»Tednik« izhaja pod tem skrajSa- nim imenom od 24. nov 1961 da- lje na predlog Občinsk-ih odborov SZDL Ptuj m Ormož — Izdaja zavod »Tednik« Ptuj — Odgovor- ni urednik: Anton BaumMi — Uredništvo m uprava Ptuj, Lac- kova 8 — Tel. 156 — St. tek. ra- čuna: NB Ptuj 604-19-603-72 — Tiska časopisaio podjetje »Mari- borski tisk« — Rokopisov ne vra- čamo — Celoletna naročnina za tuzemstvo 1250 za inozemstvo 2500 din IŠT. 15 PTUJ, 16. aprila 1965 Din 25 Letnik XVIII. PREDSEDNIK TITO — GOST PRIJATELJSKE ALŽIRIJE Srečanfe borcev za neodvisnost Predsednik Tito je prispel v četrtek ob enajstih z ladjo Ga- lebom na sedemdnevni uradni obisk v Alžirijo. Alžirsko ljud- stvo je jugoslovansketau pred- sedniku pripravilo nadvse pri- srčen in slavnosten sprejem. »Hotel bi najprej poudariti, da obisk predsednika Tita katerikoli deželi ni navaden dogodek,« je dejal predsednik Ben Bela v iz- javi za radio in televizijo. »Is- kreno sodim, da se vsaka dežela, ki jo obišče predsednik, more čntiti samo izjemno počaščeno.« Alžirijo veže s socialistično Jugoslavijo odločni boj za neod- visnost in svobodo, pozneje pa tudi tesno medsebojno sodelo- vanje na vseh področjih. Jugo- slovanska in alžirska revolucija sta se sicer odigravali pod raz- ličnimi okoliščinami, vendar sta imeli iste smotre. Alžirija je da- la za svobodo izpod kolonialne oblasti francoske metropole 1,500.000 žrtev. Alžirska osvobo- dilna fronta je tudi že med bo- jem ustvarila jasne smotre za obdobje po revoluciji, kakor je to storilo tudi jugoslovansko osvobodilno gibanje, predvsem pa pot za bodočo socialistično graditev pod pogoji, ki najbolje ustrezajo položaju dežele. Nič čudnega ni, če sta obe de- želi v razmeroma kratkem času alžirske svobode (samo štiri leta) razvili tesne stike, če se je al- žirska vlada odločila ob vse- stranski podnori ljudstva za po- litiko aktivne koeksistence in če se je zanjo odločno zavzela na beograjski in kairski konferenci nevezanih, pa tudi na vseh med- narodnih forumih, kjer so sode- lovale alžirske delegacije. Alžirsko ljudstvo je že nešte- tokrat opozorilo na veliko po- moč, ki jo je dala Jugoslavija alžirski revoluciji v njenih naj- težjih dneh in v obdobju pore- volucionarne izgradnje. In prav to veliko priznanje borečega se Alžira za svobodo in za boljše življenje preveva s ponosom vse jugoslovanske narode. Jugoslo- vanski predsednik zato predstav- lja poosebljenje jugoslovanskega ljudstva, ki z vsemi silami pod- pira osvobodilna gibanja in pri- zadevanja za čimvečjo medna- rodno pomoč brez pogojev za razvoj zaostalih. Resnica, da je tudi Alžirija krenila po poti gra- ditve socializma, tesno poveza- nost še bolj uresničuje in po- glablja. Jugoslovanski izvedenci, ki de- lujejo na raznih področjih alžir- skega življenja, se počutijo v Alžinj'; kakor doma. Enakost po- gledov na mednarodna dogaja- nja, ki jih bo predsednikov obisk v Alžiriji samo še potrdil, pa onrrogočajo tudi tesno sode- lovanje na zunanjem področju. Zato se bo srečanje Tito — Ben Bela poleg dvostranskih stikov odražalo tudi na zunanjepolitič- nem področju, posebno pri oce- nah sedanjega položaja na'svetu zaradi žarišč v Vietnamu, Kangu in dmgod. Sedanje srečanje najvišjih predstavnikov obeh držav je tretje po vrstnem redu. Pomenilo bo dokaz, kako globoko morejo seči korenine prijateljstva obeh dežel, ki enako mislijo in hočejo v prizadevanjih za boljše lastno prihodnost in prihodnost vsega sa'eta. V nedello bomo volili poslance V nedeljo, 18. aprila 1965, se bomo v dopol- dnevnih urah potrudili na volišča na volitve po- slanca v zvezni zbor, volilci z območja krajevnih skupnosti Desternik, Juršinci, PolenšcTk, Rogozni- ca, Trnovska vas in Vito marci - 111. volilna eno- ta - in z območja krajevnih skupnosti Cirkulane, Domava, Gorišnica, Markovci in Zavrč - 113. vc^lilna enota - pa še na volitve poslanca v repu- bliški zbor. Volili ])onio iisfe knndi(hife, ki so jih predlagali vo- lilci na kandidacijskih zborih, potrdili pa so jih občin- ski odborniki na soji 4. aprila 1965. Posebej je potrelino pri- pliniti, da fTuli pri teh vo- litvah ne ])odo prejeli vabil na \o]išča vsi volilci, tem- več le tatn, kjer je poslan- cem potekel niandat in mo- rajo izvoliti nove poslance; Ha bi bil() čimmanj ne- jasnosti, nevol je in povpra- ševanj. so volilne komisi- je z vseli volišč poslale vo- li I ce m val>ila na volitve. Ta vabila bodo prinesli s seboj na volišča, da jih bodo laž- je našli v. volilnem sezna- mu in da bodo lahko na vo- lišču čimprej opravili. Volišča za volitve 18. apri- la smo objavili že v prejšnji številki ^Tednika« (lleptdil. poslancev). Volilni odbori ne bodo do- volili glasovanja nobenemu volilen, ki ni vpisan v volil- ni imenik. Izjemoma bodo lahko volili le tisti v^olilei, ki so vpisani v splošnem vo- lilnem imeniku, v imeniku volišča pa so poiuotoma iz- ostali. Takšne pomote je mo- goče odpraviti na sam dan volitev. Od dežurne slnžbe pri vodstvu volilnih imeni- kov bo mogoče dobiii v nede- ljo zjutraj potrebno potrdi- lo, ki ga bo upoštevala vo- lilna komisija na volišču. Kdor na dan volitev ne bo v kraju, kjer je vpisan v volilni imenik, bo volil pro- ti predložitvi potrdila, da je vpisan v volilni imenik le, če bo volil na območju svo- je volilne enote, ne pa izven nje. Kdor si takega potrdila ne bo nabavil tri dni pred volitvami, bo ostal brez nje- ga, ker ga pristojni organi pozneje ne smejo izdajati. V nedeljo, 18. aprila, bodo končane skupščinske volit- ve. V ptujski občini bo iz- voljen v zvezni zbor t po- slanec, v republiški zbor pa 2 poslanca. Poslanci v zbo- re delovnih skupnosti so bi- li izvoljeni že na seji občin- ske skupščine 4. aprila 1965. VJ. V ptuiski garnizifi JL/\ so 14. aprila volili v garniziji JLA v Pfuju so bile v sredo, 14. aprila 1965, volitve zveznih poslancev. Volišče je bi- lo v vojaškem klubu, ki je bil lepo okrašen za volitve. Navzo- či so bili 3 člani volilne komi- sije in njihovi namestniki. Do 9. ure dopoldne je volilo nad 82®/o volilcev. Vsak volilec voli poslance z območja svojega stalnega bivališča. Volilne ko- misije s tega območja so poslale volilni komisiji, garnizije JLA v Ptuj volilne lističe za tiste vo- lilce, ki služijo v Ptuju kadrov- ski rok. Volilni listki so v pi- semskih ovitkih 2 naslovom vo- lilne enote, v katero se mora vr- niti listek po volitvah. Vsak vo- lilec je dobil pisemski ovitek z volilnim listkom. Ko je opravil volitve, je volilec ovitek zaprl in zalepil ter ga spustil v volil- no skrinjico. Do 18. aprila letos mora|o biti vsi pisemski ovitki z volilnimi listki pri volilnih komisijah v krajih, od koder je volilec. Tako je odpotovalo še v sredo, 14. aprila, iz Ptuja v razne kraje Jugoslavije nad 260 pisemskih ovitkov z izpolnjeni- mi volilnimi listki, da bodo pra- vočasno na svojem mestu in na razpolago volilnim komisijam, ki bodo ugotavljale odstotek udeležbe in odstotek glasov za poslance. Med volilci je nekaj novih, ki so pravkar prišli v JLA, ki so tokrat prvič volili. S pravočas- nimi in pravilnimi pojasnili je bilo vse opravljeno pred volit- vami, da ob samih volitvah ni bilo nejasnosti. Razglasna postaja v ptujski garniziji JLA je skrbela cel dan volitev za prijetno razpoloženje med volilcL V. J. V nedeljo, 18. aprila 1965, bomo vsi VOLIH POSLANCA v zvezni zbor Zvezne skupščine in v 111. ter v 113. vofilni enoti bodo volili POSLANCA v republiški zbor Skupščine SRS. KANDIDATI: Za poslanca v zvezni zbor Zvezne skupščine tov. ZORAN POLIČ, za poslc!nca v republiški zbor Skupščine SRS v 111. volilni enoti tov. BORIS KOCJANČIČ in za poslanca v republiški zbor v 113. volilni enoti tov. ANICA KUHAR. V ZGODNJIH URMH Nil SVIDENJE NI VOLIŠČIH! Program za 4. teden medobčinskega sodelovanja V počastitev 20-letnice osvo- boditve in socialistične revolu- cije v Jugoslaviji ter v i>očasti- tev mednarodnega delavskega praznika 1. maja prirejajo občiine: Cakovec, Ormož, Ptuj in Varaždin, pod pokroviteJjstvom skupščine občine Ptuj, od 23. aprila do 16. maja 1965 IV. TEDEN BRATSTVA IN PRIJATELJSTVA I. PROGRAM PRIREDITEV: PTUJ, 23. IV. 1965, ob 8. nri: otvoritev razstave sodelovanja med občinami: Caikovec, Ormož, Ptuj in Varaždin 1961-1965 v sin- diikalni šoli »Franca Kramber- gerja«; ob 9. uri: medobčinska konferenca Cako- vec, Ormož, Ptuj in Varaždin v grajski restavraciji; ob 12. uri: ogled oddelka ljudske revolu- cije in ostalih kulturno zgodo- vinskih znamenitosti ptujskih muzejev; ob 16. uri: komemoracija in polaganje vencev na drobnico padlih bor- cev NOV na m^tneim pokopa- lišču v Ptuju. 24. IV. 1965, ob 16. nri: otvoritev likovne razstave v dvorani na maigistraitu v Ptuju. 25. IV. 1965, ob 16. uri: turistično srečanje s kulturno zabavnim programom v grajski restavracij i.y 27. IV. 1965, ob 19. uri: koncert glasbenih šol Cako- vec, Ormož, Ptuj in Varaždin v dvorani Glasbene šole. 30. IV. 1965, ob 19. uri: DPD »Svoboda« Ptuj, proslava 1. maja v kino dvorani. 4. V. 1965, ob 19. uri: koncert godbe na pihala DKUD »Ivo Mikec« iz Varaždina pred gledališčem v Ptuju. 8. V. 1965, ob 19. uri: koncert partizanskih pe®mi v Narodnem domu: sodelujeta pevska zbora KUD »Svoboda« Varaždin in DPD Svoboda Ptuj. 9. V. 1965. ob 9. uri: osrednja proslava 20-letnice osvoboditve in srečanje borcev NOV občine Ptuj in borcev NOV iz Arandjelovca, Cakovca. Ormo- ža in Vairaždina na Trgu mladin- skih delovnih brigad; ob 11. nri: skupna proslava pionirjev iz Cakovca. Ormoža, Ptuja in Va- raždina v osnovni šoli »Toneta Žnidariča*; ob 16. uri: odkritje spominske plošče na rojstni hiši Toneta Znidariča v Novi vasi pri Ptuju. 10. V. 1965, ob 15. uri:: sprejem kurirčkove pošte Za- gorske brigade na Trgu mladin- skih delovnih brigad, (namenje- ne TV postajam) na območju ptujske občine, ki so delovale v času NOB. PRIREDITVE IZVEfT PTUJA: BOR L, 24. IV. 1965: turistično srečanje s kulturno zabavnim programom v grajski restavraciji na Boo-lu. CniKOVCI, 25. IV. 1965. ob uri: folklorna sekcija »Seljačke sloge« rtedeli=če: pe^snri in plesi \7 Mediimurja (Nadaljevanje na 2. strani) Na zasedanju skupščine SKS Ostali doffodki Zahodnonemški skupščini se ni posrečilo izzivanje v Zahod- nem Berlinu. Medtem ko je bundestag zasedal v mestu, ki naj bi bilo, kot trde v Bonnu, nemška prestoJnica, pri čemer seveda mislijo Zahodno Nemči- jo, so sovjetska in vzhodnonem- ška letala krožila nad stavbo in povzročala takšen hrup, da je bilo normalno skupščinsko delo nemogoče. Res je, da so tri zahodne vele- sile protestirale v Moskvi zaradi omejitev na poteh, ki peljejo iz Zahoda v Berlin, toda dalje ni- so šle. Bonske želje, da bi mor- da odločneje sprožile vprašanje nemške združitve in usode Ber- lina, pa so se izjalovile, s tem pa tudi prizadevanja, da bi eno izmed ostankov žarišč hladne vojne, ki je prva povojna leta tako vznemirjala svet, spet »ak- tivirali«. Zal pa je na svetu še precej žarišč, ki že skoraj ka- žejo na svetovni spopad. Mednje sodi seveda Vietnam. ŠTIRI TOCKE Te dni je sevemovietnamska vlada predložila Amejriki svoj načrt za rešitev vietnamske krize, ki obsega štiri točke. Američani naj priznajo Viet- namcem osnovne nacionalne pravice, med katere sodi tudi suverenost, enotnost, ozemeljska nedotakljivost, in spoštovali že- nevske sporazume iz leta 1954. Dokler je Vietnam razdeljen na dve coni, naj bi spoštovali vo- jaške določbe ženevskega spo- razuma, po katerih bi obe coni ne smeli vključiti v kakršen- koli vojaški pakt ali dovoliti gradnjo tujih oporišč. Ameri- čani bi se seveda morali umak- niti iz Južnega Vietnama in pretrgati vojaške zveze z njim. Notranja južnovietnamska vpra- šanja naj bi rešili Vietnamci sami brez tujega vmešavanja v duhu programa fronte nacional- ne osvoboditve. Sami naj bi tudi odločali o miroljubni zdru- žitvi. Predlog v Washingtoou pro- učujejo, toda že sedaj je jasno, da ga bodo zavrnili. Res je si- cer, da temelji na sklepih ženev- ske konference, toda predsednik Johnson je že odločno izjavil, da je za razgovore, vendar brez vsakršnih pogojev. Zato ameri- ška letala tudi §e naprej uni- čujejo sevemovietnamska me- sta, da bi ustvarila za morebit- nega bodočega sobesednika, Se- verno Korejo, slabše pogoje. Američani tudi nočejo ničesar slišati o tem,, da bi južnoviet- namskemu osvobodilnemu gi- banju priznali pravico pogodbe- ne stranke. Slednjič so v Južni Vietnam prišli zato, kot sami ne skrivajo, da bi »onemogočili širjenje komunizma v Aziji«, tj. da bi si zagotovili oporišče proti Kitajski in socialističnemu sve- tu. ODNOSI ZDA IN SZ Sovjetsko orožje Severnemu Vietnamu je že prispelo, četudi so Kitajci precej ovirali prevoz čez svoje ozemlje. Učin^ letal MIG se je že pokazal v letalskih spopadih nad Severnim Vietna- mom. Američani so izkrcali nove oddelke mornariške pehote, svo- ja oporišča pa tudi zavarovali z najmodernejšimi letali. Ali se ne bo boj, ki ga vsilju- jejo Američani s poleti nad ne- odvisnim Severnim Vietnamom, sprelevil v nekakšno merjenje sil, se sprašujejo moskovski krogi. Tak razvoj pa bi seveda spodkopal razmeroma dobre od- nose med ZDA in SZ. ki sta jih vzpostavila Hruščov in Kennedv. Tu še ne smemo pozabiti kitaj- skih želja, da bi sovjetsko vod- stvo spravilo v čim težji spor z amfiriško vlado prav na vietnam- skih tleh. Znano je, da so svoj čas očitali SZ, češ da ne oprav- lja svoje internacionalne dolžno- sti in ne pomaga Vietnamu, medtem ko so sami le ponudili (Nadaljevanje na 4. strani> DELOVNE ORGANIZACIJE IN OBČANI! Zaradi ukinitve okrajnega uradnega gla- sila bosta občini Ptuj in Ormož objavljali v bodoče predpise občinskih skupščin in njunih organov v svojem uradnem glasilu »Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj«. To uradno glasilo bodo prejemali naroč- niki Tednika brezplačno. Zato vas vabimo, da postanete redni naročnik Tednika in si tako zagotovite pravočasno in redno sezna- njemfe s predpisi obeh občinskih skupščin, imRVn. TEDNTKS Stran 2 »T E P M ^ petek, 16. apHla mS Stran 2 Tsiilfi v TAP Ptuj bodo volili nove člane DS v tovarn i avtoopreme Ptuj po- teče letos junija mandatna doba 11 člainom delavskega sveta. Z razpisom volitev novih članov ne bodo čakali do junija 19««, am- pak bodo na priporočilo Občin- ske skupščine Ptuj glede na tol- mačenje zakona o volitvah v or- gane delavskega samoupravlja- nja, volitve razpisali, da bodo opravljene še v aprilu. Dosedanji delav. svet je imel velike in odgovorne naloge, saj je bila v njegovi mandatni dobi tovarna v rekonstrukciji. De- lavski svet je moral pravilno go- spodariti s sredstvi, obenem pa skrbeti, da ni trj>ela proizvodnja, za kar je kazal ves čas ra.2ume- vainje celotni kolektiv. V lan- skem letu je bila rekonstrukci- jia že tako daleč, da je bila mogoče preseliti težišče tovar- niške proizvodnje drobne avto- inobllsike opreme v nove obrate v Rajšpovi ulici, v prvotnih obratih v Mlinski ulici pa je biilo mogoče izpraznjene pro- sitore pvorabiti za preselitev obra- ta kopirnih aparatov iz Kidriče- vega iin urediti center za uspo- saiblj^nje vajencev in delavcev kovimsilie stroke. V prostorih v Mlinski uldoi je ostal tudi del uprave, ki ni vezan na^ direktno proizvodnjo, kot so splošne služ- be, komerciala, računovodstvo in obratovadstvo obrata v tej ulici. z navodizvoljenimi člani nado- meščena rotirana polovica čla- nov delavskega sveta bo skupno s člani, ki jim bo potekla man- datna doba drugo leto. reševala mnoge nove probleme. Najvaž- nejši med njimi je vsekakor pro- blem dovršitve reJconsitrukcije ob mnogo težavnejših pogojih, kot so bih za rekomsitrukcijo prejšnja leta, zlasti glede na re- sitriikcije v investicijski politiki. V kolikor bo ostala tovarna na dosežem stopnji rekonstrukcije, bo proizvodni pla« prizadet. To- varna bo sdcer lahko proizvaijala drobno avtomobilsko opremo ob manjših kapacitetah, ob občutno manjši površinski obdelavi (gal- vamiziranje) izdelkov. Tudi ta del tovarne je bil vzporedno z ci&ta- Mmi obrati rekonstruiran, nii p:i mogel biti dovršen, ker je iz- gradnja tovrstnih objektov dol- gotrajnejša že po sami naravi investicij. Celotna uprava tovar- ne in delavski svet bosta morala zagotoviti sredstva iz lastnih skladov m kreditov, da bo od- delek gaivanike pKJstopno dovr- šen in da bo pričel v celotnem obsegu z obratovanjem. Siiuadikaina podružnica bo po- magala pri izbiri kandidatov za nove člafie, enai«) pa tudi ostale organizacije v tovarni. Večletne izkušnje delavskega samouprav- ljanja kažejo vedno bolj na po- trebo, da morajo priti v orgfime delavskega upravljanja člani, ki se tudi sicer zanimajo za napre- dek proizvodnje in za uspeh sa- moupKavljanja im da jim je de- lavski svet, v katerega pridejo, prilika, da prenesejo nanj strem- ljenja celotnega kolektiva, ki so jih spoznali med svojim delom , v podjetju in jdh tudi ocenili kot napredne in koristne podjetju J. V. Program za 4. teden medobčinskega sodelovanja (Nadaljevanje s 1, strani) SRAJENA, 25. IV. 1965, ob 15. uri: zabavni an-sambl »Galeb« DPD Svobode Ptuj: zabavna glasba in jesmi. [»OLENSAK, 25. IV. 1965. )b 15. uri: folklorna sekci(ja »Seljačke »loge« Prelog: pesmi in plesi iz Vledjimurja. PTU.TSKA GORA. 25. IV. 1965, )b 15. uri: zabavni ansambl DKUD »Svo- x>da« Varaždin: narodne pesmi >b spremljavi tamburaškega >rkestra. JETALE, 25. IV. 1965, ob 15. uri: dramska skupina Donji Vido- vec: drama »Dva ducata rdečil rož«. KIDRIČEVO, 5. V. 1965, ob 20. uri: narodno gledališče »Avgus Cesarec« Varaždin: Avgust Ce- fcarec: »TcMvkina edina ljubezen MAJSPERK. 8. V. 1965, ob 19. uri: folklorni in zabavni ansamb »Viniko Jurec« iz Varaždina pesmi iji plesi jugoslovanskih na- rodov. VIDEM PRI PTUJU, 8. V.. 1965 ob 19. uri: folklorna sekcija »S©ljačk( sloge« Prelog: pesmi in plesi i; Medjimurja. CIRKULANE, 9. V. 1965, ob 15. uri: moški pevski zbor Središče ol Dravi; pesmi jugoslovanskih na- rodov. DORNAVA, 9. V. 1965, ob 15. uri: DKUD »Milica PavliČ-Kata« i: Varaždina: pesmi in plesi jugo- slovanskih narodov. LESKOVEC, 9. V. 1965, ob 11. uri: DPD Svoboda Ormož: koncer godbe na pihala. LOVRENC NA DRAVSKEM POLJU, 9. V. 1965, ob 15. uri: folklorna skupina »Seijačkc sloge« iz T^edelišča: pesmi ir plesi iz Medjimurja. MARKOVCI PRI PTUJU. 9. V. 1965. ob 15. uri: DKUD »Ivo Mikac« iz Varaž- dina: pesmi jugoslovanskih na- rodov. Poje pevski zbor in igre tamburaški orkester, PODLEHNIK, 9. V. 1965, ob 15. uri: DKUD Mursko Sredižče: pesm: jugoslovanskih narodov. ZAVRC, 9. V. 1965, ob 15. uri: sekcija »Seljačke sloge« Donja Dobrava; pesmi in plesi iz Medji- murja. GORISNICA ,15. V. 1965, ob 20. uri J DKUD »Svoboda« Varaždin folklorna in zabavna sekcija: pesmi in plesi jugoslovanskih narodov. HAJDINA. 16. V. 1965, ob 16. uri: DKUD »Ivo Miikac« Varaždin — tamburaški in pevski zbor: pesmi in glasba jugoslovanskih narodov. JURŠINCI, 16. V. 1965, ob 16. uri: glasbena šola Varaždin (tam- buraški orkester: zabavni pro- gram. KIDRIČEVO, 16. V. 1965, ob 19. uri: zabavni večer ob sodelovanju zabavnih ansamblov »Petovic« Ptuj. »Varteks« Varaždin in »Demoni« Cakovec, v dvorani Tovarne glinice in aluminija, Ki- dričevo. I ROGOZNicA, 16. V. ige."?, ob 45. uri: DKUD »Vilko Jurec« Varaž- din: pesmi in plesi jugoslovan- skih narodov. h SELA, 16. V. 1965. ob 15. uri: ansambl »2ibrat« iz Ivanjk vec: zabavni pevski in glasbe program. ŠPORTNA SREČANJA IN DRUGE PRIREDITVE V PTU.l IN V KIDRIČEVEM PTUJ, 23. IV. 1965, ob 16. uri i stadionu »Drava«: tekmovanje občinskih repr ^ zen.tanc Cakovca, Ormoža, Ptu in Varaždina ter JLA v male rokometu — moški. >, Pokrovitelj Kmetijski kombin Ptuj. ® PTUJ. 25. IV. 1965, ob 9. uri, ^ Narodnem domu: tekmovanje občinskih repr zentanc Cakovca, Ormoža. Ptu in Varaždina ter JLA v šahu. b Pokrovitelj Trgovsko podjet _ »Merkur« Ptuj. PTIjj, 28. V. 1965. ob 16. uri, i stadionu »Drava«: tekmovanje občinskih repri zentamc Cakovca, Ptuja in V. H raždina v malem rokometu ■ ženske. Pokrovitelj Kmetijski kombin; Ptuj. ^ PTUJ, 6. V, 1965, ob 17. uri, r stadionu »Drava«: tekmovanje občinskih repr< zentanc Cakovca, Ormoža, Pti ja in Varaždina ter JLA v stre e .dinju z zi-ačno puško, n Pokrovitelj J2, podjetje za pc pravilo voz Ptuj. PTUJ, ob 16. uri: tekmovanje ribičev v špoirtnei - ribolovu v Orešju pri Ptuju. Sc - delujejo člani društev iz Cako\ a ca, Ormoža, Ptuja in Varaždin* Pokrovitelj Ribiška zveza Ptu KIDRIČEVO, 8. V. 1965, ob II in 15. uri, na stadionu li »Aluminij«: tekmovanje občinskih repre zedtanc Cakovca, Ormoža, Ptv»j; in Varaždina ter JLA v nogo- ^ metu. Pokrovitelj Tovarna glinice ii aliimoinija »Boris Ki^ilrič« Kidri, čevo. PTUJ, 9. V. 1965, ob 10. uri. m 1 stadionu »Drava«: ' i • praktične va]e gasilskih drv' štev iz Cakovca, Ormoža, Ptujc in Varaždina. : Pokrovitelj Občinska gasilske ^ zveza Ptuj. : PTUJ, 9. V. 1965, ob 9. uri, v le- ^ lovadnici osnovne šole »Tonets Znidariča«: : tekmovanje občinskih repre- . zentanc Cakovca, Ptuja in Va- . raždina v namižnem tenisu Pokrovitelj Gozdno gospoda rstvc Maribor — gozdni obrat Ptuj. PTUJ. 12. V. 1965, ob 16. uri, na ^ stadionu »Drava«: f tekmovanje občinskih repre- j zentanc Cakovca, Ormoža, Ptuja i m Varaždina ter JLA v odbojki , Pokrovitelj Tovarna avtoopreme Ptuj. PTUJ, 12. V. 1965, na dvostez- nem kegljišču »Drave«: tekmovanje občinskih repre- . zentanc Cakovca, Ormoža, Ptuja in Varaždina v kegljanju. Pokrovitelj Trgovsko podjetje »Panonija« Ptuj. PTUJ. 16. V. 1965. ob 8. uri: tek po poteh osvoboditve me- sta Ptuja. PTUJ, 16. V. 1965. ob 9, uri. v dvorani skupščine občine Ptuj: tekmovanje občinskih ekip šoferjev in avtomehanikov iz Ca- kovca, Ptuja in Varaždina v po- znavanju cestno prometnih pred- pisov- Pokrovitelj Združenje šoferjev; in avtomehaniik6v Ptuj. PTUJ, 16. V. 1965, ob 9. uri, na dvosteznem kegljišču »Drave^: tekmovan.je reprezentanc Ao- ferjev in avtomehanikov iz Ca- kovca, Ptuja in Varaždina v kegljanju. Pokrovitelj Združenje šoferjev in avtomehanikov Ptuj. PTUJ, 16. V. 1965, ob 14. uri; ocenjevalne in spretnostne vožnje. Sodelujejo avto-moto društva iz Cakovca, Kidričeve- ga, Ormoža, Ptuja, Središča ob Dravi in Varaždina. Pokrovitelj Avto-moto društvo Ptuj. Vljudno vabimo vse občinstvo, da se prireditev poino.^tevilno udeleži in pomaga pri uresničit- vi programa IV. tedna brat.stva in prijateljstva, to je skupnega praznika vseh občanov občin Cakovec, Onnož. Ptuj in Varaž- din. S tovariškimi pozdravi in na veselo svidenje na prireditvi! Medobčinski odbor občin Cakovec Ormož, Ptuj iO Varaždin Proizi^odni problemi na občnih zbor h slndikaSnih podružnic Nagrajevanje zaposlenih naj bo stimulativno. Več skrbi za reševanie oroblemov v delovnih oraanizaciiah. Predavanje V okviru 4. tedna srečanj med sosednimi občinami bo v pone- deljek, 19. aprila letos ob 19. uri v veliki dvorani občinske skup- ščine v Ptuju zanimivo predava- nje o naravnih lepotah Varaždi- na in njegove, okolice. Predava- nje bo ilustrirano z barvnimi dia- pozitivi. Predavala bo tov, Marija Kri- glovič iz Varaždina. Vse ljubitelje naravnih lepot in l svojim znanjem in izkušnja- mi več doprinašali delovni orga- nizaciji, v kateti so zaposleni. Ni čudno, da se nekateri branijo hoditi v šolo in se strokovno ter družbeno politično izobraževati, Sdj prejemajo iste ali celo višje osebne dohodke od onih, ki ima- jo ustrezno šolsko izobrazbo. Na pom-rnjkljivosti nagrajevanja če- stokrat pozabljarno in se oziramo na vse ostale manj pomembne či- nitelje. Občni zbori so pokazali, da je bilo premalo storjenega tudi gle- de dopustov in da je treba de- lovnemu človeku nuditi več re- kreacije in razvedrila. Večina delavcev še vedno izkoristi letni dopust za vsakdanja opravila ali pa za delo na polju in podobno. Govorili so o skrajšanju delov- nega časa in o usposabljanju de- lavcev na' delovnih mestih. Naj- več pa so razpravljali o proiz- vodnih problemih in o nadaljnjih nalogah v delovnih organizaci- jah. Na vsakem občnem zboni so člani sindikata opozorili sindi- kalno podružnico na večje ali manjše pomanjkljivosti ali sla- bosti in na njih nakazali rešitev. D, R. 12. URJR ŠTAFETA MLADOSTI Tudi letos bo naše mesto pozdravilo republiško štafeto mla- dosti. Jubilejna štafeta bo tekla skozi Ptuj 12. maja (ob 11.35), kjer se ji bodo priključile vse lokalne štafete iz naše občine. Nekatere šole že. pripravljajo kulturne in športne programe, ki jih bodo priredile pri odhodu štafet. V letošnjem letu moramo najlepSe organizirati štafeto mladosti, saj je to 20. po osvoboditvi. Štafeta bo ponesla čestitke in želje za 73. rojstni dan našemu voditelju tovarišu Titu. R A ZGLEDI\i€l Pofflcd na stari del Slovenje vasi ' Deiuvuce liC IsDl — (hit(h;jii ka. nal pri Slovenji vasi Lepa in množična proslava iirajevnega praznika v Središču Letos je bila desetletnica prvega praznovanja krajevnega praznika v Središču, zato je imel občinski pomen. Razstave in svečanosti se je udeležilo izredno mnogo prebivalcev iz bližnje in daljnje okolice. 11. april je za prebivalce Središča in okolice velik zgodovinski datum. Tega dne pred 23 leti je ustrelil oku- pator v mariborskih zaporih največ zavednih Slovencev iz Sre- dišča. Na trgu v Središču je postav- ljen spomenik žrtvam druge sve- tovne vojne, ki zgovorno priča o fašističnem nasilju. S prazno- vanjem so pričeli na predvečer krajevnega praznika v domu »Partizana« s svečano akademi- jo, Na njej so sodelovali učenci osnovne šole, prosvetno društvo in člani »Partizana«. 11. t. m. je bila svečanost ob 9. uri pri spomeniku, pred ka- terim je v imenu KO ZB NOV Središče govoril Branko Dogša o borbi zavednih Slovencev Sre- dišča in okolice v drugi svetov- ni vojni. Nastopila sta središka godba na pihala in pevski zbor, ki je zapel v počastitev žrtev fašističnega nasilja nekaj pesmi. V spomin padlih za svobodo sta bili recitirani dve pesmi. Nato je bila slavnostna sejč. v kino- dvorani. Na dan krajevnega praznika je bila v osnovni šoli razstava iz- delkov obrtništva, industrije, kmetijstva, sadjarstva, čebelar- stva, gospodinjstva in domače obrti. Pred domom »Partizana« so razstavili traktorje s priključ- ki, tam ie bila tudi razstava ma- lih živali.V šolskih prostorih so razstavili obrtniške, industrijske in druge izdelke. Prav zanimiva ie bila poleg ostalega čebelarska razstava. Svoje izdelke so razstavili to- varna »Jože Kerenčič« Ormož, Oljarna Droga in Slog iz Sre- dišča ter Agroobnova Ljubljana, obrat Središče. izdelki so bili okusno razstav- ljeni. Obiskovalci iz bližnje in širše okolice so si razstavo paz- ljivo ogledali in >e o njej zelo pohvalno izražali. Za razstavo so pripravile svoje Izdelke tudi ku- harice. Zanimiva je bila maketa Središča, ki je ponazarjala kraj in število ljudi, ki so jih Nemci zaradi naprednega mišljenja od- peljali v razna taborišča in v pregnanstvo. Popoldne ob 14. uri je bila ga- silska vaja, ki so jo v počastitev krajevnega praznika pripravila gasilska društva Vitan, Središče, Obsež, Ormož in Hardek. D. R. stran 3 >TEDMK« — petek, 16. aprila Stran "5 KIDRIČEVO Pred volitvami v DS v prejšnji številk; Tednika smo na tej strani poročali o slabih pri- pravah na volitve organov uprav- ljanja v delovnih organizacijah, medtem pa so ponekod delavski sveti že sklicali seje in razpisali volitve v delavski svet in svete proizvajalcev delovnih enot. Tako je tudi delavski svet TGA v petek, 9. aprila 1965, razpisal volitve v delavski svet podjetja in svete proizvajalnih delovnih enot, ki bodo 10. in 11. maja 1965. Isto- časno je imenoval še komisijo [ za volilne imenike in volilno ko- misijo. Predsednik DS bo v na- slednjih dneh sklical zbore pro- izvajalcev za imenovanje kandi- I datov po volilnih enotah. O po- menu teh volitev ni potrebno še posebej razpravljati, vsekakor pa bodo morali člani kolektiva na zborih proizvajalcev tehtno pre- misliti, koga bodo predlagali za kandidata. Na zborih proizvajal- cev bo mogoče spregovoriti o dosedanjem delu organov samo- upravljanja ter kako so v minu- : lem obdobju gospodarili in sploh ! kakšni so bili rezultati tega go- spodarjenja. Mnogo je še namreč elementov v gospodarjenju, ki preprečujejo večji dvig produk- tivnosti in boljšo ekonomičnost poslovanja ter razumljivo višje osebne dohodke in boljši živ- ljenjski standard proizvajalcev. Če se bodo v tem času resno lo- tili postavljene naloge, ne bo te- žav pri predlaganju kandidatov v novi DS in SPDE, saj je jasno, da bodo izbrali tiste, ki se pote- gujejo za najboljše rešitve dolo- čenih problemov. i IzobraŽevanje Pred kratkim so bili končani tečaji in izpiti za polkvalificira- ne gliničarje in elektrolizerje, v tem tednu pa so se že pričeli te- čaji za kvalifikacije za gliničar- je, laborante, elektrolizerje itd. Odkar je začel veljati nov pra- vilnik o delitvi osebnih dohod- kov, je postalo zanimanje za strokovno izobraževanje res ve- liko, kar dokazuje izredno veli- ko število prijavljenih delavcev. To je zelo pozitivno. Delavci so dokončno sprevideli, da strokov- no izobrazbo zares potrebujejo pti izpolnjevanju proizvodnih na- log. Vsa leta je namreč prav tu bilo največ odpora za izobraže- vanje, saj noben pravilnik do danes ni tako ostro posegel prav v to področje. Čeprav tudi seda- nji pravilnik vsebuje razne po- manjkljivosti, je vendar eden doslej najboljših, saj je po nje- govi zaslugi izobraževanje v TGA steklo, kot je treba. Prisluhniti bo treba članstvu v minulih dneh so se sestala še zadnja vodstva novoizvolje- nih sindikalnih podružnic in iz- volila predsednike, tajnike in blagajnike ter se dogovorila za nadaljnje delo sindikata v dotič- nih delovnih enotah. V polnem teku so priprave na redno letno skupščino tovarniškega odbora sindikata, ki bo moral obravna- vati predloge članstva na občnih zborih sindikalnih podružnic. Na tej skupščini bo potrebno resno razpravljati o vzrokih nezainte- resiranosti do sindikalnega dela. To pomeni, da bo potrebno v bo- doče mnogo bolj prisluhniti pred- logom članstva glede nadaljnje- ga dela sindikata v tovarni. Na občnih zborih SP je bilo tudi pre- cej govora o gradnji stanovanj za delavce v bližini tovarne in o individualnih gradnjah ob pod- pori podjetja, o novih oblikah realizacije, o kulturno prosvet- nem delu v naselju, o nekaterih nezdravih pojavih v počitniškem domu tet še o marsičem, o čemer bo skupščina TOS-a nu^no mora- la razpravljati in sprejeti kon- kretne sklepe. 18 delegatov Delavski svet TGA je 2. aprila 1965 Izvolil 18 delegatov, ki se bodo udeležili 8. maja v Ljubljani Velikega zborovanja samouprav- Ijalcev SRS. Delo i^^obraževalnega centri podjetja Izobraževalni center TGA je v letu 1964 organiziral 19 raznih tečajev in seminarjev. Za delo v IC je v tem obdobju bilo oprav- ljenih okrog 1347 ur, za vso izo- braževalno dejavnost pa je bilo porabljenih 20,214.790 dinarjev sli 68 "/o od planiranih 29,753.000 dinarjev. Neizrabljena so bila sredstva, ki so bila planirana za nabava učil ter učnih knjig ter splošno izobraževanje. Od po- '■abljenih sredstev je šlo za ne- posredno izobraževanje članov l^olektiva v IC 2,810.135 dinarjev, štipendiranje 2,050.860 dinar- jev, mpdtem ko je bilo ostalih '5,353.796 dinarjev porabljenih za Ostale stroške, kot so: tovarniški '^^sopis, materialne stroške, tacije skladu za višje šolstvo itd. Za tečaje v izobraževalnem cent- ru za letos je predvidenih 6,930.000 dinarjev, za tečaje v so- delovanju z DU 4,000.000 dinar- jev, za izredno šolanje 4,200.000 dinarjev, za splošno izobraževa- nje 15.000.000 dinarjev, za šti- pendije redne šole 7,572.000, za knjige, učila in skripte 1,650.000 dinarjev, za izpopolnjevanje iz- ven podjetja 650.000 dinarjev in za stroške tovarniškega časopisa »Aluminij« 9,000.000 dinarjev, skupno torej 49,002.000 dinarjev. Torej bo tudi v letošnjem letu posvečena izobraževanju vsa skrb in pozornost. Končno nova otroška ustanova o problemu prostorov za pred- šolsko otroško varstvo v Kidri- čevem smo že mnogo poročali oziroma nakazovali potrebo po taki ustanovi. Stanovanjska skupnost je že več kot dve leti pripravljala vse potrebno za gra- ditev novih prostorov, za katere so bili že izdelani potrebni pro- jekti in programi. Vendar se je tokrat zataknilo pri sredstvih, potrebnih je bilo namreč 50 mili- jonov dinarjev. Medtem, ko je kolektiv TGA odobril v ta namen 25 milijonov, preostalih 25 mili- jonov dinarjev občinska skup- ščina ni mogla 'zagotoviti, zato je stanovanjska skupnost zapro- sila sklad za socialno varstvo pri SRS za 30"/« sredstev po investi- cijskem programu, katera je sklad tudi odobril. Te dni je gradnja otroške ustanove v Ki- dričevem v polnem teku in bo tako Kidričevo končno le dobilo potrebno predšolsko otroško ustanovo. Razprave o finančnem planu Zadnje dni prejšnjega tedna so sveti proizvajalcev delovnih enot v TGA potrjevali finančni plan podjetja po delovnih enotah za leto 1965. Razprave so bile ži- vahne predvsem v delovni enoti glinice, kajti visoki plan proiz- vodnje glinice je povezan s te- žavami in problemi. Medtem, ko so kapacitete takšne, da je z nji- mi brez nadaljnjega moč doseči letni plan, pa nastopajo težave pri lugu, v katerem je prevelik odstotek natrijevega karbonata in raznih organskih snovi, kate- rih do danes še ni bilo moč zni- žati na določeno mejo. Clanl sveta proizvajalcev DE glinice so zato sklenili, da sprejmejo pred- loženi plan pod pogojem, da bo- do naprave in tehnologija ureje- ni tako, da se količina natrijeve- ga karbonata v lugu zniža na iO'/o. Vodstvo delovne enote je že pred tem storilo vse, da se iz- loči iz Inga čim več sode — to delo je že steklo, čeprav je ve- zano na precejšen fizični napor delavcev, in dobro napreduje, fvet proizvajalcev DE glinice pa meni, da bi tudi razvojni oddelek moral čim več narediti, da se sta- nje čimprej dovede v normalo. Razprava te delovne enote je tu- di dokazala, da se člani temeljito zavedajo prevzete odgovornosti in da so voljni storiti vse za čim- večji uspeh pri doseganju plana proizvodnje. -Ko- Še o problemih mladine v zadnjem času je bilo veliko napisanega o naši ptujski mla- dini in o njenem življenju. Z mojim pisanjem nočem »odkriti Amerike«, ampak skušam opo- zioriiti pisce član/kov, ki so dokaj pesimistično obravnavali ta družbeni (!) problem, da samo s kritiko ne bodo usmerili mladi- ne na pravo pot. Zadniji plenum občinskega fco- miiiteja ZMS Ptuj je obravnaval vključevanje mladih v družbe- no iKklitične organizacije, klu- be, drušitva in pri tem ugotovil, da stanije ni taiko zaskrbljujo- če, da so oblike mladinskega de- la bistveno drugačne od tistih, po kaiterih starejši ocenjujejo atkMvnost današnje mladine. Ne bom našteval siprememb in usi>ehov, ki smo jih dosegli v dvajsetih let]ih po vojni, in lo- gično je, da je danes način živ- ljenja drugačen, kot je bil ne- koč in tudi ljudje (mladi), ki jih je ta rgzvoj formiral, dobivajo podobo rezultata vzgoje in skrbi za mladega človeka v naši druž- bi. Na mnogih sestankih se po- javlja vprašanje mladinskega kluba v našem mestu. Naj po- vem, da nisem nasprotnik tak- šnega kluba, le izkušnje kolegov iz drugih mest s takimi klabi nam povedo, da se »kajenje in čmia kava« iz slaščičarn pre- nese v te klube in s tem se bi- stveno način življenja za mlade ne spremeni. V Ptuju imamo dovolj klubov in društev, kjer vsa mladina Lahko koristno upo- rabi svoj ča.s. Koliko mladine pa se organi- zirano vzgaja v prostem času, pa je nedvomno odvisno od progra- mov dela teh institucij in ljudi, ki usmerjajo mlade v organizi- rano zdravo okolje, J. S. Pred kosilom v otroškem vrtca na Bregu — Ptuj Pfuj Mrežaste moške srajce iz i:ejona Tovarna perila in konfekcije »Delta« Ptuj je presenetila letoš- nje kupce konfekcije z novim izdelkom in sicer z mrežasto mo- ško srajco iz rejona pod nazi- vom »OHRID«. Izdelujejo jo v 5 modnih barvah in jo je že da- la na trg. Posebnost tega izdelka je v tem, da je primeren za hladnej- še in za tople dni, ker je izdelan s kratkimi in z dolgimi roka\i. V njem se telo zrači. Rejon je iz umetnih svilenih vlaken, ki jih je lahko prati z navadnimi pralnimi sredstvi in se hitro ne mažejo. ★ Ženske obleke za Švedsko Tovarna perila in konfekcije »Delta« Ptuj je dobila naročila preko »Centrotekstila« Beograd za izdelavo večjega števila žen- skih oblek za Švedsko po pred- loženem kroju iz satineta in iz nylona. Švedska konfekcijska trgovina bo prodajala te obleke za spomladansko sezono. Kroj in vse ostale priprave za izdelavo tega modno zahtevnega in barvno različnega artikla so zahtevale od celotnega kolektiva resno prizadevnost, ker je to za »Delto« nov izdelek. Že s prvo pošiljko so na Švedskem zelo za dovoljni in gredo te ženske ob- leke dobro v prodajo. Blago za te obleke je uvoženo iz Madžarske po posebnih željah švedskega naročnika, ki mn uga- jajo barve glede na zahteve Sve- dinj. Pisma uredništvu Pripombe k članku: ,,liako dolgo še?^^ Glede na članek pod gornjim naslovom, ki je izšel 2. aprila tega leta, v katerem je bilo pol- no ifetočnosti in protislovij ki so prikazala problematiko TVD Partizana v napačni luči, sma- tra odbor za potrebno, da širšo javnost seznani z delom društva in njegovimi resničnimi proble- mi, ki že davno preraščajo ob- seg društva in so že več let glav- na tema razgovora na občnih zborih. Ptuj ima staro telovadno tra- dicijo, saj je bilo osnovano prvo slovensko telovadno društvo So- kol že leta 1908. To društvo je uspešno delovalo do prihoda okupatorja leta 1941. Po osvo- boditvi so bivši telovadci in pre- živeli člani ter funkcionarji društva ustanovili fizkulturno društvo v Ptuju, ki se je leta 1951 preimenovalo v TVD Par- tizan. S prevzemom imena naj- slavnejšega gibanja v zgodovini naših narodov je društvo spre- j».lo v svoj program dela vzgojo vseh tistih vrlin, ki so odliko- vale naše borce v partizanski borbi, zato ni bila več poudar- jena samo telesna vadba, tem- več se je poglabljala tudi vzgo- ja v duhu socialističnih načel naše družbe. Društvo je v teh letih štelo do največ 550 telo- vadeČih, v glavnem iz vrst šol- ske mladine, vadiiteljski zbor pa je štel v povprečju 8 do 12 čla- nov. Vse delo društva sloni na načelu prostovoljnosti, to se pravi, da vaditeljske ure niso bile honorirane, niti nagrajene. Podčrtati pa je treba, da so po- goji dela društva u leta v leto težji, in to v glavnem iz treh razlogov: 1. Društvo nima lastne telo- vadnice. Šolske telovadnice pa so zaradi dopoldanske m popol- danske zasedbe in rastočega števila razredov in ofldelkov za društvo Partizan iz leta v leto manj dostopne. Potrebno je mnogo iznajdljivosti in spretno- sti, da najdejo vaditelji v šol- skih urnikih vrzeli za telovad- bo svojih oddelkov. Teh je žal do 18. ure, kar bi bilo priklad- no za cicibane in pionirja, zelo malo ali nič, iz vzgojnih razlo- gov pa je čas za te oddelke po '{8. uri zlasti . v zimskem raz- dobju, nepnkladen. Prav ti od- delki, ki bi morali biti najmoč- nejši, ker dajejo zdrav in nor- malen dotok mladinskim oddel- kom. so zato prikrajšani in je razumljivo, da so zaradi tega oddelki mladincev m mladink iz leta v leto šibkejši. Od teh pa so odvisni oddelki članov in Članic, ki se zato porajajo samo od časa do časa in niso trajni. Telovadn urniki so za udele- žence splošne vadbe nepriklad- ni. ob najrazličnejših urah in brez potrebnih presledkov. Na število telovadečih pa vpliva neugodno tudi to, da je šolski pouk dopoldanski in popoldan- .«;ki. Številčnost oddelkov in te- lovadečih pa znižujf tudi pre- obremenjenost mladine v višjih razredih osnovnih šol, katerim ozko oHmerieni prosti čas ne do\oljuje, da bi ga poovctili zdravi in potrebni splošni vad- bi, zato ga raje uporabljajo po svoje, to je sebi in družbi manj koristno. Poleg splošne vadbe, ki jo go- ji Partizan, pa trpe tudi neka- tere zdrave panoge posebne vadbe, zlasti atletika, zimski šport in nekatere zdrave igre z žogo. Vadba katerekoli športne pa- noge pa daje človeku in družbi bogate obresti le tedaj, če je pravilno usmerjena, vsestranska in skozi leta neprekinjena. 2. Drugi vzrok postopnega na- zadovanja zanimanja za sploš- no vadl^ je iskati tudi v fk>- manjkanju požrtvovalmh vadi- teljev, ki jih je iz leta v leto manj. Starejši so se pri tem delu izčrpali, zato odstopajo, mlajši pa so jK) večini zelo redki, ne- stalni, premalo vztrajni in se prehitro menjajo. Splošna vad- ba pa zahteva od vaditeljev dolgoletno prakso ter mnogo požrtvovalnosti, samozatajeva- nja in truda, ker le tako posta- nejo uspehi njihovega dela po več letih načrtnega prizadeva- nja postopoma vidni. Tako pa šibki oddelki ne dopuščajo boljše izbire, menjajoči se va- ditelji. ki večkrat tudi nimajo potrebne vzgoje in prakse, pa zavirajo kakovost in so v tem tudi vzroki, da se ptujski Par- tizan bolj redko pokaže v jav- nosti, kolikor pa nastopajo nje- govi telovadci na tekmah in drugih prireditvah, pa je to po- vezano 7 velikim trudom, ven- dar lepimi uspehi. Tu je treba še pripomniti, da društvu vr zadnjih letih ni uspelo vključiti v vaditeljski zbor niti enega rednih telovadnih učiteljev, niti potem ne, ko je društvo spreje- lo od občine potrebna finančna sredstva za honoriranje njihovih ur. Pospešena vadba bi bila nujno potrebna v zvezi s cen- tralno proslavo, ki se v okviru občine pripravlja za 20. oblet- nico osvoboditve. Prav tako se društvo že vsa leta zaman trudi, da bi prido- bilo več delavske mladine, ker le od nje se lahko pričakuje, da bo ostala tu in se vključila v društvo bodisi s tem, da bo še naprej telovadila, ali pa pre- vzela mesta v vaditeljskem zbo- ru ter upravnem odboru. Težko pa je sestavljati vaditeljski zbor iz dijaških vrst, ker odhajajo na študije drugam in se le red- ko vračajo. Kot tretji in nič manj teh- ten vzrok, ki pa je v precejš- nji meri posledica prvih dveh, da se ptujski Partizan ne more bolje uveljaviti, pa je v indife- rentnosti članstva in javnosti za splošno vadbo. To mlačnost in prakso pa bo treba nujno in temeljito popraviti, če želimo, da se bo naša mladina gibala v bolj zdravem ter sebi in druž- bi koristnem okolju. K samemu občnemu zboru pa pripominjamo naslednje: Pred vsakim občnim zborom je navada, da stari odlwr pri- pravi listo novega odbora, pri tem pa sleg rednih funkcij skoraj ce- otni vaditeljski zbor. z načelni- ki in podnačelniki. Ta zbor je neposredno povezan s telovadci in na sejah upravn^^ga ru predsednik kandidacijske komisije (pisec članka) ni prečital predložene liste, temveč drugo, ki so je v nekaterih glavnih funkcijah raz- likovala od prvotne, ki pa ni bila niti omenjena. S tem je bi- la druga lista izvoljena. (Nadaljevanje na 4. strani) Železničarji so zopet praznovali v podjetju J2 za popravilo voz v Ptuju je včeraj, 15. aprila le- po proslavil kolektiv 45. letnico železničarske stavke in demon- stracij na Zaloški cesti v Ljub- ljani ter 20. letnico osvoboditve, poleg tega pa še dan železničar- jev — 15. april. Tudi na to pro- slavo je povabil kolektiv pred- sednico občinske skupščine Ptuj Lojzko Stropnikovo in predstav- nike političnih organizacij, da bi se skupno z njimi spomnili us- pehov in premaganih težav sta- novskih prednikov ter se pripra- vil' na skupno bodoče reševanje še vedno obstoječih in perečih problemov železniškega podjet- ja. Posebnost letošnjega proslav- ljanja dneva železničarjev — 15. aprila in ostalih dveh zgodovin- skih obletnic ni bila samo v zbo- ru članov kolektiva podjetja, predstavnikov političnih organi- zacij in organov oblasti, v po- laganju vencev v Ptuju in v Ljubljani ter v izvedbi skromne- ga programa, temveč tudi v skupni besedi o potrebni pre- lomnici v skrbi za modernizira- nje železniškega prometa. Seda- nja politika jugoslovanske skup- nosti postavlja železniška pod- jetja v izjemen :n za ta del go- spodarstva škodljiv položaj, ker jim odvzema možno';t doseči ori- padajoče dohodke in onemogoča moderniziTanje železniškega pro- m-eta, sama pa na drugi strani ne more prevzeti nase vse skrbi in odgovornosti za sedanje za- ostajanje te panoge gospodar- stva. Posledice takšnega odnosa iz dneva v dan bolj občuti ce- lotno naše gospodarstvo. Pri tem ni mogoče ostati, ker gre tudi na tem področju razvoj nezadržno dalje. Marljivost in požrtvoval- nost ter delovni heroizem kolek- tivov teh podjetij ne zadoščajo-, potrebno jim je za to vsekakor izreči priznanje Samo za Slove- nijo bi bilo do 1970. leta potreb- nih nad 150 milijard dinarjev za modernizacijo železnic v vseh predelih Slovenije, kar bi občutil na svoj način tudi Ptuj. Ta sred- stva bodo prej ali slej morala biti na razpolago, sicer bomo še dalje ostali na sedanji stopnji. V priznanju predlaganih tarif za usluge vidijo ljudje iz železni- ških podjetij prvi korak k izbolj- šanju sedanjega stanja. Doseda- nje omejevanje dohodkov je za- drževalo razvoj kapacitet jugo- slovanskih »eleznic. Podjetje J2 za popravilo voz v Ptuju se je prebijalo vsa i«t3 skozi razne težave ir smatra, da bi moralo v minulih 20 letih doseči mnogo več napredka. Prihodnja l*ta bo- do morala prinesti tej panog-i gospodarstva več uspehov in iz- boljšanje sedanjega stanja. Ko- lektiv ptujskih delavnic bo sto- ril vse, kar bo mogel, da bodo uspehi doseženi, če bodo za to dane možnosti. Direktor podjetja Anton Valentin je naštel vrsto uspehov iz minulih 20 let in lju- di, ki so v tem času največ pri- pomogli, vendar jih vse nova situacija v našem gospodarstvu sili, da se je potrebno boriti da- lje, da bodo tudi sedanje težave premagane. Poleg vseh teh skrbi in prob- lemov so mislili v kolektivu pred dnevom železničarjev — 15. aprilom — tudi na občinska in medobčinska športna srečanja v kegljanju, streljanju in šahu. Do- seženi uspehi so pokazali, da je med delavci tega podjetja še vedno nekaj ljudi, ki se posve- čajo tudi športu in da si tudi tako utrjuje podjetje svoj slo- ves. V. J. Najugodnejši čas za cepljenje proti kozam je v starosti od šest mesocev do enega leta. Možno je prvič cepiti proti kozam do 3. leta starosti. Od 3. leta pa do 16. leta ne ce- pimo proti kozam prvič (razen v nujnih primerih), ker je možnost komplikacij takrat največja. Ponovno se koze obvezno cepijo v 7. in v 14. letu sta- rosti, ker varstvo z leti popusti. Važno je, da se cepljenih koz ne dotikamo, dokler se ne naredi brazgotina. Tudi ne dajemo na sveže cepljene koze nikakršnega mazila in ob- kladkov, ne umivamo jih in ne prevezujemo. Dotik bi lahko prenesel koze še na drugo mesto, vsako mazanje pa bi samo poslabšalo st»nje. Cepljenje proti otroifci paralizi je od lanskega leta po- stalo tudi obvezno. Začeli smo v Jugoslaviji cepiti 1960. leta v času velike epidemije. Cepivo dajemo v malinovec in ga otrok spije. Odkar cepimo pri nas, še nismo videli ▼ečje epidemije, samo posamezne primere pri necepljenih ali ne^sopolno cepljenih, ki jih je še mnogo v naši občini, delno zato ker še mnogi smatrajo, da je otroška paraliza še vedno samo otroška bolezen, kar še zdavnaj ni, delno pa morda, ker je v prejšnjih letih vsak morai prispevati del stroškov. Pozivi mladine starejših letnikov na cepljenje so naleteli na gli^a ušesa Da se nam ne bi to maščevalo, bo treba čimprejTnadoknadkti opuščeno: cepiti pričnemo v 3. mesecu starosti, in sicer v mesecih od februarja do maja. V presledkih 6 tednov dajemo tr' žhčke, vsakokrat z drugim sojem cepiva in prihodnje leto četrto žličko iz mešanega cepiva. Docepljujemo v 7. letu staro«;ti zopet z eno žličko cepiva Zaradi prevelike hitrosti z motorjem v kup gramoza Pred kratkim sta v gostilni Jožefa Štefana v SRH popivala Tomažič in Alojz Eriha. Ob tej priložnosti sta se v popoldanskem času z motorjem odpeljala tz Ormož^ proti Ptuju. Motor je vo- zil Tomažič, lastnik motorja Eri- ha pa ie bil njegov sopotnik. V Trgovišču pri Veliki Nedelji je zaradi prevelike hitrosti moto- rista zaneslo na obcestni kup gra- moza, nato sta padla. Med nesre- čo hujžih poškodb ni bilo, le da je motorist dobil udarce po no- gah. sopotnik pa odrgnine po des- ni roki. Do nesreče je prišlo ker motorist ni uskladil hitrosti s sposobnostjo cestišča. V shrtmibi se je obesil v 75. letu starosti se je obesil upokojen zidar Ambrož Podberšič iz Središča §t. 3 Hčerka Ana je v pismu Er=)1ala očeta zaradi sla- bega ravnanja ? njegovo ženo Ko je pokojni Ambrož pismo pre- čital. se je pričal razburjati. Med gosti v bl-inM sostilni je govoril da se bo naslednjega dne ub'!]. Nasledniega dne 30 3 t L je ponovno popival v gostiln? »Vesel- ko« v Središču. Ob 14. ur< se je napotil proti domu V spalnici se je slekel in legel na postello Kmalu zatem le odšel v shrambo 7 meter in pol dolgo vrvjo, jo privezal na prečni tram in se obesil. Med tem časom je žena nič hudega sluteč opravliala razna »< cnodarska opravila našii šele čez tri ure. ^tran 4 »TEDNIK« — pefok, 16. aprila 1965 •^trun 4 8 tretjega javnega nastopa učencev Glasbene šole Ptuj v petek, 9. aprila t.L, so na- stopili na večerni prireditvi učenci imisibrum^ntalisli, javno- ati pa se je predstavila tudi mla- dimiska godba. Sola nam je poka- zala na tem večeru svoje naj- boljSe učonce. Nastopil je izbor učencev solistov od najnižje stopnje tja do zaključnih razre- dov. Zastopana so bila vsa glas- bila, ki jih šola poučvije, in vsak glasbeni učitelj je prestavil ne- karj svo>ih učencev. Ne morem se s'puščatii v po- drobno oceno izvajianih točk, lah- ko pa zapišem na splošno le to, da smo opaizili pri izvajainjai so- listiičnoga instrumentalnega pro- grama, ki je obsegal 18 točk, vt- sfbo zeilo nadarjenih otrok, poseb- no med najmlajšimi violinistka- mi in pianistkami, ter da so tudi solisti višijih razredov pokaza.li v zahtevnejših skladbah prav solidno igro. Tri skladbe ob koncu je pri- spevala tudi dvaijsctčlanska mila- dimska godba. Ob tei priliiki je ravnateljica Ela Srol-Senčar sipregovoriila nekaj besed. Ome- nila je, da se je mladinska god- ba formirala pred trinajstimi meseci in da je to njien prvi jav- ni niajstofp. Posebej se je zahvalila piredsedmici občinske skupščine LiOjziki Stropnifeovi in načelmilku za iirkšpekc$isike službe Fridu Klanučmiku za pozornost, 'ki sta jo posvelnla mladinski godbi s tem,' da sta 'posredovala sredstva za naikuip novfh instrumentov ter omogočila dodatiii pouk mladim godbenikom v okviru i^Iai-ibone .^ole. Se po.šebej se je z.nhvalila godbinemu dirigentu Jakobu Studu in njegovima so- delavcema za trud, ki so ga vlo- žili v šolanje naraščaja. Diri- gentu je poklonila šopek rož in dirigent^^ko palico z željo, da bi mladinska godba tudi vnaprej dobro uspevala in Napredovala. Ustanovitev mladinske godbe je bila zelo potrebna, ker je bilo vprašamje naraščaja za našo ptujsiko godbo na pihala že nekaj let zelo i>ereče in je grozilo, da bomo godbo, ki deluje v PUiju nepretrgoma že od 1878. leta da- lje, počasi izgubiJi. Sedaj je to vprašanje do neke mere rešeno, ker sodeluje v matični godbi že OB^m mladih naraščajnikov. Gkidba se mora stalno obnavlja- ti z nK>vim naraščajem, zato bo- mo m..«rali mladinski godbi tudi nadi^Aje posvečati vso skrb in poizornosl. Naj povem na koncu še to, da je mladi godbeni ansambel prav lepo zaigral Fa kino ve Mlade ju- nake in Pionirsko koračnico ter Schmiittov Valček in da je bil večer nekam svečano zaključen prav zaradi občutka, da se je zo- pet nokaj koristnega naredilo. Drago Hasl LOVOROV VENEC Z VARAŽDINA Pevski zbor DPD »Svobode« Ptuj si je prinesel 10. 4. 19G5 s koncerta v Varaždinu lovorov venec, ki ga je izročil pevovodji Branku Kajšterju ob koncu kon- certa predstavnik Občinskega sindikalnega sveta Varaždin Ivi- ca Domislovič. Koncertna dvo- rana v gledališču je bila polna l>osIušalcev. Na željo poslušalcev je zbor ponovil več pesmi. Koncert pevskega zbora »Svo- bode« iz Ptuja je v Varaždinu pokazal dvoje in sdcer dosežen namen Občinfvkeaa .sindikolr.i-crn sveta Varaždin in uM':^ve t " ^'i- lišča. da bi priprr.vi.Ui c';- ia-^vu svojega mesia p diteljev koncerta, ziidovoljil ob- činstvo iin da se je pripravil na proslavo '20-letnice osvoboditve 3 primeriiim programom. Ta ob- staja iz več delov in sicer iz pe- smi revolucije in bojev za svobo- do v 1. delu, ie narodnih in umet- nih pesmi in vokalnih skladb vseh obdobij, od renesance do miodeme. Za nastop v Varaždinu pa je bilo posebno razveseljivo tudi to, da je zapel zbor tudi ne- kaj hrvatskih peanL Solisti To- ne Hlupič, Marjan Brglez, Mar- tin Vinkler in Alojz Mlakar ter celotni zbor,so morali ponavljati več pesmi. Prijeten kontakt med poslušalci in zborom je trajal cel koncertni večer. I^iivkl -jr nin-.iivmo š'-le V?»rr.ž- Ci^h Marjrn Zubcr, j^vedsodnik (-^i;;;. 'ia r^mriikain^^a svota 7ar:Paja L>n;bje&ič, pc-^ro- vodia p::vr.kega zbv>ra '■^S'bmm pevovodjem Bran- kom Rcjšterjem. Po koncertu v Ptuju bo zbor koncertiral še v Ravnah na Koroškem, v Mari- boru, Rogaški Slatini in druogd. Koncert pevskega zbora ptuj- ske »Svob(^e« v Varaždiinu je za člane zbora in za pevovodjo najboljša izpodbuda za nadaljnje vaje in za koncerte, ki vzamejo vsem članom precej časa, ta pa je hitro poplačan s priznanji s koncertov za dosežene uspohe. V. J. ^ion irsk a tribuna SPOMIN NA PARTIZANSKE DNI Zvečer mi večkrat nmmica pri- poveduje, kako je bilo takrat, ko je bila majhna: »Živeli smo visoko v haloških hribih. Bilo je sedem otrok. Oče je bil čevljar. Težko je preživljal devetčlansko družino. Posebno hudo je bilo med vojno. V bližini so imeli partizani svojo postojan- ko. Radi so prihajali k njemu, ker je bil dober in zanesljiv. No- sili so mu usnje za Izdelavo škornjev in torbic za pištole. K hiši pa so prihajali tudi Nemci in spraševali po partizanih. Mnogo noči je žrtvoval ob petrolejki in zastrtih oknih. S priliznjenimi be- sedami. bomboni, čokolado in z denarjem so skužali Nemci zve- deti od nas, kje se skrivajo par- tizani. Izdali nismo ničesar. Za- upali nismo niti besedice sosedo- vim otrokom. Partizani so bili večkrat zelo utrujeni. Polegli so kar na tla. Mati Jim je pripravila toplo večerjo. Za stražo so posta- vili nas otroke in po enega par- tizana, da na« ne bi presenetili Nemci. Partizani so se preselili pozneje bliže hiši, a ne za dolgo. Napadli so jih Nemci. Nekaj jih je odšlo prek reke Dravlnje v Zgornjo Pristavo, nekaj pa so jih postreljali Nemci. Na tem mestu so lani pri Cebularjevi hiši v Zgornji Pristavi postavili lep spo- menik.« Cokel Danica, 3. r. Osnovne šole Sela Prvi crpril V sredo, 31. marca nam je to- varišica naročila, da moramo pri- nesti drugi dan v šolo fižol. Re- kla je, da se bomo o njem učili in ga posadili. Obljubila je, da bo prinesla povečevalno steklo, da si bomo še ogledali kalček. V četrtek, 1. aprila smo skoraj vsi učenci prinesli fižol. Tovari- šica se nam je smejala, ker nas je potegnila za prvi april. Krapež Vito, III. razred — Ptujska gora Naša vas v NOB Takoj po okupaciji, aprila leta 1941, so se tudi vaščani Sel vklju- čili v boj za svobodo. Nekaj jih je odšlo v partizane. Kmetje, ki so ostali doma, pa so partizanom pomagali s hrano in obleko. V bližini Sel so si partizani zgradili bunker in se priT>ravljali na na- \ pad na Nemce. Potem jih je izdal kurir Branko iz Rač. Nemci so obkolili bunker. Partizani so se začelt bojevati. Vendar so Nemci z granatami bunker razrušili. Vsi partizani so bili mrtvi, samo An- tona Zunko^nča so ranjenega uje- li in ga pozneje obglavUi. Na mestu, kjer je maja 1944 junaško padlo devet partizanov, stoji da- nes sipomenik. Pionirji osnovne šole Sela skrbimo za ta sipomanik in ga čuvnmo. Vs«ko na dnn mrtvih okrasimo spomenik 8 cvetjem in prižgemo svečke. Tudi ob obletnici boja se zbe- remo ob spomeniku in počastimo spomin padlih borcev s proslavo. Murko Jože, 4. razred, Sela Žalostni izlet na Megovsko Jezero V nedeljo, 12. junija 1944, smo se odpravili na izlet. Z avtobu- som smo se odpeljali do Radenc. Tu smo se ustavili za dve uri, da smo si vse ogledali. Ob enajstih smo se odpeljali proti Radgoni. Ogledali smo si avstrijsko mejo in neko vinsko klet. nato pa smo nadaljevali pot proti Negovskem jezeru. Možje so se šli v jezero kopat, med njimi tudi moj atek. Plavali so po jezeru ter se prišli na obrežje sončit. Moj atek se je že oblekel in obul, vendar si je še enkrat zaželel kopanja. Zopet se je slekel in skočil v vodo. Ko- maj je zaplaval nekaj metrov, ga je zadela kap. Niso ga mogli re- šiti, čeprav so ga iskali s čolnom. Nikjer ga niso nažli. Obupani smo se odpeljali domov. Cez dva dni so prišli potapljači iz Maribo- ra. Dolgo ga niso našli. Naslednji dan so šli ponj iz Kidričevega. Pripeljali so ga domov in pri nas je bilo mnogo ljudi. Nikakor nismo mogli pričako- vati, da se bo naž Izlet tako ža- lostno končal. Očeta nimam več in vedno sem žalostna, ko se spo- minjam tega dogodka. Marjana Sibila, 6. b, Kidričevo Pionirski literarni kotiček Klic pomladi 2e pireibuja se narava, zjetlem že log, dobrava; cvetje prvo že poganija, bfliBžnjo-nam pomlad ozaiianoa. Mlado, nežno to zelence, zbaja v srcih hrepenenje; po neznani, tihd sreči, kdo hotel bi se ji odred? Dih pomladi, hairmonija, ptilčic siladka melodija; hej, pokonci, kdor še spi, naj ponrdad ga prebudi! Marija Smodiš, I. b ESS, Ptuj, Strmec 3, p. V. Nedelja PRVI SNEG Začeli so padati drobni, beli kristali. in so kaikor meglice na zemlji obstali. Pokrili so polja, doline, gore, majhni kosmiči se v soncu bleSče. Zavrteli, zavrteli so se okrog in snežna belina pokrila je log. Kristali, kristali — zdaj se vrte. nanje sončece sije, vsi se Iskre. Voda Zlatko, 7. a razred ŠOLSKA Vsako jutro se zgodi, da ob šestih ura zazvoni. Rotpot me spravi brž na noge, čeiprav sem včasih slabe volje. Ob sedmih v šolo že hitim ' in tam pridno se učim. V šoli rlžem, pišem in poslušam, se v računanju poskušam. » Ker se bliža čas izkazov, smo vsi žalostnih obrazov. Zato sedaj se potrudimo, da starše res razveselimo! KOSTANJEVEC Kristina, 7. a, Markove! pri Ptuju BORBA POHORSKEGA • BATALJONA Ko je vdr^sovražnik v našo do- movino, so se začeli zbirati borci v gozdovih. Bilo jih je vedno več, nastajali so bataljoni. Eden iz- m^ njih je bil tudi Pohorski ba- taljon. 8. januarja je minilo 22 let. kar ie ta bataljon doživel zadnjo junaško borbo. Borci Pohorskega bataljona so polni lepih upov pri- čakali novo leto 1943. Bivali so na Pohorju pri Treh žebljih v toplih zemljankah. Vsega so imeli do- volj, le streliva jim je primanj- kovalo. 7. januarja so ooazili pred taboriščem smučine. Vedeli so, da so izdani. Komandant Groga je sklical sestanek m so sklenili, da se bodo umaknili. Toda ponoči je zapadlo nekaj centimetrov snega. S tem je bil preprečen njihov od- hod. Pripravili so se na borbo. Kmalu zatem so zagledali prve Nemce, ki so prihajali proti tabo- rišču. Bilo jih je mnogo, a še vedno so prihajale nove skupine. Med Nemci in partizani se je pričel hud boj. Nemci so bili številčno mno- go močnejši od partizanov. Po- sebno hrabro se je boril Groga s svojo ženo Katarino in Sarh s svojima sinovoma To sta bila Pepček in Vanček, oba še zelo mlada. Partizani so že prebili tri sovražnikove obroče. Ker je so- vražnik bil močnejši, četrtega ni- so mogli. Partizanov Je pa^^o že več, pa tudi Nemcev je bilo mani kot v začetku boja. 2iv je ostal le Sulc, pa še tega so Nemci od- peljali v mariborski zapor. Če- prav so ga zelo mučili, ni niC iz- dal. Po dolgem mučenju so Nem- ci Sulca ustrelili. Mrtva trupla partizanov so Nemci stražili. Do- mačinom so grozili, da se jim bo prav tako zgodilo, če kdo same pomisli na partizane Po dveh . dneh so pohorski kmetje mrtva i trupla partizanov zvozili v dolino j Od tam nanrej pa Nemci s kami- ; oni v Gradec, kjer so Jih sežgali. Tudi ti borci so darovali svoja življenja za našo svobodo. Na me- stu. kjer je bil 1943. leta boj. zdai že raste trava in grmovje. V sla- vo borcem Pohorskega bataljona so zgradili spomenik. Kljub temu. da ie Pohorski bataljon padel, so se borci zbirali še naprej. Spomin na tiste težke dni, pa bo vedno ostal in kazal mladini, kako se Je treba boriti za domovino. Muršec Auigela, 6. r. Vitomarci Hastanitt lopisiiik, iiaročnili in Nove knjige v Ljudski knjižnici Ormož Svajncer J.: Ulice brez ljubezni. Roman. Maribor, Založba Obzor- ja 1965. Hace M.: Ljubezen in orožje. Ma- ribor, Založba Obzorja 1965. Ribarič V.: Zemlja se je tresla. (V spomin na tragične dogodke v Skopju.) V Ljubljani, Cankar- jeva založba 19fi4. ^Planet.) 0'Flaherty L.: Lakota. (Prev. Ta- tjana Stanič.) V Ljubljani, Can- karjeva založba. 1965. (Sodobni roman.) Seliškar T.: Indijanci in gusarji: v Ljubljani, Mladinska knjiga, 1965. (Knjižnica Sinjega galeba. 104.) Sušič D.: Danilo. (Prev. Dušan Mevlja.) Maribor, Založba Ob- zorja, 1965. (Svet v knjigi. 16.) Schilling W.: Strahovalci. Roman. Prev. Avgust PetriSič.) Maribor, Založba Obzorja 1965. (Prizma. 9.) Filipič F.: Nebo za žejne oči. Ma- ribor, Založb aObzorja 1965. Homer: Iliada. (Prev. in uvod na- pisal Anton Sovre.) T.jubljana, Državna založba Slovenije 1965. Hengst Ks.: Nega gozdnega nasa- da in mladja. Priročnik. (Prov. Vladislav Beltram.) Ljubljana, Zveza gozdarjev SRS 1964. Jerman J.: Izkoriščanje gozdov. Priročnik. Kočevje, DruStvo lo- garjev SRS 1960. Erker R.: Gojenje gozdov. Priroč- nik. Kočevje, Zveza gozdarjev SRS 1962. Pismo uredništvu PRIPOMBA K ČLANKU: »KAKO DOLGO ŠE?« (Nadaljevanje s 3. strahi) Na prvi seji novega odbora pa so iajavili novoizvoljeni načelnik, načelnica in tajnic^ da podaja- jo ostavko na svoja mesta, ker teh funkcij ne morejo prevzeti, novo i-zvoljen načelnik pa je §e izjavil, da ni niti član društva. Razumljivo, da se niso odpove- dali funkcijam zaradi kakršne- ga koli pritiska, oz. zaradi tega, ker bi ne bili sposobni prevzeti funkcij, kot je omenil člankar, temveč po lastnem preudarku, ker bi težko združili odgovorne funkcije s svojimi obveznostmi v zvezi z aiktivno telovadbo v društvu in šolo oz. študijem. Vsekakor pri tem ni niti naj- manj šlo za ohranitev pozicij starega odbora, temveč za od- govornost za nemoteno delo dru- štva. Novi upravni odbor, izvo- ljen na izrednem občnem zbo- ru. ki je zaradi omenjenih do- trodkov moral biti sklican, ima v svojih vrstah polovico odbor- nikov iz vrst mladih od 17 do 26 let, med njimi pod načelnik, načelnica, podnačelnica, orodjar. Ne bi dali pripomb na sam ton pisanja članka, ki je vse prej kot pisan dobronamerno in vzpodbudno za društvo. Pripo- minjamo le eno: Vsi ti dolgolet- ni člani društva, ki iili pisec članka imenuje jadikujoče pet- deset in šestdesetletnike. so bili nekoč mladi, ko so začeli s svo- jim delom v telovadnicah, po- starali so se v zvestem izvrševa- nju svojega prostovoljnega po- slanstva, ki so mu žrtvovali pol življenja in še več. zato jih ne morejo žaliti besede človeka, ki je že na pragu življenja dal slo- vo telovadbi z izjavo na obč- nem zboru, da ob tem ni kru- ha. Lahko pa so vsi prepričani, da bi ti zaslužni člani z vese- ljem predali svoje funkcije, če bi jih imeli komu. Nakazali smo resnične pro- bleme društva. Njih rešiic-r jo -t glavnem odvisna od splošnega gospodarskega in kulturnega razvoja naše komune, le-ta pa od stopnje socialistične humani- zacije ljudi, ki to skupnost pred- stavljajo. To je dolgotrajen pro- ces in le s skupnimi napori bo možno doseči cilj. In če so že dani naši problemi v razmišlja- nje, naj bo to skromno napotilo k jedru problemov. Upravni odbor TVD Partizan Ptuj OSTAL! DOGODKI (Nadaljevanje s 1. strani) — prostovoljce. Sedaj ko je po- moč v orožju prišla, pa žele, da bi se tudi sovjetska vlada, ki želi nadaljevati razgovor z "VVashing- tonom v duhu načel koeksisten- ce, raje odločila za večjo vojaško zavzetost v Vietnamu. . V takem položaju so odločitve v Washingtonu vsekakor zelo pomembne. Ali bo Johnson ob severnovietnamskem predlogu le v rem popustil? ZO LET PO iOdODKIH V SREČAH V nedeljo, 11. aprila 1965, je bila v Srečah pri spomeniku 7 bor- cev na Sagadinovem dobro pri- pravljena proslava 20-letnice osvo- boditve, ki sta jo pripravili občin- ska organizacija združenja borcev NOV Slovenska Bistrica in kra- jevna organizacija združenja bor- cev NOV Makole. Udeležilo se je je precej mladine in odraslih iz okoliških krajev in iz Maribora, Kidričevega, Celja in iz Ljubljane. V zvezi s to proslavo in v spo- min na žrtve tik pred osvoboditvi- .io nam je poslala Antonija Saga- din-2enka, ki ima kot borka spo- menico 1941. v objavo sledeči se- stavek: »12. do 13. aprila 1965 je bilo 20 let, odkar je sežgal okupator Sa- gadinovo domačijo v Srečah, kjer je bila prehodna bolnica NOB in v kateri je izgubilo življenje 7 ljudi. Prvi fantje in možje, ki so šli iz ptujskega okoliša v partizane in na Pohorje, sta bila dva Sagadina, oče in sin Zvonko, Cižmek-Bor, Rudi Znidarič in drugi. V gozdu ob cesti iz Hajdine proti Prager- skemu so naleteli na avto z gesta- PKJVci. Med borci in gestapovci se je začelo streljanje in je bil pri tem ranjen en gestapovec. Borci so se nato prek Lovrenca umaknili na Ptujsko goro k Kupčičevim (k mojim staršem). Tam so čistili in urejevali orožje 3 dni. nato pa so nadaljevali pot čez Sreče na Pohorje. Tudi v Srečah so se ogla- sili na Sagadinovi domačiji, ven- dar se tam niso dolgo zadrževali. Med potjo s Ptujske gore jih je v bližini Srec opazila neka ženska, ki je zbežala v Makole in javila žandamieriji, da je videla oboro- žene ljudi. Nemci so napravili v kraju, kjer je ženska videla obo- rožene ljudi, pravo hajko, vendar niso nikogar našli. Borci so med tem počivali v gozdu, nedaleč od Sagadinove domačije, ne vedoč. da jih išče nemška žandarmerija. Ves čas okupacije je bila Sa- gadinova domačija zatočišče parti- zanov in političnih aktivistov tega območja. V krajih ptujskega okoliša, kjer se je 1944. leta osvobodilno gibanje že zelo razplamtelo, je bila nujna ustanovitev prehodne bolnice za partizanske ranjence in bolnike. Partizanske ranjence je bilo tve- gano in nevarno nositi mimo moč- no zastraženih prometnih rvez na Pohorje in na Kozjansko. Tako so se odločili za prehodno partizansko bolnico v Sagadinovi domačiji v Srečah pri Makolah. Prostor je bil primeren, saj stoji hiša na sa- mem in ob gozdu. Zaradi tega sta se naselila v to hišo 1943. leta dr. Gojko Sagadin m njegova že- na dr. Rožca Sagadin, roj Filipič. Ker sta imela oba državljanstvo »Nedičeve Srbije«, ju niso mogli Nemci poklicati v »Einsatz* Oba sta poptala aktivna borca NOB. Dr. Rožca je bila oartizanska zdravnica. Zdravila je okoliško prebivalstvo in hodila zdravit tu- di bolne in ranjene partizane v Haloze, na Pohorje, na Boč itd. Njen mož Gojko, po poklicu prav- nik, pa je organiziral zraven ob- veščevalnih nalog tudi dobave sa- nitetnega materiala. Dobival jih je celo iz Gradca in iz Dunaja in je zalagal z njimi še druge partizan- ske bolnišnice. Zdravnica je priča- kovala otroka. Oba sta potem našla skupno smrt v bolnici, v katen sta delala. Joško Sagadin je dobil ob odho- du v partizane 1941. leta na Pohor- je partizansko ime »Očka« in je bil poslan zaradi starosti (bil je star okrog 60 let) v zimi 1941-1942 na politično delo v Ljubljano Neka- teri Ptujčani, ki so živeli v Ljub- ljani, se ga še spominjajo. Zaradi sodelovanja z NOV je bil 1943. le- ta aretiran in poslan v ljubljanske zapore, od koder so ga poslali v ta- borišče na Zg. Avstrijsko. Oktobra 1944 je izrabil po bombardiranju tega kraja zmedo in zbeganost po- licije ter paznikov ter se mu je posrečilo pobegniti iz taborišča. Do konca decembra 1944 se je ilegal- no prebil do Srec, do Sagadinove domačije. Prevzel je takoj vsa organizacijska dela v bolnišnici, postal je upravnik bolni.šnice. kjer ga je doletela kruta usoda, ki so mu jo krojili Nemci vsa leta oku- pacije Miran Sagadin > partizanskim imenom Jožek, je bil kurir tehni- ke Lacko. Parti2:anske tehnike so morale biti zelo zakonspinrane. Zanjo je vedelo le nekaj ljudi. Jo- žek, ki je pomagal Tinetu — Zvon- ku Sagadinu in Janošu (Pungart- niku) kopati bunker za tehniko »Lacko« v Stogovcih pri Superje- vih, je postal kurir tehnike. Me- seca februarja 1945 je prišel ob opravljanju svoje dolžnosti v za- sedo na Slapah pod Ptujsko goro. Težko ranjen (dobil je strel v plju- ča) se je rešil s skokom v Dra- vinjo, potem pa se je zavlekel do bližnjega kmeta Jaka Pislaka. Od tam so ga odnesli po štirih dneh partizani do prehodne bolnišnice v Sreče, kjer se je zdravil. Tudi nje- ga 'je doletela ob napadu fašistov na bolnišnico strašna smrt. Bil je star 16 let. Po zvezi v Srečah je odšlo v par- tizane več zdravstvenih kadrov. Tudi dr. Mile Lavicki je odšel po tej zvezi z Sreče, kjer ga je našla strašna smrt. \ Lastnik hiše v Srečah, Ludvik Sagadin, ki je dal hišo v Srečah na razpolago narodnoosvobodilnemu gibanju in njegova žena Marija, sta stanovala v Mariboru, v Metel- kovi ulici. Marca 1945. leta je poln zadetek razdejal njuno hišo. Po srečnem naključju sta ostala živa na stopnišču, kamor sta se zatekla. Pobrala sta na kamion, kar je še ostalo in sta se preselila na svoje v Rrece v hiso. kjer je bila bol- nišnica NOV. Ob napadu na bolnišnico, so do- bili Ludvika, njegovo ženo Mari- jo in dr. Lavickega nemški krv- niki v roke. Obsodili so jih na smrt, žive privezali k vratom sob, jih polili s petrolejem, ki so ga našli v kleti in so jih žive s hišo vred sežgali v noči od 12. na 13. april 1945. Sosedje vedo povedati, da so se v zgodnjih jutranjih urah, ko se je komaj prebujal dan, nemški krvni- ki SS trupe von Trecka, ki so bile specialno izvežbane za uničevanje enot narodnoosvobodilnega boja, po 30 v skupini, tiho in oprezno prebijale proti Sagadinovi doma- čiji. §li so IZ dveh smeri, iz Pečk, čez Mostečno, po gozdni poti iz Sestei-ž ter iz Majšperka. Dobro jim je nakazal smeri poti izdajalec. ; Ljudje so povedali, kako je neki ; starejši možakar vlekel Nemca na- ; zaj za suknjič, ko so začeli zaži- gati hišo, češ, ne sežigajte, saj ste hišo vendar meni obljubili, a fa- ! šisti ga niso poslušali. V svoji kr- voločnosti so pozabili, kar so ob- ljubili. Izdajalec je ostal brez hiše, z umazano vestjo, saj je zakrivil j sti'ašno smrt 7 ljudi, ki so se borili j proti okupatorju za lepšo bodoč- nost jugoslovanskih, narodov. Usoda je hotela, da je pri.-i.-l rav- : no na predvečer tragedije obiskat svojega ranjenega brata Mirana in očeta, upravnika bolnišnice, par- tizan Tine — Zvonko' Sagatim. Spečega so ga Nemci, ki so se iz- ' dajali za partizane in so tako pri- .^li v hišo, dobili na podstrešju in so še spečemu pobrali orožje. Pe- I Ijali so ga v pritličje in ga po;;a- i dili za rriizo. Icjer so že imeli Lud- vika in IM-^r;^) .S.i^^a,:^-;-- j i in Mirana. Zdravnica Rožca la njen mož Gojko sta jim pobegnila skozi tajni izhod v bunker bolniš- nice! Leto pred tem je dal Tine eno pištolo Gojku, češ, mogoče pride kdaj prav. Hranila sta jo ob no- tranjem robu mize. Na to pištlilo se je Tine spomnil, porabil trenu- tek nepazljivosti stražarja, zgra- bil je pištolo in ustrelil nemškega oficirja. Luč je ob poku ugasnila. Fašisti so panično pobegnili proti izhodu. Tine je skočil-za njimi in je potegnil enemu iz rok brzostrel- ko. Takoj je zapovedal vsem, naj mu slede. Skozi tajni izhod je pri- šel v prf .šo, potem pa ^kozi priprta vrata skočil ven v gozd. Nemci, ki so imeli obkoljeno hišo, so streljali za njim, vendar jim je živ pobeg- nil Od ostalih sedmih nikdo ni šel za njim. .štirje so se umaknili v bunker bolnišnice, ostale tri pa so prijeli. Vseh sedem je tragično končalo svoje življenje tik pjred .svobodo. Edini Tine si je s priseb- nostjo duha rešil življenje. Tri tedne pred koncem vojne. Prebujala se je spomlad. Vse je že bilo v zelenju in cvetju. Tudi ku- kavice so se oglašale. Slišalo se je močno grmenje topov od Središča in Koga. od koder je že napredo- vala Rdeča armada. V Srečah pa je bilo sveže pogorišče Sagadinove domačije s sedmimi trupli ljudi, ki so iz.^ubili življenje zato. ker so ljubil; svojo domcvino. Pokopani ;o, kjor so iznubili življenja. Hiša ' i.; sedaj obnovljena. V njej je se- daj kriiovn: nuizej NOV. Razstav- il d"kumpnti nazorno nrikazu- jeio boje in >rtve narodnoosvobo- dilfit-pr, boja Muzej je odprt vsa- ko nedeljo. Tako je bil odprt tudi ■ -^r.i '-h 2n-]p+nici, ko ro sa ncle- AuLotrja Sagadin-Zenka StrHfi S »TEDMK« — petek, 16. aprila Prvenstvo v SNL in NK Aluminij v neaeijo. n. aprua, je ono če- trto kolo nogometnih tekem v SNL. Na prvenstveni razpredelni- ci vodi NK Železničar iz Maribora s 24 točkami. NK Aluminij je tre- nutno na peiem mestu z 21 točka- mi in tm-ej zaostaja za vodečim po četrtem spomladanskem kolu le za tri točke. Naš nogometni zastop.aik v SNL je prezimoval na petem mestu z 18 točkami, kar pomeni, da si je v štirih sf>omladanskih kolih priboril kar pet točk. To je vsekakor uspi:h, zlasti pa še zaradi tega, ker je na svojem igrišču odigral le eno tek- mo, tri pa na tujih igriščih. Iz tu- jih igrišč je domov prinesel tri tc^ke iz treh tekem, kar predstav- lja rekord, če pomislimo, da je zu- naj igral s tremi izmed najtežjih nasprotnikov. Do kraja prvenstva je še devet Icol, od katerih bo NK Aluminij odigral pet kol na svojem igrišču in sicer dne 18. 4. proti NK Branik iz Maribora, dne 25. 4. proti MK Hrastnik iz Hrastnika, dne 16. 5. proti NK Ilirija iz Ljubljane, dne 6. 6. proti NK Delamaris v Izoli in dne 20. 6. proti NK Ljubljana v Ljubljani. Zunaj bo NK Alu- minij igral proti NK Svobo- da v Ljubljani, NK Celje v Celju, NK Rudar v Trbovljah in NK Slovan v Ljubljani. Ce bo NK Aluminij pobral ves izkupiček na svojem igrišču, bo ob koncu prvenstva imel 31 točk, kar mu bo vsekakor zadoščalo, da se bo uvrstil na četrto ali peto mesto. Kare! Korpar. niiiboliši športnik, odpotoval Najboljši športnik ptujske obči- ne je te dni odpotoval na priprave za svetovno prvenstvo, ki bo v An- gliji od 29. maja do 13. junija. Priprave so v zveznem letalskem centru v Vršcu. Letalska šola Aerokluba Ptuj uspešno deluje. Vodi jo Ivan Cu- ček s pomočjo učiteljev iz Mari- bora in M. Sobote. Rokomet DRAVA — ORMOZ 20:32 Rokometaši obeh moštev so iz- koristili prosto prejšnjo nedeljo in odigrali prijateljsko srečanje v Ptuju. Ekipa Ormoža je nastopila brez standardnega golmana in štirih igralcev. V začetku tekme je bilo opaziti, da ima Ormož mlade, per- spektivne igralce in da v bodoče l^o z večjimi upi pričakujejo ■nastop v republiški ligi. Tekma je bila prijateljska, zato eo vsi igralci igrali sproščeno in so vsi pokazali primerno rokomet- no znanje. Za ekipo Ormoža so dosegal naj- več zadetkov Ivan Zadravec 9, Janko Rihtarič 4 in Vlado Pukla- vec 4. Pohvaliti je treba tudi An- dreja Pučka, ki je prvikrat stal med vratnicami ekipe Ormoža. Naslednjo prvenstveno tekmo v štajerski ligi bo igral Ormož doma z Radarjem iz Velenja 25. aprila. ro pa oo za »zeienta« v sinu veiiK uspeh Z več športne sreče, kot do sedaj na tujih igriščih, pa lahko poseže v boj za prva tri mesta V nedeljo, dne 18 aprila, ."^e bo NK Aluminij na svojem igrišču se- stal z najtežjim nasprotnikom, NK Branikom iz Maribora To ne bo samo prvenstvena tekma, temveč tekma starih športnih rivalov za prestiž. Kdo bo zmagal v tem dvo- boju, je težko reči, vendar ima več izgledov za zmago NK Aluminij, ker igra na svojem igrišču. Vse- kakor pa lahko pričakujemo lepo špt 3 — Marija Siročič, Družbinec 18; Ivan Mlakar, Nova vas 55 — Jo- žefa Janči č.Krempljeva 6; Janez Matjašič, Brstje 31 — Marija Krajnčič, Kicar 84. UMRLI SO: Alojz Stalcer, Orešje 7, roj. 1879, umrl 7. 4. 1965; Vinko Belec. Gru- škovje 152, roj. 1905, umrl 6. 4. 1965; Martin Marčinko, Hajdoše 21, roj. 1925, umrl 9. 4. 1965; Alojzija Bel- šak, Naselje bratov Reš 27, roj. 1886, umrla 12. 4. 1965; Jožef Zu- ran, Mala Varnica 2, roj. 1892. umrl 12. 4. 1965; Justina Travižan, Ob Grajeni 2, roj. 1893, umrla 14. 4. 1965 Prodamo brusiini nož a brušenje kosilnih nožev. Vprašajte na železniški postaji Ptuj. AVTO-MOTO DRUŠTVO PTUJ vabi člane, lastnike osebnih avtomobilov k udeležbi na ^zvezdasti vožnji" LJUBLJANA—SUTJESKA, dne 21. do 23. maja 1965. Vožnja je športno-turističnega značaja, del stroškov pa pokrivata AMZJ in AMD Ptuj. Informacije daje in sprejema prijave do 19. aprila 1965 AMD Ptuj. PRODAM pralni stroj Himo. Alojz Berlič, Muršičeva 9. Ptuj. GRADBENO PARCELO na Sp. Bregu prodam. Naslov v upravi. PRODAM odlično ohranjen trak- tor DEUTZ. Stanj ko Alojz, Sav- el 8 p. Tomaž. PRODAM divan, radio, otroško posteljo, črno moško obleko in električni kuhalnik. Vprašajte Bohak, Na Tratah 14, Ptuj. RABLJENO MOSKO KOLO, di- van, lončene peči, pomivalnik, kuhinjo in sipalnico prodam. Vprašajte. Ptuj, Ob Grajeni 2. UGODNO PROD.^VM malo rab- ljen motor PUCH-GALEB. Na- slov v upravi. Kupim dobro ohranjeno žensko dvokolo. Naslov v upravi. HISO v okolici Ptuja kuipim. Pla- čam z gotovino. Furek Franc, Nova vas 20, Markovci. kupim enodružinsko hišo v Ptu- ju ali v bližnji okolici. Plačam z gotovino ali nudim v dehio KINO . Mestni Kino Ptuj predvaja 16 aprila amer. barvni film »TRA- PER KELLY«, 17. in 18. aprile češki barvni kinemaskopski film »REVOLVERAS IZ AHIZONE« 20. aprila jugoslovanski film »VRTINEC«, 21. in 22. aprila ameriški barvni kinemaskopski film »SLADKA PTICA MLADO- STI«. OBVESTILO Obveščamo starše, da bo dru- go obvezno cepljenje otrok proti davici, tetanusu, oslovskemu kašlju in otroški paralizi po sle- dečem razporedu: za območje mesta Ptuj v Hi- gienski postaji Ptuj, Ormoška C. 2 — 21. 4. 1965 ob 9. uri, 22. 4. 1965 ob 16. uri, 23. 4. 1965 ob 16. uri; v šoli Dornava — 22. 4. 1965 Db 8. urij v gost. Podvinci — 22. 4, 1965 3b 10.30, v zadružnem domu Rogoznica - 22. 4. 1965 ob 12. uri; v šoli Grajena — 23. 4. 1965 Db 9. uri; v ambulanti Zetale — 23, 4. [965 ob 11.30. Sočasno bo cepljenje zl vse lamudnike, ki niso bili cepljeni )rvič v mesecu marcu letos. Razpored za ostala cepišča bo sbjavljen v prihodnji številki fednika. HIGIENSKA POSTAJA PTUJ Razpis Osnovna šola bratov Reš, DE- STERNIK, razpisuje delovno me- ito snažilca-ke. Pogoj: zdravstveno sposoben. 3sebni dohodek po pravilniku o lelitvi osebnih dohodkov. Razpis velja do 25. aprila L965. Prošnjo, kolkovano s 50 din, je reba vložiti pri upraviteljstvu ole. Osnovna šola bratov Reš, De- iternik. odplačilo dvosobno stanovanje v centru mesta. Naslov v upra- vi. STANOVANJE IN HRANO nu- dim za p>omoč v gos-podinjstvu. Naslov v upravi, ODDAM odvlšno zemljo z grad- bišča »Med vrti«. Horvat Stani- slav, Ptuj, Zadružni trg 6 (pri DES-u). t ČESTITKE Dragi Ivanki'Matjašič iz Grlinc ■ 17, mami in očetu želim ob praz- niku vse najboljše. Alojz Holc. VP 6330/15 — Bar, Cma gora Dragemu možu Ludviku Babo- ■ seku, ki služi vojaški rok v Cu- priji, V. P. 1626/24 iskreno čestita ob 23. rojstnem dnevu in želi. da bi se kmalu vrnil med svoje dra- go ženka Angelca, sinek Miran- ček, ki pošilja ateku poljubček. Čestitki se pridružujejo tudi osta- li domači. OBVESTILO V ponedeljek, 19. t. m. v popol- danskem času ne bo otroške po- • svetovalnice za zdrave dojenčke, i Zdravstveni dom, Ptuj ■■■■■■■■■■■■■■■■■BBB CENIK cen poslovalnice »Povrtnina« v Ptuju (pri Magdi) Gobe vložene kg 300 din, ku- mare kg 500 din, paprika vložena kg 946 din, peteršilj novi 350 din, por 140 din, radič 350 din, solata endivija 300 din, solata majniška 350 din, špinača 250 din, zelje sveže 230 din, zelena 180 din, redkev črna 80 din, oves semen- ski 174 din, krompir semenski 80 din, koruza semenska 174 din, česen 350 din, čebula 120 din, krompir 60 din, korenček 120 din, pesa rdeča 120 din, koruza 85 din, pšenica 88 din, proso 160 din, fižol »tetovec« 230 din, fi- žol prepeličar 250 din, zelje ki- slo 100 din, Radenska 60 din, si. Donat 60 din, ječmen semen. 168 din, koleraba 1080 din, jabolka švicarska 280 din, jabolka doma- ča 170 din, marelice kompot 350 din, orehi jedrca 1600 din. slive suhe 420 din. hruške suhe 220 din, banane 350 din. lešniki celi 550 din, limone 290 din, poma- ranče 300 din. rozine 510 din, grappefruit 200 din, Radgonski iaiser 1 liter 630 din. vino rdeče 1 liter 250 din. vino belo 1 liter 260 din. vino rdeče 2 litra 650 din, vino belo 2 litra 780 din, med kozarec 240 din, sir 1200 din, vrečke papirnate 27 din. POPIS PSOV NA DRAGIH TISKOVINAH 8. aprila t. 1. so pri nas na Sp. > Bregu popisovali ose in vozove. To ni nič novega. Novo pa je bi- lo, da smo morali plačati pri po- pisu 50 din za tiskovino Pravzaprav bi rad samo izvedel, kdaj se je, papir, oziroma tisko- vina na dveh straneh tako podra- žila. Alojz Cestnik. Ptuj Z ovtomobilom v drevo 29. marCa 1.1., ob 8. uri zjutraj se je turški državljan Emin Yolgi- den z osebnim avtomobilom reg. .št. AC-AH-642 zaradi prevelike hi- trosti v desnem ovinku zaletel v obcestni jarek, nato pa v drevo. Peljal se je iz Ptuja proti Ormo- žu in v tem ovinku ni uskladil hi- trosti s sposobnostjo cestišča. Ob trčenju ie nastalo na vozilu pri- bližno za 800 tisoč dinarjev mate- rialne škode. Telesnih poškodb ni bilo. Vrgel je pešca po cestišču Nedavno ie v Središču dr. Mati- ja Zorjan nesel pismo, da bi ga vrgel v poštni predal. Ko je prišel na cesto 11, reda, je šel pravilno po svoji desni strani in je v nepo- sredni bližini poštnega predala ho- tel prečkati cesto. Ker pešec za- radi starosti ni slišal prihajajoče- ga kolesarja Miilana Mesariča. ga je ta podri po cestišču. Med pad- cerri' je pešec na asfaltu dobil laž- ji pretres možganov, odrgnine po levi roki in manjše poškodbe pri levem očesu. Kolesar nesreče ni mogel preprečiti. Takoj po nesre- či ie priskočil ponesrečencu na pomoč, spravil ga je na dom in pozneje je poskrbel za orevoz v ptujsko bolnišnico. Napravil je samomor Nedavno je napravil samomor 23-letni Anton Klep, pacient or- moške bolnišnice za pljučno tu- berkulozo. 28. marca t, 1 zvečer je odšel iz bolnišnice k železnišk; progi ob Dravi m se je ob 19 ?>0 vrgel pod drveči vlak, ki je peljal iz Ormoža proti Ptuju. Vlak mu je odrezal levo nogo v stegnu, degno pa mu je zdrobilo Vlakn- vodja nesreče ni opazil. Pokojne- ga Klepa so našli na železnišk' progi še pri zavesti, nudili so mu zdravniško pomoč in ga prepeljali v ptujsko bolnišn;co, kjer ie zara- di prevelikih telesnih po.5kodb umrl. Kot pravijo v Ormoški bolni.šni- ci, je Anton Klep napravi] samo- mor zaradi svoje izvoljenke. k le bila pred nekai dnevi cvdpu.^čena iz bolnišnice, on pa je moral .6e ostati na zdravljenju. Pred tem ie hotel napraviti samomor s tem. da si je prerezal žile na roki. Stran 6 »TEDNIK« — petek, 16. aprila 1%5 ^frnn 6 Občinska vaUlna komisija Ptuj - za volitve zveznih poslancev Po 106. členu zakona o volitvi zveznih ix>slancev določa občin- ska volilna komisija za volitve zveznih poslancev v Ptuju za vo- litve poslancev v zvezni zbor zve- ne skupščine SB^RJ, ki bodo dne 18. aprila 1965 v 70. volilni enoti, naslednja volišča: A) NA OBMOČJU OBČINE MA- RIBOR-TEZNO skupaj 74 volišč. B) NA OBMOČJU OBCINE OR- MOŽ skupaj 71 volišč in to: Volišče št. 75 na osnovni šoli Ormož za voiivce iz Ormoža, No- vakova utlica. Ptujska ulica, Cvet- lična ulica. Dravska ulica, Zigro- va ulica, Skolibrova ulica. Poštna ulica ter Mestni trg; Volišče št. 76 v poročni dvorani matičnega urada Ormož za vo- livce ostalega dela mesta Ormož, ki niso zajeti pri volišču št. 75; Volišče št. 77 pri Spolenjak Vik- torju, Dobrava za volivce iz na- selja Dobrava; Volišče št. 78 pri Bernhard Mirku, Pavlovci št. 11 za volivce i-z naselja Pavlovci; Volišče št. 79 v šoli Hardek za volivce iz naselja Hardek; Volišče št. 80 v osnovni šoli Hum za volivce iz naselja Hum; Volišče št. 81 pri Stampar Iva- nu, Frankovci 31, za volivce iz naselja Frankovci; Volišče št. 82 pri Masten Ivanu, Pušenci št. 14 za volivce iz nase- lja Pušenci; Volišče št. 83 v Gasilskem do- mu Loperšice za volivce iz nase- lja Loperšice; Volišče št. 84 pri Podgorelc Dragu, ;z Lešnice .št. 15 za voliv- ce iz naselja Lešnice; Volišče št. 85 pri Leskovar Francu, Lešniški vrh št. 6 za vo* I volivce iz naselja Lešniški vrh; Volišče št. 86 pri Kravonja Iv^- nu, Spodnji Ključarovci 7a vo- livce iz naselja Sp. Ključarovci;, Volišče št. 87 v sindikalni dvo- ! rani Litmerk za volivce iz nase- i Ija Litmerk; i Volišče št. 88 pri Bedjanič Jo-' žefu iz Obreža št. 58. za volivce iz: Obreža — del od hišne štev. 57 ao i 84 in od hišne štev. 108 do 123; Volišče št. 89 pri Marčec Anto- nu, Obrež št. -20 za volivce i>z osta- lega dela Obreža in sicer od hiš- ne štev. 85 do 107 in od hišne štev. 124 do 131; Volišče št. 90 v poslovalnici tr- govskega podjetja »Zarja« Grabe za volivce iz naselja Grabe; Volišče št. 91 pri Ivanuši Al- bertu, Salovci št. 14 za volivce iz naselja Šalovci od Mšne štev. 27 do 58; Volišče št. 92 pri Kranj c Jože- fu, Salovci št. 35 za volivce iz na- selja Šalovci od hišne štev.. 1 do 26; Volišče št. 93 na krajevnem ura- du Središče za volivce iz naselja Središče od hišne štev. 1 do 40 in od hašne štev. 202 do 276; Volišče št. 94 v osnovni šoli Središče za volivce iz Središča od hišne štev. 41 do 201; Volišče št. 95 pri Kolarič Kon- radu, Godeninci št. 40 za volivce iz naselja Godeninci; Volišče št. 96 pri KZ kombina- tu Jeruzalem, poslovalnica Vita za volivce iz naselij Vita in Po- dravci; Volišče št. 97 v gasilskem domu Jastrevd za volivce iz naselja Ja- strevci; Volišče št. 98 pri Sterman Fran- cu, Gomila 6 za volivce iz naselja Gomila; Volišče št. 99 v dvorani krajev- ne skupnosti Kog za volivce iz naselja Kog in Lača vas; Volišče št. 100 pri Lukman Šte- fanu. Kričevina št. 7 za volivce iz naselja Kričevina; Volišče št. 101 v sindikalni dvo- rani Vinski vrh za volivce iz na- selja Vinski vrh; Volišče št. 102 pri Aleksič Zvon- ki, Veliki Brebrovmk št. 55 za volivce i)Z naselja Veliki Bre- brovnik; Volišče št. 103 v sindikalni dvo- rani EE Terranar — KZ kombinat Jeruzalem za volivce iz naselja Vuizimetinci in Herman ci; Volišče št. 104 v osnovni šoli Miklavž za volivce iz naselij Mi- klavž, Kajžar in Zasavci; Volišče št. 105 pri Kosi Ivanu, I-fbanja št. 23 za volivce iz nase- lja Libanja in Pavlovski vrh; Volišče št. 106 pri Janežič Iva- nu, Mali Brebrovnik št. 1 za vo- livce 17. naselja Mali Brebrovnik; Volišče št. 107 v sindikalni dvo- rani za volivce iz naselja Veli- čane; Volišče št. 108 pri Pihler Jane- zu, Zerovinci 11 za volivce Iz na- selij Zerovinci. Cerovec iri^ Huj- ' bar; Volišče .št. 109 v sindikalni dvo- rani I.ahovci št. 3 za volivce iz naselja Lahonci od hišne štev. 1 do 22 in od 91 do 136; Volišče št. 110 pri Perku Fran- cu, Lahonci št. 33 za volivce iz naselja Lahonci o-d hišne štev. 23 do 90; Volišče št. 111 v osnovni šoli Runeč z volice iz naselij Runeč,; ^vab in Dobrovče: Volišče št. 112 v smdikalni dvo- rani EE Ivanjkovci za volivce iz na.Rclja Ivanjkoa-ci; Volišče št. 113 pri Bokša Jožetu, Mihalovci št. 8 7.a volivce iz na- •sclia Mihalovci; Volišče št. 114 pri Gorniak Francu, Stanovno št. 133 za vo- j livce naselij Stanovno in Streže-j tina; ' Volišče št. 115 v gasilskem do- ; mu "^avci za volivce iz naselja Sa^vci; i Volišče št. 116 pri Janžekovič Francu, Rucmanci št. 2 za volivce iz naselja Rucmanci; Volišče št. 117 v gasilskem do- mu Trnovci za volivce iz naselij Trnovci, Mezgovci in Senčak; Volišče š. 118 v gasilskem domu Pršetinci za volivce iz naselja Pršetinci; Volišče št. 119 v gasilskem do- mu v Ključarovcih za volivce iz naselja Zg. Ključarovci; Volišče št. 120 v gasilskem do- mu Koračice za volivce iz naselja Koračice; Volišče št. 121 pri Rašl Francu, Hranjigovci 7 za volivce iz nase- lja Hranjigovci; Volišče št. 122 v šoli Tomhž za volivce iz naselij Tomaž pri Or- možu in Zagorje; Volišče št. 123 pri Marin Fran- selij Mala vas pri Ormožu in Gra- selij Mali vas pri Ormožu in Gra- dišče; Volišče št 124 pri Meško Maksu, Senik št. 22 za volivce iz naselja Senik; Volišče št. 125 v KZ Sejanci za volivce.iz KZ Sejanci; Volišče št. 126 pri Pintarič Ru- dolfu, Bratonečice 2 za volivce iz naselja Bratonečice; Volišče št. 127 pri Pintarič An- tonu, Rakovci 7 za volitve iz na- selja Rakavci; Volišče št. 128 v osnovni šoli Podgorci za volivce iz naselja Podgorci; Volišče št. 129 pri Kavčič Ru- dolfu, Breznica 7 za volivce iz na- selja Breznica; Volišče št. 130 pri Petek Anto- niji, Streljanci 30 za volivce iz naselja Streljanci; Volišče št. 131 pri Dolinšek Iva- nu, Brecljava za volivce iz nase- lja Brecljava; Volišče št. 132 pri Hrga Marti- nu, Ritmerk št. 16 za volivce iz naselja Ritmerk; Volišče št. 133 pri Lcfh Franči- ški, Osluševci za volivce iz na- selja Osluševci; Volišče št. 134 v gasilskem do- mu Cvetkovci za volivce iz nase- lja Cvetkovci; Volišče št. 135 v osnovni šoli Velika Nedelja za volivce iz na- selja Velika Nedelja; Volišče št. 136 pri Rizman Iva- nu, Drakše št. 26 za volivce iz naselja Drakše; Volišče št. 137 pri Ternon Iva- nu, Sardinje 34 za volivce iz na- selja Sardinje; Volišče št. 138 pri Moravec Iva- nu, Lunovec, za volivce iz naselja Lunovec; Volišče št. 139 pri Moravec Francu, Strmec 8 za volivce iz naselja Strmec; Volišče št. 140 v gasilskem do- mu Mihovci za volivce iz naselja Mihovci; Volišče št. 141 pri Meško Ivanu, Handl za volivce iz naselja Handl; Volišče št. 142 v gasilskem do- mu Trgovišče za volivce iz nase- lja Trgovišče; Volišče št. 143 v gasilskem do- mu Senešci za volivce iz naselja Senešci; Volišče št. 144 pri Irgolič Mir- ku, Sodinci 3 za volivce iz nase- lja Sodiinci; Volišče št. 145 pri Munda Stan- ku. Vičanci št. 7 za volivce iz na- selja Vičainci; C) ZA OBMOČJE OBCINE PTUJ skupaj 180 volišč in to: Volišče št. 146 v kinodvorani Cirkovce za volivce iz naselja Cirkovce; Volišče št. 147 pri Klanšek Aloj- zu, Mihovci za volivce iz naselja Mihovci; Volišče št 148 pri Lorber An- tonu iz Dragonje vasi, za volivce iz naselja Dragonja vas; Volišče št. 149 v gasilskem do- mu Starošinci za volivce iz nase- lja Starošinci; Volišče št. 150 v gasilskem do- mu Sp. Jablane za volivce iz na- selja Spodnje Jablane; Voliče št. 151 pri Kranjc Jože- tu iz Zg. Jablan za volivce iz na- selja Zgornje Jablane; Volišče št. 152 pri Lah Mariji, Pongerci za volivce iz naselja Pongerci; Volišče št. 153 v gasilskem do- mu Sikole za volivce iz naselja Šikole; Volišče št. 154 pri Dolenc Iva- nu, Stražgonjci za volivce iz na- selij Stražgonjci in Gaj — del; Volišče št. 155 pri zgradbi KZ Haloze, Brezovec št. 92 za voliv- ce iz naselja Brezovec; Volišče št. 156 v šoli Cirkulane za volivce iz naselja Cirkulane; Volišče št. 157 pri Gnilšek Iva- nu, Dolane št. 30 za volivce iz na- selja Dolane; Volišče št., 158 pri Vidmar Fran- cu, Gradišak št. 143 za volivce iz naselja Gradišča od hišne štev. 1 do 81 i,n od 138 do 150; Volišče št. 159 pri Emeršič Ma- riji, Gradišče št. 97 za volivce iz naselja Gradišče od hišne štev. 82 do 137; * Volišče št. 160 v Lovskem domu Gruškovci št. 47 za volivce iz na- selja Gruškovec od hišne štev 1 do 56; Volišče št. 16] Dri Kelr Jožefu, Gruškovec št. 80 za volivce iz na- selja Gru.5kovec od hišne štev. .57 do 125; Volišče št. 162 pri Tetičkovič Jakobu, Medribnik št. 10 /.a vo- livce iz naselja Medribnik; Volišče št. 163 nri Petrovič Eli- zabeti. Meie št. 6 za volivce iz naselja Meje; Volišče 5t. 164 pri Herceg Iva- nu. Paradiž ?t. in 73 ^•n^ivrp iz na- selil Parndiž: Volišče št. 165 pn Furman Slav- ku, Pohorje št. 15 za volivce iz naselja Pohorje; Volišče št. 166 pri Belšak An- tonu, Pristava 16 za volivce iz na- selja Pristava, dela Slatine in to od hišne štev. 46 do 82, za nase- lje Mali Okič del od hišne štev. 1 do 29; Volišče št. 167 pri Koletnik Ani- ci, Slatinca št. 33 za volivce Iz naselja SlatirKra — del in to od hišne štev. 1 do 46 in naselja Mali Okič od hišne štev. 30 do 60; Volišče št. 168 v zgradbi KK Ptuj, Veliki vrh št. 5 za volivce iz naselja Veliki vrh; Volišče št, 169 v krajevni pisar- ni Desternik za volivce iz nase- lja Vintarovci; Volišče št. 170 v pisarni KK Placar 14 za volivce iz naselij Plača r in Janežovci; Volišče št. 171 pri Dajčman Francu, Jiršovci 55 za volivce iz naselij Jiršovci in Gomila; Volišče št. 172 pri Mahorič Alojzu, Drstelja št. 7 za volivce iz naselja Drstelja; Volišče št. 173 pri Muršec Jan- ku, Ločk; vrh št. 33 za volivce iz naselja Ločki vrh; Volišče št. 174 pri Cvetku Stan- ku. Svetinci št. 39 za volivce iz naselia Svetinci; Volišče št. 175 pri Murko Ru- dolfu, Levanjci 24 za volix'ce iz naselij Levanjci in Desenci; Volišče št. 176 pri Letonja Kon- radu, Dolena za volivce iz nase- lij Dolena in Bolečka vas; Volišče št. 177 v osnovni šoli: Sela za volivce iz naselij Sela. J Barislavci in Trnovci; VoHšče št. 178 ori Petrovič; Alojzu, Zg. Pristava za volivce iz; naselij Zg. Pristava in Popovci;j Volišče št. 179 v gasilskem do- ; mu Dornava za volivce iz naselja Dornava; ; Volišče št. 180 v gasilskem do-i mu Mezgovci za volivce iz nase-' Ija Mezgovci; | Volišče št. 181 v šoti Gorišnlca| za volivce iz naselja Gorišnica; I Volišče št. 182v gasilskem domu; Formin za volivce iz naselia Far- i min; j Volišče št. 183 v gasilskem do-j mu Gajevci za volivce iz naselij; Gajevci in Placarovci; Volišče št. 184 v zadružnem do- mu Zamušani za volivce iz nase- lja Zamušani; Volišče št. 185 v gasilskem do- mu Mala vas za volivce iz naselja Mala vas; Volišče št. 186 v zadruženm do- mu Muretinci za volivce iz na- selja Muretinci; Volišče št. 187 v domu upoko- jencev Muretinci za volivce oskr- bovance in delavce doma upoko- jencev Muretinci; Volišče št. 188 v gasilskem do- mu Zagojiči za volivce iz naselij Zagojiči in Cunkovci; Volišče št. 189 v domu SZDL Moškanjci za volivce iz naselja Moškanjci; Volišče st. 190 pri Petek Fran- cu. Tibolci št. 1 za volivce iz na- selja Tibolci; Volišče št. 191 v krajevni pi- sarni Grajena za volivce iz nase- lja Grajena; Volišče št. 192 pri Zoreč Fran- cu, Grajenščak za volivce iz na- selja Grajenščak; Volišče št. 193 v pisarni KK Ptuj, Mestni vrh 31 za volivce iz naselja Mestni vrh; Volišče št. 194 v hiši Malek Ja- koba, Draženci št, .59 za volivce iz naselja Draženci; Volišče št. 195 v gasilskeihn do- mu Hajdina za volivce iz naselja Zg. Hajdina; Volišče št. 196 v gasilskem do- mu Hajdina za volivce iz naselja Spodnja Hajdina; Volišče št. 197 v osnovni šoji Hajdina ^ volivce iz naselja Skorba; Volišče št. 198 v gasilskem do- mu Ha.idoše za volivce iz naselja Hajdoše; Volišče št. 199 pri Jerenku An- dreju, Slovenja vas št. 26 za vo- livce iz naselja Slovenja vas; Volišče št. 200 v gasilskem do- mu Gerečja vas za volivce iz na- selja Gerečja vas; Volišče št. 201 pri Sprah Jako- bu, Kungota št. 19 za volivce iz naselja Kungota pri Ptuju; Volišče št. 202 pri Meznarič Janku, Bodkovci 9 za volivce iz naselja Bodkovci; Volišče št. 203 pri Matjašič An- tonu. Dragovič št. 24 za volivce iz naselij Dragovič in Gradišče; Volišče št. 204 pri Cuš Antonu ml., Gabernik št. 9 za volivce iz naselij Gabernik in Mostje; Volišče št. 205 pri Toš Francu, I Grlinci 19 za volivce iz naselja' Grlmci; Volišče št. 206 v šoli Juršihci za volivce iz naselja Juršinci; Volišče št. 207 pri Hrga Ignacu, Kukava 23 za volivce iz naselja Kukava; Volišče št. 208 pri Vičar Julija- ni. Rotman 18 za volivce iz nase- lja Rotman; Volišče št. 209 pri Stebih Anto- nu. Sakušak za volivce iz naselja Sakušak; Volišče št. 210 pri Pintarič Francu. Senčak št. 24 za volivce iz naselja Senčak; Volišče št. 211 pri Holc Francu, Zagorci št. 5 za volivce iz naselja Zagorci; Volišče št. 212 v re.^tavraciji de- lavskega kluba Kidričevo za vo- livce iz naselja Kidričevo 1; Volišče št. 213 v orostorih Hi- dromontaže, Kidričevo 2 za voliv- ce iz na.^^elja Kidričevo IT: Volišče št. 214 pri Podgoršek Martinu iz Niiverc št 20 za vo- iz naselia Njiverce: Volišče št. 215 pri Mlakar Miha- elu, Belavšek št. 36 za volivce iz naselja Belavšek; Volišče št. 216 pri Mlaikar Mi- haelu, Gradišče št. 35 za volivce iz naselja Gradišče; Volišče št. 217 pri Orlač Jožetu. Gruškovje št. 67 za volivce iz na- selja Gruškovje — del in to od hišne št. 123 do 171; Volišče št. 218 pri Vindiš Mar- tinu, Trdobojci št. 10 za volivce iz naselja Trdobojci; Volišče št. 219 pri Mere Janezu. Strmec št. 32 za volivce iz naselja Strmec; Volišče št. 220 pri Hvaleč Iva- nu, Repišče 125 za volivce iz na- selja Repišče; Volišče št. 221 pn Arnuš Fran- cu, Veliki Okič 23 za volivce iz naselja Veliki Okič-del in to od hišne štev. 1 do hišne štev. 34; Volišče št. 222 ori Zavec Andre- ju, Veliki Okič št. 49 za volivce iz naselja Veliki Okič-del od hišne štev. 35 do 55 in naselja Mali Okič-del od štev. 61 do 67; Volišče št. 223 pri ZemljiČ Jo- žetu. Skorišnjak 22 za volivce iz naselja Skorišnjak; Volišče št. 224 pn Topolovec Jakobu, Velika Varnica št. 11 za volivce iz naselja Velika Varnica od št. 1 do 32; Volišče št. 225 pri Cafuta Mirku, Velika Varnica št. 54 za volivce iz naselja Velika Varnica-del od Velika Vamica-del od hišne št. 33 do 116; Volišče št. 226 v šoli Leskovec za volivce iz naselij Zg. Lesko- vec, Sp Leskovec. Mala Varnica in Berinjak: Volišče št. 227 v gasilskem do- mu Apače za volivce iz naselja Apače; Volišče št. 228 v osnovni šoli Lovreric za volivce iz naselja Lov- renc na Dravskem polju; Volišče št. 229 pr= Zafošnik An- tonu, Pleterje št. 27 za volivce iz naselja Pleterje-dei od hišne št. 1 do 30; Volišče št. 230 pri Osi Alojzu, Pleterje št. 69, za volivce iz nase- lia Pleterje — del od hiš. št. 31 do 75; Volišče št. 231 pri Medved Stan- ku, Zupečja vas št. 46, za volivce iz naselja Zupečja vas; Volišče št. 232 v pisarni pisar- niških prostorih Konus, Konjice — obrat Majšperk, za volivce iz naselij Breg, Skrblie in Stanečka vas; Volišče št. 233 pri Korošec An- dreju, Lešje št. 23, za volivce iz naselja Lešje in Koritno; Volišče št. 234 v krajevni pisar- ni Majšperk, za volivce iz nase- lja Majšperk; Volišče št. 235 v gasilskem do- mu Medvedce za volivce iz nase- lja Medvedce in Sestrže; Volišče št. 236 pri Tacinger Francu, Lešje št. 8, za volivce iz naselja Lešje in Sveča — del; Volišče št. 237 v šoli Naraplje za volivce iz naselja Naraplje, Planjesko in Sitež — del; Volišče št. 238 pri Planine Ja- nezu, Jelovice 10, za volivce iz naselja Jelovice; Volišče št. 239 v prosvetni dvo- rani Borovci za volivce iz nase- lja Borovci; Volišče št. 240 v prosvetni dvo- rani Bukovci za volivce iz nase- lja Bukovci; Volišče št. 241 v šoli Markovci za volivce iz naselja Markovci; Volišče št. 242 v prosvetni dvo- rani Nova vas za volivce iz na- selja Nova vas , pri Markovcih; Volišče št. 243' pri Kovač Anto- nu. Prvenci št. 16. za volivce Iz naselij Prvenci in Strelci; Volišče št. 244 v prosvetni dvo- rani Sobetinci za volivce iz nase- lja Sobetinci; Volišče št. 245 v prosvetni dvo- rani Stojnci za volivce iz naselja Stojnci; Volišče št. 246 v prosvetni dvo- rani Zabovci za volivce iz nase- lja Zabovci; Volišče št. 247 v zadružnem do- mu Podlehnik za volivce iz na- selja Podlehnik in Dežno — del od hiš. št. 1 do 19; Volišče št. 248 pri BeLšak Jako- bu, Gorca 43 za volivce iz naselja Gorca; Volišče št. 249 v šoli Rodni vrh za volivce iz naselja Rodni vrh in Dežno — del od hiš. št. 20 do 49; Volišče št. 250 pri Vidovič Vili- ju, Strajna št. 53 za volivce iz naselja Strajna; Volišče št. 251 pri Vaupotič Jo- žetu, Jablovec št. 52 za volivce iz naselja Jablovec; Volišče št. 252 pri Trafela Ma- riji, Gruškovec za volivce iz na- selja Gruškovja del od hiš. št. 1 do 23; Volišče št. 253 pri Foršr>erič Štefanu, Gruškovje 52 za volivce iz naselja Gruškovje — del od hiš. št. 24 do 80; Volišče št. 254 v šoli Gruškovje za volivce Iz naselja Gruškovje — del od hiš. št. 81 do 117; Volišče št. 2,55 pri Korpar Mar- jeti, Kosminci št. 20 za volivce iz na.selja Kosminci; Volišče št. 256 pri Pernek Ma- tevžu, Ložina št. 8 za volivce iz naselja Ložina; Volišče št. 237 v šoli Podlehnik j za volivce iz naselja Sedlašek — 1 del od hiš. št. 1 do 60; ■ Volišče št. 258 pr: Sakelšek Jo-j žefu, Sedlašek .^t. 100 za volivce i Iz naselja Sedlašek — del od hiš. j št 61 do 128; ! Volišče št. 2.59 v Soli Podlehnik I za volivce iz naselja Stanošina; ; Volišče št. 260 v šoli Podlehnik za volivce iz naselja Zakl; Volišče št. 261 v gasilskem do-| mu Polenšak za volivce :z nase- lja Braf.slavci; ' VoHžče št. 262 v ^ilskem do- i mu Polenšak za volivce iz nase- | Ija Polenšak in Hlaponci; Volišče št. 263 v gasilskem do- mu Polenšak za volivce iz nase- lij Brezovci, Polenci m Slom:; Volišče št. 264 pri Pluško Ani, Prerad 41 za volivce iz naselij Lasigovci in Prerad; Volišče št. 265 v gasilskem do- mu Zamenci za volivce iz naselij Strmec pri Polenšaku, Strejaci in Zamenci; Volišče št. 266 pri Pislak Štefa- nu, Doklece št. 3 za volivce iz naselja Doklece; Volišče št. 267 pri Miholič Ma- tildi, Janški vrh 27 za volivce iz naselja Janški vrh; Volišče št. 268 v krajevni pisar- ni Ptujska gora za volivce iz na- selja Ptujska gora, in Sp. Popov- ce; Volišče št. 269 pri Topolovec Silvu, Podlože št. 91 za volivce iz naselja Zg. Popovce; Volišče št. 270 pri Gajšek Igna- cu, Stogovci št. 21 za volivce iz naselij Stogovci in Slape; Volišče št. 271 v Fermavčevem Stoku — Kicar 22 za volivce iz naselja Kicar; Volišče št. 272 v gasilskem do- mu Pacinje za volivce iz naselja Pacinje; Volišče št. 273 v zadružnem do- mu Rogoznica — Nova vas št 28 za volivce iz naselja Nova vas; Volišče št. 274 v gostilni Kore- njak, Podvinci št. 14 za volivce iz naselja Podvinci; Volišče št. 275 v zadružnem do- mu Nova va$ št. 28 za volivce iz naselja Rogožnica in Zabjek; Volišče št. 276 pri Prosenjak Mariji. Spodnji Velovlak 22 za volivce iz naselja Spodnji Velo- vlak; Volišče št. 277 v šoli Stoperce za volivce iz naselja Stoperce, Sitež del. Sveča — del. Crmoži- še — del in Nadole — del; Volišče št. 278 v šoli Trnovska vas za volivce iz naselij Trnov- ska vas :n Ločič; Volišče št. 279 pri Fukšič Felik- su, Biš št. 12 za volivce iz nase- lij Bi-Š. Crmlja in Sovjak; Volišče št. 280 nri Rojko Fran- cu, Bišečki vrh št. 52 za volivce iz naiselij Bišečki vrh. Crmljen- šak in Trnovski vrh; Volišče št. 281 v osnovni šoU Videm za volivce iz naselij Vi- dem in Sturmovec; Volišče št. 282 pri Drevenšek. Francu. Pobrežje 95 za volivce iz naselja Pobrežje; Volišče št. 283 pri Vaupotič Mirku, Lancova vas 41 za voliv- ce iz naselja Lancova vas; Volišče št. 284 v gostišču »Pol- dek« Tržeč št. 1 za volivce iz na- selia Tržeč in Jurovci; Volišče št. 285 v zgradbi KK Ptuj, Dravinjski vrh 32 za voliv- ce iz naselja Dravinjski vrh; Volišče št. 286 v zgradtoi KK Ptuj, Majski vrh 54 za volivce in naselij Ljubstava in Majski vrh; Volišče št. 287 pri Cafuta Jože- tu, Soviče št. 4 za volivce iz na- selij Vareja, Soviče in Dravce; Volišče št. 288 v šoli Vitomarci za volivce iz naselja Vitomarci, Drbetinci in Andrenci — del; Volišče št. 289 pri Cuček Ivanu, Hvaletinci 5 za volivce iz nase- lij Hvaletinci in Rjavci; Volišče št. 290 pri Kramoerger Ludviku, Slavšina št. 5 za voliv- ce iz naselij Slavščina, Gibina m Smolinci — del; Volišče št. 291 v gasilskem do- mu Zavrč za volivce iz naselij Zavrč. Goričak in Hrastovec — del; Volišče št. 292 v zgradbi KK Hrastovec — Svabov Stok za vo- livce iz naselja Hrastovec; -Volišče št. 293 pri Zebec Marti- nu, Belski vrh 78 za volivce iz na- selia Belski vrh; Volišče št. 294 v zgradbi KK Gorenjski vrh za volivce iz na- selij Gorenjski vrh in Pestike; . Volišče št. 295 pri Veselič Fran- cu,,^ Turški vrh št. 50 za volivce iz naselij Korenjak in Turški vrh — del; Volišče št. 296 pri Levanič Jo- žetu. Turški vrh 74 za volivce iz naselij Drenovec in Turški vrh — del; Volišče St. 297 v osnovni šoli Zetale za volivce iz naselij Crmo- žiše; Volišče št. 298 v zgradbi Ple- tarne. Dobrina 14 za \'olivce iz naselia Dobrina: Volišče št. 299 pri Zeleznik Leopoldu. Kočice 1 za volivce iz naselja Kočice — del; Volišče št. 300 pri Prezl Leo- poldu. Kočice št. 45 za volivce iz naselja Kočice — del; Volišče st. 301 pri Potočnik Jo, žefu, Nadole št. 50 za volivce naselja Nadole; Volišče št. 302 v prosvetna dvo, rani Zetale št.'l za volivce iz n^ sel j a Zetale — del; Volišče št. 303 pri Jus Elizaiio, ti, Zetale št 69 za volivce iz na. selja Zetale — del; , Volišče št. 304 v domu SZD^ | Vičava za volivce iz naselij Vik čava, Vičavska pot. Cesta Olgg Meglič in Orešje; Volišče št. 305 pri Kokol Stiuv- ku, KrčevLna št. 10 za volivce iz naselja Krčevina pn Ptuju; Volišče št. 306 pri Križej Dnj, šanu, Stuki št. 20 za volivce 12 naselij Stuki, in naselja Bratov Rešev; Volišče št. 307 v Rabeljčji vasj 11 (Svicarija) za volivce iz nase. Ija Rabeljčja vas; Volišče št. 308 v narodnem do- mu Ptuj za volivce iz Jadranske ulice, Aškerčeve ulice. Cvetko« vega trga, Vrazovega trga I4 Vošnjakove ul.; Volišče št. 309 v gimnaziji Ptuj za volivce iz Prešernove ulice, Grajske ulice. Na gradu in na hribu; Volišče št. 310 v glasbeni šoli: Ptuj za volivce iz Muzejskega trga, Cafove ulice, Muršičeve ulice. Cankarjeve ulice. Hrvat- skega trga m Dravske ulice; Volišče št. 311 v otroškem vrt- cu na Ljutomer.ski cesti za voliv- ce iz Ljutomerske ceste od hiš, št. 1 do 10, 12, 12/a, 14. 14/a, 16. 18, 20 in 20/a, Ciril Metodov drevo- red, Gregorčičev drevored in hii- ne št. 2, 6, 8. Panonske ulice, Volkmerjeve ceste in Osojnikove ceste; Volišče št. 312 v zgradbi Gozd- nega gospodarstva Ljutomerska cesta za volivce iz Gregorčičeve- ga drevoreda in sicer hiš. št. 4. 5, in9, Zojsove poti, Levstikove poti, Krambergerjeve poti, Tru- barjeve ulice m Ljutomerske ce- ste in sicer hišne številke 11, 13. 15, 17, 19, 20/b. 20/c, 20/d. 21. 22. 23, 24, 25, 26. 27, 28, 28'a. 28'b, 28/c, 29. 29/a, 30. 31. 33, 34, 35, 39, 41 in 43; Volišče št. 313 v dvorani občin- ske skupščine Ptuj. Miklošičeva ulica 14 za volivqe iz Raičeve ulice. Bezjakove ulice. Slovenske- ga trga. Med vrti, Miklošičeve ulice. Ob Grajeni, Pletarske ulice, Srbskega trga in Trstenjakove ulice; Volišče št. 314 v dvorani občin- ske skupščine Ptuj, Trg mladin- skih delovnih brigad 1 (magistrat) za volivce iz Trga mladinskih brigad, ulice heroja Lacka, Miir- kove ulice, Zelenikove ulice, Vodnikove ulice, Krempljeve uli- ce in Trga svobode. Volišče št. 315 v Zelezničarskem domu Ptuj, Ormoška c. 2 za vo- livce iz Ormoške ceste, Cučkove ulice, Znidaričevega nabrežja. Na tratah. Rajšpove ulice in ceste; Volišče št. 316 v Splošni bolnSd v Ptuju za volivce paciente in negovance bolnice Ptuj; Volišče št. 317 ori Kuhar Anto- nu. Budina št. 39 za volivce iz naselja Budina; Volišče št. 318 pri Potočnik Ke- že. Brstje, št. 14 za volivce iz na- selja Brstič; Volišče št. 319 v gostišču Kola- rič Janka. Spuhlja ?t. 26 za voliv- ce iz naselja Spuhlja; Volišče št. 320 v gostišču Sego- la, Ptuj Rogozniška cesta za vo- livce iz Rogozniške ceste; Volišče št. 321 v dvorani SZDIi Brpg za volivce iz Zadružnega trga. Mariborske " ceste. Ob Stu- denčnici. Mlinske ceste. Ob Dra- vi, Spolenjakove ulice. Zagreb- ■ške reste od 1 do ?5, Rogaške ce- ste, Poliske ceste. Na obrežju in Ob železnici; Volišče št. 322 v dvorani KZ Hajdina, Zagrebška c. 48 (Turni- šče') za volivce iz Zagrebške ce- ste, del in to od hiš. št. 24 do konca. Selške ceste. Mejne ceste, Draženske ceste in Na postaio; Volišče št. 323 ori Kogler Fran- cu, Zg. Velovlak 6 za volivce iz naselja Zg. Velovlak; Volišče št. 324 v pisarni KZ Desternik za volivce iz naselja Desternik, -Tanežovski vrh, Stmi- ca in Zasadi; Volišče št. 325 pri Arnu? Jan- ku, Dolič 12 za- volivce iz naselij Dolič in Gomilce; Ptuj, dne 8. aprila 1965 Stev.: OVK-80/6.5 Tajnik Maks Rubin, član Miha Kolarič, predsednik Vladimir Ban V nedeljo, 18, aprila 1965, bomo vsi volili poslanca v zvezni zbor Zvezne skupščine. V 103 volilni enoti bodo volili poslanca v renu- bliški zbor Skupščine SRS. KANDIDATA: za poslanca v zvezni zbor Zvezne skupščine fe tov. Zoran Polič, v re- publiški zbor SRS pa tov, Ziatko Kovačič.