lakaj* raak dalj ia
Iseaed d*lly
aad HoU4aya.
PRO
TA
glasilo slovenske narodne podporne jednote
Uredailki iu upr.vnilkl pn ■tort: SdAf 8. Lawudale a v.
Offloa of pubUoatleat
8057 80. Lawudai« ava. T.UpHour: ).a*miale 4038.
LETO YEAR XI.	S^J^^u^'?™. CHICAGO, ILL., SREDA 14. AVGUSTA (Aug.) 1918 ^JS* »s oo ŠTEV,—NUMBER 190. |
P„bii.Ud mmd di.trfr.Ud «,dac yor»ll (No. 140) aatKoriaod by th. Act ot Octobor 0. 101T. o« <jl« al tU Paat Offioo at Cktoafa. IHiooU. ly ardor of the Pr*.id-t, A »T Buri^o^Fo^^C,,,^
Aocoptoaoo for —Uio« at .pocUl rolo of pcUga providod fy io t i o« 1103, Att of Pot. 3. 101T. .utko ri»«d —	_
Zavezniška ofenziva v Pikardiji v
Naročnikom dnevnika "Prosvete" oa znanje.
UŠiPU • -
Apeliramo na vse naročnike, da plačajo svojo naročnino točno in pravočasno, ker drugače bo-demo morali v smislu novega zakonit vstaviti pošiljanje lista vsakemu na isti dan, ko mu poteče naročnina. Vsakdo, kdor želi list prejemati redno in točno, naj po novi naročnino predno mu poteče.
Z dnem PRVEGA OKTOBRA gre v veljavo zakon, da se mora prenehati s pošiljanjem lista tisti dan, ko poteče naročnina. V-postevanjte to in plačajte svojo naročnino vaaj teden dni predno vam poteče. Vsak lahko ve, kdaj potečo njegova naročnina, nad vašim naslovom na rumenem listku je tiskano do kdaj je list plačan, n. pr. (September 20—18) to znamenje; pove, da vaša naročnina poteče na ta dan. Ker je velika draginja na papirju in vseh tiskarskih stvareh, nadalje ker moramo plačati višjo pc|H-nino sa pošiljanje lista že od pr vega julija naprej letos, je zelo važno,/da vsi vpoštevate vse te razloge in vselej pravočasno plačate vašo naročnino, katero lahko plačate vsak čas pri društvenih tajnikih, potovalnih ali drugih zastopnikih ali jo pa pošljete naravnost na UPRAVNlfiTVO "Prosvete" 2657 So. Lawndale, Ave., Chicago, 111.
NEMCI ZOPET OSVAJAJO PETR06RAD.
Ukrajinci v krvavem boju i Nemci. Kmetje oo so dvignili proti roparjem žita.
NOVA INFAMIJA * NEMŠKIH KOMARJEV.
k
NADALJNE VESTI 0 PROTI BOLJfiEVlfiKEMU GIBANJU.
Kodanj, 13. avgusta. — -"Poli .ikeu" v $tooV-iioliuu ima vest, da >e nemške čete pomičejo proti Pe-t v»~radw z lun inoni dn ga oiu pi a;o.
VOJNA RAZSTAVA V GRANT PARKU.
Chicago, 111.—Pričeli so s kampanjo, dn prodajo 1,000,000 vstopnic za vojno razstavo v Grant Parku pred 2. septembrom. Vstopnice so po 25c. Zu eno vstopnic? lahko vstopita dva otroka. Vstopnice na vratih bodo po 50e. Kdor ne bo kupil vstopnic v predpre-daji, bo moral plačati torej 25e. več vstopnine iu zato je najboljše, dn se vsakdo preskrbi z vstop nico ob pravem času.
V	Grant Parku 1 odo razstavljeni mornariški in poljski top vi, granate in šrapneii, letala i:i potapljače. Med njimi bodo reJi, ki so bile odvzete Nemcem. Ite-producirali bodo st-elske jarke in svet brez posestnika, ki hc razprostira med strelskimi jarki, na katerem ožive ponoči patrulje. _
V	parku bodo igrule tudi razno ^odl>e.
Vsak dolar čistega dobička pojde v blagajno Združenih držav.
Pametno je, da vsak Slovenec v Chicagu in okolje! kupi vstop-niee še pred drugim septembrom, da mu ne bo treba stati pri blagajni v dolgi vrsti in čakati, da pride nn vrsto.
Sve*> isrtddi v Ul.r»jini. •
London, 13. avg. — lz Kodanju poročajo 'Exchange Telegraphu', da so v Ukrajini izbruhnili sveži in veliki izgredi proti Nemcem. Iz Nemčije hite rezervne čete v U-k raj in o. Izgredi so nustali, ko ao nomške oblasti zalegle komaj poželo in oml&čeno žito.
Klanju boKevfhrv.
-S.nsterdam, l.>. a.3. — Tuknj P vocajo iz ne?- .vodenega vira, do so jiiotirevoluc onurji izvršili splošni uasaker u& i bolševiki v ltja-zh.mu in Novo^jrodu, ko so okupirali omenjeni dve mesti. Poznejše vesti ae glaae, dn se protibolše-viško gibanje razširja po vsi Rusiji.
London, 13. avg. — Uradno javljajo, da ao ae angleške čete izkrcale v Vladivoitoku iti zdaj
prodrajo proti češkoslovaški fronti ob reki Usur v Sibiriji. Čeho-slovaki so jim priredili svečan aprejera. Japonske čete, ki so stopile pred nekaj dnevi na sibirska tla, ao ae tudi pridružile Če-hoslovakom.
Moskovski dopisnik poroča berlinskemu "Tageblatu," da vedno l»olj narašča armada Cehoslova kov v zapadni Sibiriji in na tej strani Uralov; pridružujejo sc jim ruski kozaki, srbski prostovoljci in razni protirevolucionarni elementi. Na ta način jc češkoslovaški! urmada narasla iz 7500 na par stotiso£ inož.
Iz Berlina sc nadaljujejo poročila, du sta Lenin in Trockij odšla v Kronštat (trdnjava nedaleč od Petrograda na obali Fln-skega zaliva), kamor mislijo bolševiki prcaelHi avojo vlado iz Moskve. Iz Koda nja poročajo, da imajo bolševiki oatre boje s mo-eialnimi revolucionarji (nienševi-ki) in drugimi socialističnimi, de-luvsko-kmečkimi strankami, ki bi rade dobile premoč v aovjetu in s tem prevzele vlsdo v svoje roke. Vsa poročila ao pa zavita v meglo in nikjer ni Še nič potrjenega.
Spustili »o valove strupenega plina v kanal na obali Severne ■ Caroline.
NABORNA PREDLOGA JUTRI V SENATU,
Senatna zbornica 00 snido v Četrtek za razpravljanje o raste-gnitvi vojaške starosti.
NAKANA SE NI OBNESLA.
Washington, D. 0. — Nemiko
potapljače so pričele operirati * strupeni plini ob atluntiškem o-breŽju. Plima ui odnesla oljnih valov "šenofuega plina" v kanal, ki vodi do Wilmingstona, N C., in napad se ni tako obneaol kot so želeli poveljnik potapljače" in avtokratje v Berlinu. Tako'so bili omamljeni od strupenih plinov le ena žena iu pet drugih o-seb, ki tvorijo stražo na svetilniku otoka Smith.
Mornariški department je prejel poročilo od poveljnika Šestega mornariškega okraja, da je bil v soboto izvršen poiakuševalei napad s plini ob obrežju Severne Karoline, ki je ustavil delo ne svetilniku.
Poročilo pravi, da je bilo kmalu po napadu opaziti tri velike oljne madeže, po aker velike, lri so plavali mimo otoka Smitha proti severju. Olje, Iz katerega je prihajal plin, je morala izpustiti potapljača blizo vhoda v kanal v nadi, da plava vanj a pliiuo. Iv sreči je pa pllina obrnila tok pro-ti otoku.	•	[o red logi.
Otok Smith so nahaja suuaj »-T u«,
sija reke Fcar #blizo vhoda kanala, ki vodi do VVilmingtona, D. C.
Plini so učinkovali na oaelie v svetilniku: kapitana Charles, Hvvauna, njegovo ženo in šc Štiri druge osebe. Poginile so tudi kokoši, druge živali no pu kazale znake otrovanja.
Nekatori oficirji pravijo, du jc potapljača mogoče zadela v pečino in jc izpustila olje. Oficirji pravijo, če pride slauu voda v do-tiko z električnimi baterijami, da se napravi klorinov plin, ki je podoben ženofcveuiu plinu v učinkih.
NAPAD
OPOJNE PIJAČE V ŽELEZNI SKIH SPALNIH VOZOVIH ODPRAVLJENE.
Washington, D. C. — Železniški vpravitelj McAdoo je izdal odredbo, ki prepoveduje prodajati opojne pijače na železnicah. Odredba ne daje kompanijam« časa, ki imajo v zakupu obedoval ne vozove, dn prodajo avoje zaloge opojnih pijač.
DNEVNI SEZNAM IZGUB
Wasldngton, 13. avg — Vojni depnrtment je ainoči in daneanb javil 18« imen. Izgube: 14 mož u-bitih v I Kiju, 22 jih je umrlo za ranami, eden je amltao poneerečil 128 teško in 22 neznano kako ra njenih, enega pa pogrešajo.
VREME
Chieago in okolica: V aredo ja-auo in nekoliko hladneje; lahki ae verni vetrovi. Solnee Izhaja ob 5.5«, zahaja ob 7:54.
Nemci so izgubili vpliv v Moskvi.
AuiMtcrdam, 13. avg. — Proti-bolševiško gibanje v Rusiji Jc v prvi vrsti nsperjeno proti Nemčiji, a katero bi bolševiki rs^i bili v miru za vsako ceno (to je njihova velika napaka.) Nemški po slsnik Helfferich, ki je pred krat-kim nadomestil umorjenega gro fa Mirbaeka v Moskvi, in o katerem so poročali, da je vzel s ae boj dva bataljona nemških vojakov za avojo teleano strsžo, ae je preaelll v Pekov (to meato je ka kih 400 milj zapadno od Moskve in 142 milj južnozspsdno od P* t rog rada). Helfferieh ae nI več čutil vsrnegs v Moskvi kljub avoji armadi dveh bataljono/. Ta veat je oficijelno potrjena v brzojavki iz Berlina, ki pravi ob enem, da ao menševiki v Moskv napovedali neizprosno civilni vojno bolševikom.
Berlinaka "Voaaiaehe Zeitung' komentira veat o begu Helfferf ehs iS Moskve s eledečim
"Moakva je v rokah protlnem h, pristašev aoelelnorevoluel
(Daljo na S. str, L kol.)
NA RIBIŠKO DOVJE.
BRO
Atlantiška luka. - Po izjavi ribičev, ki so dospeli v I uko, je bilo na Georgesovi peščeni ni potopljenih več kot deset ribiških ladij. Tako sodi tudi Andrcvv St. !roix, prvi oficir »111 škuui "K.t» •
DEBATA V ODSEKU.
Washington, D. C. -- Zbornični davčni odsek je določil 10-odstot ui duvek na neopojne pijače, kar pomeni, dn bo treba od čnše soda viee pdaČuti od le do 2e davka.
Od drugih varjenih neo|tojuih pijač bo treba plačati deset centov od galune. Davčni odsek pričakuje, da davek na neopojne pi-juče prinese do $100,000,000 v dr-žavno blagajno.
Patentirana zdru vila ao sedaj izvzeta od deset odstotnega duv ■ )<fl, toda podvržene bodo kolku po deset centov. Cd patentiranih zdravil upajo prejeti $40,000,000 davka.
NABORNA PREDLOGA BO JUTRI PREDLOŽENA SENATU.
Waahington, D. 0. — Naborna
predlogu, kl določa vojaško dolžnost zn ntoŠke od 18. do 45. leta bo predložena senatu v četrtek brez vsakih otežkujočih sprememb.
Vsi senatorji, ki so odsotni, ao bili obveščeni, da prične senat z regularnim delom v Četrtek, dn takoj razpravlja o zelo važni vojni
Senator Iteed iz Mlssourija jp predlagal resolucijo, da se senat zbore k zasedanju. Obvestili so ne-navzoče senatorje, da bo dne 15. avgusta predložen predlog, s katerim zrušijo prejšnji predlog glede počitnic in se izrečejo zu zasedanje senata.
Senat se je požuril z akcijo, da se luliko določi peli december kot rcgistriK-ijski dan.
Kougresuik Don t, predsednik zborničnega odseka, ui poslal poziva, da sc zbornica zbere k takojšnjemu zauedanju. V zbornici sc lahko predloži predloga šele 10. avgusta. Prav lahko se dogodi, da bo predloga preje aprejeta v senatu, preden bo predložena zbornici.
Senator lieed jc govoril v prid veliki armadi. Dejal je, du so kocke prid le.. Ce pride do nesreče v Kvropi, imamo tnm urmado 1,500,-000, nimamo pa sredstev, da jih prepeljemo na/.aj. Povdurll je, da moramo zmagati v tej vojni, ali
['aliner". Dejal je, 011 j« z jam-»ore videl potopiti šc sedem dru. ||IM (l„|lvetl nesrečo, klV>tisne na gih škun s bombami. Preden K | ,,rrdek nazaj za sto let.
zagledal potapljačo, je naštel pet-,ajat eksplozij. Poteklo je petnajst minut od eksplozije do eksplozije.
Po njegovi i/.javi jc lovilo lihe od pet iu dvajset do trideset ladij. Na vnuki ladji je bilo tako visoko število ribičev, da ao zadostovali za dva čolna. On sodi, da je bilo najmanj štirideset čolnov z ribiči na eccatiu, ki ao bili od potopi ječe prisiljeni- zapustili la d je.
Megla je otežkočevala Iskanje čolnov, v katerih so ribiči zapu atill svoje ladje. "
POSTNA ZVEZA Z LETALI MED CHICAOOM IN WA
8HINGTONOM Waahington, D. C. Kapitan Benj B. Lifwner, auporintenrent f h »št ne zveze z letali, pravi, da prlčno letalei prenašati p<»što med Chleagom In Waahingtonom prvega septembra.
NEMCI SE BRANIJO, PA JIM NIČ NE POMAGA.
Avstrija je na kajzerjev ukaz ptalala svoje čete na zapadno fronto, toda četam se ne ljubi v boj. Američani
Rrezirajo lahke rane in se tepo naprej, lemške baze v Franciji padajo.
Kekel je, <*e moremo poatavltl onkraj oeeana nepremagljivo silo, Im* vojna kratka, prihranili ai bo mo krvoprelitje, življenju in tr peti iimiii ue bo trebu bede.
Svaril je pred velikim optimlz mopi iu dejal, da je lo vojna, ki se mora izvojevati do kotiea. Pn-vduril jc, dn je položuj vaeCno re sen, čeprav ao lam naši fantje in možje.
Senator ('humberlaln mu je ih* gel v lieaedo iu uavdel neko fian-eiiako uvtoritelo, ki pravi, da la • hko Nemčija mobilizira 2^,000,000 mož.
Senator Borah je priporočal, da ae kongrea aiiide takoj k zaaedunju in razprsvlja o vojaški predlogi.
POZOR DELEOATJE (INJE) VII REDNE KONVENCIJE.
Pariz, 18, avg. — Zavezniške četo so danes izvršilo silovit napad na petindvajset milj dolgi črti od Ohaulnesa do reko Oise. Prauoozi ao dobili pod svojo kontrolo La signey in vso dolino ob potoku Divette na južnem krilu pikardske fronto.
Pariz, 13. avg, — Nemčija jo sapovedals Avstriji, da mora po -slati svoje doto na pomod na 8a-padno fronto in oosar Kari so je še odzval. Avstro-ogrsko čete so pri šlo v Belgijo, ali na bojišču jih »o ni. Kakor javljajo, so avstrijskim četin nič no mudi in prav nič no ljubi iti v lnforno na Prancoskom.
DRUGA NEMŠKA 0P0RI8CA V PIKARDIJI PRKR PADCEM
London, 13. svg. -*» Vojni stnn poroča dauea, da ao angleške četa ouvujilo nove pozicije v Plkar diji in odbile nemške protinapade v Plandrljl. Nove |dkardake pozicije se nahajsjo na severni strani reke Sonime.
Dalje javljajo z bojišča,dn Nemci zapuščajo ozemlje zapadno od Buillya ob reki Olse pod pritiskom francoskih čel.
Pariz, 13. avg. — Oddelki zaves uiške kavalerije in kolesarjev so dosegli drugo nemško bnzo l(oye Vest o popolni okupneiji tegn me rftu knkor tudi o kontroli eeste, ki vodi v Nesle iu I lam, kc priča kuj« vsak trenotek.
Francoski vojni stan poroča, du ui bilo v prejšnji noči putehuo važnih dogodkov lin pikaidskem bo j4šču,
Zavezniki prodirajo dulje kljub obupnem odporu aovrašnlks.Nemški geiiersli delujejo nn vae krip Ije, dn hi obranili teritorij južno-vzImmIiio od Nojrona, kl jc zalije vi talnega pomenil. Pudre l(oyn, k I je ena največjih nemških opori*« v Pikardiji, ae pričakuje vkiiI« hip. Tretja fraueoaka armad« pod ge ueraloin lluuibcrtom pritiska pro
Američani lu Angleži au privlekli veliko število težkih topov ua črto med Albertom In Chaulueao. t, s katerimi sduj ljuto obstreljavsjo moutove ua reki Bonune, ki mora-ju ilušlti Nemcem, ako ac hočejo umakniti ia zadnjih poatojank v okolišu Chauliieao in lioya.
Avijatiki in nemški vjetuiki u-Javi ju jo, du se gluvui deli nemške grmade s težko artilerijo vred p:-iničejo z vso naglico kolikor morf. ju proti llaiuu in La Feru vzhod-no od Honiiue. Heserve bavarskega krouprinca ao pošteno isrsbljo-no in Kdoootkano, v.led čeaar je težko tuisliM, ds ld mogli Nemci u-d n riti naaaj a kakšnim uspelima. Ludendorf/ bo morda poskusil o-proti grd tnsdež porazu us nemški aruiaili v Flandrljl sli kje okrog V«rduna; toda če bodo savesnikl uadaljoval! ufensivn a vso sedanjo dlo ,uc bo imel Ludondorff priložnosti *s protlofensivn. ker bo uio-ral pošiljati resirvr od vssh strani v Pikardijo, sko noče da saveznlkl proderejo skozi In povzročijo ad* tastrofo, Neuilku obrambna fronta, katero napadajo zavexni.<l, meri zdaj okrog uto milj od Albertu do točke vzhodno od Remsa In sovražnik mora porabiti sleherno merico svoje bojovne sile na tej črti.
SAMOMOR NA IZREDEN NA
ČIN.
Chicago, IU. - Po polieajakem poročilu je 70-let na Agne* Ora bol vit z polila aebe in obleko a trolejem ln prižgala, da vz-plamtela kot velika bakla. V nekaj minutah je bila mrtva.
VNetn t litim, ki ao ml plaa'1 do aedaj za dotiavo stanovanja za čaaa konvencije, nama jam, da ao preskrbljena pri Slo\enelh in Hrvatih. Kdor miali še plaati za dobavo .t a no vauja ,naj v piani u tu di aporoči, ali ga želi v hotelu ali pa pri privatnih airankah tuji'i nsro<ln<iall.
' m t'nderuood, W llay Ht Springfield, III
AioeriOuni se ne dajo iz boja.
Z ameriško armado ua angleški fronti v Plksrdijl, 13, avg A meriške Čele, kl ao v boju ob strani miglešklh čel, ulao poat4iuo močne po številu, ampak pu svojih delili so kc obiiftde Imenitno, Krajevnim Imenom Canliguy, Cha-ti su Thierry, Bolleau, SerglniM, t'le/gy, Klstnea Itd., kl zaziiumiiJejo junaštva umcrišklli čel v M-da-ojih velikih ofenzivah, ae mora pripisali tudi ('ldpilly, kjer so se odlikovali Američani v mdcljo.
Ameriške čete v tem oknllŠU pod vodal voiii auglsškego goners lu Moudaya, ki je včersj pos!.)! poveljniku miših enot plamenu polivalo in luMkavo priznanje za nji ti Lsslguljii, ki ae nahaja Šest milj j)OVO hrabrost. Po vOstsh zadnjih sapadnood Noyons. Angleške pri |)(|p j,,, H,M|„| f|M pripadajo to dobil ve bllso Noyoua iu Chsuliie ( U|,»»ava»il "prerijski d I vir. i. twi tudi pomenijo veliko nevarnost jy <•),!,.(IKIt| |<i j„ aestsvljeni is zs Nemer, ki »e /daj umikajo nn lt<>«fn,,j«. „„iodu« gardo (milice), črlo Peronne liani. Slevllo vjel I Alltl|<;|<| /.,lKlnlkl prlpovisluje-nlkev nsrušča.	j„ ,\n M. )„!,!<„ rsiijenl ameriški
pešci niao dali 1 dat ranili z bojne-
Nemške reserve padajo nazaj. ffU|jM l<IIIV(./i no r«hlevali, da
l^ondon, 13. uvg Zuveziilak« J jjj,	borili ac dalje brez oai-
arnode v Plksrdijl ao danes do nt-J rM ,,n njihove rane, Nekatera so gle važne postojsnke. Ns sever.Imorjl|| pHallltl, da ao šli v ozadje, nem krilu Inijne črte ao Angleži In j kjer w ushujajo postaje zs oliv«
znvanje ranjencev. _________ _
W.iabiiigton, !•>. svg. -- Vojni de,»ailnient ji daacs objavil sledo« Ao porodilo generala Perahings, o položaju ua fronti oti reki Veall: "Sekcija A Ni*še čete ao odldle 10 vraž HO napadi ob V«<11 lu v oko-strašno. S4»vrsžnlk neprenehorns )y,(j KU(nrw( % vt|lklml Izgubami meče nove rezerve v ogenj, ali p« ^ M visžnlks." v aod ae njegova črta polagoma 'I daja pod priilakom zavezniške u fenz Ive.
Do dane« »o našteli ve/ kakorl 45,1*10 vjetnikov, ki *o pailli m vernikom v roke «»d zadnjega če-trtka, število vplenjenih topov je naranlo preko 700 O nemških ir gubah v ubitih In ranjenih Še nI uradne eatlmaelje, I oda Izguln' so ogromne.
Američani obkolili AH« H t tega Ineata je bila zapečatena /e včeraj, ko ao Američani vz« II Bray na južuovzhodul strani A merlčanl In Angleži r^luj prmllra jo v amerl proti Peronnu. Boj« vi nje na val, 35 milj dolgi črti j'
z ameriško armado v Franciji, 13. avg. Oeueral IVrahlng, vrhovni pmeljuik ameriške armado, »C je preM-lll pred par dnevi a svojim atalmin v nov ata*., kl a« nahaja v nekam gradu, kateri j« bil svnjeioano Isatnlns ind«e«a dobro Mirnega franeoakegu pUalelJa. Perablng je po prilnd . v avoj no-
(Dslje na * str 1 kol)
V TOVARNI IN DONA.
Iz Ogrskega. — T. Kobor.
V TOVARNI
Ruta mu je segala do ušes, kučma do vrata. Šsndor Mohuk je jako zmrznjen moi in todi pipo kadi aamo zategadelj, da ae ogreje. Toda takoj jo vzame iz uat in jo utakne v lep, briko je dospel do tovarniških vrat. Vratar bi jo lahko amatral za uedoatojnuet, aaj ga ie tako pisano gleda zaradi njegove kučme, zaradi rute, zaradi vaega, kajti vratar ne more trpeti Šsndorja Mohuka.
Ko je tako smuknil z najudanejšim pozdravom noter, se je oddahnil. Vratar je Idi proti njemu s hrbtom obrnjen in ga torej niti nahrulil ni. Šel je preko mogočnega dvorišča akozi vrsto zarjavelih kotlov, ostankov vozov, pri katerih ao ai dali opraviti z visoko zavihanimi rokavi molčeči kovači, ki so prezirno izpljunili v ameri njegove poti in dejali:
* Zabubi jenee."
Toda čemu f To naj ve ljubi Bog. Ti goloroki ljudje ao, kadar gredo na delo, kzdar se vračajo z dela, prav tako stisnjeni kakor on, kakor
v*ak delavee, ki je na potu. ln vendar samo njega zasmehujejo, drugega nikogar. Pač zategadolj, ker je tako nerodeii človek, na katerega noau je zapisano, da m» boji za avoj kruh prav tako pred tovarniškim ruvnateljem kakor pred psom brez gospodarja. Zategadelj je tudi napram vsakomur ponižen in prav zategadelj jerdi vsakdo po njem.
Koncem livarne je delavnica za vrtanje, Šan-dor Mohuk se prikloni tudi pred ogromnim jermenom,'kujti dobro ve, da ga, ako to le enkrat opusti, jermen svedra zgrabi okoli iivota in ga za kolobar i v vrtoglavo z dimom prepojeno višino, kjer vsevprek bme železni drogovi in Šipe prenosnih naprav in vrte prasketajoče jermene.
Bogve kako ume delavec avoje delo vedno tako urediti, da je pripravljen na delo, pa naj pride na mesto kadarkoli, ravno v trenutku, ko zapiska parna piščal in čeprav ni atrokovnjak. dandor.Mohuk niti tega ne razume. Tisti, ki ao bili pred njim prišli, so imeli še opraviti z ruto, z modro bluzo, ki so jo nosili čisto spodaj, on pa ježe stal pri svojem svedru do tal v modri obleki in umazan do ušes ter s plašnimi pogledi opazoval gibanje pošastnega jermena; ako prične delati, se inu smejejo tovariši, ako stoji brez dels, gu lahko nahruli delovodja.
'"Tepec, rajši atoji in kvari zrak, samo da ne prične minuto popreje z delom, čeprav ga samo iz milosti trpimo. Ta Po počasen je, kakor veliki ka/alec na uri."
/ Slednjič se odloči in prične delati. Vrtati ino-ra luknje v ogromne železne kocke. Ne on, ampak svedri na paro. Nemarno delo, ki bi ga lahko opruvljal tudi konj. Na železni kocki je lepo zaznamovano, kam naj se zavrta luknja, velikost določi sveder, ki ga je vtaknil mojster; on mora samo železne kocke pristavljati in odstavljati, nastavljati iu spuščati sveder, ga mazati z oljem in paziti, da vrta navpično navzdol, nc pa poševno.
Knako delo imajo poleg njega dninarji in vajenci; nu je edini strojni ključavničar, ki ga uporubljajo za to delo. Za vse drugo jc prepočasen, preneroden.
Trkom časa stopi zdnj ta zdaj drugi k vajen-< u in si da p<«*trcči. Šandor Mohuk sc tega ue upa. Njegov želodec se prične oglašati, toda nimo poguma, da bi stopil k suknjiču in vzel iz njega kos kruha, ki ga je bil doma vtaknil vanj xa južino. Dn, šele tedaj sne južino, ko ga strogi pnrni rog ošabno nahruli: "Izgini h kosilu!"
Dninarji okoli njega se čisto prijetno zabavajo medtem ko naravnajo sveder, ("'im jiin delovodja nli ta ali oni inženirjev obrne hrbet, sc porogljivo nasmihajo drug drugemu iu vedn o dotičnem vselej kaj poniževalnega povedati. Delovcdjo imenujejo rjavca, vsled njegove rdeče brade in njegovega rdečegu nosu, o višjem inženirju pa go -vore samo kakor o "Zidu", ("'emu? Odveč jo morda, da Id to razkladali.
Nato govoro o socializmu, polemizirajo med sabo, preklinjajo kapitalizem in stroje. Sandor Mohuk jih samo poaluša, to se pravi, on se no upa niti poslušati. Zakaj vendar ue? Znkaj naj bi imenoval delovodjo rjavca, višjega inženirja pa Zida! Tega celo ljubi s pasjo ponižnostjo, kajti edini Človek jc, ki je r. njim prijazen. Miali. tudi na to, da bi prcpovednli tako nevljudno govorjenje, ali resnično ostane samo pri mislih in šc te kmalu bojazljivo zbeŽe.
Tak je Aaildor Mohuk. In ko ntoji tako poleg stroja, sc zdi, da je v stroju več človeškega dn-stojanetva, kakor v njem. Bojazljiv je, neroden, top iu potrpežljiv. On se niti veseliti ne more, kakor drugi, kadar ob šestih aadoni osvobodiijoči parni rog, ko se nenadoma umiri slahrna roka razen roke Šandorja Mohuka, ki se ne npn prenehati r delom, dokler vidi prcdposta\Ijcnegn Slednjič ne počasi spravi in caplja sam in plaho )togl<-diijoč I j 11« 1 i ven, medtem ko odhajajo drugi
v skupinah razgovarjajoč in smejoč ee. Veliki tovarniški pes ga napade, vratar ae smeje in ga preklinja ter mirno gleda, kako se naj ponižne jše brani proti mogočni živali in jo pogosto z milo prosečim glasom pokliče po imenu:
"Noro, Nerol"
DOMA.
Ali poznate Novopeitansko pot T Po njej se vračajo domov ljudje, podobni sencam. Pozho zvečer se vale črno po njej. Vozovi električne železnice ropočejo mirno njih in v zraku je več prahu kakor kiaika. Vanjo ae zlivajo žaloatne z deskami obite ulice in zdi se, da post sne vsak človek, ki krene v to ulico, ukoj cestni razbojnik — tako strašno izgledajo nenevarni tovarniški delavci, do ušes zaviti v ruto, kučmo pomaknjeno do vratu in čez.
Ko gre Šandor Mohuk po leseni ulici, mu prileti nawproti iz razpadajoče hiše lajajoč pea. , ,
"Beštjtt!" mrmra Mohuk in sune mogočno žival tako v stran, ds cvileč preskoči mlakužo in tuleč izgine v noč.
Iz razsvetljenega okna koče ae razlega strahovit vrišč. Otroško kričanje, žensko klepetanje. Šandor Mohuk stopi pred okno in udari zveneče a pestjo po njem. Pod njegovimi škripajočimi, težkimi koraki poka deska, ki vodi preko odprtega kanala na dvorišče koče, potem sune z nogo v nezaprta vrata, da preplašeno odskočijo.
V kuhinji sveti samo rdečkasta luč ognjišča, iz sobe se sliši plaho šepetanje:
"Oče. Tiho! Oče!"
Ko vstopi »Sandor Mohuk v zatohlo ozko sobo, dvigne četvero otrok plaho oči. proti njemu, do kosti shujšana boleh na ženska mu gre trepetajoč nasproti, a proseče plahim pogledom mu sname kučmo in odvije z njegovega vratu ruto; medtem pa huškne ven v kuhinjo druga, stara žen -aka; ko je sezula Šandor ju Mohuku žena čevlje se že kadi na mizi krožuik z juho In Sandor Mohuk jo godrnjajoč pokusi.
•"Soli! ""za rjo ve nenadoma in celo siromašno gnezdo zatrepeče v nepopisnem strahu. Resnično, pozabili so bili postaviti soli na mizo, Bog jim bodi miladljiv!
"Mislila sem," pravi žena (ta je še nujpo • gumnejša), "da je danes žc tako preosoljena."
"Soli," rjove mož, "in če še enkrat ne bo na mizi soli, Ji zli jem juho za vrat."
Kn otrok, star okolu pet let, nekaj pošepeče starejšemu bratu.
"Mir!" ga nahruli Šandor Mohuk iu malček se splazi za postelj in grize leseno nogo, da bi so ne slišalo njegovo ihtenje.	.
"Zopet ste razgrajali, slišal sem; toda najprej hočem jesti, potem že obračunam z vami."
Medtem ko vsled te pretnje wrca otrokov vz-drhte v strahu in bolesti, použijc hudi mož, strupeno pogledujoč, toda z največjim mirom, juho glasno srka, obriše gosto brke z rokavom in pije z velikimi poširki vodo iz vrča.
Komaj jc bil gotov z juho, sc žc kadi pred njim krožnik sočivja z velikim kosom mesa v sredi. Zavist premaga strah malčkov. S široko odprtimi ustmi opazujejo pot mesnih kosov s kiuž-iiika v itd a, v ustih sc jim nabirajo sline in vsi so bore z mislijo, ali bo danes kaj ostalo, kar oni dobe.
. Kajti v ti hiši jč samo Šandor Mohuk meso, drugi gu okusijo samo ob velikih praznikih, drugače pa tuintam, ako pusti na krožniku en, dva grižljaja. „
Mož natakne zadnji grižljaj na vilico in ga nese v usta. Koliko prevaranih nad izgine * tem grižljajem pod gostimi brki! Ali nenadoma obstoje vilice. Šandor Mohuk motri z jeznim pogledom svojo družino, ki pridržuje sapo, potem nuglo pomakne vilice proti svoji žctii.
"Tu imaš!"
"Le pojej!" pravi potihoma žena in so ozre po strani na otroke.
"Tu Imaš!" ponovi zdaj mož žc OHorno. Žena previdno prime meso z roko in se bliža otrokom.
"Sama ga pojej!" zareži nanjo Mohuk. "Paglavci žc dobe meso, kadar dorastejo!"
In žena golta grižljaj in pri tem neprenehoma pogleduje otroke, ki sc z lahnim zdihljajem zopet potisnejo nazaj. In medtem ko mati trudoma spravlja grižljaj po grlu, jih nje pogled hrani: skoro čutijo, kako draga mati deli v mislih košček inesa, seveda tega ne more atoriti, kajti oče nc dovoli.
"Kna —- dve, bodi noč!" zapovc Šandor Mohuk in majhna soba se nenadoma predrugači. Slamnlce preplavajo tla poleg stene, umazane vajšnice lete po zraku, čevlji padajo z ropotom nn tla iu komaj je glava družine sama logla v postelj, tudi že ni nobene žive duše razen žene na nogah.
"Rjaveč me je dsnes zopet zelo razjezil," reče, zdaj že nekoliko mirnejši, Šandor Mohuk, "toda ne bom več dolgo trpel; tudi Židu nem že dejal: ali gre rjaveč nli jaz. No, in jaz ne pojdem. Ako bi bil višji inženir inož na svojem mestu, bi bil že davno |m»sadil pijanega tatu pred vrata. Trda ramnn, tudi ta je tako neroden človek ka-kor vsak Zid!"
IZVI.ECEK ZAPISNIKA SEJE OKRAJNE ORGANIZACIJE 8 R Z ZA JOHNBTOWN
IN OKOLICO,
kl
t 1
je vršila dne 38 julija v Johnztovrnn, Pa
Zakasni predsednik Andrej Vldrieh otvorl cejo Slrdi čitanje rapUnika zadnje seje, ki je bil sprejet, kot je bil čltan. Ns vr-dn pride poročilo agitalorienrga «d
bora Brat Frank ("'uček poroda, da se br. Mihael Uovaušek ni mogel udeleževati sej kot mu je Idlo naročeno vsled raponljenosti pri reviziji knjig JSKJ Rojaki v delokrogu njegovega področja se stri nja jo z delovanjem S. R. Z in v organizacijo so pristopili vsi ra /en enega.
F. Pavlovčič poroča: Rojaki v Cambrla Citjrju so jsko aktivni pri delo> anju aa SRZ. Pristopili *o \ organizacijo >*l iu izvolili svoje nastopnlke.
L. Krsšna poročs. Slovenci v Fianklinu mi »e selo po v olj ne od
zvali pozivu za pristoup k SRZ.
Josip l.iknr: Na l/oydellu Ona Llndu se rojaki atrinjajo s
SRZ
Znbrie: ("'lanstvo društev na
S. R. Z. $15.25 članarine za inese«
jol*
M. Ameršek, zastopnik samo stoj nega društva iz Mazhoma po roča, da je njihovo društvo pri pravljeno sodelovati v okrajni organizaciji SRZ. in je izvolilo dva zastopnika.
Iz Calaa ni natančnih informa eij. Zadeva se izroči A. Vidriehu ki jo sprejme.
Lokalna organizacija v So. For ku se pridruži johnstownski cen trali.
Audy Vidrich razpravlja o po tih in načinih razširjanja ideje SRZ. med Hrvati in Srbi. Njegova priporočila se vzamejo na znanje in se sklene takoj pričeti s toza devnim delom.
Poročilo tajnika sc vzame no znanje. Ko so člani agitatoričneg« odseka končali s poročili, vpraša br. F. Pavlovčič, če imajo člani, ki niso Izvoljeni od društev kot zastopniki in so navzoči na seji. pravico glasovanja in biti voljeni.
Sklene se, da imajo pravico raz pravljati in glasovati vsi člani, ki sc udeleže seje.
A. Vidrich poda računsko poročilo zadnjega skupnega piknika Od dobička se je poslalo izvrševal-nemu odboru SZR. $150 iu za ameriški Rdeč križ $150. Dolga jc ostalo še $4.80.
O. Hrcščak poroča, da je V. Fayt vzdl pivo, za katerega jc plačal $16.50. Ostalo je še 45 zabojev, katere so vzeli v dvorano Sv. Cirila in Metoda in mu dali potrdilo. Za nabavljeno trobojnico in napise se pokrije stroški s priredbo skupnega piknika, ki ga priredimo v nedeljo 25. avgusta na Maxhomu. Cisti preostanek te prireditve jc namenjen SRZ.
Za točnejše izvrševanje dela ob tej priliki se sklene najeti moči in jih primerno plačati. Dobi se 10 oseb, katerim se plača do $5 Ljudi dobi br. F. Čuček. Jedila in drugo preskrbi br. F. Gabrenja.
Slede volitve odbora za tekoče loto. Izvoljeni so: Andy Vidrich, predsednik; F. Pavlovčič, podpredsednik; Stcphan Zabric, tajnik; Gregor Hrcščak , blagajnik; John Brezovec, zapisnikar. Nadzorni oddbor: F. Čuček, B. Novak in F. Gabrenja.
Prihodnja seja sc vrši v četrtek 22. avgusta v dvorani Sv. Cirila in Metoda v Canubria Cityju. Zastopniki društev naj dobe podatke pri svojih društvih, koliko jc njihovo članMtvo pripravljeno stalno prispevati v okrajno organizacijo.
Zaključek seje ob 1:30 popoldne.
Stcphan Zabric, zapisnikar.
Takoj po zaključku seje poroča br. F. Cuček o okrožnicah, ki jih je razposlal odbor za javne informacije v Washingtonu, D. C. Zadeva sc vzame na znanje, navzočim zastopnikov sc pa priporoča, da naj društva odgovore na tn o-krožnico. Ako pridejo med tem časom kaka priporočila ml ekse-kutive SRZ. v Chicagi, naj sc jih upošteva.
P. S. Zastopnikom društev priporočam, naj si zapomnijo čas prihodnje seje, da mi ne bo treba izgubljati časa pošiljanjem naznanil v liste. Seja se vrši v četrtek 22. avgusta ob 7. zvečer v dvorani društva Sv. Cirila in Metoda v Cambria Cityju. Ta dan in čas nsj si vsakdo zapomni in pride na sejo.—
Dosedaj prijavljeni zastopniki okrajne organizacije SRZ. za centralno Penna.: Franklin-Cgh: za društvo Zaveznik: Jj. Krasna, A. Orel, F. Kraje in F. NovoscI. Loydel; F. lleršeč. Mazham; zš društvo Triglav: J. Jagcr, F. Cuček. Za društvo Pomočnik: J. Zupan, J. Pol a ne.
Za društvo Boritclj (Conne-maugh): Fr. Dremal j, J. Zupančič.
Zastopniki johnstovvnske podružnice SRZ : M. Ugor, F. (In brenja.
Za društvo Mirni Dom: J. Li-j kar, C. llešcak, J. Bcčaj in br. J in Pečjak.
s' Za lokalno organizacijo i
Warwood, W. Va. — Delamo vsak dan, kar nam vaaj omogoči, ia moremo zuiagovati sedanjo iraginjo. Delavske razmere so menda v eplošnem enake po vseh Združenih državah, zato ne bom tukajšnjih podrobnejše opisoval.
Na društvenem polju dobro napredujemo. Pred nedolgim smo ustanovili društvo^Slovenska Sloja, štev. 353, SNPJ., ki šteje sedaj že okoli 25 članov in C otrok. To je za tako majhno naselbino 'iakor je naša lep napredek. Pričakujem, da bo v kratkem pristopilo v naš kr^g še večje število Slovencev in Hrvatovi Tistim, ki še niao v nobenemu društvu priporočam naše društvo Slovenska Sloga, ki je pridruženo k najboljši slovenski podporni organi • zaciji.
Čitam dopise iz raznih slovenskih naselbin o živahnem organi-
tj moramo vsi, na en ali drugi na-čin, da pomagamo voditi to voj no do hitrejšega iu uspešnejšega konca.
Imamo 4 podporna društva, ki za našo naselbino popolnoma Zadostujejo. Zgradili amo ai tudi Slovenski dom, ki je v ponos naši naselbini. Slavnostna otvoritev se bo vršila na Delavski praznik 2. septembra. Tega dne naj ne po zabijej društva in drugo občinstvo jvvsi naj prihite na slavnostno otvoritev doma.
Tistim, ki poteče naročnina na dnevnik Prosveta, priporočam, naj jo poravnajo pri meni, kajti list nc more izhajati brez naročnine.	-
F. Stainer.
Cleveland, O. — Clevelandska lokalna organizacija SRZ. priredi 18. avgusta velik izlet v New-ziranju podružnic SRZ. Jaz bi že---buj.K| 12020 Union St. Polovica
jel, da bi se tudi v tem kraju zganili za to koristno idejo, pa menda ne bo nič za en čas. Tu jc še dosti takih, ki jim še ni ugasnila ljubezen do Vilčeta in njegovega sekundanta Karla.
Člane SNPJ. v bližnjih naselbinah te okolice vabim, naj vzamejo prestopne liste iu prestopijo k našemu društvu, kakor zahtevajo pravila. Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu v Lashu na 5. cesti.--P. Oselj, tajnik.
dobička je namenjenega ameriškemu Rdečemu križu in polovica SRZ. Vstopnina za moške je $1 in za dame 25c .Piknik se vrši na zelo lepem prostoru v tako/ vani "RoŽni dolini." Od slovenskega in hrvatskega občinstva pričakujemo velike udelež-
be.
s«;
Soutview, Pa. — Tukajšnji premogovniki obratujejo s polno paro. Postopači so sedaj neznana ,reč, kajti dobe postopanja so za enkrat prešle. Kdor noče delati, ga zaloti roka pravice, kajti dcla-
Program jc zelo raznovrsten in bogat. Na sporedu bodo točke, ki so menda rtovost v- Clevelandu. Igrala bo godba Bled. Nastopil bo tudi slov. soc. pevski z7>or Zarja in pevski zbor Lira. Na sporedu bodo govori o pomenu te organizacije. Govoril 'bo tudi Matt Petrovich iz Collinvvooda.
Pred par tedni so jc tu usta-(Dalje na 6, str., 1. kol.)
■
I	NAZNANILO IN VABILO.
■	"Slovensko samostojno podporno druitvo"
■	priredi svoj , PIKNIK na prijaanem senčnatem prostoru v nedeljo dne 18. avgusta t. L
na Bessemer, Pa.
g	Uljudno vabimo vsa druitva in vse slovensko občinstvo \t Bessemcrja
H	in okolice, da se mnogoštevilno udeleže trga naicga piknika.
J	Ker je nedelja edini dan, ko se lahko delavee malo odpočije od avo-
■	jega trodnega dela je skoro gotovo, da boste prišli in se malo zabavali z
■	nami ter sc nekoliko razvedrili v svežem zraku, za vsak enak slučaj I	vam bomo vrnili. Vsak naj se vstavi v Bessemerju, kjer bodo čakali
■	nalaič ra to pripravljeni AUTOMOBILI, kateri bodo vozili na pikniiki | J	prostor. Da bo mnogo zabave in razvedrila bo skrbel v to izvoljeni j
■	0(lb„r.	I* Hribar, tajnik. ,
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■•■■■■■"■■■i!
■ ■
: ■
Vabilo na veliko plesno veselico
katero priredi
druitvo^Naprednl jBlorenci'^ itev. 264, S. N. P. J. v Bon Alr,j»a. dna 17. augusta, 1918 v dvorani drultva Bon Alrskl Blovonel, itev. 79 S. D. P. Z. v Bon Air, Pa.
Najuljudnejic vabimo vsa druitva in vse slovensko občinstvo iz Jonhstovvna, Pa. in okolice, da se v obilnem številu udeležo te naie veselice, igrala bo izvrstna godba. Za prazne želodce in žejna grla bode izborno preskrbljeno. Tudi druge zabave nc bodo manjkalo.
Vstopnina sa moftke j« $1.50.
Kličemo vam na »videnje pri veselici dne 17. augusta na IJon Air, Pa.
/ *	Društveni Odbor!
AMKdKMMKS«**]
DESETLETNICA SLOVANSKE DELAVSKE PODPORNE ZVEZE!
Vabilo na veliko veselico,
katero priredi
SLOVENSKO PODPORNO DRUŠTVO "BORITELJ" STEV. 1, S. D. P. Z.
v soboto dne 17. avgusta 1918 ob 7 uri zvečer,
v dvorani društva Sv. Alojzija v Conemaugh, Pa.
Na veselici se bo priredila komična igra
ČARLIJEVA 2ENITEV,
katero uprizore mladi sloveriitki dilatantje v prvo novo postavljenem gledališkem odru slovenske dvorane.
(lovori, ialjits pošts In rszne druge zabave bodo udeležencem v pouk in rszvedrilo.
Društvo "BorltelJ" uljudno vabi vsa slovenska drultva ts slavno ottčinstvo iz Johnstonvna in okolice, nn obilen poart, da se tem slavnejša proelavi desetletni obstanek vrle iu napredne Klovanske Delavske Podporne Zveae.
Za vsestransko ln točno postrežbo bode v obilni ateri preskrbljeno. Vstopnina ss molke Je 50c, sa ženske lOc.
V»e m kličemo dobro došlif	ODBOR t
S * rv^mmmmmmmmmmnfMmmmmmmmmmi
S
Forkut J Oovekar, J. Suhadol* nik, II. Bojnnič.
Za Bon Aire: F. TuršiČ in F. Svete.
Za društvo Sv. Alojzija (Co-
vt m	. ^i	nemauglrt: Martin Jazee, J
Naselbina Dunlo pošlje zastop- grvaevee, a Kolar. Ig (Inezdnik
Bon Airu je za akcijo SRZ. Na tančnrjše poročilo podani a za stopnika društva.
nika na prihodnjo aejo.
Slave:
Za društvo Sinovi F. Gabrenja: Članstvo v Cam- (Ogh ) P. Poderiaj. bris Cit.vjn — strinja s delovs- Za aamostoji njem S. R. Z. in akcijo, katero hom: Anton Dimič, M smo pričeli. Tudi je oddal blag^- šek.	*
nlku skupne okrajne organisacija 1	S. Zabric.
društvo Max-Armen-
Telefon urada Coart «469.	Telefon aa dem« NevUle 1870 R.
FRANC1S A. BOGADEK,
slovenako-bnraftki advokat, » |r>
VRHOVNI ODVETNIK NAR. HRV. ZAJEDNICE,
soba 103 Bak*well Buildtnf ( vogal Diamond in Grant Sta.,
(nasproti Court Hom) PITTSBURGH, PA.
VESTI Z BOJIŠČA.
(MaSalJavaaJa a m« ataaai)
vi atau zakadil dva drevesca na vr tu zraven grada rekoč: "Preden ta dreveaca zrasteta v drevesa, bo-do Nemci zapustili Francijo."
Prodiranja Italijanov v Albaniji.
Rim, 13. avg. — Vojni stan javlja, da so italijanske čete prisilile sovražnika k izpraznjenjn mostišča Jagodine in vrgle so ga čez reko. Na italijaiuiki fronti j< bolj lahko bojevanje. Severno od gore Rosao so Avstrijci zapustili nekaj pozicij. Italijanski letalci so uničili pet sovražnih letal.
Nov zračni napad na Frankfurt
• London, 13. avg. — Angleški letalci so včeraj uspešno napadli nemški mesti Frankfurt in Ila genau. Obenem so Angleži uničili štiri nemške eroplane ua tleh in vrgli sedeni^drugih na tla. Vrgli so 50 ton bomb ln izgubili pet eroplanov.
Na zapadni fronti so Nemci v-eeraj izgubili 54 eroplanov. Angleški letalci so dalje vrgli v morje nemški cepelin najnovejšega in velikega modela, ki se je bližal vzhodnemu angleškemu o-brežju. Cepeliii je padel v plamenu in moštvo je našlo smrt v valovih.
Nemški vojak se je maščeval nad svojim polkovnikom.
Z ameriško armado v Franciji, 13. avg. — Francoski štabni častnik je včeraj povedal ameriškemu poročevalcu sledečo dogodbi-co: "Pri napadu na gozd smo v-jeli veliko število Nemcev in med temi je bil vjetnik, ki nam je povedal, da se na gotovem mestu v gozdu nahaja poveljnik njegovega polka Patermann, kateri je dobro skrit. Prosil nas je, da pošljemo v polkovnikoro skrivališče toliko granat kolikor suukov s čevljem je on dobil od 'njega. Željo smo mu seveda izpolnili in nekaj minut pozneje smo našli nemškega poveljnika mrtvega v skrivališču."
V neki zasedeni pikardski vasi so Francozi našli nedokončano pismo nemškega častnika, ki sc med »drugim glasi: "Granata je ubila mojega konja. Kakšna sreča! Takoj smo ga pojedli, ali zdaj nimamo konja ne mesa več."
Za monarhijo je izključno fin-aka burfoazija, ki je a pomočjo ueiiiških čet dobila kontrolo v deželi. Demokratične stranke svare začasno vlado, da se naj ne zanaša preveč na Nemčijo, ki sdaj dobiva po grbi na zapadni fronti. Socialisti ao prepričani, da s končnim porazom Nemčije pade tudi finska monarhija.
JRazno Iz inozemstva.
Avstrijska meja zaprta.
"Bern, Švica, 13. avg. — Avatrij. ska meja ob Švici je zopet zaprta od zadnje sobote.
Dunaj v vojnem pasu.
ona j v vojn«
i, Švica, 13.
Curih, Švica, 13. avg. — Du-najske oblasth so ukazale prebl valcem ,da morajo izročiti poli-ciji vsak kos tiskovine, ki so.jih vrgli na tla italijanski letalci zud-nji petek. Ostra kazen je določena za tiste, ki se ue pokore temu ukazu.
"Reiehpost" svari Dunajčane, da je vsled drzovitega poleta I-talijanov prišel Dunaj v vojni pas, vsled čtfsar ljudje tam niso več varni pred grozotami vojue.
Izgredi v Monakovem.
Bern, Švica, 13. avg. - V Mo-nakovem (Muenclien) na Bavarskem so se pojavili ženski izgredi. Velika množica žensk je natlačila ulice iti ženske so vpile: "Prud-ja je oropala Bavarsko; Berlin nam krade kruh. Dajte nam kruha ,mesa in zelenjave 1" x
RUSI IN ANGLEŽI POJAČALI ČEHOSLOVAKE.
(Madaljavanja a prva itr.nl)
onarne levice. To dokšzuje, da je konec bolševiške vlade v Moskvi in morda v večjem delu Rusije, ako ne v Rusiji. Zdaj mora biti jasno vsakemu Nemcu, kako grdo je pogorela politika naše vlade na vzhodu."
Iz Kijeva poročajo čez Berlin in Amsterdam, da je bil te dni u-stjeljen Boris Darukio, kateri jc ubil nemškega maršala Kichhor-na, vrhovnega poveljnika nemške armade v Ukrajini. Sodilo ga je in obsodbo je izvršilo nemško vojno sodišče v Kijevu/ (Tu se vidi, kdo je gospodar v Ukrajini I Ukrajince oziroma Ruse sodijo kajzerjeva vojna sodišča. Op. ured.) Na mesto umorjenega maršala Eichhorna je imenovan general Kirbach, ki je že nastopil službo.	'
Iz nemških virov tudi poročajo, da obstoji v Ukrajini tajna organizacija kmetov in delavcev, katere cilj je uničiti aedunjo nemško nadvlado v njihovi domovini. Orgsnizscijs je vedno bolj močnejša in vsa prizadevanja nemških oblasti, da bi jo izkoreninile, so bila do zdaj za stonj. Ta organizacija je baje tu di odgovorna za železniško stav-ko v Ukrajini. Pojavili ao se namreč letaki, ki pozivajo ljudstvo, da naj plane po Nemcih čim bo u-stavljen železniški promet. Stav-kal še ni končana, toda Nemd «o zaaegli železnice in jih operi ra-jo z vojaštvom.
Pinaka glasovala sa monarhijo
Htockholm, 13. avg. — Po dol. gem hpju je finaka zbornica sklenila, da dobi Finaka monarha Monarhisti so zmagali s 04 gla-»ovi proti 40 Začaaua vlada b> zdaj iskala kandidata za tron Nemci so ae zelo zanimali ves čas boja med priataši monarhije in republike In ob*čaau glaaovanjs je bil v zbornici navzoč nemški poslanik in nemški vojaški po veljnik s vaem avo jim štabom
Nemci zahtevajo pojasnila.
Amsterdam, 13. avg. — Mnogi nemški listi niso zadovoljni z u-raduim poročilom vojnega ministrstva, ki se % glasi, da so bile nemške armade v Pikardiji "iz-nenadene vsled naglega napada in potem da so se prostovoljno u-makuile."
'Koelnische " Volkszeitung" pravi, da je Kolin zdaj mesto poražencev. Ljudje se shajajo v gručah s pobešenimi obrazi in v-prašujejo drug drugega, kaj bo, kaj bo.
Socialistični "Vorwaerts" v Berlinu zahteva, da vlada pove vso resnico o bitki. Nakane onih — piše ta list — ki so mislili, da bodo vodili narod skozi vojno kakor nevednega otroka z večno tolažbo, da je vse v najlepšem fre-du, so se izjalovile.
Berlinska "DeutscheSzeitung" pripisuje porazJii vsemu ministru zunanjih zadev drju. Kuehlman-nu, ki je nekoč dejal v rajbsta-gu, da je mir nemogoč z millta-ristično zmago. Te besede .so prišle na ušesa vojakov v armadi bavarskega kronprinea in posledica je bila izguba korajŽe.
Krščanska pridiga kajzer je vega kaplana.
Amsterdam, 13. avg. — Nem-ški militsristi krožijo uradno izvleček iz pridige kajzer jevega dvornega kaplana drja. Voglrt, kateri pravi: "Pred nami sta samo dva vprašanja: Ali naj svet pripada pobožnemu in veselemu duhu cesarja Viljema ali krivični senci Kdwarda Vil., ali naj svet ohrani vero v Odrešcnika ali ee naj proda «atanu in moli žival v človeku! — Vsled tegu ne sme biti pri Nemcih usmiljenja niti človečanstva, ne sme biti/omabo-vanja na bojnem polju niti doma, ne ame biti mleka namesto krvi v naših žilah, in kadar dosežemo mir, moramo sovražniku poplačati v stoterni meri vse gorje, M ti a m gu povzroča med vojno "
(In kajzerjev kaplan moli k ravno tistemu Bogu, b kateremu molijo v Ameriki I)
Ameriške vesli.
STRAŠNA REC.
Chicago, II. — Kljub temu, da živimo v zelo resnih Časih, m* najdejo ljudje, ki imajo čaa se briga ti za stvari, ki jim ne gredo mar. Med te ljudi spadajo tudi refor matorji, ki vidijo v kadilcih cigaret strašne grešnike. Ti ljudje lii najrajše videli, če w sami po* a-vijo na glavo, da morajo vsi I ju d je stati na glavi.
Pred občinskim odsekom je bi-la mestna/odredba, ki prepovedo je prodajo eiiraret šeet čev |jev od vsake šole. <>d*ek zdaj zaslišuje razne ljudi, da oddaj* kod I hi o predloženi mestni odredbi. Med temi ljudmi je tudi gdc Lucy Uaalom predsednica "Pro-t »cigaretne lige." Ko > poveda U, da bi odsek storil »trašno
'nazadnjaško delo," Če bi znilal Itevilo določeuih čevljev, 1 kako daleč od Šole morajo biti odda I jene prodajalne cigaret, je pred-stavila M. B. HutherTorda, "pre davatelja" lige, da demonatrira t živim zgledom, kako strašno u-činkujejo cigarete na l^adllee. fl
Mr. Kutherford je odpel araj co, da pokaže svoja suha rebra. Cigarete kadi 31 let m njegova te-lenna teža se je znižala od 100 aa 122 funtov.
"Cigarete so uie uničile moralno iu telesno," je rekel Kutherford. "Ssj lahko vidite v kakšnem položaju se nahajam, ltekll so mi, da so pljuča proč na eni strani."
V	ozadju je ntkdo zakašljal iu se poredno nasmejal, Rutherford je pa nadaljeval, kakor da ne vidi porogljivih pogledov.
"Ali še kadite cigarete!" ga je poredno vprašal neki občinski svetovalec.
"VČasi, zdravim se proti tej navadi."
"Ali ste pili keduj Bourbonf" je segel v besedo občinski svetovalec Mulcahy.
"l)a, sem, potem sem se zdravil po Keele^jevem navodilu, že štirinajst let nisem pil žgunja."
"Mi imamo strašen zgled v predsedniku našega odseka, kako Škodijo cigarete," je rekel poredno občinski svetovalec L. B. A v derson, kazoč na občinskega ave tovalcn .loseph H. Smitha, ki je mirno pušil cigareto.
"Poznam občinskega svetovalca Smitha in včasi pride k nam", je nosljala gdč. Gastouova. "Delala sem z njim, da mu dokažen, kuj je tobak njemu storil."
Nastal je smeh med občinskimi svetovalci, katji Smith -pripada med najmočnejše občinske svetovalce.
"Iz predsedii iko vega pogleda spoznam, da nima takih sposobnosti, kot bi jih moral imeti, če bi ne bilo radi tobaka," je dejala m rs. Jones iz Wichite, Kans.
V	krožku občinskih svetnikov je nastul še večji smeh, ki so pa utihnili, ko je Jonesova dejala:
44Seveda, mogoče ima še največ sposobnosti v tej skupini."
Gdč. (1 sat o no v a je pričela zopet nosljati, da je mislila, da popolnoma odpravijo pušenje cigaret. Ko jo je neki občinski »vrlo-valec podučil, da vlada ne nnmš-rava kaj takega, jo Gaatonovs pripovedovala, da je mornariški tajnik poslušal njene "znanstvene" argumente in da predsedniku Wilsonu dela tobak veliki akr-bi.
Mrs Dunlajl Smith, članici ženskega obrambnega sveta, je nastopila proti praznemu govoričenju reformatorlc in odsek je pokopal proticigaretio predlogo, da spi spanje pravičnega.
Slerinska Nirolni
Priporu Jidiita
sto .v svetovni produkicji ovčje volne in je v letu 1916 producira Ia 264,&00,000 funtov volne.
Vletu 1916 je Argeutiua izvozila 117,656,579 kilogramov umazane volne ln 3,902,22G kilogramov oprane volne.
V letu 1917 se je povečal izvoz I olivni htani tur -m bo. lawndalb avb, ouigaoo,
oprane volne ,kl pa ni bil tako
f — mmvm	Of RAVNI UDHOS.
Uataaovijaaa 9. april*
lakaip. 17. jaalje ltOT
f ir
I1.IJN01B.
velik, da bl učinkoval na izvoz u-niazaue volne. Te volne so še izvozili v tem letu 127,432,703 kilogramov, kl je reprezentlrala vred-1 noat $101,300,(00 v zlatu.
ft^bi Argentina izvažala opra-no volno, bl imela od volnene industrije sigurno večji dobiček kot ga jiua od umazane volne.
Zavezniki so glsvni odjemalci argentinake volne. Do leta 1914 so imeli Visok uvosninski davek skoraj v vseh glavnih evropskih deželah ua oprano voluo. Zdaj se je to spremeuilo in učinkovala sta dva vzroka, rla so odpravili visoko uvozninsko coluino. Primanjkuje jim delavoev, ker ao jih pozvali v artuado, na drugi atrani pa primanjkuje prostora ua ladjah, kajti umazana volna potrebuje mnogo več prostora kot opranu volna. v
Pranje volne je zelo enostavno delo, vendar pa daje zaslužek številnim delavcem, transportni t roški za umazano volno so s ozi-rom na prostor ravnotako visoki kot za oprano volno. Kvropejaki konzumentje vprav radi teh vzrokov uvažajo rajše oprano volno.
Argentinski trgovci in mešetar-ji argumentirajo, da bodo take razmere ostale še uekaj let po Vojni, ker bodo morali v K v ropi sprejemati siroviue v taki formi, v kakršni jih jiiu bo dežela uvažala, iz katere bodo prišli.
Valed te agitacije je mogoče, da zgrade pralnice za volno. Kapitala za take pralnice ni treba imeti velikega, potrebne stroje p« lahko zgrade v Argentini. Trgovci poleg še ugitirajo, da ne bo ta industrija za dobo pet let podvržena davku.
V Kataloniji se je že ustaiiu. vila neka španska kompanija, d« zgradi potrebne pralnice za volno, ki ima namon, da pošilja voluo v tovarne ua Apanako, v katerih izdelujejo volneno blago. Vsa ta fakta pa povzročajo raz-prave med argentlnakimi trgovci in podjetniki. .....
GENA BAKRU OSTANE.
RAZSTRELBA V RUDNIKU.
Harmarville, Pa. — V rudniku Consuuiers Miniug kompanije se jc dogodila razstrelim, ki je uniči lu pet človeških življenj In ranila pet rudarjev.
Plinska razstrelim je bila tako močna, da jo jc bilo slišati več milj v okrožju in da je vrgla daleč Človeška telesa iz globočiue 300 čevljev na zemeljsko površino.
Mali deček je našel Človeško roko dve uri po razstrelbi več sto čevljev proč od vhoduika v rudnik. Neki delavec je bil poškodo-van, ki je ob času razstrelbe stal blizo vhoduika. Razstrelim ga jc vrgla ua tla iu zlomil si je nogo. V rudniku niao delali IH let iu prevzela ga je Consuincra Mining kompanija pred kratkem, da tako pomnoži produkcijo premoga. Ob času razstrelbe so delali priprave, da prično s polnim obratom. <V bi se dogodila razstrelita, ko bi bil obrat v rudniku Spolnem tiru, bi bile žrtve številne.
Takoj »o došle vesti o razstrelbi, so odhiteli na mesto nesreče ambiilaiiČnl vozovi iz 1'ltUburga, Verone in Nesr.-, Kensiugtoua. Konipauijskl uradniki niao mogli podati o vzrokih raztrelbe drugih pojasnil, kot da je ekaplodi -ral plin. Oblaetl uvedejo preiskavo o razstrelbi,
PRANJE VOLNE V AROEMTI NUI
Boeno« Aires, Argentina —
Med farmarji, ki ee pečajo z o v«*, jo rejo, In trgo-vel, ki tržijo t. ovč-jo voluo, j« oživela agitacija, da perejo volno doma, mesto da pošiljajo umazano ua trg.
Argentine zavzema četrto me-
Washington, D. 0. — Predsednik Wilson je potrdil, da oitina cena 26c za funt bakra kot maksimalna cena do 1. novembra v veljavi. Ceno je določil odbor r.a določanje cen v vojnem Industrl-jalnem odboru v sporazumu s produceuti bakra.
SENATOR KIRBIY SKUftA SPREMENITI NABORNO
PREDLOOO,
Washington, D. 0. — Senstor Kirbl iz Arksnassa je stavil spre-membni predlog, da ao vojaškemu naboru podvrženi le možki v starosti od 21. do 45. leta. Predlo« je bil odklonjen z veliko večino.
Senator Kirby je nsto izjsvll, d4 ponovi avoj predlog v senatu.
DR. JOS. V. GRAHEK
edini slovanski ad ravnik ln ranocelnik v Pennjlvaniji. Zdravi vas otročje, šenake In moške boleani. » Uradne ura ao: 10 nre sja-
traj do 2 ure popoldan. Bell Telephone Ceder 288S. S48 E. Ohio Street, V. S. PITTSBUROH, PA.
4*r*daadnlk: Jolta Vogri«. bot «90, U H« 11«, Ul. L Podpradaadalki J. Bralko* l«, K r. D. 4, boa IM, Oirsrd. Kui U. Podpradaudolki Jotof KukalJ, »4(1» Bwiag A v«., So OkUago, IU. Tajalki Joku Vardarbar, «70* Ho. Uwu4*U Av*., OkUago, IU. •lagajalk: Aatoa J. Terbovea, P. O. Bo« 1, Otoaro, UL Sapiaalkari Jaka Molek, 400« W, Blat «»., OkUago, IU,
NADZORNI UMI. Jolo AakroAlf, bo« «61, OaaoaAarg, Pa, Paal Bargor, T41--lat Bt., U BaUa, UL F. B. Taaakar, 074 Akaa; Ava, BoaksprtagSi V|a
fOlOTNI OBOKi	[
Aatoa Hraat, Bo« 140, Oaaoaaborg, Pa. Jolo BadlAok, boa 4«l, Hnltktoa, Pa.	«
Badolt Plat ari« k, bo« 4««, PrldgoviUo, fa. Jakob MikUv«14, L. Boa 8, WUlo«k, 1'a. M. Potrovlek, 14«IS Balo Avo, OuUlawoo4, a
II BEDNI K PBOBVBTBi
Jolo lovortalk.
VRUOVNIIBRAVSIKi	V
f. J. Kara, M. D, AKO« BL Olalr Ava, OUvelaafl, Okla
VBM DKNARNK ZADKVB IN HTVARI, kl aa Mlaje |L spravasga odbora ta B. N. P. J. aaj io pošiljajo aa aaalovi
JOHN VBRDKRBAB, Mflf-40 Bo. Uwadala Ava, OkUa««, UL PRITOŽBE OLRDB OBNERALNNOA POSLOVAMJA M fo«Qajo aa aaaU« JOŽE AMBROSlO, boa Ml, Oeaoaabarg, Pa PrttoCbo prepirljiva vttbUa, kl ata jlk re«iR prva la pollljajo aa aaalovi
ANTON hraht, bos 140, Oaaoaabarf, Pa, VB1 DOP1MI, raaprava Maakl, aamaaUa IM. aa «*1 aa aaalovi
URKDNlATVO "PROBVBTK", M5T-M Ba Lawa«ala Ava, OkUag«, O, VBM UPRAVNlftRE STVABI, larotalaa, oglaaL sa foMljaja aa aaalovi UPBAVNlSTVO "PBOBVBTB", I0OT-4V Sa Uvadale Ava, Okloafo, OL V koraapoadoaal a lajallifoai S. M. P. J, itMalBua la apeavaURvoaa " Pro« vata" a« rabita lnaa sradalkov, mar val aapIMla aaalav, kl Ja le sko šalita,' da bo vaaka atvar kltro
Sevttiov.i /dr .»v it a vrdr/ii|>'|o /tli.tvj« v ilio/iii.ih.
_
Bolne ženska
nai bi n« prmalaU hudih boločin, kfčav In drugih narodnoaU, katarim ao tolikrat pod vrtana. T»h boiadin U na bilo nlkakoi potralia praaUja-U. 1 »nabit« •• Jih U asdaj, ali od aa&oUia. Rabila tnrai «bia*nano
zdravilo v *ami U
S
aa lanak« ia aa dakkia,
evem's Regulator
(Stvorov Ragulator). To ]4 Izborna tonika In sdravilo, oaobito prt Un-»kth bohaznlh. To zdravilo daluja hitro, mirno In a gotovim uapohora. Te adravllo n« vaobuj« nllaaar U-k«ga, kar bi Ikodavalo zdravju. Vaaka ftana naj bl lato poakuaila. Cona fl.BB aUklanica; dobiva aa v vaak
»V » . MVIMA CO. n I) 411 IIAIMU&, UHVA
NA PRODAJ FARMA.
Proda sc KO akrov obsegajoča farma, 24 akrov je izčiščenegn, izorauo, posejano iu drugo ju poraščeno z velikim drevje min v*e lepo ograjeno. Zeiulju leži 4 milje od mesta iu sraveu je lepa ce> ata, obdelanega ju dovolj lesu zu hišo in hlev v velikosti 24k2H. Ce-Vzrok, da produm jc ker sem kuna vsemu skupaj Ju le f 1.500, pil večjo farmo zraven z Jem. Sosed je Slovenec, dsljša pojasnilu obrnilo lastnika. Frank Novak, Boz 27. Millsti/n, Wla.
poni op-
Zu nase do
P. O
LISTNICA UPRAVNISTVA
(Usnjenim naročnikom iu čila tel jem Želimo naznaniti, da so na ši potovalni zastopniki ua agils-ciji zs piiblrauju potekle in nove lisročiiliie. Toplo jih priporočsmo vsem rojskom, da Jim gredo na roke in mu iimioče na list. /asiop I nik Ijouls Kverler se nahaja v Pen iuy I van i JI. Zaatopnik Joku
____Burnik Je audaj v državi Ksnsaa
f iu zastopnik A. Jaukovicli bo obi Rojakom v Johnatoarn, Pa. »n Lkl|, vw, t|0vetiske rojaka v držs bližnji okolici naznanjam,, dn L, 19>«J|MV9|. dljudno pri|H»točau.o, sem ae preaslil zs atslno v evoj L^^ „Ur|n. nsr.ičnikom, ds Isatni dom ns štev, 67 Iron Strast, jMir-VMttj0 narnčnluo pri njih iu rsvno nasproti postaja peitns/l-j ravli0|Mki» tudi vsc.n slovenskim
NAZNANILO.
venske Celeznle«.
Toplo ae priporočam vsem rojakom za vaa krojaška dela. Tony Fortuna, krojad 67 Iron Strset, JobnsUmn, Pa.
THE OLE VEL AMD LIFE i NH i J K A MCE OOMPANT
rojakom, kl š<* nUo risročsnl ns "Prosveto", da se naroče.
Upravitelj.
NAFEBDBK
Tro« vet a" pile za blagostanjs
vss zavaruje za življenje, bolezen ljudatva Ako as strinjal a »Jenl-ln nearečo Oglsalts ae pri: K F. M	podplrsj trgovca Id
Merrlmsn, I City Bank Bldg, 28 i I oglslejo v Prosvstl. -- V sslogl PeaH Ht., nsd bsnko, Uirsin, CI. '»na« vss zs vsakdanje potrebM^
, is po amami '••ni.
V vojnovarAevalnlh ■■■■^■■i-l	ANTON SORMIK.
je danar najboljše
Dr. Koler
SLOVENSKI ZDRAVNIK W8 Pesa Ave.. PlttsSvife, Ps.
'Jt
Vaa batMNl. kl »4l«ka aaSravlai
kllri
Kaka« kllra upMlk
aaika mmUmI. aa I U U jaa vaai ka«
kila U-avuT o A HNB MS
B»iwH|ib
H«la.nl MahMli kJ Mm^lk ^^
•iMiiAMja vada. ukana • pstasil.
•........ i
■ i kl naataaaj v kratka«
Prof. Dr. Mlin
ZDRAVNIK - SPECIALIST EA SLOVBNOI
411—4th Avenue
(VA SPROTI 10*11)
Pittaburgh, Pa
Buti lo p rak a* Zdravi
UaaL ploda, i«fwiaiS, krese drago boleosl aalklk. bulooaa kaUfO ba. UpovaMjs aajbolja •ka la aatalik dolov avou adravUa. ko aooo. Maarel bra^U4a< g Ud »apalaapa jaaadaa N adra vi velik« MovUo Sinaof ar« od I ajotra) da I sralaa, ob I Jak hm ad M. is S
Kadar
«ao. da ae vaa bb Bstavl Msi
prosveta
Iskala dntmo
•VT-
TZhTNINA SIX) VENSKE NABOPNK PODPOHSK JEDNOTI
Ceno oglsaov pa dogovora Bokopial aa — vračajo
rnmrnJmt Zodinjaao EC	COicago) ta	» ma Jata,
ItM aa Ml lata id 7k UtH a«M«; Chira«o ta taaas«*oa M «
H ti M pol leta. 11.11 ue tli aaosaea	,„
-PROSVETA"
MI7 5». U»«4»l> Ai
"THE ENUGHTENMENT' Otcaa «f tU SI«■il> Haiml
Kdo je prodal Rosljo?
Nekaj mesecev že prihajajo v A-
iii vri k o "politični beguni" novo vrate i z Kuaije. Pred revolucijo smo 5.ueli tukaj preganjane ruske revolMi iouarje, ki ao ušli i* Sibirije ali odkoder ie, ifi u revolucionarji so akrbeli, da je bila pred očmi ameriškega ljudatva vedno pra » a alika ruskega denpotUma. Vej pravični avet v. da ae uiao
monarhijo. Zato ue interno prištevati kadetov med revolucionarje.
Ko je dozorel čaa za revolucijo, ao jo izvršile iu jo še nadaljujejo socialistične stranke, Mtranke, ki ho imele za seboj delavstvo, kmete in — kar je glavno — vojaštvo. Ampak nesreča za te stranke je, da niso složne
Predvsem je treba konštatirati fakt, da ni do danes še nobena revolucionarna vlada v Rusiji u živala kakšnih simpatij pri kapita-
Slovensko Republicansko Združenje.
UL

lagali «n revolucija je dokazala, lističnih interesih v drugih drža-da rusko ljudstvo ni moglo več Lah. To je bilo opaziti v zaVezni-.	— ,-------i.; I|j|jh državah in Ameriki takoj od
taaood dailj **t*pt
f sad HoHdaya
Owmm4 Wy tk« lUmlt tUS«cU»V
Advsrtlatag ratss en
Babarrlptioi.i UsiUd Statso (snopi Chka*o) mg* sad foroian eeontrt«. »4 10 por f—r

O.t.«. » okl.p.,« s. pr. (Jnm.>. »0-1»)	^V'tJT-
,1 4, T1. u 9 u« dsrrsai pote Ms ureialM. PoaovlU i* praoo-
•• »*uri Bal.	__
MSial, da f
.'eiiašati earizma, eeprav šc ni lu-
a vojna končana. 'laUoj po j-evo-lueiji so ruski pregnane! večinoma zapustili Ameriko in šli v svojo svoiiodno domovino — a na njihovo mesto so pa pričeli prihajati iz Rusije v Ameriko nekdanji des-potje oziroma hlapci despotov, k) so ljubili carizem; ker jim je bil jprofitonosen.
Te vrate "beguni", ki so jih revolucionarji olajšali za nagrablje-no bogastvo, hodijo po Ameriki — ne manjka se jih tudi v An-g.'iji, Franciji, na Japonskem in Kitajskem — in pripovedujejo o 'atrašnem tiranstvu", ki ga izvr šujejo bolševiki v Rusiji. Njihova kratka sodba je: "Bolševiki ho prodali Rusijo Nemčiji, bolševiki (radejo, ropajo in ubijajo vse n.i-vprek, bolševiki so izdajalci ruskega naroda in edino zdravilo proti njim je intervencija, hi jih na;i potlači in izroči Rusijo večini ljudstva".
Z drugimi besedami bi ti "bo-guni" labko rekli tole: "Rua'v revolucionarji, pa naj b-ylo bolševiki, menševiki ali kakršnikoli ki", so tirani zato, ker smo mi iagubili veleposestva, dobre službe velike profite in privilegij izkoriščanja; zato so lopovi in treba jih je potlačiti, in če jih nočejo potlačiti ententa, jih bo Nemčija, nekdo jih mbra".
Tisti "beguni", ki so bili bližje Nemčije, ao naravno pribežali v Nemčijo in tam menda govore ravno to, samo da pravijo, da sp bolševiki prodali Rusijo eutentl. Hlapčoni ameriških velepodjezikov in finančnih magnatov naravno simpatizirajo s temi ruskimi "reveži" in časopisje, ki je v slu Ž bi privatnih finančnih baronov, jc odprto cd prvega do zadnjega predala krokodilskim solzam, ki jih točijo najnovejši "pregnanci nad Rusijo. Nekdanji ruwki mogotci niso brez simpatij, poseli če se snidejo z ameriškimi bankirji in zavezniškimi bankirji, ki si posodili miljone pokojnemu carju, toda zdaj imajo namesto tistih mi ljonov kup papirja, ki ui vreden črnila, ki se ga drži.
Do tukaj je vse logično. Cc volk pretaka solze nad volkom, ki ima izpuljene zobe, nima nihče nič proti temu. Ali kar pišejo vcle-bizniški liati o Rusiji, vidimo takoj preplonkano v naših slovenskih listih, in sicer v listih, Ui ho v boju za jugoHlovanako uionurM jo. Čeaa žc vse niso nagromndili 'i listi o bolševikih in njihovih "sil-nih zločinih"t Alf najenosi n mej-še je zapisati: Lenin je prodal Iluzijo Nemcem; prodali ko se, izda-jndcl so, pa je 1 — pri tem pi Ura-Ijevaški listi zelo radi pomcž5Une jo proti "Prosveti", češ, tam so tisti, ki zagovarjajo ruske bolSe vike» zagovarjajo jih, lopove in iz dajalce, ker niso sami nič bolji, oni, slovenski bolševlki! —
V naslednjih vrsticah hočemo brez ovinkov pojasniti naše stališf če napram bolševlkom in vsem o-stalim revolucionarnim strankai.i v Rusiji. Ozirati se hočemo le na revolucionarne stranke, nn tiste stranke v Rusiji, ki imajo za seboj ljudsko maso ln ki so hrbtenica revolucije. Stranka
začetka. Prvo brzojavko o zmagi revolucije iz Petrograda so v Lon donu zadržali celih dvanajst ur in Amerika je dobila prvo poročilo o zmagoslavni revoluciji brezžič no iz Berlina. Zakaj »o zadržali poročilo v Londonu, je še danes uganka. Koliko je bilo potem za bavljanja čez začasne vlade. Ke renskij jim je bil preslab, premul6 odločen, dasiravno je storil vse kar je mogel in pošten zgodovinar mu bo gotovo odmeril dostojno mesto v zgodovini velike ruske re, volucije. Vsi voditelji revolucije so bili na kak način "zanič
Pri tem pa ne smemo pozabiti da so ravno tisti elementi, ki so znali in še znajo povedati toliko slabega o ruskih revolucionarjih od Kerenskija do Lenina, ukori* zamižali, kadar je prišla vrsta 1» Ukrajino in Finsko. Ne drznejo se sicer reči, da je Lenin prodal tudi Fince in Ukrajince kakor je po njihovem mnenju "prodal Ruse' toda povedati pa nočejo, kdo ji je prodal. Nočejo povedati, da je finska buržoazija rujše pozvala Nemčijo na poniQČ in ji izročila deželo, kakor da bi dopustila, da bi se ljudstvo samo vladalo. Fin ska buržoazija ni prodala Fincev nemškemu kajzerju, o ne! In ukrajinska tudi nel Kje pa jo* obsodba teh izdajalcev! Ali je tam, kjer ae obsojajo bolševiki kot hlape Nemčije! Nak 1 Je ni!
(Dalje prihodnjič.)
BVlIlVAIlI ODBOR:
Frank Boatich, Filip Oodina, Frank EaiAo, Martin V. Konda, Etbin Kristan, Anton J. Terbovec, Jolo Zavartnik.
NADZORNI ODBOR:
Ludvik Benedik, Matt Petrovi«, Frank Veranifl, CENTRALNI ODBOR:
John Ermenc, Joaeph Fritz, Joaeph Ivanetič, J. Judnič, Ivan A. Caker, Anton Mota, Frank Mravlja, Jacob Muha, Zvonlko Novak, K L Poglodič, Matt Pogorele, John Rezal, Joaeph Steblaj, Frank Sava, Frank Udovič, Charlie Veael. Andrew Vidrih, Štefan Zabrie, John Kalan, Anton Zlogar, Louis Truger.
(Opomba. Zaatopniki organizacij In lietov, ki ao dozdaj ia niao priglasili, postanejo člani centralnega odbora, čim ao pravilno pri. avijo in izjavijo, da aa atrinjajo g temeljni m i načeli S. R. Z. — faalov za pisma in denarna poiiljatvo ja gladeči: Anton J. Tarbovaa, ~ O. Box 1, Ciaero, IIL)
"Državni socijalizem."
Povišana članarina.
V zadnjih petih mesecih »mo priobčili okrog petdeset razprav h konvenciji, toda med vsemi dopisniki, ki so se udeležili razpravljanja, je eden edini, ki priporoča povišanje asesmenta v bolniški in upravni sklad, in to je društvo Naprej št. 5 v Clevelandu, ki ima danes svoja poročila v listu. Značilno pa je, da so se — razen par izjem — vsi razpravljalci več ali manj dotaknili bolniškega sklada.
Uredništvo glasila' ni sililo v ospredje. Ves Čas razpravljanja smo se oglasili samo enkrat, in sicer le v zadevi lista, tiskarne in književnega oddelka z namenom, da opozorimo članstvo na ta važna vprašanja. Vsa druga vprašanja, ki se tičejo ostalih stvari in reform v jednoti smo prepustili članstvu, da se o njih izrazi v neomejeni be
sedi.
Odziv na naše sugestije v zadevi glasila, tiskarne in književnega oddelka je bil bolj slab. Ne rečemo, da člani naravnost nasprotujejo tem rečem, ali da se ne brigajo za gvoje glasilo in izobraževalno stran organizacije sploh; velik greh bi bil, če bi imeli večino članov S. N. P. J. za take nazadnjake, da se ne bi ozirali na svoj lastni duševni napredek .Ampak nekaj drugega je. Vsakdo se zanaša na drugega, češ naj oni pove, ki "kaj zna", in kdor "kaj zna" si misli: "Bomo že govorili na konvenciji".
Vrhutega je pa Še nekaj in to nam je dalo povod, da se danes ob zaključku razprav h konvenciji zopet oglašamo
na tem mestu.
Ni ga člana, ki ne bi slutil, tla pridejo n. pr. z lastno tiskarno ali književnim oddelkom novi stroški. Ljudje se boje večjih stroškov. Razumemo in strinjamo se, da se mora jednota varovati vseh nepotrebnih stroškov. Ampak takega ekonoma na svetu še ni bilo, ki bi znižal stroške in obenem povečal dobiček. Naša jednota ni več tisto borno, majhno in mršavo telesce kot je bila pred desetimi leti, ko je vse, kar je bilo nazadnjaškega, gledalo na njo z zanič-Ijivim prezirom in v duhu že določilo datum njenega pogina. Jednota je danes največja med vsemi slovenskimi podpornimi organizacijami v Ameriki in še vedno raste. Čim večja pa je organizacija, tem večje so njene potrebe in čisto naravno je, da morajo biti stroški uprave večji, ako hočemo vsi skupaj, da uprava odgovarja potrebam časa in razmer. Veliko drevo z okleščenimi vejami je žalostna prikazen; krepak možak, ki bi se rad postavil, ne zbuja simpatij, če nosi hlače do kolena, rokave do komolcev in luknjast klobuk. Naša jednota je tak velikan, ampak na zunanji pogled kaže Še precej mizerije. S podporami ne bi nihče bil rad skop, ali če se govori o večjem asesmentu, tedaj zelo radi skremžimo obraze.
Ne bodimo tako ozkosrčni. Zastonj ne jlobimo ničesar. Vsi razpravljalci so za to, da se radikalno reformira bolniški sklad. Nemogoče pa je, da se iznebimo kroničnega deficita v bolniškem skladu in da obenem ne bodo člani prikrajšani za gotov del podpore, ako ne povišamo asesmenta. Dalje je treba militi na rezervni bolniški sklad. Društvo Naprej Št. 5 ima popolnoma prav, ko pravi, da z
molkom nam ne bo nič pomaganega. Povišanje asesmenta	,
, i i i ■ . t • < , T . . AJ. , . „ kadetov ali ustavnih demokratov Kadar so v Ameriki kapital st-V upravni sklad je tudi absolutno potrebno. Od Zadnje kon- , Miljukovom, knezom Lvovom litini interesi v nevarnosti, tedaj iz-
Vencije HO se vse potrebščine uprave podražale povprečno Rodziankom ter drugimi na Čelu,j dajo družbe Sto tisoče dolarjev za
ZA 45 odstotkov, toda prispevki SO vedno enaki; odborniki "i revolucionarna, čeprav si je ta- oglase, v katerih pripovedujejo
in uslužbenci v gl. uradu iti pri listu tudi ne bodo več de-|k?J v	revolucije prUastilajljudMvu.v kako veliki nevarno
Slovenskemu Repub. Združenju ao ao doslei pridružile Bledeče organiaacije: Rlovenaka Narodna Podporna Jednota; zastopniksi Anton J. Terbovec in Mctt Petrovič.
Jugoslovanska Katoliška Jednota; zastopnika: Anton Motz in Mstt Pogorele 8Ioveuaka Svobodomiselna Podporna Zveza; zastopnika: Frank Boatich iu Anton Zlogar.	<	, .
Slovenako Podporno Druitvo av. Barbara in Slovanska Delavska Podporna Zveza; zastopnika: Andrew Vidrich in Ivan A. Kaker.
Jugoslovanska Podporna Zvase "Sloga"; zastopnika: John Erinene in John Bezel.
Slovenski Delavakl Sokol «* Chicago'^ "	M
Slovenska sekcija Modem Woodmaa v Ckicagi; zastopnik Joaeph Steblaj Slovenska sekcija Jugoslovansko Socialistične Zveze; zaatopnik: Filip Godina in Frank dava.
Druitvo Slovenija C. S. P. B. J.; zaatopnik: Frank Udovlch. Slovensko samostojno mladenilko podporno druitvo Daniea v Chicatri- zastopnik: Frank Mravlja.	* '
Slovenski Socialistični Klub (aamoatojon), Slovanaki pevaki zbor in Sloven-ska Čitalnica v Milwaukee, Wis.; John Kalan.
Zveza "Slovenaki Izobraževalni Dom", Franklin, Pa.; zaatopnik: fitefan Zab/ie.
^ ^Slovenski Tamburaiki in Pevaki Zbor "Lira" v Chicagi; zaatopnik: Jacob
Slov. Kniž. Druitvo, Dubuque, Ia.; zastopnik: K. H. Poglodich. Slovenaki pevaki zbor "Slovan", Pullman, ni; zaatopnik: Joa. Frtti Slovenska Čitalnica, Ely, Minn.; zaatopnik: J. Judnič. Zveza Slov. Svobodomiaeleev, Ohieago, ni.; saatopnik: Joa Ivanetič
Olsaila B. B. Z. ao sledeči listi: Proavets, zaatopnik: Jožo Zavertnik; Glas Svobode, zaatopnik: Martin V Konda; Proletarec, zaatopnik: Etbin Kristan; Slovenija, zaafopnik: Frank Ve-ranič; Caa, zaatopnik: Frank Kerie; Slovenska Družina, zaatopnik Zvonko Novak; Enakoprsvnoat, zsatopnik: Louis Truger.
Pod tem naslovom je prinesla čikaška "Tribune" članek, v katerem apelira na ameriško ljudstvo, naj nekoliko premisli nasvete zvezine obrtne komisije, ki priporoča, naj pride velemesar-skn industrija pod zvezino upravo.
Zvezna obrtna komisija je podala zelo obširno poročilo o delovanju ameriških velemesarjev, pet po številu, kj kontrolirajo mesarsko industrijo ne namo v Združenih državah, nego tudi v državah južne 'Amerike in v več državah Evrope. Izvoz mesa v i-nozemstvo iz Združenih držav in večjih držav južne Amerike je pod kontrolo tega mesarskega sindikata.
Poročilo omenjene komisije je zelo natančno, podprto z dokazi in komisija je po dolgem preisko vanju prišla do zaključka, da je v interesu ameriške publike in zaveznikov, če ta ogromna industrij« preide pod popolno vladno kontrolo.
Vclemesurji so sumili, da namerava dati zvezna obrtna komisija tako priporočilo vladi in kongre su v svojem poročilu. Zato vele mesarji niso držali križem rok. Na razpolago imajo milijone sa mo za oglašanje in naši čil a tel ji hc lahko spominjajo velikih' ogla sov velemesarjev šc pred kratkim časom, kateri so bili priobčeni
tndi v nekaterih slovenskih in
/
hrvatskih listih. Taki oglasi ho zelo dobro plačani, pa so se jih polakomnili. Velemesarji pa niso v teh oglasih priporočali svojih izdelkov, nego so na zelo*zvit na,-takozvanlh Čin branili svoje interese.
KONVENCIJA SLOV. REPUB. DRUŽENJA.
Konvencija se bo vršila v dvorani Pilsen Auditoriuma, 1657— 59-—01 Blue Island Ave., Chicago, 111. Začetek dne 13. septembra ob osmi uri zjutraj. — Izvrševalni odbor predlaga za konvencijo S. R. Z. sledeči provizorični
DNEVNI RED:
Tajnik otvori zborovanje in pozdravi delegate. Volitev predsedstva in zapisnikarjev konvencije. Volitev odseka za pregled poverilnic. Tajnikovo poročilo. Blagajnikovo poročile. Poročilo nadzornega odbora. Splošni položaj in dosedanje delo. Prihodnje naloge S. R. Z. S. R, Z. in Hrvatsko Republikanska Združenje. S. R. Z. in vojni cilji Zedinjenih držav.
11.	Volitev izvrševalnega, nadzornega in centralnega odbora.
12.	Razno.
Definitivni dnevni red določi seveda konvencija sama, ko se konstituira. Vse organizacije, ki žele kakšno izpremembo dnevnega reda ali imajo kakšne predloge, ki bi se morali pri dnevnem re-du jemati v pošte v ali pa ao sploh važnejšega pomena, so napro-fiene, da jih sporoče tajniku, čim prej je mogoče.
__*	Anton Terbovec tajnik.
1. o
M. 2.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
nicah, katere lastujejo mesarski kralji, so bile do zadnjega Časa zelo žalostne za delavstvo. Postopalo se je z; njimi kakor a sužnji. Plača je bila mizerno nizka in šele v tem letu se je posrečilo •organizirati Ameriški delavski federaciji toliko delavstva v velikih klavnicah, da so lahko mislili na uspešen boj z velemesarji. Obstajala je nevarnost vsled tr-dovratnosti velemesarjev, da pride do stavke, ki bi imela velike posledice ne samo za civilno prebivalstvo, nego tudi za armade Združenih držav in zaveznikov. Tedaj je vzela atvar v roke zvezi-na posredovalna komisija, ki je preiskovala razmere med delavstvom in velemesarji v velikih klavnicah in končno priznala večino zahtev organiziranega delavstva. Ameriški javnosti je lahko še znano, kako so se upirali mesarski kralji z različnimi sredstvi proti delavskim zahtevam. Takrat je imelo ameriško delavatvo priliko spoznati, kaj razumejo mesarski baroni pod ntenom "ljudski interesi", o ka, terih upijejo, da so v nevarnosti, kadarkoli jim vlada stopi na prste.
Ameriška vlada • nima v boju ameriške i proti izkoriščevalcem in vojnim profitarjein lahkega stališča, kajti skoro vse ameriško časopisje je kontrolirano aH velikih finančnikov. časopisi, ki jih lastujejo
. ?	P. ^	_ ... i «»""■ ««' «•« |im|m»mjphI i» i«--; ifll m- uniiHTHVH ničnim na I ind-1 poaamezniki, so pa zopet po pol-
Prihodnja Konvencija mora izvršiti mnoge in racngai- nh, WonipromUi jlm kazalo <ke pravice. Pripovedujejo, kako »oma odvisni od oglašanja veli-ne reforme, če hočemo, da bo jednota napredovala Še za-jKoIftor je imela ta stranka na- velike koriati ima ljudstvo ml in-lkih družb; sko se jim zamerijo,
dufttrijc, katero so vstvarili oni, jim enostavno odvzamejo oglase m delom. Pri tem iu list je uničen. Tu je ameriško , ...	^^^ ii	i	-ia	Sf |>v*i«iR j m- p« imnnIS *mc, pet ameriških me- delavstvo silno grešilo, ker si ni
Članstvo pripraviti na povišanje članarine, kajti IZ mč m hrUliWr <mUllkom VBrh Bt(iri» ca- zrakih kraljev, od katerih je da- znalo vstvaritl dnevnega časopi-
nič in iz malega je le majhno. SWm uprave je treba tako rističnih strsnk. Postala je najbolj lic* praktično odvisen mesni trg *ja, ki bi zagovarjalo interese de-preurediti, da se zmanjšajo stroški, kjer »e lahko zmanj- nazadnjaška v Ruaiji brez v\ake- nkoro vaega sveta Delavstvo v lavstva. Kje naj vlada išče pod-
* M ~~ konstruktivnega programa. veleme«ar«ki industriji je bilo poro za nastopanje proti tru-
plačano najslališe izmed vseh a- atom, kot je nieaarski sindikat, incrišklh veleindustrij. Razmere uko ne pri ljudstvu. To ljudatvo Z drugimi podpornimi organizacijumi. Cas zahteva tO. [hodno" monarhijo aeveda, »oda!v velikih čikaških in drugih klav.'pa more napraviti uapešen javen
.	1 r . i .	• , , r X, 4 ^ , 'glavno beaedo pri začaani vladi, ati iKKinteresi splošne
lah za stare plače, o tem še misliti ni, ako hoče članstvo, da To J(tr|inkl| ,rrdnJih ,ioj*v, tr- ,,„blike Oni ne rečejo, da ho v
mu botlo Opravljali pošteno delo v tej veliki draginji. Od- govcev, obrtnikov, malih posest nevarnosti interesi njih ijaUiih, kod pa naj članstvo pokrije neizogibne izdatke, če ne iz nikov in raznih nezadovoljnclcv,: nego pripovedujejo ljudstvi po- je lBBtneira Žena**	i ki so nekoč aamerili carju, tods tom oglasov z velikimi čipkami,!
' .' .	„ ... rtl : bili ao vsak čas pripravljeni s'le da ae namerava atentat na ljud- 1*
Prihodnja konvencija mora izvršiti mnoge m radikal- nlll konipromlj(> ,, jim kazalo '*ke pravice. pr
ne reforme, Če hočemo, da bo jednota napredovala Še za- Kolikor je imela ta stranka na-; velike koriati in
naprej kot je doslej, in Če hočemo, da bo jednota res de- prednosti in demokratizma ob ča duatrije, katero
mokratična in napredna institucija. Predvsem se mora™ -rja, je vse t« izgubil, takoj H svojim težki,,, "	. •	.	. ... . .. . iz*a revolueije, ko je )>oatala pu pa mislijo »ebe,
članstvo pripraviti na povišanje članarine, kajti iz nič ni hrUliWe imUllkom Vseh atarii ca
nič in iz malega je le majhno. Sluteni uprave je treba Uko rističnih strsnk. Postala je najbolj
preurediti, da se zmanjšajo stroški, kjer »e lahko zmanj- nazadnjaška v Rusiji brez v<*ke
šajo, a kjer jih je treba povečati, se morajo povečati. Kon- ^T^aV^I. TTn
J .. J	.. . ! . . i	i x	Voditelji kadetov bi radi lmel»
vencija mora tudi storiti nekaj definttivnega za združenje molu,.(aj0(konstUuelon4lno, "hvo
pritisk največ potom časopisja. Ker pa je delavstvo zanemarjalo svoje dnevno časopisje, je bilo ljudstvo odvisno od kapitalističnega časopisja. Ali je potem kaj fcidnega, če je velik del ameriškega delavstva nasproten vsakemu podržavljenju javnih na-jprav in industrije? To ljudstvo je naučeno, da pomeni podržav-ljenje industrije nesrečo zanj, pa mu nasprotuje, ker misli, da brani s tem svoje lastne interese. Zato ae ne smemo čuditi, če prihajajo listi, kot je čikaška Tribuna, ki ima več tisoč čitateljev med delavstvom, s članki, v katerih pripovedujejo kako velika nevarnost grozi ameriškemu ljudstvu, Če dopusti vladi izvajati "državni socijalizem."
Tribuni niso prav nič povseči priporočila zvezne ozrtne komisije, ker hoče z njimi odvzeti pravico posameznikom vstvarjati in izpopo nje vati veleindustrijo in u-vesti državni monopol. "Ta priporočila, ako se izvedejo, bodo zelo velik korak k državnemu so-cijalizmu in ameriško ljudstvo naj dvakrat premisli, predno dopusti izvesti take korake." Tako piše Tribuna, glasilo velekapita-la, katerega kupujejo delavci vsak dan v več ato tisoč izvodih. Pet ljudi v Ameriki ima resničen dobiček od velemesarske industrije, kajti ogromni profiti se iztekajo v žepe teh ljudi.
"Nikakor nl pametno jadrati v državni socijalizem v času, ko so naše misli preobložene z vojnn in njenimi velikanskimi napori, žrtvami in žalovanjem", pravi čikaška Tribuna. Tribuna tudi pravi, da so "tako revolucionarna priporočila dana ob nepravem času. Če ee že tabi kake naredbe proti mesarski industriji, naj sc jih uvede brez radikalnih ekspir mentov z državnim monopolom.
(Dalje prihodnjič.)
Razprave h konvenciji.
Zaključek razprav.
(Z današnjo številko zakljucu čujemo razprave h konvenciji v Prosveti" 01. odbor jednote je sklenil na aadnji letni aeji, da traja doba javnih razprav, tika jočih ae konvencije, v glasilu od 1. marca do 15 Avgusta. Priobčili smo vse razprave, kar jih jc prišlo do 19. t. m., a drage, ki ao prišle pozneje, izročimo odseku za pravila. Ako ima kdo še kak dober nasvet k spremembam u stave ali pravil, naj pošlje stvar br. Ivanu Moleku, predsedniku konvečnega odbora za pravila uajkasnsjs do 1. septembra t. 1 — Uredništvo.)
Nasveti vrhovnega zdravnika.
Glavna naloga letošnje kon vencije S. N. P. J. bo, urediti bolniški sklad, bolniško podporo, od škodnino za operacije in sprejet: nove določbe, da jednota prične zbirati rezervni sklad za bolniško podporo, ki ga bo potrebovala ravno tako kakor bo potrebovala smrtninski sklad. Vsako leto bi morala S. N. P. J.'imeti v bolniškem akladu najmanj $25,000 preostanka. Člani bomo namreč prišli v leta, ko bo morala jednota plačevati dvakrat ali trikrat toliko bolniške podpore za ostarele člane, kakor jo plačuje da nes.
Z rezervnim bolniškim skladom je v zvezi Zavetišče ali Sanatory za naše jetične, onemogle in osto rele. Ta konvencija mora pod vzeti gotove korake, da se začne Ide ja Zavetišča praktično izpeljava ti.
PROSVBTA
Slovan in da se mu da poštena nagrada, za katero pa jednota, oziroma glavni tajnik zahteva pojasnil glede bolniških in smrtnih slučajev ob vsaki priliki.
Nekaj drugih nasvetov glede pristopa članov, društvenih zdravnikov, preiskav sumljivih članov — bolnikov itd. sem poslal na pripravljalni odsek za pruvi-
Konvencija# meseca septembra naj torej 1) ustanovi in zagotovi rezervni bolniški sklad; 2) naj spremeni bolniško podporo, du se ne pluču prvi teden pač pa naj se podaljšu kroničnim bolnikom (jetičnim in neozdravljivim) recimo na 18 uli 24 mesecev; 3) naj napravi in pripravi potreben sklad.
Kakor sem ie lansko leto omenil, naj konvencija izvoli v resnici sposobnega konvenčnegu predsednika, četudi izmed odbora, da jednoti prihrani od pet do petnajst, tisoč dolarjev, da se ne bo zborovanje zavleklo kot druga leta in inlatilu prazna slama. Vsekakor pa pričakujem od letošnje konvencije lepih uspehov v prid S. N. P. J.
F. J. Kern.
atvo je raztreseno v kraju dru štveuega okroŠja v precejšnji razdalji, naj bi imela tajnikovege namestnika. Ta tajnikov nameet-nik bi upravljal tisto skupino članov, ki je najbolj oddaljena od tajnikovega urada, oziroma
zima enkrat preide, ae delavatvo nekoliko olajša ekrbi. Navedel bi lahko še več drugih vzrokov, ki govore, da bi bilo umeatno pre
staviti čaa zborovanja na pom-| lad, pu naj ti zadostujejo.
Kna glavnih nalog te k on venci
društvenega sedeža. Glede kazni	je je pripomoči k združenju slo-
bolniških obiakovaleev naj ee	venskih podpornih organizacij,
spremeni toliko, da se upošteva	V kolikor je meni znano, je veči-
krsjevne razmere in če obiskovs-	,,H članstvu vseli jednot gla*|
lec nevede opravičljive vzroke,	valu za združenje ,toda združenja mu društvo lahko odpusti suspen-jše vseeno nimamo. Kje so vzro-
«laaoijo.	M. oziroma zadržki, da še ni iz-
Jednotin p^otni odbor in dru- H«'";	v.
gi podpredsednik se mi zdi ne-H* ,uko važno vprusunjet Po umesten, toda potrebnejši se ^mojemmnenjulettvzrokM ga v-zdi gospodurski uli pu pomožni n h ^Ibornikih pri,udetlh orgu-odbor. Bilo bi tudi precej demo->	kl brl«"J° * iV°jf
1.	Bolniška podpora. Ta naj
se spremeni v toliko, da se prvih sedem dni ne plačuje nikake podpore. Edino s tem se odkrižuino deficita in ustanovimo rezervni bolniški sklad in sklad za Zavetišče. (Dalje Sanatorij).
2.	Operacije. Zadnja konven-vencija je spravila v pravila jako pomanjkljivo in dvoumno točko o Odškodnini za operacije. Operacija je morala biti absolutno potrebna za ohranitev življenja. To pa je v praksi težko določiti. Vsled tega smo morali odkloniti podporo za razne sicer potrebne operacije, Jtokor. jm kili, ženske kronične bolezni Ud., ker jih zdravniki ne moremo smatrati za absolutno potrebne za ohranitev življenja.. Glavni tajnik in jaz sva imela radi pomanjkljivih pravil veliko dela in je bilo težko rešiti vse pravično za jednoto in člane: Zato je moj nasvet, da konvencija določi bolezni, katere potrebujejo operacije in za katere naj se plača odškodnina. Plača naj se za sledeče bolezni (operacije) po $50:
1.	Kila (hernia, rupture);
2.	Slepič (appendicitis),;
3.	Žolčni mehur (eholeupti-lis; gallstonea);
4., Osteomyelitis (gnojitev v večjih kosteh; tibia, femur).
5.	Zavozljsnje črev (intesti-nsl obstruetion, strangulation);
6.	Nosečnost izven maternice (Eztra uternie Pregnaney);
7.	Rak na želodcu, prsih, maternici itd. (Careinomo, sarco-ma);
8.	Odstranitev oblsti (nepleo
tonny).
Ne plača naj se za operacije z« kronične ženske bolezni ali za posledice porodov ln nosečnosti (razen Eztra uterine Pregnan-eiy), ker veliko žensk pristopi * temi boleznimi v jednoto in je preiskovalnim zdravnikom nemogoče takih kroničnih bolezni zaslediti.
3. Vrhovni zdravnik. Njemu naj ae da poštena letna plača, d* bo lahko zasledoval boluiškc zs deve pri jednoti ln tudi dajal na-evete članom s pomočjo jednoti-nega glaaila v člankih, spisih itd. Z dosedanjo plačo vrhovnemu zdravniku ni mogoče zshsjsti ns odborove seje ali na konvencijo SNPJ., kjer bi njegov nasvet morda veliko koristil. Moja plača kot vrhovnega zdravnika je biln $150 za celo leto. Delo pa je vredno najmanj $«00 in bi bilo * več, ako bi bil pissl llanke in ds jal nasvete posameznim članom Nekaterim sera odgovarjal privn^ t no, vsem pe nisen. mogel radi pomanjkanja časa in premslo
pleče. Ked sem P«	•Prtv
Ijal delo, ker se inl je zdelo potre-hno, de je pri S N P. J.. « Vr-hovnege zdravnika - Slovenec Konvencija naj si izvoli vrhovne ga zdravnika, katerega že hoče, vendar bi jaz želel, da bi bil kak
Weir, Kans. — Kot veČina drugih dopisnikov, ki razpravljajo
0	bodoči konvenciji, se bom tudi jaz najprvo lotil bolniškega skladu. ČuH*mo že mnogo mnenj, kako rešiti vprušunje bolniškega skladu, toda jaz se z nobenim po polnoma ue strinjam. Nasvet za razdelitev jednote v distrikte, kar se tiče bolniSke podpore, je nepriporočljiv iz sledečih razlogov: Prvič ni duh naše organizacije razdvajati kajti uii tudi razprav
1	jamo o združenju z drugimi podpornimi orgunizucijumi, ne pa da bi razdrušili v distriktne jednote še nošo organizacijo. Kakor lahko sklepamo iz računskih poročil, bi bilo z razdelitvijo jednote v distrikte za bolniško podporo najbolj prizudeto članstvo v Okluhomi, Arkunsasu in Kansa-hu, nu katere bi prišlo največ izrednega asesmenta v bolniške sklade. To bi lahko imelo za poledico, da bl članstvo naše jednote v teh državah zahtevalo plačevanje po distriktih tudi v drage sklade in to bi povzročilo še večjo cepitev. Drugi distrikti Ui '\t tvgft sistema vplačevanja lu h ko izprevideli, koliko jim preo stttju in dobili bi sc člani, kl bi vpraševali, čemu pošiljati denar naprej, ko sami lahko vzdržujejo sklad bolniške podpore. To so razlogi, ki po mojem mneju govore proti distriktom.
Za omejitev števila delegatov se lahko v pravila upelje točka, da društva izpod sto članov ni-mujo pruvieu do delegutu. Pustiti se jim pu mora pravica združiti se z drugim manjšim društ-vom /.a izvolitev delegsta. Po mojem mnenju zadostuje na vsakih sto članov en delegut, kar bi pomenilo se vseeno kakih H>0 delegatov (Inj) za konvencijo.
Moj nasvet je, da se asesment v bolniški sklad zviša 7c nu vsak dolar bolniške polpore. Za prve štiri dni bolezni naj se ne plaču-je podporo, razven, če bolezen traja nad mesec dni, ali pa z a vidne bolezni, to je rane, ki nastanejo vsled ponestečbe in ope-raoij.
Drugi važen sklad, o katerem ho morula konvencija nekaj storiti, je upravni sklad. Najmanj važen pri no&i jednoti je še rezervni sklad. Jsz rie vidim potre-be, da bi še v nadalje plačevali v rezervni sklad, ampak dotičmh 5c mesečno naj bi se v bodoče rajše plačevalo v upravni sklad in s tem, mislim, bi bilo rešeno vprašanju bolniškega sklsds.
Denar v rezervnem sklsdu pa naj bo namenjen za narodne iu prosvetne namene. Iz rezervnega sklada bi se ne smelo Izplačati nobene evote, dokler bl tege ne dovolilo članstvo s splošnim glsso-ve rije m uli ps redne ln Izredna k on venci js. (Držsvs zahteve rezervni sklad. Op ured.)
Naročnina na dnevnik Prosve-t« nsj se zvišs ns $3 /A I (nsj toliko pleče jo že sedsj. i Ured.) ze nečlane ps $4 ns leto.
Priporočljivo je, ds prihodnje j konvencije izvoli odbor petih I členov, ki nej izdele priprave ze I združenje slovenskih podani h ' organizacij. Konvencije naj W i dale temu odboru potrebne ne vodils v obliki resolucije s P«hI-I Ugo, de bl -e lehko Irvršilo zdru-! fenje še med konvencijo, i Prsvils potrebujejo IKOeeJ P* ' prsv ko v. Društvs, ksterih člen-
kratično, če bi glavni uradniki ne držali mandatov dalj kot dva termina.
Anton Jeršiu.
Kenoaha, Wis. — (Prvi list Vaše razprave manjka. Ured.) Točke v pravilih zu plučevunje v sklad bolniških podpor naj se u-rede tukole: "Deficit v skladu za en dolar bolniške podpore na duti naj pokrijejo Člani (ice), ki so zavarovani v tem razredu." V tem smislu naj se glase tudi točke o skladu za dva in tri dolarje na dan bolniške podpore. Za ta načrt je glasovulu že večina člunatva naše jednote, toda ne z zadostno večino, kakor določajo pravila, zato ni prišel v veljavo. Vzrok poraza je bil, da se Članstvo ni v zadostnem številu udeležilo splošnega glasovanja.
Kazni dopisniki iu društva se protlvijo taki razdelitvi bolniških razredov z motivacijo, da bo ško dilu bratskemu značaju naše or-
stolčke, ne pu za dobrobit nuro dn. So tudi druga mnenja kot i me združene jednote, sedež glav nega odbora ln cela vrata dru gih takih argunientbv.
Ako je Člttiistvo glasovalo za združenje, je to dovolj Jasen do • kn/., du je stvuri preje dobro premislilo, predno se je odločilo glasovati za združen le Ko so od govorni fuktorji videli želje članstvu po združenju, bi se morali lotiti dela in mu pripravljati pot Ni čudno, uko lina nmerlfiku juv-noat ne pozna, ker smo rszkoesni v toliko malih delov in poleg tega suio še tuko majhen narod, skoro najmanjši ns svetu.
Prihodnja konvenelin nafie jed note nuj pozove tri zastopnike od vsake organizacije, ki želi združenje, kutere nuj Izvoli čin ust vo vsake organizacije na splošnem glasovanju. Ne strsšlmo se zn-prek, nego lotimo se dele za združenje z vso vnemo, dn gu t lin prej dosežemo. Pokažimo drugim narodom, dn smo tudi mi nn sve
lšr dnevne bolniške podpore. Poleg tega nej bl bolniki plačevali po 6c dnevno za prvih trideset dni bolezni ne vsek dolar bolniške podpore. Od tridesetega dneva uaprej bolnik preneha plačevati to svoto. Bolniku bi se ta izredni asesment lahko pridrža! v glavnem uradu pri izplačevanju poti pore, ali pu bi ga bolnik (ice) lahko sam plačal društvenemu tajuiku(lei) z rednim u-NCHiuentoiu, Ako skušumo rešiti bolniški ekled deficita s tem, dn bi za prvih pur dni ne izplučevall nobene bolniške podpore, bi bili s tem prizsdeti samo bolniki. ( c pn pevttamo asesment v bolniški sklud He na način kot aem preje omenil in da poleg tegn plačajo tudi bolni Člani (lee) v prvih 80. dneh bolezni po 5c od dolarja dnevne bolnlile podpore, bl vs sorazmerno trpeli.
Konvencija nuj sc vrši nu vsaka 4 leta. Tudi je potrebna omejitev delegatov. Naselbina, v ku-terl je več društev, naj bi poslala aguio enega delegatu. Vsako društvo, kl šteje nad 20 članov (is) ,naj bl Imelo pravico do delegata. To naj velja zu vsako društvo bre* obziru, koliko je število njihovega članstva Čez 20 Vem, ds bodo temu oporekali, češ, du več ju društva zu stroške konvencije tudi več plačajo, zato naj Imajo tudi večje sestopat vo. V interesu jednotlnegu napredka jc, dn se malim društvom ue odvzame zastopstva us konvenciji ln to naj velika društvo upoštevajo.
Delitev jednote po distriktih se .mi ne vidi priporočljiva, kajti vsak dlstrikt bl potem moral Imeti svoje uradnike, ki tudi ne bl
ganizueije. Drugi so zopet iiinc
nja, da bi članstvo, ki je zavaro .............. ( _____
vono zu en dolar, ne pazilo pri I |n drugega napredka. Majhni ... obiskih bolnih članov, ki so x*-1 nmdruieni ne predstavljamo no-
, .t .	Vrmnili delati za "božji Ion". .
tu, ,1« smo narod, kl hoee * veti «'	' J
in napredovat! nn polju kulture Ul »'"
in
vnrovuni zu dvu uli tri dolarje dnevne bolniške podpore tuko dobro, kukor v slučuju, Če so Vsi trije ruzredi združeni in obratno. Kavno take težave bi nastale pri sklepanju o bolniški podpori, kujti člani bodo zavurovanl v različnih razredih in v slučaju deficita v enem razredu ne bosta druga dva nič prizadeta. Za to se pri določanju podpore ne bo dosti pazilo, uli je član opravičen do bolnižke podpore nll ne, češ, siij ni zavarovan v tistem rszredu kot jaz. Tnki argumenti so brčz vsake podlage, kajti če sem ju/, zavarovan v razred'i za dvu dolarje in neki bolnik, knteregn na kaznica je na seji za sprejem ali odklonitev, bom gotovo povedal članstvu društva, da II je bolnik opravičen do podpore uli ne, in doli se je rov.iol po pravilih jednote v času bolezni. Društvo mu gotovo ne bo nakazalo podporo samo zato, ker je v drugem bolni škem razredu, kakor večina član stva društva. Saj smo vendor bratje in večina članstva je proti vsakemu izkoriščanju jednote po simulantlh. Z razdelitvijo bolniških razredov v samostojne skls de tudi ni še rečeno, da se razbije , edinstveni sistem jednote, poč pa se ga izpolni na podlagi prn vičnosti za vse člane. Če bi nam pokazala bodočnost, da nuni je razdelitev bolniških razredov samostojne sklade škodila, sc do-jo napake vedno popraviti.
IX. člen 21. atrun no&ih pravi tudi zahtva temeljitih reform. 3. točka tega člena naj se spremeni sledeče: Predlogi za spremeirfbo, dodstek sli črtsuje členov v usta vi in pravilih se aprejemujo pr splošnem glasovanju z nevedno večino oddanih glasov in to tudi če se udeleži glssovsnjo ssmo e ns četrtine členstvs.
Veliko našega člsnstvs prav nič ne npoštevs važnosti sploš nega glasovanja, zato so gu ved no zanemarjeli. Skoro pri vsnki inleljetivi ne splošnem glasovanju je bilo oddsnlh približno ena-ko število gleeov. To je dokaso velo, de se vedno ssrno' enllnistl členi ln čleulce udeležujejo spbiš-nege glesovenje.
Nsše članstvo bi se moralo pol noštevlliio udeležiti splošnega i -
I glasoven to j kajti ItaMtve, ki
zanemarja, naravnost greši proti tej demokratični instituciji
Konvencija naj vrši vseka 4 leta, ki nej prične z zborova njem prvi pondeljek v meju
I o mojem mnenju je ze pri-četek konvencije mesee inej dosti ugodnejša doba, kekor eeptember. Členstvo naše jednote je v ogromni večini delavsko in delavci ležje zamudijo nekej dni pri avojem po-sin v meju, kekor pe v jeaeni, ke der je največ dele Tudi se v jeseni vss kdo preskrbuje zs zim", iu koi
iieiie moči. Vse nekuj drtigegu bo, če se združimo. Kuj premorejo združene sile, smo se lahko naučili iz sedanje vojne. Borimo se zu združenje in osvoboditev jugoslovanskih narodov v domovini. Zo-<aj bi se ne združili mi v Ameri-d tudi nn orgsnlzsuljskem polju, <jer je tuko združenje mogoče! Jpsm, du bo priiiodujs konvenei-ju naše jednote rešila to vpra Sanje v zadovoljstvo in splošno korist velike večine ameriških Slovencev.,
Anton Jurca.
Clairton, Pa. — Knko važno je vprušunje bolniškegn skludu za našo jednoto, se razvidi iz dopisov, kajti akoro vsi dopisniki, kl razpravljajo o pravilih noši* jednote, se gu nujveč dotikajo, .laz priporočam, naj ostanejo bolni-ški razredi kakor so, toda povl • šu nuj se asesment v bolniški sklnd po :je mesečno zs vsnk do-
negn skjadu, kar bi povzročilo večje breme Članstvu.
MIhe Čebašek.
Cleveland, Ohio. — Dr. Napre štev. 5, HNPJ. je ni izredni seji dne 21. julija vzelo v pretres pra vila ter odobrilo k spremembam oziroma k zhojjšniiju pravil sle deče točke s
V. Člen. Konvencija.
ToČ, 2. nuj se razdeli v dve točki, da bo bolj jasna.
Toč. 3. Konvencija nuj sc vr ftl vsako štiri leta. | Toč. 5. Vsako krajevno društvo /. nad 50 do 2tH) članov nu liun pravico le do enega delegatu lu nu vsnklh nsdsljnlh dvesl .'lunov zopet enega. Društvs k nimajo zadostno Število Članov, sc lshko združijo ss l/volitev dela goto.
Toč. 0. Noj bo najmanj šest mesecev pri društvu ter eno leto pri M. N. P. J.
Toč 12. naj se črt S.
VI. Člen. Glavni odbor. Toč. 6. Glavni predsednik, gl.
tajnik ln gl. blsgojnik naj bodo v Chicagi, oairoma kjer je sedeš
jednote.
Toč. U. Naj se Izvoli poseben odsek, keteri bo Imel pravico odločati v vseh od uredništva zavr-njenih dopisih.
Toč. 14. Naj se črta stavek, "uli pooblaščencih.V VIII. Člen. Toč. 1 Nej sc glesi: "do splošnega glasovanja."
IX. Člen. Inicijatlva, referendum in odpoklic.
Toč. 2. Naj sc spremeni:t "najmanj pet držav ter 15. društev," Toč. 3. Naj se glusl: "polovica članov z dvetretjinsktj večim» oddanih glssov v vseh glssova-njih."
Točki 4, nuj sc dodal "Izvzeni-(mesta za prllpttujo konvenei-jo. (Kutcrcgo bo določila kon ven-
cljs.)	I
Poč, fi. Glasovnice morajo bili ri dni po določenem datumu v yl. urudu.
XVI. Člen Poroštvo, Toč, |. "Gl. tajnik $20.000. Vt rcilnlk pa kot določi konvencija.
Pravilo za člane(iee) ln kro-je v no društvo S. N. P. J.
I. Člen.
Toč. 10, "Pri enakosti glssov sc voli znova." noj se črta.
Toč. II, V. Člen. Članstvo "Nsj sc dostavi notarsko zapriseženo
izjavo."
VII, ("'len Pristopnina lit a*es. men t.
Toč. 1. V sklad bolniške prnlpn-re 80e ua vsak dolur v upravni sklud I5c.
Splošna prsvils. 1. Člen Asesment. Toč. 4. Nsj se spremeni: "Član, kl ne plača anesmerita du 25, V mesecu je suspendiran du 25. prihodnjega meseca. Ako član(leu) v teiu Pasu zboli, aH sc poškoduje, nI deležen do podpore v času suspendaelje, to je od 25. v mesecu do prihodnjega 25. Toč. 5. se Črte.
Toč 7. Naj sc glasi kot Jc o» menjeno v bolniški sklod MOč n.i vsak dolar bi upravni sklad lle,
VI.	Člen. IV. 8> Ba«edrt "delo" noj sc
črto.
VII.	Člen. Toč. 17. Podporo sc Izpločo n
prvih šest mesecev |io $1., $2. lu $3, lu potem po 50e. $1, lu $1.50 no dan dokler trojo bolezen.
Toč. 28. Član, kl jc pohabljen, je deležen podpore toliko časn, dokler ga zdravnik spozna nesposobnim za delo.
(Dalja ns 6. atr., 4 kol. )
aRKfifls^^
monarfflnlfl-
I Zaupno zdravilo
=
pevišeoje .e« J. ..d.nje potr.be, de m ohrsnl —.IJIvs v^bl.e Isšelkev.	.^f.* Jgg
drag i u Jo »s v..b Mevilalb potr.bMissl.	s sovi v„J,d dsvek «.» J« «po4liU «e -d^JI
.»o Js. ».koliko povlAeti. Vsek prijst.lj Tris.rJ.vlb l.kov prl.nsvs bres sgevara, ša f Otoff.^
noramo veliko v^ ^evati sa potrebi^«., Is t.41 Uksrje S.« J« « oko« prtti. Zete pe be vr^eeet TrteerJ.vlb Isker povrslte odJ.e^lMei vss kar vel plalaje sa aje.
o Ameriško Zdravilno Grenko Vino
torej im. teko se U pse Je la vsp.b .»Ho., k.r .lis, d. bol ^obl svoj. .talU£	vMh b.U». jih J. d.*.td—t odatotkov povtred«eib le sp^b v Mlod.u. Trlser^ve MrsvUse Ofeahe Vlee mwk«
UtoL i. od.tr.ol is aotra^ls. drobo.js vm sebr.«.	['SZfSllL
brlog tlotvornlb tv.rla «vlr.Jollb prevll.o d.lovesj. drobovja.	^
potrebo. I. v^bujej. U peU.be. *d>.v.l.. gr..k. k.r.« .U. Ur kr^o	™ v r.d«vl MbM.-o.tl, ..pr.l,evao.tl, .Uvobol., pehrlsvoboU,
, ft.lodl.lk ..prtllk.k, k, rsd. .sdl.guj.j. »M.k. ob pr,»*„b ItJ. ^	Ukar^k
I. vdihavajo pil., fte r.blU to l.k, bMf v .J~ s.pr.M.IJIv. vr.dso.t- lioblt. j. v	VMb Uker.es
TRINERJEV LINIMENT
I. gotovo pmo*. J.ko J. dobr. tudi v Md.Mk Urfi* m.j. po ko|».J. .of. Dobit. J. » vMk l.karaak.
m baleilM, Mto pe le eleMt r.vM.tl.«e, ..vrelgli«, l«*ai
ri*«i<MKi gi.i.J.v Is drtuflk, aejkilr.jw li. IU., t.dl M drg..sj. ftlvM? iS M
prod«r. vmUJ v kor.s
v .loteju proliss, .11------------ -- - . ,
b.fO, otrjJ.b-11 fl-l.j.v Is druglk, eejkilr.jM
HAJVOVBJSg WAOEADB SO DOSILA WMWMJWWA ZOTAVTI^ V MZima^DMTJI EAZOTAVA«, OOLO MBDAI.—SAJf rSAMOISOO ISIS, OBAlfD FEI*-»AlfAHA ISlg
j. I .v nt.. I.
rab.
lal »teko____ ,
Bib Mvmov. l>.bl
prii.t.o idr.vlle m Mved.. * * §He le Mti dr.glb kad'
rratee I. pr.v prlj.ts. »ar.viie Motr.j VomIoi. m Iralresje i ko M «!*/•.). r.., l«pu*A.).v I.
m v vmS Ukaraek
J6SEPH TRINER
ManuUcturlnf CHamUta 1J33-1J43 So. JUhland Av.	CHICACO, ILLINOIS
tjuuiiuuMUtJiiumnnnnnnnnRRnnniiii
DOPISI.
(Nadaljevanje a 2. »ir.)
novilaStnjska organizacija SBZ ki šteje aeaH^ie čez 50 zavednih Slovenk, ki ae tudi zelo zanimajo za priprave tega izleta iu de lujejo za najboljši uspeh;« tudi nameravajo obogatiti program prireditve. Zato pa vai na izlet, da vam ne bo pozneje šal. — —-Zbirališče društev bo od poldne do 2. na 8t. Clair in 55. eeati. Kako pridete najložje na izletni proator v Kožno dolino f Vzemite VMako karo, ki vozi po 55. eeati. Vzemite transfer n 55. kare na kuro, ki vozi po Union Str. IV Ijite ae do konca na imenovani kari, pa Imate imeli še eno minuto hoda do cilja. — Ka St. Clair nesli, liroadwayju in Union Str. bomo imeli kažipote, ki bodo na razpolago rojakom a pojasnili kako najti proator. Voznino je 6e Natančen program amo priobčili v letakih.
Mi muio napravili avoje. Sedaj pa jc atvar ležeča na vaa, da po-k a žet c v koliko aimpatizirate z muho organizacijo.
L. P., član agitacijskega odbora.	•
Broughton, Pa. — Dne 25. avgusta se bo v naši naaelbini vrši • ln konferenca lokalne organizaciji« Slov. rep. združenja za zapaJ-lik I'ennaylvanijo, na katero vabimo zastopnike vseh društev, klubov in drugih organizacij, kakor tudi drugo ohčinatvo od tu in okolice, da ae je udeleži v obilnem fttevilu. Vstop je vsakemu dovoljen. Konference so najlep-
zastav za države, katerih še ui, kajti države ki že obstoje, že majo svoje državne zastave. Ker so hotele, ds bo ta zsstsvs neka, posebnega, so ur grb, ki je všlt v tej zsstsvi, porshile stsre grbe kitajskih provinc, ki so bili v veljavi še pol milijona let pred Kri stusotu. Vi ne veste, ksko smo joksli, ko srno rszvili to zastavo bodoče zediujene države Msčeri-je. Ko smo zagledsli čudežen grb, amo se od samega navdušenja pri čeli poljubovati. Kuharice pa so deklamirale verze tako lepo, da mi je nemogoče popisati,
Slsvnostni govor je imel bodo Či dvorni pogrebnik mačeradij-skega dvora, Mike Dordy. Krasne so bile njegove besede o važnosti pogrebov za rešitev pogreb niške obrti, (lovori! je tudi ured nik "Narodne Združbe", g. Itogo-mir !.«oncij, ki je pozival ogenj in Žveplo z neba na vse tiste, ki se nočejo pridružiti Slovenski zvezi čsstnih predsednikov. Zgražal se je tuli njimi, ker nasprotujejo suženstvu, ker so proti padi-Šahom, ki so za ljudstvo napravili Že toliko hudega. Kcdo bo potem hodil za procesijami v glavnih mestih, če ne bo sijaja dvorov naših ljubljenih padišahov. Ka-planje, župniki in patri so navdušeno pritrjevali tem besedam.
V bližuji nsselbini VViue Val-leyju so organizirali podružnico Slovenskega socialnega e-dinstva. Pristopilo je petnajst članov, ki so vsi silno navdušeni za to organizacijo. Vplačali so ttgli 45c mesečnih prispevkov. Ko je prišlo na dnevni red vprašanje, kako in zakaj naj se porabi te prispevke, je stavil Gregor Poloma predlog, najsc jih pošlje glavnemu odboru Slovenskega socijalnega edinstva, ki naj jih porabi za osvobojenje Cu
ins. Ta predlog je vzbudil meri večino članov podružnice veliko razburjenje in končno je bil rprejet predlog, da se piše glav-. .nemu tajniku Slov. socijalnega e-dinstva, zakaj in kako mislijo po-rshiti avoto 45c v alučaju, da jo
ob
še prilike za aeznanjanje rojakov
o dedovanju in ciljih Slovenake- iu^VrovTrpo^afHkansTega jar-ra republikanskega združenja,1 /rilo ne zamudite t« prilike.
Program konference in drugih slnvnostl je sledeči:
1)	Sprejemsnje zastopnikov In drugega občinstva ml 11. 12. (poldne).
2)	Pričetek konfercnce poldne.
3)	Po končani konferenci ale-di dviganje aiueriŽke zastave pri
tukajšnjemu Slovenskemu doinu.
4)	Na konferenci, kakor tudi pri alavnoati bodo nastopili različni govorniki.
5)	Svirala bo Hlovenaka godba iz Canonsburga.
Slovenci in drugi Jugoslovani, udeležite se sluvnosti iu konference dne 25. avgusta. Dolžnost .lugoslovsnov je, ds podplrsjo i-deje S.K.Z., za katere so zabije čase pričeli delovati po raznih krajih Zedinjenih držav tudi Hrvati in Srbi. Tudi naša dolžnost
bo wlncvallejska podružnica poslala glavnemu uradu. Predno podružnica pošlje to svoto, zahteva natančen račun, zakkj so se porabilo svote, ki so jih poslale druge podružnice, kolikokrat na dan jedo Člani gl. odbora in koliko plačujejo za avoje obede. Winevalleyjska podružnica hoče biti sigurna, da ae njenih 45<« ne bo zvrnilo v koritarske žepe, zato znhtevajo natančnih pojasnil.
Zvečer tistega dne, ko jo imela wiuevulleyjska podružnica svojo sejo, je njene člane obiskal agent, ki jc prodajal delnice, farme in stavblšča. Delnice so pred
je pokazati tej republiki, da nW Mtavlja|0 veliko vrednost in čez mo eni tistih, katerih se veseli I ^ pft bo(Jo poraefljja že Veli-
kajzer, nego smo njegovi najliuj ši nasprotniki ter vztrajni borci za dosego svobode Jugoslovanom. Dolžnost naa vseh je, da pomagamo v boju za demokracijo.
Za ugodnoNtl zastopnikov iti drugega občinstva bomo dobro preskrbeli.
ko premoženje. Na farmah, katere je prodajal ta agent, ao po njegovem zatrdilu tako rodovitne, da raste na njili vse, samo plevel ne. Htsvblššča, katera jc prodajal, so nekje na preriji, 1000 milj oddsljene od prvega mesta. Toda v okolici teh etav
Tu podajam nekaj navodil gle- tftko zfttrjev|ll aKentf se
de vožnje. Najbolje je, da vzame- Mo y nBjkrftj4em jaHU gradile
največjo tovarne za izdelovanje dežnikov na svetu. Kojaki v Wi
te tisti, ki se boste voslll skozi Ptttahurg, poulično karo na Kon rt h Ave. in Smlthfleld St Poleg Velike pošte. Ime kare jc Carriek No. 53. Od postajališču pa vozijo avtomobili akoro vsako četrt ure do naše naselbine. Kateri hočejo, lahko vzamejo Wash-liigtou karo pri Baltimore H. K postaji in se peljejo do Mine No. U Častile Shanen. Od tam pa bo-
ne Valleyju so zelo pametni lju dje in so ue dajo izkoriščati nobe nemu, tudi tilovenakemu eocljal nemu edinstvu ne. Toda to, bar je prodajal ta agent, ni bilo izko-rlfičanje, nego je pomenilo boga stvo. Zato so naši zavedni ptffrl gani rojaki nakupili delide, stav hišč in tudi fsrme. Nič niao vprs
do skrbeli tukajšnji rojaki d i	^ {[ n|dn|W M jim n,
pride vsakdo n« določen prostor L^ J |fm (,ft „ H(|ml
Dne 24 avgoota, to je dan pred q rm!ov,tno|,t, finn |n vm,no konferenco bomo priredil rosrll- , h|Wi £cnnx tu<li! ARcnt je eo v prid S. K Z na k. erc, v a-	in prepričeval-
Mm«. d ruš t v a In drugo ohči.uitvo ■ ^ ^^ jf ,mf, pripH
od tu ln bližnje okolice. Ts prt- križe k z malim Jezuščkom. Taki
redilev je namenjena ^lovainl	.	„ j|m u.
stvari podpirati tMovenako repu M ^ ^ ^^ j,
" ......1 J< z ljudmi, kl ae zbirajo v organi
bllčausko združenje, zato nihče nc zamudi.
f . ... ,	zaeijl Slov. socijalnega edinstva.
Jacob Dolenc, tajnik. I jf| ^ ^^	n# fmIf>
- VAkAkfiU V CffkfV M 0	^ V>Uki
ur^ir1 ir jim n4 ~M,,pa
' ti avoto 45c.
Bottle Beer Town,
— Hlovenaka zveza aednikov in podpredsednikov jc I
blln zadnjič od republike \Vater Rojaki v Wine Valleyju pa m MVngon in ničiamandijake monar-1 i« v nekaj tedntfi po ageutovem bije uradno pri * ne na; m dogo i odhodu spoznali, da je dotiču de k so tu obhajali r velikimi rudnik aalit s vodo in da niso v alavnoatml, pri katerih »o igrali njem nikdar našli nobene rude vrnili no vlogo meaarjl in pogreb V ilatein kraju, kjer ao kupili niki kol najvažneiši predstavni jNtavblšča, ao rea zgradili tovsrno kl nanos« nsrods. flsniee P.vose I za itdelovsnje dežnikov, kl pa nI rlov kuharice so l/dclale kraan«o|največja na svetu, kajti v nji de. aoatavo, katero ao proglasil* ra I la le 21 ljudi, atavhišč v okolici državno zaatavo bodoče ve<llnje tovarne ao pa proda)! toliko, da ne monarhije Mačerije. Kuhar« Itd nn njih lahko postavili mest« ae telo razumejo na izdelovanje' s več milijoni prebivalcev. In
vendar je bilo ua siikak, katere je kazal sgent jasno prikazano, kako velike bodo te tovsrne, koliko b^ imela dimnikov iu celo vrsto tlfužbinskih hiš. Na sliki je hild tudi poštno poslopje, Šols in uieetita hiša, katere bodo šele zgrsdill. Agent je obljubil, ds bodo z gradnjo pričeli takoj, kakor hitro bodo tovarne v toliko dovr šene, da se bo lahko reklo o njih, da so največje na svetu. Agent se mords ni zlagal, ssmo čakati bo treba. In če bo preje konec sveta, nego bodo liste tovarne največje na svetu, potem to ne bo krivds agenta, ki je prodajal stavbišča z dobrimi nameni. Far. me, ki jihftje prodajal ta agent so bile rodovitne, toda na njih je uspeval samo plevel, komarji, kače in žabe. In tedaj so rojaki r Wine Valleyju ponovno skleni-i, da sc v bodoče res ne bodo da-i nikomur več izkoroščati in da ae 45c, ki jih ima podružnica Slovenskega soeijglnega edinstvu, ne j)ošlje centralnemu uradu. Cu-ukafri pa naj se gredo solil. Kdo ?a jih je silil, naj se rode v Afri-(iT Zakaj niso rajše prišli na avet kje v bližini Wine Valleyja, pa bi ne bilo treba nabirati sredstev po penijih za njihovo osvoboditev .
Kozina Teleban.
Lincoln, III. — Dne 4. avgusta se je tu vršil velik shod premo-garjev, članov premogarakih u-nij štev. 224 in 815, U. M. W. of A. Vršila se je tudi parada, ki pa ni bila ravno dolga. Shod se , e vršil v Latham parku, kjer je >llo navzočih zelo mnogo ljudi, ne samo premogsrjev, nego tudi drugega občinstva, ki je prišlo poslušat govornike. Glavna govornika sta bila L. B. Stringer in Frank Farrington, predsednik il-inoiškega distrikta U/ M. W. of America.	* /
Farrington je v svojem govoru opisoval notranje razmere v di-striktni uniji premogsrjev za illi-noiško državo z oziroin na nekatere nesporszume, ki so nastali od čaaa do časa v tej organizaciji«
Dejal je, da stališče U. M. W. of A. ni samo za izboljšanje plače, ampak da zahteva še preeej več v korist deiavakega razreda. V organizaciji so se pojavili ljudje, ki so trdili, da je naša pre-uiogarska organizacija dosegla vrhunec in se s tem preživela, zato je potrebno, da napravi prostor drugi, popolnejši organizaciji. Našteval je koristi, ki jih je pridobila strokovna preinogarsku organizacija. ^Za delavstvo v lili-noisu se je mnogo storilo le s pomočjo organizacije Zedinjenih premogarjev. Izjavil je, da je on edini izmed onih, ki sc bo boril do zadnjega proti vsem tistim, ki rujejo proti premogarski organizaciji in jo hočejo razdružiti. 'ovdarjal je, da čaka premogar-sko organizacijo v lllinoisu še mnogo dela. Jdi imamo še ogromno število premogarjev, ki ao izven organizacije IT. M. W. of A.
Čestital je lincolnskiin premo-garjem, ker se niso hoteli pridružiti štrajku premogarjev pred e-nlni letom v tej držnvi. Dejal je, da se je pozneje razkrilo, da so ta štrajk povzročili nemški a-gentje z namenom ovirati vojne priprave Združenih držav, toda lincolnski rudsrji se niso dnli spel jut i na led.
Farrington ae je v svojem go-voru dotaknil tudi aplošne politično situacije in vojnega položaja. Dejal jc, da je edina pot končati to vojno a porazom Nemčije. Vsak drug način končanja vojne ne bo prineacl zaželjenega roaul-tata. On za sebe se bi sramoval biti državljan države, kl bi poskušala končati vojno a pogajanji brez odločilne zmage na boji-kljub vsem grozodejstvom, kl jih je vprizorils Nemčija nad človeštvom. Za nas ostsne samo ena pot in ta je: poraz Nemčije«
Dejal je, da je imela vlada pred napovedjo vojne bojazen pred illinoiškimi premogarji. Illinois je ključ premogovne industrije na osrednjem zapadu. Vlada $4 je bala, da bodo pronent-ški agitatorji napravili avoj napad najprvo na illinoiške premoga rje in jih hujskali na štrajk in v (»posiciji proti vladi, kar jim bl morda tudi usepln.
pokazalo ae je, da so bile hojernif vlade glede lllinoiških premogarjev neopravičene, kajti kritično stanje ae je kmalo ublažilo.
Najnevarnejše v teh čsaih je rasši>jenje m Uli, ds bo vojns
kmalo končana, j^ dejal Farrington.
V	Ameriki je zelo mnogo ljudi, ki mislijo, da bo ameriška armada, kadar bo v Franciji zelo močila po številu, samo zakričala nad Nemci, pa se bodo razpršili. On je mnenja, da imajo zavezniki pred seboj šc zelo težko nalogo in tisti, ki mislijo drugače, imajo seveda pravico do takega mnenja/
V	štirih letih vojne je Nemčija kljub zavezniški premoči, kar se tiče prebivalstva, dosegla veliko uspehe, kar dokazujejo zemljevidi, kajti nemške armade so se vedno pomikale naprej kljub .ilncuiu zavezniškemu odporu. Bojna sreča se je obrnila šele zsdnji mesec. Če smo v zadnjih štirih letih kljub silnim naporom tako malo dosegli, kako naj računamo, da bomo sedaj tako na-gloma zaobrnili ravnotežje? Vojna do sedaj je pokazala,, da so Nemci izvrstni bojevniki. Nemške armade imajo dobro vodstvo in so dobro preskrbljene in nc zaostajajo za zavezniškimi, kar sc tiče preskrbe. Kar se tiče morale, je nemško Ij-udstvo tako naučeno, da verjame, da se bori za pravico in svobodo svoje države. Med njimi vlada v tem oziru tako razpoloženje, kakor med nami, lo je da so prepričani v pravičnost svojega boja, kajti to jim u-r&dna Nemčija vtepa že štiri leta v glavo.
Če porinemo nemške armade čez reko Keno, bodo imele za o -hrambo na razpolago utrdbe, ki so produkti dela 40ih let. Za za-veznižke armado bo to zelo težka naloga.
(lovornik jo izrekel željo, naj ga nihče ne razume napačno, kajti on nima nobenih simpatij za Nemčijo. Kar želi, je dati ljud-Ktva fakta, kakoršna ao v resnici. Za nas je brezuspešna misel, da so Nemci na robu propada, ko nam štiriletne izkušnje dokazujejo nasprotno. Trfeba je, da razumemo položaj kakoršen je in po tem uredimo priprave za dosego naših ciljev v tej vojni.
To je v splošnem izvleček Far-rangotonovega govora.
Andrew Sprogar.
Razprave h konvenciji
Nadaljevanja s 5. str.)
IX. Člen. Poškodbe. Toč. 1. Za palec in kazalec naj bi sc dulo zu vsakega po $50.00 in za ostale tri prste pu po $50 a za dvu od teh pa $25: za izgubo enega teh prstov sc ne izplača nobene odškodnine. Za izgubo vida na enem očesu nuj bi sc izplačalo 100., a za izgubo obeh očes pu $000.
Toč. 0., Poškodbe naj bi se iz-plačulc šele 90 dni po vstopu v jednoto.
X. Člen.
Sklad izrednih podpor nuj se črta.
XI: Člen.
Bolniški obiskovalci.
Toč. 2. "Delo in odsotnost" naj se črta.
Toč. 8. Naj se spremeni "14 dni na mesto mesec."
XII. Č*en. Kazni.
Toč. 2. Naj se popravi: "od e-negn dneva do cele podpore."
XIII. Člen. Suspenzi ja.
Toč. 1. Suspenzi j a stopi v veljavo s 25. v tekočini mesccu in preneha s 25. prihodnjega meseca, če član poravna zaostali in tekoči asesment.
XIX. Člen. Prestopni listi.
Toč. 1. Se dostavi: "V krajih, kjer je več društev, mora član priatopiti k najbližnjeuiu društvu.
Glede lista Prosvcta, lastne tiskarne in književnega oddelka nismo naredili posebnega zaključ« ka, ker nimamo vpogleda v te zadeve. Akt> bo prihodnja konven-cijtt videla potrebo za ustanovitev teh podjetij, naj se na i podlagi poročila uprave ustanove.
ZAVETIŠČE.
I/epa ideja, ampak ako hočemo, da se ta ideja uresniči, moramo Izvršili poprej šc nekaj drugega in to je, združenje naših podpornih organizacij. Ne Intino dajali posebnih nasvetov glede te ideje, peč ps priporo-čsmo prihodnji konvenciji, nsj naredi resen korak za njeno ure snIČenje.
Priporočamo odseku za pravila, naj vpošteva naše nasvete, posebno kar se tiče povišanja ase-Umenta v bolniški sklad. Da ae
sediiiji prispevki v bolniški sklad premajhni, to lahko ve vsakdo. Vse organizacije, katere imajo centralizirsno bolniško podporo, imajo višji asesment, to je od 70c. do 75c. ua dolar. Ker smo predlsgali, da se polovična podpora plačuje tsko dolgo, dokler je član bolan, je treba tudi prispevkov zato. Do predlaganja | polovične podpore, dokler je člau bolan, so nas godili sledeči razi o-'gi: «
Vsakdo, kdor zahaja na društvene seje, je videl koliko proženj je prihajalo od bolnih bratov, posebno zadnje čase. Ako bi vsak član prosil zase, bi imeli kar naenkrat osem prošenj. Kaj naj naredimo z njimi 1 Ali naj vse zavržemo?! To je za nas, ki smo z malimi izjemami vsi na tej poti, težko. Vedne posebne doklade tudi ne povzročajo dobro voljo med članstvom. Če hočemo pomagati našini trpečim bratom ter jim vsaj po možnosti nekoliko lajšati težko stanje, ni drugega izhoda kakor plačati nekaj cen -tov več na mesec v bolniško blagajno. Mogoče bo kdo,, reke:: "saj imamo izredni podporni sklad." Seveda ga imamo, ampa<t to ni niti od daleč PODPORNI sklad, ampak je le miloščina. Ako bolnik dobi na vsake tri ali štiri n v^eee po $25. potem ko mu je že potek Ih vsa bolniška podpora, ni to nikakršna podpora. Za živ-ljenske potrebščine je to v sedanji draginji premalo, a za pogin pji preveč. Ker imamo samo pri našem društvu pet takih članov, vemo, v kakšnem položaju se nu-hajajo člani, kateri so bolni več let. Na ta način bomo vsaj nekoliko odpravili neznosno stanje bolnikov z dolgotrajnimi bolezni.
Kno važnih vprašanj je tudi upravni sklad; mi smo predlagali tudi v ta sklad pet centov mesečno povišanja. Vai vemo, da uslužbenci pri naši organizaciji ne morejo delati za isto plačo kot so delali pred leti.
List se tudi pokriva iz tega sklada in sicer tednik, katerega dobiva vsak član(ica). V splošnem se je računalo, da stane list za celo leto $1. Ker so se pa potrebščine zvišale, ga moramo sedaj računiti več. Prispevki se naj razdele sledeče: Izredni podporni sklad naj se odpravi, tista dva centa pa naj gresta v upravni sklad; k temu naj se dodajo še trije centi, pa imamo pet centov. Toliko o tem.
Suspenzije po sedanjih pravilih sploh ni. Za nazaj se ne more nobenega suspendirati, za naprej pa tudi ne, kajti kakor hitro plača član vse prispevke, je zopet deležen vaeh podpor. Sedanja točka ni nič drugega kakor preglavica za društvene tajnike kakor tudi glavnemu uradu. >
To smo navedli, kar se nam je zdelo neobhodno potrebno. Do sedaj še nismo čitali, da bi kdo 4>scdlagal več Drispevkov. A reči moramo, da se mi čudimo temu.
Vse se draži, nri naši organizaciji so pa tudi ne gode čudeži. To-
rej jc treba drugo pomoti, lu fj je, kar amo zgoraj navedli.
Za društvo Naprej, št. 5, SNPJ
Frank ttourak, predsednik . -
Ludvik Medvefck, tajnik;
Frank (''orne, blagajnik.
Ohioago, avgvata 8. 1918. Uredništvu Proevete:
Dragi gospod:—
Opozorjeni smo bili na članek, kateri je bil priobčen v Prosveti od 17. julija s podpisom mr. Dr-skarja, kateri trdi, da bi SNPJ. prihranila 25% ali $7500., če bi imela svojo tiskarno. . To zveni jako lepo in na bodoči konvenciji bodo gotovo mnogi delegatke, katerim ni poznano resnično stanje tiskarstva, mislili, da je vse to res in dovolili ustanovitev tiskarne, če bi se jim ne povedalo resničnih dejster. Kolikor mi vemo, ni v Chioagu niti ene tiskarne, ki bPdelala take dobičke, poleg tega pa meče to neugodno luč na naše dobro ime, ker bi si kdo mislil, da računamo pretirane cene.
Mi smo v tiskarski obrti nad 2$ let, delamo noč in dan, suto dobro organizirani in imamo dobre delavce, kupujemo papir naravnost is tovarn po cele kare, kar je mogoče samo, ker kupimo za vae liste, kar jih imamo in vendar je bil naš dobiček zadnje leto manj kot 5 odstotkov:-če bi plačevali mi sedanje tržne cene za papir za Prosveto, bi imeli izgubo pri vsaki izdaji. To je resnica, kar potrdimo lahko z našimi knjigami. Če začno jednota lastno tiskarno z novimi silami, srno prepričani, da bi bil uspeli manj zadovoljiv, kot pri na«.
Mi izdelujemo tiskarska nsro-čila za SNPJ. že mnogo let in smo ji prihranili z uspešno konkurenco mnogo tisočakov; naša postre žba je biU vselej prve vrste. Cena papirju raste zdaj vsak dan in se ga težko kupi; mi vas obvarujemo. s tem, da imamo v zalogi več kar papirja, kar tudi preeej velja.
Mi vas zagotavljamo, da ne vorimo v tem slučaju iz nikakih sebičnih vzrokov, če se SNPJ odloči in'založi potrebni denar, ki bo iznašal več tisočakov, ji hočemo pomagati pa naši najboljši moči, da kupi najboljši materi-jal; po našem mnenju bi bila velika napaka, če bi začeli s tiskarno v vojnem času, ko je ves mste-rijal od 50 do 100 odstotkov višji kot navadno.
Ne dotikamo se vprašanj glede sitnosti, ki so v zvezi z vsakim podjetjem; hoteH smo le popravi-viti fakta, da ne bo kdo mislil, da mi koga izkoriščamo ali da sedenji glavni odbor SNPJ: plačuje višje cene nam, kot bi jih kje drugje.
Želimo najboljših vspehov na .bodoči konvenciji in ostajamo s spoštovanjem
Narodna Tiskarna.
VM sosed aaofdft še no vo, da ja
dnevnik "ProsToM" aolo priljubljen pri svojih šfttaioljlh. Opoao-rite fof •	« _
Vabilo m slavnost in otvoritev dvorane
kstsro prirsds	. .'« ' ,	'
"7 1 v • C1	::
Združeni Slovenci
v Southview, Pa.,
DNE a. SEPT. 1018.
TTIjiulno vabimo vaa brataka drultva ia »lavno obtiaatvo t« okolU«,. da aa tanogoAtevilno udelei* ta aala alavnoati. — Igrala bode alovaaska
uodba Iz Thomaa Kuna, Pa.
8POBED:	' '
t. Rprrjrm druitev od 8. da 11. dopoldna. 2. Pozdrav draitvam ia obtinatvo.
S. Hpravod po naaalbinl.	•
4.	Otvoritev dvorana.	I <
5.	Naatop govornikov br. Platarftak in John Kvartil . A. Troata zabava in plea v 8. N. Domu.
Na svidenj« dne I. Hept. 1018. Za velikofttevilao vdrlaibo ae priporoma ,	ODBOB. !
..............................................

Naznanilo in vabilo
Oajeaem obJinatva Ckiraga ia okotif« aasnnnjnma, da priredi dra fttvo Blovonska Oodba" svoja plašno voaalico v pondolok Ana ft. aap Unbra t. L na (Labor Daj )
Vljudno vabimo »lavno alovtnako obliaatvo, da naa mnogoltovilno obiMejo ta dan pri aali aabavi. Vstopnina >o 86c aa ■»raaatva noskih ae proaU vstopala* Katotok ob 2 url Ikra aa vrti vmaaat Hoorborjort dvorani aa 81. PL m Eta
V.IHrtearNa aagotovljnnio /la bo vaak ndovoljaa, priliko bodeU heeH aliloti aajaovrjfe godboaa komad« kot Ov«r Tkor«, Oood by Oor man r, ITnrl« Kam tak« <*r« ol mj girl, in la vo# drugih.
Za obilen po««4 a« toplo priporoln	ODBOB.
IZ GLAVNEGA URADA.
PRITOŽBE IN PROŠNJE ZA KONVENCIJO.
Uatava S. N. P. J., V. Člen "Konvencija", točka 15, se glasi: 41 Vae pritožbe in prošnje na konvencijo morajo biti poalane gl. tajniku najkasneje tri dni pred konvencijo, na kar jih gl. tajnik izroči pritožbenemu odseku. Vaaka pritožba in proinja, ki pride pozneje in ki nc pride v roke odaeku, ae zavrže. ,
V amislu prej omenjene točke v ustavi apeliram na vse člane, ki imajo kako pritožbo ali prošnjo, ki spada v področje pritožbenega odbora, da se stvar pošlje na gl. urad tajnika o pravem času, da jih lahko izrqči pritožbenemu odboru.
John Verderbar,
gl. tajnik.
RAZPIS SLUŽBE.
Išče se Slovenka za pisarniške posle v gl. uradu S. N. P. J. Mora biti zmožna »dovenščine v pisnvi in čtivu, knjigovodstva in znati mora pisati na pisalni stroj. Prosilke naj navedejo v ponudbi, koliko zahtevajo plače. Vse por.ndbe se naj pošljejo na: John Veiderbar 2657—59 So. La\vndftle Ave., Chi cago, 111.
Račun
za mesec July, 1918.
nntav."	lrohodki	IBdatkl
---» " i 1........	2 214.53	% ~107 00
2........	665.00	1,802.00
rt........	454.45	89.00
4........	101.51	130.00
r.........	2,109.50	436.00
6........	231.91	760.00
z*.......	75.49	81.00
8........	166.64	10.00
9. .......	180.38	696.00
10........	294.22	199.00
11........	119.57	120.00
12........	204.03	120.00
13........	164.08	41.00
14........	, . 348.46	48.00
16........	' 843.96	1,219.00
17........	206.27	18.00
19........	' 127.18	
20........	389.62	171.00
21........	293.17	83.00
22........	176.29	39.00
23........	50.00	100.00
24........	223.96	22.00
26........	89.01	.........
27........	127.38	71.00
z«?v v:	' ' 'ISO.KIT,	■♦'ti 30.00
2 P........	342.11	93.50
30........	79.66	118.00
SI........	44.16	21.00
........ a 3........	122.24	108.00
	184.50	52.00
•m........	253.71	.102.00
35........	45.74	.........
36........	144.60	642.00
37........	42.69	13.00
38. .......	147.18	20.00
39........	148.07	213.50
40........	87.54	. 13.00
41........	......	11.00
42........	' ' 14.70	32.00
43........	159.92	117.00
44........	244.32	.........
4d........	34.72	30.00
47........	423.07	54.0a
48........	328.46	74.00
49........	201.44	23.00
no........	379.07	57.00
C1........	94.13	•........
52........	419.93	138.00
r,3........	812 90	818.50
r,4........	119.83	131.50
55........	52.82	.........
56........	43.91	70.00
57........	409.47	142.50
58........	80.93	76.00
59. ......	219.70	20.00
00........	118.10	120.00
«1........	70.84	46.00
02........	322.85	174.00
«3........	25.97	.........
64........	1 85.89	54.00
65......	767.28	t 880.00
67........	72.65	60.00
68........	62.74	.a.......
69........	296.91	474.00
72........	177.361	34.00
74........	26.47	30.00
75........	181.87	254.00
76........	134.84	12 00
77........	22.13	600.00
78........	48.05	30.0(1
79........	303.72	57.00
80........	68.38	35.00
81........	131.77	87.00
82........	258.14	223.00
83........	198.36	142 00
85........	136.68	140.00
86........	80.23	70.00
87........	433 69	382 00
KM........	250.70	547.00
89........	292.65	.........
90........	40.29	,. , *.....
91........	220.51	.........
92........	336.18	356.00
93........	70.54	.........
94........	47.35	.........
95........	122.56	38.00
96........	96.66	36.00
97........	238 80	24 00
98____....	228.59	20 60
99........	9.71	.........
100........	20.83	40 00
101........	162.10	82.00
102........	07.49	68.00
103........	62.04	30.00
104........	65.14	56.00
105........	17.95	.........
106........	472 96	79 00
107........	223.54	100.00
108......	310 29	176 00
109........	228.11	30.00
110........	878.81	71 -00
Ill........	117 88	60.00
112........	200.68	113.50
113...,...,	0204	35.00
114........	»7.77	61.00
118........	158 07	41200
118........	88.08	10800
1J7........	106 86	
118........	362.41	134 00
118........	107.48	1 88 00
120........	SO. 95	l 900.00
121........	291.40	296 00
122........	144.08	88.00
Or. Itrv.	«a4kl	laSatki
123........r	128.44	37.00
124........	172.40 .	aasasass
125........|	119.56	
126........	628.04	aaaaaaaaa
127........	16.28	
128........	111.86	20.00
129........	251.16	17.50
130........	129.02	156.00
181........	85.03	42.00
132........	154.45	30.00
183........	40.10	aaasseoaa
134........	42.74	aaaaaaaaa
135........	81.26	169.00
136........	65.66	10.00
137........	662.76	119.00
138........	327.66	801.00
139........	100.41	
140........	62.90	144.00
141........	160.06	09.00
142........	1,173.15	966.00
143........	97.90	660.00
144........	64.09	aaaaaaaaa
145........	85.94	28.00
140........	101.33	162.00
147........	219.81	10.00
148....... .	35.30	.........
149........	67.60	12.00
150........	24 66	23.00
151........	184.38	.........
153........	125.74	54.00
155........	43.69	.........
156........	111.35	14.00
157.....	29.46	
158........	161.31	.........
159........	32.60	.........
160........	36.82	.........
161........	170.35	..........
162........	12.64	
163........	31.78	ViV.66
164........	37.06	.........
165........	182.62	10.00
166........	42.86	.........
167........	48.70	100.00
168........	89.93	111.00
169........	36.54	
170........	115.85	694.00
171........	190.77	94.00
172........	45.54	.........
173........	204.86	402.33
174........	48.87	900.00
175........	87.61	97.00
176........	65.42	761.00
177........	93.78	34.00
178........	297.17	62.00
180........	37.36	.........
1 Hl........	80.18	61.00
182........	194.22	48.50
183......	104.82	130.00
184.......	> 28.85	.........
185.......;	135.56	23.00
186........	68.97	43.00
187........	73.27	81.00
188........	79.22	.........
190........	48.91	30.00
191____	220.32	74.00
192........	130.64	.........
193_____ .. .	49.40	3.00
194________	106.13	47.00
196........	25.93	30.00
197........	, 250.14	159.00
198........	57.97	
199........	79.36	.........
200........	216.79	456.00
201........	187.13	130.00
'202........	175.111	172.00
203____....	136.90	200.00
204........	62.73	35.00
205........	109.34	.........
206........	120.18	140.00
207........	691.79	226.00
208........	57.06	71.00
209........	162.01	197.50
210........	104.05	54.00
211........	126.37	614.27
212..-.,.... 213........	58.51	' 200.00
	74^)7	• ..... i . •
214........	52.89	120.00
215........	130.15	30.00
216........	67.90	.........
217........	69.93	27.00
218........	32.77	
21	9........ 22	0........	20.80 80.83	
		.........
221........	88.i a	40.00
223........	v 78.63	81.00
224......	45.48	44.00
225........	200.53	182.00
226........	67.76	31.00
227........	84.66	85.00
228........	214.88	292.00
229 .......	22.76	
230........	217.75	64.00
231........	40.67	25.00
232........	77.84	.........
233........	34.06	.........
235........	98.18	105.00
236.....	132.22	74.00
237........	20.01	.........
238........	47.89	.........
239........	31.10	.........
210........	87.66	20.00
241........	212.76	226.00
242........	155.96	86.00
243........	13.97	.........
2 ld........	200.17	100.00
245........	246.87	362.00
246	42.98	
247........	80.74	• aeaaaaea
248........	92.40	12.00
249........	20.73	
250........	31.77	
251........	68.17	' 100.00
252........	41.10	.........
253........	189.98	148.00
254........	133.81	39.60
255........	201.17	|........ .
256........	59.70	........ .
257........	UI0.96	m
258........	140.40	95.00
259........	110.20	20.00
260........	62.50	84.00
261........	40.37	10.00
262........	76 34	10.00
263........	01.01	250.00
264........	40.88	28.00
265........	103-02	37.00
266........	28.86	.....«...
267........	96.37	48.00
268........	176 93	.........
269........	78 08	45 00
270........	67 62	34.00
271........	07.67	42.00
273........	29 71	.........
274........	37.79	29 00
276........	107.00	27.00
276........	29 28	30 00
277........	72 18	160 00
278........	66.02	67.00
279........	48.81	.........
2 NO........	47 60	,.......
281 .......	89.07	100.00
282........	33.21	.........
283........	v 30.71	18.00
284........	113 60	189.00
286.........	60 16	1 03.00
287........	170 52	120 60
2P8.......-	104.23	
29 9........	22 50	, .........
200........	244 68	| .........
291........	5.42	19.90
292........	93.28	
293........	46.71	
294....... -	33.24	1 .........
295......'..	46 33	
298........	24.88	28 00
J97........	408.08	60 00
(M........	136 66	846.90
290 ....... |00 .......	74.14	|........ - 60 90
	UI 38	
301 .......	112.26	69 00
80 S .......	74 41	
1394 .......	TI.4I	
.304 .......	66 14	3100
'30i .......	69 48	44.00
306........!	63.34 1
307........|	69.42
108........j	114.33 |
309 .......|	87.60
310........|	63.86
311........	60.13
312______	352.19
313........	lrt.14
314........	aaaaaaaaaa
116........	65.84
316,./.....	43.43 1
317........	66.02 ,
318........	64.50
319........	56.03
320........	26.41
321 .......	60.23
322........	128.87
323........	258.10
324........	47.06
325........	49.72
327.. 4.,... .	44.47
328........	51.01
329........	25.30
330.....* . .	38.89
331........	26.25
332........	66.43
333........	- 55.85
	21 89
335........	37.84
337........	~ 22.45
338........	32.65
339.. ......	47.23
340........	37.21
341........	45.68
342........	71.15
343........	134.93
344........	40.66
345........	28.47
S10. . . _____	28.11
347 .......	69.11
348........	33.22
340........	31.67
850 .......	27.66
361........	41.18
352........	25.05
358........	50.25
354........	41.16
355........	34.26
M56........	80.76
357........	53.15
368........	18.31
359........	36.48
360........	34.40
	56.82
I $46.328.06	
317.00 90.00
gos 00
14.00 662.00
35.00
28.00 14.00 10.00
10.00 174.00 14.00 18.00
40.00 6.00 20.00 151.00
24 00
00.00 12.00
40.00 32.00
20.00
80.00
aUnntou, III. — Naananjam članatvu društva Htauntauaki Hlovenci, ftt. 842,
SNPJ,, kateri niao bili aavaofl na ia-rod a i aejl a« julija. aledeče: Orultvn *tauHtonski Moveacl, ftt. 242, HNPJ., U. 1, HHPg., ftt. 98, HUPI. la Hlovoaako Kulturno in »aha v no druitvo ao aogtaa uo sklenila nabaviti dvr skupui uiatavi, dovensko In smeriftko. — Apeliraj na tmšt\a v llonldu, Mont Olivo, Wordt>nu in I.ivtngst.mu, naj ae prirejajo »ahav J«> meaečue MSMR •alt dnurik prlrodltev dne 1. septembru. j* uajkasueje do «5. v Ako bo al utaj n« »n dan slabo vromo.l |dača do tega časa notom bomo priredili ua Delavaki dan Uhor l>ay) dna 2. septembra velik niknik, na katerem bomo lavrftlll slav-uoatno ra xv it je akii|>nlh raatav v parku brata Zorkota (kleler Crossln«), Vea aataačnejll e|mred bomo objavili pravočasno v letakih. — Z« vsestransko dobro postreftbo bo preskrbljeno, xa kar jamči odbor adrulonlh drufttev.—V aad njem nnr.uauilu ao (»omotoma lapustlll društvo ftt. 65, HDPZ. I*premenili ao tudi lienld v Baalaad, kar je nepravilno. Toliko v pojasnilo. — John LI« povsh, tajnik.
da« IS. avguata a« ne bo vrftlla v starih prostorih nego v aovifct te te \ p Ml ip iu, katerega ste uam ukaaali nagoti tu« I aadajl aajl. Vpofttevajta to premeno pro ' atolov ta puvt-jU* to tudi diuguu. »hI bor.
$31 ,700.10 JOHN VERDERBAR.
McK—aport, Pa. — Porivam člsuv drufttva ftt. SIT, HNPJ, naj ae palaolte-v lino udelefte bodoče a«< je iu dn plaču mesečne aaoautenle pravočasno, lo taaaeea. Kdor ue plat a tlo tega čaaa je |mi pravilih te jednoto auapeudlran. Hklep našega dru >tva je, ita se bomo natančno ravnali po Pravilih, kdor bo saiuiuarjal pla«« vsuje Jednotinlk prispevkov. — ^iou Kabi«, tajnik.
POLICIJA IZGUBILA SLED ZA BANČNIMI ROPARJI.
Naznanila in vabila
Besaamer, Mlch. — Počivam Alane društva Bratska ftloga, ftt. 2US, HNPJ., da so udeleio prihodnje seje dne t. sop 1 cm lu n ob 2. popoldne v nnvadoih prostorih. Na dnevnem redu bo več vatnih stvari, aato jo vata na v ročnost ua seji
(»otrebua. Ker bo to r.nduja seja pred tonveneljo, se j« udeleftlte poluoftovll-no. — Frank Jelič, tajnik.
La Salla, UI. — Društvo Triglnv, ftt. 2, HNPJ, oblin,|n lotos 15 lat n leo obatan ka. Ob tej priliki priredi društvo dno 2. Hfpttiiil.ru (f)elavskl dan) veliko v« sellcn v Hlov. nar. domu. —• Točno ob 2. popoldne so prične paradn ia prostorov Hlov. nar. doma a godbo na čoln, katere naj so udoloio vse članstvo druft-tvs. Vsak naj pride r. regnlijo. Kdor j«) fte nims, jo lahko kupi pri tnjniku.— llruštvoni sklep je, da mora vsak činu
JohnstoSm, Pa. — Rlovensko ln dru jugoslovansko občinstvo vabimo na veli' kplkatk, ki ga priredi organlmelja Zdrufcoulh slovenskih druitev »a Johns town In okolleo dne 25. avgusta v prid Hlovonskoga rcpubličanskega adrulenja. Piknik se tm vrftll na prljaanem prosto ru nn Maxhomu (Constable It ill > poleg ohijake eeste. Na tem pikniku bodo sa stopsua vsa drufttva prldruftana Hlov. rep. »druienju v osrednji Peunavlvanljl in pričakuje se ogromne udelekba. Za vsakovrstno sabavo In dobro poatrelbo bo preskrbljeno. — Pripravljalni odbor.
OlUftholm, Minn. —« Poiivain članstvo drufttva Slovenski Rudar, ftt. 110, H. N. P. J., naj se |>olnofttpvilno udelell aeje dno IH. uvgusta ob U. dopoldne, Na dnevnem redu Iki poleg drugih vaftnlh točk tudi rs spravljanje o VII. rodni konvenciji nafte Jednoto. Udolelite so te sejo vsi, kajti sedaj Imate fto čas priti nn dnu s koristnimi nnsveti nn lomit delegatu. Itoljfte jo delaH aa pro spoli drufttva in sa isboljftanje sistema pri nnftl unpretlujočt jednoti sedaj, kot pn jesltl čes r.aključko konvenciji ftele (Mitom, ko jo fte preposno,—Isti dau, to jo IN. avgusta bomo priredili tudi veselico, ki se prične ob 8. avečor v finski dvorani. Dobiček vesellee je namenjen v dobrodelna nnmone. ltmlska drufttva iu drugo slovensko občinstvo vubiiuo nn obilno udeleftbo. Za dtdiro postreftho lu r.nbavo bo preskrbljeno,— T. Kinu, tajnik.
Oolllnwood, O.— Nar.nsnjnm članstvu drufttva Mir, ftt. 148, HNPJ., dn se jo na Midiiji redni soji sklenilo, da mora vsak član prispevati lOo v društveno Idnrn.jno meseea avguata v pokritje svoto $28.40, ki smo jo darovali pogoretcem, člniiom drufttva Dobro Doftll, fttev. 711, v ('le Klumu, \Vnsh. To svoto smo po sinil gl. tajnlk^i, da jo poftljo na dolo čeuo mesto, nuni, kateri niste tdll ua v/.tir I nn radn ji soji, vscinltv to ua sun nje.-Vinko Blaftko, tajnik. .
veaeliee poti "odrom'Prlpeljlle s se boj vafio prijatelje in r.nnneo, kajti ra lisve bo na vse dovolj. Kdor ieli r.nprn-viti par kvodrov v korist društveno Ida gnjno, t (i lahko stori nn kegljišču, ull pn prt "bari pod odrom". Katerim pa jo boli pri srcu Dom. gn imajo priliko podpirati pri "tadolgi l.arl", — Tajnik.
Bvelath, Minn. — Nn soji drufttva Na predek, ftt. (Ul, dne 4. avgusta smo vneli v pretres več vsUnlh radov iu tudi toč ko, lutko pridobiti Članstvo nu boljše in rodnojfte udeleftovsiile sejo. Immno člniie, ki so niso udelclill sejo fte S mo-seeev. Hklep rndnje drufttveno sojo jo, tln se bo v bodoče vsakega, ki so no bo iidrlof.il vsaj vsake trot Jo redno sejo, ksrnovalo t. enomesečno suspotidm-ijo, kakor določajo pravila. — Na prihodnji seji, ki bo radnja prod konvencijo, ae bo dalo navodila delegatu, ITdolciito no Jo polnofttevilno, dn ne bo (Mitom liopotrebnoga " kikanjn Nnr.nanjsm tudi člnustvn našega drufttva, ds smo sklonili sodelovati v paradi društva Hv. Petra H. II. Z. dna IS. nvugsta ob (1:20 zvečer. Pohod so bo vrftll nn postnjo
Indianapolia, Ind. — Policij« je poalala patruljo po izvršenom ropu na South Sido Si ato banki, da prime tri bandile, kl ao opic nili banko za $10,000 do tlU.OOO Policijske patrulje ao ae uvruile, ne da bi prijele roparje.
Popla banditov ao pONlall v vaa večja mesta v Indlaul, IlllnoUn ln Ohio.
Trije bandltje so so prl|H«ljall v velikem sivem avtomobilu ln so vstopili na banko neiuaakira ui. Tolovaji so prijeli hnnčncga predsednika John Utucka, blagajnika L. A. Wll1caa ln knjigo vodkinjn Leno Hrockmanovn. K;> so jih bandlljc gnali proti vi t tom, je Wlllca obrnil glavo, d.t nekaj razloži tolovajem, Talui, gn je batullt udaril s aaniokresom po glavi, tla jc jmdel v krvi na tla Handitjc t.o ga sunili pod pisalno mizo in pričeli so prazniti blagajno. lili gaj nu jc I ila odprla in roparji so brez vsakega truda po haNali v vrečo od #10,000 do $l'2, 1*00. v pel h minutah so lilll tolovaji na ulici, vstopili so ua avlo inoldl iu odpeljali f plenom.
DRUŽI I8KA TRAGEDIJA.
The Drlles, Ore. —' 88-lel n NVilllain Cranu je ustrelil svoje ga .'IH-lctiuign sina James Cran.t iu litra. O. riaude, aoprogo drugega sina. Po izvršenem dvojnem umoru jc Izvršil samomor. Vzniki, ki so povsročall tragedijo, niso znani.
Olilsholm, Minn. — Vsem drufttvom iu fNMuimosnim darovalcem ao najprt srčuojfto xnhvalim sa Utlatno pomoč, ka ali člnnica drufttva vaoti /.u $1 vredno toro so ml dali v mnjrm ftalostnem ata sti kuponov, ki so zamenjajo na dnii nju. Zahvaljujem se tudi tnjniku druft
Iva ft(. 110, HNPJ., kt mi Jo mnogo pri|M«mf»gc| do tnko lepega uspekn. Da-
rova In so sledečn drufttva, vsa HNPJ.t ftt. y, $.i; ftt. 4, Št. n, ei»s ftt. 21, At. 27, en S ftt. »S, |2; ftt. 43, *.1.r>6| ftt. 32, »1; ftt. 54, |Ht ftt. 57, |l|.40s ftt. SS, ♦-1.S.1; ftt. SO, aS; ftt. «2, SI t »t. 65, ♦2 j ftt. 07, aR; ftt. HI, |2{ ftt. 82, $4 ( ftt. S7, $7; ftt. 01, $21 ftt. 02, #5j »t. 00, ♦ 1 i *t. 110, $21.50; ftt. 112. *ft{ ftt. 121, ♦J: ftt. 143, $4.20; ftt. 176, $2.24| ftt. 177, $2J ftt. 201, $5; ftt. 2011, $2; ftt. 210, $3; At. f.11, $1; ftt. 2.12. $5; ftt. 21 S, »H.75; ftt. 27S, $-1.50; it. 27S, »4.25» »t. 280, e2.30j ftt. 800, a' i ftt. 800, *5| At. 810, »2 31 ( ftt. 822, $3; ftt. 335, $2) At. 841, $2; At. 343, $2.50; It. 355, $1.74} ftt. los, H|)|*Z., $3.30. Hkupna svota, kl iu I jo Jo Irročll brat K. Klun, r.aafta iMOHPS. Vaem darovnlcom fto on k rs t, hvfilat-—Joseph Tomaretič.
Marija Sluga
1828 W. 22nd St. Chicago, III.
Tilsakaaa Caaal 4raa
UklMaiia in s državnim dovoljenjem potrjena
BABICA
aa uljudno pri|.*r«<s alavaa.klat la ki.aiklM tu asr*ktia Šla* vsukam.
Pri prehladih
vSrgaUo »ral la (»raa, kakar ia4i dajala S Dr. RkStar-lavam
PAIN-EXPELLER
VMakuja takoj oUjUJIv« tu prtjats«.
Jedtao pravi s varstveao suaiuko sidra,
Ma. ta Sla. v lakarualt la natsva.^l o4 P. AU, HICHTIIU A CO. Vl-ao WaaUlactaM Sira« t, Na« V ark. N. V.
VK1.1KI B1AJVUNHKO • ANtn.KAKI TOLMAČ. Knjiga obsega poleg alov,-augl. alovalea, slov. augl. rasgoaora aa vaakdajno potrebo, navodila aa angleftko plaavo, aptaovauja angla-ftklk pisem la kako aa poitaa« amarl-kanskl drftavljan. Vrhu lega ima knjiga dosdaj največt »lov. augl. in aagl. aovar.	1
. To Ja aajboljfta ia najbolj popolna knjiga aa prlufaajo angleščina ln aa bi imelo biti alovouakega uasoljenca kl lil ta (ujlga na Imel. Knjiga Irtlo la ekuano v platnu ve-/nun (480 atrani^, velja $2.60 ln Js dobiti pri
V. J. Kubelka,
8)0 W. 1481 k St., Neie York, N. Y.
Pilite j hi aaalk aloveusklk knjig.
FARMA NA PRODAJ.
Nokomls, IU. — H tom odgovarjam
nn vsa pltmn t darili, katora so nit blnvovolils pnslnti eonjena druitva na mojo preftn|o. Knr so tičo moje tolbe proti druftbl ra odškodnino, som dobit med čiisom, ko si-m rasposlnl pisma na kjer bomo sprejeli delognt« H. II. Zve j društva, v knti rlh som apeliral ra fm> Mnnl drufttva, iidob llte se toga po moč. od mojogn otlvetulks poročilo, da hoda polnoAtoviluo. Zbiramo so v nn |e obfavnava |troloŠena do mosCoa no* vnduih prostorih. — Jncob Ambrolič,1 vembrs. Ako lil ml prijatelji In član-predsednik.	I stvo HNPJ. nt- priskočili na pomol, bi
■ ■ ■	I bil prisiljen vy.eti vsako odftkodnlno, ka
Csnousburg, Pa. — Na Kadnjl aoii tero bi ml ponujiils drultba, H podporo
•t« ml pn pomagali ,da mi bo fto v na dalji- omogočeno voditi boj prott drulbl, dn ml bo uiornla končno plačati mlftkod a i no, kakor določajo rakonl. Na mojo prodajo so sa odevula slodeča drafttva' ftt. 2, $31 št. 4, $8; ftt. 5, $2) It. 0, $.'.; st. 7, $2i ftt. 12, $2; ftt. 13, $2; ftt. II, $2; ot. 27, $4; ftt. 32, $1.30; It. 85, $2< At. 80, $2; ftt. 3S, 11.!»«; ftt. 41, $I6.75| nt. 43, $.1.27; ftt. 47, $21.20; ftt. M. $2i ftt. 82, $1; It. 54, $3j It. 58, $4.85| It. 00, »"; št. 01, $8,501 At. 82, $2; It. 66, rj; ftt. 07, $5j At. 73, $3^0; It. 74, $1 70; ftt. 81, $*; At. 82, $4; At. 87, $7t M. »I. $2} št. U2, $5; ftt. 106, $6; IU 107, *.1{ št. MO, #2; ftt. 112, $4; ftt. 118, •7; At. 114, $1; ftt. 115, $3,.'V0; It. 110, 63| It. 121, $3; It. 12.1, $11.46; It. 124, $2; it. 132, $2.IA{ It. 146, $4.50( It. 147, $?; It. 183, $2.23; ftt. 156, $1.50; It
društva Postojnska Jamn, It. 13H, H. N. P. .1. je hiluLsklonjeno, dn sc morajo vsi člani udeb-ftltl prihodnjo seje dne I H. a virusi n. K<-ftitl bomo morali voč j r rednih in nedokončanih stvari. Kdor se jo ne udelofti ,|»o ksr.novnn |mi sklepu društveno soje. — Ns/.nanjnm tudi, da mora člnustvn naftogs drufttva |>risfH.vntl meaeea avtrnata po 5c v društveno l.ln ga Jno,—Tajalk.
Meraiierlte, Pa. — Onornrjnm član stvo drafttva Napredni Itrntjo. it. 830, HNPJ., nnj ao rodnojfto ndoMujoJo drušlevnih m-j, ki so vrfto vaako prvo nedeljo v mesecn v prostorih brata .1 Zafatta. Hklep sojf, kl ao jo vrftlla dne 1. avgusta, j«-, da ar l«o člano, kl jutm* nMirjsjo udeb-ftevanjo društvenih soj, suspendiralo od IndnUko |Kidpero, Ds se Irngnoto m prilik am In da no boste >104, $2.23; št. 177, $V; ftt. 17Š, $3; It. »a a Je krivili vs« odgovoru..»H tajnika,j ISO, $1.86; It. 101, $5; It. 20|, $3; It. vam priporočam, da u|H.fttovnta sklep ifU, $1; At. 210, $.1} Al. 2U0, $3.16; It. draAtevno	- - Ako m* članstvo e«- ?'«3, $18.1; It. 241f, $7s ftt. 250, $2; »t
mlall lidolclovatl erj, m« (mtemtakom u«	$10 30» ftt. 235, $3.45» It. 238, $3,
pot robne, kajti as<«sment ao lahko po i U, 282, $3| II. U87, $4.63; It. 271, $2; bere tndi nt. drugih prilikah. Zs jodno *t. 270, $!.C5| ftt. 2S4, $4.40; It. 800, lia in druUvoni naprodok jo ftolaoit«- $6» ftt 298, 11; ftt. JI00 |3; It. 303, $4; vllno udoloftovsnj« drufttvonih soj al. 4t. 310. $t..1l; ftt. 313, $5.28; ftt. 325, snlutno pot raku a. Mm fttovlln^iAa je M; It, 82a, $4; ftt. 335, $2; ftt. 841, $2; udeleibe, bolj!., uajieea druitvo In ksr «4. 343, $2.50; ftt. UH, $3.15. Za vaa Jr glavno, tndi SisaJ kritirlranja Irvv" darila lrn>kam najloplo hvala. V slučaji aej* Čot skh'|>i drufttva la njogovo n , nosroča kn|ir<irs darovalcev boia pri mdnlkc. Karom«- ae, da a« na iidotr pravilen tndi jaa |mmagati, če pridani fovani* društvenik »<j ne moro siliti kodaj v lxdjl« rarmera. -- tm katare bolne in oddaljene člane. — Joka Za ('irsStve v t#«n l/karo raparl kako pa rutla.	|«iot«>, naj mi J«, sporoči, da m Je pe
— ■	nravi, Vsa aadaljna piama la darila
Oblcago. Prtlman. III. —. H|..v.n»k.. tdai-o»«lUo pošiljali ns naslovi Frank «!>< !«»• vo I« ritloaf. Mo. Chlor.gr. | g|| M insna ia ehtdlca rihkM aa vearlirti, ki
RADA BI IZVEDELA
za svojega uiožu Franka Poleuol doma Iz Planino nu Hotrunjekcm. Poročilu ava so dne 25. jan. 11)17. ua knr mo Je po štirih mesodh zapustil in alcor brez vsakega vzroka. Jaz ga no iščem za lo, dn bi /. njim Živela ampak za to ker jc njegova doliuost, da skrbi za o* t roka. Ako kateri članov H. N. P. •I. vc za njegov naslov uaj ml ga blagovoli naznaniti. Agucs Polone!, P. o. Hox 32H, Houaton, Pa
RAD BI IZVEDEL.
za svojega prijatelja Jakob Pc< iriča, kakor aem izvedel at« mag* da nahaja nekje v, Mlnneapoli-su, Minn. IMjudno prosim eenjc. ue rojake če kdo vc za n jogo v naalov naj ml ga ipt/naiii, ako bo pa aam Čital ta oglas nuj ac ml prijavi, jMiročati mu imam nekaj zelo važnega, ('(mrlič- Hlru
Proda ae 60 akrov obsegajoča forma na DunJo, Pa., (Catnhria Co.). Lepa hiša, hlev iu vsa druga poalopja, ki apadajo h kmetiji, V lilši je prodajalna a grooarijo lit potrebščinami aa rudarjv, V hišo je napeljana voda, polog je tudi kopališče a mralo in gorku vodo. V tej okolici je uad en llso5 Slovanov, ki delajo dnevno v šndlh rudnikih. Kmetija jo ob glavni ce ati in je oddaljena k 15 minut od železniške postaje. Vsled bolezni prodam vae ekupaj po zelo nizki ceni. Pišite na naalov i Pctor Sau • tor, Dunlo, Pa.
Chisholm, Min.
Jlliža ae Jesenski Čas ko bodo-te Kopet delali domačo kapljici iz dobrega groadja iu ludl tiru* go domuičti jiljatV. PiHlplaunl ao priporočani že naprej, du se oglu-sito pri meni ra nakup grozdja, naročil bom najJioljšo vrsto l.ull fomlško grozdje lu (udi Ml. fil-ganstio griudjn. Naprodaj imam t u« 11 poNodo, popoluiHiia nove sode po smerno nizki ceni, Vsak naj ai preskrbi ls za svojo dotna>
MJ, P. O. Ilog 747, (Jllberl, poir9(K)| |(er za trgovino ui dp Mi,,n-	^	voljeno.
Podpisani bi rad Uvodel za mojegs prljulelja John /nl-darŠlča, slišal sem, da ae nalisja nekje v Denvsr, Colo. ker pu ui-sem že dolgo prejel nič piama od njega iu mu lina tu aedaj poroča ti nekaj zelo vafiupn v njegovo korist, prosim vse cenjen« rojake če kdo ve za njegov naalov, da ml ga naznani ali pa naj ac mi aam prijavi, na naslov; (Muir lic Štrukelj, P, i). Bog 747, (111 bert, Minn.
Rad bi ifvedel
zs rojsks in brsls moje žen« Johns lllty, uljudno prosilo ee
STONICH BROTHERS«
izvrstna trgovina vsakovrstne že-liv.nlne, mijceinjšo peči lu tudi drugo pohištvo so dobi pri nsi. Točna postrešlia.
TKE KNICKERBOOKEP
mi t>rlio<l( alovt^tako |*vsk<> itrnltrn Hlo vaa aa f>rlavski dan dao 2 .M-ptrir.bra
/Imiraiaa, Pansuiu, III. (I. D. — Moj je aloveoako glasilo *»eialiaitaj
mV/fli ^ ,'U' H" m§ N#l,#' i eiraak« f Ameriki. V.ak delata,
"'("kadar |JfUais aahval« tn avote, ka ' ^ rojak, ki aa flanlma la eaeial«
v dvoreni J. Knrlnriiaška, 1X4. r#«ts in *<ro ao darovalo druitva, vas proalaia, tern bi ga moral rodno #llt.tl Oroon ITIlea v WmS PMlIiaaau, Vatoi. da uredit«* Itovilfce druiiev la darov '	.m.. - - -
atof
alaa I8e sa oaobo, kl ^ i<b»u nejns v kuRismiarae avrti« la V prid Iflovanak' rot.iib'Uanak»IraSeitJo. V-let i **f* r"'skaiea.a ebiloga |xia<-ta te as*« ' prTeaditvo tj atrani stevaneko|ra nf>» n • va. kakor tudi bratov Hrvatov la Hr1«»v. Za dobre posirt-itm la prfataojaa Irpuatt ,kcr radoatnje »l- vllka druA «-tia>o ho trroafrrfeljeno -*-4Vodbeaa točk* t*va. Prod.)
bo proizvajal aloveaakl tantboeMkl rt«oi	_
Ura Is <*hi'«g«.. Na vaporedu bodo ta- Poaor Maal inatvs H 47. 9WPJ. v di pevska to.k«. Odbor.	amiiafLeU. IU. — H*Ja aai»ga druitva
' V. "kor ao oralr a a V tok rahvalah. I M tem boata uradnlitvu prlkraatll prepl I ao vanj«, k I v rame prvej čaaa. Ta al i atrm, k<>t jr rarvidrn Ir gorajlalk aa j
k val, Je r*t« prlproat, «la ga vaak do ' lah«a ratumo Imm društva la kraja aaj
H00VKR8VILLE, PA.
Htidnik nl unljakl. Premog j'i njene rojake če kdo vi tn iijegot	čevljev viaok, nI pllt.s,
aedaujl naalov, da mi ga naznani i"'1 »e škrlavlne, Mi plašamo sli ae nsj sam prijavi, poročali	» pikom po *l on od tMie
mu imam nekaj zelo važnega Moj '« l>" Vir od tone ra dolo a al ,o-
naalov Je; ('harlie Mlrakeij P 0 'j«'".	1 i"1 m 4cU i
Ufrojem iu za nakladanje. Dnevni delav« I v Jami ao plačani p) jšl.M) do 15 40 za M urna dela, r. i i ffluiji delavel mo pn plarsni po JV"i ita unt, Naši delavl uaklerl rad u-žljtf nad I^Mi/Nl mesečno, hobra Mniiovaiija, premog damo prosto, dobrn hrana. VI lahko pridete aem ( ' II. I n. |(. |(, lz Johnstoana sli I pa is Plttabtughs, Pa., ali p4 |i nn Hleve Muehko, llnovrr.t. vlile, Pa. Vaak teden ml pošljemo ft 00 ae lata • delav/ e la naši ga urada, Andrete | M. Bprtngar, 701 Hoaee Bld , Pitteburgh, Pa., kjer lahko d* bite j va« potil i k*.
Ilos 747, (JIIIhH, M lun. (Ang, 74.- IH.)
Proletarec
prava sliko aootallarma
$U» aa pol
Naslovi rtOLRTAJBr 4009 W Ust ft
CniCAtKi. tUANOif
NsroAajte ln Prosreie. '
Urite fvoj IU
'//////////////////Z//// /,
■■ '//////////z/h
PBOSVEtA
$ 1 8,500,000.00
Z BESEDO: OSEMNAJST MILJONOV PET STO TlSOC DOLARJEV JE POSOJENEGA NA PRVE MARKEČE. HIPOTEČNA POSOJILA IN NA OBVEZNICE; KUPCI TE VSOTE NISO DO DANES IZGUBILI NITI CENTA
To je nad rekord, na katerega smo lahko ponosni Direktor tega odbora je gos. J. F. Stepina, kateri je že nad 28 let v zvezi s tem bančnim poslom in je v ti dobi prodal za $9,000,000,000 markečev, hipotečnih posojil in obveznic in kot blagajnik in predsednik te hranilnice v času šest let in pol napravil posojil raznim kupcem na markeče, hipoteko in obveznice za $9,500,000 in niti centa niso izgubili kupci.
Mi imamo vedno naprodaj razne prve markeče hipo-tečna posojila in obveznice v znesku od $100 do $20,000.
Vi ne morete boljše naložiti svoj denar kot v teh prvih markičih, hipotečnih posojilih ali obveznicah.
' AMERICAN STATE BANK
J. F. Stepina, predi.	Em. Beranek, pod pred*.
Adof J. Krasa, blag. ^^^^ Pod nadzorstvom "Chieago Clearing ^ffiffl^ Houaa". V zvezi t postno hranilnico Združ.
1825 Blue Island Ave.,	I HJ^O \
vogal Loomis ulice, '	\|4wl f
CHICAGO, ILLINOIS.	H^JJ*
Ali vesta, kaj m godi dnevno po svetu? Ako ne, potem je tO vaša krivda. Vse lahko izveate, ako se naročite na dnevnik "PROSVETA"! Prinaša svetovne novice ia dnevne ameriške vesti. — Ust stane za celo leto $3.00, pol leto $1-50. — Zastopniki so vsi društveni tajniki in še drugi pooblattenci. — Naslov za "PROSVETO" je
2857 So. Lawndale Ave., Chieago, I1L
Plsc GREGOR KOROBAČ pl. GAJŽLA.
ed»l le iaf 17» HRENOLA 17 naročiti roNOGRAT
ad adiao (UtniIm ia rojakom dobro pouua« domala't vrdko
rank Hren & Co. "HMa*
V ZALOGI IMAMO TUDI PLOŠČE rgSlS0
CKNIS.
Imam v zalogi noro kranjska ln aemike harmonike, trivrstne, dvoglasne, a ravnim okova iiirn držajem, delane natančno po LUBAHOVEM NAČINU; kupujem in prodajam tudi »tare ie rabljene harmonike, kakerinegakoli izdelka, ka kor tudi nove mehove, kovlego itd.
ALOIS SKULJ,
111 Epsllon Plače,
ii-iRir=n=i>-inn=ii
PAZITE IN HRANITE
Narodni icrek pravi: "Pazite na val beli deaar aa Irae dne-ve." To pomen ja toliko kakor prvo pačite ln hran i to dokler ite fte adra vi in mladi, da boate imeli nekaj aa stara ia onemogla leta.
' Vaak llovek mora paziti in kraaiti, ks Ia to je edina pot. kl va« rodi v aeodvianoat. Prvi dolar, ki ga dat* aastraa, aa lakko ceni kot itemeljni kamen poslopja aa katarim vsaki stremi. Dobro je vedno imeti na pametu narodni izrek ki pravi: "Zrno do araa pogala: kamen na kamen pala&a". Najtežje je početek ali brea
2&etka ai nikdar ničesar. Zatorej pričnite vlagati val denar le aes, ampak pazite, da ga nalagate v gotovo in varno banko. Z tlogo enega dolarja dobite valo bančno knjižico.
Mi sprejemamo denar na hranilno vlogo ia pladasio po 1% obresti od njega.
Poiiljamo denar v Italijo, Basi jo ia Francosko.
Prodajemo prve posojilne mortgage (markele) ta dajemo v ae-Jem varne hranilne predale.
< Bprejemo upise sa paiobrodao potovanje v staro domovino po ▼ojsL
Hipp Velika zaloga
Ll JVC mikBk grgie $|.M ^ === Svtleae srajce SS.N de Sf.N
Predno kaj kupite oglejte si našo t r go vino.
KASPAR STATE BANK
1900 Bla« Island Avo., CMcafl Kapital, vloge in prebitek snsis nad |6,
i i iwr=if=ir=
OBLEKE
Izdelujemo moške obleke po meri zaloga inozemskega i tu jezemskega blaga.
Vedno nizke cene.
-SfeVi Edina Slovenska Tvrdka
Zastave, rtgsllje, znake, kape, pečale, la vte poftfcštlae sa drait la |ed.
Delo prvo vrsto. Coao nitko. Slovoasko eoniko partijama aaatoa j.
F. KERŽE, 8711 So. MUlard Avcnoe, Chieago, 111.
Klobuki najnovejši
teal, alti, zeleal, rajavl la Mdrl2.H2.5IS.NS.M4N
lil/ «215 St dalr ave UA Clevelaad, tole
Največja slovanska tiskarna v Ameriki |e
—Narodna Tiskakna—
S1IMS4I Blat sdaai Av^, CMaafs. DM.
Mi tiskamo v slovenskem, hrvaškem, slovaškem, laškem, poljskem, kakor tudi v angleškem in nemškem jeaiku. Naša posebnost so tiskovine sa druitvo in trgovae. •-«	• "PROSVETA'* ee tiaka v naši tiskarni.
"RBALTOM"
Telefon 78 W. Brldevllle. BEIDOEVILLB, PA.
Imam aa prodaj aad »00 etavbinaklh semljlil v Bridgeville, Pa., ia oko-lisi. C«no stavbflč (lotov) ao ml «71.00 do $7110.00. Pogoji so selo ugodni,
lahko IstiUčuJet* aa mesečne obroka. V meetu la okoliši Je veliko Sloveneev la drugih Hlovaaov, kl so le kn-pili aemljiiča in kile od mene, ter ■ nakupom so aadevoljai. Tu ia v oko-llei lahko dobite delo v preinogovlk rovih la tovaraah. Meato lopo raste ia ima bodočaeet. Itolo ao lahko dobi. To maeto je v bllMal velikega mesta iMttaborgh, Pa., in v tom m«« tu ee vstavi dnevse do 10 vlakov. Na prodajimam tsdl vol h II ■ stavbiMI, katere so prodalo na lahka od* planila. VI vmte, da jo stanarina vaak dan vUJa in se telko dobe sta aovaaja, torei ie aajhotjlo, Ao kupita svoj dom, eoae gredo gor vaak daa, torej ne odlalajte s nakupom, l.ahko ao prepričata pri mojth odj«u»ala:h.
vsi »o sadov olj ni.
Pilile lakaj aa psjaaaila, ki vam tih dam radevolj«. — Kot javal aetar
eem vam vedno aa raspolago. Ea vara Jam tadl poeaetva la pohlMvo proU ognja-
PUito ali na pridite oaebae k meni, kajti prepričan aem, da ee ne boete keeali. ako stopita a menoj kot Kloveaeom v direktne aveso.
5120 St. Clalr Avm« ILEfiUID,
ima bogato aalogo najfinejiih brivnih britov, nožev, ikarji Itd. Popravlja in brusi va« to v atroko »padajoče atvari, kakor todi polke in samokrese
Edino alovonaka tvrdka to atroko o Zdruioaih drlovok. Spr.jomo naročilo tudi tavoa CleveUada. Dolo aolidno la jamfono — mama coao. SVOJI K SVOJIM!
»eeei> .........................................
KAM SE BODETE OBRNIU,	|
kadar delate ugovore, pogodbe, aaprisoleae taja ve ali ravne druge do	J J
> ksmrote kl apadato v aotarakl |mw«<I. Kdo Vam t»o% tolmačil na aodaljt,	< >
| prt m travam* »Metka ali drugod? Ako hočete pravilno (»povedati ali	°
. pričati, aotrelHijrt* človeka, ki Je amoloa alovenakega la anglrlkrga	< !
joaika. Obrnit« aa v tom pogleda vedno aa	< I
ANTON ZBASNIK,	;
Javal notar ta tolmač
; soba 102 Bakewell Bldg., cor Diamond A Grant Sta.,	;;
(nanproti Court Hoima) Pittsburgh, Pa.
A T"lrf„« a rada Coort H.ie. Telefoa aa do«« Plak ISll J.	||
....."A'ttTtttfttlt1»lflttl1IMMM»»lM»MJ»<l<t