GLASILO SLOVENSKE NA NE PODPORNE JEDNOTE LETO—YEAR III., sreda, & februarja (February 8), 1928. VitM t stavkwM|a ptlji i Piiitylviilji Slav kar JI i velikimi drušlnaml morajo ilveil ob Irak dolarjih tedenske podpore. — Osem stavkokaAklh glavarjev aretiranih radi butlegarstva.^ jmuburvh. Pa. — Zadnje dni je policija aretirala ossm.moš, ki ao v svesl a atavkokalklml akti vnoatml v plttsburšksm dls-triktu. Obtoženi ao, da salagajo stavkokase Pittaburgh Coai panije in Pittaburgh Terminal Coal Co. t Žganimi pijačami. Val ao bili Ispuščenl proti jamčevlnl po $6000 vaak. Med aretiranimi «ta tudi Jo-aeph Meagher, podpredsednik O-hlo Coal Operators' Association, in Harry Gee, ki Je označen kot milijonar In tovarnar v Wheel-Ingu, W. Vp. Meagher In Oee sa-lagata s stavkokasl vse drulbe, ki Jih hočejo Imeti; oba 'Imata "detektivske agenture." Aretacija je bila odmev obtožbe, ketero je predložil v Wa-Vhlagtonu Philip Murray, pod-'predaeaniK uaiW A, ki je informira! prohlbične oblasti, da v stavkokaških Uborlh teče opojna pijača kot vode. Baall Manly, ki je bU svoje-časno predsednik vojnega meed-nega odbora, je sačel objavljati v rasnih Ustih (The Pittsburgh Press, Chicago Dally News Itd.) sindikati» Članke o rasmerah med stavkujočimi rudarji v sapadnl Penney I vantjl. Manly Je oeebno obiskal star-karje In ae prepričal o položaju. Manly pile, da te rudarji v J ti i Dpu^IA^I ^ k®' terih je neredne pet 4o sedim Na bogatinu ni bilo opaaltl naj- veda. da Je pred santopnlki auverenlh držav. Cokimbua, a — Kaklnih pet do žeat sto rudarjev iz Hocking in Sunday Creek Valleya Je ko-rakalo proti premogovniku Žt. S6 pri Buchtelu, O. Premogovnik je laatnina Munhattan Coal kom panije. Med rudarji ae je rasnesla vest, da so v premogovniku pričeli delati stavkokazi. Rudarji so se vsled tega odločili sa manifestacijo. Ko so pričeli korakati rudarji proti premogovniku, se je hitro rasnesla vest, da so rudarji na pohodu. Rudarji pri-žedžl do premogovnika, so naleteli samo na ponočnega čuvaja in superintendents. Rudarji ao se po dveh urah razšli, kot ao prUli. Ves čas so bili mirni. -^Rudarji v tej dolini m orga-niziraii itioionio |wimi»i u» hi-tro isvedo, ako so prišli atavko-luui delat sopet sgago tudi v ta diatrikt. Is St. Clalrsvllla poročajo, da je stopetdeaet rudarjev Is TU-tonvilla prikorakalo ponoči ob devetih do kompanijskih hiš, ki stoje pri premogovniku severno od Martins Perryja, O. Takoj se je rasnesel glas, da rudarji nameravajo uničiti ali podreti trinajst hiž, v katerih prebivajo stavkokasl.' Ampak namen rudarjev ni bil uničiti kHe, v katerih prebivajo stavkokasl. Kajti če bi kaj takega nameravali, bi bili lahko Isvržill. ker nI bilo Washington, D. C, — Pred senatnim odsekom sa javni sem-Ijižča se Je odigral dogodek, ki pokasuje, česar ae drsne človek, ki Ima precej dobro rejeno denarno možnjo. Pred aenatnim odsekom Je sie) Robert W. Stewart, predaednik odbora Standard 011 kompanije Is Indiane. Bilo Je dne 8. februarja, ko Je ta predstavnik velebisnlsa bil saslilan od senatnega odseka. Obnažal se Je isslvajoče In režeče, daairavno je sta) pred sastop-niki suverenih držav. Take aro-gance privatne denarne možnje menda že nI bilo videti v Waah-ingtonu pred organisirano /tor Greensboro, N.jCV-Piedmont-ski svet ss organiziranje delavcev na jugu je pfridlno na delu. Obdržaval je že 9*dffo zborovanje, katerega se Je udeležilo 75 delegatov is Rilttla, Durha-ma, Greensbora, |Ugh Polnta in Wilston-Saleme. «Vetje zborovanje se bo obdržftrab že v tem mesecu in na temaberovanju se pričakuje 150 delvzkih zastopnikov is devet glainih piedmont? skih sredižč. V Prvo zborovanj» Je imelo ta uspeh, da se je omranisirala ena nova delavska stfokovna organizacija v Durhantu. Drugo zbd sebe, ni dober član človeške nrrl9 nakaznica odložena do druge aeje, ker poročevalci o bolnikovem stanju so kot priče, ker sicer ste obiskovalci obtoženi radi prestopka nespolnevanja dolžnosti ako to ne storite. Vsi tisti, ki pošiljajte asesment po nečlanih ali otrocih, lahko to storite od 8. do 9. ure zjutraj. Ob devetih se prične seja in vstop v dvorano bo dovoljen samo članom irt članicam. To ni zapoved, ampak je le opomin k dolžnostim, katere bi morali poznati kot delavski razred. Z vso naglico hiti in vrvi tehnika v človeški družbi; znanost Posega v najbolj skrite uganke Človeštva in mi niti ne skušamo jo dohiteti, ampak samo pričakujemo, da bo nekaj prišlo samo od sebe. — Joe Hočevar, predsednik društva "Orel". Akcija za uetanovitev dram. kluba. WeHt Park, O. — Na društve-polju ni posebne živahnosti, to se razvidi iz veselic, ker vrnila se je še samo ena to zimo. Vzrok temu mislim je, ktr se tako slabo dela. Na kulturnem polju smo tukaj tudi na nimamo ne pevskega ne jamskega društva, kar je jako kletno, ampak v tem oziru t* malo na boljše. v torek dne 31. januerje se Jd čase do čaaa prirejal *>ne slovenske in druge igre. f^ti bi bilo, de se U prekopa ideje nadaljuje. Vebimo l" tukajšnje rojake in rojaki-<1a pristopijo k temu klubu *ot bralci ali pe podporni člani. t« m i K» veliko pomageno na-1'"mj I ><»mu in ta prišlo do bolj-4 1 »rmonije v naselbini. - isj prtde pa največja novi-u L>ne lg. februarja na soboto priredo društvi "Delevec" F-2r,? SNPJ in angleško poslu-K! ,,r«*tvo "New Era" št. 567 ' »kupnO »mmSmtt ■■■■ 1 v Jul naselbin skem domu na West 130. st. in McGovan Ave. Uljudno vabimo vse rojake in rojakinje iz West Parka in okolice, da pose-tijo to našo veselico. Za maske je pripravljenih šest krasnih daril, ki se bodo razdelile med najlepše in najgrše maske. Za vsestransko postrežbo vam jam-Čf odbor obeh društev. Andrej Mirtich, 12815 Kirton Ave. Veselica v pomoč stavkarjem. East Palestine, O. — Gotovo je vsakemu znano v kakšnem polažaju se nahajajo naši rudarji, ki so že deset mesecev na stavki. Zato se je odločilo nekaj rojakov, da nekaj ukrenemo, da jim vsaj malo pomagamo. Sklenili smo prirediti ples dne 11. februarja v Moose dvorani, North Market street, nad Harokovo trgovino. Vabljeni so vsi rojaki Jugoslovani, da posetijo to veselico v velikem številu, da tako pomagamo našim bednim stavkarjem, o katerih čitamo dnevno, kako slabo se jim godi. Je pa tudi naše dolžnost, da jim priskočimo na pomoč. Kajti če bodo oni podlegli, bo (tudi UMW organizacija, uničena. Ako se to zgodi, tedaj bo prizadet ves delavski razred v Ameriki. Nikakor ne smemo dopust Vsi na veselico v prid stavku-jočim rudarjem dne 11. februarja! — John Zgonc. no harmoniko in druge godbene instrumente, da bo vsem ustregel. V pred prodaj i so vstopnice po 35 centov, na večer veselice bodo pa po pol dolarja; dobite jih pri članicah kluba. Servirale bodo pristne kranjske klobase. Ako se hočete dobro zabavati, pridite k nam pogledat soboto zvečer. Ne bo vam žal! — \ Članica Iduba "Med". Druga obletnica društva št. 567. Springfield, III. — Drugo obletnico društva "Linoolnitea" št. 567 bodk> naši mladi člani ob-hajaji častno dne 11.—12. febr. Ob tej priliki bodo nastopili med raznimi govorniki tudi sledeči: D. J. Lotrlch, ki je zelo aktiven v mladinskem gibanju; br. John Goršek st., predsednik gl. porotnega odbora; in senator Earl B. Searcy iz Sprlngfielda. Nastopilo bo tudi • slovensko pevsko društvo "Naprej". Ns programu bo tudi več šaljivih točk in mnogo zabave. Tudi šaljiva pošta bo ln celo sam Abraham Lincoln bo prišel. Vstopnina: 85 centov v pred prodaj i, pri blagajni 50. Nabavite vstopnice sedaj, ker so cenejše. Za podrobnosti proslave glejte na angleško stran glasila. Na svidenje dne 11. Jn 12. februarja! — Pub. i ples v "Čarobnem PB0S Dm Moint«, lewa.—£ Une društva it. 606 Mm ie aednjl mesec opoao-ril na januarsko seje. toda prišlo jih je komaj 6. j Sejo m vrt» na 1818 Hutton at £Vabim vm ¿lana, da m gotovo udelala februarske seje, da rešimo vaine stvari, dna 19. fe^.— PhIHp Vekenick, tajnik. Detroit Mick.—Zalim nabirati ob-lako in druga stvari m stavkajoča premogarje in bi ma veMliln, ako m društva odsovajo in povado, kja ljudje najbolj potrabujajo oblak«, da m poàljo naravnost nanj«. Vsi naj pikajo na moj naslov, kakor hitro rao-gsla Poadrav vem promoter jam, ki so na atavldl—-Itetie Kraies. 1783* Hawthorne ave., Detroit, Itich....... South View, Pe~-3 tem nainanjam vsem članom društva "Zdrami m trpin" Št. 266 SNPJ, da je stari tajnik, Kred Zeletnik, teslgnlrel in sem bil 89. Jan. spodaj podpiMni isvoljon na njegovo mesto. Vm, kar m tiče društvenih a t v a r i, pošiljajte sa-daj na Paler PcreaM, tajnik, Box 196, South View, Pa. Jofcnatowa, Pa.—Is urada društva "Triglav" m nasnanj« vsem ¿lanom, da Je bik) sklenjeno mesec« novembra 1997, kdor se ne bo gl. seje ude-letil meseca decembra 1997, bo moral prispevati SI v društveno blagajno. Nadalje sklenjeno, kdor m ne bo pokoril omenjenemu sklepu v treh mesecih, bo suspendiran ss en meeer bolniike podpor». Cenjeni sobratje, kateri ie niste poravnali omenjen« vsote, upam, da te storite ker ako bo čas prepoten boste imeli umi sitnost. Upam, da ne bo noben ¿lan prisadet taka kasni, kar so reeni¿no slabi ¿asi 20 letnica društva št. 86. Chicago, 111. — Društvom v Chicagu in okolici naznanjamo, 4a društvo Slovenski dom št. 86 SNPJ priredi proslavo dvajsetletnice obstoja društva s kratkftm izbranim programom 22. aprila t. 1. Kolikor se nam je bilo mogoče informirati, ne bo nikake druge priredbe na te dan. Opozarjamo posebno u-radnike društev na ta datum, ker vemo iz skušenj, da ne izpade dobro nobena priredba, ako sta dve na en dan. Zato to naznanilo. f Mimogrede lahko omenimo, da v nedeljo 8. aprila bo gledališka predstava soc. kluba št. 1; 15. aprila veselica skupnih chl-caških društev SSPZ; 22. aprila pa proslava 20 letnice našega društva. Že sedaj vas opozarjamo, to je: vse rojake ln rojakinje v Chicagu in okolici, ds si rezervirate ta datum za našo proslavo. V življenju vsake stvari je samo ena 20 letnica, in tega se zavedamo, zato se bomo potrudili po naših najboljših močeh, da bo prireditev res nekaj izrednega za to redko slavnost, kakor tudi za posetnike. Kot navadno so tudi sedaj vstopnice v predprodaji. ceneje kot pri vhodu v dvorano, zato si Jo nabavite takoj ko vam jo član društva ponudi, in ne bo vam žal na omenjeni dan. Natančneje o programu ln drugem bomo poročali pozneje, lahko pa omenimo že sedaj, da med drugimi nastopi tudi naš mladinski tamburaškl zbor in pevci "Seve", keteri imajo ma-škeradno veselico prihodnjo soboto večer. Za društvo "Slovenski dom št. 8«. — Prireditveni odbor. Veselica kluba Chlcego, HL — Običajna pred pustna» veselica za rojake na severni strani mesta Chicaga, katero priredi ženski klub "Bled", se vrši v soboto zvečer, t. J. 11. februarje v Hochovl dvorani, 1764 Larabee 8t„ en blok In pol severno od North Ave. Prlče-tek točno ob 8. zvečer. VeSSlice ženskegs klubs "Bled" so že poznane kot vedno dobro prirejene v vseh ozirih. Zabava neprisiljene, fwstrežba točna in nejboljše za lačne In žejne. Vstopnina zelo nizka.i \Kuherice členke kluba, so te pridno na delu. da bodo presenetile posetnike veeelic* z marai-črm. kot a predpuntnlml krefl itd. Kdor bo pe preveč btiakal po kuhinji, ta bo poleg tega dobil se kaj dmgeg«. česer pa kuharice eedej ne povedo, empek vsakdo bo lahko videl na večer Chicago, III — Slovenci v Chicagu ln neposredni okolici se sedaj ne pogovsrjsjo o nič drugem, kot samo o maškaradi, ki bo.prihodnjo soboto zvečer v dvorani SNPJ. Drug drugega izprašuje, kaj bo pravzaprav, kakšna bo ta maškerada. Takšnega maškeradnega plesa namreč še nI bilo, in kadar je. kaka novotarjija, takrat je vsakdo radoveden. • V zadnjem dopisu je bilo omenjeno, da bo maškersdni ples v "Začaranem gozdu". To je bilo pomotoma naznanjeno, ker ma-škeradni ples se bo vršil v "Čarobnem vrtu". "Začarani gozd" bo pa Y spodnjih prostorih dvorane S|NPJ. Kajti tuksj bo taka postrežba za vze "bolnike", da bodo "začarzni". Pomnite torej: v veliki ali zgornji dvorani SNPJ bo "Čaroben vrt" spodnji prostori se bodo ps ta jrečer spremenili v "Začaran gozd". Mask je že toliko priglaženlh, kot jih še ni bilo na nobeni enaki plesni veselici; tekmovati hočejo med sebdj, kdo bo dobil prvo nagrado, ki bo trajnega spomina na to veselico. Nagrad za maake vsakih vrst bo toliko na razpolago za vsakega, ako bo prestal Izpit pred posebno izbrano komisijo atrokovnjakov v določen ju nagrad maskam. Vstopnina je zelo nizka: V predprodaji so vstopnice 50c; dobe se pri članih "Save" kakor tudi pri članih kluba št. 1 JSZ in v uredništva Proletarca ter pri tajniku kluba. Na večer, veselice bodo vstopnice po 76c. Ako ne morete dobiti od kakšnega člana vstopnice, pokličite: Rockwell 2864, all pa: Lawn-dale 3625. Ne prezrite oglaaa v današnji Proeveti, v katerem Je vse povedano; tako tudi v Proietercu od tega tedna. Glede postrežbe je že vsakomur znano, de je bile dosedaj še na vseh priredbah kluba št. 1 JSZ eli pe pevskega zbora "Sava" prvovrstna v vseh ozirih. Tako bo tudi na tej. Prireditven odbor se je priprevil, da bo še prekosil vse doeedanje v kolikor se tiče postrežbe. Ra-d i tega ne izostanite! — P. O. __ bo pa skrbel Pater Ahačičev orkester, ki se tudi že Premalo senbeeaje. IroflMood. Mick. — Slovencev Je tu jsko mslo, pa še ti ae ne pobrigajo za nobeno politično ali Izobraževalno stvar. Njih misel in želje je, kakor je, tako je dobro. ^tako danes, tako jutri. NaobTftno je s soeedl Slovaki; oni se bolj zanimajo za igre. veaelice in zebe ve, ker večkrat kaj prirejajo. Tu je veliko bratov Hrvatov. l4thko retem. da Je 90% Hrvatov. 10% Slovencev. Nekako pred letom amo se nekateri rojeki začeli zanimati, de bi napravili al svoj dom. sli »haJaJišče se noše društvo is »ploh naš narod, da bi Javnost bolj vedele, de je tu ve. bres potrebe. Torej šeltte, da m febr. vsi poravnata, da m omenjana svota vpiše druitvu. Toliko v prijetno pojasnilo. S bratskim posdravomj — Martin KoroekeU, tajnik. CooperaUwa, N. Y.—Radi slabega vremena In raadalje Članstva m nI vršila letna Mja druitva "Cvet" it 698 meseca decembra, temveč m Je vrtila 28. Jan. 1998.' Sledeči odbor jt bil izvoljen t Prenaša Terček, pred.» Antonia Kriseh, tajnica; Frank Ko-roteč, blagajnik. Društveni sdravnik 8. T. Trayon.—Antonia Krisch, tajnica. • Milwaukee, Wie.—Ker nekatere ¿la-nice natega fruitva it. 198 niso bik na nail glavni mJI in niso ¿ltale poročila o novih uradnicah natega drv-ttva v uradnem pOfWIlu v "Proeveti," tedaj ne vedo, kdo «>*Je Je «ajfrica kje m naj plaia aaSembnt itd. In imajo menda deloma v»rok m nad Um pritoievatt, potom tega dopiae topel obrasloilm najvainejie druitvene ta-deva In «ker: Za tajnico Je bila Itvoljena Mary LMhner, kl stanuj* na National ave., Milwaukee, In ravnotam pobire asesment vsaki dan rat ven tapeveda-nih prasnikov, od rane ure tjutraj dc potne ure tvečer, ¿e ga kdo prineM, Mveda. Dalje, da m Mja vrte v tem letu v Tam tatovi dvorani, ns 479 National ave., MilwsukM, in na več v Tum dvorani. Seje m vrte vsaki drugI to> rok v mesecu, ob pol oemih sveter bodisi v januarju, deMmbru all JuH Ju, pustnem, velikonočnem ali krasnem ¿ase. Pridite vm všSsi pogledat kako kramljamo, uradu Jemo, m tali movJn komandiramo. Gotovo bost« radovedne In tudi tsdovoljne. Kakor v uadnetn poročilu omenje no, Je najvažnejše pri druitvu: udele-te vati se mJ, pkUevati sMamente Itd Tajniki in tajnice, blagajniki In bla gajntce, ¿lani In članice m pri dru-ttvih, da doba denar, ob pravem ¿asu Uko Ujnlkl eMsment od članov vsak« mesec in tako člani od JedaoU ob ¿a-su bo lesni, nesreče ali smrti. Suspendiranje vstvarja: več deU, zamere, precej opasnosti v slučaju boletnl, koristi pe prav nikake nikomur. To raj da smo val, JednoU, glavni urad dru it van urad in člani na boljšem, Je priporočati—teč Beel.—Mar r Ujnka. Urala. Oble.—Zelo redki m doplel Is nate naselbine, vtrok menda Je, de rojaki m nesenima jo preveč aa pUa-vo ker v rasmerah kakinih smo, gleda vsak bolj kako bo daUI več ur, otl-roma dnevov, de borno prelivi d rutine. Torej nI nič boljie tukaj kak« drugod. Dne S. Januarja Je druttvo "Bled" it. 17 SNPJ obdrtevalo redno meeetno pejo. Decemberska Mja Je i trek le gl. odbore taepnieo glede po Mjlla Zedrutni beakl v Ljubljani Kuge«tiralo m Je udi o Jednotialh •Unekih koledarjih, da M Jih gl. urad poti I Je I taneprej na deMmberske m-Je Ia ras loga. ker veüea članov se ude leti U m Je le tudi m preskrbi ie s koledarji d« novega leU; aekasneli koledarji m seveda pri drv* tajniku v arhivu, ker pa nima e* ne aa ¿lene Ia ae Nadalje M ieiel, tt. 17 SM P J sekajo bolj redno na m Je. Nae je prav lepe skupine ali na telest. d*e do« t »h aMeJIh M Ive runu m otvoritev mose+M Mje «4 pravem h*m. Brstje ie saetee, sde iriaju m Mj. U» U )s le eekrat v meMc« 1n M tedi m rasprevlie ne «a^sh nU L Uboge, emp«k Is e korist dresi ve la jedaeU. Tudi epa lam. de ft ve# aaaü. kl ee epeda*» v SNPi, da dateo le Posdrav ¿iUUljrm Prosvete In član-stvu SNPJ.—Jeeapk KaaU, predsednik druitva "Bled." Brooklyn, N. Y.~£lBnom In ¿Unlearn nas nan jam, da Ja nate druttvo "Bratska tvesa" it. ltO SNPJ v Brooklyn. N. Y„ na redni mJI 14. Jan. 1998 tklenilo, da vsaki ¿lan m mora udaleiiU aaje, ako na, bo kasne van po druitvenih pravilih. Bolni ¿lani ln tleti, ki delajo, morajo naanaalti pismeno ali v glasilu tajniku. Člani, ki ne pUČajo asMmenU do 86. v mesecu, bodo suspendirani, ako m ae oglasijo alt pitajo UJnlku. BraU o poser jam, da bom suspendiral vaa koga, aUri ¿lan ali novi, In m bom strogo drial jednoUnih pravil. Sklenili emo tudi, da meeeca fab. 1998 mora vsak ¿Un plačati $1 v dru itvene blagajno. Vač članov bo vpre ialo, kako amo mi U sklenili, ia dk ne' bo oporekanja, Jat tukaj odgovorim! PridiU na eaje in skleniu, ka kor vam Je drago s ako pa ne, m moral« pa drUti sklepa Nasnanjam tudi, da tmo sklenili, da na vsaki redni mJI bo ujnik po-Ugnll eno certlflkatno itevilko od vsakega JlUna. član, ki ima U itevilko na certifikatu; bo dobil |1. To bo na vaaki seji, urno da bi m ieiili ¿lani In da bi predlagali kakšna nove predloga aH Ideja v korist dru Itva, Toraj, bratje in Matre, sadnjikrat vam U pitami protlm vm, pridiU ne m jo, dar na bo kasni In suspend! ranja. BraUkl potdravl - Krnil Demlal, tajnik. _ TelUride, Cele.—¿leananjam članstvu druitva it 686 8NPJ, da prevsel se tekoče leto Ujniike posla Apeliram na vm člane ln ¿Unlee, da potljeje asesment ob pravem časa, U Ja do 84. v mesecu. Ravnal m bom pa. MBvllih, Ajesment pobiram na , . ^T C ^¡M»»^. —M».MtiTA .MUh* »oJi. amjv «v ». mm . .■!■. 5Spj U v mesecu. Brataki potdravl—Joka Eorlek, UJ-nlk, Aphlr, Oolo^ I Su Met, Wjro.—V aadnjem poročilu m ml Je urinlU mala pomoU, ko mm poročal o nabranem denarju. Pri Um sem namreč ispustll Ime braU Anton Boritnarja, ki ja tudi bil nabiralec. Druga pomoU Ja MU v iUvllkt druitva. Auvilka našega druitva Ja 867 in ne 187. Dalje je bilo Ime Joh> na Morinaca tudi napačno »spisano: John Morinar.-mesU John Morinac. Poadrav vsemi—Prsak Noner, UJ> nlk. Windber, Ps—Na sadnji redni mJI drpitva it. 481 Ja bUo sklenjeno, L 1S04 PodpQfRI Jllllll i?, v drftsvi IStf GLAVNI STAli Ml-Tdi SO. LAWNDALK AVK, CHICAGO, ÜUHOm IirrfeTftbü odbori UPRAVNI O MIK i tt Calakari n<|iikikH Andrew Vldriek, R. t. D. V, Pa.i gL Ujnik Mas Novaki UJalk baklškega eddeftS Oredišaki gL Uagajalk Joka VegrUfci urednik glasila Ješs l a pre vi Ulj sUetU Filip GodUsj vrhovni B^SVaMt Dr. P. J. Kern. St. Clair Ave« Cleveland, IM I rrWfc Akak. UM S. Orawfard Ave, CkUaga, UL| Jseeb way Ave, Ckleaga, UL POROTNI ODBKt Oertsk, pihiWk 414 W. lay St, BprUgfUU. OL t Rae 88. Mmkaae, Pe.| Taay Skregal, R. ». a Ne. L JakasUa CKy. DM Vmak Padkat Raa Sl« Park Bim Pe.i AaUa iakr, Rte IM, Oteas, Kaas. BOLNlftKI ODSKKi OSRBDNJB OKROiJBi Uvraas Oradlšsk, »8IT-o M Pa pesdeUri pUe V vm j ebilsam tuvüu --M«'»* .a II« ^^ m n» esT. topet porabil ta si romains sUvkuJo-še rudarje v Pennl in Ooloradu. Vemo, da niso deUvtke rssmere v Uj mrsll ilml ss nea tljajne, ampas dokler ie kdo drugI rabi pomoti od nea. pomagajmo Jim kolikor Ja nam mogoč«! t Um tUrlmo nato najava-Ujio dollnoat Zatorej m uljudno vabi vm tUne In tUqUe In tudi Mlak rojake in rojakinje, da prideU dne It. februarja na paio domačo taba-vo. Da boaie val ssdovoljnl, vsm Jam-¿1 taU pripravljeni odborPr. Kisa, Ujnik druitva H 110. Jellet, lil — Kam pa v soboU 11. februarja 1988 T Druttvo "Jolietska ta vednost" it 111 SNPJ priredi 11. febr. veietico s plesom, na kaUri bo Igral I s vrstni DleUhmanov orkMUr v SlovenU hal il, N. Chicago St Zate-Uk točno ob 7. url ivečer. PotlvIJam vm ¿lana ln ¿Unlce natega druitva, da m v polnem iUvliu udeieie. OtUlemu obtlnstvu JolUUke naMlblne m priporočamo, da nas o-snačenl veter DosetlU In M s nami skupaj rMVtMliU. Sa prigriMk in dobro pijačo bo ie preskrbel vomIIč-nI odbor. VaUpnina 60c, IMes prost. Na svidenje 11, febr. 1U8MI Jekn Kree, tajnik. SUubeevllle, O..-Druttvo "Jelatlt" tt. 648 SNPJ priredi vomIUo dne II. feb. skupno a druitvom it. 1M IIRZ Ur tremi drugimi srbskimi društvi SMS it. II. 18 In 18 v Srbskem do-mu na Well etreetu. 1'ričeuk ob 7. iveter. čleti dobitek gre v pomot sUvkar-Jem. Kadi Uge vabimo vm Jup>eU-vene U okolice, da m U veMllet ude-leU v Mm vetjem tUvtle, da bomo lahko poeUII sUvkerjem večjo Vsoto. Igral« bo godba "Ura" Is Benwooda, W. Va. Vm poetreihe bo prvovrstna. Na svidenje 11. feb.t JiUake Je> bit. Ujnik. mmmmmtm* Ze iekneUwe le ekelire. — Kakor U poroteao, m vrti tabevni vetot soc. klube M. š dne II. feb. t L na Krenkllne v SUv. laok. domu Zabavni veter Je prirejen v pomot Rrejkarjemi vaUpnina 86c, iaeske a «premetvem prosu. -Odkar. WkaeSeg, W, Ve.—Mave druttvo, ustanovljene v Baggs Komu, W. Ve., priredi meikerednu VM#llre dne IS. f«b. v dvorani na 101 Mar«hal| etnet. Benaood, W. V. Vstopnice m moéke te «entov, m ieeeke 86 moUv. Pro-«Ima vm rojake la okollee, de na« pe setlje v veHkeai tUriU Se vm bo obilo Mbevs»—tMeve BektU. Ujnik. VlrgUU. MUa. fUuMve it 911 trn oMieJek» «vaja li letfdaa S vtraelUa dne 18. f«bruerje «4» T. erl sve«»r v M«r*ec(U evd»u VebiMo ne (a vmIk« nauge dru.u« vm reuke Jugoslovane U blUajth naMlbu. ker |t letniae dmttve m obkaja mm en-krat. Ze U sUvneet ba vm prečk rt. Ijeee. teka e godbe kakar tudi t pri-g rte kam Ur pijeto Zabav« ba velike m vm. Torej pridiU vei. de bo Mm vet veselje dae 18 feb. aS T. svatov1 SI. Uela, Me. -Hrvatski Sokol priredi dne 1, fab. veliki maikeradnl ples s nagradami isa au dolarjev v vrednosti v svojih prostorih na 1489 OhouUeu ave, v korist doma. Tukaj m aakaja vsllko število naših rojakov, ki radi poectaio pIcm. Za U jih ob UJ priliki uljudno vabi-mo, da prid«ju tudi na nalaga dna II. fab. Bllilme, da nas poMtljo ro-Jskl Jugoslovani it vseh blilnjih na-Mlbtn, tako tudi It INInolM. Mku-pine metk bodo baja lUvllna. Po-lurlte m, da doblu nagrado. Zabavni odbor Ja le vm praakrbel, da bo čim več vfaalja tt vm.—Teme Keiea, tajnik ssbsvnaga odbora. CennMui, Okle, — Druitvi It M7 BNPJ In 198 SSPZ priradlU pičeno vcmIIoo v korist sUvkuJotlm rudarjem, odnoeno njih drullnam, dne U. fab. Omenjani druitvi uljudno vaM> u vm tlane(lM) In vm mule roja-ka(lnje) v nail In bllinjl naMlblni Ashtabula, da nas ns vašsr II. februarja br«s Isjemc vsi pMCtiU v dvorsnl NSUr of fUly", vogsl Depot In Broad St Za mfSM fab. plača VMk(a) ¿landea) 60c v društveno blagajno, ss ksr dobi vsUpnUo sa vatelleo. Brstski potdravl Joka Msrs. • K vele« h. M les.—V dopisu sadnje srede od tu Je bilo pomotoma poročeno, da bo dniMvo "Kvelflh" It. 180 SNPJ dalo maskam nsgrfdo v vrednosti M- Ola sit I bi m .moralo, da druttvo bo dalo 6 nagre4-~VeeeUčai l*s,—Nainanjam ¿lan stvu druitva "BraUka doga" it Idt» JSKJ, da druttvo priredi dne II, fab. Igro "Mot uniforme" v dvorani dru-itva "Postojnska Jama" it 188 SNPJ. Igra Ja tanlinlva In prepleUna a humorjem vMskosl. Spisal Jo Je snsni slovenski humorist ia plMUlj Jake dne II. fab.I—Jaka ^ Na svidenje POMOČ STAVKAKJKM. [ " ' " " k V pomet stavka Mim premagarjem •mo aedelje prejeli še sled ste «vetJi DreMvo tt. 887. Travnik, MUh., M. nabralo med čUnl in rojaki MJ6( dr. M. SI, Kad Udg«, Moni., dobitek od v U namen prirojene SreselUe |S7i dr. M. 888, WhtU ValUy. Pe., ||00| dr. M. 898, KmI WoraesUr, N, V., »Iti dr. M. IM, K ve Utk, Mlnn, OlOj dr. M. IIS, Pitteburgk. Pa., |M( dr, it. 108. Oiicago, lil., dobitek na m U prirejeai vcMÜei 9199; Pederaelja kUveUndskih drutuv SNPJ, BlSOt nabrano ub priliki predavanja vrhov-nega adravnika dr. P. J Kerne, v dva-rani SNPJ d m 8. fab., M«4d; Bemo »lojno druttvo "SUveaeki Bratje," (iirerd. O. BIO; med rojaki v Detrot U, MUh., nel#rele Mr« Kralnt 810.60, Jugaeievaneki klub e Oeegen OHf, Oregon, 9101 Jm. Dcbaiek nabral mod rojaki v Trarlble, Pa, Pft SO; dara-vaH S Uvea« I v aeMlbtni Owaeeo, Mich., MA6. Prank Klun prajei od roUlev v fhi Udoi«, Mlnn., ^1-Ml Sievcnika »ewoUejne diu tvo m'Ains v Berbsrtoeu. O, frank Petrkk nabral med rojaki v Werten«. 0„ Ml Teay WUe med rojaki v Gl Va., SMi Matt Rak, SUU Pa. Prajšaji ll-t-bO. ÍPROSVETiA GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE I.AHTMNA HLOVENHKE NASODNB PODPORNE JETOTE Cana offUuov po dogovoru. BokopUl — ao vračajo. Naročnina: Zadinjana driava (isv.n Cbicaga) fS.00 na lato, $:i 00u Chicago in Cicero f7J0 na Uto. $8.76 sa pol lata, in sa ino*an>- pol lata atvo «0.00. Naalov aa vaa. kar iaia «tik s Hrtasu "P R O 8 V E T A" - 2457-5» Sa. Uvaáale A verni«, Cfcfeag*. Uliaola. -THE ENLIGHTENMENT Oraaa si tka Sleveee Natioaal Seaeftt Sadaty "pwaad br U» Bk»eae National Baaeftt Badatj Babseription: t Chisago 17.60 AdvrtUiog ratea on agrément. U ni tad Stataa (aseapt Chicago) a • A Casada fS.00 par and foreign coontriaa fi.00 par yssr. , MEMBER OP THE FEDERATED PRESS IBS Data« ▼ sklopsja s. pr. (Jas. fl-ltSS) palag vataga haaaaes vasi Ja s lasi daavaai potakla aaračaiaa. Paaovita Je pravalaeao, ds ss nua as aster! Mat. ZAKAJ SLOVENSKA NARODNA PODPORNA JEDNOTA IZDAJA SVOJ DNEVNIK?• Lahko se sklene, da vsako druitvo izvoli «T* j publi-kacijski odbor, ki sporoči vse uredništvu, karfje res v interesu društva, društev in jednote. Nekateri, društva so to ie zdaj storila, ko tega ni v praviHh in uredništvo ni imelo dozdaj s temi publikacijskimi odbori Se-nobenih sporov. % Ako ne bo konvencija ničesar ukrenila, daseldopiso-vanje bolj uredi in članstvo poduči, da je soodgovorno glede prispevkov, ki prihajajo od članov, tedftj to! bodoči urednik imel ravnotako težko stališče, kot ¿fejfflia sedanji. Pravila so veljavna za vse člane, tedaj naj teodb veljavna tudi takrat, kadar posamezni član ali :več/članov 6ki*p*j, društvo ali pa več društev skupaj siJU^ pritiska na urednik», naj jim pora*g* kršiti pravil^^o bodo pravila predelana v tem stoishi na bodoči konvenciji, ¡tedaj Bi bo vsak dan premrl stokrat, preden bo skušal izrabiti glasilo svoje organizacije kot zane- se vanjo nered ki tako dela odznotraj na zunaj za uničenje iste. .'••■» * Navedenih je bilo v člankih le nekaj nasvetov gled^ uredništva, a veliko več bi se dalo še povedati* Ampak to naj zadostuje. Ako bo sprejet le del teh nasvetov, ki imajo tovor v izkušnjah preteklosti, tedaj boVž* nekaj storjenega, da bo jednotino glasilo služilo le plačan ju organizacije, nj^hih ciljev in namenov, njene morale in discipline. Armada, ki, ne potna dispipHne in sicer prostovoljne discipline in moraU, ne more zmi^ati. To kar velja za armado, šteje tudi za organizacij«^ naj bp delavska, politična, gospodari**» cerkvena, *oi$«ali kul razprav in ni|iwmwf *«h jah. Na tej seji bodo tudi volitve za novi odbor, ki bo vodil posle prihodnje dve leti» tudi te volitve so važne. Poleg drugih stvari, pride v razpravo tudilia-črt proslsve Prvega ortajs, ker obhajajo kansaški Slovenci "Prvi maj" pod avspicijo zveze skupnih društev SNPJ, odkar je bila ustanovljena ta zveza. To leto bo dvajsetletnica obstoja te sveže, zatO se nameravs slavnostno obfcajati ta redki slučsj. tsrej ,sejs bo konstlHiktlvna, važna in zanimiva. Pričakujte se obilne udeležbe! — ' Jaha Sular, zapisnikar. ? i Hvojo atrán, in voz bo obstal ha mestu. ^ ■■ lednota je áozdaj. še Vfdno napredoval» -Zakaj? Zato, ker so bile ona meči, ki so razumele, ktyrifcéipflna ! in morala pomenita za organizacijo, 8*. vedno" V večini, Ampak vprašanje nastane, koliko časa še, atok bodoča konvencija ne ukrene ničesar za ukrotenje destruktivnih sil, ki so se pojavile v nji in zunaj nje. Destrukcijonisti od zunaj bodo zakričali,^, urednik Je to napisal, da ostaneta on in gl. odbor absolutna gospodarja čez list Malo kaaneje jim bodo pritrdili destruktivni elementi od znotraj. Ce bi urednik mislil prijaviti svojo kandidaturo na prihodnji konvenciji, bi tega nikdar ne napisal, kajti razdiralcev odznitoaj in zunaj aa je znal ubraniti. Amp*k prepričan je,»Ao.pravila ne bodo iipremenjena in bodoča konvendja ne-isvoliured-nikom brata, ki veliko prenese, da se bo piogbče kmalu zahvalil za službo, ko spozna, fla so njegova prizadevanja zaman, da se v jednoti uvedeta taka dlscipUk^inorala, kakor sta bili pred tretjo izredno konvenciji N. P. J v^levelamUk ^¿lUMtr*"* v intere*»..« mw\ m f«<«4l|J t: zacije; di se jača ln procvfta.' Konvencija bo kmalu tukaj. Se leto irttbfrri trij meseci nas ločijo od nje. ! (Ta članek naj se isrele in hhni sa razpravo.^« a o VESTI IZ (Konec.) ¿,; ' y. Prihodnja konvencija naj sprejme še posebej) resolu djo, v kateri prizna svobodo tiska. Povedano ji bilo že' . t enkrat v nekem drugem članku, da je Sk>venskyiarodna turna. Vprežite dva vo« vjvoz, vsak naj getegne na podporna jednoU demokracija, svoboda v demofraciji pa —** " * daleč, dokler jo ne omejuje svoboda drugih čl* ••¿»•«t« oN »H« HB sila m i i j imllirl iti»mm*t"wmfr- m ni| i Sa11'"JLIIMSI^SS "" * ' .. ti Nič ne deT ako se to še enkrat ali pa večkrat naglasi, ker : se to nikdar dostikrat ne pove. TJ Za primero naj služi: » y Dopisnik pošlje dopis, v katerem kritizira neki dogodek v naselbini. On na pr. kritizira, da je gotova nazadnjaška struja pričela prevladovati v naselbini, ki je škodljiva za naselbino, ako ta struja dobi moč nad društvi v naselbini. Dopisnik pokazuje v svojem dopisu, kako velik bo udarec za naselbino, ako U nazadnjaška struja > postane tako silna v naselbini» da dobi premoč V nji. V svojem dopisu ne imenuje osebno nikogar, ampak samo konstatira, kje se je nevarnost pojavila. LM iskle s ta-• kim dopisom,, V naselbini ga čitajo, po prečitanju se pa ; sbere pet ali več oseb v naselbini in mesto, da W premo-trik položaj, kako bi se dala U nevarnost odpraviti, pa padejo po dopisniku. Ne odgovarjajo mu stvarno, da je r mogoče videl prečrno, atf da nevarnost ni tako velika^ ampak naštevati mu prično vse njegove storjen» in ne-storjene grehe na prav robat način. Ko io to' povedali, šelš rečejo, d*se naj zapomnila te nevamost^tf. Proti zlorabi tiskovne svobode bi bila na mestu resolucija, ki bi se glasila nekako takole: ( I "8. N. P. J, prizna, da imajo njeni člani svobodo tiska v svojem glasilu. Vsak dopisnik Je osebno odgovoren sa zlorabo tiskovne svobode v jedootinem glasilu. Urednik "Pravit* pa priobči le dopise, v katerih se stvarno in dosfoj-no kritizira posamezne člane, društveno" tirava, gi izvrševalni ali gl. odbor ali zaldjaft* gl. odseka ln gl. odbora, ali kateri drug odsek gf.Mod-bora In njegove zaključke, ali pa Jednotinougospodarstvo. V Priobčiti se pa ne sme noben članek, ¡topi« in časntškl prispevek za "Prosveto* ali katero drago publikadjo S. N. P. J^ ako tak članek, dopis ali časniški prispevek priporoča kršenje federalnih in državnih zakonov ali jih p* krši, [vsebuje obrekovanje (llbel per se), ali če krši prvi odstavek načelne Izjave 8. N. P. J. Članki, dopisi in časniški prispevki oMbne kritične vsebine, nanašajoči se na člane, društvene In gl. odbornike S. N. P. J„ naj se priobčijo v posebni koloni in pod posebnim napisom "Ljudski Glas." Pod naslovom te kolone, naj bo z drobnim tlakom povedano, da S. N. P. J. prizna , svojim članom svobodo tiska v svojih publikacijah. Članki, dopisi in časniški prispevki v tej koloni naj ne presegajo več ko pet sto besed in podpisani morajo biti s polnim Imenom člankarja, dopisnika ali pisca in dodana mora biti njegova društvena številka. Podučnl članki, dopisi in prispevki vsebujejo lahko več ko pet sto besed. Članki, spisi ali dopisi, ki so podpisani kot publikarijskl odbor, morajo na rokopisu bittilod-pisani od članov publikarijskega odbora.** Konvenciju lahko resolucijo spremeni, lahko ji kaj doda, ali Črta v nji, ampak nekaj mora storiti glede zlorabe tiskovne svobode. Konvencija lahko odpravi tudi vae dopise, ki nimajo x. Smrtna kosa. Allqalppa, Pa. — Da kruta smrt ne prizanaša, je razvidno ko je vzela življenje našemu članu Jakob Sircelju, Omenjeni sobrat je bil zadnji tu živeč od ustsnoviteljev društvs ''Grozd" št. 122 SNPJ. j Dne 19. januarja v jutro je nagle smrti preminula v par milj oddaljeni naselbini New Sheffield, članica našega dru-|tya, Mary.. AntogfJ^. Omenje-aa* je prsstoplia^V,, pr$tečenem •tetu iz mladinskega v odrasl 6ddelek ttf ob -fljerii Umrti ^jPruštvp je posredo- valo za iaipozanten pogreb ter Vložilo pdfeg mnogo dsugih lep nlh organizacij, taka^a je sko-lio vsak Jugoslov^B' Jiavarovan več ko pH eni. Poaakkl pa ne smemo, da je Slovak} narodna podporna jednot* eaa naj boljših In nsjnioAl^iK *k>ven Aa podporna orgaiflsacija v A-merkU. Sleherni rojak bi moral biti nje član. • \ \ 1 Društvo "Solaoe" ni. 'pozabilo naših borfteljev, pt^mogarske stavkarje, ki seboriJafroU pre-mogarsklm baronom M 'sa svoj kruh, kot sa naš. V- ta namen je priredilo plesno zabavo dne ZS. Jan., ki je pra^ JoVoljna u-> spela. Preostanek /«esslice Je 'nagi. predsednika. JNPJ.. ft Klifc uriute gre n*MM'. veselil- f nemu odboru, ki sajantoliko PO- ^ ^ n| (trudil, da je v pršttNUJI P^; To p^Sitev dal toliko vstopale*** Jem vrW P pomogel do ta^to V^a ^svota. \ Na tem ntetftd;AO lmen0 društva zahvaljujenr*veem ro-Red Lodifc ^Mhoe In - (Nsdaljavanja a I. stresi.) llko jugoslovanskega naroda. Je yallkp manjših slovenskih naselbin« ki imajo svoje domove, kamor sa zatekajo v vsaki potrebi in jim ni treba plačevati ta ko Malo posvetovanje sa dvorano. ,, Ostalo js pri starem. Kar se tiče dela tu v telesnih rudnikih, je slabo; Ne hodite sem do junija ali julija, ker tu eo dali proč okrog 10 ISO rudarjev, Večinoma vse neoftenjeae, in vdllko otfhjfeiih. Tudi rojak s osmimi otrpli jet prizadet. Začel Ja hoditi sa delom sem in U aH sastonj. ' Moral Je pusti dru^Tho. del je v sa malo mezdo. , Na starega iets večer redilo veaeliee društvo štev HBfe in se je dbbro obnesla. . | Dni» 1B. febr. priredi mašk»! radno veselico društvo št. 696. Vas vse vabim na to v la ti j. Pri-tev. 77 prireditev. Na svidenje! V članstva Rad liOdga, Moat. — Ako kdo izmed rojakov misli, da smo popolnoma zamrznili tukaj v tem montanskem gorovju, ae popolnoma moti. Živimo še In napredujemo. Napredek moramo beležiti na društvenem polju. Društvo "Solnee" št. 81 SNPJ ee Je povzdignilo na članatvu v pre-tečenem letu Is Števila SS na 101 v odraslem oddelku, la tudi mladinski oddelek ni zaoetal; Ima 52 članov. Društvo danes šteje IftS članov v obeh oddelkih. Prva stvar je, da pridobimo mladino v naše organisacije, zveze s pravili in aprejetimi resolucijami na konvenciji ali po članstvu s splošnim glaaovanjem in prepnetl gl. od-{ Ameriki boru, da naroči uredniku, da take dopiae priobči y formi n vesti, ako se je uredništvo prepričalo, da so resnMni. ^ ^ «d^eli od- odbor naj ima glede urejevanja lista v smislu pravil po-, ^¿^¿J VtSTalJblJ!! polno moč. . **I0 Iker imamo več različnih podpor Za časa kampanje je društvo šlo na delo In prl- Scoc Coulyju sa obttf udeležbo. — Kar se tiče dtiatfklft razmer eo bile dosedsj precej dobre, pričakuje ss pa vei počitnic sedaj h koncu zime.. Jf9 'svetujem rojakom hoditi seasisa delom, ker se ga težko Pozdrsv vsemu zavednemu delavstvu Ai-rom Amerike! — ,JL tSrinOznik, predsednik št. SI SNPJ. > Is Kaasaaa. Po zaključku tadnje seie zveze kanssških društev SNPJ se vrši prihodnje s*j*,ta^veze četrto nedeljo v feb. te kti. fWx ob dveh popolda* 'V dhvadnik prostorih v Frontenacu, Kana. Vabljena eo vsa društva, da pošljejo zastopnike aa >0 važno sborovanje. V smislu tvseaih pravil. Je vsako društvo, spadaj^ k t vasi upravičeno do enega zastopnika. katerega stroški se pokrijejo is akupae sveane blagajne. PVavlco do vstopa na eejo pa Imajo vsi dl^ro stoječi člani •mladi iesttfi.vJp^reb ša je v/-šil 21. januarja popoldne, namreč civilno. Bila je pokopana na Narodnem pokopališču v Woodlawnu. Mr. in mrs, Antončič naie sožslje. Ker se vedno čita po listih prošnje od naših sotrpinov premogarjev, zato smo tudi člani dr. št. 122 SNPJ na, december-ski seji sklenili, da darujemo iz blagajne vsoto $16 ter na seji nabrali $14.80. ; Poslali smo Skupno $29.80 ns predsednika SÑPJ, da on razdeli z. drugimi vsotami, med najpotrebnejše premogarje, kateri so na stavki. Članstvo omenjenega društva je zopet na januarski seji napravilo napredne koraka. Sklenjeno je ktta,4kaudM|tUa ostane pM izobraževali «Ktfjmz, ter da prispeva1 malenkostno vsoto mesečno. Pred zsključkom seje je bilo predloženo ter čitano pismo od tsjniks društva št. 28^ SNPJ i)t Burgettetown, Pa. V pismu je bilo podrobno opisana beda boriteljev, ki so na stavki. Nekatere družine so tsko siromašne, da illti otrok ne,morejo pošfljst v šolo. Radi tega je članstvo po kratki razpravi sklenilo da izvolimo štiri člšne v odbor, da gredo po naselbinl-in nabirajo, kar je mogoče v blagu, obleki ali v denarju ter se odpošlje na rojaka Lavriča, tajni ka tam. društva. Upamo, da bo rasdelil med najpotrebnejša stavkarje v Bui kako izboljšati in flk»sči večjih uspehov v dobrobit društev in SNPJ. Razmotrivale se je na kakšen način bi .sfe ttdglo priti db boljfiega irfijiki^iM^a delovanja društev in boljšega medsebojnega «poznavanja' članstva vseh teh društev, pripadajočih k SNPJ. Na zadnjih, sejah se je zaključilo, da izvoli vsako društvo odbor, kateri )iaj se snide in ukrene vse potrebno, ds se društvo bolj tesno skupaj združijo in napravijp skupno veselico. Korak k napredku in skupnemu delovanju je storjen in ga pozdravljamo. " Da društva napredujejo je dokaz temu, ker so izvolila tudi odbore, kateri pomagajo cleve-Isndski Federaciji SN?J, katera se je zavzela energično za pomoč stavkarjem in dosegla lepe uspeha. , Tsko so naša društva prispevsla tudi gmotno v ta namen kar so pač mogts. V skupnosti je moč! To se'Je ponovno izkszslo. Cital sem v Prosveti z dne 18. jsnuarja, nasvete tajnika društva "Mir" št. 142. Strinjam se z nJim, ker je v resnici tako in nikdo ne more biti užaljen. Društvo je na januarski seji zsključilo, da tajnik nf o-pravičen zskladsti za nobenega člsns asesment raJ nadsoratva bolnikov iS bolniških obiskovalcev. Vsi bolniški obiskovalci bodo obvsSdani od brniškega odbora, kateri bo obi-skoval bolnike tudi sam in ns* zoroval bolniške oblskovslce Bolniški obiskovalci morajo glasom pravil SNPJ poročst. * stanju bolnika aa redni «i* označeni na dopleald ali nlm potom. Vee tSdave tikajoča ee bolnikov, bolniških obiak^ valcev in kar spada v podrod^ bolniškega odbora, naj • aa predsednika balaHkegs bora. Naalov: Joeeph Presten. 722 E. ISO St. Z bratskim i SibI SREDA, 8. FEBRUARJA. « * aJONAJC UKU&TKV. e mUHi pravII poelak p* me mu» v ft «tod Nelxplo kater* pri radi 2. maja 1917 18. oktobra 1918 7. marca 1920 1. marca 1986 89. oktobra liti 19. novembra 1988 l 22. oktobra 1818 17. novoaibra ltlt ti. marca 1990 lt. jaauarja 1921 Droitvo It. 86 (projoto t. fob.) ▼ soboto, 18, februarja 1928 Ca*ta|i ob 7:89 sveter. Vatopoiaa p« navadi I. "KRIZA," deklamacija, «ieklamira Mina Mary Perba j. II. IGRA GROBOVI KODO IZPRKGOVORIIJ" Dream Ii proletarakege llvljoaja v dveh dejanjlk. OSEBCi Ivan Klari*, m liar ................................. .Joka Vahar Mail j«, njefova lana ............»............. iFimin Huela jen Franca)J ........I njihova |....Joaeph Povhe Julka .......... J otroka j.,.Adeline Povha Stari Klari*, Ivanov ato ,...«,.,........Peter Jaran Goapa Bell*, eoacde ...............................Julija Pelnik Pa vol Prati*, nekdanji Ivanov tovarll ...............Jo«. Loakovoc Joaip Kolar, hllnl foapodar .......................Martin Vontina Stefan VoraM, taj. atrok. orfonlaaeljo..............John Malokovlt Goapa Boleh ... I od bo m loa krMaaskefa f.....Anna Povha Goapa Jankovi*.. } dobrodelnega { .... Mary ParhaJ Goapa SkrtM.... j druAtva [...Mary Klanftar lil. *IGRA "CARODKJNA BRIVNICA" Darka v Mf« de|tfn|u. ONKBKt. Galpee labrdnik, kmot ..........................John Matokovi« UrAoi njofova Iona ................................Julija Po* ni k Itak, lid, kroinjar .............................., ....John Vahar Jakob ,...,.,,., ... Frank ParhaJ Janean*».................. \ Martin Matekevlt Blal .,.....................Jo«, loakovoc Miha ./t................1..Martín Vonline Raliaar: J. Dok lava. P» konleelh Ifrak ploa la proola aabava So polaatl. Uljudno ao vabljonl val rojaki dometi, kakor tudi la okolice, la rojaki la Buffala, N. Y., da aaa na omonjonl votar poaotljo v oblinam • S. doaombra 1924 84. februarja 192« t. junija 1926 t. avffuau 1926 tO. novembra 1986 1. maja 1927 16.. julija 1987 . 8. avfuata 1987 19. aeptombra 1987 22. septembra 1927 7. aaptambra 1927 6. oktobra 1987 28. oktobra 1927 22. oktokra 1927 18. decembra 19t7 88. oktobra 1|18 11. novembra 1918 20. januarja 1980 84. februarja 1988 87. novembra 1981 10. januatja 1984 8. maraa 1987 17. aprila ' 1987 82. avguita 1987 I. oktbbra 1987 9. novembra 1987 88. oktobra 1898 10. deoambra 1911 8. januarja 1919 81. januarja 19l9 89. januarja 1988 18. februarja IS» 16, septembra 1986 9. maja 1*87 18, aeptombra 19*7 j t. doaombra 1987 I 88. novembra 1987 8. aprila 1087 88. januarja 1988 81. maje 1887 18. septembra 1987 29«, novepibre 1927 I 88. novembra 1818 17. a^mkU 1980 8. junija 1987 16. aoptetpbra 1927 •1. moja 1917 9. Julija 1886 88. ' marea 1920 maja 1U27 7. oktobra 1887 9. februarja 1886 88. aVpsate 1888 Pravila dolofejo, da mora biti aaea-ment drultva v fl. uradu najkasneje sadnjofa dno v mesecu. l>ru4tvo, ki triktat v lotu ne polije ateamente rtaveéasno, mora biti kainovano. 1 Blaa Novak. |L tafalk. RAZSODBE GL. POROTNEGA ODBORA. ter ee al poolulilo poprej pravic, Irt m« Jih tajóle povila. Pravila d^otajo. ta v sloiajlk, kjor ja Étilwi eelo drattvo, tvori |L po- ta vsestransko poatretbo bo skrbel aa to livoljenl—ODBOK. ^f HIWMfMPf ■■■ Granville, IH. ...... O fleshy, 711 (SDPZ) Johnston City, III. W. Frankfort, III......... CarllnviUe, III............... Ely, Mhin. ..!!!!'.!!!!!!!.".." Loetonio Townsite, Minn...... IjeetonJa Townsite, Minn...... Eveleth, Mian. ............i. Canon City; Colo. ........... Creatad Butt«, Colo.......... Laadville, Colo. .........t.... Creatad Butte, Colo....... Grert, Kans. ............ Edison, Ka»s. ...........A..;. Franklin, Kans............ Edisop, Kons. ............... Triedalphta, W. Va........... Weirton, W. Va.......,...... ypungatowp, O. ............. Tdodelphia, W. Va......... Bichwood, W. Va............ Star Qtty. W. Va............. Bear Creek, Mont. .j... SS^ES: ^v........ Detroit, mien. r.............. Iron Mountain, Mich. ......., Detroit, Mich. ............... Milwaukee, Wit. ............. Racine, 'Wla. ................ Milwaukee Wis.............. Universal, Jnd; .............. Shiarldaville, Ind. ....s.....:. Cumberland, Wyo............ Buffalo. N. Y............... Black Diamond, Wash. ....... Hiawatha, Utah ............. Binrham. Utah .............. Gallup, New Mexico ......... DaWaom, New Mexico ........ Jenny Llnd, Ark......... Mallan, Idaho ............ 8KUPAJ SKUPNIH DRUŠTEV H. 174 &N.T. ¿-¿t J. S. K. J,-Št. 70 & .8. P. Z. i« društva H\\k*r.n Voaollca m vrši dno 18, februarja 1928, v Kraju, Pa. Nagrade so: Nsjlepia msaks dobi knjlš* Amerllkl Slovenci in 91.00, najgrla maaka dobi knjigo Amerllkl Slovenci in ftOo. Poturite se ss te lepe nagrada. Vstopnina molki SOci lanske aad U let, vstopnina «le VaMJanl in članice teh drultev morajo plašatl vstopnino, £s m udaltle veselice ali ne, vsrok ta oprottlttv js tamo boleten. igrala bo iivratna Mr. Volčjak godba. Kar ss tlds drugih potrebtčin bo s vtem dobro poskrbljsno, da ne bo lakote ns leje, Uljudno vabimo oenjeno obilnstvo domala in Is. vse okolice, da nas psetite na omenjani dan v obilnem ItevUu, „ Nt svldsnjs vabU-ODBORl ; D«n tillmlrt AM« XoT»"lt ESLflLú loel »toni freak Meats UriaailNels TOM l.ooo.oo 150.00 28. aeptombra 18f7 '8. oktobra 1817 81. decemkva 1818 18. febhmrja 1887 8. oktobra 1887 18. maja 1817 18. jantprja 1818 88. aprtU 1987 88. aoetoebra 1996 4. marca 1887 88. oktobra 1886 II. ' julija 1888 4. oktobra 1887 8. novembra 1818 Peter Despot'.... Joseph Kotor .... Jakob Žovna ..... Louis Skoff ..... Joseph Tratnik .. Gllio Ljubovich .. Dracica Matijcvich Mile Tomlčl« .... Stefan Katekovič Mile Krbpvac .... Fannio SaUco .... Joseph BlaiU .... Toroa Moroi .... Mihael Vidovich . John Kuaalo ..... Stefan Markovich OBMI O^M^w DRUŠTVO "BRATSKA SLOGA" št 148 v Canonsburg, Pa. priredi dremal» predstave "Mod uniforme" . . * burko a peljala v trek dejaal«. 4o< ' OS HM i ivei.pvkea. krejei »#,,,♦#•»••••»••«••♦••♦♦»•••»»^J8la aH8 ralo, kjefova less .,,,,,,1.,».».»,,.,..,,..»»*.>l88jlap JM ilek) krejotkl pomešal »,,,,«<,'.»»»*».»•#•.••»•♦••Asiea MgSl SS.ee XXI. llena aameaoma preerlo la ls> HM T|?U* DntMV* T UM ¡¡jTiv^b^ritidfiu podprloTnobe-ties pinl vadrlljivlml doka si. le Is pred-|M¡ klene evidence je fUval porotni od-¡¡J ker proaotel, da je IraMve krliio ras-ss Jé m loHw pravU, v f Uvoom pe tolfee Mae 1 XX. fleam, talko 8. XXI. MesS, »» tolko IS. XXI. llena la telke 16. US XXI. Mena pravil. Hi ne pedkfi le nm peeaajdbe kasaaje Iruttve a enome- •JÍJ I, maree ter koale dae 81. atorea •to! 1888, vttevN prvi le sada ji dea. Ola val porotal odbor je tall pro. S'S eatol. da tesé 8e|eaja alee Mrl vel teas Ileal drultve. kajti eckalerl ee fls-»M aoveli prati taki akciji dreltee. ae-"{J kateri pe nlao kili sarao«, uto ekle-SS] se flsvnl porotal edker tudi. la la m sel kasen pHaadeee seme UM« llaae, ki aa flaeovaH se take poetonale la ki 221 aa tvorili takrat vailae ae «ejl, la ti ee» Victor'XepaaeWi. Xodelf Kome Mae lar, Matthew J. Terk. rraak Jare, ,M¡ Jak«b Sterlba. Jebe Bablel«. rraacee ¡JS Oradkmfc. Ualee V«frldi, MSry Flrc, SSrraak Aava, Uorooee Gredliok. Freak a. SodoJ, Peel Berfer, Freak ¡¡2 Debeljak. Jeba Ketek, Jebe Uader. SS woed. Beul. Terk. Joeole Orodij, tie Fréneos Streben. Dea Novrilek. Mae] prank OradJtek, Aaloo Hreet, t'rto-"211« Oradltek. Aaloa Gradltok In Freak 18. maja 1887 1J76J6 89. novembra 1887 ÍJt0$M 8. marea 1987 1 498.06 7. avgusta 1888 1806 ................... 984,971J BLAŽ NOVAK, gl. tajnik. tae Nim Vasle POROČILO O NAKAZANI BOLNlftKI PODPORI dno 24. lamarja 1888. ' ll y!.,. * .....................................jn^- Jeeeea blapoe , r» t ,..»,•••»,•»»»'• i ................ *¿2p*A"k........i deks {...... iJÄT SI3 Jera ..............I _ i ...,...«mimi »^e» ^T' aoMMie Feria taper. > Mredkev se vrti dne II. februarja I98S v dvorani dr. Foetojoeka Jsma it. 18S S. H. r. J. Witetek totne ob 6:80 ivetor.^Vetopalaa sa odraele 8Sr, aa otrok* od 6. leto naprej lOe.-Israla bo i>rretim «ed^-PeeMbe v vseh oalrlk Urfna in najboljto.-* obilni udeletM veM-ODBOKI Andrej KmM , An4rai KoS*IJ .. K »tU Horvatln . M.U pvoroiti« S n*ore« Ha »potnik Varnishe, En a m eine, Shellake, Itd., ta domove, hleve, garage, ograja In drugo ovrho, pošiljam na vsa krajo, v vsaki mnotlnl, prosto lx tovarn po tovarniških conah. Pilite po cenili. Za nsroiila ae priporočam I ^ MIDOLft F. KSaiTKI 2.15.1 H. Mamila ave. Chléage. IHMs Telefoni Oeoford 64tt Noe Mto Ter/olj. Tooy Sbra«al. Krank is* ami I^Nik^la ARÉM JMBWUP^^^" WEDNESDAY, FEBRUARY 8. 1 TALES STRUGGLERS' FACTS CRESTED BUTTE, COLO. -VALENTINE DANCE Everyone in attendance had a good time at the Pioneer supper for the Supreme Board last Wednesday evening. Bister« Novak and Sifrar again proved that they arc wonderful cooks, and the Cardinal Collegians were so peppy that we all danced until 12:80 A. M. Kenosha, WIs^—Who won the five dollars at the Bunco party? Alex Pohisek held the lucky number which happened to be fifty. What are you Coin* to do with all that money, Alex? Sister Angeline Koos and brother Joe Repsel claimed the booby prises. Bach went home satisfied with his lot Angelina with her cigarette ease end Joe with his compact. We hope they will make good use of them for we hate to see our lodge money wasted. Tllle Rodomond, Evelyn Pen-sa, Albert Koos, and Ludwig Pros-tori have the distinction of msking the highest scores and were rewsrd-ed with suitable prises. We were honored with the pres-ence of several members of the Little Fort Lodge. We were more thsn pleased to have them with us, and hope they enjoyed our company as well as we did theirs. The cakes were delicious and the girls may be praised for their adapt-ness in the culinary art. WeH, a good time was had by all and we are looking forward to our nest doing. — A. Nleml. Springfield. III. — The Lincoln!Us will celebrate their Second Birthday in excellent fashion, February 11-12, with the Big Dance Saturday nite as the big feature. Promptly at 7:10 o'clock Saturday nite, the program will get under way with our President Stanley £orsek, Chairman. Brother Donald Lotrich, who will be here with his gang of bowlers and fans, will talk on the American-speaking movement and the SNPJ, and Brother John Gorsek, Br., Chairman of the Supresse Judicial Committee, will speak in the Slovene language for the benefit of the elders, on things of present interest within the Society. Honorable Earl B. Beercy, Senator of Springfield, who very kindly consented to be with us, will give us some "encouragement" The "NepreJ" singing society will render several selections between speeches. Roche's orchestra will play for us this evening immediately after the program when dancing com- The following evening Dr. Kern lectured to a Utrge audience, after which the ladies of "Nsds" Lodge prepared refreshments. There was dancing again, and also two drawings, both won by Sister Urbane. The entire proceeds will go into the striking miners relief fund. Chicago, IIL — The Inauguration Dance of Integrity. Lodge No!* 681 was every bit the success that was predicted. A nice crowd attended and The supper and entertainment given by the Pioneers in hooor of the Supreme Officers turned out to be a greater affair than was expected and it was the small hours of the morning before many of us reached home. Next In line comes our Membership drive. Our time is limited, as we have only three months to reach the one hundred mark, and H la up to every member of this ledge to get. out and do his bit. I know that everyone of us has been working diligently since we organised, but we now have to work all the harder. We have a good foundation now, so let us begin ea the sudn structure. Don't forget: We must get seventy new members by June the first I That is a real goal, but our motto 1st M Aim higher IH Our next meeting is Feb 10, to be held at 1614 Clybourn Ave. Every one, please, he present not only our members, but we also would like to have a lot of visitors. E very one is welcome. Don't forget to attend I Harold Kravaaya. STRUGGLES SCANDAL Akron, Ohio, is also s, promising locality, and we hope that they will succeed in joining the ranks of the SNPJ English lodges in our fraternal and social life. Collinwood, 0.—What's wrong with Sister Zupanc? Why don't she come to our meetings anymore T Aheml— We know It's your beau, Fanny. What were Harry and Mary fighting about at our last meeting? Pooh! Ypu should have heard 'em! Poor Harry I Watch - outt Mary surely would mske a swell wife. , Frank Koss and 8ophie Koselj dont seem to be getting akmg very well. Sophie prefers going to expensive shows, but poor Bro. Koss hasn't got the "dough." ? Ohl We shouldn't forget Brother Koss certainly is a straggler in spirit He even struggles in his dancing. Why does Bro. Mavec blush so? The blushing is caused by the presence of Sister Janezlc<—It wont be long now. Bro. Zaverl looked so discouraged towards the beginning of our meeting. He was standing in the doorway by the barroom, watching the girls pass by. After a while he became very courageous and boy! didn't he dance. Now he is our dancing sheik. Everything comes to him that waits. Cut it out—Cut it out, Bro. Jane-tic, and be true to your other one. Drop "Rosie." Why don't Bro. Smith bring his "corrugated box" along? The one that makes music. Why don't Sister Sokach, "Fox Trot Fanny" waltz for us once in a while? Eh, Fanny? Ooh! Brother Lokar is the early bird who gets the worm—but who wants a worm? Why is Sister Mavec so quiet? Such sn angelic kind of gal! Afraid she'll be married alive. Sister Fanny Gubanc followed a guy to 161 St, where he suddenly vanished into tin air. Now she's satisfied with another. But beware, brother, the other might come back again. Bro. Frank Gubanc's girl calls him maple sugar, 'cause he's her Imp. Now, Bro. Gubanc, isn't that sweet of her? . Brother Lokar calls his girl "hinges," 'cause she's something to adore. Bro. Anthony Gubaac calls his girl Jennie—because—er—that's her name. Girls! Don't ask Bro. Kuhar to take you home, until he gets his "Ussy." You see, it will serve him well. He'll save on his shoe bilL Oooh! I forgot to mention the gas. Ohl well, we'll crank up his Ussy for him and he'll forget the gas MIL Eh. sisters? Yours till "Stragglers" wind me up again. The Straggler Phonograph. We really don't know whether the Pioneer bells rang so loudly or so softly that the Rev. F. A. Kieffer, Cheyenne Welle, Colorado, addresses our Pioneer custodian asking him to help him get 606 friends to donate $2.00 each in order to pay the interest on a $86,000 debt incurred during the past three years. We felt that other members of the SNPJ have received similar requests, and wish to comment that you should rather help the striking miners of Colorado than an institution which on many' occasions has fostered tactics which make striking necessary. 3n mUuwrtant On Wedneeday evening, February 16th, there will be an open discussion on the auestion of quarters for Club No. 1 f. 8. Z. All those interested are invited to be present at SNPJ (lower) Hall at 8 P. M. Incognito. The Pioneers learned with deepest sorrow the sad news of the death of their Brother Frank Kristan who passed away on January 18, 1928. Interment services were conducted by the officers of the Pioneer Lod*e, No. 669, Saturday, January 21, st the Bohemian National Cemetery. Members of the Pioneer Lod** wish to extend their profound and sincere sympathy to the bereft family, wife and two children. The deceased is survived in this city by many relatives. It was a few months ago that the late Brother Kristan moved to Chicago only to meet his premature death. The Pioneers. Milwaukee, Wis. — Hurrah for the Bedgers! They did It again., OS January 89 the Badger Bowling frsams went to Chicago and decisively far the Badgers have defeated the Pioneers end Stalwarts, each twice. Ws are confident we can hold our own with say other SNPJ team. We are willing to demonstrate. Match games can be arranged by writing to our manager, John Obluck. 1 want here to thank the Pioneers in behalf of the Badger Bowlers for the fine reception they gave us. We oajoyod the Integritlys' opening dance aed had a wonderful time. The Bedgers were well represented there -about 20 members attending. Badgers take notice! Our regular monthly meeting will be held Friday Feb. 11. at 8. Lot's all be preeont! Failure to attend three successive meetings colls for a fine. Continued violation of this rale mesns suspension for a month. A feature entertainment is assured. I went to congratulate the members of the "Forest and Lake" for organising a new English-speaking SNPJ lodge at Ely, in behalf of the Bedgers. You have a wonderful start and we hope your publicity committee is full of life and let us know how you are progressing. We always liks to hear from new lodges. Ws congratulate you. Sister Francos Jenko, (or organising this lodge and hope you are well reworded. We wish to stele that we would Ilk* to hear from other Minnesota k»fge*i especially the Arrowhead«, Aurora. We haven't heard from you for long and we are getting worried. Being a former membor of that lo»lg», I am Inter eeted In their work. Fraternally yours-Louis Ulavsn. «■ Member Pub. Com. BADGERS, TAKE NOTICE! Milwaukee, Wis.—On "February 18, a bowling match has bben arranged with Uttle Fort: The match will be rolled at Perme's Bowling Alleys at 10:80 A. M. Be on hand to give the team encouragement, as we hear Waukegan has quite a congregation, of bowlers. Girls, here is your chance. Vincent Pick, as captain—well, enough said. Here are the directions, Waukegan: Take Highway 16 to National Ave., and then take National Ave. to Grove st. Sunday, Jan. 29, the Badgers again took the Pioneers in camp. Team No. 1 defeated Pioneers No. 1 by a score 2641 to 2860. Team No. 2 defeated Pioneers No. 2 by a score of 2808 to 2146, Features of ths game:, a high single game of 220 by G. Kramer, and scores of 662 and 664 rolled by Beauvits anil Jim Verbick. Sunday, the Badgers bowling team will bowl as follows: Joe Verbanac; Tony Obluck, Louis Glavan, Frank Vsrbick, Jom Verbick. — John Obluck. Springfield, III — Well, boys, I have wanted to write this article for a long time, but I first didn't have the nerve to start. Here It goes. Ate ws going to hove a bowling tournament this spring? I would like to hoar from lodges interested in bowling, for I would like to know first when and where we should meet. Have you a plan f If so, please, write te Frank Klasins, Jr., 1781- N. 9th St., Springfield. Illinois. Corns on, hoys, sell me your ides, I am willing to do my part. Ars you? Back ef the feel Hue. Well, it woa't be long now until we, meaning the Uneolnttes, of course, will have possession of ths trophy now held by tho Pioneers. If will bo a shams to taks It—but isnt that what wo have been wanting to do ever since last April the twenty-fourth? Think it over a moment, and I am sure you will all agree with me. Of course, the Pioneers say, we want the Uncolnites to urin, ahem, sometimes, I just wonder! In the mean time my greatest ambition Is to see t Amy bowling a perfect game; Pat la making a spare out of a seven and ten pin split: Kcrar bowling right handed; Klasins keeping back of the fowl Attention Young S.N.P.J. Lodges! NEW MEMBERSHIP DRIVE. ■The Supreme Board of the Order at ita annual meeting laat week decided to again open campaign for new members among the EngHah-apenking bran chen. The exact date to be announced later. AU Yonng SNPJ bran chea are urged to get ready for the new membership drive—NOW! EDITOR'S NOTE We InaUt that all articles must be algned properly; all communication» must be written on one side of the sheet ONLY, otherwise they cannot be considered. Originality, of course, la required. Article, not pa Wished in this iasue will appear In the next week's Issue. Until the other day a lady »s^ • hundred-and-three, living in County Tyrone, had never seen a motor-car. That explains it.—Punch. Necessity is also the mother ot lying. __ and last, but not least some more bowlers for our team. Freak Klaelns. Jr.. Captin Uncolnites bowline team. You cant Uli. What Is speeding now msy be called blocking traffic In another hundred yesrs. - Barrels of Fun, Laughti 12th, 1928, at Croatian ooia-aa commercial avenue, chicaco, Illinois SMITH JAZZ KINGS ORCHESTRA ht and Muaic - Community Center ComntovtPMMnt 3 P SREDA. 8. FEBRUARJA. tlosvit* f NAZNANILA S. H. P. J. POLLETNI RAČUN MED GL. URADOM IN DRUŠTVI •d 1. Ju lil. do SI. deeeaibra 1927. Npl.nl. Oddelek' I Mladinski odraslih oddelek Oddelek odraslih I 2^*3.68 2,473.52 1,576.78 1,434.12 10381-78 2,079.18 2.378.51 3^344.44 135737 4,708.44 mM 1,704.50 234434 4.708.04 ' 89.22 6367.46 4378.06 87.46 761.08 2,878.01 3348.47 989.15. 810.12 1,076.28 800.11 999.10 1,580.48 1,044.58 48130 1,012.88 865.62 2.586.05 3329.70 28734 1,580.32 1.037.42 2,49537 51237 94936 21135 1.151.10 1,742.00 1,484.08 59838 3320.40 2,592.72 1,625.16 134532 977.41 431236 6,77033 1356.18 568.18 1,01634 854.23 261.12 1,106.48 1374.08 1368.18 1,475.99 458.14 1388.07 2,09431 991.84 806.24 86734 3,843.67 798.84 14231 685.68 458.90 436.64 1,720.16 25430 379.06 782.87 134230 332.95 1,51038 2.974.06 1,761.50 872.46 2340.66 2.515.76 3.101.10 2.989.88 1,187.45 1358.30 2,104.29 2,692.80 661.54 425.74 1.765.12 239834 3,476.44 2317.07 1371.76 992.60 18932 4,078.18 49331 1328.16 2392.04 1340.07 1,427.41 5,49030 860.71 1.609.13 18430 1384.65 2.059.1« 511.98 1.852.77 5,185.75 1.468.37 2.728.12 7.798.07 238130 1315.19 838431 837030 6386.05 Mladinski oddelek 184.44 231830 1.002.50 1.70735 2361.45 308.40 1.12436 1.101.12 24634 331436 4307.10 87240 MOJO 138637 • 1 80.19 141.26 100.00 81.75 269.54 147.03 181.91 78.88 54.91 145.70 17.01 74.55 11831 806.60 8.98 220.39 14931 41.31 40.77 184.17 43.36 5738 68.17 32.68 82.00 26.85 41.28 26.16 50.80 16.4r 122.75 248.82 3.15 . 7033 ^jbmMp 20.36 62.16 10.50 2933 4.49 56.07 90.15 10230 18.80 88.27 128.18 68.89 22.45 4831 201.89 241.88 8738 50.16 6.51 22.68 10.08 66.69 56.02 2735 4639 28.94 145.74 , 102.86 87.17 V" 34.00 OT0.00 70.14 74.78 803« 06.42 12.70 80.96 M 736 84234 24 5? 28.14 64.11 82S.I6 n.n Izplačila : Oddelek ! Mladinski odraslih | oddelek [ 777.50 3,600.00 541.50 1.610.00 4,748.00 300.00 789.00 138730 1,402.00 1,766.50 2,916.00 1.039.50 1,883.00 226.00 8.079.50 3,744.50 2,415.50 1,000.00 101.00 1.531.00 1.384.00 1323.00 375.00 982.50 634.00 34.00 818.00 484.50 1.386.00 264.00 ' 282.00 220.00 2303.94 1391.50 44.00 165.00 - l.LÄ« 1,192.00 1,120.50 886.50 789.50 246.00 1,173.00 1,621.00 75.00 1346.50 i.00 ).00 1,870.60 280.00 2,730.79 2,671.50 366.00 56.00 476.00 554.00 32.00 100.00 471.50 2.074.50 1.927.50 ■ 229.00 1,410.00 1,489.00 882.00 247.00 2,414.00 648.50 828.20 646.00 747.00 2,05930 90.00 647.00 186.00 8375.64 713.00 1,146.00 620.00 2,666.00 8386.00 28.50 93830 1,562.50 168.00 1.626.00 1389.50 222.00 1344.00 134330 1.798.00 26930 38930 884.00 1368.00 820.00 238230 232630 1387.00 82830 264.00 2,71030 62030 132830 61330 85630 136730 78230 2.18830 110.00 60230 8630 86630 1321,66 81730 61430 238030 16436 mM 232130 436730 I 67230 79830 236830 136730 I 332730 828.00 ' ■vi 00 1329.00 1,18130 1 86636 ! 236636 Oddelek odraslih 1,079.11 644.98 8374.08 233.07 69631 99.66 504.66 389.16 1.892.83 136438 547.42 816.10 2.192.96 84.68 1381.60 606.81 335.16 67134 91634 863.10 2369.58 466.66 1,120.74 8«;i.07 565.69 1310.09 136134 70438 868.88 652.47 181.07 84137 8,060.46 61430 316.22 448.86 48436 1320.18 ^.029.66 1.263.51 UI9.64 KfcOO 86.11 60.71 38.41 3936 .60 2332 10.50 4134 34.44 27.74 832 11938 2.62 37.80 28.3G 36.81 62.64 67.40 94.15 8139 2832 85.46 29.19 74.43 101.71 82.76 48.68 2730 934 10.08 6137 1831 1632 2138 24.88 10039 78.08 58.91 84 487.00 664.50 2.097.00 91.00 219.00 164.00 214.00 740.00 1.042.00 811.00 146.06 144.50 r>2K50 T, 1.50 00 145.00 76.00 82.00 447.00 1,117.50 61.00 688.60 886.50 96.00 668.00 1,487.00 291.00 676.00 564.00 14.00 188.00 1314.50 180.00 162.00 2,387.50 48.50 1,190.00 520.00 45 ¿46 286 286 287 1.71 1311.86 137230 1364.14 882.72 137231 1,17833 46530 88037 2306.64 238436 68237 836736 84936 1,415.77 1304.61 16732 422.47 1,066.47 98434 612.66 2336.94 483.70 1384.17 817.75 895.62 '«.ožioS 858.56 135039 847.27 619.12 1326.50 238631 546.72 1,413.06 228.42 1349.64 1302.96 1,194.26 88138 649.67 66132 1,0.(2.61 131836 1318.25 482.11 1374.81 68936 46.54 124.64 136 221.98 26834 1324.17 2.10435 132832 131637 132731 60230 230636 67631 86630 131436 70438 708.94 1388.62 1310.13 131834 8346.76 24638 •OB. i 168 13 1 9*2. Ml 1,17430 025.18 01630 01134 676.00 97637 68638 69649 80237 2386M 1,10738 138035 140247 I 292-04 ' 237636 ; 24836 60.48 l aooje i 837632 I 1.164.11 i 07838 I 2346 17 I 231731 I 266.10 I 1230 27.82 56.07 80.81 832 9630 3838 6.30 85.72 106.84 6838 37.95 4631 21.42 67.89 28.14 14.71 18.76 48.80 20.45 2632 90.72h 18.22 8634 11.86 86.96 538 53.04 1431 66.70 29.99 16.21 4231 56.86 8537 '10639 1837 61.94 42.45 26.88 18.67 16.17 30.24 86.79 66.64 4936 28.00 64.84 84.74 7.14 40.76 ' 20.26 230 11.76 17.43 109.21 61.90 36.87 65.17 62.71 7430 87.96 81.88 62.61 88.98 4231 7636 47.46 46.93 6837 1638 4132 4737 6733 09 .SI 4032 5030 16.72 32.68 20.18 80.10 1438 80.90 90.28 4736 0631 4232 1834 124 J» 22.90 SO 37 4032 10 10732 7J0 3S31 5231 167.00 3374.50 827.00 488.00 158.00 1308.00 ' 87736 178.00 861.00 1,787.80 1,67930 15630 4,982.00 2,14039 681.60 619.00 400.00 866.00 402.50 13U.00 98.00 }340.00 856.00 705.80 260.00 1376.50 76.00 1,16630 297.50 477.00 888.00 872.00 22.00 759.00 116.00 1388.00 757.00 886.00 71.00 86.00 238.00 94.00 618.00 2384.60 4 167.00 1302.00 267.50 2317.00 1,100.00 146.00 231530 132040 4430 870.00 770.00 188.60 60630 235630 547.00 90230 66630 132400 1384.99 91230 441.00 6308.00 86630 1,188.00 1.72430 80030 236030 1630 12130 11230 16630 00030 22030 164.76 70030 1322.50 136636 137930 1,171.60 21640 04130 0030 136030 40630 620.00 '•>1 M....... t ¡t...... I ::::::: » 1,74040 836630 20040 87830 00630 427.74 1,7*42 1431 08.71 7836 4 vas* 72 76 38 243 . « 16 26 60 31 1 39 T 88 24 10 n 37 62 30 48 27 18 7 151 97 5 1—m 08 80 82 18 21 .... » 42 38 71 51 47 185 78 28 81 67 22 17 29 41 23 165 72 104 89 42 26 R7 36 37 81 16 6 16 6 114 41 36 14 25 18 29 17 42 . 2« 76 78 90 57 _ 76 46 --*ctc as ■•"»M ¿0 86 16 85 16 80 84 101 44 109 67 22 7 114 74 62 81 28 5 62 27 168 84 183 62 . 42 61 166 38 26 17 08 66 93 88 22 12 28 11 74 40 66 20 69 86 132 84 25 11 99 41 20 .11 61 20 . »7 118 46 83 12 109 58 23 22 40 12 80 89 186 68 86 27 96 88 18 14 146 67 61 86 66 21 26 16 89 12 40 24 66 38 102 64 92 »9 33 20 91 62 40 27 3 5 62 37 20 7 18 3 84 14 68 . 17 99 86 98 49 73 27 91 47 88 41 188 67 86 83 66 26 72 81 47 23 47 82 119 62 98 «S 104 82 178 54 16 14 89 «7 69 60 62 ..... 67 6« 90 60 34 36 47 42 84 1« 76 «4 34 26 44 21 88 I« 38 24 118 79 70 48 106 82 60 8« 16 m 166 101 , 24 lf 4 78 46 101 00 86 84 48 86 09 61 214 IIS 4 18 7 17 186 31 46 86 86 31 84. 1 12 «À 4'» 86 1 Ê3 t -z&sr Mladinski odraslih Oddelek odraslih ■'»Ml*! H tladlnaki oddelek Ateeita Oddelek odraslih fhNTt Mlad. odd. 316 317 ;ii8 819 380 381 322 323 224 325 S H 329 1 382 883 884 385 886 887 338 329 840 841 848 844 846 346 847 848 .149 850 861 352 858 866 866 857 858 860 861 868 868 864 865 366 867 868 369 371 872 378 374 875 877 878 879 880 881 m 888 884 386 386 887 388 889 890 891 893 894 896 ■196 897 398 400 401 402 408 404 406 406 408 409 411 412 418 414 416 416 419 420 421 422 423 424 426 486 427 429 480 481 482 488 484 436 486 487 440 442 448 447 460 461 462 454 456 467 46V 460 461 408 468 407 316.86 U 49 71.00 868.98 1131 86.00 78.86 . 2,112.50 1,414.82 27.61 900.00 1J26J9 46.61 242.00 a. 16 878,00 808.00 :i032 190.00 1,fil.01 112.66 1,118.00 664.72' 46.41 530.00 S36.M'.» 66.81 365.00 305.66 17.64 192.60 1.603.81 . 84.7T 1,649.60 , 2,162.41 67.46 8381.00 2.466.93 68.72 8,767.00 421.31 42.01 119.00 972.19 16.89 167.00 1,084.84 29.44 667.00 742.29 11.84 188.60 921.42 87.88 688.60 192.68 10.06 188.90 156.50 048. K 7 8.81 892.00 868.81 6.17 81.00 661.HO 3l.6jl 646.00 205 Ü4 8.84 886.60 \ 8312.41 98.11 961.60 03.32 - ui ' 608.00 1.091.42 46.71 864.00 706.71 2231 471.00 777.14 88.91 1,802.60 521.00 11.71 366.00 1,160.78 33.37 1,060.60 880.76 17.16 188.00 3360.96 141.66 1,688.00 1,044.74 62.61 406.00 172.44 3.90 2,442.86 66.04 130100 97.68 86.00 822.28' 23.61 501.00 188.66 mmM. os » ... 8.88 141.00 22.00 886.87 839.18 9.61 1376.00 8,687.40 6641 1318.50 468.68 80.32 186.00 1356.11 !1.9f 581.00 186.96 118.00 617.84 61.84 858.00 880.48 11.94 110.00 968.50 . 37.01 467.00 786.88 90.01 .. 688.60 424.12 '8.10 180.60 800.78 28.89 1,788.00 1.446.98 66.86 466.00 1,833.16 89.23 614.00 268.98 \ * 1.09 186.00 90.62 140 188.67 6.60 87.00 740.98 27.10 148.00 8,566.73 128.64 . 711.60 178.08 1.88 1,098.17 26.46 376.00 394.76 183.00 72744 10.82 680.00 118.88 7.86 46.00 1,187.48 4740 1368.27 568.82 16.04 424.00 1,108.18 88.11 284.00 786J9 47.68 1,486.00 3,000.74 '""¿M 8.680.00 228.13 12.00 647.72 8139 806.00 2,508.87 127.64 797.60 1388.78 69.72 740.00 980,06 24.14 616.60 1,02438 48.79 768.00 911.07 17.64 889.60 1348.40 66.68 1,767.00 % 888.27 1736 , % 38.00 668.99 89.98 7840 1326.16 1740 1,796.60 761.46 2637 979.60 2,069.64 9634 799.60 2366.19 76.93 2,790.60 2,688.03 76.94 1,18140 1318.30 80.80 412.60 169.44 9.46 166.00 2,496.88 81.50 1,616.00 861.46 18.60 81.00 92738 17.69 209,00 667.18 21.68 U4I30 1,380.61 21.21 003.00 662.28 140 420,00 666.97 33.86 186.60 497.17 40.78 480.00 141.26 136 22.00 •148410 2.10 966.00 891.97 25.37 ¡1489.18 11631 1.666.40 67.09 84240 116.10 ««»«»•«• 1 ...•.,... I 616.05 22.26 1,608.(81 1,788.64 81.11 238840 261.04 7.14 676.00 421.77 19.59 17640 948.93 89.14 I 1,48836 137834 8739 80730 8,170.79 78.87 1322 00 366.42 89.16 MM» .00 1379.48 6.16 628.60 888.88 139 84640 1380.14 59.38 1348.60 417.68 ,,,,,,11 4640 1360.74 6141 138040 667.88 61040 496.26 1438 15840 886.76 1648 148.60 138838 831 49140 417.14 28.72 129.00 256.68 1630 6040 1347.42 1836 179.00 2646 230 1840 ! ' 126.42 2.76 6240 886.77 634 21640 41637 1645 «6740 1 766 78 46.16 29440 1 130846 4149 89.00 1 134630 8040 974 40 1 676.01 4846 4740 706.* 16.11 77«40 t 648.94 6.71 116 00 ( 39647 8138 12200 1 880J7 8132 ••.,.«.., 1 «1088 * tt» I l 1840 ' 647.71 48 6.1 6130 38146 148 83940 131640 1848 788 00 ' 266 66 1666 1 06 144634 86 08 38840 1 866.88 28.78 46140 ! 17749 172 17840 ' 86444 642, 4246 ' 816.16 86634 t - 1848 1637 264% ' SM 48 ' 70046 ' 88637 48 748 29646 1 136* er 4441 1,18468 680.00 140.00 ». I « » » 40.00 111 * 11 I I ) • • M • •••••• • ••#••» 840.00 80 H. 160 79 73 103 49 03 48 60 86 118 178 117 38 64 61 86 61 11 8 34 81 60 17 133 18 79 43 44 31 63 80 886 06 0 119 6 10 20 28 188 89 75 6 42 80 60 44 38 44 66 54 16 7 6 47 889 , 8 62 26 68 6 66 61 46 39 102 16 88 160 66 68 58 68 98 26 84 64 88 100 146 138 41 9 139 18 66 88 96 29 »4 88 9 18 88 6 86 Hm 81 86 15 89 66 107 106 86 67 18 Sa 11 96 87 22 21 68 83 16 86 I 8 { II II I .18 I S» I 71 ! 10« • 36 I 34 I 87 t 88 ' 81 ' 60 ' 60 16 ' 82 ' 14 * 77 ! 48 i 9 I 16 I 16 I 44 1 4* If 9 18 68 28 36 36 84 87 36 41 14 66 63 46 31 18 28 8 81 8 7 6 28 8 70 5 »9 88 88 10 81 14 108 66 4 46 Kadar potrebujete kakAno | varovalnino proti ognju, na va-ih poslopjih ali na pohlAtvu se ahko i saupanjem obrnete na v ob£e posnanega rojaka John Novaka. Jas sem imel svojo hiio savarovano pri njemu oiiroma pri druftbl katero on sastopa in »nI nodavnim je meni ogenj uničil del hite in skor« vse pohištvo. V takih slučajih je človek ves iabegan in ne ve kaj mu storiti. Mr. Novak mi Je iel na roko, mi vredil vse potrebno, xa-kar ao mu na tem mestu iskreno sahvalim in Zavarovalna drullta (Ins. Co.) mi je v teku enega tedna Isplačala vso odAkodnino n to v mojo popolno sadovolj-nost. Torej Is moje lastne is-kuAnje jaz mr. Novaka Slovencem v La Salle in okolici toplo priporočam, kadar potrebujete kak (Insurance) «avarovanje, obrnito se do njea. Hvoji k svojim! John Urbanch, 1017 Canal st., U Salle. III. (Adv.) 40 9 88 18 • 1« 38 23 24 186 t 22 PRIPOROČILO SLOVENCEM V IfA 8ALLE, ILL. ROJAKOM • IN V JOHN8TOWNU OKOLICI. Naaaaajam, da tem prejel is tovarne nad 800 novih. luraaiiisisr papirja sa leto 1028 In ker bilAa spomlad, al mnofi Aele olep-taU svoja stanovanja, satu sem ae namenil obiskati nato «obrate In ostala rojaka aa njih domu In sprejemati narotlla sa papir In paplranje aob. Cene sa paplranje sob a papirjem bodejo od 60.00 naprej. Prlporolam ae tudi sa vsakovrstno barvanje Valih domov bodisi notranjost ali sunajnost. Cene nlske, po* strrfb* toAna In Jamtona. Pokliilte telefon Itev. 34-48 J (Gltjr Phone) aH pa ae oglasite pismeno ali ustmeno na naslovi 706 Purest A ve., Jobaatavn, Pa. ga obilna naroČila se toplo prlpo. roiam eobratom In Rojakom nale oko. Iles, tole* Jim obilo uapeha lf letu 1922. .. 1 ANDRKVV VIDRICII 7oH Pereet A ve, I'bose 84-48 J. Jsfc»et*wn. Pa. II 7 41 17 16 40 17 I0H 47 27 85 14 67 14 84 18 16 78 66 24 6 86 18 14 16 19 1 26 38 I 8 80 • • « 66 • 11 16 89 6 16 »0 69 «t 88 7 8 49 i t i 48 Ziston 14 14 8 17 6 18 8 8 7 18 89 86 60 87 0 » T 17 17 ts sa I s 15 81 17 8 7 II 8 . t 0 eeM* bl a—•»• eedalUMtaa le mUvI aejhejta mm* naSaM-riMi. 4« 4sDM M fcmeU*M eaakataM. Akw trplte hM MS*» MMlMhtf M mrallk la vMAalk 4«a*lk. ska iMU 4ikala 4e IS mm MM, aeSaftlM. MMJ h> afcrajal Am. Sa ellate M »mMM AMSm Oa «a Ma*. ele»M MrtulftM sasMwIMee Mraalla HI ra*llka kja SivtU* la ska at* •.« .Mi vm *» eseaja v MraWls. M»»Jiu M M »""•»« peabalaju. AM ir»lM aa MJ MM«*I *aa svaja ItvliMja. I* Sa aM |N*fcu«lll vaake. vrataa MravIM kwi u«M.«. *Ulla m M seakataM. To |a aSlaa pa«."'4a aa >wrl#a«a a »SI»-MwlMaM taea aSravlla, kljuk Um*. <*a ate ■SRiaa l.kall .,«*•!•* a.»uM«llu aa wM«M. VaraJ |>UIU pm bra»ala«»a mMm»i,M »a 4a-Ma. ta HatHsall« b rrMMaa« art«, 4a b vaam uMIm m i,s4uM 4aas ».rinks. 4a aa MferMeM M laj imm*«I m-iuH la Wr»*sla«Ne Hkkunti« »• aSra»l ae MNO pmmmé. bi mm le 4aMl, M k«. ss»smS Itn1-- mm SaMI «4ae«M kl m* h m* mm aatf*e»ata S U4. M> MIMIm sa lim ni rralta. Dsl mm M* Mre*lle SraeM ai m «»m" I« mtm Mil »»M4 UM a m«MU1. mémimi M a»a.l Umi n 4 M aala ialii4 M «tari M aa»M ta Ml mM kat e IM mm m*m W4t« M aMi IrlMi« Sm» mm» VMM ura MM 4a mM w4«a »mm êaMMi -wra. «iti#Ma* MHa< rm*m>»*m >»►< •aa* M4a>> laSMISa» M •«'— »>!" eawa«. **<• >*>»» m *—< •• Ha SMS«,*a »H« mmê m»- i S«* «a*. ••«• m aa»ta* W mt '»• mA-Mm Ma*««; «a f--* »" JSMI JassMaf*'« ë h—' * **** es m ««Sra.M. « SM* M Ma— NM a JM*n «S r. S*,a*l-M SM« H. V. M» JaaesM M Nareélle Mtodteaàl Hat. naj> MiM m#er/alk rn ah m rr u u t? ^ u ^ 'J »# ^ m tf ^ u if t* ^ m ^ ? u r t' * t - u ■ j t* * * ^ ' j t/n r ^ j u ^ > j i '.UUUi^ 379.97 048.10 483.81 209.70 1,241 -37 991J1 217.97 199 JO 771.72 169.72 l,mM 799JO 290.11 913.71 IMM 199.79 297.02 229.29 699.94 272J4 i 669.79 227J1 , 346Al »2.23 079.74 889.82 74.99 677.99 39149 947.71 1,197.96 617.21 1,149.7t 249.47 479.79 391.14 620.71 896.47 979.14 996.71 3,29972 288.87 t »fI••• lok I Mladinski dai . I oddoisk J 24,vi 2'J.I0 40.00 HO .67 •k ....... 34.00 620.00 639 JO 1)00 00 7 il JO 194 JO 91 JO 219 jèo 74.90 19J0 099JO 497.00 IMi» kO .60 292JO UMtl.lM) 199.99 199.99 (W!V0 16.90 447 JO . 7 JO 20.4* i M 'A< 223.00 19.22 23 J9 12.61 31.13 9.26 223.00 229.00 449.09 I 88.00 113.00 I 2.096.09 I 97 JO 146.60 27.79 94 00 194J9 199 60 11.24 I 6.00 I I.OM.OO I6J9 •it v 44 ko • S?» r» m \ .....• MJ89.1J) 9m.Mtae CjŽ inrj .7«! 91 'PROSVETA SREDA, 8. FEBRUARJA Zgoraj na oliki vidite Josephine Lauache, katera poje sopran, Mary Udovich poje alt in Wh. Lauache igra na piano. Sopran in alt skupaj je najkrasnejša kombinacija, ki je mogoča v ubranem petju. t>andanes jih smatrajo kot erte iimad najboljših zastopnikov slovenske glasbe v Ameriki in njihov naatop v koncertu napolnjuje največjo dvorano v slovenski koloniji. Sedaj imate priliko slišati te tri umetnike na novih Columbia ploščah. Ljube a moja in slovenske pesmi, spremljevane na piano, z kitaro in mandolino. V Slovo In En let in pol pa na piano, violino in celo. To so najboljše plolče kar ste jih imeli priliko do sedaj slišati. 10 inch 75c 26076F' V Slovo....................................J. Lauschc in M. Uilovich, Duet Slovenske pesmi 2607AP En let ln pol.......................... " , " " » Ldubfee mojo........................... " ....... ZASTONJ dobi vaa k I i ukano heaedilo za som je ploiče pri menf. Zs sledeče ploiče poiljem ludi tiskano beeedikt: 26007P Fantje se zbirajo..«..................................Moiki Kvurtet Jadran Ns Planine....................................................... 26004F Rlbcnika |>e*em I. del............................ " Ribenftka pesem 2. del............................ " " " 26067F Slovenec sem............................................. " Perice ............................................................... 26060F O mraku .................................................... M ' Dolenjska ................................................. " 2604OP Zadovoljni krnnjnc .................................. " Priila bo pomlad .................................... " " " 2604OF ljubezen ln pomlad ................................ " . M Slovensko dekle ....................................... " Za ples • 26074F Sokoltka koračnica ..........................................HoJeTTrlo Kje jo mojn Ljubica ...........„..................... • MltltHflMIOH I 26072i* fitajcrtltn .............................. .......................................... Polka katere se pot mizo pleie...........-..........i........✓ " " f 26071F Čebelska koračnica Regiment po cesti gre, s petjem................................ " " 26070F Al rne bo* koj rada Imela, s petjem.......................... " Odprl mi deklo kamrico, s petjem..., 26000F Stari ftotii ...................................................................... " Moja mleka polka ........................................................ " " A?>006F Samo Ae enkraf........................................................... M Ven pa not polka ..........,............................................. " >K 26001F Žaicmberk polkn ......................-.................................. " * Zadnji poljubček, valick ........................................... * 12043F Dunaj ostane Dunaj ........................................„„..Vojaška godba Pod dvojnem orlom ............................................. " H. 4999E Kadet ki muri ....••••..................................m.............. lloch Hababurg, mari ..........................*............ " 6007F Alpenlieder Potpourri ..................................................Ziter Trio Ui My blue Heaven ...................................................-Male Quintet When Honey Sings an Old Time Tuna. 1109D Two Illack Crows, Part 0 Comedy Sketch Two Illack Crows, Part 6 Comedy Sketch , 1004D Two Black Crows, Part 4 Comwly Sketch ) Two Black Crqws, Part 3 Comedy Sketch 086D Two Black Crows, Part 2 Comedy Sketch Two Black Crows. Part t Comedy Sketch Kdor nsročl 4 ploiče all več. dobi zastonj 200 glasnih Igel. Pri nsroiilu napUite va» natančen naslov ln plačali boste pri »prejemu plotč. Se priporočam Rojakom po ilrni Ameriki. v * • ANTON MER V AR MUSIC HOUSE 69*1 Rt. C lnlr Ave. Cleveland, O. i— n »jm. .i.>■ i——iJra— vrMStl «O* tat«r»»a ta k«i ta +m «L pistto e* mi mfmt la mM IMi». MtVANT A Lon tv ret Attsvntfi w a hm Nimm. D C SLOVENSKE; MATERE vate saanje la 9o> knjig«, al Inkko adSevnliko knjiga Ta knjiga opleaje člova. 1 le dolevnnjo msalk ergn 11 In isti, porodih Is o rasni» kake zdraviti la veliko dre gib stvari. Veebnje vsili* manik sMk Vaaka Bleranka momle M Imeti ta knjige. Ona js 96J8. NaroČita ta koj. Naalevt Mra M. Snnenp. «IH Ba. Osaeral Park Aon* OUtngn, U.' 2823 K. Rldsewey Ave. U U««M» SSSS mnntrfcNiCA ISlf a Um* S». ta Caaal PARNIKI Sezona potovanja v atari kraj ae bllia in lato je treba, da aa odločite: kedaj in a katerim parnikom bodete odpotovali, ako ste namenjeni v domovino to pomlad. Da Vam pomagamo pri odločevanju, navajamo tn najboljše parnlke, čas njihovega odhoda ter njih evropaki pristan: 27. jaa. i.feb. 1. feb. 11. (ab. 24. feb. 26. feb. 26. feb. 2. nur. 9. " 17. " Aqaitsnls .... Parla ........... § f*9?9i- W ilstlll leviathan .... Olympic _____..... Paris H...»....»» Satemin (nev) lie de Franee ( Cherbourg _____...Hnvre .Cherhonrg Cberbosrg .........Havre ......i.....Trst Cherbourg n nev)....Havre Naše velikonočno skupno potovanje Pres. Wilaon .—............Trst A (,u i tenia ..........Cherbourg Lovlatknn —.......Cherbourg Paris -----------------------Havre Majestic ..............Cherbourg Saturnla (nov) .............Trst Borongnria . .......... Cherbourg Ha do Franee (nov)....Hevre Leriatkaa ......^...Cherboerg AenManla eaeeeeeeeeee .Cherbourg Paris ea eeoe • eeoeaeeeee^e eaaaa eeeeirH® V^S 29. mar, 23. M 24. M 24. M 81. -31. - 4. apr. 7. - 14. " 19. w 21. H 21. " Majestic .—--------Cherbourg 29. M lie do Franco (nev)—Hnvre Naše majnUfko skupno potovanje 2. maja Maaretnnln ....—Cherbourg 6. " Satnrnla (nor) ....Tret Naše tržaško skupno potovanje 9. maja Aquitania »aeeeeieeeet .Cherbourg 12. ** Majestic Cherbourg 12. " Paris ............«...JInvre 18. H Pres. Wilso*r teeee••aee»*ee«#•» Trst IF. " 22. " 89. - 2. Jan. 1. " He do Franco Mauretanis .. Aquitania Rotterdam Majestic . Parla eeeeeaoie*eseecaeeeeeee#seeeee, ........Havre Cherbeerg Cherbourg Boulogne ..Cherbourg Havre Havre Imam aa aelagi la Id Id In MAJAIAOI kranjake tel itiri vratne, rikrnt oglaisni. art le la iti- ______ na saiogi tudi kovček«, glasova. Mit gotove mehova In druKo Piilte pn cenik na: ALOIS SKUU 323 Epeilon PL v Brooklyn, N. T. Edini zastopnik In znloftnlk LUBASOTIH HARMONIK v Zdruienib Dršnvnh. DA SKUHAS DOBRO Pi VO, PISI PO NASE ' PRODUKTE. cenjeni rojaki! Zopet delam in rnspeiiljem na vso kraja Ameriko fine, s česnovim okusom, doma narejene in praknjono KLOBASE Gotovo to ie spominjate, kako o-kusne so bilo tisto klobasa, Id sta jih oče in mati naredila in taka prilika se vam nudi tndi sedaj, ker mojega izdelka klobase to ravno takega o-kqsa. Pošiljam jih od 6 funtov naprej. Cena je 88e funt. Poštnina nI Tito-t». Z naročilom pošljite gotov dennr V priporočenem pisma, ali pa pošljemo na C. O. D. Pišite na: joseph leskovar D. L — 919—14th Strast, Rodne, Wla. h» v jra. pniikcrca k. . . «eročilih. Pišite pa informacije na: * frank oglar, 9491 Separlar Aveswn, Clavalaqj q mi vam preskrbi^ slučaje posebno kan- ali pa drugo godbo.^B šda —ad »wiiltm aa m —[tL •n t A I. mi mi,, ^ • «*aa aa pa »*a«tto M uu»J.; GEORGE ZACEK, llaa a. N. r. J. 8911 W. Slat SL Chicago, m. 9. " lie do France Naše poletno skupno potovanja 9. Jan. Saturate . ........................ ..Trst Poleg navedenih pamikov je še doatl drugih. Pišite po naš VOZNI RED IN CENE vožnje na poaameznih parnlkih. Kakor je zgoraj razvidno, priredi naša banka tudi letos več Skupnih potovanj, da tako da svojim potnikom ugodnosti, ki jih skupna potovanja nudijo. Za nadaljna pojasnila glede skupnih In drugih potovanj, ter glede potnih Itatov, Permltov, prtljage Itd. pišite čim prej na Slovensko banko ZAKRAJŠEK k CEŠARK 455 West 42nd Street, NEW YORK, N. Y. proletarec Je slovansko glasilo socialistične stranko v Ameriki. Vtak delavec la rojak, ki ae imsIbu aa sfTiiislissin. bi ga BMival redno «tati, kar vam kaša prav« slika eoriallima. Naročnina znaša $3.00 m lata, $1.76 na pol lata. Naslov: PROLETAREC, 9989 W. 29th St. CHICAGO, ILLINOIS Plüto pe aeš eenik knjig! RUDOLF J. J INDRA PLUMRAR Upoetavlja parne In prave za gretja la vaa phmbareka dein. Ptavsnma dole tudi ne maseéne laplalUa ed enega do dveh let . Vsa dele Isvrinje v poslopje g M. F. 8. 2S2S S. Ha« IIa Avow retefon: Uwndnls 9899 Lnwndelt 981! Agitirajt« za "PromU"! novi naslov OiaSas ase ssi i h 11 se. dr. joa V. grahek PITTSBURGH. FA. 5000 beril za 6000 slovenskih družin Slovnica, Izgovarjava, slika domačih opravil. Članki o Slovencih, beeednjsk itd. Sestavil dr. Kern Cena 83.00 s poštnina vred. NsrečRe pri sprav. "Prasvctc» 2997 % Lewndnle aveu Chicago. važno Amevfke idlts esshna. ANTON ZBA8NIK The American Market Meats, Groceries v Hardware Blovenako podjetja 206 Pilot Butte Ave. Rock Springs, Wyo. Phone 489 Slovencem In Hrvatom prlpere-čnmo noše trgovino. V zalogi Imamo najboljšo sveže vsake vrste, lmsnu> tudi n vratno fino pr okajeno pravo doasače meaeno klebaso, kakor tndi eknsne krvavice. Nadalje Imamo v zelogi vse v grocerijeko obrt apadajoče izvrstne blagn, U ga prodajanm domaČa zdraviu domaČi zdravnik math. pezdht te 722. Cky Hon sto. WW TORS. M. T. NEHAJTE RA8ITI Mt BTUAra PLAPAO-POPLAGa «o trugalM «4 paaav. Mhaaik-kMitk aklttl ur,jMi. fc man» aitltos toCae aa «vaism proatoru. Nl M Mual pvtaMja aalait. 4a va4rto pnmak. paaav. rlak aN «aii pake. Nauort IniK jlh Ja uapeiaa oadrmWb» Sana km, da M taubili «aa all dato. Tudl aajkujit m bill aadmvUml. MaWto IvHJs Barte aa harvaale vaMk dosoov! Predajam tndi pohIŠtvssm oprave na lahko odpkčllno Trgovina a Pri lesen spon , Phone bih 8192 B. 8. anton zornk Hermlnle, Pa. (Pošnjam ta« «Mdaljo in krit Proeaa cdravljanja Js aaravaa la m aklm Ml SakaAawa s Um, 4a poilw m poakoftnjo PLAPAO >»llwki viavaa i upUita Ima aa kupon la po- /š\I 111 I ijita nam «a tews. MWIVW Naalor ......... Dr.Lorssz (42 Pom An. Pitt slmi gk» Pa. DENARNE VLOGE PRI NAS (LAHKO DVIGNETE DENAR VSAK MESEC, NE DA BI IZGUBILI OBRESTI ZA PREJŠNJI MESEC Mesečno obrestovan je po 4%. Obresti tečejo ad prve-J ga prihodnjega meseca naprej. Denarna nakazila v atari kraj v dinarjih, lirah sli dolarjih. Vnovčenjc starokrajskih hranilnih knjiiic In prenosi denarja is starega kraja Pojaanlla za potovanje v stari kraj in od tast Potnikom preskrbimo vse u potovanje potrebna. Sakser State Bank 82 Cortlandt St New York, N. Y. F. KERZE 1142 N. E. Dallas R4. CLEVELAND, O. H je In to ZASTAVE iBLOV.mr—! I SfGURJfO MW C»»W* RXOALIia. PRRKORAMN1- CR. TROgOJWlC», PfAKR, | VICTOR If A^ RAPR, UNIFORM*, ITD. MRS. LILLIAN CHRASTKA 8219