upravni stroški od časa do časa večji. Vsi izdatki uprave Jednote, so v tem poročilu specificirani in vsakteri izmed gg. zborovalcem bode lahko previdel in pronašel kam in zakaj se je porabil denar. Ves .Tednotin denar je investiran na hipotečnik posojilih, obveznicah in bančnih vlogah in prinaša od 3% do 6% obresti, razun bančne vloge na Mercantile National Bank, Pueblo, Colo. Ta vloga znaša $1,500.00 in za kaj ne doprinaša obresti, bodem pozneje omenil in istotako bodo gg. nadzorniki o tem poročali. Tudi denar čekovnega prometa doprinaša 3% obresti in kakor razvidno iz poročila se je samo od tega denarja prejelo v zadnjih treh letih $1,555.45. Skupne obresti pa znašajo $53,779.74. ČLANSTVO. tožilo pri aatarovalaiaskem oddelku države Wisconsin. Vodje omenjenegf departments je obvestil vsa kra^vns druitva naše Jednote v državi Wise on sin, da ne sinejo sprejemati nobenil. novih ksadMatov, ker drugače sapa dajo društveniki predpisani kazni. Zo pet js bilo potreba, da se je Brst pred sodnik podal osebno do zavarovalnin skega komisarja ▼ Madison, Wis., in mi pojasnil eelo stališče naše Jednote. Tudi to pot ni dosegel druzega nego povedalo se mu je ono, kakor se je pisale uradnikom krajevnih društev, namreč da se ne dovoli sprejemati novih Čla nov, dokler ne dobimo postavnega do vol jen ja izdanega od prave avtoritet« države Wisconsin. In ravno ta država, je ena ifmed onih, ki ^e odklonila proš njo za izdajo Charterja, radi tega, kei nimamo 100% solventnost i. Iz tega je razvidno, da dokler ne do sežemo postavnim jpotom predpisan* certifikatne vrednosti* nam je nemogo če dobiti postavnih dovoljenj v vseli državah, v katerih danes Jednota po sluje. Treba je, da gg. zborovalci pred stoječe vrstice dobro in pašno prečitaj< in ukrenejo vse potrebno, da se težko čem in zaprekam, ki ovirajo poslovanje Jednote, pride čimprej ko mogoče okom. SOLVENTNOST ALI VREDNOST CERTIFIKATOV. Od 1. jul. 1914 do 30. junija 1917 je pristopilo k Jednoti skupaj 3169 članov in članic. Ozirajoč se na okoliščine, ki vladajo tekom zadnjih treh let, moramo pripoznati, da je število novo pri stopilih lepo in povoljno. Da je pristopilo tako lepo število novih članov se moramo zahvaliti vsem delujočim močem, ki so se trudile za pridobitev novih kandidatov-članov. Veliko zaslu ge pri tem gre cenj. uradnikom in uradnicam krajevnih društev. Upati je, da se bode cenjeno članstvo naše mogočne organizacije tudi v bodoče trudilo m pridobivalo novih moči pod zastavo K. S. K. J., kakor je delalo v pretek losti. Tekom zadnjih treh let je umrlo sku paj 328 članov in članic. Odstopilih suspendovanih in izločenih je bilo tekom istega časa 2237. Dne 30. junija 1917 je štela Jednota 12,942 članov in članic. Pripomniti moram, da se je ravno meseca junija število članov in članic vsled suspendacij skrčilo in padlo pod trinajst tisoč. Članstvo po številu 12,942 je skupaj zavarovano za svoto $11,236.500. Radi te velikanske svote bočem na druzem mestu spregovoriti. Število članov in članic zavarova nih proti bolezni je jako majhno in znaša komaj 453 oseb. Iz tega se lahk sklepa, da članstvu ni veliko ležeče na zavarovanju proti bolezni. DRUŠTVA. Novih društev je bilo ustanovljenih 11. Posebno pohvalo pri tem gre čla nicam. Izmed enajstih društev je bilo ustanovljenih pet ženskih. Dvoje dru štev je prenehalo s poslovanjem in tri druga društva so se združila oziroma njih članstvo je prestopilo k raznim društvom Jednote. Z dnem 30. junijem je imela Jednota 134 krajevnih društev CHARTER JEDNOTE. Ta točka je velike važnosti za vse članstvo naše Jednote. In ker je to ena izmed najvažnejših zadev, ki jih bode treba rešiti, hočem o tem obširneje spregovoriti. V prvi vrsti moram omeniti, da bo dem ravno s tem pojasnilom pri gotovih straneh zadel v sršenovo gnezdo Vem, da se mi bode očitalo marsika; Vem, da ne bode to pojasnilo vsem gg zborovalcem po volji toda, kot uradnika in člana Jednote, me veže dolž nost, da govorim odkrito, da Vam podam resnico, da Vam pojasnim položaj v kolikor jasni luči mogoče. Pri tem ni sebičnost. Ne gleda se na čast ali slavo. Gre se za dober in dolgotrajen obsta-neb naše dične organizacije. Gre se, da enkrat za vselej Članstvo zna kake obstojimo. Kaj je treba ukreniti, da se zboljša in zagotovi bodočnost Jednoti oziroma nje članstvu. Zatoraj hočem govoriti nepristransko, odkrito in jasno, neozirajoč se, na posledice, ali mržnje. ki znajo napram meni vsled tega nastati. Nobeden izmed cenjenih gg. zbo-rovalcev ne sme misliti, da hočem s tem postati kak diktator in Vam narekovati kaj morate storiti. Ne! Podati Vam hočem le fakte, ki so važnega pomena za obstoj organizacije in zasigurjenje članstva. Storiti hočem s tem le do\ž nost kot uradnik Jednote, katerem® je dobrobit organizacije pri srcu. Izvršiti hočem svojo dolžnost in obveznost, Vi pa kot zastopniki mnogobrojnega član stva naše slavne Jednote in postavo-dajalci, o tem razmotrivajte in sodite. Finačno poročilo kaže častno svoto. ki se nahaja v Jednotini blagajni % dnem 30. junijem t. 1. Lahko smo ponosni na lepo finančno stanje. T.ep napredek zadnjih treh let nam dokazuje, da postaja podlaga K. 8. K. J. od dne do dne trdnejša. Vrednostno precenite* (Valuation )napravljena po izvežba-nem aktuarju kaže aktiia v primeri z obveznostjo in sicer za leto 1914= 85.09%, za leto 1915=86.23% in za leto 1917=86.51%. Od leta do leta postajamo trdnejši, toda podlaga Jednoti se počasno utrjuje. Glavni vzrok temu je ker članstvo od leta do leta postaja starejše. V Šestnajsti štev. Jednotinega Gla sila z dne 25. aprila letošnjega leta, pri-občen je bil "valuation report" za leto 1916, kakor sledi: S o n N CO ^ o t- CC . »»» • 1-1 CO : — g* ® t. . eo -f HMO 0> »rs »O «h o£ O OO d o^co^ i-TcxTi-T <© co co" SAl rs ■ cs SO o X 1 > . S > M > >- Pri zadnji konvenciji sprejela se je National Fraternal Congress plačiln lestvico z namenom, da se ustreže za htevam in zakonom raznih držav, v ka terih poslujemo. Takoj po dvanajst konvenciji se je pričelo z vso eneržijo delovati za pridobitev postavnih dovoljenj v raznih državah. Izmed vseh držav, kamor smo vložili prošnje za pridobitev Charterjev, bili smo uslišani le v dveh državah in sicer v državi Colorado in Kansas. Delo je bilo jako težavno. Posebno uradniki države Colorado zahtevali so razne listine in potrdila, vendar pa se je z naporom in trudom ugodilo vsem njihovim zahtevam in dne 12. maja 1915, dobili smo postavno dovoljenje od državnega komisarja in državnega tajnika države Colorado. V državi Kansas je nam bilo izdano postavno dovoljenje dno 13. okt. 1915. Ostali zavarovalninski oddelki raznih držav kamor smo se obrnili in prosili za postavno dovoljenje, so naše prošnje enostavno zavrnili in to radi solvenstnosti certifikatov. (O tem hočem obširneje sporočiti pod točko "Solvent nost certifikatov.) Ko so bile naše prošnje odklonjene, najelo se je odvetnika s katerega pomočjo, bi se dokazalo državnim uradnikom raznih držav, da bode naša Jednota prej ali slej dosegla zahtevano 100% solventnost. Radi tega so je brat predsednik osebno in v spremstvu odvetnika podal do nekaterih zavarovalninskih komisarjev, toda vse ni nič pomagalo. Brat predsednik dosegel je le toliko, da se mu je ustme-nim potom zagotovilo od strani komisarjev, da se ne bode nobenih zaprek delalo Jednoti in nje poslovanju do časa, ko se snidejo gg. zastopniki pri trinajsti konvenciji in ukrenejo potrebno, da se doseže zahtevano solventnost. Pred nekaj časom se nas je za- a. oo -n o S M N iS ro S ^ O o • rž c -1 v. ^ M s g > > 90 a .2.-2, S a s £ c8 «8 i tJ T3 Is 4> O so so _ » ."S - o . rs rs O o 2*:? Sgis s ogg« a H rs > _ O TJ JJJ > A M u 3 -m & o 3 SO© S w P. C; o m a OSO 2 x a S. 50 « 'S TJ S T— S S © .2 X rji CC Q>0 h n1 -t-> 7 N Iz tega poročila je razvidno, ila aktiva v primeri z obveznostjo znaša z 31. dec. minulega leta 86.51% ali 13.49% manj, kakor se postavno od raz nih držav zahteva, če hočemo dobiti Charter. Z drugimi besedami rečeno: Jednota je imela zadnjega dec. lanske ga leta $462.301.70 ali čistega denarja za pokritje in izplačilo podpor $422.-385.62. Istočano bi morali imeti, da bi se nazivali popolnoma trdni $881.288.35. Primankljaj je bil 13.49% ali $458,-902.73. Da smo prekratki zgoraj omenjeno svoto je vzrok ta, ker smo imeli takoj spočetka ustanovitve Jednote skozi in skozi prenizke asesmente. Poleg tega smo s 1. jan. 1915 razdelili članstvo po starostnih razredih in so se asesali vsi do 1. jan. 1913 pristopili člani' in Članice po starosti, ob času pristopa v Jednoto. Če bi se članstvo ob času razdelitve pričelo asesati po oni starosti, kolikor so bili stari s 1. jan. 1915, bi ne bilo tega primanj-klaja. Seveda v tem slučaju, bi morali člani (ice) plačati veliko višje asesmente kakor jih plačujejo sedaj. Ker se je pa zadnja konvencija ozirala na to, da se članom ne naloži prevelikih asesmentov, vsled tega smo prekratki in dokler nimamo in ne dosežemo toliko, da bi aktiva* z obveznostjo znašala 100%, toliko časa ne moTomo reči, da "no popolnoma trdni in da se ni nam tmba bati nobene nevarnosti ali povijanja asesmentov. Pod sedanjim sistemom nam skoraj gotovo ne bode mogoče priti do zaželjenega cilja ln te radi tega, ker če še tako lepo napreduje našo blagajno, v istsm času tudi napreduje in hiti starost članstva. Tega nemoremo zaustaviti in vslfed tega postaja odgovornost Jednote nspram članom od leta do leta resnejlo. . Zavarovalni komisarji in superinten denti so to nevarnost že zdavnsj uvi deli. Pričeli so d?Iovati na to, da se članstvo bratskih podpornih organiza cij varuje, določili so gotove predpise ki so postali zakon in pravila za podporne organizacije. Po teh zakonih se morajo Jednote ali Zveze ravnati. Namen vsega tega je, da bratike podporne Jednote ne pobirajo le aseRmente od svojih članov in članic, marveč, da so tlediči takih članov zasigurjenl, d< njim pripadajočih deležev posmrtnin, v slučaju smrti zavarovanca ali zavarovanke. Tukaj hočem navesti strog ptedpif takoimenovane "New-yorSke konfc renčne predloge", ki je v večini držu vah pripoznana kol zakon: člen 23. a) (Zavarovalne določbe varščine v bodoče). Ako se dožene, ozi roma pokaže, da jo vrednost certifika tov dne 31. decembra 1917. nižja kakor sedanja vrednost bodočih čistih pri spevkov računši skupaj z društvenim imetjem — in da je nižja kakor seda nja vrednost obljubljenih podpor in ob veznosti, mora tako društvo žetem vzdrževati označeno finančno stanje na podlagi bodoče triletne vrednosti certi fikatov pri tem se mora ozirati na razliko vrednosti po stanju 31. decembra 1917. Ako društveno vrednostno stanje ne odgovarja prihodnja tri leta postavnim zahtevam, ali da se je tedaj znižalo, lahko zavarovadni superintendent prisilili društvo v izpolnitev vseh zahtev. Ko se je društvo o tem uradno obvestilo, in če društvo vseeno še ni ugodilo postavnim zahtevam, lahko uvede zavarovalni superintendent preiskavo napram društvu, da se isto razpusti na podlagi člena 24. v tej postavi; pri tujih društvih se pa postavno^ dovoljenje oziroma "charter" prekliče. Vsako tako društvo, ki nI pri poznejši triletni vrednosti do 31. decembra 1917. izvršilo postavnih tu označenih predpisov, mora narediti po preteku 2 let tako izboljšanje, da ne bo pri majnkljaj večji kot 31. decembra 1917. Tako društvo mora jemati od svojih novih članov, prispevke, kakoršne določa člen 12. te postave nanašajoče se na organizacijo novih društev. Pri takih članih se mora voditi posmrtnin ski in bolniški sklad povsem ločeno od drugih skladov društva. Ako se pri prihodnjem izkazu triletne vrednosti še ne doseže zahtevanega izboljšanja, se mora ločiti vse take člane v posebno vrsto Njih certifikate so smatra po vrednosti kakor certifikate neodvisnega društva z ozirom na prispevke in sklade. člen 23. b) Namesto zahtev označe nih v členu 23. in 23. a) lahko sprejme vsako društvo v svoja pravila še druge določbe, tikajoče se vrednosti oziroma cenitve društvenih certifikatov; te do ločbe so označene v tej točki in se opi rajo na "nabiralno podlago" ("»ecu-mulation basis"). Pri tem se kreditira vsakemu članu čisto letno vplačilo in se mu vpiše dalje k dobrem obresti raču-njene po morebitnem prebitku; te konvencije in tudi v obliki raz-glednie. , * Večje slike prodajem po 85c s poštnino vred, razglednice pa po M — dueat. Naročilu priložite denar. Z velespoštovanjem JOHN FUGINA slovenski fotograf 303 grant Ave EVELETH, MINN. - {Ddvr. 34—36) V NAJEM se odda velika, obsežna in zračna klet, s cementnim tlakom, pripravna za kako vinsko, ali kako drugo skladišče. _ Odda se tudi majhna pisarna, ali primeren prostor za kakega malega obrtnika, (urarja i t. d.) Vse to se nahaja v sredisču slovenski naselbine v Chicagu. Vprašajte pri lastniku v trgovini na 1801 W. 22nd St. CHICAGO, ILL (Adv. No. 33—35.) . * Dr. Martin J. Ivec Slovenski zdravnik Slovend v ta okolici! Tem potom uljudno naznanjamo cenji # občinstvu, da prired. Slov. Mlad. Pod. Društvo "Danica" SVOJ VELIKI IZLET-PIKNIK v Garden City Grove, Riverside, I1L v nedeljo, dne 2. septembra, L L VSTOPNINA 25c Začetek ob 2. uri pop. OPOMBA: Vzemite vsako karo, ki vozi do Odgen Ave., terOgden karo do 48. Ave., nato vzemite Lyons karo ter izstopite en blok pred mostom pri reki ter krenite tam en blok južno.-Na tem pikniku bodo vsakojake pijače cenj. gostom na razpolago. AnnAD K obilni udeležbi vabi uljudno OUBUK. . DRUŠTVO "MARIJE SEDEM ŽA-UOSTT ST. M. E. S. KL ALLEGHENY, PA. 0 ima tvojo redno mesečno sejo vsako drago 'nedeljo v mneen v Kranjsko Slovenskem Doom, 67 in Botlar St., Pittsburgh, Pa. Uradniki sa Uto 1917: Predsednik:, John Mraviats, 1107 Haslage Ave., N. 8. Pittsburgh, Pa. I. tajnik: Frank Trempush, 4*21 flatfield St, Pittsburgh, Pa. Zastopnik: Jurij Greguraš, 5164 Butler St., Pittsburgh, Fa. Droit sd ravnik: Dr. C. J. Stybr, 866 Lockhart St., N. S. Pittsburgh, člani se sprejemajo v društvo od 16". do (0. leta; posmrtnina je $1000., $600. ali $260. Naie društvo plačuje $5.00 bolniške podpore na teden pri vsaki redni mesečni seji. Slovenci in Hrvati, kteri ie niste nobenem društvu, spadajoče h K. . K. J. se uljudno vabijo pod zastavo zgoraj omenjenega društva. Zi astro, ragilije in vse društvene potrebščine. Prva ii nefstirelša domača tvrdka F. Kerže Co. 2711 So. Millard Ave. Chicago 111. Vse delo in blago garantirano. — Ceniki zastonj. lerisss Vrhovni xdrsvnlk M. S. K. J. 900 N. Chicago St Corner Clay St., JOLIET, ILL. Uro« zraven slav. cerkve. Uradae ure: ia—11; 1—4; T—S Chicago talefea: Dem 11M L. TELEFON CANAL €027 Frank Grill's Dairy Prva slovensko-hrvaika MLEKARNA 1818 W. 22nd Street Chlcaflo, Illinois. Se priporoča slovenskim in hrvaškim gospodinjam slovenske chikaške naselbine. Mleko razvazam strankam r» hiSah točno vsak dan. Z velespoštovajem Frank Grill, slovensko-hrvaški mlekar Za vsa pojasnila se-obrnite na raj imenovane urednike društva. V slučaju bolezni se mora vsak član tega društva oglasiti pri II. tajniku Josip Matešič. 5211 Natrona alley, Pittsburgh, Pa., isti daa ko sboli in ravno tako zopet ko osdravL. Pa. S. R. Kirby, Frank Gouze, predsednik blagajnik MINERS STATE BANK Chisholm, Minn. se vam uljudno priporoča za vse bančne posle, kakor: čekovni promet, hranilne uloge in zavarovalnino. Banka je pod strogim državnim nad- | zorstvom in vaše uloge so pri nas ab»o-g lutno varne. £ jj: Plačujemo po 3% obresti od hranilnih ulog Za časa neznosne draginje n MARIJA SLUCA 1828 W 22ad SI Chicago, III. T«l«phon« Canal 4739 izkušena in z državnim dovoljenjem potrjena BABICA s« uljudno priporoča slo-kim in hrvaikim ie- ▼ena nam in ogrskim venkam. Slo- Največja krščanska česko-slovan-ska tovarna za razne društvene potrebščine. V zalogi imamo zlate in pozlačene znake K. S. K. J. Posebno pozornost dajemo pri izdelovanju, ali nabavi draitvanih *a-atav, bander, trakov, društvenih re* galij, kap, i. t. d. Cene zmerne, postrežba točna in solidna. Poskusite enkrat s kakim naročilom in gotovo boste zadovoljni. Pišite po nas krasen ilustrovani cenik zastav in dragih društvenih potreba č i on; dopošljemo vam ga brezplačno. Za naklonjenost se toplo priporoča cenjenim društvom K. S. K. J. Ne strašite se! Vaš denar je varen! pe tudi je razglašena vojrta, se vlada ne bode polastila Vašega denarja, naloženega na banki. Tako izjavlja predsednikova vojna proklamacrja. Kar je Vaše, je torej Vaše in ostane Vaše; nihče nima pravice do Vaše lastnine, dokler se Vi zadriite mirno in ne rujete zoper našo državo. ' ' 3% obresti na hra-nilnih ulogah 3% Obresti ako nedvignjene, se pripišejo h glavnici in se tako zopet obrestujejo. Pri nas bodete vedno dobro in uljudno postreženi po svojem rojaku. Naša banka j t pod nadzorstvom vlade Združenih držav in članica Federalnega rezervnega sistema. Denarja v stari kraj Vam sedaj ne svetujemo pošiljati, tudi ne po brezžičnem brzojavu, ker so razmere preveč nestanovitne. Oddajamo v najem varnostne skrinjice po $3.00 na leto za shranjenje vrednostnih papirjev in listin, kjer je potem isto varno pred ognjem in tatovi. Poslopje, kjer so naši uradi, je naša lastnina. Naše banka je depozitni urad za zvezno poštno hranilnico, za mesto Joliet, za okraj Will, za državo Illinois in za vlado Združenih držav. Odprto vsaki dan, razun nedelj in praznikov, od 9. dop. do 3. pop. The Joliet National Bank JOLIET, ILLINOIS Kapital $150,900. Rezervni sklad $360,00«. V LEKARNAH EMIL BACHMAN, 2107 So. Haaslin Ave., CHICAGO, ILL. Telefon: Lawndale 441. CENA %IM se mora vsakdo čuvati nevarnih bolezni, ki pomenijo propast družinskih prihrankov. Tukaj je vresničen pregovor "Takojšnja pomoč, je najboljSa po-uioč— Zaprtje, glavobol, izguba teka, aplo6ua slabost, vsi taki znaki so opomini, da si poi^ete uspešno zdravilo, pravočasno negovanje črev odstrani vse nadloge, ki bi lahko nastale v bodočnosti. » TRINER JE V AMERIŠKI ELI K SIR IZ GRENKEGA VINA. je pravo zdravilo, ki ga rabite v takih slučajih. Ono izčisti čreva, odstrani vse nabirajoče se odpadke, v katerih se plode in goje bakterije, pomaga prebavi, povrne tek, krepi kri in želodec, ki se potem lahko obrani množici bakterijskih napadalcev. V gori omenjenih slučajih nastane nervoznost, nered v želodcu, pri ženskih premembah življenja ali pri premogarjih v premogarskih okrajih itd. to zdravilo je priznano neprimerljivo najbolje med vsemi enakimi priredbami. Pripravljeno je le iz grenkih rastlin, bilk in skorij neprecenljive zdravniike v stalnosti in čistega naravnega, močnega rdečega vina. Celo najbolj občutljiv želodec ga »prejme z lahkoto. — Cena $1.00, v lekarnah. Trinerjev obliž prinese v vaS dom pravo družinsko zdravilo. To jf neprekosljivo ra revmati- zem ali nevralgijo, je izvrstno za poškodbe, razpokline, otekel in ohrome vrat, itd. zelo krepčilno za utrujene mišice po trudapolnem delu ali za utrujene noge po dolgi boji. Cena 25 in 50e, v lekarnah, po poŠti 35 in 60c. Trinerjev olafšatell kašlja je najbolj uspešno zdravilo za prehlade in kašelj, hripavost, bronchitis, naduho, itd. Cena ista kot za obliž. Trinerjeva zdravila so dobila največje mogoče nagrade pri'Več mednarodnih razstavah. Zadnje nagrade: Zlata kolajna — Sau Francisco 1 1915, Grand — Prix — Panama 1916. | Jos. Triner | E Izdelovalec | 1333-39 S. ASHLAND AVENUE CHICAGO, ILLINOIS | POD VLADNIM NADZORSTVOM ZEDINJENIH DRŽAV. SVOJI K SVOJIM! Rojaki Slovenci is Chicaga in bližnje okolice! Kadar rabite avtomobil pri rasnih prilikah, na pr.: pri porokah, krstih, pogrebih i. t. d., obrnite se na podpisanega, ki vas bo točno in zadovoljno postregeL - Jaz stanujem tedaj v sredini naše slovenske naselbine, na: 2107 Coulter St., (nad Bo. Hojne Ave. in 8o. Leavitt St) Pokličite me .po telefonu, bo - din po dnevu ali ponoči: Canal 5889. < Z velespoštovanjem ANDREJ GLAVAČ, 2107 Coulter BL, Chicago, HL iEBII ■■■■■■■■■■■■■! JOS IT TETtKO SLOVENSKA GOSTILNA 2236 S. Wood Street Chicago, Illinois Telefon: Canal 298. Se priporoča rojakom Slovencem za obilen poset. *'Dobra postrežba In dobra pijača", to je moje geslo. Ustanovl|ena leta 1857 Nacllonfiallzlrana leta 1864 Pozor gg. tajniki krajevnih društev! Kadar potrebujete nova društvena pravila, lično isdalaaa , P1 koverte, vabila in vstopnice sa veeelics, ali kake druge tiskovina, obrnite se na največjo slovansko nnijsko tiskamo v Ameriki, aa NAK0DN0 TISKARNO, 2146-50 Bine kind Ave., CMcigo, IU. Ta Vam bode isgotovila vse tiskovine v popolno sadovoljaost glede cene. točnosti in okusnega dela. Osobito Vam priporočamo salo pripravne Vplačilne knjižice sa člane in Slanice, izdelane v malem iepaem format« in trdo vesane. Pal je imamo v zalogi selo prikladne Nakasnice n hlače sa izplačevanje bolniške podpore in drugih isdatkev, ter Po-Tiskane imamo tudi Bolniške Ust* večje in manjše in pilili pole za vodstvo članov, da se ima na podlagi teh pol lahka veda« natančen pregled števila članov po ali rasredih. vr Na zahtevo pofljamo tiskovin aa ogled hrsaplačnol OPOMBA: V naši tiskarni aa tiska "Glasila K. B. K. Jednote". ŽE 6 O L ET je ta banka varno čuvala in držala prihranke ljudstva našega mesta. Ustanovljena je bila leta 1857. Sedaj ima že 14,000 ulagateljev. Njeno skupno premoženje, ali imetje znaša nad $8,500.000.00. Preostanek glavnice in čisti dobiček maša nad $650.000.00, kar se drži v posebnem zaščitnem skladu. Naložite torej Vale prihranke v NAJSTAREJŠI IN NAJVEČJI BANKI V JOLIETU. v 9QL Norastle obresti si polletno pripisujejo k glavnici, OQjL Oyu ali pe izplačujejo na hranilne uloge od $1.00 naprej. ** 'u FIRST NATIONAL BANK OF JOLIET. ajollet, Illinois. "LJUDSKA BANKA". i ^pjuf Ti /rmi'^JrT rn f^I r^i 5323535348532323232353534853485353234853532353235323535353482323532348234823305353484823532353235323 4853235323532348234823533223534848235348484853232323532348234823482353234823532353234823482353234823